• PRODUITS DE QUALITÉ• INNOVATION• RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT• GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS

• SERVICE DE QUALITÉ• SOUTIEN AUX VENTES• SUPPORT TECHNIQUE

• SUPPORT MARKETING• MÉDIAS SOCIAUX• SUPPORT WEB

ENGAGEMENT

G A R A N T I

Beige Gris Ivoire Noir Diamant

SABLE GATOR TILESABLE POLYMÉRIQUEPour tuiles de porcelaine avec joints jusqu’à 2,5 cm (1 po)

IDÉAL POUR:• Usage résidentiel et commercial• Utilisations piétonnes • Joints de tuiles de porcelaine extérieur

CARACTÉRISTIQUES• Prise rapide: système à base drainante 1 h sans pluie;

système à base non-drainante, min. 24 h sans pluie. • Prise au dessus de 32ºF (0ºC)• À utiliser exclusivement avec les systèmes Gator Tile• Quatre couleurs uniques:

Beige, Gris, Ivoire et Noir Diamant

20%DE PLUS EN POLYMÈRES

50%PLUS PUISSANT

Pour sables Gator Supersand et Gator Maxx Sand

SABLE GATOR SUPERSANDSABLE POLYMÉRIQUEPour joints de pavés en béton jusqu’à 2,5 cm (1 po)

IDÉAL POUR:• Usage résidentiel• Pavés en béton, produits de béton coulé • Endroits en pente, pourtour des piscines, terrasses,

les trottoirs et les emplacements de stationnement

CARACTÉRISTIQUES• Prise rapide en 1 h• Prise au dessus de 0°C (32ºF) • Peut être mis en place même s’il y a risque de pluie

(un temps sec pendant d’au moins une heure après l’activation est toutefois requis)

• Quatre couleurs uniques: Beige, Gris, Ivoire et Noir Diamant

GATOR MAXXSABLE POLYMÉRIQUEPour pavés en béton, pierres naturelles et produits de béton coulé avec joints jusqu’à 5 cm (2 po)Aménagements avec recouvrement ou sur base drainante

IDÉAL POUR:• Usage résidentiel et commercial• Aménagements avec recouvrement ou sur base drainante• Pour pavés en béton, pierres naturelles et produits de

béton coulé• Projet de rue, commercial, pentes abruptes,

pourtours de piscine, terrasses, allées, entrées, emplacements de stationnement et plus

CARACTÉRISTIQUES• Prise rapide; système à base drainante, min. 1 h sans pluie• Prise rapide; système à base non-drainante

(recouvrement), min. 24 h sans pluie• Prise au dessus de 0°C (32ºF) • Faux joints de pavés• Quatre couleurs uniques:

Beige, Gris, Ivoire et Noir Diamant

COULEURS UNIQUESDisponible pour les Sables GATOR SUPERSAND, GATOR MAXX et GATOR TILE

Demandez votre échantillon gratuit au

AllianceGator.com/couleursvibrantes

NOUVELLE FORMULESANS VOILE

BLANCHÂTRE

2

Grisgranit

Beige Gris

EUROSTONE BONDSABLE POLYMÉRIQUEPour joints de pavés en pierres naturelles jusqu’à 3,8 cm (1,5 po)

IDÉAL POUR:• Usage résidentiel et commercial• Joints de pavé perméables et lit de pose• Entrées, stationnements, patios et plus

CARACTÉRISTIQUES• Conforme à la norme ASTM NO.9• Gravier de granit à haute résistance, pour une utilisation

de longue durée• Collecteur pour les eaux de pluie de toiture et de surface• Réduit les eaux de ruissellement• Granulométrie parfaite pour la majorité des joints

perméables• Capacité d’infiltration à long terme• Disponible en gris granite

GATOR DUSTPOUSSIÈRE DE PIERRE POLYMÉRIQUEPour joints de pierres naturelles allant de 1,25 cm à 15 cm (1/2 po à 6 po)

GATOR AQUA ROCKGRAVIER DE GRANITNo.9 conforme à la norme ASTM

Beige Gris Ivoire Noir Diamant

IDÉAL POUR:• Usage résidentiel• Utilisations piétonnes • Patios, sentiers, pourtour de piscine et plus

IDÉAL POUR:• Usage pédestre, résidentiel et commercial• Rues et places publiques, allées, endroits

en pente, tabliers d’entrée, autour de piscines, etc.

