8
Stéphane Braunschweig HIVER 2012 // numéro 57 Donnez-nous votre avis sur votre magazine le Paris du 20 e ! Du nouveau sur le front des crèches ! Du nouveau sur le front des crèches ! Directeur du Théâtre National de La Colline L’économie sociale et solidaire ça marche ! L’économie sociale et solidaire ça marche ! Nous portons la culture là où il y a de la vie. Musique Ensemble 20 e , une école de musique pas comme les autres

Gens du 20e

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le paris du 20e

Citation preview

Page 1: Gens du 20e

Stéphane Braunschweig

HIV

ER

201

2 /

/ nu

mér

o57

Donnez-nous votre avis sur votre magazine le Paris du 20e !

Du nouveau sur le front des crèches !Du nouveau sur le front des crèches !

Directeur du Théâtre National de La Colline

L’économie sociale et solidaire ça marche !L’économie sociale et solidaire ça marche !

Nous portons la culture là où il y a de la vie.

Musique Ensemble 20e, une école de musique pas comme les autres

Page 2: Gens du 20e

A la tête de cet hôtel, un triogagnant : la famille Trigano, Cyril Aouzerate et Philippe Stark. Le Mama Shelter c’est 172chambres très design, un grandbar, une brasserie, un restaurant.Le tout baignant dans uneambiance branchée. On y trouvemême une scène pour lesévénements à venir.Mama Shelter109 rue de Bagnolet01 43 48 48 48www.mamashelter.com

Mama Shelter,un hôtel pas comme les autres

Les soirées du Genre Urbain. Si ellese veut librairie de quartier, Le Genre Urbainpossède un fonds, de plus de 3 000 ouvrages,dédié à la ville et ses problématiques. Lieu de débats, des événements sont organisésen soirée avec des auteurs et des artistes.30 rue de Belleville – 01 44 62 27 49www.legenreurbain.com

Rachelle Plas, unechampionne de judo dansle 20e. Un parcours sans faute pour la jeune judokate de 17 ansdu club de l’AJA : championne deFrance cadettes en 2008, vice-championne de France judo 2009pour sa première année en juniorsdans la catégorie des moins de 57 kget remplaçante aux championnats dumonde juniors. Pour Rachelle Plas,en 2010 c’est le bac à l’horizon etune carrière à suivre.

Martin Guérin,chef de projet à la pépinière Paris InnovationRéunion, bichonne les jeunesentreprises dans le 20e.

Gensdu

20e

le Paris du 20e •• 7

Bertrand Beyern, un passionné duPère Lachaise vous raconte les histoires ducimetière comme vous ne les avez jamais entendues.

«Cet hôtel est un refuge urbain design dans un

quartier populaire. »Serge Trigano

Jérémie Trigano

SergeTrigano

Cyril Aouzerate

MAG20 def:Mise en page 1 23/02/10 15:42 Page7

Page 3: Gens du 20e

Le 21 janvier dernier, la webradio du centre des Amandierslance ses premières émissions.Pilier de ce tout nouveau support,Samir Walid occupe 90 % de sontemps à la programmation, la préparation des émissions,contenu et enregistrement, ainsiqu’à leur montage. Sa têtefourmillant de projets, il pensedéjà à adosser la web radio à unblog et peaufine ses ateliers avecdes enfants de 10 à 15 ans quipréparent leur émission régulièrepour la rentrée prochaine.

Le centre desAmandiers à l’heurede la web radio

Le centre de bus Pyrénées prendun nouveau visage. L'initiative de la "fresque citoyenne" sur l’un des murs du centre busde la rue des Pyrénées, lancée avec la mairie du20e en octobre dernier, en partenariat avecl'association "Commun'arts", a fait des émules. De nombreux jeunes se sont, en effet, appropriésles murs du bâtiment désaffecté, rivalisantd'imagination pour effectuer leurs graffs.

Fin du suspens :le 27 mars dernier, c’estPhilippe Campet, professeur qui a été primé au concours denouvelles littéraires, lancé par lamairie du 20e à l’occasion des 150ans de l’arrondissement et de la fêtede la francophonie. Il s’est distinguéavec Remix, dans la catégorie des 18 ans et plus. Sa nouvelle, unretour sur le génocide rwandais, sera publiée par la mairie dans unlivre Destins croisés, racines mêlées, quidevrait sortir avant l’été.

Albert Servadio,médecin dans le 20e depuis plusde 35 ans et responsabledu réseau gériatrique de l'Est parisien se bat pour le confort des personnes âgées.

