7/29/2019 GH 453 office

1/28

7/29/2019 GH 453 office

2/28

11-9-20132 GENERAL HEALTH

eDa&miftom; rpm;bJ aevQifteDa&miftom; rpm;bJ aewm

Mumifh oH"mwfqHk;IH;wJhtcg pdwfnpfnL;rI jzpf&wwfygw,f/ oH"mwf[moG;eDOxJu a[rdk*vdkbifjzpfay:rI

twGuf r&Sdrjzpf ta&;ygNyD; udk,fcEmtESHY atmufqD*sif ydkYaqmifay;ygw,f/

]] oH"mwfu t"du t*Fgtpdwftydkif;awGudk atmufqD*sifa&muf&Sd

pygw,f/ 'gaMumifh oH"mwfcsKdUwJhaeif armyef;wmeJY EGrf;e,fwmwdkY cHpm;NyD; aygif;oif;qufqHa&; tqifrjywmeJY aexdkifraumif;wmwdkY jzpf

wwfygw,f}}vdkY NAdwdeftm[m&toif;tzGJU&JU tm[m&ynm&Sif tvefmu qdkygw,f/

trsKd;orD;awGtaeeJY wpfaeYrSmo"mwf 14 'or 8 rDvD*&rfeJY trsKd;om;awGtaeeJY wpfaeY 8 'or 7 rDvD&rf rSD0Joifhygw,f/ teDa&miftoteDa&miftoteDa&miftoteDa&miftoteDa&miftom;m;m;m;m;

[m oH"mwfyg0ifrI jrifhrm;NyD; yef;a*:m oH"mwfyg0ifrI jrifhrm;NyD; yef;a*:[m oH"mwfyg0ifrI jrifhrm;NyD; yef;a*:m oH"mwfyg0ifrI jrifhrm;NyD; yef;a*:[m oH"mwfyg0ifrI jrifhrm;NyD; yef;a*:pdrf;eJY udkufvefvdk tpdrf;a&mif [if;pdrf;eJY udkufvefvdk tpdrf;a&mif [if;pdrf;eJY udkufvefvdk tpdrf;a&mif [if;pdrf;eJY udkufvefvdk tpdrf;a&mif [if;pdrf;eJY udkufvefvdk tpdrf;a&mif [if;

ufawGrSmvnf; oH"mwfyg0ifygw,ufawGrSmvnf; oH"mwfyg0ifygw,ufawGrSmvnf; oH"mwfyg0ifygw,ufawGrSmvnf; oH"mwfyg0ifygw,ufawGrSmvnf; oH"mwfyg0ifygw,f/f/f/f/f/ADzGifU&if; tdyfpufvQif

wDADtvif;a&mifeJY tdyfpufr,fq&if aemufwpfBudrf xyfpOf;pm;apifygw,f/ avhvmrIt&wDADtvif;wDADtvif;wDADtvif;wDADtvif;wDADtvif;&mifa&SUrSm tdyfpufwm[m pdwfcHp&mifa&SUrSm tdyfpufwm[m pdwfcHp&mifa&SUrSm tdyfpufwm[m pdwfcHp&mifa&SUrSm tdyfpufwm[m pdwfcHp&mifa&SUrSm tdyfpufwm[m pdwfcHpm;m;m;m;m;udk xdcdkufapw,fudk xdcdkufapw,fudk xdcdkufapw,fudk xdcdkufapw,fudk xdcdkufapw,fvdkY od&ygw,f/

]]tarSmifxJrSm tdyfpufzdkY vdkygw,f/ aea&mifxdk;wJhtcg rsufpd aemufbufu rsufpdtmHkcHvTm&Sd tvif;a&mifvufcH&mpifwmawG Edk;Mum;vmNyD;tyfarmusapwJh r,fvwdkeifa[mfrkef;txGufEIef;udk [efYwm;ay;Edkifygw,f/aMumifh tvif;a&mifeJY tdyfwmaMumifh

tyfpufrIa[mfrkef; xdcdkufum pdwfcHm;rIxdcdkufapygw,f}}vdkY vef'eftdyfufrIpifwmu a'gufwm*dkif;u qdkyg

w,f/

buf cspfwif;ESD;aESmvQifSexaMumifh MunfEl;rI&apay

,fh 0rf;enf;rIudk jzpfapw,fvdkY qdkw,f/ MopaMw;vstrsKd;orD; 200

tm; avhvmcJh&m oHk;yHkwpfyHku SextNyD;rSm 0rf;enf;aMuuGJ&aMumif; qdk

w,f/ 'gu OD;aESmuf&JU pdwfcHpm;rI

qdkif&m tpdwftydkif; Amygdala xdcdkufrIaMumifh jzpfEdkifaMumif; qdkygw,f/

avQmxdkifwwfol jzpfvQifuGefysLwma&SUrSm avQmxdkifwm

aMumifh pdwfcHpm;rI avsmhenf;um pdwf"mwfus&wwfygw,f/

]]ycHk;awG? vufawG? acgif;awGudk avQmxdkifwmaMumifh pdwfcGeftm;avsmhenf;NyD; wuf

7/29/2019 GH 453 office

3/28

1 8-9-2013 GENERAL HEALTH 3

Smar tId ea s

oufowfvGwftNrJwrf;pm;ol touf 34 ESpft&G,f Laura Dixon qkdoltrsKd;orD;[m tdrfaxmifusNyD; 10 ESpfMumonftxd uav;r&&SdwmaMumifhIVFnf;vrf;eJY uav;&,lzkdY BudK;pm;cJh&m ukd,f0efysufusoGm;cJhygw,f/ aemuf

wpfBudrfIVF enf;vrf;eJY qufvufBudK;pm;&mrSmvnf; udk,f0efysufusEkdifajc

t om;[ if;pm;awmhrS uav ;&oGm;oljrihfrm;wm 'grSr[kwf udk,f0efaqmifpOfrSm tE&m,f&SdEkdifwmawGaMumifh usef;rmwJh ukd,f0efaqmifEkdifzkdYtwGuf oH"mwf? ADwmrifB12eJY ykdwif;rsm;rsm; &&SdEdkifzkdYwpfaeYudk tom;[if;oHk;Budrfpm;zkdY q&m0efawGu tBuHay;cJhygw,f/ 'gaMumifhol[m aeYpOfaeYwkdif; Muufom;? 0ufaygifajcmufeJY 0uftlacsmif;awGudk pm;oHk;cJhwJhtwGuf udk,f0ef 35 ywfrSm tjrTmyl;uav; oHk;a,mufudk arG;zGm;EkdifcJhw,fvdkYod&yg w,f/

avmf&mrSm EndometeriosiseJY Polycystic ovaries a&m*g&SdwmrdkY uav;&zkdY cufcJcJhygw,f/ Endometeriosis qkdwm[m om;tdrftajr;yg; twGif;rSqJvfawGu om;tdrftjyifbufeH&HrSm &SdaewJha&m*gjzpfNyD; AkdufatmifhwJha0'emcHpm;&um NrHKwwfygw,f/ Polycystic ovaries qkdwm[m rrsKd;OtdrftwGif;a&tdwfrsm;pGm &SdaewJhjyemjzpfNyD; rsKd;Oudk yHkrSefxkwfvkyfEkdifpGrf;r&SdawmhbJcEmudk,fu trsKd;om;a[mfrkef; tef'kd*sifawG xkwfvkyfrIrsm;wJh tajctaeyg/ol&JU tJ'DjyemESpfckudk ukocJhayr,hf atmifjrifrIr&Sdbl;vkdY od&ygw,f/

yxrwpfBudrfIVF jyKvkyfpOftcgu rrsKd;Otdrf[m tE&m,f&Sdavmufatmifa&mif&rf;vmcJhygw,f/ at;cJwJh rsKd;Oudk toHk;jyKNyD; 'kwd,tBudrfIVF jyKvkyf&mrS udk,f0ef&SpfywfeJY udk,f0efysufusoGm;cJhygw,f/ wwd,tBudrfIVF jyKvkyfpOfrSm aq;0g;toHk;jyKNyD; rrsKd;Otdrfudk vIHYaqmfrIay;cJh&m rsKd;yGm;EkdifwJh OESpfck&&SdcJhwmaMumifh qifwlom;ESpfa,mufeJY orD;wpfa,muf yg0ifwJh oHk;jrTmyl;uav;udk&&SdcJhygw,f/ arG;uif;pt&G,frSm uav;awG&JU ukd,ftav;csdef[m oHk;aygif 12atmifp? ig;aygif 4 atmifpeJY ig;aygif 15 atmifppD &SdMuygw,f/

rsufpdprf;oyfppfaq;&mrSOD;aESmuft usdwf&SdrSef; odoGm;onfhuav;

a&m*gaMumifh tNrJwrf;NyHK;ae&onfh uav;i,f

touf 10 ESpft&G,f rlvwef;usmif;olav; avmf&if;udk rsufpdprf;

oyfppfaq;Munhf&mrS olYrSm a*gufoD;bmvHk;t&G,fyrmP&SdwJh tusdwfwpf[m OD;aESmufudk zdxm;wmudk awGU&SdcJhw,f/ rsufpdtmHkaMum (Opticerve)&JU aemufrSm a&mif&rf;aewmudkwGU&Sd&mrS od&SdcJhw,fvkdY qkdygw,f/ranial Fibroma vkdY ac:wJh rsufpd

twGif;rSm jzpfwJh uifqmwpfrsKd;jzpfNyD;uorIrcH,l&if &ufydkif;twGif; tjriftmHkqHk;IH;oGm;Ekdifw,fvkdY od&ygw,f/t'DtusdwftwGuf ESpfem&DMumcGJpdwfuorIcH,lNyD;aemuf olYtaeeJY vlumif;wpfa,mufvkd aeEkdifawmhr,f

vdkYqkdygw,f/ 'DjzpfpOf[m yHkrSefr[kwfayr,hf rsufpdprf;oyfwm[m usef;rma&; jyemawGudk &SmazGod&SdEkdifw,fqkdwJh xif&Sm;wJh om"uwpfckjzpfoGm;ygw,f/

av;bufoGm;t&G,fOllie Peth-erickqkdwJh uav;i,f[m &Sm;yg;vSwJhrsKd;kd;ADZa&m*gwpfrsKd;jzpfwJh Angel-man syndrome ac: tNyHK;r&yfEkdifwJha&m*gwpfrsKd;udk &&Sdxm;w,fvkdY od&ygw,f/ NAdwdefEkdifiHrSm 'Da&m*g&Sdolaygif;1000 a,mufawmif r&Sdbl;vkdY qkdygw,f/ tJ'Duav; ajcmufvt&G,frSmol&JU rdcifu uav;BuD;xGm;zGHUNzdK;[mt&ifuav;awGxuf aES;auG;aewm

udk owdxm;rd&mu pwifod&SdcJhw,fvdkYqkdygw,f/ ol&JU rdcifu olYvufacsmif;av;udk uav;i,fvkdufMunhfzdkY prf;oyfMunhf&mrSm uav;[m vdkufrvkyfEkdifwmudk awGU&SdcJhNyD; tmHkaMumqkdif&mppfaq;rIawG jyKvkyfcJhw,fvkdY od&ygw,f/ uav;i,fBuD;vm&if pum;rajymEkdifwm? vrf;ravQmufEkdifwmvkdrsKd;oifMum;? oif,lrIrSm tvGefcufcJrI&SdEkdifw,fvkdY od&ygw,f/ uav;[m tNrJNyHK;aewJhtwGuf ol0rf;enf;aeovm;qkdwmawmifodEkdifrSm r[kwfbl;vkdYrdcifjzpfolu qkdygw,f/

Angelman syndrome [m &Sm;yg;vSwJh rsKd;kd;ADZa&m*gjzpfNyD; HerryAngleman qkdwJh NAdwdef q&m0efwpfOD;u 1965 ckESpfrSm pwifawGU&SdcJhyg

w,f/ ol[m tDwvDEdkifiH bDkd;em;NrdKUrSuwfpw,fADcsD;kd; jywkduftwGif;rSAboy with a puppetqkdwJh yef;csDum;udkawGU&SdNyD; aemufydkif;rSm Happy PuppetSyndrome vkdY pwiftrnfowfrSwfcJhNyD; 1982 ckESpfrSm Angleman Syndr-ome vdkY ajymif;vJac:a0:cJhygw,f/1980 jynfhESpfrSm rsKd;kd;ADZqkdif&m aq;ynmwkd;wufrIaMumifh a&m*gjzpfolawGudk a&m*g&SmazGzkdY vG,fuloGm;w,fvkdY qkdygw,f/ uav;trsm;pk

[m kyfydkif;qkdif&meJY pdwfydkif;qkdif&mtjyKtrlawGxif&Sm;pGm jywwfwJh oHk;ESpfeJY ckepfESpft&G,frSm 'Da&m*gudkawGU&Sdwwfygw,f/

b0wpfoufwmvHk;'l;acgif;usef;rma&;aumif;ap&ef

'l;acgif;emusifwJh a0'em[mtouf 30 t&G,frSyifpwifNyD; jzpf

ay:wwfygw,f/ oifh'l;acgif;auG;EkdifqefYEkdiftm; aumif;NyD; xdckduf'Pf&muif;apzkdY atmufygwkdYukd jyKvkyfay;yg/

1 / ukd,ftav;csdefig;aygifcefhavQmUcsygoifhcEmukd,f&JU tav;csdeftenf;

i,favQmhcsHkeJY 'l;acgif;'PfydEkdifajcavsmhenf;oGm;Ekdifw,fvkdY yifq,faA;eD;,m;aq;HkrS tkd;q&m0efBuD;u ajymygw,f/ oifhcEmukd,ftav;csdef wpfaygifykdrsm;wkdif; 'l;acgif;ay: zdtm;oufa&mufrI ig;qykdrsm;wJhtwGufukd,ftav;csdef ig;aygifavQmhcsEkdif&if

oifh'l;acgif;twGuf 25 aygifavmuf'Pfydwm avsmhoGm;Ekdifygw,f/

2 / tkdrD*g-3tqD rSD0Jygtqpfukd zHk;tkyfxm;NyD; tkd;ukd

umuG,fay;wJh tkd;Ek[m 'Pfydwmrsm;vm&if emwm&Snfa&mif&rf;rI jzpfNyD; tkd;tqpfa&mifa&m*gjzpfay:wwfygw,f/ q,fvfrGefeJY tqDrsm;wJhig;rSm rsm;pGm yg0ifwJh tkdrD*g 3 zufwD;tufppf[m a&mif&rf;rIukd avQmhcsEk di fwmaMumif h tqpfusef;rma&;aumif;rGefEkdifygw,f/ wpfywfukd ESpfBudrf q,fvfrGefig;pm;yg/ 'grSr[kwf

aeYpOf tkdrD*g 3 1000 rDvD*&rfrDS0Jyg/3 / qGJqefhavUusifUcef;vkyfyg

aygif

7/29/2019 GH 453 office

4/28

2 GENERAL HEALTH 11 -9-20134

oif 'grSr[kwf oifhrdom;pktwGuf usef;rma&;eJY ywfoufNyD; odcsiforQudkr;jref;vdkygu Good Health t,f'Dwm? usef;rma&; tar;tajzu@? pG,fpHk'D,m*k(yf)?Central Toweryxrxyf (taemf&xmvrf;eJY 39vrf;axmifh)? &efukefNrdKUrSr[kwfGoodhealth@ swesonemedia.orgodkYvdyfrlNyD; qufoG,far;jref;Edkifygw,f/

QQQQQ..... Dettol qyfjym oHk;wdkif; aumif;ygovm;&Sifh/qyfjym oHk;wdkif; aumif;ygovm;&Sifh/qyfjym oHk;wdkif; aumif;ygovm;&Sifh/qyfjym oHk;wdkif; aumif;ygovm;&Sifh/qyfjym oHk;wdkif; aumif;ygovm;&Sifh/ vGif (&efuif;)vGif (&efuif;)vGif (&efuif;)vGif (&efuif;)vGif (&efuif;)

AAAAA.....Dettol qdkwm wpfudk,fa& oefY&Sif;a&; ypnf;awG&JU trSwfwHqdyfjzpfw,f/ 'gudk 1950 rwdkifcifuwnf;u toHk;jyKcJhMuNyD; tdrf&Sifrtawmf rsm;rsm;

toHk;jyKMuygw,f/toHk;0ifyHk----- jywf&S&m? temawG oefYpifzdkY oHk;oifhygw,f/ tdrfMurf;jyif? eH&HvdkufESmjyifawGudk oefYpif&mrSmvnf; oHk;oifhygw,f/ tusKd;&Sdygw,f/

owdjyK&efwjcm;tdrfoef Y&Sif;a&;ypnf;awGvdkyJ Dettol rSmvnf; tqdyfoifhapwJh

tmedoif&Sdygw,f/ teHYoGm;SLrd&ifawmif tE&m,f&Sdygw,f/ rsKdcsrd&if tE&m,fBuD;wmaMumifh uav;awGeJY a0;&mrSm xm;oifhygw,f/

trsKd;orD;awG &moDvmpOf? ,m;,HwJhtcg vdift*Fgudk aq;aMumr,fq&ifawmhDettol qyfjymudk roHk;oifhygbl;/ dk;dk; taysmhpm;qyfjymeJY a&udkyJo;oifhygw,f/

vlYcEmudk,ftjyifeJY twGif;rSm&SdwJh ydk;rTm;awGrSm raumif;wJh ydk;a&m? tusKd;jyK

awGyg &Sdaeygw,f/ Dettol qyfjymeJY tvGeftrif; oefYpifvdkuf&if raumif;wJhwifru aumif;wJh ydk;awGyg uif;&Sif;oGm;NyD; rIdpGJa0'em jzpfvmwwfygw,f/aMumifh tvGeftuRH roHk;oifhygbl;/

Dettol[m wd&pmefawG? txl;ojzifh aMumifav;awGudk tqdyfoifhapEdkifw,f/ Dettol rSm zDaem"mwf yg0ifwmaMumifh rsKdcsNyD;&if aMumifav;awGu

tqdyfudk jyefpGefYxkwfEdkifpGrf; r&SdvdkYyg/ t,f'Dwmt,f'Dwmt,f'Dwmt,f'Dwmt,f'Dwm

wcsKdUvlawGu tdrfrSm aoG;zdtm;wdkif;vdkY yHkrSefyJ &Sdaewwfayr,fhaq;cef;a&mufNyD; q&m0efukdawGUvdkufwmeJY aoG;aygifcsdefMunfhvdkuf&ifaoG;wkd;wwfygw,f/ tJ'gukdawmhWhite Coat Hypertension vkdY ac:ygw,f/

