Adresses :

FERME DU MARTINETSentier Judonsart, 1

6044 ROUX

ECOLE COMMUNALE DES FLACHES Rue A. Paganetti, 1

6280 FLACHES

ECOLE DE BERTRANSARTRue de Bertransart, 6

6280 FLACHES

ECOLE COMMUNALE DE GOUGNIES

Place de Gougnies, 26280 GOUGNIES

ÉCOLE D’HYMIÉEPlace d’Hymiée, 5

6280 HYMIEE

SALLE DES GUICHOUX

Rue des Guichoux6280 JONCRET

ÉCURIE DU COMPÈREChemin du Compère 20,

6280 JONCRET

PISCINE DE WALCOURT

Allée du 125ème Régiment d’Infanterie 12

5650 WALCOURT

le centre coordonné de l’enfance15, rue Grégoire Soupart6200 ChâteletGsm : 0488/ 35 21 13 Tél : 071/ 30 80 11Fax : 071/ 70 10 05E-mail : contact@ccenfance.orgSite web : www.ccenfance.org

Inscriptions :

Les inscriptions se font dans les écoles communales ainsi que dans celle de la Communauté Française de Gerpinnesà partir du 22 avril 2014 de 15h30 à 18h30 auprès des animateurs du Centre Coordonné de l’Enfance.

Le paiement fait offi ce de validation de la réservation. Le paiement des ateliers se fait, uniquement, par virement. Voici les informations nécessaires pour effectuer ce paiement :

Centre Coordonné de l’Enfance ASBLRue Grégoire Soupart, 156200 ChâteletN° de compte: BE18 635.2868304.65Communication: Nom et prénom de l’enfant, intitulé de l’atelier, date de début de l’atelier.

Horaires & frais de participation :

8h30 à 16h00 pour 35€ si besoin d’un accueil avant et/ou après cet horaire, 15€ en plus (possibilité de 6h30 à 18h30)

PLANNING DES ACTIVITÉS POUR JUILLET ET AOÛT 2014À GERPINNES

Edi

teur

resp

onsa

ble:

Ber

nard

Van

denb

erg,

15

rue

Gré

goire

Sou

part

- 620

0 C

hâte

let

�Semaine du 21/07/2014 au 25/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Ecole de Bertransart Scrapbooking

2,5-5,5 ans16 places

Ecole des Flaches Psychomotricité

6-9 ans24 places

Ecole de Gougnies Zumba/Piscine

9-12 ans12 places

École des Flaches Foot

9-12 ans12 places

École des Flaches Le corps en éveil

Semaine du 28/07/2014 au 01/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Ecole de Gougnies Psychomotricité/Découverte artistique

6-9 ans12 places

Ecole des Flaches Le corps en éveil

6-9 ans12 places

Ecole des Flaches Foot

8-12 ans24 places

École de Bertransart VTT/Découverte du patrimoine

Gerpinnois

Semaine du 04/08/2014 au 08/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

École de Gougnies Princes et princesses

2,5-5,5 ans24 places

École des Flaches Sport ballons

6-9 ans24 places

École de Bertransart Peinture

8-12 ans24 places

École des Flaches Top Chef Italien

Semaine du 01/07/2014 au 04/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux ou Bertransart

Aventure

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60 €/stage

Ferme pédagogique

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation

8-12 ans36 places

Salle des Guichoux Sport/Aventure

Semaine du 07/07/2014 au 11/07/2014 ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux Sport ballons

6-9 ans24 places

Piscine de Walcourt Piscine/Sport

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60€/stage

Ferme pédagogique

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation

Semaine du 14/07/2014 au 18/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Écurie du Compère(matin)

Ecole d’Hymiée (après-midi)

Équitation

Découverte de la nature/Petit

jardinier

6-9 ans24 places

Ecole de Bertransart Scrapbooking

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60 €/stage

Ferme pédagogique

9-12 ans24 places

École des Flaches Multi-sports

Semaine du 11/08/2014 au 18/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

École de Bertransart Le monde de Disney

2,5-5,5 ans24 places

École des Flaches Petit Pâtissier

6-9 ans24 places

École des Flaches Multi-Sports

9-12 ans24 places

École de Gougnies Piscine/La mer en peinture

Semaine du 18/08/2014 au 22/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Écurie du Compère Équitation

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux Découverte de la nature

5-9 ans24 places

Ferme du Martinet60€/stage

Ferme Pédagogique

8-12 ans12 places

Salle des Guichoux ou Bertransart

Art Floral

Semaine du 25/08/2014 au 29/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans40 enfants

Salle des Guichoux Art Plastique + Fête de la rentrée 28 et 29 août 2014

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation + Fête de la rentrée 28 et 29 août 2014

28 et 29 août 2014 2,5-12 ans Centre de Loisirs à Lodelinsart FÊTE LA

RENTRÉE

�Semaine du 21/07/2014 au 25/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Ecole de Bertransart Scrapbooking