Gensdu

20e

le Paris du 20e •• 7

«90% de mon tempsest consacré à laconception et laréalisation des

émissions de radio. »

SamirWalid

Patron du restaurant Le Manoir,situé près du métro Porte des Lilas, Eddy Santini vous propose une cuisine traditionnelle et desproduits de qualité servis généreusement.

MAG20 N52:Mise en page 1 03/06/10 18:37 Page7

Page 4: Gens du 20e

L’école desAmandiers new look Pendant longtemps une mauvaiseimage a collé à la peau de l’écoledes Amandiers. C’était sanscompter sur François Bonnard,qui, depuis 9 ans, s’investit pourdonner une vision plus juste deson établissement : un lieud’ouverture et d’accompagnementdes enfants et de leurs familles,avec des locaux dédiés,entièrement rénovés. Entouréd’une équipe soudée, dynamiqueet volontaire et à coup de travailacharné, cette école estaujourd’hui à l’image du quartier,riche de diversité.

La librairie Monte en l’air Guillaume Demora a créé la librairie il y a plus de 5 ans. Elle estdevenue aujourd’hui le rendez-vous incontournable des amateurs de BD indépendantes.Librairie-galerie Le Monte-en-l’air2 rue de la Mare

A La Mer à boire, Marikavous accueille. Ce temple de la bande dessinée et du dessin de presse offre également une belleprogrammation musicale de jeunestalents. Jeanne Chérhal y a fait unpassage remarqué. A la Mer à boire,on peut également participer à des rencontres-débats.La Mer à boire1-3 rue des [email protected]

le Paris du 20e •• 7

«Mon credo :réconcilier l’écolepublique avec les

parents d’élèves.»François Bonnard

MUSE D.TerritoiresPlusieurs fois primés etreconnues Lauréat national de « Talents des Cités »,Ahmed Bouzouaïd et VincentArmengol ont créé leursociété avec pour objectif : le développement durable des quartiers.www.musedt.com

Chez Zebra, on réussit son permis moto. Alain Martin, patron de Zebra, est un homme heureux. Il initie chaque année 1000 candidats aux plaisirs de la moto. Dans une ambiance détendue et professionnelleet avec le souci constant de la conduite en toute sécurité. Moto-école Zebra, 10 Avenue Gambetta

Page 5: Gens du 20e

hIP hoP don’t stop ! Tapez Générations 88.2 sur unmoteur de recherche. Voustrouverez une déferlante d’articlesqui ont un point commun, celuide considérer cette radio commela n°1 du hip hop. BrunoLaforestrie la dirige, depuis plusde 10 ans, et a choisi le 20e pourbase. Le jeune président y ainsufflé un esprit qui ressembleétrangement à celui qui règne surl’arrondissement fait de mélangeet de création. Il est également le fondateur du Festival Paris Hip Hop. Sur Générations 88.2,hip hop don’t stop !

Michel CIVES n’est pas unhabitant du 20e comme les autres : il assure le commandement de deux casernes de SapeursPompiers de Paris, Ménilmontant, rue Saint-Fargeau et Charonne, rue des Pyrénées. Pompier depuis25 ans, ce capitaine dirigeaujourd’hui 165 soldats du feu,disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Avec 22 500interventions en 2010, il se bat contreles appels abusifs !

le Paris du 20e •• 7

« Il faut considérer le hip hop comme

une passion, une pratiqueartistique sur la durée»

Bruno Laforestrie

Jianguio Cheng, président de l’association. Les Commerçantsbellevillois a un rêve : participer au développement économique du quartier et aider les populations en difficulté à mieux s’insérer dans la société.

En fin connaisseur et par une savantealchimie Guilhem Morel relie les gens du 20eaux crus des vins. Le plaisir est son maître mot, celui dedécouvrir de bons vins et de transmettre ce goût.Cave à Vins sur Vingt - 11 rue Ernest Lefèvre

Philippe Bensignor était là au bon momentpour sauver un bébé tombé du 7e étage d’un immeuble, cours de Vincennes, l’été dernier. Il a étédécoré par le préfet de police de Paris, pour acte de courage et de dévouement.

Page 6: Gens du 20e

Simon Rechtman,artisan tailleur, est tous les jours à sa boutiqueNorthern. Ancien athlète de trèshaut niveau, il a connu Mimounavec lequel il a couru l’équivalentde 40 000 Km dans le bois deVincennes. Il a habillé sportifs ethommes politiques. Résolumentde gauche, Simon Rechtman a été de tous les combats, à commencer par celui contrel’occupant nazi, à Lyon en 1943.Boutique Northern12 de rue Schubert

le Paris du 20e •• 7

«Mon âge ? Deux marathons. Vous avez deviné ?

