1

www.cete-ouest.developpement-durable.gouv.fr

GEORHONEALPESFormation découverte

2014 – PRODIGE Version 3.3

Contenu de la formation

Les objectifs sont :

� Apprendre à naviguer dans l'application GEORHONEALPES, o util proposant les différents services de la Directive Inspire :

� Chercher une donnée ou une carte

� Visualiser une donnée ou une carte

� Télécharger une donnée ou un ensemble de données et transformation de coordonnées

� Réaliser une carte personnelle

� Comprendre que GEORHONEALPES est un point d'accès où il c onvient de chercher des données stockées sur la plateforme ou sur des serveurs distants.

� Durée de la formation 1 journée.

� Le diaporama est conçu pour balayer toutes les fonc tions d'un utilisateur de GEORHONEALPES ayant des droits de navigation et de téléc hargement.

2

Pourquoi GEORHONEALPES ?

La plateforme GEORHONEALPES constitue une évolution du site PRODIGE Rhône-Alpes (alimenté par les services de l’Etat en région), dont elle élargit le cercle des contributeurs, ainsi que le périmètre thématique et fonctionnel.

GEORHONEALPES entend contribuer au mouvement d’ouverture des données publiques (opendata), en mettant des données et métadonnées de qualité et standardisées à disposition de potentiels réutilisateurs, et en proposant au public des services conformément à la Directive INSPIRE.

La vocation fondamentale de GEORHONEALPES est de constituer un espace d’échanges et de concertation sur l’information géographique en Rhône-Alpes, à l’échelle régionale, entre les organismes adhérents, visant :

� à mutualiser et diffuser les données géographiques relatives au territoire rhônalpin (avec lesmétadonnées afférentes), auprès des partenaires-adhérents et du public externe, à des finsde consultation et de réutilisation,

� à faciliter les travaux et échanges entre les partenaires-adhérents.

GEORHONEALPES : définition

Définition :

Patrimoine commun de données géographiques

Fonctions :

� Catalogue de données (faire connaître)

� Cartographie en ligne (montrer)

� Outil de diffusion (dont le téléchargement, …)

� Le tout dans le respect des standards et des normes européennes (Directive INSPIRE) et internationales (OGC).

3

GEORHONEALPES : Construction du partenariat Etat-Collectivités

Un existant : PRODIGE Rhône-Alpes depuis 2006

Le Séminaire du 19 septembre 2013 : ouverture de PRODIGE sur Internet ; lancement de GEORHONEALPES

Un secrétariat technique à en charge la préfiguration de GEORHONEALPES : pilotage Etat – Région

Deux groupes de travail sont installés :

� Groupe charte : définition de la gouvernance

� Groupe déploiement : GEORHONEALPES s’appuie sur les

dispositifs techniques PRODIGE et RESPIRE (site éditorial et travail

collaboratif).

4

� Mieux décrire les territoires,

� Analyser les politiques publiques à l’échelle du territoire,

� S’affranchir des limites métier et administratives,

� Améliorer la prise en charge de thématiques spécifiques,

(infrastructures numériques, prévention du risque ,

urbanisme, gestion foncière…),

� Valoriser la donnée (Open-data),

� Offrir de meilleurs services aux citoyens et aux entreprises.

GEORHONEALPES :objectifs stratégiques

5

� Répondre aux obligations de la Directive européenne INSPIRE,

� Mutualiser : converger vers un patrimoine unique de référence,

� Enrichir : contribuer à GEORHONEALPES doit devenir un réflexe,

� Rendre la donnée cohérente pour mieux la réutiliser.

GEORHONEALPES : enjeux

On trouve sur GEORHONEALPES des :

Du point de vue réglementaire, une donnée géographique est définie de la façon suivante :

« toute donnée faisant directement ou indirectement référenceà un lieu spécifique ou une zone géographique »

On doit comprendre que ce lieu ou cette zone peut être un point précis du territoire, une infrastructure linéaire telle qu’une route ou encore un périmètre donné : aire protégée, zone d’emplois, ville, etc.

Que trouve-t-on sur GEORHONEALPES ?

Séries de données non géographique (MAJIC)

Services OGC : WMS, WFS, …

Cartes : statiques (images), interactives.

Ensemble de séries de données.

Séries de données : vecteur, raster, tabulaire.

6

Des exemples

� Série de données : les parcelles du cadastre,

� Ensemble de séries de données : le cadastre (parcelles, bâtiments, sections, voirie, …),

� Série de données non géographiques : données MAJIC (cadastre),

� Cartes : assemblage de données mis en forme / valorisée (ex : carte gestion de crise),

� Services : service au sens OGC, permettant de visualiser une donnée àdistance (ex : les flux WxS),

� Données moissonnées : service spécialisé pour l'accès au catalogue de métadonnées présentes sur un serveur distant (ex : GEOCATALOGUE).