CARACTÉRISTIQUES• Compatible avec tout type de

pierres naturelles ou béton coulé• Prise au dessus de 15°C (59°F)• Prise rapide min. 24 h sans pluie• Deux couleurs uniques: Beige et Gris

CARACTÉRISTIQUES• Prise au dessus de 0°C (32ºF)• Prise rapide; système à base drainante, min.

1 h sans pluie. Système à base non-drainante (recouvrement), min. 24 h sans pluie

• Plus rigide et résistant à l’eau• Pour un usage véhiculaire, la pierre doit

s’imbriquer ou être disposer sur le sable de lit de pose.

• Quatre couleurs uniques: Beige, Gris, Ivoire et Noir Diamant

3

NOUVEAU NOUVEAU

3´ x 50´ 4´ x 50´

6´ x 50´ 6´ x 300´

FORMATS DISPONIBLES FORMATS DISPONIBLES FORMATS DISPONIBLES FORMATS DISPONIBLES 3´ x 100´ 4´ x 100´ 4´ x 300´

6´ x 100´ 6´ x 300´ 12´ x 400´

3´ x 100´ 4´ x 100´ 4´ x 300´

6´ x 100´ 6´ x 300´ 12´ x 400´

4´ x 50´ 6´ x 50´

6´ x 150´ 12´ x 150´

GG 30-30*GG 20-20* GF4.4**NON TISSÉ

GF3.5**NON TISSÉ

GÉOTEXTILE NON TISSÉ POUR PAVÉS, MURS DE

SOUTÈNEMENT, DRAINAGE ET

FILTRATION

GÉOTEXTILE NON TISSÉ POUR PAVÉS, MURS DE

SOUTÈNEMENT, DRAINAGE ET

FILTRATION

GÉOGRILLE BIAXIALE POUR MURS DE SOUTÈNEMENT,

RENFORCEMENT DES SOLS ET PLUS

GÉOGRILLE BIAXIALE POUR ESCALIERS,

TERRASSES, PALIERS ET PLUS

1 300 lbf/pi 2 400 lbf/pi 80 lbf 100 lbf

Le géotextile non tissé Gator Fabric 3.5** est parfait pour le drainage et la filtration en plus de permettre un écoulement de l’eau de 165 gallons par minute par pied carré dans l’appli-cation de pavés ou de murs de soutè-nement. Ses fibres discontinues facilitent la séparation des sols et le drainage. Elles présentent d’excel-lentes propriétés physiques et hydrauliques. Il s’agit d’un produit non biodégradable.

AVANTAGES• Fort écoulement de l’eau• (165 gallons par minute par pied)• Séparation des sols• pour une stabilité supérieure• Forte résistance/stabilité

dimensionnelle

UTILISATIONS• Contrôle du drainage• Protection contre l’érosion• Derrière les murs de soutènement• Aménagement paysager

en général

Le géotextile non tissé Gator Fabric 4.4** est parfait pour le drainage et la filtration en plus de permettre un écoulement de l’eau de 135 gallons par minute par pied carré dans l’application de pavés ou de murs de soutènement. Ses fibres discontinues facilitent la séparation des sols et le drainage. Elles présentent d’excellentes propriétés physiques et hydrauliques. Il s’agit d’un produit non biodégradable qui résiste à la plupart des substances chimiques dans le sol.

UTILISATIONS• Contrôle du drainage• Protection contre l’érosion• Derrière les murs de soutènement• Aménagement paysager

en général

AVANTAGES• Fort écoulement de l’eau• (135 gallons par minute par pied)• Séparation des sols• pour une stabilité supérieure• Forte résistance/stabilité

dimensionnelle

La géogrille biaxiale Gator Grid GG 20-20* apporte de la résistance, de la longévité, un excellent transfert des tensions et une prévention contre une défaillance de la structure interne des escaliers, des terrasses, des paliers, des murs de soutène-ment et des parois en pente abruptes. Ce produit d’un poids moléculaire élevé est constitué de fibres de polyester tissés sous tension et revêtus d’un enduit PVC.