'gaMumifh q&m0eftrsm;pkuq&m0eftrsm;pkuq&m0eftrsm;pkuq&m0eftrsm;pkuq&m0eftrsm;pkuaoG;aygifwkdif;zkdYvlema&mufvmNyDqkdwmeJYaoG;aygifwkdif;zkdYvlema&mufvmNyDqkdwmeJYaoG;aygifwkdif;zkdYvlema&mufvmNyDqkdwmeJYaoG;aygifwkdif;zkdYvlema&mufvmNyDqkdwmeJYaoG;aygifwkdif;zkdYvlema&mufvmNyDqkdwmeJY

ig;rdepfavmufem;ckdif;NyD;rSxkdifig;rdepfavmufem;ckdif;NyD;rSxkdifig;rdepfavmufem;ckdif;NyD;rSxkdifig;rdepfavmufem;ckdif;NyD;rSxkdifig;rdepfavmufem;ckdif;NyD;rSxkdifvsvsvsvsvsufjzpfufjzpfufjzpfufjzpfufjzpfap? vSJap? vSJap? vSJap? vSJap? vSJvsvsvsvsvsufjzpfap aoG;aygifcsdefwdkif;ufjzpfap aoG;aygifcsdefwdkif;ufjzpfap aoG;aygifcsdefwdkif;ufjzpfap aoG;aygifcsdefwdkif;ufjzpfap aoG;aygifcsdefwdkif;ud&d,meJY aoG;aygifcsdefygw,f/ tajzud&d,meJY aoG;aygifcsdefygw,f/ tajzud&d,meJY aoG;aygifcsdefygw,f/ tajzud&d,meJY aoG;aygifcsdefygw,f/ tajzud&d,meJY aoG;aygifcsdefygw,f/ tajz&wJhtcgrSm ykHrSefvm;? ykHrSefxufrsm;ae&wJhtcgrSm ykHrSefvm;? ykHrSefxufrsm;ae&wJhtcgrSm ykHrSefvm;? ykHrSefxufrsm;ae&wJhtcgrSm ykHrSefvm;? ykHrSefxufrsm;ae&wJhtcgrSm ykHrSefvm;? ykHrSefxufrsm;aeovm;? aoG;wkd;aeovm; qkdwmukdovm;? aoG;wkd;aeovm; qkdwmukdovm;? aoG;wkd;aeovm; qkdwmukdovm;? aoG;wkd;aeovm; qkdwmukdovm;? aoG;wkd;aeovm; qkdwmukdqef;ppfygw,f/qef;ppfygw,f/qef;ppfygw,f/qef;ppfygw,f/qef;ppfygw,f/ 'gayrJh aoG;zdtm;u24 em&DtwGif; ajymif;aewJhtwGufESpfywfuae av;ywfavmuftcsdeftwGif;rSm tdrfrSm aoG;aygifcsdef wkdif;wm 'grSr[kwf eD;pyf&m taxGaxGukq&m0efqDrSm wkdif;ckdif;wmwkdY vkyfygw,f/

NyD;awmhrS &vmwJh&v'fawGukd

jyefqef;ppfNyD;rS aoG;wkd;a&m*g[kwf?r[kwf twnfjyKygw,f/ wu,fvkdY&v'fawGxJrSm aoG;zdtm; 140^90eJYtxufukd okH;cguae ig;cgavmufawGUae&&ifawmh aoG;wkd;a&m*gvkdYowfrSwfygw,f/

'gaMumifh aoG;wdk;a&m*g&SdaMumif;rowfrSwfcif ESpfywfeJYav;ywf twGif; tdrfrSm 'grSr[kwf taxGaxGuk

q&m0efqDrSm wkdif;wmawGukd vkyfckdif;&wmyg/ wcsKdUvlawGukdawmhAm-bulatory Blood Pressure Monitor

qkdwJh pufukd 24 em&D wyfay;xm;NyD;

wkdif;ygw,f/ pufwyfxm;awmh oltvkyfvkyfaewJh tcsdefa&m? tdyfaewJhtcsdefrSmyg rSwfxm;NyD; &vmwJh rSwfwrf; (Record)tay:rSm aoG;wkd;a&m*g &Sd? r&Sd owfrSwfwmjzpfygw,f/

ysrf;rQtm;jzifh ykHrSef aoG;zdtm;ukd120/80 mmHg vkdY owfrSwfygw,f/

ykHrSefaoG;zdtm;xuf aoG;aygifwufw,fqkd&if aoG;wkd;a&m*gvkdY

owfrSwfygw,f/ tay:aoG; (Sys-tolic Blood Pressure) 140xufrsm;&if? atmufaoG; (DiastolicBlood Pressure) 90 xufrsm;&if

aoG;wkd;a&m*gvkdY owfrSwfygw,f/ykHrSefaoG;zdtm;eJY aoG;wkd;a&m*gMum;rSm&SdaewJh aoG;zdtm; 135/85mmHg ukdawmh ykHrSefxufrsm;wm'grSr[kwf aoG;wkd;a&m*gjzpfzkdY tvm;tvm&SdwJh tajctae (Pre-hyper-tension Stage) vkdY ac:ygw,f/

omrefvlwpfa,mufrSm aoG;zdtm;u wpfaeYwmtwGif; wufvkduf? usvkdufeJY ajymif;aeygw,f/wpforwfwnf; tNrJ &Sdaewm r[kwfygbl;/ 'Dvkdajymif;aewJhtwGuf aoG;wkd;a&m*g&Sd? r&Sd tajz&SmzkdYqkd&if

wpfBudrfaoG;aygifcsdefkHeJY r&ygbl;/vlwpfa,mufukd aoG;wkd;a&m*g&Sd? r&Sd tajz&SmzkdYqkd&if ESpfywf?okH;ywfavmuftwGif; owfrSwfxm;wJh tcsdefwkdif;rSm rSefrSefaoG;aygifcsdefay;zkdY vkdygw,f/ NyD;awmhrS &vmwJhaoG;zdtm;twkdif;twmawGukdAver-age jyef,lNyD; aoG;wkd;a&m*g &Sd? r&Sdajym&ygw,f/

&moDay:oD;ESHawGudk toHk;jyKNyD;oifhtdrfrSmyJ tvG,fwul aygif;wififwJh obm0enf;awGudk a&;om;

vufygw,f/1) vdarmfoD;ESifU rsufESm aygif;wifnf;

vdarmfoD;tcGHrSm tom;ta&twGuf vdktyfwJhAHA eJY ADwmrif

rsm;pGmyg0ifygw,f/ vdarmfoD;uta&;aMumif;jzpfwmudk umuG,fEkdifMumif; odxm;NyD;jzpfygvdrf hr,f/

varmfoD;rSmyg0ifwJh ppfx&pftufppfu qJvfaoawGudk z,f&Sm;ay;NyD;qvfopfjzpfay:apzkdY tm;ay;ygw,f/

vkyfenf; MuufOwpfvHk;ysm;&nfvufzufpm;ZGef; wpfZGef;vdarmf&nf cGufwpfcGuf&JU &SpfyHkwpfyHk

tm;vHk;udk a&marTNyD; rsufESmay:owfvdrf;ay;yg/ rdepf 20 xm;NyD;rSufESmopfyg/

) o&ufoD;ESifU qHyifaygif;wifenf;o&ufoD;u rsufESmtom;t

&udk MunfvifapNyD; tpdk"mwfudkxef;ay;ygw,f/ o&ufoD;rSm tifZdkif;wGyg0ifNyD; qJvfaoawGudk z,f&Sm;y;ygw,f/ o&ufoD;u rsufESmt

wuf omrubJ qHom;twGufvnf;umif;usKd;&&Sdapygw,f/ qHyifudk

t&if;txd cdifcHapNyD; aysmaysmif;E;

nHhapygw,f/

jyKvkyfenf; - o&ufoD;rSnhf wpfvHk;

- ysm;&nf vufzufpm;ZGef; wpf0ufo&ufoD;rSnfhudk tcGHETmNyD; tom;awGudk aMuatmifacsyg/ ysm;&nfeJY a&mNyD; qHom;tESHY aocsmpGmvdrf;yg/ wpfem&DMumxm;NyD;aemufavQmfaeusacgif;avQmf&nfeJY avQmfNyD;uGef'D&SifemoHk;yg/

(3) z&JoD;ESifU acR;aygufusOf;atmifjyKvkyfenf;

z&JoD;utom;ta&udk awmufyapNyD; at;jrvef;qef;apygw,f/tom;ta&udk a&"mwfjznfhay;NyD;acR;aygufawGudk usOf;apygw,f/

jyKvkyfenf; - z&JoD; wpfpdwf

z&JoD;&JU twGif;om;awGudk ZGef;eJY ajcNyD; rsufESmtESHYokwfvdrf;ay;yg/ajcmufatmifxm;NyD;rS a&eJY rsufESmopfyg/

(4) emewfoD;ESifU rsufESmaygif;wifenf;

emewfoD;&JU yg0ifypnf;awGutom;ta&twGuf rsm;pGmtaxmuftuljyKygw,f/ obm0acs;cRwftmedoif&SdNyD; trnf;pufeJY rSJYajcmufawGudk

uif;pifapygw,f/jyKvkyfenf; - emewfoD; wpfpdwf- oHvGifqD vufzufpm;ZGef; ESpfZGef;

emewfoD;pdwfudk BudwfacsNyD; oHvGifqDa&mxnfharTyg/ rsufESmay:okwfvdrf;NyD; vufacsmif; xdyfav;awGeJY nifompGm ESdyfe,fyg/

yef;EG,fav;(aq;0g;wuodkvf)yef;EG,fav;(aq;0g;wuodkvf)yef;EG,fav;(aq;0g;wuodkvf)yef;EG,fav;(aq;0g;wuodkvf)yef;EG,fav;(aq;0g;wuodkvf)

avjzwfjcif;ESifh ESvHk;a&m*g avsmhusap&ef pm;oifhonfh ydkwufpD,rfjynfh0tm[m&rsm;

uefpGef;OuefpGef;O[m ydkwufpD,rf yg0if

rI tjrifhrm;qHk;tpm jzpfwmudk tHhtm;oifhzG,f&m awGU&Sd&ygw,f/ uefpGef;O taeawmfwpfvHk;rSm ydkwufpD,rf 694 rDvD*&rfeJY trQif"mwf? bDwmu,fdkwif; pwmawG yg0ifygw,f/

c&rf;csOfoD;tESpf&nfvwfqwfwJh c&rf;csOfoD;xufc&rf;csOfoD; tESpf&nfrSm ydkwufpD,rfyg0ifrI ydkrsm;ygw,f/ c&rf;csOfoD;tESpf&nfcGuf&JU av;yHkwpfyHkrSm ydkwufpD,rf 664 rDvD*&rf yg0ifygw,f/ c&rf;csOfoD;azsmf&nfwpfcGufrSmydkwufpD,rf 400 rDvD*&rf yg0ifygw,f/yJoD;

yJoD;csufNyD; cGufwpf0ufpm yrmPrSm ydkwufpD,rf 600 rDvD*&rfyg0ifygw,f/ yJoD;awGu ESvHk;udk

usef;rmapNyD; trQif"mwfvnf; yg0ifrIjrifhrm;ygw,f/

'defcsOftqDrygwJh 'defcsOftvGwf wpf

cGufpmrSm ydkwufpD,rf 579 rDvD*&rfyg0ifygw,f/ 'defcsOfrSm tusKd;jyK bufwD;&D;,m; yg0ifwmaMumifh eHeufpmtjzpf pm;ay;&if tpmajcpepfudkusef;rmapNyD; tvrf;aMumif;ud usef;

rkefvmOeDazsmf&nfrkefvmOeDazsmf&nfcGuf&JU av;yHk

oHk;yHkrSm ydkwufpD,rf 500 rDvD*&rfausmfyg0ifygw,f/ rkefvmOeDeJY wjcm;t0ga&mif&Sd opfoD;0vHeJY [if;oD;[if;&GufawG[m rsufpdtjriftmHkudkvnf; aumif;rGefapygw,f/

ig;

wlemvdk tom;rsm;wJh ig; oHk;atmifppm;&if ydkwufpD,rf 500 rDvD*&rf&&Sdapygw,f/ ig;yg0ifrI rsm;wJhtpmudk aeYpOf pm;wmaMumifh ESvHk;a&m*gaMumifh aoqHk;Edkifajcudk 35 &mcdkifEIef; avQmhcsEdkifw,fvdkY [m;AwfavhvmolawGu qdkygw,f/

yJykyfyJyJykyfyJawGrSm ydkwufpD,rf yg0if

rIjrifhrm;wmaMumifh udk,fwGif;a&mif&rf;rIjzpfpOfudk wGef; vSefay;EkdifpGrf; &Sdygw,f/ yJykyfyJ csufNyD;om; cGufwpf0ufpmrSm ydkwufpD,rf 500 rDvD*&rfeD;yg; yg0ifygw,f/iSufaysmoD;

ydkwufpD,rf yg0ifrI jrifhrm;wJhtpmtjzpf iSufaysmoD;udk vltrsm;pkodMuygw,f/ iSufaysmoD; tvwfpm;wpfvHk;rSm ESvHk;usef;rmapwJh ydkwufpD,rf 400 rDvD*&rfausmf yg0ifygw,f/ ZGefZGefZGefZGefZGef

rmapygw,f/cHk;aumif

cHk;aumif oHk;atmifprSm ydkwufpD,rf 534 rDvD*&rfyg0if NyD; ADwmrifB

12yg0ifrI trsm;qHk; tpmyg/ yif

v,fpmBudKufolawGtaeeJY pm;oifhwJhtpmyg/

qD;oD;qD;oD;azsmf&nfcGuf&JU av;yHkoHk;

yHkrSm ydkwufpD,rf 530 rDvD*&rf yg0if

ygw,f/ qD;oD;cGufwpf0ufrSm ydkwufpD,rf 400 rDvD*&rfeD;yg; yg0ifygw,f/ 'ghtjyif qD;oD;ukd pm;&if tdk;awGudkvnf; oefpGrf;apygw,f/ wpfaeY qD;oD; 10 vHk; pm;wJh trsKd;orD;awG[m qD;oD;ajcmufpm;olawGxuf tdk;odyfonf;q odod omomydkrdkaumif;rGefrI&Sdwmudk avhvmawGU&Sd&ygw,f/

'DaeYacwf vltrsm;pk[m qdk'D,rf (qm;) trsm;tjym;? ydkwufpD,rf tenf;i,fygwJh tpm;taomufawGudkpm;aeMuwm rsm;ygw,f/ avhvmrIawGt& ydkwufpD,rfudk rsm;rsm;pm;NyD ; qdk'D,rf(qm;)udk avQmhpm;wmaMumifhavjzwfEdkifajcudk 21 &mcdkifEIef; avsmhusapwJhtjyif ESvHk;a&m*g jzpfEIef;udkvnf; avsmhusapygw,f/ ydkwufpD,rf[maoG;aMumawGudk xdcdkufrIrjzpfatmif umuG,fNyD; aoG;aMumeH&H xlxJ rmausmrI rjzpfatmif [efYwm;ay;Edkifygw,f/'gaMumifh usef;rmNyD; a&m*ga0'emuif;pifa&;twGuf ydkwufpD,rf yg0ifrI jrifhrm;wJh tpmawGudk pm;ay;oifhygw,f/

White Coat HypertensionqdkonfrSm

orm;awmfBuD;\ aq;avmutawGhtBuHK

ygarmuOD;udkudkvSorm;awmfBuD;

opfoD;toHk;jyKNyD; rsufESmESifh qHyifaygif;wifenf;rsm;

7/29/2019 GH 453 office

5/28

1 8-9-2013

u@wGif

Sponsor ay;vkdolrsm;

qufoG,fEkdif&ef

392982 ?

392739 ? 385293

atmuffygtajzrSefolrsm;onf rSwfyHkwifESifhtwl

Good Health*sme,fwkdufokdY

sy trsKd;orD;vpOfoHk; ajcmufvpmESifh tdwfvSvSav;wpfvHk;pD

wpfvtwGif; vma&muf xkwf,lEkdifygonf/t;jrwfrGef - 12^vue(Ekdif) 194459

pDpD0if; - 12^ ove(Ekdif) 072246

rif;xuf - 12^ vue(Ekdif) 194489

Ce l e b r i t y Qu i z - rdpED tajzrSefrsm;

oHk;a,muf? ql&SD? trnf;? av;ESpfausmf? OD;xkyf? pmtkyfzwf/

atmufygar;cGef;rsm;rS tajzrSefwpfckpDukd a&G;cs,fajzqkd NyD;jzqkdol\ trnf? rSwfyHkwifeHygwf? vdyfpm? txufyg jzwfif;ESifhtwlSwesone Media Group, Central Tower ? yxr

xyf (79^81)? taemf&xmvrf;? 39 vrf;eJY vrf; 40 Mum;?usmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUokdY vdyfrlNyD; 17-9-2013 &ufeY aemufqHk;xm; ay;ykdYEkdifygonf/ trsm;qHk; tajzrSefol ig;OD;

onf LOREAL Total Repair Shampoo txkyfao; oHk;'gZif&Sdrnfjzpfygonf/ tajzrSefolwpfOD;xufykdvQif uHprf;rJEdIufNyD;&G;cs,fay;ygrnf/

xGuf&Sdxm;onfh pD;&D; wpfacG ESpfacG oHk;acG

usef;rma&;tm;enf;csufaoG;wkd;^ ESvHk;tm;enf;^ tpmtdrf

tBudKufqHk;tpm;tpm toD;tESH tcsKdpm^ 0ufom; wkwfxkd;

tBudKufqHk;ta&miftjzL^ teD tjymexkdifonfhNrdKUe,ftif;pdef r&rf;ukef;^ ausmufajrmif;

tBudKufqHk;tyef;ajzrIoDcsif; em;axmif wDADMunfh c&D;xGuf

7/29/2019 GH 453 office

6/28

11-9-2013GENERAL HEALTH6

aysmf&TifaewJh trsdK;orD;wpfOD;pfzdkYqdkwm odef;xDqkBuD;awG aygufrS?ifiHjcm;c&D;awGoGm;&rSr[kwfygbl;/

tckacwfrSm trsdK;orD;av;awG[musmif;? oifwef;? kH;tvkyfeJY tdrft

vyfawGMum;rSm pdwfukdESpfxm;&wJht

wuf aysmf&Tifatmifaexdkifr,fh tcsdefwG[m awmfawmf&Sm;vmygNyD/tvkyfwGudk ypfxm;NyD;em;aezdkYqdkwmuvnf;

b,fvdkrS rjzpfao;jyefygbl;/ 'gaMumifhrdvIyf&Sm;ae&wJh tcsdefav;awGue aysmf&Tifatmifb,fvdkaexdkif&rvJ

qwm cGJjcrf;pdwfjzmMunfh&atmif../

euf 9em&D oif[m reufapmapmtyf&mu xusifh&SdwJhol r[kwf&ifawmheuf 9 em&DavmufrSm reufpmpm;

wm[m toifhawmfqHk;ygyJ/"oif&JUwpfaeYwmudk tpdrf;a&mifjzifhpwifyg"qwJh pum;twdkif; reufpmudk toD;

t&Guf? opfoD;azsmf&nfeJY jynfhaeygp/ tm[m&aA'ynm&SifawGuwmh wpfaeYudk vufzufpdrf;&nfv;cGufeJYtxuf aomufolawGuaomufwJholawGxuf pdwfusa&m*gpfwm 44&mcdkifEIef;avsmhenf;oGm;

w,fvdkY qdkygw,f/ bmaMumifhvJqdkwmh vufzufpdrf;rSmygwJh trdkifEdk

tufppf[m OD;aEmufud tusdK;jyKwJ

aysmf&Tifaom

trsdK;orD;rsm;\wpfaeYwm

yef;em&ifusyfa&m*gjzpfapwJh

tajccHtaMumif;u av>yefeJYtoufvrf;aMumif;awG a&mif&rf;wm? omefvlawGxuf wkHYjyefrIrsm;aewmawGMumifh yef;em&ifusyfa&m*gjzpfyGm;&

wmyg/ yef;em&ifusyfa&m*gu urmy:rSm vlaygif;oef; 300 rSm jzpfyGm;eygw,f/ 2025 ckESpfrSm aemufxyf

vaygif; oef; 100 xyfwdk;Ekdifw,fvkdY

efYrSef;xm;ygw,f/&m*gjzpfapaom tajctaersm;&m*gjzpfapaom tajctaersm;&m*gjzpfapaom tajctaersm;&m*gjzpfapaom tajctaersm;&m*gjzpfapaom tajctaersm;

yef;em&ifusyfa&m*g jzpfatmif&m*gtm;ay;wJh tajctaeawGu

trfwGif;rSm avaumif;avoefY&&SdrInf;yg;wm? uav;b0wkef;u ul;ufa&m*gawG jzpfyGm;cJhwm? "mwfr

wnfhapwJh t&mawGeJY xdawGUwmvS;? rTm;? tdrfarG;wd&pmef)? tpmtm

[m±oHk;rIrSm "mwfwdk;umuG,frIpnf;enf;yg;wm? i,f&G,fpOfrSm tdrfrG;wd&pmefawGeJY xdawGUwmawGyJpfygw,f/

