PAGE 10

GAMME 2020

MAISON CHAPUIS TRAITEURGAMME AU 1er Janvier 2020

RAY

ON

REF EAN 13 GMS DESIGNATION POIDS DLC PCB UV

SALADES - COUPE / BARQUETTE 2,5KGGAMME PERMANENTE

TD 832 001 901 3300841245415 Betteraves rouges "végan" 2,500 21J 1 KGTD 832 002 001 3300841245354 Carottes râpées "végan" 2,500 15J 1 KGTD 832 002 101 3300841245347 Céleri rémoulade "végétarien" 2,500 21J 1 KGTD 832 000 101 3300841245309 Cervelas rémoulade 2,500 21J 1 KGTD 832 001 601 3300841246177 Cervelas vinaigrette 2,500 21J 1 KGTD 832 002 201 3300841245422 Champignons à la grecque "végan" 2,500 21J 1 KGTD 832 001 101 3300841245668 Chou rouge vinaigrette "végan" 2,500 15J 1 KGTD 832 001 501 3300841246153 Dijonnaise 2,500 21J 1 KGTD 832 001 201 3300841245736 Franc-comtoise 2,500 15J 1 KGTD 832 002 301 3300841245705 Lentilles et ses petits légumes "végan" 2,500 21J 1 KGTD 832 002 401 3300841245330 Macédoine de légumes "végétarien" 2,500 21J 1 KGTD 832 000 301 3300841245323 Museau bœuf vinaigrette 2,500 21J 1 KGTD 832 001 401 3300841246207 Museau porc provençal 2,500 21J 1 KGTD 832 000 401 3300841245316 Museau porc vinaigrette 2,500 21J 1 KGTD 832 003 101 3300841245576 Piémontaise cervelas 2,500 21J 1 KGTD 832 000 501 3300841245521 Piémontaise jambon 2,500 21J 1 KGTD 832 004 001 3300841245361 Pommes de terre aux harengs 2,500 21J 1 KGTD 832 004 301 3300841246498 Riz niçois 2,500 21J 1 KGTD 832 001 301 3300841245385 Savoyarde 2,500 21J 1 KGTD 832 000 601 3300841245439 Strasbourgeoise 2,500 21J 1 KGTD 832 000 701 3300841245514 Taboulé au poulet 2,500 21J 1 KGTD 832 002 501 3300841245408 Taboulé oriental "végan" 2,500 21J 1 KGTD 832 000 801 3300841245453 Vosgienne 2,500 21J 1 KG

GAMME PRINTEMPS / ETE (AVRIL à AOUT en fonction du temps)TD 832 033 501 3300841000267 Boulgour et quinoa "végan" 2,500 15J 1 KGTD 832 031 501 3300841000014 Epinette légumes & égréné végétal "végan" 2,500 15J 1 KGTD 832 004 801 3300841245842 Farfalles "Boule et Bille" "végétarien" 2,500 21J 1 KGTD 832 031 401 3300841000007 Taboulé légumes "végan" 2,500 15J 1 KGTD 832 003 901 3300841245552 Torsade au surimi 2,500 21J 1 KG

Page 1

MAISON CHAPUIS TRAITEURGAMME AU 1er Janvier 2020

RAY

ON

REF EAN 13 GMS DESIGNATION POIDS DLC PCB UV

SALADES LS "FRAIS EMBALLE" / BARQ 800GGAMME PERMANENTE

FE 832 006 904 3300842240242 Auvergnate 0,800 21J 4 BQFE 832 007 004 3300842240259 Carottes râpées "végan" 0,800 15J 4 BQFE 832 007 104 3300842240266 Céleri rémoulade "végétarien" 0,800 21J 4 BQFE 832 007 204 3300842240273 Cervelas rémoulade 0,800 21J 4 BQFE 832 007 304 3300842240280 Cervelas vinaigrette 0,800 21J 4 BQFE 832 007 404 3300842240297 Champignons à la grecque "végan" 0,800 21J 4 BQFE 832 007 504 3300842240303 Dijonnaise 0,800 21J 4 BQFE 832 007 604 3300842240310 Franc-comtoise 0,800 15J 4 BQFE 832 007 704 3300842240327 Lentilles et ses petits légumes "végan" 0,800 21J 4 BQFE 832 007 804 3300842240334 Macédoine de légumes "végétarien" 0,800 21J 4 BQFE 832 007 904 3300842240341 Museau porc vinaigrette 0,800 21J 4 BQFE 832 008 004 3300842240358 Museau bœuf vinaigrette 0,800 21J 4 BQFE 832 008 104 3300842240365 Piémontaise cervelas 0,800 21J 4 BQFE 832 008 204 3300842240372 Piémontaise jambon 0,800 21J 4 BQFE 832 008 304 3300842240389 Riz niçois 0,800 21J 4 BQFE 832 008 404 3300842240396 Savoyarde 0,800 21J 4 BQFE 832 008 504 3300842240402 Strasbourgeoise 0,800 21J 4 BQFE 832 008 604 3300842240419 Taboulé oriental "végan" 0,800 21J 4 BQFE 832 008 704 3300842240426 Taboulé poulet 0,800 21J 4 BQFE 832 006 404 3300842240433 Vosgienne 0,800 21J 4 BQ

