2
Pour plus d’informations sur la manière dont Clarke Energy peut vous aider à développer votre projet de gaz de station d’épuration, n’hésitez pas à contacter votre bureau local. Gaz de station d’épuration Algérie 28 rue des Tourelles Hydra - Alger Algérie Tél. + 213 2169 42 52 Fax. + 213 2169 42 52 [email protected] Australie Building 1 2-4 Stirling Street Thebarton South Australia Adelaïde 5031 Australie Tél. + 61(0)8 8290 2100 Fax. + 61(0)8 8443 5848 [email protected] Chine No. 1906 Tower A Chaowai SOHO 6B Chaowai Dajie Chaoyang District Beijing 100020 Chine Tél. + 86 (010) 5900 0561 Fax. + 86 (010) 5900 0562 [email protected] France Z. A. de la Malle RD6 Bouc Bel Air 13320 France Tél. + 33 (0)4 42 90 75 75 Fax. + 33 (0)4 42 90 75 76 [email protected] Inde Shivkiran, Plot No. 160 CTS No. 632 Lane No.4 Dahanukar Colony Kothrud Pune 411038 Inde Tél. + 9120 30241777 Fax. + 9120 30241800 [email protected] Irlande Unit 7 Newtown Business Park Newtownmountkennedy County Wicklow Irlande Tél. + 353 (0)1281 0010 Fax. + 353 (0)1 281 0520 [email protected] Nouvelle-Zélande Unit 5 56 Pavilion Drive Airpark II Mangere Auckland 2022 Nouvelle-Zélande Tél. + 64 (9) 256 9910 Fax. + 64 (9) 256 9912 [email protected] Nigeria 13B Obanta Road Apapa Lagos Nigeria Tél. + 234 (0)181567 23 [email protected] Tunisie Tunis Business Centre Immeuble Sarra Boulevard Principal Les berges du lac 1053 Tunis Tunisie Tél. + 216 71 965 425 Fax. + 216 71 965 423 [email protected] Siège Royaume Uni Power House Senator Point South Boundary Road Knowsley Industrial Park Liverpool L33 7RR Royaume Uni Tél. + 44 (0)151 546 4446 Fax. + 44 (0)151 546 4447 [email protected]

Gaz de station d’épuration - Clarke Energy · PDF filePour plus d’informations sur la manière dont Clarke Energy peut vous aider à développer votre projet de gaz de station

Embed Size (px)

Citation preview

Pour plus d’informations surla manière dont ClarkeEnergy peut vous aider àdévelopper votre projet degaz de station d’épuration,n’hésitez pas à contactervotre bureau local.

Gaz de stationd’épuration

Algérie

28 rue des TourellesHydra - AlgerAlgérieTél. +213 2169 42 52Fax. +213 2169 42 [email protected]

Australie

Building 12-4 Stirling StreetThebartonSouth AustraliaAdelaïde 5031AustralieTél. +61(0)8 8290 2100Fax. +61(0)8 8443 [email protected]

Chine

No. 1906 Tower AChaowai SOHO6B Chaowai DajieChaoyang DistrictBeijing 100020ChineTél. +86 (010) 5900 0561Fax. +86 (010) 5900 [email protected]

France

Z. A. de la MalleRD6Bouc Bel Air 13320FranceTél. +33 (0)4 42 90 75 75Fax. +33 (0)4 42 90 75 [email protected]

Inde

Shivkiran, Plot No. 160CTS No. 632Lane No.4Dahanukar ColonyKothrudPune 411038IndeTél. +9120 30241777Fax. +9120 [email protected]

Irlande

Unit 7Newtown Business ParkNewtownmountkennedyCounty WicklowIrlandeTél. +353 (0)1281 0010Fax. +353 (0)1281 [email protected]

Nouvelle-Zélande

Unit 556 Pavilion DriveAirpark IIMangereAuckland 2022Nouvelle-ZélandeTél. +64 (9) 256 9910Fax. +64 (9) 256 [email protected]