&m*gvuPmrsm;&m*gvuPmrsm;&m*gvuPmrsm;&m*gvuPmrsm;&m*gvuPmrsm;a&m*gvuPmawGuawmh t

oufSLwJhtcg &TD&TDjrnfwm? acsmif;q;wm? toufSLwJhtcg tm;pkdufNyD;&wm? armyef;vG,fwm? pl;&SwJhteHY&if? avSum;wuf&if? yifyef;wJht

vyfvkyf&ifarmusyfNyD; acsmif;qkd;vmwm? a&m*gxwJhtcsdefu yHkrSefjzpfwmyrm-aEG? rdk;? aqmif; pwJh &moDOwkwGrSm aqmif;wGif;rSmjzpfwwfw,f

q&if aemifESpf aqmif;wGif;usawmh&m*gjyefjzpfvmw,f/ 'gqkd&if yef;m&ifusyfa&m*gjzpfEdkifajc ydkrsm;oGm;

w,f/ ESm&nf,dkwm? ESmacgif;ydwfwm? ESmacgif; ,m;wm? nbuf tdyfysmfaecsdefrSm acsmif;qkd;wm? &ifusyf

wm? tudkuftcJaysmufaq;jzpfwJhtufpy&if oHk;pGJ&if? aoG;wdk;usaq;pfwJh-blockeraq;awG oHk;pGJ&if

ab;xGufqdk;usKd;taeeJY &ifusyfvmwmawG jzpfvmwwfygw,f/prf;oyfppfaq;jcif;prf;oyfppfaq;jcif;prf;oyfppfaq;jcif;prf;oyfppfaq;jcif;prf;oyfppfaq;jcif;

a&SUrSmajymcJhwJh yef;em&ifusyfa&m*g&JUvuPmawG &Sd? r&Sd ar;jref;&ygw,f/ tqkwf"mwfrSefdkufwm?aoG;ppfwm? tqkwfavrIwftm;wkdif;ud&d,meJY prf;oyfwm? "mwfrwnfhwJha&m*geJY ywfoufwJh ppfaq;rIawGjyKvkyfwm pwmawGeJY prf;oyfppfaq;&ygw,f/ukojcif;ukojcif;ukojcif;ukojcif;ukojcif;

yef;em&ifusyfa&m*gudk ukozkdYtwGuf aq;0g;rygwJh enf;vrf;eJYaumaq;0g;eJY ukowmawGeJYyg uko&ygw,f/ "mwfrwnfhwJht&mawGudk

a&Smif&Sm;&ygr,f/ tdrfarG;wd&pmefawG? zkef? trIef? taiGU? teHYtouf?rwnfhwJh aq;0g;awG? tpm;tpmawGudk a&Smif&ygr,f/ aq;0g;awGtaeeJYukowmuawmh Beta-2 agonists?Ae fwk dvif( Ventolin)? tr dk if Ed k(Amino)? pwD;GdKufpm;aq;? xdk;aq;?SLaq;awG? "mwfrwnfhwmtwGufoufomapwJhaq;awG? y#dZD0ydk;owfaq;awGay;NyD; uko&ygw,f/umuG,fEdkifonfrsm;umuG,fEdkifonfrsm;umuG,fEdkifonfrsm;umuG,fEdkifonfrsm;umuG,fEdkifonfrsm;

yef;em&ifusyfa&m*g rjzpfatmifumuG,fay;EkdifwJh tajctaeawGu

avaumif;avoefY&&SdwJh ae&ma'oawGrSm aexkdifwm? rdom;pk0ifrsm;rsm;eJY aexdkifwm? ul;pufwwfwJha&m*gawGjzpfwJh oefaumif? wkwfaumif?uyfyg;aumifawGeJY xdawGUrI&SdcJhwm?i,f&G,fpOfrSm tdrfarG;wd&pmefawGeJY

xdawGUrI&SdcJhwmawGyJ jzpfygw,f/ uav;b0rSm tdrfarG;wd&pmefawGeJY xdawGUrI&Sdwmu yef;em&ifusyfa&m*gjzpfapw,fvkdYvnf; ajymw,f? a&m*g

umuG,fay;wJh tajctaevkdYvnf;ajymygw,f/umuG,fEkdifaom enf;vrf;rsm;umuG,fEkdifaom enf;vrf;rsm;umuG,fEkdifaom enf;vrf;rsm;umuG,fEkdifaom enf;vrf;rsm;umuG,fEkdifaom enf;vrf;rsm;

a&m*gawGrjzpfyGm;atmif umuG,fa&;enf;vrf;awGtaeeJY usef;rma&; ynmay;vkyfief;awG vkyfaqmif&ygr,f/ owif;pm? *sme,f? r*Zif;?kyfjrifoHMum;? ydkpwm? vufurf;pmapmif? toHvTifha[majymcsufawGeJYynmay;&ygr,f/ ausmif;usef;rma&;ynmay;a[majymwmeJY ynmay;a&;enf;vrf;awGudk vkyfief;cGifawGrSmoifMum;avhvmydkYcsay;wmawG vkyf

ay;&ygr,f/ aq;vdyfjzwfa&;eJY aq;vdyfaomufoHk;olawG &yfwefYatmiftm;ay;ulnD&ygr,f/ aq;vdyfjzwfwJh aq;0g;ay;NyD;jzwfwm? ypnf;ud&d,meJY jzwfcdkif;wm? tBuHay;aqG;aEG;NyD; jzwfcdkif;wm pwJh enf;vrf;awGeJY

aq;vdyfjzwf&mrSm ulnDay;ygw,f/jrefrmEdkifiHrSm aq;vdyfeJY aq;&GufBuD;qkdif&m Oya'udk 2005 ckESpf arvrSm

pwifusifhoHk;cJhygw,f/ vlaerI b0yHkpHajymif;vJzkdY jrifhwifay;ygw,f/ xif;awG? rD;aoG;awG? "mwfqD? 'DZ,fqDawG oHk;r,fhtpm; EkdifiHjcm;rSmawmhqdkvmpepfudk oHk;ygw,f/ vlaerIpepfawG jrifhrm;vm&if a&m*gjzpfyGm;rIudkvnf; avQmhcsEkdifygw,f/ jrefrmEkdifiHtaeeJYawmh xif;awG? rD;aoG;awG oHk;r,fhtpm; *ufpfeJY [if;awG csufjyKwfr,fqdk&if tqkwfxJudk0ifr,fh taiGUyrmP enf;oGm;ygw,f/ a&m*gjzpfvmNyDqkd&ifvnf; a&m*gr&ifhcif? a&m*gvuPmawG jyNyDqkdwmeJY q&m0efeJYjyoppfaq;NyD; vkdtyfwJhukorIawGudk cH,lMuzdkY vdkygw,f/aq;vdyfaomufoHk;rIudk avQmhcsjcif;aq;vdyfaomufoHk;rIudk avQmhcsjcif;aq;vdyfaomufoHk;rIudk avQmhcsjcif;aq;vdyfaomufoHk;rIudk avQmhcsjcif;aq;vdyfaomufoHk;rIudk avQmhcsjcif;

aq;vdyfaomufoHk;rIukd avQmhcsEkdifwJh enf;vrf;awGtaeeJY aq;vdyfeJYxGufukefawG&JUtay:rSm tcGefwdk;jrifhaumufcHyg/ 'grS aps;BuD;wmaMumifhawmfHk0,fraomufEdkifMuawmh aq;vdyfaomufoHk;rI enf;oGm;ygr,f/aq;vdyfaiGU vHk;0uif;pifwJhae&mawGxyfrHzefwD;ay;wm? tajccHjynfolUusef;rma&;apmifha&SmufrI vkyfief;awGrSm aq;vdyfjzwfa&;udk xnfhoGif;ynmay;wm? aq;vdyfbl;awGrSm xda&mufwJh owday;EId;aqmfpmawGxnfhoGif;xm;wm? aq;vdyfaMumfjimwm? xkwfvkyfwm? ta&mif;jrihfwifwmawGudk Oya't& wm;jrpfydwfyifwmawG jyKvkyfr,fqkd&ifawmh aq;vdyfaomufoHk;rI avQmhcsEdkifygr,f/

tqkwfESifh&ifacgif;a&m*guk q&m0ef\ aq;avmutawGUtBuHK

ygarmua'gufwm&wemausmftqkwfESifU&ifacgif;txl;ukq&m0efBuD;

avaumif;avoefYr&&Sdjcif;aMumifh jzpfaoma&m*g

q,f&Dwdkeif(Serotonin)udk xGufapNyD; vef;qef;aeapvdkYyJjzpfygw,f/

aehv,f 12 em&DcGJ aeYv,fpm pm;wJhtcg oifhyef;uefudk vwfqwfwJh[if;oD;[if;&GufawGtjyif ig;eJY *sHK?

ESHpm;oD;ESHawG jynfhaeatmif pm;yg/qDaMumfawG? tcsKdrsm;wJhrkefYawGtjyifrdwfaqGtaygif;toif;awG vdkufauR;wJh oa&pmawGudk a&Smifoifhygw,f/MopaMw;vsEdkifiHu avhvmcsufawGt& 'DvdkrsdK;pm;aomufavh&SdwJh trsdK;orD;awG[m pdwfusa&m*g jzpfEdkifajctawmfav;avsmhenf;oGm;w,fvdkYqdkygw,f/

nae 4em&D oiftvkyfawGrsm;aeayr,fh 'DtcsdefrSm vrf;cPwpfjzKwfawmh avQmufay;oifhygw,f/tvkyfuae [dkem;'Dem;jzpfjzpf? yef;NcHwpfckudkjzpfjzpf rdepf 20 avmuf vrf;

avQmufay;wm[m oifhudk aemufxyf12 em&DMumpGrf;tifawGay;Edkifygw,f/bmaMumifhvJqdkawmh udk,fvufvIyf&Sm;&if xGufvmwJh tef'dkzif(Endorp-hins)u pdwfpGrf;tifjrifhwifwJhae&mrSm tpGrf;xufwmaMumifhyg/

n 7 em&D tvkyfawGIyfaeayr,fhnpmpm;wJhtcg oH"mwfygwJhtpm;tpmawud raroifygb;/ tpmtdrfud

taumif;qHk; tm[m&pkyf,lrIawGay;csif&ifawmh wjcm;ADwmrifawG

7/29/2019 GH 453 office

7/28

12-6-2012 7

plygarmf',fvfwpfa,mufjzpfwJ h atmfef

if;[m abvfbkwfaMumfjimawG? wDADaMumfjim

wGtjyif zuf&SifdI;tawmfrsm;rsm; yg0ifavQmuf

pfaey gw,f/ armf',fvfwpfa,muftaeeJY

vStyeJY usef;rma&;qkdif&m xdef; odrf;rIawGukd

r;jref;jzpfcJhygw,f/

atmfefqkdif;taeeJY ukd,f&JU usef;rma&;

wGuf *kpkdufjzpfaewmawGukd ajymjyyg/

tck rkd;&moDjzpfwJhtwGuf ESmap;? acsmif;

qkd;? tat;rdwkyfauG;awG jzpfwmrsm;wmaMumifh

atmefqkdif;uawmh rkd;rrdatmif *kpkdufw,f/

rkd;pkdNyD;wJh tcgrSmvnf; aEG;aEG;axG;axG;aeNyD;

vkdtyf&if aq;BudKwifaomufxm; vkdufygw,f/

Q tpm;taomufeJYywfoufNyD; xdef;ae&wm

rsKd;&Sdovm;/

tpm;tpmukdawmh qifjcifNyD; pm;ygw,f/,ifem;pmawGukd a&SmifNyD; cEmukd,ftwGuf tm

[m&jzpfapr,fh tpm;tpmawGa&G;pm;w,f/

u,fvkd&Drsm;NyD; tqDrsm;wJhtpm;tpmawGukd

a&Smifw,f/ atmefqkdif;wkdYu e,fuvm

wmjzpfwJhtwGuf e,frSmu toD;t&Guf

toD;tEHSawG aygwmaMumifh toD;t

&Guf? toD;tEHSrsm;rsm;pm;w,f/ tom;

xuf ig;ukd ykdBudKufwJh twGuf wpfywf

av;&ufavmuf ig; pm;jzpfygw,f/

Q atmfefqkdif; bmtm;upm;awG jyKvkyf

jzpfaeovJ/atmfefqkdif;tck

Kick Boxingupm;

aewm av;vavmuf&SdygNyD/ tm;upm;jyK

vkyfaewJhtwGuf ykdNyD;usef;rmaeovdk oufvHk

tm;vnf; aumif;apw,f/ aoG;vnfywfrI

aumif;NyD; aexkdif&wmvnf; t&ifuxufpm&if

ayghyg;vef;qef;rI &Sdapygw,f/

Q cEmukd,f 0rvmatmif atmef qkdif;taeeJY

t"du b,fvkdxdef;odrf; jzpfaeovJ/

atmefqkdif; abmufqifupm;wmukd wpfaeY wpfem&DcJG-ESpfem&Davmuf upm;w,f/ 'g

aMumifhvnf; cEmukd,fu ukd,f&nfppfoGm;w,f

vkdY xifygw,f/

Q ukd,fu armf',fvfwpfa,muf jzpfwJh

twGuf cEmukd,fvSyzkdY ta&;BuD;vm;/

armf',fvfwpfa,muftwGuf cEmukd,fvS

yzkdYu xdyfqHk;u ta&;ygygw,f/ atmefqkdif;wkdY

u rif;orD; r[kwfbl;? armf',fvfwpfa,mufjzpf

wJhtwGuf armf',fvfwpfa,muf&JU cEmukd,f

tcsKd;tpm;vSyNyD; b,ft0wftpm;yJqifqif

vSaezkdY vkdygw,f/

Q usef;rma&;twGuf BudKwifum uG,fwm?

tm;aq;yHkrSefaomufwmrsKd; &Sdvm;/

usef;rma&;twGufqkdNyD; BudKwifumuG,f

wmawGukdawmh vufvSrf;rDoavmuf vkyfjzpf

ygw,f/ tm;aq;uawmh yHkrSefraomufjzpfbl;/

'gayrJh t&rf;yifyef;vmNyD; Weakjzpfaew,f

vkdY xif&ifBrands iSufokduf&nfaomufygw,f/

Q atmefqkdif;u tom;ta&vSw,faemf/

atmefqkdif; ckeu ajymovkdaygh/ toD;

t&Guf? toD;tESHawG rsm;rsm;pm;w,f/ 'gu

vnf; tom;ta&vSyrItwGuf taxmuf

tuljyKovkd tm;upm;yHkrSefjyKvkyfaewJhtwGufcEmukd,ftwGif;rSm&SdwJh acR;ykyfawGxGufNyD;

tom;ta&Munfvifapw,fvkdY ajymw,f/ bm

yJjzpfjzpf olYae &meJYol tusKd;oufa&mufrIawmh

&Sdygw,f/

Q pdwfzdpD;rIawGrsm;wJhtcg tyef;ajzwmrsKd;

&Sdovm;/

tvkyfyifyef;w,fqkdwmxuf ukd,f0goem

ygwJhtvkyf vkyfae&wmaMumifh pdwfukdvnf;

aysmf&TifNyD; yifyef;vkdY yifyef;rSef;awmifrodygbl;/

atmefqkdif;u pdwfnpfp&mawGukd b,fawmhrS

rawG;wwfbl ;/ aysmfaysmf aewwfwJhtusifh&Sdw,f/

rif;tkdufpGef;ef

Photo : Aroma Zulu Studio

Dress - My War drobe Fashion

Boutique(Taw Win Centre, Basement ,

Pyay Road)

7/29/2019 GH 453 office

8/28

4 GENERAL HEALTH 11 -9-20138

um;xdkifcHkcg;ywf rywfjcif;aMumifhjzpf&onfh xdcdkufrIrsm;

ygarmuOD;ae0if;tdk;cGJpdwftxl;uk q&m0efBuD;

tdk;cGJpdwfq&m0efBuD;\ aq;avmutawG UtBuHK

wpfcg q&mhqD a&mufvmwJh vlmwpfOD;qdk&if eHdk;awGvnf;usKd;?ufESmawGvnf; uGJNyJ? acgif;awG

vnf; aygufNyD; a&mufvmygw,f/UxJrSm um;wkdufrdvdkYwJh/ q&mug;ywfrywfxm;bl;vm;} vdkYar;vdkufwmh olu ]NrdKUxJrSm armif;aewmrkdYvdkYwyfxm;bl;}wJh/ ]cg;ywfu [kdufa0;High way) oGm;rSwyfwm}vdkY jyefajzw,f/ wu,fawmh cg;ywfu um;y:wufwmeJYudk ywf&ygw,f/ NrdKU

xjzpfjzpf? NrdKUjyifjzpfjzpf [kdem; 'Dem;yJom;oGm; um;pD;&if cg;ywfywfxm;&

r,f/ cg;ywfu a&SUrSm xdkifwJh vlvnf; wyf&ovdk aemufu xkdifwJhovnf; wyf&ygw,f/

um;armif;&if? um;pD;&if cg;wf ywfpD;&ygr,f/ q&mwkdYqDrSm;ywfwyfpD;wJhol t&rf;enf;ygw,f/

trsm;pkuvnf; wyf&r,frSef; rodMuygbl;/ cg;ywf ywfxm;wmu vlwGtwGuf oufomatmif? xdcdkufrIwG jzpfEIef; avsmhenf;atmif? um;

wufrIjzpf&ifvnf; aoqHk;EIef;ukd wpfufwdwd avQmhcsxm;EkdifwJhtwGuf

vyfaqmifoifhygw,f/ 'gawGu pepfwus okawoe vkyfxm;NyD; vufcH

usifhoHk;aewm MumvSygNyD/

um;udk wpfcgrS rarmif;zl;bl;/ tJ'Dum;BuD; armif;csifw,fqdkNyD; wufarmif;wm/ xrif;pm;NyD;cgpqdkawmhtdyfvnf; tdyfidkufaeyHk&w,f/ vrf;uvnf; tajzmifhBuD;qdkawmh um;armif;&if;? armif;&if; vrf;ab;udka&mufoGm;w,f/ wHwm;ay:vnf;a&mufa&m um;udk jyefqGJawmh r&awmhbl;/ wHwm;ab;uae jyKwfusoGm;w,f/ um;ay:rSm ygwJh vlawGxJu cg;ywfrywfxm;wJholawG tawmfcHvdkuf&w,f/ q&mholi,fcsif;qdk&if Spinal Cord wpfjcrf; xd

oGm;NyD; vufwpfzufu vIyfvkdY &w,f/ wpfzufu r&bl;/ vIyfvdkY&wJhbufu bmcHpm;rIrS r&Sdbl;/ tJ'DtajctaerSm q&m0efjzpfayr,fh vlemudk aq;jyefukzdkY rvG,fawmhbl;/ 'gayrJh tulwpfa,mufxm;NyD; vlemudkaq;uk&if; tBuHPfay;? pum;ajymzdkY q&mu tBuHjyKxm;w,f/ Mumvm&if pdwf"mwfusoGm;rSm pdk;vdkYyg/

armfawmfum;wdkif;rSm xdkifcH kcg;ywf(Seat Belt)awG &Sdygw,f/ tJ'D xdkifcHkcg;ywfawG&JU tE&m,fuif;&Sif;rI? pdwfcs&rIawGu ,HkrSm;oHo,