GAMME PRINTEMPS / ETE (AVRIL à AOUT en fonction du temps)FE 832 010 104 3300842240914 Cœur de blé au poulet et basilic 0,800 21J 4 BQFE 832 008 804 3300842240440 Coleslaw "végétarien" 0,800 15J 4 BQFE 832 008 904 3300842240457 Duo carotte céleri "végétarien" 0,800 15J 4 BQFE 832 031 804 3300841000045 Epinette légumes & égréné végétal "végan" 0,800 15j 4 BQFE 832 009 004 3300842240464 Farfalles "Boule et Bille" "végétarien" 0,800 21J 4 BQFE 832 009 904 3300842240556 Lyonnaise 0,800 21J 4 BQFE 832 009 104 3300842240471 Marco polo 0,800 21J 4 BQFE 832 009 204 3300842240488 Mini pennes au pesto "végétarien" 0,800 21J 4 BQFE 832 009 304 3300842240495 Museau porc provençal 0,800 21J 4 BQFE 832 009 404 3300842240501 Pêcheur au thon 0,800 21J 4 BQFE 832 010 204 3300842240921 Perles au poulet à la marocaine 0,800 21J 4 BQFE 832 009 504 3300842240518 Pommes de terre aux harengs 0,800 21J 4 BQFE 832 010 304 3300842240938 Risoni au jambon 0,800 21J 4 BQFE 832 031 704 3300841000038 Taboulé légumes "Végan" 0,800 15j 4 BQFE 832 009 604 3300842240525 Torsade au surimi 0,800 21J 4 BQFE 832 031 904 3300841000052 Tortis & Cervelas 0,800 15J 4 BQFE 832 009 804 3300842240549 Trio chou jambon emmental 0,800 15J 4 BQ

Page 2

MAISON CHAPUIS TRAITEURGAMME AU 1er Janvier 2020

RAY

ON

REF EAN 13 GMS DESIGNATION POIDS DLC PCB UV

SALADES - LIBRE SERVICE / BARQUETTE 250GGAMME PERMANENTE

LS 832 020 708 3300842270867 Alsacienne au cervelas 0,250 21J 8 BQLS 832 015 908 3300842270287 Auvergnate 0,250 21J 8 BQLS 832 018 508 3300842270102 Betteraves rouges "végan" 0,250 21J 8 BQLS 832 018 608 3300842270119 Carottes râpées "végan" 0,250 15J 8 BQLS 832 018 708 3300842270133 Céleri rémoulade "végétarien" 0,250 21J 8 BQLS 832 015 108 3300842270003 Cervelas rémoulade 0,250 21J 8 BQLS 832 015 608 3300842270850 Cervelas vinaigrette 0,250 21J 8 BQLS 832 019 008 3300842270201 Champignons à la grecque "végan" 0,250 21J 8 BQLS 832 019 308 3300842270645 Chou rouge vinaigrette "végan" 0,250 15J 8 BQLS 832 016 008 3300842270300 Franc-comtoise 0,250 15J 8 BQLS 832 018 808 3300842270157 Lentilles et ses petits légumes "végan" 0,250 21J 8 BQLS 832 018 908 3300842270164 Macédoine de légumes "végétarien" 0,250 21J 8 BQLS 832 015 508 3300842270027 Museau bœuf vinaigrette 0,250 21J 8 BQLS 832 015 708 3300842270041 Museau porc vinaigrette 0,250 21J 8 BQLS 832 031 108 3300842270065 Piémontaise cervelas 0,250 21J 8 BQLS 832 015 808 3300842270089 Piémontaise jambon 0,250 21J 8 BQLS 832 020 108 3300842270294 Pommes de terre aux harengs 0,250 21J 8 BQLS 832 020 208 3300842274070 Riz niçois 0,250 21J 8 BQLS 832 016 708 3300842270591 Savoyarde 0,250 21J 8 BQLS 832 016 408 3300842270324 Strasbourgeoise 0,250 21J 8 BQLS 832 016 608 3300842270416 Taboulé au poulet 0,250 21J 8 BQLS 832 019 208 3300842270256 Taboulé oriental "végan" 0,250 21J 8 BQLS 832 016 508 3300842270348 Vosgienne 0,250 21J 8 BQ

GAMME PRINTEMPS / ETE (AVRIL à AOUT en fonction du temps)LS 832 021 808 3300842275404 Cœur de blé au poulet et basilic 0,250 21J 8 BQLS 832 021 708 3300842275398 Epeautre de légumes croquants "végan" 0,250 21J 8 BQLS 832 021 908 3300842275411 Perles au poulet à la marocaine 0,250 21J 8 BQLS 832 022 008 3300842275428 Risoni au jambon 0,250 21J 8 BQ

