GAMME DIFFUSION D’EAU CHAUDE - systel …systel-international.com/.../Gamme-produits-eau-chaude-Systel-BD.pdf · AÉROTHERME EAU CHAUDE WATER HEATER AEROTHERMO AGUA CALIENTE

GAMME DIFFUSION D’EAU CHAUDE

DIF

FUSI

ON

D

’EA

U C

HA

UD

E

Intercalaires_Tarifs_2016 1.indd 13 25/07/2016 18:14

AÉROTHERME EAU CHAUDEWATER HEATER

AEROTHERMO AGUA CALIENTE

www.systel-international.com

SYSTEL - 4, rue de l'Essart Rocher - 44140 LE BIGNON - FranceTél. : 00 33 (0) 2 51 85 25 55 - Fax : 00 33 (0) 2 51 85 24 68 - Email : [email protected]

www.systel-international.com Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.

AÉROTHERME EAU CHAUDEWATER HEATERAEROTHERMO AGUA CALIENTE

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLESDIMENSIONS CHARACTERISTICSCARACTERÍSTICA DIMENSIONALES

CARACTÉRISTIQUES - CHARACTERISTICS - CARACTERÍSTICAS

Ventilateur EC Ø 350, IP 54.Fan EC Ø 350, IP54.Ventilator EC Ø 350, IP54.

Prise 220 v.Plug 220 v.Enchufé 220 v.

Batterie traitée, G 1/2“, connection mâle.Treated exchanger, G 1/2“, male connection.Bateria tratada, G 1/2“, conexión macho.

TABLEAU PUISSANCE/CONSOMMATIONTABLE POWER/CONSUMPTION - CUADRO RELACIÓN POTENCIA/CONSUMO

AEC 12 – Débit d’air / air flow / caudal de aire : 1 600 M3/H

PuissancePower

Potencia

Entrée / sortie régime d’eauInlet / outlet

water temperature Temperatura

de entrega / salida de agua

Temp. air entrantAir temperature

inlet Temp aire de entrada

Temp. air sortantAir temperature

outletTemp aire de salida

Débit d’eauWater flow

Caudal de agua

Pdc eauWater

pressure drop Agua perdida

de carga

Kw °C °C °C m3/h mbar11,50

80/60

32 54,3 0,50 270

12,80 28 52,6 0,56 330

15,60 20 49,2 0,69 470

8,22

70/50

32 48 0,36 160

9,58 28 46,4 0,42 210

12,30 20 43 0,54 320

5,36

55/45

32 42,4 0,47 260

6,67 28 40,8 0,58 380

9,33 20 37,4 0,81 680


22

80/60

32 61,8 0,97 290

24,60 28 60,8 1,08 350

29,80 20 58,7 1,31 490

16

70/50

32 53,6 0,70 170

18,50 28 52,7 0,81 220

23,70 20 50,8 1,04 340

10,30

55/45

32 45,9 0,90 270

12,80 28 45 1,11 390

17,70 20 43 1,55 710

SUPPORT - SUPPORT - SOPORTE

Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.


CHAUFFAGE EAU CHAUDE

Tube à ailettes

Aérotherme

Plancher Chauffant

DIF

FUSI

ON

DE

CH

ALE

UR


Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.

CHAUFFAGE EAU CHAUDE DIFFUSION DE CHALEUR

PLANCHER CHAUFFANT

- Étude personnalisée par bâtiment et production.- Couvre 100% du besoin de chauffage.- Répartition homogène sur l’ensemble du bâtiment.

AEC

- Batterie traitée.- Ventilateur économie d’énergie IP54.- Démontable.- De 12 à 85 kw/h (régime d’eau 80/60°).

TUBE À AILETTES

- Tube anodisé contre la corrosion externe et galvanique.- Couplage aluminium ou plastique.- Réactivité élevée, fort échange thermique contre

faible niveau d’eau.- Montage simple.

MULTICOUCHE

- Gain de temps.- Propriétés techniques identiques au cuivre.- Durée de vie supérieure au cuivre.- Diamètre : 16 au 63mm.


Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.