&Sdp&m rvdkygbl;/ 'gu tE&m,fuif;vdkY wpfurmvHk;u vufcHusifhoHk;wJhenf;yg/ 'gaMumifh um;xJ 0ifxdkifvdkufwmeJY xdkifcHkcg;ywfudk aocsmwyfMuzdkYvdkygw,f/ xdkifcHkcg;ywf raumif;bl;xif&if topfvJyg/ uav;awGtwGufvnf; xdkifcHkcg;ywf oyfoyf 0,fxm;oifhygw,f/ wpfcgwav um;armif;wJholu olYuav; um;armif;csifw,fqdkNyD; &ifcGifxJac:NyD; armif;cdkif;wmrsKd;udkvnf; rvkyfoifhygbl;/odyftE&m,frsm;ygw,f/

avmavmq,fjzpfwJ h q&mhoi,fcsif;awG&JU rawmfwqrIqdk&ifvifclZm um;wpfpD;&JU a&SUrSmxdkifwJhvESpfa,mufu cg;ywfywfxm;w,f/

emufrSm vloHk;a,mufvdkufvmw,f/ olwkdYu cg;ywfrywfxm;bl;/t'Dum;u arSmufygava&m/ a&SUupfa,mufpvHk;u bmrSrjzpfbl;/emufu vloHk;a,mufvHk;u awmfwmfukd tajctaeqkd;oGm;cJhygw,f/u vufawGY om"uav;yJjzpfyg

w,f/ 'Dxuf vufawGUuswJh Oyrm&Sdawmhygbl;/ olwdkYwpfawG aejynfwmfvrf;rSm um;arSmuf&wmu rSm;

w tcsufawG trsm;BuD; &Sdygw,f/ygwfwpfu um;armif;wJholu tJ'D

(1)EkysKdoGufvufaoma&Ttdka&mif qdk;rnfqdkvQif

trsKd;orD;wcsKdUu b,fqHyifta&mifeJYrqdk vdkufayr,fh trsKd;orD;wcsKdUuawmh rvdkufygbl;/ a&Ttdka&mif qHyifu oifhudkEkysKdoGm;Edkifayr,fh oifhtom;ta&u rjzL&if? oif&JU0wfpm;qif,ifyHku acwfrqefbl;qdk&ifb,fvdkrS tqifajyrSmr[kwfygbl;/ NyD;awmh a&Ttdka&mifqHyifu i,fEkNyD; oGufvufwJh q,fausmfoufawGeJY ydkvdkufzufygw,f/

(2)&ifUusufwnfNidrfaomtndKa&mif qdk;rnfqdkvQif

oifhtom;ta&u jzLNyD; yifudktndKa&mifqHyifawG&Sdw,fqdk&ifvuf&SdtndKxuf wpfqifhavmuf ydkNyD;azsmhwJhta&mifrsKd;udk qdk;oifhygw,f/ydk&ifhwJh ta&mifudk qdk;vdkuf&if oifhudk ydk&ifhoa,mif jzpfapygw,f/

(3)qGJaqmiftm;jyif;aomteDa&mif qdk;rnfqdkvQif

vlwdkif;vdkvdk teDa&mifqHyifawG&Sd&ifqGJaqmiftm; ydkaumif;ovdk jzpfapygw,f/ 'gayrJh rqdk;cifrSmawmhoifhtaeeJY teDa&mifqHyifxm;&Jvm;

qdkwmudk t&ifqHk;pOf;pm;yg/ qHyifudkwpfBudrfqdk;NyD;&if tenf;qHk;av;vavmufMumrS aemufwpfBudrfqdk;oifhwmaMumifh jzpfygw,f/ qHyifudk teDa&mifqdk;zdkY qHk;jzwfNyD;NyDqdk&ifvnf;tdrfrSm udk,fhbmom rqdk;ygeJY/

(4)[kdufvdkufazmufvdkvQif

qHyifudk [dkufvdkufazmfwJhtcgESpfvdkif;avmuf azmfwmu taumif;qHk;jzpfw,fvdkY qHauomynm&SifawGu qdkygw,f/txl;ojzifh oifhrsufESmwpf0dkufu qHyifawGudk [dkufvdkuf

azmfay;&if tom;ta&udk awmufyapygw,f/ qHyifta&mifqdk;wmuESpfv? oHk;vavmufMum&if qHyifawGxyfxGufvmwmaMumifh ta&mifa&m

oGm;Edkifayr,fh [dkufvdkufazmf&ifawmhESpfv-oHk;vavmufMumwJhtxd ta&mifrjy,fEdkifygbl;/

(5) tdrfrSm rdrdbmom qHyifta&mifqdk;rnfqdkvQiftvkyfrsm;wmaMumifh qHyift

vSjyifqdkifudk roGm;EdkifwJholawGu tdrfrSmyJ tdrfom;wpfOD;&JUtultnDeJY qHyifta&mifqdk;avh&Sdygw,f/ tJ'DtcgrSm vdkufemoifhwJhtcsufawGudk qHauomynm&SifawGu tckvdkajymjyygw,f/ qHyifqdk;ay;r,fholu vuftdwfpGyfxm;zdkY vdktyfNyD; rqdk;cifrSmqHpyfwpfavQmufVaseline tqDudkyGwfvdrf;ay;oifhygw,f/qHyifta&mifqdk;NyD;csdefrSm z,f&Sm;zdkYtwGufCleanserc&ifrf tenf;i,fudk,lum qHyifom;ay: yGwfwkdufay;NyD; *Grf;peJY okwfay;yg/

(6)jzLaeaom qHyiftm;ta&mif qdk;rnfqdkvQif

oihfacgif;rSm &SdorQqHyifawG&JU15&mcdkifEIef;xufydkNyD; jzLae&if qHyifta&mifqdk;oifhaeygNyD/ qHyifta&mifqdk;wJhtcgrSm qHyiftjzLeJY odomuGmjcm;vGef;wJh teufa&mifudk rqdk;ygeJY/qHyiftjzLxGufvm&ifvnf; tqif

ajyapr,fh tndKa&mifoef;wJhqHyifudkqdk;oifhygw,f/

Tip!

TefMum;csuftwdkif; vdkufemyg

qHyifqdk;aq;udk toHk;jyKNyD; qHyifudkyJ ta&mifqdk;yg/ rsufcHk;arT;? rsufawmifarT; pwmawGudk ta&mifqdk;wmrsKd; vHk;0rvkyfoifhyg/ tdrfrSm qHyifta&mifqdk;wJhtcg qHyifqdk;aq;bl;rSm TefMum;xm;wJh tTef;twdkif;vdkufemoifhygw,f/

Hair Health!

qdk;xm;onfU qHyifom;ta&mifawmufyap&ef

qdk;xm;wJh qHyifta&mifudk ydkrdkawmufyrI&SdapzdkY ta&mifwifay;r,fh&Srfyl(Color-enhancing Sham-poo)eJY uGef'D&SifemwdkYudk oHk;NyD; acgif;avQmfay;yg/qdk;xm;wJh qHyifu ta&mifawmufyay:vGifaerS ydkrdkMunfhaumif;wmaMumifh rGJajcmufajcmufrjzpfatmif *kpdkufyg/ qHyifta&mif

ajcmufaoGUae&if ntdyfcgeD;rSm OD;a&jym;eJY qHyifawGay: oHvGifqDudkvdrf;NyD; aemufwpfaeYrSm acgif;avQmfay;yg/ Mu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpif

oifUtaeeJh vuf&SdqHyifudk yHkpHrajymif;vdkayr,fU toGiftopfeJhvef;qef;wJU yHkpHrsKd;&vdk&if qHyifta&mifqdk;oifUygw,f/ oif&J h tom;ta&eJh vdkufzufwJU qHyifta&mifudk qdk;ay;wmu oifUudk tckxufydkNyD;MunfUaumif;apEdkifwm trSefyg/

aq;okawoeOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf)rS okawoeynm&Sifrsm;ESifU usef;rma&;OD;pD;Xme?A[kd trsKd;orD;aq;HkBuD;rS om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0efBuD;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufaom ]om;tdrfacgif;uifqm prf;oyfazmfxkwfonfU aq;cef;}udk aq;okawoeOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf)wGif zGifUvSpfprf;oyfppfaq;vkdol trsKd;orD;rsm;udk tywfpOf t*FgaehESifU aomMumaeh eHeuf 10 em&DrS 12em&DtwGif; tcrJUppfaq;ay;vsuf&Sdygonf/

qHyifaq;qdk;vdkolwdkYtwGuf

qHauom ynm&SifwdkY\ tBuHjyKcsufrsm;

xdkifcHkcg;ywfawG&JUtE &m,fuif;&Sif;rI? pdwfcs&rIawGu,HkrSm;oHo, &Sdp&m rvdkygbl;/u tE &m,fuif;vdkh wpfurmvHk;u

vufcHusifUoHk;wJUenf;yg . .

7/29/2019 GH 453 office

9/28

11-9-2013 9General Health

ajryJqD\ usef;rma&; tusKd;aus;Zl;rsm;

ajryJqDrSm pGrf;tiftrsm;tjym; yg0ifygw,f/ ajryJqD 100 *&rf[m884 u,fvdk&D yg0ifygw,f/ ajryJqDrSm yg0ifwJh tqD"mwfawGu usef;rma&;eJY nDGwfwJh tcsKd;tqm; &Sdygw,f/

usef;rma&;tusKd;aus;Zl;rsm;(1)(1)(1)(1)(1) ajryJqD[m jynfh0qD yg0ifrI enf;NyD; udkvufpxa&m uif;a0;ygw,f/r&Sdrjzpf zufwD;tufppf(EssentialFatty Acid) yg0ifwJhtwGuf usef;rma&;eJY tnDGwfqHk; [if;csufqD wpfrsKd;xJrSm yg0ifaeygw,f/

(2)(2)(2)(2)(2) [if;oD;[if;&GufqDjzpfwmaMumifhESvHk;a&m*gjzpfEIef;udk avsmhusapygw,f/ tyifxGuf pwDa&m yg0ifrIaMumifh tlvrf;aMumif;xJ udkvufpxa&m pkyf,lrIudk [efYwm;ay;um udkvufpa&m yrmPudk 10-15 &mcdkifEIef; avsmhusapEdkifygw,f/(3)(3)(3)(3)(3) ajryJqDrSm u,fvdk&D yg0ifrI jrifhrm;ygw,f/ 'gayrJh rdkEdkrjynfh0qD yg0ifwmaMumifh raumif;wJh udkvufpxa&mudk avsmhusapNyD; aumif;wJh udkvufpxa&mudk wdk;apygw,f/ avhvmrIt& rdkEdkrjynfh0qDyg0ifwJh ajrxJ

yifv,fa'otpmawG[m ESvHk;aoG;aMumusOf;a&m*geJY avjzwfa0'em rjzpfatmif umuG,fay;w,fvdkY od&

ygw,f/(4)(4)(4)(4)(4) ajryJqDrSm tifwDatmufqD;'ifh&ufpfAm&xa&m yg0ifwmaMumifh uifqm? ESvHk;a&m*g? emhAfaMumxdcdkufrIa&m*g? t,fvfZdkif;rm;a&m*geJY Adkif;&yfpf^zef;*yfpfyd k;0ifwmwdk Y rjzpfatmif umuG,fay;EdkifpGrf; &Sdygw,f/(5)(5)(5)(5)(5) avhvmrIawGt& ajryJqDrSm yg0ifwJh &ufpfAm&xa&m[m aoG;aMumxJu armfvDusL;jzpfpOfudk ajymif;vJay;wJhtwGuf avjzwfa0'em jzpfEdkifajcudk avsmhusapw,fvdkY od&ygw,f/ aoG;aMumusOf;apwJh a[mfrkef;

&JU vkyfaqmifrIudk usapNyD; aoG;aMumus,fapwJh Edkufx&pfatmufqdkufxkwfvkyfrIudk wdk;apvdkY jzpfygw,f/(6)(6)(6)(6)(6) ajryJqDrSm tifwDatmufqD;'ifhADwmriftD; tvHktavmuf yg0ifygw,f/ ADwmriftD;[m tpGrf;xuf tqDaysmf tifwDatmufqD;'ifhwpfrsKd;jzpfNyD; tE&m,f&SdwJh z&D;&,f'Du,faMumifh xdcdkufrIudk wGef;vSefay;umqJvftajr;yg;cdkifcHhrIeJY ta&jym; wif;tm;aumif;rGefrIwdkYudk xdef;odrf;ay;ygw,f/(7)(7)(7)(7)(7) ajryJqDu [if;oD;[if;&Guft

&if;tjrpfjzpfwmaMumifh tylcsdef jrifhjrifhay;NyD; csufjyKwfaMumfavSmfEdkifygw,f/ Mu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpif

) ausmufuyfausmufwnfjcif;rjzpf

tmif tcsOft&om&SdwJU opfoD; pm;ygausmufuyfrSm ausmufwnfwJh

em&Sd&if ao;i,fwJh t&G,fyrmPausmufav;awGawmif tnpftMu;oefYpifEkdifwJh >yefvrf;aMumif;av;wGukd ydwfqkdYEkdifwJhtwGuf cEmukd,ftqdyftawmufawGukd ausmufuyf

u oefYpifEkdifpGrf; avsmhenf;oGm;Ekdifygw,f/ ADwmrifpDrsm;pGm yg0ifwJh tcsOfADwmrifpDrsm;pGm yg0ifwJh tcsOfADwmrifpDrsm;pGm yg0ifwJh tcsOfADwmrifpDrsm;pGm yg0ifwJh tcsOfADwmrifpDrsm;pGm yg0ifwJh tcsOft&om&SdwJh opfoD; 'grSr[kwf b,ft&om&SdwJh opfoD; 'grSr[kwf b,ft&om&SdwJh opfoD; 'grSr[kwf b,ft&om&SdwJh opfoD; 'grSr[kwf b,ft&om&SdwJh opfoD; 'grSr[kwf b,foD;wpfcGufpmukd aeYpOfpm;oHk;&ifoD;wpfcGufpmukd aeYpOfpm;oHk;&ifoD;wpfcGufpmukd aeYpOfpm;oHk;&ifoD;wpfcGufpmukd aeYpOfpm;oHk;&ifoD;wpfcGufpmukd aeYpOfpm;oHk;&ifusmufuyfausmufwnfEkdifajc 50usmufuyfausmufwnfEkdifajc 50usmufuyfausmufwnfEkdifajc 50usmufuyfausmufwnfEkdifajc 50usmufuyfausmufwnfEkdifajc 50mckdifEIef;txd avsmhusEkdifw,fmckdifEIef;txd avsmhusEkdifw,fmckdifEIef;txd avsmhusEkdifw,fmckdifEIef;txd avsmhusEkdifw,fmckdifEIef;txd avsmhusEkdifw,fvkdY

q'ifrSokawoDawGu awGU&SdcJhygw,f/tpm;tpmrS &&SdwJh ADwmrifpD[musmufwnfapEkdifwJh yHkaqmifcJ ao;o;av;awGukd aysmf0ifEkdifwmaMumifhvkdY qkdygw,f/

) aoG;zdtm;usqif;atmif EkdheJh EkdhxGufpnf; pm;yg

aoG;wkd;a&m*g&Sdwm[m ausmufuyfukd ysufpD;apEkdifygw,f/ aoG;wkd;a&m&Sdwm[m ausmufuyfa&m*g jzpfapifwJh t"dutcsufyg/ aoG;zdtm;usaoG;zdtm;usaoG;zdtm;usaoG;zdtm;usaoG;zdtm;us

qqqqqif;NyD; ausmufuyfusef;rma&;if;Ny D; ausmufuyfusef;rma&;if;Ny D; ausmufuyfusef;rma&;if;Ny D; ausmufuyfusef;rma&;if;Ny D; ausmufuyfusef;rma&;umumumumumif;atmif aeYpOftqDyg0ifrIenif;atmif aeYpOftqDyg0ifrIenif;atmif aeYpOftqDyg0ifrIenif;atmif aeYpOftqDyg0ifrIenif;atmif aeYpOftqDyg0ifrIenf;f;f;f;f;

w 'defcsOfwpfcGufeJY EGm;EkdYwpfcGufw 'defcsOfwpfcGufeJY EGm;EkdYwpfcGufw 'defcsOfwpfcGufeJY EGm;EkdYwpfcGufw 'defcsOfwpfcGufeJY EGm;EkdYwpfcGufw 'defcsOfwpfcGufeJY EGm;EkdYwpfcGufu aomufau aomufau aomufau aomufau aomufay;yg/y;yg/y;yg/y;yg/y;yg/ 900 rDvD*&rfyrmPwJh u,fvfpD,rfukd &&SdapwmaMumifh

aoG;aMumawGrelax&&SdNyD; aoG;zdtm;

jrifhwufEkdifajc 25 &mckdifEIef; avQmhcsEkdifum aoG;wkd;&SdolawGukd aoG;zdtm;trSwf ig;rSwfusqif;Ekdifw,fvkdY wDeD;qD;vfwuokdvfrSokawoDawGu awGU&SdcJhygw,f/

3) ausmufuyfysufpD;rIr&SdatmifpyspfoD; tapU pm;yg

ESvHk;aoG;aMumawGukd ydwfqkdYEkdifwJh tqDawG[m ausmufuyftwGif;aoG;aMumawGukdvnf; ydwfqkdYEkdifNyD;ausmufuyfysufpD;Ekdifygw,f/ aeYpOfGrape Seed Extract 300 mg rSD0rSD0rSD0rSD0rSD0JJJJJygu ajcmufywftwGif;ygu ajcmufywftwGif;ygu ajcmufywftwGif;ygu ajcmufywftwGif;ygu ajcmufywftwGif; tqDpkaqmif;tqDpkaqmif;tqDpkaqmif;tqDpkaqmif;tqDpkaqmif;

rIukd z,f&Sm;EkdifNyD; ausmufuyfpGrf;rIukd z,f&Sm;EkdifNyD; ausmufuyfpGrf;rIukd z,f&Sm;EkdifNyD; ausmufuyfpGrf;rIukd z,f&Sm;EkdifNyD; ausmufuyfpGrf;rIukd z,f&Sm;EkdifNyD; ausmufuyfpGrf;tif jyefvnfjynfh0Ekdifw,ftif jyefvnfjynfh0Ekdifw,ftif jyefvnfjynfh0Ekdifw,ftif jyefvnfjynfh0Ekdifw,ftif jyefvnfjynfh0Ekdifw,fvkdY okawoDawGu azmfxkwfxm;ygw,f/ GrapeSeed Extract[m bufwD;&D;,m;awGukdvnf; aoapEkdifwJh *kPfowd&SdwmaMumifh oif[m rMumcP qD;vrf;aMumif; ykd;0ifwwfoljzpf&ifvnf; a&m*gjyefvnfjzpfEIef;avsmhoGm;Ekdifw,fvkdYtm[m&qkdif&mynm&Sifu ajymygw,f/