Les principales actions sur les données et les cartes

� Les actions possibles sur une série de donnée sont :

� Exporter la fiche de métadonnée (en XML)

� Visualiser la donnée

� Télécharger la donnée

� Les actions possibles sur un ensemble de série sont :

� Exporter la fiche de métadonnée (en XML)

� Accéder aux métadonnées des série de données dites « enfant »

� Télécharger la série

� Les actions possibles sur une carte sont :

� Exporter la fiche de métadonnée (en XML)

� Visualiser la donnée

7

Page d'accueilLa page d'accueil :

� affiche les nouveautés et les mises à jour du site (1),� permet un accès à des données distantes - catalogue moissonnés (2),� propose un outil de recherche simplifié (3),� un tableau de bord des ressources publiées sur GEORHONEALPES (4).

3

1

2

3

4

Connexion à l'extranet du site

De nouveaux onglets apparaissent : « Administration » et « Déconnexion ».

La plateforme GEORHONEALPE est ouverte sur internet : elle propose un grand nombre de données et cartes au grand public.

Néanmoins, une connexion à GEORHONEALPES permet à des groupes d’utilisateurs d’accéder à des données « réservées » : une diffusion réglementée (exemple : gestion crise).

8

L'onglet AdministrationPour un utilisateur du site disposant d’un compte personnel ou d’un compte de service, l'onglet administration permet d'accéder aux paramètres de compte, et de modifier le mot de passe de son compte.Seules les zones en blanc sont modifiables par le détenteur du compte.Pour toute autre opération, prendre contact avec votre correspondant de service.

Les utilisateurs disposant d’un compte de service accèdent uniquement à la consultation des paramètres du compte sans possibilité de le modifier.

1 2

3

L'espace public : le catalogue

On accède aux fiches de métadonnées à partir :� de l'onglet « Recherche » (1),� de l'onglet « Données » (2),� ou de « l‘arborescence » (3).

L’arborescence de 3 niveaux (Rubriques > Domaines > Sous-domaines) ordonne les ressources en 4 rubriques :

� Rubrique "THEMES" : le classement défini par la COVADIS (idée du portée à connaissance).� Rubrique "HARMONISATION DES DONNEES" : un classement des fiches basé sur le territoire d'harmonisation, de spécification d'une donnée (National, Zonal, Régional, Départemental, Local).� Rubrique "SERVICES PRODUCTEURS" : une typologie des services producteurs publiant des fiches de métadonnées sur GEORHONEALPES. � Rubrique "PERIMETRES DE DIFFUSION" : une entrée organisée selon les contraintes réglementaires de diffusion associée aux données (le grand public ou des groupes d'utilisateurs).

4

L'aide en ligne permet d'avoir accès au manuel des fonctionnalités (4).

9

Les onglets « Données » et « Cartes »

L'onglet « Donnée » donne accès à tous les domaines et sous-domaines et affiche un tableaude bord des série de données et ensemble de séries.Idem pour l'onglet « Cartes ».

Cartes

Données

Accès aux séries de données

Après avoir choisi un domaine ou un sous-domaine, on accède à la liste des fiches demétadonnées de tous les types d'objets déposés sur le site.

Le résultat peut être :� trié suivant différents critères : Titre, Date de mise à jour, … (1),� affiché selon différents modes : Résumé, Vignette, … (2).

1 2

10

Le bouton Actions

En survolant une fiche de métadonnée, un bouton « Actions » apparait.Il est dépliable et donne accès à la liste des actions mobilisables pour la métadonnée,la donnée ou la carte.

� Pour accéder à la fiche de métadonnée, cliquer sur « Consulter » (1)� Pour visionner la donnée, cliquer sur « Visualiser » (2)� Pour télécharger la donnée, cliquer sur « Ajouter au panier » (3)

123

Contenu d'une fiche de métadonnée

11

Les actions sur plusieurs métadonnées

Après sélection d'une ou plusieurs fiches, à partir du bouton « Autres Actions » il est possible : � d’ajouter au panier la sélection,� d’exporter dans différents formats le contenu des fiches sélectionnées.

La fiche de métadonnée A partir d’une fiche de métadonnée, un utilisateur va pouvoir :

� Modifier « l’Affichage » : une présentation plus ou moins détaillée du contenu de la fiche(différentes normes et formats INSPIRE, ISO et XML),

� Effectuer les « Actions » suivantes : export de la métadonnée (dans différents formats).