UTILISATIONS• Contrôle de l’érosion• Structure interne des terrasses• Structure interne des escaliers• Derrière les murs de soutènement• Aménagement paysager

en général

AVANTAGES• Grille biaxiale: possibilité d’installa-

tion dans les deux directions• Résistance, stabilité et

longévité accrues• Réduction des contraintes et

transfert de la charge à la structure• Séparation des sols pour une

stabilité supérieure

La géogrille biaxiale Gator Grid GG 30-30* apporte de la résistance, de la longévité, un excellent transfert des tensions et une prévention contre une défaillance de la structure interne des paliers, des murs de soutènement et des parois en pente abruptes. Ce produit d’un poids moléculaire élevé est constitué de fibres de polyester tissés sous tension et revêtus d’un enduit PVC.

UTILISATIONS• Contrôle du drainage• Protection contre l’érosion• Derrière les murs de soutènement• Aménagement paysager

en général

AVANTAGES• Grille biaxiale : possibilité d’installa-

tion dans les deux directions• Résistance, stabilité et

longévité accrues• Réduction des contraintes et

transfert de la charge à la structure• Séparation des sols pour une

stabilité supérieure

*Avis de non-responsabilité pour le GG 20-20 et GG 30-30La composition du sol peut varier d’un endroit à un autre. La stabilité globale du sol n’a pas été prise en compte. Il est de l’entière responsabilité du propriétaire de prendre en considération les paramètres du sol indiqués sur l’étiquette et de s’assurer que les propriétés du sol respectent les standards de construction applicables. Une analyse de sol doit être effectuée avant de débuter un quelconque projet de construction d’un mur de soutènement. Avant de débuter la construction de votre mur de soutènement et avant d’utiliser un quelconque type de produit Gator Grid et d’établir l’emplacement de celui-ci, consultez un ingénieur local qualifié et obtenez un plan portant son sceau. Afin d’assurer l’intégrité structurelle de votre mur de soutènement, suivez les instructions du manufacturier et les étapes d’installation pour la construction de votre mur. Ces grilles établissant l’emplacement ne sont pas faites pour être utilisées à l’égard de murs à plusieurs étages ou dans des aires où il y a des excès d’eau de ruissellement, d’infiltrations ou de sources d’eau, sauf si l’inverse est préalablement approuvé par un ingénieur local qualifié. Une quantité additionnelle de Gator Grid que ce qui apparaît sur l’étiquette pourrait être requise dans votre application. Ce document ne doit pas être interprété comme étant une opinion d’ingénieur. Nous n’assumons aucune responsabilité que ce soit si les instructions du présent avertissement ne sont pas suivies ou si l’usage par le propriétaire est différent de celui pour lequel il est prévu.

** Avis de non-responsabilité pour le GF 3.5 et GF 4.4L’information concernant les propriétés physiques, la performance et l’utilisation permise des produits Gator Fabric de Alliance Designer Products Inc. est, au meilleur de notre connaissance, fiable. Cependant, Alliance Designer Products Inc. n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude et l’exhaustivité de cette information ou quant à son utilisation ultime. Puisque Alliance Designer Products Inc. n’a aucun contrôle sur les méthodes d’utilisation ni sur les conditions de chantier, Alliance Designer Products Inc. exclue toutes les garanties, expresses ou implicites, incluant, mais sans s’y limiter, les garantie de qualité marchande et/ou d’adéquation à une utilisation spécifique ainsi que celles de qualité. La détermination ultime quant au caractère approprié et la convenance d’un quelconque produit Gator Fabric pour une quelconque utilisation particulière revient à l’ultime utilisateur et est de son entière et unique responsabilité. Ce document ne doit pas être interprété comme étant une opinion d’ingénieur.