2,5-5,5 ans16 places

Ecole des Flaches Psychomotricité

6-9 ans24 places

Ecole de Gougnies Zumba/Piscine

9-12 ans12 places

École des Flaches Foot

9-12 ans12 places

École des Flaches Le corps en éveil

Semaine du 28/07/2014 au 01/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Ecole de Gougnies Psychomotricité/Découverte artistique

6-9 ans12 places

Ecole des Flaches Le corps en éveil

6-9 ans12 places

Ecole des Flaches Foot

8-12 ans24 places

École de Bertransart VTT/Découverte du patrimoine

Gerpinnois

Semaine du 04/08/2014 au 08/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

École de Gougnies Princes et princesses

2,5-5,5 ans24 places

École des Flaches Sport ballons

6-9 ans24 places

École de Bertransart Peinture

8-12 ans24 places

École des Flaches Top Chef Italien

Semaine du 01/07/2014 au 04/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux ou Bertransart

Aventure

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60 €/stage

Ferme pédagogique

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation

8-12 ans36 places

Salle des Guichoux Sport/Aventure

Semaine du 07/07/2014 au 11/07/2014 ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux Sport ballons

6-9 ans24 places

Piscine de Walcourt Piscine/Sport

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60€/stage

Ferme pédagogique

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation

Semaine du 14/07/2014 au 18/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Écurie du Compère(matin)

Ecole d’Hymiée (après-midi)

Équitation

Découverte de la nature/Petit

jardinier

6-9 ans24 places

Ecole de Bertransart Scrapbooking

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60 €/stage

Ferme pédagogique

9-12 ans24 places

École des Flaches Multi-sports

Semaine du 11/08/2014 au 18/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

École de Bertransart Le monde de Disney

2,5-5,5 ans24 places

École des Flaches Petit Pâtissier

6-9 ans24 places

École des Flaches Multi-Sports

9-12 ans24 places

École de Gougnies Piscine/La mer en peinture

Semaine du 18/08/2014 au 22/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Écurie du Compère Équitation

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux Découverte de la nature

5-9 ans24 places

Ferme du Martinet60€/stage

Ferme Pédagogique

8-12 ans12 places

Salle des Guichoux ou Bertransart

Art Floral

Semaine du 25/08/2014 au 29/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans40 enfants

Salle des Guichoux Art Plastique + Fête de la rentrée 28 et 29 août 2014

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation + Fête de la rentrée 28 et 29 août 2014

28 et 29 août 2014 2,5-12 ans Centre de Loisirs à Lodelinsart FÊTE LA

RENTRÉE

�Semaine du 21/07/2014 au 25/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Ecole de Bertransart Scrapbooking

2,5-5,5 ans16 places

Ecole des Flaches Psychomotricité

6-9 ans24 places

Ecole de Gougnies Zumba/Piscine

9-12 ans12 places

École des Flaches Foot

9-12 ans12 places

École des Flaches Le corps en éveil

Semaine du 28/07/2014 au 01/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Ecole de Gougnies Psychomotricité/Découverte artistique

6-9 ans12 places

Ecole des Flaches Le corps en éveil

6-9 ans12 places

Ecole des Flaches Foot

8-12 ans24 places

École de Bertransart VTT/Découverte du patrimoine

Gerpinnois

Semaine du 04/08/2014 au 08/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

École de Gougnies Princes et princesses

2,5-5,5 ans24 places

École des Flaches Sport ballons

6-9 ans24 places

École de Bertransart Peinture

8-12 ans24 places

École des Flaches Top Chef Italien

Semaine du 01/07/2014 au 04/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux ou Bertransart

Aventure

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60 €/stage

Ferme pédagogique

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation

8-12 ans36 places

Salle des Guichoux Sport/Aventure

Semaine du 07/07/2014 au 11/07/2014 ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux Sport ballons

6-9 ans24 places

Piscine de Walcourt Piscine/Sport

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60€/stage

Ferme pédagogique

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation

Semaine du 14/07/2014 au 18/07/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans24 places

Écurie du Compère(matin)

Ecole d’Hymiée (après-midi)

Équitation

Découverte de la nature/Petit

jardinier

6-9 ans24 places

Ecole de Bertransart Scrapbooking

6-12 ans24 places

Ferme du Martinet60 €/stage

Ferme pédagogique

9-12 ans24 places

École des Flaches Multi-sports

Semaine du 11/08/2014 au 18/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

École de Bertransart Le monde de Disney

2,5-5,5 ans24 places

École des Flaches Petit Pâtissier

6-9 ans24 places

École des Flaches Multi-Sports

9-12 ans24 places

École de Gougnies Piscine/La mer en peinture

Semaine du 18/08/2014 au 22/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans16 places