12

Action Zoomer VersAprès avoir sélectionné une ou plusieurs métadonnées, l'action « Zoomer vers » affiche sur lacarte du menu de recherche l'emprise géographique des données.

La recherche

L'outil de recherche et le résultat sont affichés sur la même page.

L'emprise géographique de la donnée figure dans l'aperçu à gauche et se colore quand on passesur une fiche de métadonnée.

La recherche se fait par défaut sur le catalogue local (1): GEORHONEALPES .

1

13

Les modalités de recherche

Type de la donnée (diapositive « Que trouve-t-on dans GEORHONEALPES »)

Recherche par texte librePendant la saisie libre, l'outil propose une liste de mots incluant le texte saisi.

Emprise géographiqueIl est possible de zoomer sur la fenêtre et de définir une emprisegéographique dans laquelle s’effectue la recherche.

Saisie libre

Critères INSPIRE : choix dansdes listes prédéfinies

Sélection de données visualisablesou en téléchargement libre d’uncatalogue distant

Choix dans une liste prédéfinie

Choix du ou des cataloguesDisponibles sur le portail.

Saisie libre (calendrier)

Choix dans des listes prédéfinies

Les critèresde recherche

avancée

Résultat : Il est possible deparamétrer l'ordre du résultatsEt le nombre de fiches affichéespar pages

14

Le téléchargement

Le téléchargement de données et de séries de données s'effectue via le bouton « Ajouter au panier ».

Il est possible de sélectionner plusieurs données et de les télécharger ensemble.

Le téléchargementL’interface du module de téléchargement permet à l’utilisateurs de définir les paramètres suivant :

� choix du format du fichier des données, (1)� choix de la projection des données, (2)� choix de l'emprise géographique des données selon 2 modes de sélection (par territoire

prédéfini ou par délimitation de l’emprise sur une carte), (3)� choix d’une exécution directe ou différée (conseillé pour les données volumineuses). (4)

12

34

Cas particulier des données « tabulaires » (csv, ods, xls) : la procédure de téléchargement est identique à celle de données vecteurs, mais il n'est pas possible de définir un territoire d'extraction.Cas particulier des téléchargement d’une jointure : GEORHONEALPES permet de télécharger une table de données géographiques résultant d'un assemblage d'objets géographiques et d'attributs qualifiant ces objets (exemple : associer aux objets « Département » un fichier tableur de l’INSEE qualifiant la population).=> Onglet « Aide » : « Synoptique utilisateur » et « Manue l consultation des métadonnées » (P.23 ).

15

GEORHONEALPES : fonction portail

Grâce au moissonnage de catalogues et sans changer d'interface de travail, un utilisateur peut :� télécharger des données distantes = publiées sur un serveur différent de GEORHONEALPES,� afficher des données distantes et/ou locales sur une même carte à partir du panier.

Ces fonctionnalités donnent un accès uniquement aux données pour lesquelles l’utilisateur(connectée ou non) possèdent des droits � contrôle d'accès via le gestionnaire des droits.

Pour les données moissonnées, les services WMS et WFS doivent être accessibles.

Un message d'erreur est généralement renvoyé à la personne connectée pour les impossibilitéstechniques d'afficher sur le visualiseur une donnée ou de la télécharger.

Les actions unitaires « Ajouter au panier » et « Visualiser » du bouton « Actions » sont grisés sila personne connectée n'a pas les autorisations suffisantes (gestion de droit).

L'accès aux données distantesL’onglet « Recherche » permet l’accès aux données distantes, l’utilisateur va pouvoir :� paramétrer sa recherche sur un ou plusieurs catalogues (1),� télécharger plusieurs données simultanément (2),� visualiser les séries de données sélectionnées (locales et/ou distantes) (3).

1

2 3

16

Exemple de téléchargement distant :

La donnée sélectionnée dans le panier est téléchargeable selon les modalités définies parle catalogue moissonné.

Exemple de visualisation de données distantes :

La carte compile les représentations par défaut des couches sélectionnées à afficher.

L'onglet Cartes L'onglet « Cartes » permet d'afficher la liste des cartes d'un domaine ou d'un sous-domaine. Exemple : liste des cartes de la thématique « Risque / Zonages Risque Naturel »

On distingue deux types : interactive (carte dynamique) ou statique (image).

Pour accéder aux métadonnées de la carte, il faut comme pour les données, cliquer sur le titre,ou activer la fonction « Consulter » accessible via le bouton « Action ».