4

FORMATS DISPONIBLES FORMATS DISPONIBLES FORMATS DISPONIBLES 4´ x 100´ 6.25´ x 50´ 6.25´ x 100´

6.25´ x 300´ 12.5´ x 432´

3´ x 50´ 3´ x 100´ 4´ x 50´

4´ x 100´ 6´ x 100´ 6´ x 300´

3´ x 50´ 3´ x 100´ 4´ x 50´

4´ x 100´ 6´ x 100´ 6´ x 300´

GF5**TISSÉ

GÉOTEXTILE TISSÉ POUR STABILISATION ET SÉPARATION DES

FONDATIONS SOUS LES PAVÉS OU MURETS

GF20**POLYSPUN

GF8**POLYSPUN

POLYSPUNPOUR RECOUVREMENT DE SOL

POUR PLATE-BANDE ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS

POLYSPUNPOUR RECOUVREMENT DE SOL

POUR PLATE-BANDE ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS

8 ans 20 ans 200 lbf

Le Gator Fabric GF5** est un géotextile tissé fait de lanières de polypropylène pour former une couverture stable et durable. Ce géotextile de séparation empêche la contamination des sols en prévenant le mélange des couches. Un géotextile tissé présente une résistance à la tension supérieure combinée à un allongement faible, soit un module élevé. Il s’agit d’un produit inerte par rapport à la biodégradation et résistant aux substances chimiques d’origine naturelle, dont les alcalins et les acides.

UTILISATIONS• Stabilisation de la fondation sous les pavés• Entrées, sentiers, trottoirs et murs de

soutènement semelle seulement• Recouvrement et séparation des sols

AVANTAGES• Amélioration du rendement à long terme de

pratiquement tout projet d’aménagement paysagers extérieur

• Extrarésistant aux perforations et aux déchirures

• Excavation et remblayage réduits• Solution de renforcement économique• Facile à installer

Le géotextile en polyester Polyspun Gator Fabric GF8** protège contre la prolifération des mauvaises herbes. Spécialement conçu pour résister à la détérioration attribuable à l’exposition aux rayons ultraviolets, il est aussi inerte aux substances chimiques généralement présentes dans le sol. Le GF8 ne pourrira ou ne moisira pas. Il s’agit d’un produit non biodégradable.

UTILISATIONS• Recouvrement de sol pour plate-bande

et aménagements paysagers• Sous le paillis ou les roches décoratives• Barrière de séparation pour la plantation

AVANTAGES• Barrière réduisant la prolifération

des mauvaises herbes• Perméable à l’engrais et à l’air

L’excellent géotextile en polyester Polyspun Gator Fabric GF20** protège contre la prolifération des mauvaises herbes. Spécialement conçu pour résister à la détérioration attribuable à l’exposition aux rayons ultraviolets, il est aussi inerte aux substances chimiques généralement présentes dans le sol. Le GF20 ne pourrira ou ne moisira pas. Il s’agit d’un produit non biodégradable.

UTILISATIONS• Recouvrement de sol pour plate-bande

et aménagements paysagers• Sous le paillis ou les roches décoratives• Barrière de séparation pour la plantation

AVANTAGES• Barrière réduisant la prolifération

des mauvaises herbes• Perméable à l’engrais et à l’air

** Avis de non-responsabilité pour le GF 8, GF 20 et GF 5 L’information concernant les propriétés physiques, la performance et l’utilisation permise des produits Gator Fabric de Alliance Designer Products Inc. est, au meilleur de notre connaissance, fiable. Cependant, Alliance Designer Products Inc. n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude et l’exhaustivité de cette information ou quant à son utilisation ultime. Puisque Alliance Designer Products Inc. n’a aucun contrôle sur les méthodes d’utilisation ni sur les conditions de chantier, Alliance Designer Products Inc. exclue toutes les garanties, expresses ou implicites, incluant, mais sans s’y limiter, les garantie de qualité marchande et/ou d’adéquation à une utilisation spécifique ainsi que celles de qualité. La détermination ultime quant au caractère approprié et la convenance d’un quelconque produit Gator Fabric pour une quelconque utilisation particulière revient à l’ultime utilisateur et est de son entière et unique responsabilité. Ce document ne doit pas être interprété comme étant une opinion d’ingénieur.