Nigeria

13B Obanta RoadApapaLagosNigeriaTél. +234 (0)181567 [email protected]

Tunisie

Tunis Business CentreImmeuble SarraBoulevard PrincipalLes berges du lac1053 TunisTunisieTél. +216 71 965 425Fax. +216 71 965 [email protected]

Siège Royaume Uni

Power HouseSenator PointSouth Boundary RoadKnowsley Industrial ParkLiverpool L33 7RRRoyaume UniTél. +44 (0)151 546 4446Fax. +44 (0)151 546 [email protected]

Gaz d’épuration / énergierenouvelable

Les professionnels des eaux uséesont autrefois accepté desconsommations énergétiquesélevées pour le fonctionnement desinstallations de traitement des eauxusées afin d’atteindre les exigencesd’autorisation de rejet. Étant donnéque le coût de l’énergie augmente etqu’on se focalise de plus en plus surles énergies renouvelables, lesautorités locales et municipalitésrecherchent des solutionspermettant de faire des économieset de répondre aux besoins entermes d’énergies renouvelables.Les moteurs à gaz GE EnergyJenbacher fournissent une solutiond’énergie renouvelable qui permet àterme d’effectuer des économiespour les centrales de traitement deseaux usées.

Avantages de la digestiond’épuration

— Production d’énergierenouvelable à partir de déchets

— Réduction des émissions decarbone, spécialement parrapport au traitement aérobiedes eaux usées

— Production d’énergie électriqueéconomique sur site et réductiondes pertes de transmission

— Production d’énergie thermiqueéconomique sur site

— Production d’amendement dessols rentable, technologie avérée

Coûts énergétiques

Les procédés de traitement deseaux usées comprennent desopérations à forte consommationd’énergie telles que l’aération et lepompage. Le prix de l’électricitéaugmentant continuellement, lesexploitants d’installation sontconfrontés à des surcoûtsénergétiquespourmaintenir la qualitédu traitement des eaux usées. Laseconde dépense importante despropriétaires de station de traitementdes eaux usées est le coûténergétique, derrière les frais depersonnel. Pour les installations quiutilisent une digestion anaérobiepour le traitement des biosolides, leprocédé de valorisation des gazissus du digesteur permet deproduire de l’électricité et de lachaleur permettant une réductiondes coûts d’exploitation.

Une large proportion des systèmesd’épuration du monde entier nerécupèrent pas l’énergie disponibledans les eaux usées sous la formed’électricité et de chaleur. Toutefois,la source d’énergie renouvelabledérivée des gaz d’épuration peutêtre convertie à l’aide de moteurs àgaz, en électricité et chaleur, enproduisant jusqu’aux deux-tiers desbesoins d’électricité du site et ensupprimant l’achat des combustiblesfossiles pour la production desbesoins thermiques du site.

Les avantages

Le mélange de bicombustible continumaximise le rendement d’énergierenouvelableet égalise les fluctuationsdeproductiondesgazpar la fourniturede gaz naturel si nécessaire.

Le niveau élevé d’efficacitéélectrique aide à produire davantaged’électricité par unité de gazd’épuration utilisée. Les efficacitésélectriques pouvant atteindre 43 %,en fonction de la valeur du pouvoircalorifique inférieur des gaz, sontobtenues avec les moteurs à gaz GE Jenbacher.

Les contrôles LEANOX avec le by-pass turbocompresseur, assurent lerapport adéquat air/gaz dans toutesles conditions de fonctionnementafin de minimiser les émissions de gazd’échappement tout en maintenantun fonctionnement stable.

Coûts de maintenance minimiséspar la planification de révision, avecdes intervalles de révision majeurs de60 000 heures de fonctionnement.

Notre compétence

Clarke Energy dispose d’une vasteexpérience dans les domaines del’ingénierie, de l’installation et de lamaintenance des installations deproduction fonctionnant à partir desgaz d’épuration et autres gazdérivés de sources biologiques.