Pour visionner la carte, il faut cliquer sur la fonction « Visualiser » accessible via le bouton« Action » :� Carte statique : affichage de l’image de la carte,� Carte interactive : ouverture de l'interface de navigation cartographique (le visualiseur).

17

L’interface de navigation cartographique

Sur la gauche de l'écran, l’interface se compose de 3 espaces (repliables)

Une carte de situation par rapport à la vue globale

Un outil de localisation par territoire géographique

La légende avec les fonctions :� activation de l'affichage des thèmes,� réglage de la transparence,� changement de l'ordre des thèmes et des couches,� accès aux métadonnées.

En bas à gauche de la fenêtre est inscrit l'échelle de la cartesous forme graphique et/ou numérique. Les coordonnées du curseur sont indiquées dans un systèmede projection à choisir parmi une liste prédéfinie.

L’interface de navigation cartographique

18

Outils de navigation : vue générale, zoom et déplacement

Interrogation d'objet simple ou multiple

Zone tampon autour d'une sélection d'objetsAffichage de la légende

Choix d'une échelle fixe

Accès à un affichage sur un territoire prédéfini

Sauvegarde et ouverture d'URL de contexte

Requèteur sur les attributs d'une donnée

Annotation (texte, point, ligne et surface)

Exportation (image ou PDF) et impression

Ajout de service WxS

Outil de mesure : distance et surface

Actualisation de la page

Navigation cartographique : les outils

� Vue générale (1)� Zoom + / rectangle (2), Zoom – (3) et Zoom précédent (4),� Déplacement (5)

Outils de « navigation » :1 2 3 4 5

Outils « échelle » :1 2 3

� Recadrage à partir d’un choix d’échelles prédéfinies (2)� Enregistrement d’une échelle (3)� Actualisation : Réinitialiser la carte (1)

Outils de « mesure :1 2

� Mesure de distance (1)� Mesure de surface, du périmètre (2)Double cliquer sur le dernier point pour valider la fin de la mesure : le résultat s’affiche dans une fenêtre flottante.

Navigation cartographique : les outils

19

Navigation cartographique : les outilsOutils « sélection (dessin) » :

1 2 3

� Identifier l’ensemble des objets d’un point géographique (1),� Identifier l’ensemble des objets par sélection circulaire (2),� Identifier l’ensemble des objets par sélection d’une zone polygonale (3).

Les résultats s’affichent dans une fenêtre flottante à partir on laquelle on peut :� visualiser les données attributaires des objets de la sélection,� recadrer sur les objets sélectionnés dans la liste : clic sur la loupe,� exporter la sélection au format tableur : choix du format par clic sur l’icône odt ou xls.

Navigation cartographique : les outils

Outils « sélection (requêteur) » :

GEORHONEALPES permet d’effectuer des requêtes (sélections) sur les données attributaires des tables présentes sur la carte.

Préalable : connaître la structure de la table interrogée.

1 – Choix de la couche

2 – Choix du champ des données

attributaires

3 – Choix de l’opérateur

4 – Choix de la valeur recherchée

⇒ Cliquer sur le bouton « flèche bleue » (1).

pour générer la requête.

⇒ Cliquer sur le bouton « Interroger » (2)

pour obtenir les résultats

1

2

20

Navigation cartographique : les outilsOutils « zone tampon » :

A partir du résultat d’une sélection, il est possible de générer des zones tampons autour d’un ou plusieurs objets. L’utilisateur va paramétrer la couche tampon :

� Sélection des objets,

� Choix du rayon du tampon,

� Choix de la couleur du tampon,

� Nommage de la couche générée.

Résultat : la couche obtenue s’ajoute dans la légende et sur la carte

Pour conserver les tampons créés, l’utilisateur doi t enregistrer un contexte.

Navigation cartographique : les outilsOutils « annotations » :

Un utilisateur peut annoter la carte qu’il visualise. Il peut ajouter des points, des lignes, des surfaces, du texte et générer des zones tampons autour des objets créés.

Modifier le style des annotations

Dessin de point

Dessin de polylignes

Dessin de polygones

Déplacement d’annotations

Modification d’annotations

Associer une annotation textuelle

Créer une zone tampon à partir d’une annotation

21

Outils « Modifier le style des annotations » :

Paramétrage des styles de points, lignes et polygones.

Choix de la couleur de l’objet.

Outils « Dessin de point » :

Outils « Dessin de polylignes » :

Outils « Dessin de polygones » :

Outils « Associer une annotation textuelle » :Après avoir sélectionné l’outil, pour ajouter une annotationtextuelle, l’utilisateur doit sélectionner l’objet à « étiqueter ».Une boîte de dialogue s’ouvre et permet de paramétrer lapolice, la couleur et le texte à ajouter.