4) ausmufuyf'kura&mufatmif todmPfeJh aq;aomufyg

rMumcP ukdufcJwwfvkdY tufp

y&if 'grSr[kwf yg&mpDwarmaq;0g;vkdrsKd; tukduftcJaysmufaq;awGaomufoHk;ae&&if wwfEkdiforQ yrmPenf;enf;om aomufoifhygw,f/

yrmPenf;wmaMumifh ausmufuyf

rSm 'PfydEk difajc avsmhenf;oGm;w,fvkdYUCLArS okawoDawGu qkdygw,f/ oif[m tukduftcJaysmufaq;ukd yrmPrsm;pGm aomufoHk;zkdYvkdtyf&if 'grSr[kwftukduftcJaysmufaq;ukd av;&ufxuf ykdMumNyD; oHk;ae&&if 'grSr[kwf aq;0g;rsKd;pHk oHk;ae&&ifq&m0efeJY wkdifyifNyD;rSom toHk;jyKq&m0efeJY wkdifyifNyD;rSom toHk;jyKq&m0efeJY wkdifyifNyD;rSom toHk;jyKq&m0efeJY wkdifyifNyD;rSom toHk;jyKq&m0efeJY wkdifyifNyD;rSom toHk;jyKoifhw,foifhw,foifhw,foifhw,foifhw,fvkdY e,l;a,muf trsKd;om;ausmufuyftzGJUrS qD;eJYausmufuyfqkdif&mtxl;ukq&m0efawGu ajymygw,f/

5) MuufoGefjzLeJh MuufoGefeD pm;ygMuufoGefjzLeJY MuufoGefeDrSm yg

0ifwJh qmvzmj'yfaygif;awG[mausmufuyftwGif; tqdyftawmufawGukd ajyapNyD; tnpftaMu;awGukd NzdKcGJypfEkdifw,fvkdY od&ygw,f/MuufoGefeDeJY MuufoGefjzLrSm wpfoQL;MuufoGefeDeJY MuufoGefjzLrSm wpfoQL;MuufoGefeDeJY MuufoGefjzLrSm wpfoQL;MuufoGefeDeJY MuufoGefjzLrSm wpfoQL;MuufoGefeDeJY MuufoGefjzLrSm wpfoQL;awG temusufapEkdifwJh "mwfwkd;qefYawG temusufapEkdifwJh "mwfwkd;qefYawG temusufapEkdifwJh "mwfwkd;qefYawG temusufapEkdifwJh "mwfwkd;qefYawG temusufapEkdifwJh "mwfwkd;qefYusifypnf;awGvnf; trsm;tjym; ygusifypnf;awGvnf; trsm;tjym; ygusifypnf;awGvnf; trsm;tjym; ygusifypnf;awGvnf; trsm;tjym; ygusifypnf;awGvnf; trsm;tjym; yg0if0if0if0if0ifwmaMumifh olwkdYukd aeYpOfpm;oHk;&if ausmufuyfysufpD;Ekdifajc enf;oGm;w,fvkdY qkdygw,f/ uGwf[muGwf[muGwf[muGwf[muGwf[mvnf; ausmufuyfpGrf;tifjyefjynfhEkdifvnf; ausmufuyfpGrf;tifjyefjynfhEkdifvnf; ausmufuyfpGrf;tifjyefjynfhEkdifvnf; ausmufuyfpGrf;tifjyefjynfhEkdifvnf; ausmufuyfpGrf;tifjyefjynfhEkdifwJh tpGrf;xufypnf;jzpfwmrdkY wpfwJh tpGrf;xufypnf;jzpfwmrdkY wpfwJh tpGrf;xufypnf;jzpfwmrdkY wpfwJh tpGrf;xufypnf;jzpfwmrdkY wpfwJh tpGrf;xufypnf;jzpfwmrdkY wpf

ywfukd ESpfBudrfpm;oHk;ay;&if ausmufywfukd ESpfBudrfpm;oHk;ay;&if ausmufywfukd ESpfBudrfpm;oHk;ay;&if ausmufywfukd ESpfBudrfpm;oHk;ay;&if ausmufywfukd ESpfBudrfpm;oHk;ay;&if ausmufuyftwGif;rS tqdyftawmufawGuyftwGif;rS tqdyftawmufawGuyftwGif;rS tqdyftawmufawGuyftwGif;rS tqdyftawmufawGuyftwGif;rS tqdyftawmufawGysufjy,fapEkdifygw,f/ysufjy,fapEkdifygw,f/ysufjy,fapEkdifygw,f/ysufjy,fapEkdifygw,f/ysufjy,fapEkdifygw,f/

Tips!ukdvm&nf raomufygeJYoif[m aqmf'gazsmf&nfBudKuf

w,fqkd&if ukdvmukd aomufr,fhtpm; aqmf'g&nfkd;kd;(oMum;ryg0ifwJhaqmf'g&nfkd;kd;(oMum;ryg0ifwJhaqmf'g&nfkd;kd;(oMum;ryg0ifwJhaqmf'g&nfkd;kd;(oMum;ryg0ifwJhaqmf'g&nfkd;kd;(oMum;ryg0ifwJhtMtMtMtMtMunfa&mif)ukd aomuf&if ausmufunfa&mif)ukd aomuf&if ausmufunfa&mif)ukd aomuf&if ausmufunfa&mif)ukd aomuf&if ausmufunfa&mif)ukd aomuf&if ausmufuyfysufpD;Ekdifajc xuf0ufcefY avQuyfysufpD;Ekdifajc xuf0ufcefY avQuyfysufpD;Ekdifajc xuf0ufcefY avQuyfysufpD;Ekdifajc xuf0ufcefY avQuyfysufpD;Ekdifajc xuf0ufcefY avQmhcsmhcsmhcsmhcsmhcsEkdifwEkdifwEkdifwEkdifwEkdifw,f,f,f,f,fvkdY trsKd;om;wuokdvfrS okawoDawGu qkdygw,f/ ukdvm&nf

rSm azmhpfz&yfpf tufppfawG yg0ifwJhtwGuf ausmufuyfukd 'PfydapwmaMumifhvkdY qkdygw,f/

rMumcP armyef;wwfwmeJY avyGwwfwm[m ausmufuyfjyemaMumifhvnf; jzpfEkdifygw,f/ wpfurMumcP armyef;wwfwmeJY avyGwwfwm[m ausmufuyfjyemaMumifhvnf; jzpfEkdifygw,f/ wpfurMumcP armyef;wwfwmeJY avyGwwfwm[m ausmufuyfjyemaMumifhvnf; jzpfEkdifygw,f/ wpfurMumcP armyef;wwfwmeJY avyGwwfwm[m ausmufuyfjyemaMumifhvnf; jzpfEkdifygw,f/ wpfurMumcP armyef;wwfwmeJY avyGwwfwm[m ausmufuyfjyemaMumifhvnf; jzpfEkdifygw,f/ wpfurmrmrmrmrm

vHk;rSm&SdwJh vlxJu 41 oef;[m ausmufuyfjyemeJY BuHKawGUaeMu&NyD; armyef;wm? rSwfPfus qif;wmeJYvHk;rSm&SdwJh vlxJu 41 oef;[m ausmufuyfjyemeJY BuHKawGUaeMu&NyD; armyef;wm? rSwfPfus qif;wmeJYvHk;rSm&SdwJh vlxJu 41 oef;[m ausmufuyfjyemeJY BuHKawGUaeMu&NyD; armyef;wm? rSwfPfus qif;wmeJYvHk;rSm&SdwJh vlxJu 41 oef;[m ausmufuyfjyemeJY BuHKawGUaeMu&NyD; armyef;wm? rSwfPfus qif;wmeJYvHk;rSm&SdwJh vlxJu 41 oef;[m ausmufuyfjyemeJY BuHKawGUaeMu&NyD; armyef;wm? rSwfPfus qif;wmeJY

ajcaxmufazma&mifwmvkdrsKd; vuPmawG jywwfygw,f/ atmufygwkdY[m ausmufuyfjyem jzpfEkdifajcukdajcaxmufazma&mifwmvkdrsKd; vuPmawG jywwfygw,f/ atmufygwkdY[m ausmufuyfjyem jzpfEkdifajcukdajcaxmufazma&mifwmvkdrsKd; vuPmawG jywwfygw,f/ atmufygwkdY[m ausmufuyfjyem jzpfEkdifajcukdajcaxmufazma&mifwmvkdrsKd; vuPmawG jywwfygw,f/ atmufygwkdY[m ausmufuyfjyem jzpfEkdifajcukdajcaxmufazma&mifwmvkdrsKd; vuPmawG jywwfygw,f/ atmufygwkdY[m ausmufuyfjyem jzpfEkdifajcukd

75 &mckdifEIef;txd avQmhcsEkdifwmaMumifh jyKvkyfoifhwJhtaMumif;t&mawGyg/75 &mckdifEIef;txd avQmhcsEkdifwmaMumifh jyKvkyfoifhwJhtaMumif;t&mawGyg/75 &mckdifEIef;txd avQmhcsEkdifwmaMumifh jyKvkyfoifhwJhtaMumif;t&mawGyg/75 &mckdifEIef;txd avQmhcsEkdifwmaMumifh jyKvkyfoifhwJhtaMumif;t&mawGyg/75 &mckdifEIef;txd avQmhcsEkdifwmaMumifh jyKvkyfoifhwJhtaMumif;t&mawGyg/

ausmufuyfjyemrS umuG,fEkdifatmifajryJudk avSmfwm? aMumfwm? jyKwfwm? [if;csufwm pwJh enf;tajryJudk avSmfwm? aMumfwm? jyKwfwm? [if;csufwm pwJh enf;tajryJudk avSmfwm? aMumfwm? jyKwfwm? [if;csufwm pwJh enf;tajryJudk avSmfwm? aMumfwm? jyKwfwm? [if;csufwm pwJh enf;tajryJudk avSmfwm? aMumfwm? jyKwfwm? [if;csufwm pwJh enf;t

rsKd;rsKd; jyKvkyfNyD; pm;oHk;EdkifwJhtjyif ajryJuae qDxkwfNyD;vnf; [if;csufrsKd;rsKd; jyKvkyfNyD; pm;oHk;EdkifwJhtjyif ajryJuae qDxkwfNyD;vnf; [if;csufrsKd;rsKd; jyKvkyfNyD; pm;oHk;EdkifwJhtjyif ajryJuae qDxkwfNyD;vnf; [if;csufrsKd;rsKd; jyKvkyfNyD; pm;oHk;EdkifwJhtjyif ajryJuae qDxkwfNyD;vnf; [if;csufrsKd;rsKd; jyKvkyfNyD; pm;oHk;EdkifwJhtjyif ajryJuae qDxkwfNyD;vnf; [if;csuf

qDtjzpf toHk;jyKavh&SdMuygw,f/ ajryJqDu t0ga&mif&SdNyD; teHYoif;qDtjzpf toHk;jyKavh&SdMuygw,f/ ajryJqDu t0ga&mif&SdNyD; teHYoif;qDtjzpf toHk;jyKavh&SdMuygw,f/ ajryJqDu t0ga&mif&SdNyD; teHYoif;qDtjzpf toHk;jyKavh&SdMuygw,f/ ajryJqDu t0ga&mif&SdNyD; teHYoif;qDtjzpf toHk;jyKavh&SdMuygw,f/ ajryJqDu t0ga&mif&SdNyD; teHYoif;

ysHUum csKdNrdefwJh t&omudk ay;pGrf;Ekdifygw,f/ysHUum csKdNrdefwJh t&omudk ay;pGrf;Ekdifygw,f/ysHUum csKdNrdefwJh t&omudk ay;pGrf;Ekdifygw,f/ysHUum csKdNrdefwJh t&omudk ay;pGrf;Ekdifygw,f/ysHUum csKdNrdefwJh t&omudk ay;pGrf;Ekdifygw,f/

a'gufwmcifrkd;rk d;a'gufwmcifrkd;rk d;a'gufwmcifrkd;rk d;a'gufwmcifrkd;rk d;a'gufwmcifrkd;rk d;

7/29/2019 GH 453 office

10/28

11-9-2013REAL LIFE10

u Refr \ t r Sw fw &v lemr sm; (27)

vrif;ar

oifhvufacsmif;av;awG oG,fvsNyD; oefrmaeapzdkY aeYpOfjyKvkyfEdkifwJh avhusifhcef;awGudk azmfjyay;vdkufygw,f/

oG, fvsvSyaomvufacsmif;av;rsm; ydkifqdkifaprnfhavhusifhcef;rsm;

avhusifhcef; (1)avhusifhcef; (3)avhusifhcef; (2)

]] q&mra&? aeaumif;w,faemf}}]]aumif;ygw,f? rawGUwmMumNyD

emf}}w&if;wESD;yHkpHeJY EIwfquf&if; 0if

vmwJhtwGuf oHa,mifvdkufNyD; wkYHjyefvufwm/ trSefrSmawmh olYudk uRefrv;0rodygbl;/ wpfcgrS rjrifzl;bl;vdkYwmif xifrdygw,f/ tBudrfBudrftcg awGUjrifqufqHae&wJh vlawG&JU

ufESmudk rrSwfrdwwfwJh uRefr&JUcRwf,if;csufudk vlawGem;vnfatmif Sif;aezdkYvnf; rjzpfEdkifwmrdkY odovdkvdk

[efaqmifcJh&wm rsm;vSygNyD/]]aeaumif;aeawmhvnf; ra&muf

pfbl;aygh? ckrSomtaMumif;SdvdkY a&mufwmhwm}}

]]uJ.. ajym? bmtaMumif;vJ}}]]a,musfm;u ta0;oGm; tvkyf

vyfaevdkY wm;aq;awG qufrxdk;bJwfxm;wm wpfESpfausmfavmufSdNyD?awmh ol jyefa&mufvmvdkU aq;jyef

x;rvdkY}}

]]aeygOD;... aq;jzwfxm;wmMumNyDqdkawmh topfjyefpovdk jzpfom;NyDav/ wu,fqdk a,musfm;jyefvmcif wpfywfq,f&ufavmuf BudK

wifxdk;xm;&rSm? aq;tmedoifu csufif;&wmr[kwfbl; }}

]]jyefvmr,fqdkwm BudKrodbl;q&mr&JU/ wm;aq;awG qufwdkufxdk;vmwm oHk;ESpfavmuf SdNyDqdkawmhuav;jyefuyfzdkY rvG,fbl;xifygw,f/wcsdKUuawmh 'DavmufMumMum xdk;

&if om;tdrfu usKHUoGm;NyD? uav;&Edkifawmhbl;? wm;aq;oHk;p&mudkvdkawmhbl;vdkY ajymMuwmyJ/ uRefr

u pdwfylvdkYom ydkpdwfcs&atmif vmx;wm}}

]] r[kwfwm? oHk;vwm;aq;uo;vyJ wm;Edkifw,f? b,fESacsmif;x;NyD;&if &moufyefwm;Edkifw,fvdkY rygbl;/ trsm;tm;jzifhawmh aq;jzwf udk;vtwGif;rSm uav;jyef&Edkif

w,fvdkY pmxJrSmqdkxm;w,f/ 'gayrJhuRefraq;cef;rSm vufawGUBuHKzl;wmwGuawmh aq;jzwfNyD; wpfvt

wGif; jyefuyfwmSdovdk csdef;wJh&ufxuf q,f&ufausmfausmfavmufaemufusHkav;eJY uyfoGm;wmvnf;SdwmyJ/ trsdK;orD;BuD; wpfa,mufqdk

&if ig;ESpfqufwdkuf aq;xdk;vmwmtouf ig;q,fausmfvmawmh uav;r&Edkifawmhygbl;xifNyD; aq;jzwfvdkufw,fwJh/ aq;xdk;aewJhwpfavQmufvHk;a&m? aq;jzwfNyD;csdefxda&m aoG;uvHk;0jyefray:awmh aoG;qHk;wmvm;?bmvm;vnf; rod? pdwfrajzmifhEdkifatmif jzpfaevdkY om;tdrfwGif; ypnf;xnfhcsifvdkY uRefrqDa&mufvmcJhw,f/ypnf;rxnfhcif xHk;pHtwdkif; qD;ppfvdkufawmh udk,f0efuyfaewmawGUvdkUxdkifidkaew,f/ wu,fqdk toufav;q,fausmfavmufuwnf;u

om;tdrfypnf;xnfhcJhzdkUaumif;w,f }}apmapmu pdwfat;vufat;ajymaewJholu ckrSyJ vIyfvIyfSm;Sm;jzpfoGm;awmhw,f/

]][if... wu,f? ig;q,fausmftG,f}}

]]wu,faygh? uav;&vG,fwmr&vG,fwmawGu wpfa,mufeJYwpfa,mufrS rwlwm/ r&vG,fwJholusawmh aq;rxdk;bJvnf; olYbmomjcm;aewwfw,f/ wpfcgrS wm;aq;roHk;zl;bJeJY uav;wpfa,mufrS r&wJholvnf;SdwmyJ? &vG,fwJholusawmh aq;rSefrSefxdk;wJhMum;u &csif&wm}}

]][kwfw,faemf. q&mrajymrSpOf;pm;rdawmhw,f? 'kuygyJ? uRefruuav;eD;w,fq&mr&JU? b,fvdkvkyf&rvJ }}

]]rylygeJY? trsdK;om;jyefvmwmoHk;av;&ufavmufyJSdao;w,fqdk&ifawmhta&;ay:wm;aq;udk 'DaeYaomufvdkuf&if tcsdefrDao;w,f/ twlaeNyD; tcsdefapmEdkiforQ apmaomufav?

umuG,fEdkifpGrf;SdavyJ/ tvGefqHk; ig;&uftxdawmh &ao;w,f}}

olYrsufESmrSm ylyif&dyfawG ydkuJvmcJhygNyD/

]]oljyefa&mufwm q,f&ufausmfNyD q&mr}}

]][kwfvm;? 'gqdk&ifawmh ta&;ay:aq;u aomufvkdY r&awmhbl;?'geJY ... aq;jzwfNyD;aemufydkif;rSm aoG;rSefrSefjyefay:ovm;}}

]]ay:w,fq&mr? aoG;urSefw,f }}

]][kwfvm;? 'gqdktckaemufqHk;aoG;ay:cJhwJhyxr&ufudk rSwfrdvm;?aoG;pay:wJhyxr&ufuae a&wGufvdkU ig;&uftwGif;rSm jzpfaeao;&ifawmh yH kr Se fwm;aq;awG xd k;vd k Y ?

aomufvdkY &w,fav? 'D&ufykdif;av;twGif;rSm aoG;ay:xm;w,fqdk&ifawmh 'DaeYaq;xdk;oGm;vdkY &w,f}}

ol .. acR;jyefpjyKvmNyD/]]r[kwfbl;? aemufqHk;&moDvm

oGm;wm &ufESpfq,fausmfNyD/ &uftwdtusawmh rrSwfrdbl;/ aemufwpfBudrfawmif jyefvmawmhrSm }}

]]tJ'grSjyem? uav;&Edkifajctrsm;qHk;&uftwGif;rSmrS trsdK;om;eJYaerdcJhNyDaygh/ uGef'Hk;awG? bmawGvnf; roHk;cJhbl;qdk&ifawmh udk,f0efuyfr,fqdk&ifvnf; uyfaeEdkifNyD}}

olYrsufESmav; qD;Gufavmuf jzpfatmif ao;i,foGm;cJhygw,f/ rSwfNyDvm;/ 'DtcsdefrsKd; zdajymxm;rS em;xJ0ifrSm ..

