Gamme métallique - Société Legros · 2013-04-26 · Type pompe CM Mag M06 CM Mag M1 CM Mag M2 CM Mag M3 CM Mag M4 ... Pompes à turbine régénérative à canal bi-latéral Petits

Série CN Mag-M Chimie ISO 2858Débit 4 000 m3/hHMT 220 m

Série CN Mag-M Pétrole API 685Débit 4 000 m3/h

HMT 220 m

Série C Mag-MS MulticellulairePétrole API 685Débit 500 m3/hHMT 1 300 m

Série CM Mag-MDébit 1 à 45 m3/h

HMT 30 m

Série CNV Mag-MVerticaleHauteur sous plaque

maxi 5 mDébit 100 m3/h HMT 80 m

Série T Mag-MDébit 0,5 à 12 m3/hHMT 160 m

Série bas NPSH 0,3 mCT Mag-M

Débit 2 à 12 m3/h HMT 160 m

Série bas NPSH 0,3 mCT Mag-MS Multicellulaire

Débit 2 à 12 m3/h - HMT 700 m

Série V Multi-étagesDébit 5 000 l/h Pression 50 bar

Série V In line et By-PassDébit de 50 à 5 000 l/h

Pression 1 à 12 bar

Série bas NPSH0,50 m CV Mag-M

Débit jusqu’à 5 000 l/hPression jusqu’à 12 bar

Gamme métalliquepour répondre aux contraintes de corrosion, de résistance mécanique,

de pression et de températureL’expertise du moulage et de l’usinage des Alloys et Super-Alloys

Inox, Hastelloy, Incoloy, Duplex, Titane...

Legros sas ZI Portuaire - bld de Châtillon - 62200 Boulogne sur Mer – Tél: 03.21.83.36.81 - Fax: 03.21.83.21.29 - Site: www.legros.fr - Courriel: [email protected] – [email protected]

UTILISATIONSPour toute application exigeant la norme chimieISO 2858 et tout autre pompage industriel nécessitantlongévité, maintenance minimum et sécurité anti-fuitesur les postes critiques.

EXEMPLES DE LIQUIDES POMPES

Pompage d’acides chauds et concentrés, solvants et gazliquéfiés sous haute pression interne, benzène, toluène,essences, huiles, pétrole, gaz oil, gaz liquéfiés, butane,propane, solvants, bromes, isocyanates méthacrylates,acétates, aldehydes, amines, ethers, fluorures,chlorures, acide acrylique...

AVANTAGESDe conception modulaire ces pompes normaliséesont un grand nombre de pièces communes.Les constructions peuvent être monobloc ou à accouplement,équipées de spacer. L’ensemble peut être démontésans intervention sur les tuyauteries et le moteur.

CONSTRUCTION STANDARD- Corps Inox 316, bagues et butées en carbure

de silicium, joints PTFE.- Corps postérieur Hastelloy.Températures : -100 à +350°C sans refroidisseuret +500°C avec refroidisseur.

CONSTRUCTION SPECIALECorps Alloy 20 / incoloy 825 / Hastelloy BC.

MOTORISATIONStandard : tout moteur normalisé européen.

ENCOMBREMENTSelon les normes ISO 2858.

Débit jusqu'à 1 000 m3/hElévation jusqu'à 500 m

PompescentrifugesSérie C Mag-Mnormaliséechimie ISO 2858

TABLEAU DE PRE-SELECTION DES PERFORMANCES (2 900 tr/mn)

Pompes à entraînement magnétique métalliques

EXEMPLES D’OPTIONS DE CONSTRUCTION

CONSTRUCTION STANDARD

Enveloppe de réchauffage Echangeur thermique Bas NPSH

Pour en terminer avecles fuites et les émissions,

les interventionset les réglages.

Maintenance nulle.Haute sécuritépour l’homme

et son environnement.


UTILISATIONSUtilisation généralisée à toute industrie qui fait le choixd’un pompage sans fuite et d’une maintenance minimumpour un usage continu (abandon des pompes à garnituresmécaniques).

EXEMPLES DE LIQUIDES POMPESPompage d’acides nitrique, phosphorique, sulfurique...Soude chaude, potasse, alcools, solvants, amoniaque,eau déminéralisée, eau surchauffée, fluidesthermiques et frigorigènes... et tous liquides toxiques,agressifs, dangereux, réactifs à l’atmosphère...

AVANTAGESConception simple, avec un minimum de pièces.Démontage/remontage faciles et rapides.Entretien et coût de maintenance nuls.