CHAUFFAGE EAU CHAUDE

CHAUDIÈRE - Condensation (Gaz/Fioul) - Basse température (Gaz/Fioul)

SOLAIRE

POMPE À CHALEUR - Aérothermie - Géothermie

PR

OD

UCT

ION

DE

CH

ALE

UR



Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.


CHAUFFAGE EAU CHAUDE PRODUCTIONDE CHALEUR

POMPE À CHALEUR

CHAUDIÈRE

AÉROTHERMIE

- De 7 à 140 KW. - Eau de chauffage jusqu’à 70°C.- Monophasé ou Triphasé. - Installation en cascade (sécurité renforcée).

GÉOTHERMIE

- De 6 à 300 KW.- Capteur plan, Forage ou récupération sur laveur d’air.- Eau de chauffage jusqu’à 65°C.- Monophasé ou Triphasé.- Installation en cascade (sécurité renforcée).

CONDENSATION

- De 20 à 400 KW.- Propane, Gaz Naturel ou Fioul.- Eau de chauffage jusqu’au 85°C.- Rendement de 98 à 108% sur PCI*.- Monophasé.- Installation en cascade (sécurité renforcée).- Raccordement cheminée ou ventouse.

SOLAIRE THERMIQUE

- Autovidangeable ou Pressurisé.- Chauffage ou Eau chaude sanitaire.- Stockage de 150 à 12000 litres.

*Puissance Calorifique Inférieure.

BASSE TEMPÉRATURE

- De 20 à 400 KW.- Propane, Gaz Naturel ou Fioul.- Eau de chauffage jusqu’à 85°C.- Monophasé.- Installation en cascade (sécurité renforcée).- Raccordement cheminée ou ventouse.

AÉROTHERME EAU CHAUDEWATER HEATER

AEROTHERMO AGUA CALIENTE

Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.



TABLEAU DE PUISSANCE/CONSOMMATIONTABLE POWER/CONSUMPTION - CUADRO RELACIÓN POTENCIA/CONSUMO


75,10

80/60

32 65,4 3,30 410

90,10 25 64,1 3,96 570

112 15 62,1 4,93 830

55,10

70/50

32 56,5 2,41 250

70,20 25 55,4 3,07 380

92 15 53,6 4,03 610


PuissancePower

Potencia

Entrée / sortie régime d’eauInlet / outlet

water temperature Temperatura

de entrega / salida de agua

Temp. air entrantAir temperature

inlet Temp aire de entrada

Temp. air sortantAir temperature

outletTemp aire de salida

Débit d’eauWater flow

Caudal de agua

Pdc eauWater

pressure drop Agua perdida

de carga

Kw °C °C °C m3/h mbar

86

80/60

32 63,4 3,78 530

103 25 61,9 4,53 730

126 16 59,7 5,54 1 020

62,90

70/50

32 55 2,75 320

80,10 25 53,6 3,51 480

105 15 51,4 4,61 770


35,50

80/60

32 68,7 1,56 250

42,40 25 67,9 1,86 340

52,70 15 66,6 2,32 500

26,30

70/50

32 59,2 1,15 150

33,30 25 58,7 1,46 230

43,40 15 57,5 1,90 370


51,60

80/60

32 64,1 2,27 490

62 25 62,7 2,72 670

77,30 16 60,3 3,39 990

37,90

70/50

32 55,6 1,66 290

48,20 25 54,3 2,11 440

63,30 15 52,2 2,77 720


CARACTÉRISTIQUES - CHARACTERISTICS - CARACTERÍSTICAS

Coque en polyéthylène. Plastic schell. Cascara de poliethyleno.

Batterie traitée. Treated exchanger. Bateria tratada.

Ventilateur Ø 630 ou 500 mm. Fan Ø 630 or 500 mm. Ventilador Ø 630 ou 500 mm.

Ventilateur IP54. Fan IP54. Ventilator IP54.

Coffret électrique intégré (protection thermique ventilateur, transformateur 220/24 V pour vanne 3 voies, aquastat démarrage, ventilateur réglable).Integrated electric box (thermic protection, transformer 220/24 V, clikson starting 60°C).Caja electrica integrada ( protección thermica, transformador 220/24 V, clikson de arranque 60°C).