5

C’EST UNE MEILLEURE INSTALLATIONCARACTÉRISTIQUES DE CHAQUE UNITÉ GATOR BASE• Équivalent de 130 kg (288 lb) de pierres

concassées• Évacuation de l’eau par des canaux• Polypropylène léger à haute densité• Extrêmement durable; aucune dégradation

lorsque enfouie• Verrouillage par emboîtement

MEILLEUR TRANSFERT DES CHARGESLes panneaux autobloquants de la Gator Base peuvent supporter une charge lourde et la répartir efficacement, exerçant ainsi un transfert de poids. Il n’y a pratiquement aucune pression exercée sur le sol.

MEILLEURE PROTECTION CONTRE LE GEL ET LE DÉGELLa Gator Base a une équivalence thermique de 45 cm (18 po). Et également 3 fois plus isolant que la pierre concassée qui par surcroît réduiront les effets de gels et dégels.

Contactez-nous à propos de notre offre promotionnelle

500$DEREMISEJUSQU'À

6

MÉTHODE GATOR BASE

MÉTHODETRADITIONELLE

SOL COMPACTÉ

GATOR FABRIC

PAVÉ

LIT DE POSE EN SABLE 13 MM (1/2 PO)

15 CM (6 PO) DE PIERRES CONCASSÉES

BASE GATOR

GATOR FABRIC

PAVÉ

SOL COMPACTÉ

SANS PIERRESCONCASSÉES

=ÉQUIVALENT

LIT DE POSE EN SABLE 13 MM (1/2 PO)

BORDURE RIGID, FLEX, MINI, TILE EDGE, CLOUS ET VIS

Les bordures sont particulièrement faciles d’utilisation et rapides de mise en place. Ils constituent un excellent choix pour diriger les allées, les accès de voiture et les trottoirs. Ils sont fabriqués à 100% de copolymère de polypropylène. Cela assure une grande robustesse jumelée à beaucoup de flexibilité. Les modèles Rigid et Flex peuvent être barrés ensemble. Pour les petites applications, utilisez les bordures MINI ou GATOR TILE EDGE pour les applications avec les tuiles. Toutes les bordures peuvent être fixées avec les clous ou les vis GATOR BASE SCREWS.

ÉCONOMIE DE TEMPS, DE MAIN-D'ŒUVRE ET D'ARGENT• Réduit l’excavation de 15 cm (6 po)• Réduit de 15 cm (6 po) la compaction de pierre• Réduit les coûts associés à un camion et son conducteur• Réduit les frais élevés de déversement à payer• Réduit l’usure prématurer de la machinerie• Réduit les coûts liés à la main d’œuvre• Réduit le temps d’installation• Augmente la marge de profit

2 MILLIONS DE PI. CA. INSTALLÉS

Bordure Rigid

Bordure Flex

Vis Gator Base

Hauteur de25 mm (1 PO)

Bordure Mini

Hauteur de15 mm (5/8 PO)

Tile Edge

Hauteur de45mm (1 3/4 PO)

Je transporte 653 kilos dans une seule main

7

Demandez votre échantillon gratuit au AllianceGator.com/echantillongatorbase

NOUVEAU LE SYSTÈME D’INSTALLATION DE TUILES DE PORCELAINE LE PLUS NOVATEUR

GATOR BASEGator Base remplace l’équivalent de 15 cm (6po) de pierres concassées compactées. Les panneaux autobloquants Gator Base peuvent supporter une charge lourde et la répartir efficacement, exerçant ainsi un transfert de poids. Il n’y a pratiquement aucune pression exercée sur le sol.

GATOR FABRIC GF4.4Gator Fabric 4.4 est parfait pour le drainage et la filtration en plus de permettre un écoulement de l’eau dans l’application de pavés ou de murs de soutènement. Ses fibres discontinues facilitent la séparation des sols et le drainage. Elles présentent d’excellentes propriétés physiques et hydrauliques. Il s’agit d’un produit non biodégradable qui résiste à la plupart des substances chimiques dans le sol.

L’ADHÉSIF GATOR BLOCK BONDL’adhésif Gator Block Bond XP vient garantir le bon assemblage mécanique et l’intégrité structurale du système. Ce faisant, on vient réduire au minimum les mouvements latéraux des tuiles de porcelaine attribuables aux éléments de la nature.