J’ai 84 ans. »Simon Rechtman

« L'Islam de l’Ile Maurice est "cool" », disentles jeunes de la mosquéede l’Imam mauricien, Nizam Toorabally, rue Etienne Marey. Il y apporte une parole tolérante et fraternelle.

Olivier Loudin est crieur public.A tue-tête et tambour battant, il informe leshabitants sur la vie du quartier des Amandiers.

La flûte Gana a été inventée à Ménilmontantpar Bernard Ganachaud. Ses trois filles Marianne,Isabelle et Valérie ont appris le métier et poursuiventle savoir-faire extraordinaire de leur père.La Flûte Gana - 226 rue des Pyrénées

Qu’est-ce qui fait courirCyrielle Boucher ?La Sénégazelle bien sûr. Le principe : 5 jours de course avec 5 étapes de visite et distribution de fournituresscolaires dans 5 écoles sénégalaises.Le but : favoriser l’intégration scolairedes enfants. Du 26 au 6 mars dernier,Cyrielle est donc partie avec 40 kg de fournitures.

Page 7: Gens du 20e

L’école desAmandiers new look Pendant longtemps une mauvaiseimage a collé à la peau de l’écoledes Amandiers. C’était sanscompter sur François Bonnard,qui, depuis 9 ans, s’investit pourdonner une vision plus juste deson établissement : un lieud’ouverture et d’accompagnementdes enfants et de leurs familles,avec des locaux dédiés,entièrement rénovés. Entouréd’une équipe soudée, dynamiqueet volontaire et à coup de travailacharné, cette école estaujourd’hui à l’image du quartier,riche de diversité.

La librairie Monte en l’air Guillaume Demora a créé la librairie il y a plus de 5 ans. Elle estdevenue aujourd’hui le rendez-vous incontournable des amateurs de BD indépendantes.Librairie-galerie Le Monte-en-l’air2 rue de la Mare

A La Mer à boire, Marikavous accueille. Ce temple de la bande dessinée et du dessin de presse offre également une belleprogrammation musicale de jeunestalents. Jeanne Chérhal y a fait unpassage remarqué. A la Mer à boire,on peut également participer à des rencontres-débats.La Mer à boire1-3 rue des [email protected]

le Paris du 20e •• 7

«Mon credo :réconcilier l’écolepublique avec les

parents d’élèves.»François Bonnard

MUSE D.TerritoiresPlusieurs fois primés etreconnues Lauréat national de « Talents des Cités »,Ahmed Bouzouaïd et VincentArmengol ont créé leursociété avec pour objectif : le développement durable des quartiers.www.musedt.com

Chez Zebra, on réussit son permis moto. Alain Martin, patron de Zebra, est un homme heureux. Il initie chaque année 1000 candidats aux plaisirs de la moto. Dans une ambiance détendue et professionnelleet avec le souci constant de la conduite en toute sécurité. Moto-école Zebra, 10 Avenue Gambetta

Page 8: Gens du 20e

le Paris du 20e •• 7

Leila Bousmaha estune femme heureuseLa jeune responsable de l’atelierMosaïque au club EmeraudeMortier dédié aux retraités etpersonnes âgées a tellement bien réussi à intéresser son publicà la mosaïque, que le nombred’adhérents et d’ateliers a été multiplié par deux. Du coup, elle y a ajouté la peinture et la vannerie.

Aias Michos, traiteur restaurateur, ouvrait lePikilia, il y a un an. Il ne tarit pas d’éloges sur son quartierdu Père Lachaise et sa clientèle déjà fidèle. Le Pikilia - 1, avenue Gambetta - [email protected]

Kader Nemer agent de Pôle emploi etancien comédien professionnel dans le 20e, a monté, en interne, une troupe de théâtreappelée chez Popole. Son but : fédérer sescollègues de travail, tendus à cause de la fusionANPE-Assedic, autour d’un spectacle, en avrilprochain.

Béatrice Michel-Dansaca été la premièrecitoyenne à poserle pied dans le tout nouveau service d’accueil de la mairie du 20e ! Et à goûter au chaleureux accueil qu’on lui a réservé. «Ces ateliers sont

de vrais lieux decréation. C’est

extraordinaire ! »Leila Bousmaha

Sandrine Pialatenchante nos petits.Elle est chef costumière chezDisneyland Paris et habitante du 20e. Sandrine adapte maquettes etmodèles de costumes arrivés toutdroit des Etats-Unis et participe donc à l’émerveillement des petits et des grands.