CONSTRUCTION STANDARDCorps Inox 316 de forte épaisseur, bagues en carburede silicium sur carbone, joint composite.Températures : -40 à +120°C.Pression de service 16 bar.

CONSTRUCTION SPECIALECorps hastelloy ou incoloy.Température des liquides jusqu'à 350°C sans refroidisseurou basse température -100°C.

RACCORDEMENTSStandard : brides PN16Option : taraudé/fileté Gaz.


Type pompe

CM Mag M06CM Mag M1CM Mag M2CM Mag M3CM Mag M4

Puissances kW

0,37/0,551,1

1,5/2,22,2/3,0/4,05,5/7,5/9,2

A

455496560630785

B

185188232280325

C

170195210220300

DNA �

2540405065

Pompes centrifugesSérie CM Mag-M


ENCOMBREMENTS HORS TOUT


DNR �

2025324050

Moteur

IEC 71IEC 80IEC 90IEC 100IEC 132

Débit de 1 à 45 m3/hElévation jusqu'à 30 m

Kit de pièces d’usure(reconditionnement du bloc)

EcoKit

Bloc d’intervention rapide(par simple emboîtement,

pas de réglage, moins de15 minutes d’intervention)

Pour en terminer avec les fuites et les émissions,les interventions et les réglages.

Maintenance nulle.Haute sécurité pour l’homme et son environnement.


UTILISATIONSPetits et moyens débits, grandes hauteurs, sans pulsation,pour des circuits nécessitant de la pression.Pompe utilisée lorsque le point de fonctionnementfaible débit et forte hauteur est inadapté aux pompescentrifuges. Elle évite l’emploi de pompesà déplacement positif à régime pulsatoire.EXEMPLES DE LIQUIDES POMPESPompage d’acides nitrique, phosphorique, sulfurique...Soude chaude, potasse, alcools, solvants, amoniaque,eau déminéralisée, eau surchauffée, fluides thermiqueset frigorigènes... et tous liquides toxiques, agressifs,dangereux, réactifs à l’atmosphère...AVANTAGESPompe d’entretien facile et rapide par simpleemboîtement modulaire. La turbine régénérative à canalbi-latéral, à performances égales, réduit le nombred’étages par rapport aux multi-cellulaires classiques.CONSTRUCTION STANDARDCorps Inox 316 de forte épaisseur, baguescarbure de silicium/carbone, joints composites.Températures : -40 à +120°C.Pression de service jusqu’à 16 bar.

CONSTRUCTION SPECIALECorps hastelloy ou incoloy. Température -100°C à +350°Csans refroidisseur, +500°C avec refroidisseur.Pression interne jusqu’à 1 000 bar.

RACCORDEMENTSStandard : brides PN16.Option : taraudé/fileté Gaz


Type pompe

T Mag-M1T Mag-M2T Mag-M3T Mag-M4T Mag-M5T Mag-M6

A

484564618618770774

DNA/DNR �

152025254040

C

195210245245295295

B

203315375375450450

Moteur

IEC 71/80IEC 80/90

IEC 100/112IEC 100/112

IEC 132IEC 132

Puissances kW

0,55/1,11,1/1,5/2,22,2/3,0/4,02,2/3,0/4,05,5/7,5/9,25,5/7,5/9,2



EcoKit


Débit de 0,5 à 8 m3/hElévation jusqu'à 80 m

Pompes à turbine régénérativeà canal bi-latéral

SérieTurboMag-M


Bloc d’interventionrapide

(par simple emboîtement,pas de réglage, moins de

15 minutes d’intervention)


UTILISATIONSPetits et moyens débits, sans pulsation, pour des circuitsnécessitant à la fois de la haute pression et un bas NPSH. Pompes recommandées pour les liquides proches de leurpoint d’ébullition, à température élevée, sous vide,en équilibre de tension de vapeur, fluides volatiles,à basse viscosité, hydrocarbures légers contenantdes gaz en solution, fluides caloporteurs et cryoporteurs...et tous les fluides dangereux.

EXEMPLES DE LIQUIDES POMPESPropane, butane, propylène, métylène, butadiènetétrachlorure de carbone, isopentane, chlorurede métylène, acrylonitrile, benzène, acides, amoniaque,soude, solvants, alcools, eaux surchauffées...

AVANTAGESGénère peu de variation de débit même avec des besoinsde pressions plus élevées. Evite d’être «trop court»dans le cas d’une extension ou d’une modificationimprévue du réseau.Corps monobloc non segmenté, minimum de pièces,de joints, pas de tirants, Minimum d’étages.Démontage/remontage facile et rapide par simpleemboîtement modulaire, Bas NPSH, sans inducteur,pouvant véhiculer des mélanges liquides et gazeuxjusqu’à 20% du volume (solution idéale pour le transfertdes gaz liquéfiés),Faible encombrement.Pas de contact métal/métal.