8

LE SYSTÈME D’INSTALLATION DE TUILES DE PORCELAINE LE PLUS NOVATEUR

VIS GATOR BASELes bordures Gator Edge sont fixées aux panneaux Gator Base au moyen des vis Gator Base à cet effet, pour renforcer le pourtour et créer un support latéral résistant.

GATOR TILE SANDGator Tile Sand, le seul sable pour joints de tuiles en porcelaine avec joints jusqu’à 2,5 cm (1 po). Une fois que le sable Gator Tile a durci, il devient très ferme et se fige entre les joints de tuiles tout en demeurant suffisamment souple pour constituer un matériau de jointement à longue tenue et durable.

GATOR SPACERGator Spacer procure un espacement uniforme et une stabilité sans pareille. L’immobilisation des tuiles sera renforcée par l’adhésif Gator Block Bond XP, qui viendra remplir les trous des plots pour former des rivets qui seront solidement fixer les tuiles aux plots Gator Spacer.

GATOR TILE EDGECeci renforce les contours, fournit la stabilité et crée un soutien latéral avec un lien mécanique avec la bordure Gator Tile Edge et la Gator Base.

Espaceurs de joint sont disponible en 3 largeurs: joints de 1/8˝, 3/16˝ et 1/4˝

Hauteur de15 mm (5/8 PO)

9

Demandez votre échantillon gratuit au AllianceGator.com/scellantssolvants

PROTÉGEZ ET AMÉLIOREZ VOTRE INVESTISSEMENT

10

Aspect mouilléRehausseur de couleur vibrant

Aspect satinéRehausseur de couleur subtil Rescellant

Le rescellant Gator Seal est fabriqué à partir de polymères acryliques et convient aux pavés de béton. Le rescellant pénètre dans le scellant présent pour réactiver les molécules, ce qui a pour effet de rajeunir le produit de scellement afin de protéger la surface des pavés, réduisant ainsi la pénétration d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage.

CARACTÉRISTIQUES• Plus facile à nettoyer et à entretenir• À base de solvent• Rehausse l’apparence• Peut être appliqué sur les finis Gator

aspect satiné et aspect mouillé

PROTECTION CONTRE• Corrosion du sel de déverglaçage• Rayons ultraviolets• Taches d’huile pour moteur et de graisse

Le produit de scellement Gator Seal est fabriqué à partir de polymères acryliques. Il pénètre profondément dans les pores des pavés de béton, réduisant ainsi la pénétra-tion d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage. Conçu expressément pour une utilisation sur les surfaces non scellées uniquement.

CARACTÉRISTIQUES• Protège et rehausse l’apparence• Plus facile à nettoyer et à entretenir• À base de solvent• Formation de pellicule• Stabilisateur de joints

PROTECTION CONTRE• Corrosion du sel de déverglaçage• Rayons ultraviolets• Taches d’huile pour moteur et de graisse

Le produit de scellement Gator Seal est fabriqué à partir de polymères acryliques. Il pénètre profondément dans les pores des pavés de béton, réduisant ainsi la pénétra-tion d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage. Conçu expressément pour une utilisation sur les surfaces non scellées uniquement.

CARACTÉRISTIQUES• Protège et rehausse l’apparence• Plus facile à nettoyer et à entretenir• À base de solvent• Formation de pellicule• Stabilisateur de joints

PROTECTION CONTRE• Corrosion du sel de déverglaçage• Rayons ultraviolets• Taches d’huile pour moteur et de graisse

SCELLANTSÀ BASE DE SOLVANT

POUR PAVÉS DE BÉTON

11

SCELLANTS HYBRIDÀ BASE D’EAU

POUR PAVÉS DE BÉTON

SCELLANTS GATOR HYBRIDLe scellant Gator Hybrid est un produit à base d’acrylique pur à haute teneur utilisé pour sceller les pavés de béton. Il pénètre profondément dans les pores des pavés de béton, réduisant ainsi la pénétra-tion d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage.