Même procédure que pour les polylignes.

Après avoir sélectionné l’outil, pour ajouter un point,l’utilisateur doit cliquer à l’endroit ou l’annotation doit figurer.

Après avoir sélectionné l’outil, pour ajouter une polyligne,l’utilisateur doit effectuer son tracé : un clic pour chaquechangement de direction, un double clic pour terminer.

Outils « Déplacement d’annotations » :

Outils « Modification d’annotations » :

Outils « Créer une zone tampon à partir d’une annota tions » :

Après avoir sélectionné l’outil, l’utilisateur doit sélectionner son annotation pour la déplacer.

Après avoir sélectionné l’outil, l’utilisateur doit sélectionner son annotation pour la modifier.

Après avoir sélectionné l’outil, l’utilisateur doit sélectionner son annotation pour générer son tampon. Il doit définir un rayon, une couleur et un nom pour la couche du tampon. Elle s’ajoutera dans la légende et sur la carte.

Pour conserver les annotations créés, l’utilisateur doit enregistrer un contexte.

22

Outils « ajouter une couche OGC » :

GEORHONEALPES permet à un utilisateur d’appeler des couches distantes (publiées sur un autre serveur) et de les ajouter à la carte en cours de consultation.

Ajout de couche :

� WMS (Web Map Service) : ajout d’une image,

� WFS (Web Feature Service) : ajout des

données vectorielles (image + données attributaires)

� WMTS (Web Map Tile Service - ) et WMS-C (Web

Map Service Caching) : ajout des images sous

la forme d’un tuilage (plus performant que le WMS).

Outils « enregistrer un contexte » :

Un contexte est un fichier contenant tous les paramètres d'une carte sur laquelle un utilisateura apporté des modifications : zoom, ajout d'annotations, de zones tampons ou de couches OGC.La sauvegarde du fichier de contexte peut se faire sur le serveur ou sur le poste de l’utilisateur.

Le contexte est accessible et partageable entre différents acteurs via une URL sauvegardée surle serveur (1) ou l’enregistrement d’un fichier d'extension OWS (2) (un fichier XML).

Sauvegarde sur le poste client :

Sauvegarde sur le serveur :

1

2

23

Un contexte enregistré sur un poste de travail peut s’ouvrir soit :

� à partir de l’interface de cartographie dynamique :

� à partir du module « Cartes personnelles » :

Ouvrir « un contexte » :

Un contexte enregistré sur le serveur GEORHONALPES s’ouvre en saisissant son adresse url dans un navigateur :

Outils « exporter – imprimer la carte » :

: Exporter la carte en « pdf »

: Exporter la carte en « image »

: Imprimer la carte

24

Cartes personnellesGEORHONEALPES propose aux utilisateurs un module « Cartes personnelles » permettant decomposer ses propres cartes à partir des données et des cartes publiées sur le site.La carte obtenue peut être modifiée, partagée (enregistrement d’un contexte) ou être proposéeà la une publication.

Création d'une nouvelle carte :

Après avoir indiqué le « Nom de la carte », il faut cliquer sur « Suivant ».La carte apparaît dans l’onglet « Mes cartes » : cliquer sur « Modifier ».

L’utilisateur peut ouvrir l’un des modèles de cartes proposé par défaut sur le site soit utiliser une carte existante (paramétrée par un administrateur de données)

=> Onglet « Aide » : « Synoptique utilisateur » et « Manue l Utilisateur Carte Personnelle ».

Ouverture de l'interfacede composition de cartes.

Cartes personnelles

Le concepteur de la carte peut :� ajouter des couches (1) : vecteur, raster ou des services OGC,� ajouter une/des cartes (2),� gérer les alias et l'ordre des couches (3),� configurer l'étendue de la carte (4).

Le concepteur de la carte peut paramétrer pour chaque couche :� l'affichage des étiquettes (5),� la représentation des objets (6),� la plage de visibilité de la couche entre 2 niveaux d'échelle (7).

1 2 3

4

56

7

25

Cartes personnelles

A partir du menu principal, la carte peut-être :� consultée en cliquant sur son titre (1),� paramétrée : bouton « Modifier » (2),� soumise à la publication par un administrateur de données : bouton « Proposer » (3),� supprimée : bouton « Supprimer » (4).

12

1

23 4

L’utilisateur :� peut « Visualiser » sa carte dans l’interface de consultation cartographique (1),� doit enregistrer sa carte pour la conserver (2).