Page 3

MAISON CHAPUIS TRAITEURGAMME AU 1er Janvier 2020

RAY

ON

REF EAN 13 GMS DESIGNATION POIDS DLC PCB UV

SNACKING / TRAD / FRAIS EMBALLE / LIBRE SERVICEGAMME PERMANENTE

TD 833 002 806 3300841146477 Brioche gratons x 3 0,235 18J 2 PCEFE 833 004 106 3300842280279 Croque Monsieur 140g x4 0,560 18J 6 BQTD 833 001 102 3300841140031 Feuilleté comtois Franche-Comté x6 "végétarien" 0,120 18J 2 PCETD 833 001 602 3300841147467 Feuilleté Bourguignon Epoisses x6 "végétarien" 0,120 18J 2 PCETD 833 003 306 3300841140079 Quiche lorraine "pâte feuilletée" x6 0,160 18J 2 PCETD 833 003 106 3300841140154 Tarte poireaux "pâte feuilletée" x6 "végétarien" 0,160 18J 2 PCETD 833 003 206 3300841140062 Tarte provençale "pâte feuilletée" x6 "végétarien" 0,160 18J 2 PCETD 833 003 406 3300841140086 Tarte au fromage "pâte feuilletée" x6 "végétarien" 0,160 18J 2 PCE

CHANGEMENT DE CONDITIONNEMENTFE 833 005 506 3300841000717 Croissant au jambon 150g x2 0,300 18J 6 BQFE 833 005 406 3300841000700 Feuilleté jambon fromage 110g x4 0,440 18J 6 BQ

833 005 106 3300841000670 Friand à la viande 100g x4 0,400 18J 6 BQ833 005 206 3300841000687 Roulé au fromage 120g x4 "végétarien" 0,480 18J 6 BQ

FE 833 005 306 3300841000694 Viennois au jambon 180g x2 0,360 18J 6 BQ

NOUVEAUTES DISPONIBLE dès JANVIERFE 833 004 708 3300841000618 Tortilla emmental et roti de porc 160g x2 0,320 18J 8 BQ

833 004 808 3300841000625 Tortilla au chorizo 140g x2 0,280 18J 8 BQ833 004 908 3300841000632 Tourte au saumon a la florentine 140g x2 0,280 18J 8 BQ

FE 833 005 008 3300841000649 Tourte au poulet et curry 140g x2 0,280 18J 8 BQ

Page 4

MAISON CHAPUIS TRAITEURGAMME AU 1er Janvier 2020

RAY

ON

REF EAN 13 GMS DESIGNATION POIDS DLC PCB UV

PLATS CUISINES / FRAIS EMBALLE / LIBRE SERVICEGAMME PERMANENTE

FE 835 001 506 3300843600441 Duo gâteau f.volaille x 2 quenelles x4 0,800 15J 6 BQLS 835 001 108 3300843600038 Gâteau de foie de volaille sauce financière x 2 0,420 15J 8 BQFE 835 001 406 3300843600427 Gâteau de foie de volaille sauce financière x 4 0,800 15J 6 BQFE 835 001 306 3300843600366 Gratin Dauphinois "végétarien" 0,800 18J 6 BQFE 835 001 706 3300843600915 Pomme Dauphine "végétarien" 0,450 18J 6 BQLS 835 001 008 3300843600021 Quenelle nature sauce financière x 4 0,320 18J 8 BQFE 835 001 606 3300843600892 Râpé de pommes de terre 155gx 4 "végétarien" 0,620 18J 6 BQFE 835 010 906 3300843600922 Crique 155g x4 "végétarien" (idem Râpé PDT) 0,620 18J 6 BQ

CHANGEMENT DE CONDITIONNEMENTTD 835 011 306 3300841000724 Pomme Dauphine env 630g (poids variable) 0,630 18J 6 KG

GAMME AUTOMNE HIVER du 01/10 au 31/03

FE 835 010 704 3300843601646 Choucroute garnie 0,900 18J 4 BQ

NOUVEAUTES DISPONIBLE dès JANVIER - GAMME AUTOMNE HIVERFE 835 011 106 3300841000663 Gratin de Crozets 0,800 18J 6 BQTD 835 011 006 3300841000656 Parmentier de canard/pommes de terre sarladaise 1,000 18J 6 BQ

Page 5

MAISON CHAPUIS TRAITEURGAMME AU 1er Janvier 2020

RAY

ON

REF EAN 13 GMS DESIGNATION POIDS DLC PCB UV

CHARCUTERIE - COUPE / LIBRE SERVICEGAMME PERMANENTE

TD 834 000 203 3300841333235 Coti cuit au bouillon 2,000 30J 1 KGLS 834 000 412 3300841333631 Fromage de tête bol persillé 0,350 30J 12 BOLTD 834 001 601 3300841346594 Gratons pressés 3,000 30J 1 KGLS 834 001 008 3300842330035 Gratons pressés 0,170 30J 8 KGTD 834 000 302 3300841333259 Poitrine cuite 2,000 30J 1 KGTD 834 000 504 3300841333099 Saucisson à cuire x3 1,000 30J 4 KGLS 834 001 512 3300842330073 Saucisson à cuire x1 0,350 30J 12 KGTD 834 000 606 3300841333426 Saucisson cuit "Classic" x4 1,500 30J 6 KGLS 834 001 412 3300842330066 Saucisson cuit "Classic" x1 0,400 30J 12 KG

Page 6