SCELLANT GATOR HYBRID

MAXI-LUSTRÉ+REHAUSSEUR DE

COULEUR

SCELLANT GATOR HYBRID

SEMI-LUSTRÉ+REHAUSSEUR DE

COULEUR

SCELLANT GATOR HYBRID

MAXI-LUSTRÉ

SCELLANT GATOR HYBRID

SEMI-LUSTRÉ

SCELLANT GATOR HYBRID

ZÉRO LUSTRE

CARACTÉRISTIQUES• Fini zéro lustre• Sans rehausseur

de couleur

CARACTÉRISTIQUES• Fini semi-lustré• Sans rehausseur

de couleur

CARACTÉRISTIQUES• Fini maxi-lustré• Sans rehausseur

de couleur

CARACTÉRISTIQUES• Fini semi-lustré• Rehausseur de couleur

vibrant

CARACTÉRISTIQUES• Fini maxi-lustré• Rehausseur de couleur

vibrant

• Protège contre la corrosion due au sel de déverglaçage, les effets des rayons ultraviolets, les taches d’huile moteur et la graisse

• S’active au-dessus de 5ºC (40ºF)• Scellant ventilé

• Formation de pellicule• Stabilisateur de joints• Aucune décoloration• Installation rapide• COV faible

CARACTÉRISTIQUES POUR TOUS LES SCELLANTS GATOR HYBRID À BASE D’EAU

Demandez votre échantillon gratuit au AllianceGator.com/scellantshybridseal

+REHAUSSEUR DE COULEUR

+REHAUSSEUR DE COULEUR

NOUVEAU NOUVEAU

AJOUTER UN PEU DE COULEUR DANS VOTRE MONDE

12

Le scellant de la Série Signature pour produits de béton coulé est fabriqué à partir de polymères fluorochimiques. Ce liquide pénètre profondément dans les pores des produits de béton coulé, rédui-sant ainsi la pénétration d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage.

CARACTÉRISTIQUES• Plus facile à nettoyer et à

entretenir• Sans formation de pellicule• S’active au-dessus de 0°C (32°F)

• Aspect naturel• Scellant à base d'eau,

zéro lustre

CARACTÉRISTIQUES• Plus facile à nettoyer et à

entretenir• Formation de pellicule

• Semi-lustre• Scellant à base de solvant

Le scellant de la Série Signature est fabriqué à partir de polymères acryliques. Il pénètre profondément dans les pores des produits de béton coulé, réduisant ainsi la pénétration d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage.

Le scellant de la Série Signature d’aspect naturel est fabriqué à partir de polymères fluorochimiques. Ce liquide pénètre profondément dans les pores des pavés et murs de béton, éléments de maçonnerie, des pierres naturelles et des pierres en béton coulé, réduisant ainsi la pénétration d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage.CARACTÉRISTIQUES• Sans formation de pellicule• S'active au-dessus de 0°C (32ºF)• Hydrofuge

• Peut être appliqué sur des surfaces humides

• Zéro COV• Scellant à base d'eau

CARACTÉRISTIQUES• Plus facile à nettoyer et à

entretenir• Sans formation de pellicule• S’active au-dessus de 0°C (32°F)

• Rehausseur de couleur• Scellant à base d’eau,

zéro lustre

Le scellant de la Série Signature pour pierres naturelles est fabriqué à partir de polymères à base de silicone. Ce liquide pénètre profondément dans les pores des pierres naturelles, réduisant ainsi la pénétration d’huile et de saleté, en plus de les protéger contre la corrosion attribuable au sel de déverglaçage.

POUR PIERRES NATURELLES

À USAGE MULTIPLE

POUR PRODUITS DE BÉTON COULÉ

POUR PRODUITS DE BÉTON COULÉ

Finition d'aspect naturel,zéro lustre

Finition d'aspect naturel,zéro lustre

Zéro lustre +REHAUSSEUR DE COULEUR

Semi-lustre +REHAUSSEUR DE COULEUR

S É R I E S

NOUVEAU

Signature

Demandez votre échantillon gratuit au AllianceGator.com/scellantsseriesignature13

SOLUTION

NETTOYANTE

PLUS PUISSANTE

SANS DANGER

POUR LES PAVÉS

NETTOYANT À EFFLORESCENCELe nettoyant à efflorescence Gator Clean élimine les taches provo-quées par l’efflorescence emprisonnée dans les pores des pavés de béton, des pierres naturelles et des pierres en béton coulé. Il nettoie les pavés et redonne des couleurs plus vibrantes, sans décolorer ou en-dommager la surface des pavés. Ce nettoyage est requis avant l’appli-cation d’un produit de scellement, qui pourra alors pénétrer plus pro-fondément dans les pores des pavés.