Écurie du Compère Équitation

2,5-5,5 ans24 places

Salle des Guichoux Découverte de la nature

5-9 ans24 places

Ferme du Martinet60€/stage

Ferme Pédagogique

8-12 ans12 places

Salle des Guichoux ou Bertransart

Art Floral

Semaine du 25/08/2014 au 29/08/2014ÂGES LIEUX ACTIVITÉS

2,5-5,5 ans40 enfants

Salle des Guichoux Art Plastique + Fête de la rentrée 28 et 29 août 2014

6-12 ans24 places

Écurie du Compère Équitation + Fête de la rentrée 28 et 29 août 2014

28 et 29 août 2014 2,5-12 ans Centre de Loisirs à Lodelinsart FÊTE LA

RENTRÉE

Adresses :

FERME DU MARTINETSentier Judonsart, 1

6044 ROUX

ECOLE COMMUNALE DES FLACHES Rue A. Paganetti, 1

6280 FLACHES

ECOLE DE BERTRANSARTRue de Bertransart, 6

6280 FLACHES

ECOLE COMMUNALE DE GOUGNIES

Place de Gougnies, 26280 GOUGNIES

ÉCOLE D’HYMIÉEPlace d’Hymiée, 5

6280 HYMIEE

SALLE DES GUICHOUX

Rue des Guichoux6280 JONCRET

ÉCURIE DU COMPÈREChemin du Compère 20,

6280 JONCRET

PISCINE DE WALCOURT

Allée du 125ème Régiment d’Infanterie 12

5650 WALCOURT

le centre coordonné de l’enfance15, rue Grégoire Soupart6200 ChâteletGsm : 0488/ 35 21 13 Tél : 071/ 30 80 11Fax : 071/ 70 10 05E-mail : contact@ccenfance.orgSite web : www.ccenfance.org

Inscriptions :

Les inscriptions se font dans les écoles communales ainsi que dans celle de la Communauté Française de Gerpinnesà partir du 22 avril 2014 de 15h30 à 18h30 auprès des animateurs du Centre Coordonné de l’Enfance.

Le paiement fait offi ce de validation de la réservation. Le paiement des ateliers se fait, uniquement, par virement. Voici les informations nécessaires pour effectuer ce paiement :

Centre Coordonné de l’Enfance ASBLRue Grégoire Soupart, 156200 ChâteletN° de compte: BE18 635.2868304.65Communication: Nom et prénom de l’enfant, intitulé de l’atelier, date de début de l’atelier.

Horaires & frais de participation :

8h30 à 16h00 pour 35€ si besoin d’un accueil avant et/ou après cet horaire, 15€ en plus (possibilité de 6h30 à 18h30)

PLANNING DES ACTIVITÉS POUR JUILLET ET AOÛT 2014À GERPINNES

Edi

teur

resp

onsa

ble:

Ber

nard

Van

denb

erg,

15

rue

Gré

goire

Sou

part

- 620

0 C

hâte

let

Adresses :

FERME DU MARTINETSentier Judonsart, 1

6044 ROUX

ECOLE COMMUNALE DES FLACHES Rue A. Paganetti, 1

6280 FLACHES

ECOLE DE BERTRANSARTRue de Bertransart, 6

6280 FLACHES

ECOLE COMMUNALE DE GOUGNIES

Place de Gougnies, 26280 GOUGNIES

ÉCOLE D’HYMIÉEPlace d’Hymiée, 5

6280 HYMIEE

SALLE DES GUICHOUX

Rue des Guichoux6280 JONCRET

ÉCURIE DU COMPÈREChemin du Compère 20,

6280 JONCRET

PISCINE DE WALCOURT

Allée du 125ème Régiment d’Infanterie 12

5650 WALCOURT

le centre coordonné de l’enfance15, rue Grégoire Soupart6200 ChâteletGsm : 0488/ 35 21 13 Tél : 071/ 30 80 11Fax : 071/ 70 10 05E-mail : contact@ccenfance.orgSite web : www.ccenfance.org

Inscriptions :

Les inscriptions se font dans les écoles communales ainsi que dans celle de la Communauté Française de Gerpinnesà partir du 22 avril 2014 de 15h30 à 18h30 auprès des animateurs du Centre Coordonné de l’Enfance.

Le paiement fait offi ce de validation de la réservation. Le paiement des ateliers se fait, uniquement, par virement. Voici les informations nécessaires pour effectuer ce paiement :

Centre Coordonné de l’Enfance ASBLRue Grégoire Soupart, 156200 ChâteletN° de compte: BE18 635.2868304.65Communication: Nom et prénom de l’enfant, intitulé de l’atelier, date de début de l’atelier.

Horaires & frais de participation :

8h30 à 16h00 pour 35€ si besoin d’un accueil avant et/ou après cet horaire, 15€ en plus (possibilité de 6h30 à 18h30)

PLANNING DES ACTIVITÉS POUR JUILLET ET AOÛT 2014À GERPINNES

Edi

teur

resp

onsa

ble:

Ber

nard

Van

denb

erg,

15

rue

Gré

goire

Sou

part

- 620

0 C

hâte

let