CONSTRUCTION STANDARDCorps Inox 316 de forte épaisseur,bagues carbure de silicium/carbone, joints composites.Températures de -40 à +120°C.Pression interne jusqu’à 60 bar.

CONSTRUCTION SPECIALECorps hastelloy ou incoloy.Températures de -100°Cà +500°C (350°C sans refroidisseur).Pression interne jusqu’à 1000 bar.


Débit de 2 à 10 m3/hElévation jusqu'à 700 m

Pompes à turbine régénérativeà canal bi-latéral, bas NPSHSérie CPP TurboMag-M

Version monobloc



Version pétrole API 685

Type ...- 1S : 1 turbineType ...- 2S : 2 turbinesType ...- 4S : 4 turbines

Pour en terminer avec les fuites et les émissions,les interventions et les réglages.

Maintenance nulle.Haute sécurité pour l’homme et son environnement.


Le concept hydraulique TurboMag dote ces pompes d’une robustesse hors du commun.Il garantit un fonctionnement continu et durable pour toutes applications industriellessévères et critiques. Quelques caractéristiques éloquentes :- Corps monobloc non segmenté, minimum de pièces, de joints, pas de tirants,

- Construction en Barrel pour une tenue en haute pression et température,

- Minimum d’étages. Démontage/remontage facile et rapide par simple emboîtement modulaire,

- Bas NPSH, sans inducteur, pouvant véhiculer des mélanges liquides et gazeux jusqu’à 20% du volume

(solution idéale pour le transfert des gaz liquéfiés),

- Encombrement et poids réduits.

Principe de fonctionnementDe l’aspiration au refoulement le liquide circule en périphérie de la turbine pour accumuler

une énergie cynétique. Le profil des aubes de la turbine contraint le liquide à recirculer

entre chaque aube. Chaque aube procure au liquide une pression propre. Le passage

du liquide d’une aube à l’autre bénéficie de l’addition des pressions précédemment

acquises comme le ferait une pompe multi-cellulaire, d’une roue à l’autre (ou d’un

étage à l’autre). L’énergie accumulée génère, au refoulement, une pression supérieure

comparativement à une roue classique. L’installation de 2, 4, turbines (et plus...) permet

d’obtenir des pressions qui doublent, quadruplent et plus...

Pompes à turbine régénérative à canal bi-latéralPetits débits, haute pression et bas NPSH


La turbine est à double-facesymétrique (canal bi-latéral).Flottante et libre latéralementsur son axe, elle s’auto-équilibre

entre deux films de liquide en “équipression”, il en résulte une poussée axiale nulle.Le rendement de la turbine permet de limiter le nombre d’étages dans une pompe.Plus compacte la pompe demande un arbre plus court donc insensible à la pousséeradiale. Ce concept hydraulique supprime les contraintes mécaniques et dote ce typede pompe d’une longévité remarquable.

Roue centrifugeréduction du NPSH Turbine génératrice de pression

Turbine génératricede pression :

le parfait équilibre !


UTILISATIONSVide-fûts, vide-containers, pompes auto-amorçantes à secpour transferts volumétriques, sans pulsation, en basse,moyenne ou haute pression.

EXEMPLES DE LIQUIDES POMPESAcides, solvants, alcools, résines... et tous liquidestoxiques, agressifs, dangereux, chauds ou froids...

AVANTAGESAmorçage immédiat, en quelques secondes.Peut-être installée à plusieurs mètres du container.Volume de rétention très faible.Pas de contact métal/métal.Maintenance rapide avec les "kit-palettes".

CONSTRUCTIONS STANDARDSCorps Inox 316, chemise et palettes graphite,joints Viton.Températures : mini -50°C, en continu +100°C.


Débit VA de100 à 400 l/hDébit VB de 500 à 1000 l/hDébit VM de1500 à 3000 l/h

Pression de 1 à 14 bar

Pompes à palettesSérie Vanemag-M

by-passAmorçante

à sec



Type pompeVAVBVM

A402437559

DNA/DNR (taraudés)3/8”1/2”3/4”

B140165300

MoteurIEC 71

IEC 71/80IEC 90

C135150210


Puissances kW0,370,751,50

Les "EcoKit" palettes, interchangeables facilement, permettentd'augmenter ou de diminuer le débit de la pompe en cas

de besoin de l’installation.

Exemples :- une VA01 de 100 l/h sera modifiée en VA04

de 400 l/h par simple changement de kit.- une VM15 de 1500 l/h deviendra une VM30

de 3000 l/h.