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLESDIMENSIONS CHARACTERISTICS - CARACTERíSTICA DIMENSIONALES


Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.

PLAN DE MONTAGE - ASSEMBLY PLAN - ESQUEMA DE MONTAJE

Montage encastré paroi.Assembly built-in wall.Montaje empotrable pared.

Montage support paroi pivotant.Assembly wall rotating support.Montaje pared soporte giratorio.

Montage suspendu soufflage horizontal.Assembly suspended horizontal blowing.Montage suspendido horizontal soplando.



GAZ et ÉLECTRIQUE

EAU CHAUDE SANITAIRE

E.C

.S.


SYSTEL - 4, rue de l’Essart Rocher - 44140 LE BIGNON - FranceTél. : 00 33 (0)2 51 85 25 55 - Fax : 00 33 (0)2 51 85 24 68 - Email : [email protected]

Pho

tos

et d

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

els

- D

ans

le s

ou

ci d

’un

e am

élio

rati

on

co

nst

ante

de

no

s p

rod

uit

s, n

ou

s n

ou

s ré

serv

on

s le

dro

it d

’ap

po

rter

to

ute

s m

od

ifica

tio

ns

liées

à l’

évo

luti

on

tec

hn

iqu

e et

est

hét

iqu

e.


EAU CHAUDE SANITAIRE

THERMODYNAMIQUE

TEMPÉRATURE MAXIMUM 75°C

- De 200 à 500 L.- Ballons inox K44.- Isolation liège brûlé granulé compressé.- Résistance électrique intégrée 1 200 W.- Livré avec groupe de sécurité.- Cuve garantie 5 ans.

E.C.S.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Compresseur Danfoss SC 12G

Puissance nominale absorbée

455 W

Puissance nominale restituée

1 550 W

COP (en 14511/2005) 3,4

Alimentation électrique

230V / 50Hz

Protection 16 A

Niveau sonore 49 dB

Fluide frigorigène R134a

Diamètre de connection gainable

150 mm

Distance maximale gaine

8 mètres

Capacité (litres) 200 280 500

Nombre de personnes

3-4 4-6 7-8

Hauteur 1 720 1 980 2 280

Diamètre 590 590 755

Raccords ECS 3/4“ 3/4“ 1“

Poids vide (KG) 90 105 120

ÉLECTRIQUE

TEMPÉRATURE MAXIMUM 85 °C

- De 200 à 500 L.- Ballon inox K44.- Résistante stéatite dans un doigt

de gant tubulaire inox.- Isolation liège brûlé granulé

compressé.- Version sol ou mural.- Cuve garantie 5 ans, éléments

électriques 2 ans.- Livré avec thermostat de réglage,

thermomètre et groupe de sécurité.

Capacité (litres) 200 300 400 500

Alimentation électrique (V) 230 - 400

Groupe de sécurité Inclus

Raccords hydrauliques 3/4“ M 1“ M

Isolation Liège brûle granulé compressé ( =0,04W/m.°C)

Épaisseur isolation 50

Temp/Maxi. sécurité (°C) 95

Sécurité thermostat Double

INO

X K

44

Puissance résistance (W) 2 x 1 500 2 x 2 000 2 x 3 500 2 x 3 500

Type résistance Tubulaire Inox

Thermomètre et régulation Inclus

Garantie 5 ans

GAZ

TEMPÉRATURE MAXIMUM 85°C

- Chauffage instantané de l’eau / Pas de stockage.- Puissance maximale = 56 kw.- Chaudière à condensation.- Installation intérieure ou extérieure- 1 000 litres d’eau à 75°C : • 0h38 avec 2 unités

• 1h15 avec 1 unité

Intercalaires_Tarifs_2016 1.indd 14 25/07/2016 18:14

Documents

GAMME DIFFUSION D’EAU CHAUDE - systel …systel-international.com/.../Gamme-produits-eau-chaude-Systel-BD.pdf · AÉROTHERME EAU CHAUDE WATER HEATER AEROTHERMO AGUA CALIENTE