Le moteur à gaz GE Jenbacher estconnu pour bénéficier des niveauxles plus élevés en termes d’efficacitéélectrique sur le marché. Associéavec un accord de maintenancecontractuelle avec Clarke Energy, ilpermettra à nos clients de garderl’esprit libre : ce moteur permet eneffet d’atteindre les niveaux les plusélevés en termes de disponibilité etdes rendements constants de leurinstallation de biogaz.

Gaz de stationd’épurationClarke Energy est le distributeur agréé et partenaire deservice pour la division de moteurs à gaz GE Energy dansun nombre croissant de pays à travers le monde. Nousfournissons non seulement des moteurs à gaz fiables à hautrendement mais également l’expertise et les ressourcesrequises pour fournir un support produit sans équivalent.

Que vous ayez seulement besoin d’un moteur à gaz oud’une installation électrique complète de type clé en main,nous pouvons répondre à votre demande. C’est notrecapacité à vous offrir une vraie valeur ajoutée par unservice global, de la proposition initiale jusqu’à lamaintenance à long terme, qui nous a permis de devenirune structure multinationale dans dix pays du monde entier.Nous nous faisons un point d’honneur à ne livrer que desproduits de première qualité accompagnés d’un serviceproduit fiable, responsable et de proximité.

Les avantages d’une collaboration avecClarke Energy sont:Clarke Energy fournit des solutions flexibles pour vos projetsde génération d’électricité à base de gaz. Qu’il s’agisse dela fourniture d’un moteur à gaz ou d’une installation clé enmain d’une centrale électrique au gaz, les équipes de vente,d’ingénierie, de gestion de projet, de mise en service et demaintenance de Clarke Energy mettront tout en oeuvrepour réaliser votre projet selon vos besoins.

Nous sommes aussi en mesure de vous offrir des contratsde maintenance à long terme, renforcés par un solide bilanfinancier. Vous avez ainsi la certitude – et surtout, latranquillité d’esprit – que le rendement sur le long terme devotre équipement de production de gaz GE sera à lahauteur de vos attentes.

Exhaust gas

Heat exchanger

Heat consumer

Electrical energy

Sewage sludgeDigester

Sewage gas

Gas compressor

Gasometer

Sewage sludge, agricultural utilisation possibleSludge

drying

Schéma des gaz d’épuration

Reading, UK, Travaux de traitement des eaux usées

Mapocho, Chile, 3 x JMS620

Beddington, UK,1x JGMC312

Étapes de conversion d’épurationen énergie

Le procédé de production de biogazest divisé en quatre étapes :

1. Préparation des matièresentrantes incluant l’éliminationdes contaminants physiques

2. Digestion (fermentation),constituée de l’hydrolyse,l’acétogénèse, l’acidogénèse etla méthanogenèse

3. Conversion du biogaz enélectricité et chaleur renouvelable

4. Post-traitement du digestat

Les eaux usées sont collectées parun réseau municipal et envoyées àla centrale de traitement des eauxusées. Elles sont ensuite préparées etenvoyées aux digesteurs d’épuration.

Dans les réservoirs de digestion, unesérie de procédés biologiques estutilisée pour produire du biogaz.L’hydrolyse est le procédé dans lequella matière organique est solubiliséedans le liquide de digestion. Elle subitensuite les étapes intermédiairesd’acidogénèse et d’acétogénèse quicréent les molécules de précurseurpour la méthanogenèse. Lesméthanogènes se nourrissent de cesprécurseurs et produisent duméthaneen tant que déchet cellulaire.

Le biogaz contenant ce méthanedérivé biologiquement est contenuet capturé dans un réservoir destockage des gaz qui est situé àproximité du digesteur principal. Leréservoir de stockage des gaz agiten tant que tampon pour équilibrerles fluctuations de production desgaz dans les digesteurs.

Si les niveaux de production de gazsont faibles ou très variables, unmélange avec du gaz naturel peut êtrefait pour augmenter la productiond’énergie électrique et thermique.