Auto-amorçante à secjusqu’à 4 mce

116526036046056564574082092010301535208023903000

215525035545556064073581591510251510206523802955

315024535044555063072591091010151490203523752920

414523534043554062572080590510101470202023652875

514023033543053562071079589510051455200523602840

61302203254205256107057908909951435198023502795

71252153204155206057007858809901415197023402755

81202053154055106006907758759801395194523352720

91152003053955005906857708709751380193023302675

101051903003904955856757658659651360191523202640

111001802953854855806707558559601340188523102600

12951752853754805706607508509501320187023052555

13901652803654705656557458459451300185022952520

14851602753604655606507408409401280183022902475

PRESSIONS (bar)

VA 01VA 02VA 03VA 04VB 05VB 06VB 07VB 08VB 09VB 10VM 15VM 20VM 25VM 30

DEBITS(l/h)

GroupeI

Typepompe

DEBITS(l/h)

GroupeIII

DEBITS(l/h)

GroupeII


Bloc d’intervention rapide(par simple emboîtement, pas de réglage,moins de 15 minutes d’intervention)

Pour en termineravec les fuites

et les émissions,les interventionset les réglages.




Débit VA de100 à 400 l/hDébit VB de 500 à 1000 l/hDébit VM de1500 à 3000 l/h

Pression de 1 à 14 bar

Pompes à palettesSérie VaneMag-M

in line Amorçante

à sec


Type pompeVAVBVM

A409448550

DNA/DNR (brides PN16)121520

B185225225

MoteurIEC 71

IEC 71/80IEC 90

C182190240


Puissances kW0,370,751,50

UTILISATIONSDosages sans pulsation en moyenne et haute pression.Alimentation de réservoirs éloignés ou à grandes hauteurs.

EXEMPLES DE LIQUIDES POMPESAcides, solvants, alcools, résines... et tous liquides toxiques,agressifs, dangereux, chauds ou froids...AVANTAGESDébit ajustable par variateur de fréquence ou mécanique.Evite l’emploi de pompes à déplacement positif à régimepulsatoire. Pas de contact métal/métal. L’économieest le domaine d’excellence de ce type de pompe.Des “kits-palettes” facilement interchangeablespermettent d’augmenter ou de diminuer le débitde la pompe en cas de modification des besoins.Entretien facile et rapide avec “l’EcoKit palettes”.CONSTRUCTIONS STANDARDSCorps Inox 316, chemise et palettes graphite,joints Viton. Brides PN16Températures : mini -50°C, en continu +100°C.CONSTRUCTIONS SPECIALESCorps hastelloys, incoloy 825Pression interne jusqu’à 40 barMOTORISATIONStandard : tout moteur normalisé européen.

Pompes VA en incoloy 825 pour dosage d’acide sulfurique


116526036046056564574082092010301535208023903000

215525035545556064073581591510251510206523802955

315024535044555063072591091010151490203523752920

414523534043554062572080590510101470202023652875

514023033543053562071079589510051455200523602840

61302203254205256107057908909951435198023502795

71252153204155206057007858809901415197023402755

81202053154055106006907758759801395194523352720

91152003053955005906857708709751380193023302675

101051903003904955856757658659651360191523202640

111001802953854855806707558559601340188523102600

12951752853754805706607508509501320187023052555

13901652803654705656557458459451300185022952520

14851602753604655606507408409401280183022902475

PRESSIONS (bar)

VA 01VA 02VA 03VA 04VB 05VB 06VB 07VB 08VB 09VB 10VM 15VM 20VM 25VM 30

DEBITS(l/h)

GroupeI

Typepompe

DEBITS(l/h)

GroupeIII

DEBITS(l/h)

GroupeII

Les "EcoKit" palettes, interchangeables facilement, permettentd'augmenter ou de diminuer le débit de la pompe en cas

de besoin de l’installation.

Exemples :- une VA01 de 100 l/h sera modifiée en VA04

de 400 l/h par simple changement de kit.- une VM15 de 1500 l/h deviendra une VM30

de 3000 l/h.Kit de pièces d’usure(reconditionnement du bloc)

Bloc d’intervention rapide(par simple emboîtement, pas de réglage,moins de 15 minutes d’intervention)

Pour en termineravec les fuites

et les émissions,les interventionset les réglages.




Documents

Gamme métallique - Société Legros · 2013-04-26 · Type pompe CM Mag M06 CM Mag M1 CM Mag M2 CM Mag M3 CM Mag M4 ... Pompes à turbine régénérative à canal bi-latéral Petits