]] aemufxyfuav;wpfa,mufxyf,lzdkY 0efrav;bl;qdk&ifawmh 'Dtwkdif;yJ apmifhaevdkufyg? udk,f0efruyfao;&if tcsdefwefawmh aoG;ay:vmvdrfhr,f/ tJ'DusrS pay:wJh&ufuaeig;&uftwGif;rSm aq;vmxdk;vSnfhyg?ay:csdefwefvdkYrS ay:rvmcJh&ifawmh

qD;ppfMunfh&r,f/ udk,f0efuyfaeNyDqdk&ifawmharG;NyD; av;q,fhig;&ufMumrSjyefwm;HkyJ}}

]]uav;u ig;a,mufawmifSd

wm q&mr&JU/ aemufxyf,lzdkYawmhtqifrajybl;/ vkyfudkifpm;aomuf&wm cufcJ&wJ htxJ uav;wpfa,muf xyfarG;zdkUqdkwm pOf;pm;MunfhHkeJYudk toufSLusyfw,f? a,musfm;uvnf; rvdrmbl;? ckawmifrS ..[D; [D; Twf }}

ajym&if;qdk&if; idkcsif;csvdkufwJhrdef;uav;aMumifh uRefr vefUzsyfoGm;&awmhw,f/ tcsdef&vdkY SnfSnfvsm;vsm;Sif;jyrdcgrS udk,fhSL;udk,fywf jzpf&ygNyD/

]][Jh? aq;ynmA[kokw&atmif

vdkY jynfhjynfhpHkpHkSif;jyaewm? jzpfEdkifajcSdwmawG odxm;zdkY ajymjywm?aoaocsmcsm bmrSrodEdkifao;bJeJYbmjzpfvdkY idk&wmwkH;/ udk,f0efuyfrSm'DavmufaMumufaew,fqdk&ifawmhvkyfay;p&mwpfckSdygao;w,f }}

'DawmhrS olYrsuf&nfawG cef;ajcmufoGm;NyD; arQmfvifhcsufygwJhrsufvHk;awGeJY uRefrudk tm;udk;wBuD;armhMunfhygw,f/

]]tckqD;ppfMunfhr,f/ xGufvmwJh qD;tajzudk,HkzdkYawmh r[kwfbl;/vdk&r,f& ppfMunfhxm;HkavmufyJ?

qD;tajzt& udk,f0efruyfao;bl;vdkYjy&if wm;aq;xdk;ay;vdkufr,f/ aq;xdk;NyD;aemufwpfvMum&if qD;jyefppfr,f}}

]]bmjzpfvdkYvJq&mr? qD;tajzu rSm;wwfvdkYvm; }}

]]rSm;wmawmhr[kwfbl;aygh? xGufvmwJh tajzudk aumufcsufcs&mrSm pOf;pm;p&mawGSdaevdkY/ wu,fvdkYrsm;vGefcJhwJh q,f&ufausmfausmfavmufu udk,f0efuyfxm;cJhr,fqdk&if qD;t

ajzu rsOf;wpfaMumif;wnf; jyEdkifw,f/ tJ'gudk ukd,f0efrSdbl;vdkY tajzxkwfvdkY r&ao;bl;? bmaMumifhvJqdkawmh udk,f0efuyfwm ESpfywfavmufyJ Sdao;w,fqdk&if qD;xJrSma[mfrkef;"mwfawG rygEdkifao;wJhtwGuf udk,f0efrSdovdkvdk tajzxGufEdkifw,f/ wu,fus udk,f0efu Sdaew,fav/ tck ppf&ifvnf; 'Dvdkt

ajzyJxGufr,fvdkY arQmfvifhNyD;om;?'gayrJh ppfMunfhr,f? q,f&ufausmfausmfudk,f0efav;u xl;xl;jcm;jcm;qD;xJrSm jyae&ifvnf; od&wmaygh?tJ'gqdk&ifawmh wm;aq;xdk;ray;awmhbl;}}

qD;oGm;NyD;jyefvmwJh olYrsufESmrSmpdk;xdwf[efuav;eJY/ xGufvmr,fh qD;tajzudk tvGefodcsifaeyHk&w,f/

]]xifwJhtwdkif;yJ? qD;xJrSmawmhrjyao;bl;/ udk,f0efrSdwmvm; Sdwmvm; rodao;bl;vdkYyJ tajzxkwf&OD;rSm? uJ...bmrSef;rodao;wJhtwGuf'Dtwdkif;apmifhMunfhaejyef&ifvnf;e*dku udk,f0efruyfbJ aemufydkif;usrSuyfoGm;Edkifao;w,f/ 'gaMumifh tckwm;aq;xdk;ay;vdkufr,f/ 'DaeYtxdudk,f0efuyf rxm;ao;&if aemufwpfywfupNyD; umuG,frI&vdrfhr,f/ aq;tmedoifr&Edkifao;wJh wpfywftwGif;rSmawmh uGef'Hk;oHk;&r,f/ aemufwpfvMum&if qD;jyefppfMunfh? tJ'DtcsdefrSm udk,f0efrSdbl;qdk&ifawmh pdwfcsvdkY &NyD? uJ.. emrnf toufeJY ae&yfvdyfpmajymyg }}

]][if.. q&mru uReffrudk rodbl;vm; }}

]]odawmhodwmaygh? 'gayrJh a&maxG;NyD;rSm;rSmpdk;vdkY? rSwfwrf;xJrSm wdus&r,fav}}

cyfwnfwnfeJY nmrdNyD/ tacgufacguftcgcgvmzl;wJholwpfa,mufudk vHk;0rrSwfrdygbl;vdkY trSeftwdkif;ajym&if olYpdwfxJ atmifhoufouf jzpf&vdrfhr,f/ udk,fhaq;cef;vmaeusvlemwdkif;udk rSwfrdwwfwJh q&m0efawGudk tm;usvdkufwmaemf/

oJoJ

vufoD;qkyfNyD; avhusifh&rSmyg/ vufoD;cyfuspfuspfav; qkyfvkdufNyD; puefY 30 avmufxm;um? vufoD;qkyfudk ajzvdkufNyD; vufg;udkqefYum; xkwfvdkufyg/ cPaeNyD; vufoD;jyefqkyfyg/ av;Budrf

jyKvkyfavhusifhyg/

pm;yGJay:rSm vufz0g;udkwif arSmufwifxm;vkdufNyD;oufaomifhoufomtaetxm;eJYaeyg/ vufz0g;awGudkpm;yGJay:rSm uyfaeatmif xdvdkufNyD; puefY 30 xm;umoufaomifhoufomjyefaeyg/ av;BudrfjyKvkyfavhusifhay;yg/

vufz0g;udk qefYum;xm;NyD; vufacsmif;xdyfav;awGyJ auG;qkyfxm;yg/ 10 puefYavmufMumatmifaeNyD; vufacsmif;awGudk jyefqefYum; xkwfvdkufyg/vufwpfacsmif;csif;pD&JU vufqpfawGudk 15 Budrf auG;qkyf&rSmyg/

7/29/2019 GH 453 office

11/28

11-9-2013 GENERAL HEALTH 11

avhusifhcef; (4) avhusifhcef; (5)

avhusifhcef; (6)

jrwfpGmbk&m;a[mcJhwJh ok*awmok*w'geH- ok*awmqkdwm aumif;rGefwJh pum;ukd ajymqdkwmyg/ aumif;rGefwJhpum;ukd ajymw,fqkdwJhae&mrSm

trSeftwkdif; ajym&r,fvkdYvnf; ygygw,f/ 'gayrJh ae&ma'oawmh csifhcsdef&wmaygh/ yGifhyGifhvif;vif;ajym&&iftukefvHk;u uifqmqkd&if pkd;&drfMuygw,f/ rdom;pk0ifawGxJrSm trsm;tm;jzifh zHk;zdxm;wwfMuw,f/ tazjzpf&if om;orD;awGu zHk;xm;Muw,f/om;orD;awGjzpf&ifvnf; rdbawGuzkH;xm;Muw,f/ 'gudkvnf; q&mutjypfrwifcsifygbl;/ trsm;pkrSm jzpfwwfMuygw,f/ 'gayrJhvnf; a&&SnfrSm trSefw&m;uawmh wpfcsdefcsdefay:vmrSmyJav/ 'gaMumifh vlem&JU

pdwfenf;enf; MunfvmwJhtcsdef? ajymvkdY&r,fhtcsdef? vlemvnf; vufcHEkdifr,fhtcsdefrsKd;rSm trSeftwkdif; &Sif;jyoifhw,fvkdY q&mxifygw,f/ 'Dvkd&Sif;jyrSyJ vlemtwGuf pdwfydkif;qkdif&mjyifzkdY tcsdef&r,f/ Oyrm ajcmufv?wpfESpfavmufyJ tcsdef&r,fqkd&ifvnf; bk&m;? w&m; tvkyfawG? ukokdvfaumif;rIawG ykdvkyfEkdifr,fav/BudKodw,fqkd&if usefcJhwJholawGtwGuf jyifqifay;oGm;Ekdifw,f/ OyrmtaemufEkdifiHawGrSmqkd&if aowrf;pma&;ay;cJhwmwkdY? olwkdYrSm&SdwJhypnf;

OpmawG vSLcJhwmwkdY vkyfEkdifr,f/

*g&SdNyDqkdwmeJY aordefYusovkdyJ? ao'Pfay;cHvkduf&ovkdyJ xifrSwfMuygw,f/ vlemtrsm;pku aoawmhrSmyJvkdY ,HkMunfMuw,f/ 'gayrJh 1960jynfhESpfaemufykdif;rSm t"du wkd;wufvmwmu "mwfa&mifjcnfeJY ywfoufwJh pufypnf;awGyg/ tDvufx&GefawG? ykdwGefawGeJY ukorIawG vkyfaqmifvmMuw,f/ uifqmaq;0g;awGuvnf; t&ifvkdrsKd; aq;oHk;av;rsKd;wnf; ruawmhbl;? trsKd;aygif;100 ausmf 200 avmuf&SdvmMuNyD/uifqmjzpfwJhae&mudk wkdufdkufay;wJhaq;0g;awGay:vmw,f/ rsKd;kd;ADZqkdif&m taMumif;tcsufawG ykdodvmygw,f/ Nano Medicine taMumif;ydkodvmMuygw,f/ cGJpdwfrIawG Munfh

rSefuefpGmawG;wwfjcif;b,fawmhrqdk tqdk;bufuae

NrJwrf;awG;aewwfolawG[m aysmfifwJh b0aexdkifrIyHkpHudk &&SdapzdkY twmfudk cufcJaewwfygw,f/ 'gMumifh oifhaysmf&TifrItwGuf oifhtwG;tac:uvnf; t&rf;udk ta&;yg

ygw,f/b0xJu oifcef;pm,lygoifhb0xJu jzpfysufaewmawGpdwfysufvufysufeJY nnf;nLae

,fhtpm; jzpfysufcJhwmawGxJu oifef;pm,lwwfr,fqdk&ifawmh oifhudkNyD; oufaomifhoufom&SdwJhb0udkifqdkifEdkifaprSmyg/

aemifa&;udk awG;um ylyefraeygESifUaemif bmjzpfvmr,fqdkwmrsKd;

awG;awmaewmu oifhudk zdpD;rImjzpfapygvdrfhr,f/ aemiftcsdefqdkmrsKd;udk b,folurS BudKwifrodEdkif

bl;/ 'gaMumifh vuf&Sdtcsdefudkomaumif;qHk;jzpfatmifBudK;pm;&if; budk jzwfoef;yg/

rdom;pkESifUtwl tcsdefukefqHk;ygoifhb0twGuf oifhrdom;pku

a&;ygw,fqdkwmudk em;vnfxm;/ rdom;pkeJYtwl tcsdefawGudk ukef;apwmaMumifh oifhb0udk ydkrdkaysmf

iapum oifhrdom;pkudkvnf; pdwfuseyfrIay;pGrf;Edkifygvdrfhr,f/

obm0ywf0ef;usifudk cspfcifygwpfcgwavrSm obm0uswJh

wmawmifeJY v,fuGif;awGudk wpfcgav oGm;a&mufvnfywf&if; tcsdefefqHk;apwmaMumifh oifhb0udk aysmfifapygw,f/

tpmyHkrSefpm;ygrSefuefwJh tpmpm;aomufrIyHkpHeJY

csdefwdusrIu ta&;BuD;ygw,f/ tpm;csdefrSmvnf; pdwfauseyfrI&SdapzdkYygw,f/ Adkufjynfh&ifNyD;a&mqdkNyD;;vdkufr,fqdk&ifawmh pdwfauseyfrI

&? wif;wdrfrIr&Sdjzpfapygw,f/

7/ tdrfarG;wd&pmefarG;ygtdrfarG;wd&pmef cspfwwfolawG

u b0rSm ydkrdkaysmf&TifwJhaexdkifrIyHkpHudk&&SdapNyD; txD;usefrIvnf; uif;apEdkifygw,f/ tdrfarG;wd&pmefav;awGuoifhtwGuf tazmf&apNyD; ydkrdkaeaysmfwJh b0aexdkifrIyHkpHudk &&Sdapygw,f/

8/ yef;NcHxJrSm vrf;avQmufygyef;NcHvdk NcH0if;awGxJrSm vrf;

avQmufwmu obm0yef;yifawG&JU&eHYeJYtwl pdrf;vef;pdkjynfwJh taiGUtoufudkyg &&SdapEdkifNyD; pdwfoufom

&m &apygw,f/9/ udk,fUudk,fudk,f taumif;jrifyg

oifhtwGuf awG;awmcsdefwdkif;rSm twwfEdkifqHk; taumif;awGudkomawG;awmyg/ vlwdkif;rSm aumif;rGefwJh t&nftcsif;awG&Sdwwfygw,f/

10/ rdwfawGrsm;ESifU awGYqHkygrdwfaqGoli,fcsif;? taygif;t

oif;awGeJY rMumcPqdkovdk awGUqHkNyD; pum;ajymwmrsKd;? kyf&SifMunfhwmrsKd;? aps;0,fxGufwmrsKd;eJY rkefYtwlpm;wmrsKd;awGjyKvkyfyg/

11/ uav;i,frsm;ESifU tcsdefjzKef;yguav;i,fawGu kd;&Sif;NyD; yGifhvif;wJh pdwfxm;&SdwwfMuNyD; olwdkYav;awGeJYtwltcsdefukefqHk;&wm? olwdkYtNyHK;awGudk jrifawG&wm[m oifhtwGuf trSefwu,f tyef;ajyapNyD;pdwfoufom&m&ygw,f/

12/ 0goemyg&mwpfckudk vkyfaqmifygoif0goemygwJh pmzwfwmjzpf

ap? tm;upm;wpfckckjzpfap yHkrSef vkyfaqmifEdkifzdkY tcsdefay;yg/

b0udkydkrdkaysmf&TifpGmjzwfoef;Edkifaprnfhenf;vrf; 2013/ 0rf;enf;p&mawGudk rawG;ygESifU

b0rSm jzwfoef;cJhwJh 0rf;enfp&mtaMumif;awGudk wwfE d ki foavmuf rawG;rdatmifaeyg/ awG;rdNyDqdk&ifvnf; tpm;xdk;ajzazsmufyg/

14/ udk,fUudk,fudk,f tcsdefay;ygtvkyfxJrSm pdwfESpfxm;wm[m

jyifyu pdwfnpfp&mawGudk rawG;rdawmhbl;qdkayr,fh oifhtwGuf tm;vyfcsdefenf;enf;awmhay;oifhygw,f/

15/ toHus,fus,f&,farmygwpfcgwav [moZmufum;

awGMunfhNyD; tm;&yg;& &,farmyg/pdwfcHpm;csufaumif;udk&&Sdapygw,f/

16/ oDcsif;qdkygavhvmrIawGt& oifBudKufESpf

oufwJhaw;oDcsif;awGudk oDqdkwmaMumifh aysmf&TifwJhpdwfcHpm;csufaumif;udk jzpfay:apEdkifw,fvdkYqdkygw,f/

17/ jiif;qefwwfygapudk,fhtwGuf tqifrajybl;?

oufaomifhoufomrjzpfbl;vdkY cHpm;&apr,hft&mawGudk rvkyfEdkifaMumifhtjywfjiif;qefwwfzd k Yvd kygw,f/r[kwf&ifawmh oifhudk 0efxkyf0efydk;jzpfapygvdrfhr,f/

18/ tyifpdkufygwpfoufwmaysmfapr,fhenf;

vrf;wpfckyJjzpfwJh opfyifpdkufwmrsKd;udkpdwfauseyfrIawG&&SdapzdkY jyKvkyfyg/

19/ w&m;xdkifyg

trSefwu,f pdwfudkwnfNidrfapNyD; zdpD;rIeJY b0tarmawGudk trSefwu,fajyaysmufapwmaMumifh wpfaeYudk rdepf 30 avmufw&m;xdkifyg/

20/ tultnDay;ygwjcm;olawGudk udk,fwwfEdkifo

avmufulnDay;wmu oifhb0xJuwcsKdUjyemawGudk ajz&Sif;Edkifygvdrfhr,f/ vlrIa&;tzGJUtpnf;awGrSm yg0ifwmrsKd;awGuvnf; oifhpdwfudk trSefwu,faysmf&Tifapygvdrfhr,f/ oJoJoJoJoJoJoJoJoJoJ

vufwpfqkyfpm om;a&abmv;wpfvHk;udk toHk;jyKNyD; avhusifhay;rSmyg/ vufz0g;xJrSm abmvHk;udk

xnfhxm;NyD; om;a&abmvHk;udk vufcsmif;awGeJY qkyfudkifnpfxm;ay;yg/uefY 30 Mumatmifnpfxm;NyD; jyefjzavQmhum av;BudrfjyKvkyfavhusifhy;yg/

om;a&abmvHk;udkyJ toHk;jyK&rSmyg/ 'Dwpfcgawmh om;a&abmvHk;udk vufz0g;xJxnfhxm;NyD; vufreJYvufndK;udkoHk;um abmvHk;udk npfxm;&rSmyg/ puefY 30 Mumatmifnpfxm;NyD; jyefajzavQmhyg/ vufreJY usefvufwpfacsmif;csif;pD tvSnfhus jyKvkyfavhusifhyg/

pm;yGJay:rSm vufz0g;udk arSmufwifxm;NyD; vufwpfacsmif;csif;pDudk jrifhwifay;yg/ vufig;acsmif;pvHk;udk wpfBudrfowfrSwfNyD; 12Budrf avhusifhay;yg/

ygarmua'gufwmpdefvif;

cGJpdwfESifU uifqmyg&*l

uifqma&m*g&SdaMumif; vlemudk ajymjyoifhvm;

cJGpdwfESifh uifqmyg&*l\ aq;avmutawGYtBuHK

'gayrJh b,ftcsdefrSm vlemudkzGifhajymjyrvJqkdwJh tcsdefumvudkawmhowdjyKzkdY vdkygw,f/ raumif;wJhowif;ukd b,ftcsdefrSm pajymrvJqkdwmawmh tcsdefenf;enf;vkdygw,f?pdwf&SnfzkdYvnf; vkdygw,f/ tawGUtBuHKvnf; vkdygw,f/ 'grSr[kwf uifqmukwJh q&m0efawGuvnf; tm;

vHk; csifhcsdefNyD;rS rdom;pkawGukd ajymjyoifhygw,f/yGifhyGifhvif;vif;ajym&&if uko

ay;whJ q&m0efBuD;u wm0ef,lNyD; tcsdef&&if vlemudk ajymay;wmu taumif;qHk;ygyJ/ wu,fvkdY q&m0efBuD;u rtm;cJhbl;qkd&iftawGUtBuHK&SdwJh q&mrBuD;awG? q&m0efBuD;awGuajymoifhygw,f/ trSefw&m;ukd tajctae? tcsdeftcgay: rlwnfNyD; taES;eJYtjref ajymoifhw,fvkdY xifygw,f/zHk;uG,fxm;wmu vlemtwGufvnf; raumif;bl;/ zHk;uG,fxm;wmaMumifh aemufydkif;rSm aq;uko&wJhtykdif;rSmqkd&ifvnf; vlemudk taxmuftyHhrjzpfwJhtjyif taESmifht,Suf jzpfvmygw,f/ 'gaMumifh csifhcsdefNyD; ajymoifhw,fvkdY xifygw,f/

t&ifwkef;uqkd&ifawmh aq;ynmuvnf; wkd;wufcgpyJ &Sdao;w,f/ 1960 jynfhESpf rwkdifcifwkef;uqkd&ifawmh [kwfygw,f/ uifqma&m

vkduf&ifvnf; AkdufcJGwmawmifrS tckaemufykdif;rSm pufkyfeJYcGJwm (RoboticSurgery)? rkdufckdpukyfeJYcGJwmawGutp wkd;wufvmMuwJhtwGuf uifqma&m*gudk apmapmpD;pD;odr,f?a&m*gtqifhEkao;w,fqkd&ifawmh(uifqmu yHkrSefqkd&if av;qifh&Sdygw,f) aysmufuif;oGm;MuwmrsKd;awG