SHAMPOOINGLe Shampooing Gator Clean élimine la saleté incrustée sur la plupart des matériaux d’aménagement paysager tels que les pavés, dalles, murets de béton, la pierre naturelle et la pierre en béton coulé. Il donne aux pavés un aspect plus propre et vibrant.

DÉROUILLEURLe dérouilleur Gator Clean est efficace pour éliminer la rouille sur la surface des pavés de béton, des pierres naturelles et des pierres en béton coulé.

LE DÉGRAISSANT XPLe dégraissant Gator Clean XP élimine facile-ment les taches tenaces d’huile de moteur, d’huile de cuisson, de graisse, etc. Utilisez-le sur des pavés ou dalles de béton et pierres naturelles. Évitez de le verser sur de l’asphalte (goudron). Le dégraissant XP Gator Clean est biodégradable et exempt de phosphates.

DISSOLVANT À CAOUTCHOUC, PEINTURE ET GOUDRONLe dissolvant à caoutchouc, peinture et goudron Gator Clean est efficace pour éliminer le caoutchouc, la peinture et le goudron sur la surface des pavés de béton, des pierres naturelles et des pierres en béton coulé.

PRODUITS NETTOYANTS

CARACTÉRISTIQUES• Enlève l’efflorescence de la surface des pavés de béton

et des pierres naturelles• Ne contient aucun acide chlorhydrique• S’enlève avec de l’eau

CARACTÉRISTIQUES• Enlève la saleté incrustée de la surface des pavés• Restaure les pavés à leur couleur naturelle• Ne contient pas d’acide chlorhydrique• S’enlève avec de l’eau

CARACTÉRISTIQUES• Supprime les taches causées par l'acier,

l'accumulation d'eau, l'engrais, etc.• Ne contient pas d’acide muriatique• Facile à utiliser

CARACTÉRISTIQUES• Aucun frottage, aucun rincage, aucun dégât• Il vous suffit de secouer la bouteille, de

verser le produit sur la tache, de le laisser sécher, puis de donner un coup de balai

• Déloge et absorbe aisément les taches d’huile incrustées lorsqu’il se transforme en poudre une fois sec

CARACTÉRISTIQUES• Se rince à l’eau• Facile à utiliser• Émulsifie certains scellants• Supprime et nettoie les agents liants• Nettoie les outils tels que les

pulvérisateurs14

AGENTS LIANTS

GATOR ROCK BOND1. ENSEMBLE GATOR ROCK BOND 2. AGENT LIANT LIQUIDELe Gator Rock Bond est un liant polyuréthane à un seul composant qui créé une surface décorative perméable et durable lorsqu’il est combiné à des pierres décoratives. Convient aux sentiers de jardin où il y a risque d’érosion et des problèmes de drainage.

ENSEMBLE GATOR ROCK BOND INCLUT:Agent liant liquide (473 ml / 1/2 quart) et Galet de rivière 3/8˝ (18.2 kg / 40 lbs)

+

CARACTÉRISTIQUES• Demeure perméable• Maintient les pierres en place• Réduit l’entretien et le nettoyage nécessaires• Durable même dans des conditions extrêmes

18.2 kg / 40 lbs. Galet de rivière 3/8˝

473 mL (1/2 quart)

POLYURÉTHANE XTRA PERFORMANCE, FAIBLE COV

TEMPS DE PRISE LE PLUS RAPIDE DE L’INDUSTRIE

Conçu pour• Temps de prise XTRA rapide• Adhérence XTRA forte• XTRA durable• Recouvrements et

pourtour de piscine• Marches et couronnements• Foyers (jusqu’à 400ºF (204ºC))• Les murs de soutènement• Maçonnerie• Béton coulé et pierres naturelles • Pavés de béton et briques• Surfaces sèches ou humides

À FAIBLE

COVPRISE

AU DESSUS DE

0°CLIEN

PERMANENT

24h

15

AllianceGator.com16-40107 / 20170138