&Sdygw,f/ tonf;wkdY? tqkwfwkdY jyefYaewmawmifrS tckaemufykdif;rSm toufu,fEkdifwJh taetxm;&Sdygw,f/

aemufwpfcku uifqmvkdY odNyDqkdwmeJY acwfrDwJh aq;HkBuD;awGrSmq&m0efBuD;awGeJY tjrefqHk; wkdifyifoifhygw,f/ tjrefqHk;ppfaq;NyD; ukorI cH,lapcsifygw,f/ ukorIykdif;awGukdMunfhvkduf&if 1960 jynfhESpfueJYqkdbmrSrqkdifawmhygbl;/ t&rf; aumif;vmw,f/ tckaemufykdif;rSm StemCell Therapy ay:vmw,f? t*Fgt

pm;xkd;wm (tonf;uifqmqkd&if tonf;tpm;xkd;wmrsKd;? tckqkd&if tonf;wpfrsKd;wnf;awmif r[kwfawmhbl;? vlwpfa,mufwnf;rSm tonf;a&m? ausmufuyfa&m wpfNydKifwnf;tpm;xkd;wmawGyg vkyfvmMuygNyD)awG wkd;wufvmwJhtwGuf aysmufuif;rIEIef;vnf; tawmfjrifhrm;vmygw,f/

uifqmvkdh odNyDqkdwmeJh acwfrDwJU aq;HkBuD;awGrSm q&m0efBuD;awGeJh tjrefqHk;wkdifyifoifUygw,f/ tjrefqHk;ppfaq;NyD; ukorI cH,lapcsifygw,f/

7/29/2019 GH 453 office

12/28

1 8-9-2013

t a&mifuGJawGudkzuf&SifususwGJzufMunfh&at mif1/ oifu tjyma&mifawmufvdk cyfawmufawmuf0wfpHkrsKd;udk a&G;cs,fr,fqdk&ifawmh oifhzdeyfudktpdrf;a&mifa&G;cs,fvdkufyg/ vufudkiftdwf udkawmh t0ga&mifawmufawmufudk a&G;vdkufyg/2/ oifu t0ga&mifawmufawmuf tay:tusrsKd;udka&G;r,fqdk&ifvnf; ausmif;pdrf;a&mifawmufawmuf abmif;bDrsKd;udka&G;cs,fyg/ tay:xyf tusxyf0wfr,fqdk&ifawmh yef;qDa&mifudka&G;yg/vufudkiftdwfudkawmh tjyma&mifawmufawmufudka&G;yg/ teufa&mifzdeyf 'grSr[kwfa&mifpHkygwJh

BudK;odkif;zdeyfrsKd;eJYvdkufzufygw,f/3/ oifutay:atmuf ta&mifuGJudk BudKufw,fqdk&ifawmh teufeJY wjcm;a&mifpHkudddkcyfawmufawmufawGudk wGJzufvdkufyg/ yef;qDa&mifeJY vdarmfa&mifvdkvufudkiftdwfeJY zdeyfawGu ta&mifawmufawmuf t0wftpm;awGeJY vdkufzufrI&Sdapygw,f/

ta&mifuGJrsm;udkvdkufzufpGm0wfqifwwfap&ef

t a&mifuGJrsm;ESifhvdkufzufaom&moDrdk;&moDvdkrsKd;rSm ta&mif cyfrIdif;rIdif;awGtpm; cyfawmufawmufta&mifawGu oifhudk ydkNyD;vef;qef;aeapygvdrfhr,f/ ta&mifuGJzuf&Sifu &moDOwkeJY odyfNyD; oufqdkifrIr&Sdapr,fh tkHrIdif;rdIif;&moDawGeJY ydkvdkufzufygw,f/

uGJjym;jcm;em;rI&SdwJh ta&mifawGudk wGJzuf0wfqifwwfr,fqdk&if oifhtwGuf zuf&SifwpfrsKd;jzpfvmapEdkifygw,f/

'gayrJh vdkufzufrI&SdpGmwGJpyfEdkifapzdkYawmhvdkygw,f/ b,fvdkwGJzufrIawGu

vdkufzufrI&SdaprvJqdkwmudk avhvmMunfh&atmifaemf/

12 STYLE SPY

c&D;oGm;csdefvSyaeap&efc&D;oGm;csdefrSm oifhta&jym;eJY tvSty

udk ysufpD;rIr&SdapzdkY atmufygtcsufawGudkavhvmMunfhyg/

t a&jym;udka&"mwfjznfhygc&D;oGm;csdefrSm jyifyu avaMumifhta&

jym;ydkrdkajcmufaoGUapEdkifygw,f/ 'gaMumifhc&D;oGm;r,fqdk&if oifhta&jym;ay:rSm a&"mwfyg0ifwJh c&ifrfwpfrsKd;udk t&ifqHk;vdrf;ay;NyD;rS wjcm;tvSjyifqifrIudk qufvufjyKvkyfay;yg/

rsufESmudkrMumcP vufeJYrxdygESifhc&D;oGm;aecsdefrSm wpfudk,fa&oefY&Sif;rIeJ Y vufoefY&Sif;rIudk tcsdefjynfhjyKvkyfzd k Ytcsdefr&bJ jzpfwwfygw,f/ oifhrsufESmudkvufeJYrudkifcif a&pdkwpfoQL;oHk;NyD; vufudkt&ifoefY pifay;yg/ txl;ojzifh ta&jym;tqDjyefwwfolawGtaeeJY txl;*kpdkufoifhygw,f/

oefY&Sif;rIudkwwfEdkifoavmuft a&;ay;ygc&D;oGm;csdefrSmawmh ydk;owfay;EdkifwJh

t&ufjyefyg0ifwJh a&pdkwpfoQL;udk aqmifxm;oifhygw,f/ a&csKd;zdk Y tqifrajybJjyifyu zkefeJY tnpftaMu;awGudk oefYpif

ay;zdkYtwGufyg/ tpmrpm;ciftcsdefrSmvnf;vufudk oefYpifEdkifapzdkY oHk;ay;oifhovdkyJta&jym;,m;,HvmcsdefrSm vufonf;eJYrukwfrdapzdkY ,if;wpfoQL;udk aqmifxm;oifhygw,f/

t pm;t pmudkowdxm;ygc&D;xGufcsdefrSm a'oxGuftpm; tpm

awG udk pm;r,fqdk&if oefY&Sif;oyf&yfrI&SdapzdkYOD;pm;ay;yg/ jyifytpm;tpmudk pm;usifhr&Sdbl;qdk&ifawmh opfoD;azsmf&nfeJY toifhpm;aygifrkefYvdkrsKd;awGudk aqmifoGm;yg/

udk, fydkift vSjyifypnf;rsm;udk, loGm;ygc&D;oGm;csdefrSm olrsm;tvSjyifypnf;awG

udk rQa0oHk;pGJwmrsKd;rvkyfygeJY/ oiftoHk;jyKaeusjzpfwJh rsufESmvdrf;ypnf;awG? wdkYzwf?b&yf&SfawGudk bl;wpfckeJY aocsmxnfhNyD; ,loGm;um udk,fydkifypnf;udkom toHk;jyKyg/

oJoJ

Smartideasto make youbeautiful!

7/29/2019 GH 453 office

13/28

Child Health 13

t&iftywfu avxknpfnrf;rIe&mrSm uRefawmf &yfcJhonf/

tJonfrSmvnf; ESpfrsKd;? tdrfjyifvxknpfnrf;rIESihf tdrfwGif; avxk

npfnrf;rI/tdrfjyifavxknpfnrf;rIESihf ywf

oufvk d Yuawmh rMumao;cifuifumylrSm jzpfcJhonfh jyemrSm t

xift&Sm;awGUEkdifonf/ avxknpf

nrf;rI pHEIef;rsm; kwfw&uf jrihfwufvmNyD; pifumylEkdifiHom;rsm;crsmrSmjy;p&mvnf; ajrr&SdjzpfcJh&wm tm;

v; tod/ tJ'g olrsm;qDu vGihfvmwm/ usefonfhae&mtrsm;pkuawmh

dustrialization ac: pufrIwkd;wufESihftwl ygvmwmwJh/ tar&duefnfaxmifpk NrdKUBuD;awGrSmqkd&if atmfewm MumvSNyD/ ]3} jzpfNyDwkdY/ ]4} jzpf

vQif b,fvkdvkyfrvJvkdY/uRefawmfwdkY jyemu b,f

vmufjzpfaerSef; rodwmyg/Transparency ac: yGihfvif;jrif

omrI tm;enf;cJhwm&,f? tMumBuD;wcg;ydwfcJh olrsm;EkdifiHawG\ vkyf

vkyfpOfudpawGudk ,cktxd rvkyfpfao;wm&,fESihf usefcJh&onfhudpwGxJrSm &efukef? rEav;vkdNrdKUBuD;wG\ avxknpfnrf;rIEIef;xm; apmifh

Munhfwkdif;xGmonfhudpawGyg ygcJhonf/ csDum*kd\ avxknpfnrf;rIudktifwmeufrS &SmvkdY&onf/ &efukefudkb,fem;oGm;&Sm&rnf rod/

pufHktvkyfH k BuD;awG olwkd YvmufrS rrsm;bJ[k ajymp&m&Sdaomf

vnf; &Sdonhf pufHktvkyfHkawGrSm ol

wYrSm&SdonfhMonitoringac: apmifhMunhfpepfrsm; &SdNyDvm;[k ar;vQifjz&cufcuf/

&Sdwmawmh awGUzl;onf/ uef

ayguf obm0"mwfaiGUpufHkudk oGm; pufHkq&m0efawGudk a[majymydkYcswkef;u vkyfief;cGiftE&m,fESihf obm0ywf0ef;usifumuG,fapmifha&Smufa&; vkyfief;pOfawG awmfawmfvkyfxm;wm awGU&onf/ 'guvnf; EkdifiHjcm;ukrPDjzpfae EkdifiHjcm;pHtwkdif;vkyfxm;wm jzpfaumif;jzpfEkdifonf/

yGihfvif;jrifomrI r&Sdao;onhf

ae&mawGvnf; txift&Sm;awGUae&

touf&Snf&m temrJhaMumif; - 7atmif vkyf pdwfqkd;MuowJh/ xdwfvefYajcmufjcm;&wm wdwfwdwfuav;tqdyfoihfcH&wmxufawmh awmfraygh/ 'DBudK;eDBuD;uvnf; jzwfoihfNyDxifonf/

jrefrmjynfrSm pufHktvkyfHk odyfrrsm;ayr,hf um;ta[mif;BuD;awG&Sdonf/ 'gawGuxGufaeonhf avxknpfnrf;rI b,favmufqkd;ovJawmh

rar;ESihf/ odudk rodbl;[kyJ ajz&rnfxifonf/ 'gawGvnf; wjznf;jznf;ESihfawmh vJvmwm awGUae&onf/ 0rf;omp&myg/

tdrfwGif; avxknpfnrf;rIuawmhpD;u&uf? aq;vdyf? xif;rD;zkd? jcifaq;acG? tarT;wkdif tJ'gawGESihf qkdifonf/kyfjrifoHMum;rSm aq;vdyfaomufvkdufvQif taoG;tom;awG MunfvifoGm;vdrhfrnf[kqkdonfh aMumfjimrs Kd;awGawmh aysmufoGm;wm MumNyD/ uav;tazawGuawmh aq;vdyf rjzwfEkdifMuao;/

jcifaq;acGaMumfjimawGuvnf;tm;aumif;aeMuqJ/ oGm;wm;vQifvnf; aoG;vGefwkyfauG;jzpfawmh cifAsm w&m;pGJ&rvm;[k ajymMuOD;rnf/jcifaygufzGm;Ekdifaom ae&mrsKd;awGudkrokwfoifr&Sif;vif;EkdifbJESihf aoG;vGefwkyfauG;udk jcifaq;acGESihf umuG,faewmuvnf; av,mOfwifppfoabFmBuD;ESihf vmwkdufrnfh&efoludk0g;cRefESihf apmifhaewmESihf wlaejyefonf/ NyD;awmh vwfwavm taoydkrsm;aewmu erkd;eD;,m;av/

a&SUtywfawmh 0rf;avQmwm

qufygOD;rnf/(qufvufazmfjyygOD;rnf)(qufvufazmfjyygOD;rnf)(qufvufazmfjyygOD;rnf)(qufvufazmfjyygOD;rnf)(qufvufazmfjyygOD;rnf)

qErGefjrihfqErGefjrihfqErGefjrihfqErGefjrihfqErGefjrihfa'gufwm&Ja'gufwm&Ja'gufwm&Ja'gufwm&Ja'gufwm&J

1) b0wpfoufwm udk,f&nfudk,faoG;uav;i,fawG *Dwudk pwifoif

,lwm[m pufbD;pD;oifwm?a&ul;oifwmrsdK;eJYwlwlygyJ/ bmvdkUvJqdkawmh*Dw[mwpfcgoifNyD;wmeJY pGJusefaewJhudk,f&nfudk,faoG;wpfrsdK; jzpfvdkYygyJ/ravhusifhjzpfwmawmif &ifxJ&Sdaer,fht&myg/ 'gaMumifh uav;awG i,fpOfuwnf;u *Dwudk 0goemyg&ifulnDay;oifhygw,f/ olwdkYav;awG toufBuD;vmvdkY pdwfnpfp&mawG? 0rf;enf;p&mawGBuHKae&wmrsdK;awGrSm *Dw[m wu,fhtaumif;qHk; b0&JUtazmfjzpfaewwfygw,f/

2) taumif;qHk;0goem*DwudkavhvmwJhae&mrSm oDcsif;

qdkoifwmyJjzpfjzpf? wl&d,mwpfckckudkwD;cwfenf;oif,lwmjzpfjzpf tJ'g[m wu,faumif;wJh 0goem wpfckygyJ/ uav;awG[m ausmif;pmawG?tdrfpmawGeJY &Iyfae&mrS cPwpfjzKwfpdwfajyvufaysmuf tyef;ajzwJhtcg*DwoHpOfav;awGu taumif;qHk;ygyJ/ uav;awGtBudKuf uAsmoHpOfav;awG? wD;vHk;csdKcsdKav;awGu Pf

&nfxufapwJhtjyif pdwfTifvef;apygw,f/ 'ghtjyifuav;awG[m tvnftywfavQmufoGm;wmrsdK;? tjcm;raumif;wJh0goemawG&Sdaer,fhtpm;*Dwynm0goemygwm[m oifhawmfygw,f/

3) wDxGifEdkifpGrf;ydkjrifUrm;jcif;uav;awG[m *DwoHpOfawGudk

us,fus,fjyefYjyefYavhvmaewmeJYtrQolwdkY&JU OD;aESmufzGHUNzdK;rI[mvnf; wjznf;jznf;us,fjyefUvmavh&Sdygw,f/ausmif;pmawGuoifay;wJh tawG;tac:awGtjyif jyifyA[kokwawG

udkyg odjrifaprSmyg/ b,fvdkcufcJwJhjyemawGyJ jzpfjzpf ajz&Sif;EdkifpGrf;&SdwJhtjyif pdwf"mwfa&;&mt&vnf;BuHhcdkifwJholwpfOD; jzpfapygw,f/

4) oli,fcsif;rdwfaqGrsm;jcif;tu,fuav;awGu *Dwudk

wu,f0goemygae&ifawmh *Dwoifwef;awG? wl&d,moifwef;awGudk ay;wufoifhygw,f/ 'grS 0goemwlwJholi,fcsif;awGeJYawGU&NyD; taygif;toif;wdk;um vlrIqufqHa&;vnf;aumif;vmrSmyg/ olwdkYav;awGtcsif;csif;*DweJYywfoufwJh t&nftcsif;awG zvS,f

EdkifwJhtjyif ynmvnf;wdk;apygw,f/

5) tyef;ajzrIwpfck,aeYacwfrSmawmh uav;awG

[m twef;ynmrSm trSwfaumif;aumif;&atmif? tvkyfaumif;aumif;&atmif BudK;pm;aeMuwmrsm;ygw,f/b0BuD;udk aysmfatmifaezdkU arhaewJhtcsdefrSm *Dwuawmh b0&JUtzdk;weftvSw&m;awGudk ay;aeygw,f/b0rSm ydkaumif;wJh t&mawG&Sdao;w,fqdkwJh tawG;u aeYpOf vIyf&Sm;ae&wJh t&mawGrS tem;ay;EdkifrSmyg/tEkynmudkvnf; jrwfEdk;vmwJhtjyiftusdK;qufawGvnf; cHpm;&apygw,f/

6) rdrdudk,fudk,f ,HkMunfrI&&Sdjcif;*Dwudk 0goemygwJh uav;wpf

OD;u aoaocsmcsmvkyfEdkif&ifawmhtusdK;tjrwfursm;ygw,f/oDcsif;qdkwm 'grSr[kwf wl&d,mwpfrsdK;rsdK;wD;cwfwmuRrf;usifwJh uav;wpfa,muf[m ausmif;uyGJawGrSm?NydKifyGJawGrSm vltrsm;&JU csD;rGrf;wmcH&wJhtjyif udk,fhudk,fudk,fvnf; ,HkMunfrIwdk;apygw,f/ wjznf;jznf;eJY rdrdudk,fudkwefzdk;xm;wwfvmwJhtjyif owdyg&SdvmrSmyg/ 'gaMumifh udk,fydkift&nftcsif;wpfck wdk;vmwm[m b0&JUpdefac:rIawGudk ajz&Sif;EdkifzdkU taxmuftuljyKwJhtwGuf uav;awG[m

*Dwudk avhvmoifhw,fvdkY tBuHjyKvdkuf&ygw,f/tdjzLtdjzLtdjzLtdjzLtdjzL

(aq;0g;wuodkvf)(aq;0g;wuodkvf)(aq;0g;wuodkvf)(aq;0g;wuodkvf)(aq;0g;wuodkvf)

qJ? e,fNrdKUBuD; wpfNrdKUrSm uRefawmfoGm;a[majymwkef;u ]cJqdyfoihfjcif;}taMumif;awG awmfawmfvkdufar;jzpfonf/ tJonf NrdKUuae &efukefudk cJqdyfoihfvlemawG qufwkdufa&mufvmzl;jzpfonf/ wm0efcHuav;txl;ukwm0efcHuav;txl;ukwm0efcHuav;txl;ukwm0efcHuav;txl;ukwm0efcHuav;txl;ukq&m0efBuD;uvnf; uav;txl;ukq&m0efBuD;uvnf; uav;txl;ukq&m0efBuD;uvnf; uav;txl;ukq&m0efBuD;uvnf; uav;txl;ukq&m0efBuD;uvnf; uav;txl;ukq&m 0efBuD;jzpfaom q&m&if;jzpfolq&m 0efBuD;jzpfaom q&m&if;jzpfolq&m 0efBuD;jzpfaom q&m&if;jzpfolq&m 0efBuD;jzpfaom q&m&if;jzpfolq&m 0efBuD;jzpfaom q&m&if;jzpfoljynfaxmifpk0efBuD;udk wkdufkduftpD&ifcH A[kdrS vkyfief;cGifusef;rma&;yg&*lrsm; oGm;a&mufppfaq;ay;onf/ tJ

onfrSm a'oqkdif&m tkyfcsKyfa&;ykdif;u vlawGu olwkdYcGihfjyKcsufr&bJbmvkdY tpD&ifcH&ovJ ar;wmyJwJh/jynfolvlxk xdwfvefYajcmufjcm;

uav;i,fawG *Dwudk bmaMumifhavhvmoifhovJ*Dwqdkwm urmOD;uwnf;u tckcsdefxd vlawGudk aysmf&Tifatmif*Dwqdkwm urmOD;uwnf;u tckcsdefxd vlawGudk aysmf&Tifatmif*Dwqdkwm urmOD;uwnf;u tckcsdefxd vlawGudk aysmf&Tifatmif*Dwqdkwm urmOD;uwnf;u tckcsdefxd vlawGudk aysmf&Tifatmif*Dwqdkwm urmOD;uwnf;u tckcsdefxd vlawGudk aysmf&Tifatmif

vkyfay;aewJh t&myg/ oif[m *Dwudk jrwfEdk;olwpfOD;qdk&if uav;i,fvkyfay;aewJh t&myg/ oif[m *Dwudk jrwfEdk;olwpfOD;qdk&if uav;i,fvkyfay;aewJh t&myg/ oif[m *Dwudk jrwfEdk;olwpfOD;qdk&if uav;i,fvkyfay;aewJh t&myg/ oif[m *Dwudk jrwfEdk;olwpfOD;qdk&if uav;i,fvkyfay;aewJh t&myg/ oif[m *Dwudk jrwfEdk;olwpfOD;qdk&if uav;i,f

awG*Dwudk cspfjrwfEdk;pdwf 0ifvmatmif oifay;oifhygw,f/ *Dw[mawG*Dwudk cspfjrwfEdk;pdwf 0ifvmatmif oifay;oifhygw,f/ *Dw[mawG*Dwudk cspfjrwfEdk;pdwf 0ifvmatmif oifay;oifhygw,f/ *Dw[mawG*Dwudk cspfjrwfEdk;pdwf 0ifvmatmif oifay;oifhygw,f/ *Dw[mawG*Dwudk cspfjrwfEdk;pdwf 0ifvmatmif oifay;oifhygw,f/ *Dw[m

wDxGifEdkifpGrf;awG wdk;wJhtjyif zdpD;rIvnf; uif;a0;apwJhtwGuf oifhwDxGifEdkifpGrf;awG wdk;wJhtjyif zdpD;rIvnf; uif;a0;apwJhtwGuf oifhwDxGifEdkifpGrf;awG wdk;wJhtjyif zdpD;rIvnf; uif;a0;apwJhtwGuf oifhwDxGifEdkifpGrf;awG wdk;wJhtjyif zdpD;rIvnf; uif;a0;apwJhtwGuf oifhwDxGifEdkifpGrf;awG wdk;wJhtjyif zdpD;rIvnf; uif;a0;apwJhtwGuf oifh

uav;i,fudk *DwtaMumif; oifay;&atmif/uav;i,fudk *DwtaMumif; oifay;&atmif/uav;i,fudk *DwtaMumif; oifay;&atmif/uav;i,fudk *DwtaMumif; oifay;&atmif/uav;i,fudk *DwtaMumif; oifay;&atmif/

tdrfwGif; avxk

npfnrf;rIuawmU

pD;u&uf? aq;vdyf?

xif;rD;zkd? jcifaq;acG?

tarT;wkdif tJ'gawGESihf

qkdifonf/

7/29/2019 GH 453 office

14/28

14 11-9-2013General Health

Tip!&&Sdrnfh tusKd;aus;Zl;rsm;

cg;t qDavsmhusaprnfha, m*usi fhpOf

Location & Photo - Jenny Yoga (FB- yoga jenny, 09-421025389)

cg;ab;udk auG;GwfwJh a,m*usifhpOf[m toufSLpepf tm;aumif;apNyD; cg;tqDudk avsmhusapygw,f/ 2

tqkwfusef;rmNyD; toufSL&aumif;apygw,f/ cEmudk,fudk oGufvufapygw,f/ cg;tqDudk usapygw,f/

owdjyK&ef

tqifU (1)

1

wHawmifawGudk qefYxkwfxm;yg/ cg;ab;udk auG;GwfwJhtcg cEmudk,fudk ta&SUbufudkvnf;r,dkif& ygbl;/ taemufbufudkvnf; r,dkif&ygbl;/

tqifU (2)

toufSLoGif;NyD; vufudkacgif;txufudk qefYqefYxkwfxm;yg/ vufarmif;ESpfzufuem;&Gufem;udk uyfxm;NyD; wHawmifudk qefYqefYxkwfxm;yg/

ajcaxmufESpfacsmif;udk ycHk;eJYwnDwnf; csJUxm;yg/ NyD;&if vufq,facsmif;vHk;udk ,SufNyD; vufz0g;udk arSmufxm;yg/

tdyfpufjcif;ESifU ywfouf

&Ta&mifpnf;rsOf; wpfn &Spfem&Dwpfn &Spfem&Dwpfn &Spfem&Dwpfn &Spfem&Dwpfn &Spfem&D

vavmufNyD ckESpfem&D tdyfvQifckESpfem&D tdyfvQifckESpfem&D tdyfvQifckESpfem&D tdyfvQifckESpfem&D tdyfvQif

wpfnckepfem&D tdyfcsdef&Sd&ifemufwpfaeY EHk;e,fyifyef;rI avsmhnf;aeygvdrfhr,f/ tcsdefajcmufem&D

tmuf enf;NyD; tdyf&ifawmh qHk;jzwfufcsEdkifpGrf; cufcJNyD; wuf

7/29/2019 GH 453 office

15/28

1511-9-2013 General Health

Mu,fpif

urmhusef;rma&;tzGJU (WHO)

u cEmukd,f tav;csdefrsm;jym;vmwm[m ,aeYurmrSm wkd;wufvsuf&Sd&m 2015 ckESpfrSm vlOD;a& 2 'or3 bDvsH[m cEmukd,ftav;csdefrsm;olrsm;jzpfvmEkdifNyD; tJ'DxJu oef;700 ausmf[m t0vGefolawGjzpfvmEkdifw,fvkdY qkdxm;ygw,f/ t0vGef

avQmhcszkdY yxrqHk; owdxm;rdwmuaps;0,fxGufwJhudpygyJ/ oGm;0,fr,fqkduwnf;u a&;rSwfNyD;rS a&G;0,f&ifykdrkdpdwfcsEkdifrSm jzpfw,f/

tpm;taomufukd a&G;cs,fxm;HkeJY rNyD;? a&G;cs,f0,fwwfzkdYvnf; vkdw,f/ pdwfcsvkdol[m olpm;r,fhtpmukd pepfwus 0,f,lwwf&r,f/tJ'DrSm wyfrufpdwfukd avQmhNyD; ukd,fhukd usef;rma&;eJY nDapwJh vkdtyforQom 0,fNyD; atmifjrifpGm xGufcGmvmzkdY vkdw,f/ roGm;cifuwnf;u 0,fpm&if;vkyfoGm;oifhw,f/ bPfuwfeJY

aps;0,fwmrsKd; a&Smif&r,f/ Akdufqmae&if Akduft&ifjznfhNyD;rS aps;0,fxGufoifhw,f/ aps;avQmhay;wJh? wpfck0,f&if wpfckvufaqmifay;wJh tpm;tpmrsKd;ukd a&Smif&r,f/ odyfBudKufwJhtoifhpm; tpm;taomufa&Smif&r,f/ tcsKd&nf? aq;vdyf? t&ufr0,f&bl;/ pm;aomufp&mawGrSmuyfxm;wJh tm[m&wefzkd;zwfNyD;vkdufemcsifhcsdef0,f&r,f/

roGm;cif pm&if;rvkyfbJ pm;aomufp&m twef;xJa&mufrS vkdufMunfhNyD; 0,f&if rvkdwm? t&if0dwf

wufp&m tpm;tpmawG ygvmwwfygw,f/ pdwftvkdvkdufvkdY rvkdwm0,frdwmuae umuG,f&r,f/ 'grStcsdefukef? aiGukefoufomr,f/ 0dwfcscsifolawG usifhoHk;&r,f/

ab;wef;u ywfNyD; aps;0,fqkdwmu pm;aomufqkdifawGukd a&Smifckdif;wm/ aps;rSm tpm;taomufwef;

u tv,frSm &SdaewwfNyD; ab;wef;awGrSm vwfqwfwJh toD;tESH? ig;?ykpGef? [if;oD;[if;&Guf? EkdYeJY EkdYxGufypnf;? aygifrkefY? qefawG wnfcif;a&mif;csvkdY vlukd usef;rmapr,fh pdwfxdef;ay;EkdifwJh tpmukd 0,f&r,f/bPfuwfeJY aps;0,fwmrsKd; a&Smif&r,f? aiG&SdorQ 0,frdrSmpkd;vkdY wm;wmyg/ pdwfukd tvkdvkdufNyD; tukef0,f&if 0dwfwufwJhtpmawG ygvmr,f/ 'gaMumifh aiGukdifNyD;om aps;0,fyg/ Akdufqm&if Akduft&ifjznfhNyD;rSaps;0,fckdif;w,fqkdwmu Akdufqmwkef;aps;0,f&if toifhtjrefpm;u,fvkd&DjrifhwJh tpm;tpmawG 0,fjzpfwwfw,f/ 0dwfcsvkdol? 0dwfxdef;olawGu Akduf0NyD;rS aps;0,fyg/

aps;avQmha&mif;wm a&SmifzkdY qkdwmu ukefypnf;ta&mif;jrifhwifa&;rSm avQmhaps;eJY a&mif;ay;wm? wpfck0,f&if wpfckvufaqmifay;wm &Sdw,f/ 0,folu vkdonfxuf ykd0,fyg/ 'Dawmh vkdwmxuf ykdpm;rda&m/ypnf;vkdcsif(rJaygufcsif)vkdY tpm;taomuf ykd0,f&if ESajrmpdwfeJY rukefukefatmif pm;&awmh 0dwfwufvmw,f/ avQmhaps;eJY a&mif;wJh ypnf;a&Smifoifhw,f/

odyfrBudKufwJh toifhtjrefpm;tpm;taomuf0,fygqkdwmu odyfrBudKufawmh rpm;jzpfbl;/ 0dwfxdef;Ekdifr,f/ 'gaMumifh odyfBudKufwm r0,feJYaygh/ toifhpm; tpm;taomufrSmygwJh tm[m&pm&if;zwf? &ufpJGzwfNyD;rS aps;0,fckdif;wmuvnf; tief

"mwfykduJae? tqDrsm;ae? &ufvGefaewJh tpmtm[m&awG 0,fjzpfrSmpkd;vkdY/ odyfBudKufwJh tcsKd&nf? aq;vdyf? t&uf? bD,m0,f&ifvnf; aoG;xJukdvufpxa&mrsm;apvkdY tJ'gawGr0,fjzpfatmif? raomufrpm;jzpfatmif a&Smifoifhygw,f/

a'gufwmvGifoefY(aq;-2)a'gufwmvGifoefY(aq;-2)a'gufwmvGifoefY(aq;-2)a'gufwmvGifoefY(aq;-2)a'gufwmvGifoefY(aq;-2)

toufSLxkwf&if; cg; udk b,fbufodkYuG;Gwfvdkufyg/ wifyg;qHkdk;u nmbufudk

ef;ae& ygr,f/

toufSLoGif;NyD; cEmudk,fudk jyefrwfyg/ NyD;rS toufSLxkwfum cEmudk,ftay:ydkif;udk nmbufapmif;vdkufyg/ wifyqHkdk;u b,fbufudk Tef;ae&ygr,f/

toufSLoGif;wmeJY SLxkwfwmudk BudKufESpfoufoavmufjyKvkyfyg/

avhusifhcef;vkyfNyD;csdefrSm wpfudk,fvHk;udk cPwm taMumavQmhcsxm;yg/

3

4

tqifU (3)

tqifU (4) tdEd,EkdifiH? ukd;vfuwm;NrdKU&Sd Fortis aq;HkBuD;rS ESvHk;ESifh aoG;aMumqkdif&mcGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;ESifh ausmufuyfa&m*gESifh ausmufuyf tpm;

xkd;txl;ukq&m0efBuD;rsm;onf &efukefNrdkUokdY 2013 ckESpf pufwifbmv 14-15 &ufaeYrsm;wGif vma&muf&ef &Sdygojzifh vlema[mif; vlemopfrsm;onf

Myanmar Vertex Co.,Ltd.wkduf 7^2? trSwf 11? &efuif;tdrf&m? &efatmifvrf;oG,f(1)? &efukef? zkef; 09 73093659? 09420045624? 09 421126452?09 5173671? 09 5109748 rsm;okdY pufwifbmv 12 &ufaeY aemufqHk;xm;qufoG,f pHkprf;pm&if;ay;xm;Ekdifygonf/ (vlOD;a&uefYowfxm;ygonf)

tdEd,EkdifiHrS txl;ukq&m0efBuD;rsm;ESifUwkdifyifaqG;aEG;Ekdifonf

oifU usef;rma&;oifhrdbawG&JU rdbawGjzpfwJh

tbdk;tbGm;awG[m oifhudktvGefwmrS cspfwJholawGyg/ tbdk;tbGm;pfa,mufpvHk;eJYtwl aecGifh&wJh ajr;wG[mvnf; uHtvGefaumif;olawG/ bdk;bGm;awG[m a&S;acwft,lt

qawGeJY jzpfaewwfayr,fh olwdkY&JUtawGUtBuHKeJY A[kokwawGuawmhoifhrdbawGxufawmif ydkygw,f/bdk;bGm;awG[m olwdkYajr;awG&JU tMumif;udk em;axmifay;wJhae&mrSm

tawmfqHk;em;axmifolawGyg/b,ftcsdefbmajymajymem;axmifay;zdkYtqifoifh jzpfaeNyD; olwdkY&JUtjrifawGukvnf;ajymjywwfygw,f/'gawGvyfay;&vdkY olwdkYudk wpfckckjyefay;&,fqdkwJh tpGJr&Sdovdk?olwdkYwpfawGudkaocspfcifwmuvGJ&ifwjcm;BuD;BuD;m;rm;rarQmfvifhwwfolawGyg/

olwdkYwpfawGu pGefYpm;wwfolawGvnf; jzpfygao;w,f/ &kyfydkif;qdkif&meJYMunfh&ifawmh roefrmMuawmhayr,fhwfykdif;qdkif&mt&awmh tifwdkuf

tm;wdkufulnDtm;jznfhay;olawGyg/b0&J J Uwefzd k;& S dwJ h tpdwftyd ki f;wGudkvnf; vrf;jyay;Edkifygw,f/ykjyifawG&JUodkavSmif&Hktjzpfvnf;

oifhudkaysmfaprSmyg/olwdkYwpfawG&JUudk,fiftawGUtBuHKawG? tjzpftysufawG

u tHhtm;oifhavmufatmif em;xmifvdkY aumif;ygw,f/ oifbmawG

ocsifovJ ar;vdkufwmeJYcsufcsif;

tajzay;zdkY tqifoifh jzpfaeolawG/ordkif;0iftaMumif;t&mawGuwf0ifpm;p&maumif;wJh yHkjyifawG

tjzpf oifhudk&ifckefaprSmyg/toufBuD;vmwmeJYtrQ tawGUt

BuKawGvnf;rsm;wmaMumifh ao;ao;m;rTm; udpawG-Oyrm vufrIypnf;

wpfckckvkyfwmrsdK;?aMumfavSmfcsufjyKwfwm?yef;yifpdkufwmawGu tpolwdkYqrSm tHhMop&maumif;wJh tBuHPf

awG&Sdaewwfygw,f/-trsm;tm;jzifhawmh tbdk;awG?tbGm;awGu tcsdefawGydkaewwf w,f/olwdkYwpfawGeJYtwl oGm;p&m&SdwJhtcgrsdK;rSm oifhudkjrefjrefvkyfzdkYravmygbl;/pdwf&SnfwJhae&mrSmawmhESpfa,mufr&SdolawGyg/

-oif[m ausmif;uoifay;wwfwJhatkd;Apfavhusifhcef; 'grSr[kwf oDcsif;awG?tuawGudk tdrfrSmjyefavhusifhwJhtcg bdk;bGm;awG[m oif&JUyxrOD;qHk;y&dowfawG oifowdxm;rd&JUvm;/ oifbmawGyJ vkyfaeaeolwdkYwpfawGuawmh wu,ftm;ay;aewJh trmcHy&dowfawGyg/vufckyfwD;ay;r,f?MobmawGay;oHawGuawmh oifhudkaysmfapcJhrSmygyJ/-oifhtwGuf oifBudKufwwfwJh[if;awGcsufauR;r,f?rkefYawGvkyfauR;wJhtcgrSmvnf; rarmryef;ygyJ/ajr;awG

twGufqdk tNrJrarmyef;bl;vdkYawmifxif&ygw,f/-oifausmif;uqkawG&vmwJhtcgrsdK;awG? tvkyfrSm &mxl;wdk;wJhtcgawGrSm oifhaysmf&TifrIawGeJYtwlaysmfaewwfolawGyg/ wpfcgwav oifhxufawmif ydkvdkYaysmfaewwfMuygw,f/-tbdk;tbGm;awG[m acwf tqufquf &mZ0ifawGudk oifar;vdkufwJhtcsdefwdkif; tao;pdwfajzay;Edkifygw,f/

-aemufNyD; tbdk;tbGm;awG[moifhrdbawGqDu&wJh aiGjzpfjzpf?olwdkYwpfawG vmuefawmhxm;wJh rkefYawGudkajr;awGtwGuf odrf;xm;wwfMuygw,f/ oifrkefYzdk;vkdwJhtcgrsdK;awGrSmoifhtwGufawmh bdk;bGm;awG[m wu,faumif;wJhbPfwdkufBuD;yg/oifh

arG;aeYawGrSmvnf; wefzdk;BuD;wJh tzdk;wef arG;aeYvufaqmifawGom ay;avh&Sdygw,f/-oiftrSm;awGvkyfrdwJhtcg? tjypfawGvkyfcJhwJh tcgrSmvnf; oifhudktm;ay;zdkY cGifYvTwfzdkY tNrJjyifqifxm;wJholawGqdkvnf;rvGJygbl;/oif&JUtrSm;awGudk wjcm;olawGem;rvnfEdkifayr,fh bdk;bGm;awGuawmh,HkMunfpGmem;vnfay;wwfygw,f?oifomolwdkYe J Yw d ki fyi f Munf hy g ?tBuHaumi f ;awG&vmrSmyg/

tbdk;awGtbGm;awGubk&m; u

ay;wJhqkvmbfawGjzpfygw,f/oif[m tJ'DvufaqmifudkvufcH&&Sdolqdk&if tvGefuHaumif;olaygh/ bmvdkYvJqdkawmh'Dvufaqmifudk&wJholawG[mtawmfav;&Sm;aeygNyD/vufaqmif aumif;aumif;&xm;wJhtcgwefzdk;xm;yg/ 'grS oif[m b0rSmpdwfcsrf;omrIawGeJY ukodkvfawGvnf;&wJholjzpfvmrSmyg/