Embed Size (px)
Citation preview
Vol 1, nVol 1, nVol 1, nooo 3 3 3 --- 4, novembre 20144, novembre 20144, novembre 2014
Le mot de président ........................................................................................................................................................................ 3
Assemblée générale annuelle .......................................................................................................................................................... 4
Solange Couture, première membre à vie de l’AFCA .................................................................................................................... 5
Exposition : Histoire de la terre de Guillaume Couture .................................................................................................................. 6
Activité : Visite à la Basilique-Cathédrale de Québec et Musée des Ursulines .............................................................................. 7
Jacques Lemieux… Un grand admirateur de Guillaume Couture .................................................................................................. 8
Commission de Toponymie du Québec .......................................................................................................................................... 9
Pistard… À la recherche de Guillaume Couture ........................................................................................................................... 10
Église Saint-Godard
de Rouen
C’est dans cette église que fut baptisé Guillaume Couture le 14 janvier 1618. Crédit pour la photo : Wikipedia
Vincent Couture, président Réjeanne Barrette-Savoie, vice-présidente
Stéphane Couture, Trésorier
Lise Biron, secrétaire
Jacques Couture, administrateur
Lucille Couture, administratrice
MEMBRES HONORAIRES :
Mgr Maurice Couture s.v.
archevêque de Québec (2012)
Arlette Cousture
écrivaine (2013)
Association à but non lucratif qui regroupe tous les
descendants de Guillaume Couture (1618-1701)
Incluant les Couture, Lamonde, Bellerive, Lafresnaye
et De la Cressonnière
Site web : www.famillescouture.com
Facebook : facebook.com/FamillesCouture.
Twitter : @FamillesCouture
Courriel : [email protected]
Mission de l’Association
Grouper en association toutes personnes, membres ou al-
liés aux familles Couture ou qui s’intéressent à Guillaume
Couture.
Organiser des conférences, réunions, assemblées, exposi-
tions pour la promotion de l’histoire, de la généalogie et
du patrimoine Couture
Créer un fonds d’archives Couture et encourager toutes
personnes, membres ou d’autres à y déposer tous les do-
cuments (photos, articles de journaux, etc.) susceptibles
d’ajouter des informations sur l’histoire des Couture.
Éditer et distribuer toutes formes de publications pour des
fins historiques et généalogiques en vue de constituer une
bibliothèque de publications au sujet de l’histoire des fa-
milles Couture.
Acquérir par achat, prêt ou location des archives au sujet
de Guillaume Couture.
Historique de l’Association
L’Association des familles Couture d’Amé-
rique a été fondée, le 29 février 2012.
L’Association fut fondée à la suite d’un
grand rassemblement des familles Couture
qui a eu lieu à l’église Saint-Joseph du
Vieux-Lauzon le 17 juillet 2011 dans le ca-
dre des Fêtes de Lévis qui soulignaient le
375e anniversaire de la seigneurie de Lauzon
et le 150e anniversaire de la fondation de
Lévis.
Réalisations :
Capsule TVA en 2013
Boulevard de la Rive Sud changera pour
Boulevard Guillaume Couture, début
(2015)
Expo sur notre ancêtre à la Chapelle Saint-
François-Xavier, à Lauzon (été 2014)
À Québec, visite à la PORTE SAINTE,
avec Mgr Maurice Couture
Activités futures :
Restauration du monument
Guillaume Couture à Lévis.
Assemblée générale, mai 2015.
Journal de l’Association Les membres reçoivent gratuitement le jour-
nal Hérault des Couture d’Amérique.
u nom de notre conseil d’administration, il
me fait plaisir de vous faire parvenir le troi-
sième numéro de notre revue Le Hérault des
Couture. Depuis notre fondation, le 29 fé-
vrier 2012, nous avons pu réaliser de grands projets
pour notre association. Le 26 octobre 2013, nous avons
présenté en grande primeur la capsule des Couture
pour la série Le Québec, une histoire de famille diffu-
sée à l’automne 2013 au réseau TVA grâce au travail
de notre ancien vice-président,
M. René Couture. La diffusion
a eu lieu lors de notre deuxiè-
me souper annuel qui a eu lieu
à la salle communautaire de
l’ancienne église Sainte-
Bernadette-Soubirous de Lévis.
Le 17 septembre 2013, nous
avons fait publier un feuillet
spécial dans le Journal de Lé-
vis pour faire la promotion de
notre ancêtre et de notre asso-
ciation. Ce feuillet s’intitule «
L'épopée de Guillaume Coutu-
re ». Le texte a été écrit par M.
Jean-Pierre Lamonde, prési-
dent de la Société historique de
Bellechasse et président de
l'Association des familles La-
monde. De nombreuses entre-
prises appartenant à des Coutu-
re ont participé à titre de com-
manditaires grâce au travail de
M. René Couture que je remer-
cie.
Le 2 juin 2014, le conseil exécutif de la Ville de Lévis
a voté à l'unanimité pour le choix du nom Guillaume
Couture qui va remplacer le Boulevard de la Rive-Sud.
Nous remercions le maire de Lévis, M. Gilles Lehouil-
lier, et M. Michel Patry, président du comité de topony-
mie, pour avoir poursuivi le dossier de M. Jacques Le-
mieux (ancien président du comité de toponymie de la
Ville de Lévis) qui est décédé le 7 janvier 2014 à l'âge
de 81 ans. Nous avons enfin un boulevard qui va hono-
rer notre ancêtre à Lévis. Le nom sera en fonction dès
le 12 janvier 2015 (deux jours avant l’anniversaire de
notre ancêtre). En 1988, le boulevard a failli être nom-
mé en l’honneur de Guillaume. Cependant, l'adminis-
tration de l'époque, poussée par les gens d'affaires,
avait préféré un nom plus contemporain. La Rive-Sud
de Québec n’était pas fusionnée à cette époque.
De plus, le maire de Lévis s’est engagé à entreprendre
la restauration du monument de
notre ancêtre en 2015. Celui-ci
va retrouver l'apparence qu'il
avait de 1947 à 1994.
Cette année, nous avons rem-
placé notre souper annuel par
une activité. En collaboration
avec l'Association des Bar-
rette d'Amérique inc., nous
avons visité la Porte Sainte de
la Basilique-cathédrale Notre-
Dame de Québec. Mgr Maurice
Couture, archevêque éméri-
te de Québec et premier mem-
bre honoraire de notre associa-
tion, a célébré une messe pour
les Couture. En après-midi,
nous avons été accueillis par
les Ursulines qui nous ont fait
visiter leur chapelle et leur mu-
sée. Je les remercie pour leur
accueil chaleureux. Nous
étions une trentaine pour cette
journée à Québec.
En terminant, nous avons eu
des problèmes de transmission avec notre adresse cour-
riel depuis quelques mois. Nous nous excusons pour
ces problèmes techniques. N’hésitez pas à communi-
quer avec nous si vous avez des questions. Au plaisir
de vous rencontrer en 2015!
Vincent Couture, président-fondateur de l’AFCA
Crédit photo : AFCA
Voici un court résumé de la réunion :
Le président, Vincent Couture, après avoir souhaité la bienvenue aux participants et mentionné la pré-sence de Mgr Maurice Couture, a rappelé les réali-sations de l’année : Tout d’abord, il y a eu la capsule des Couture à TVA, Le Québec, une histoire de famille;
Le souper annuel de l’ACFA le 26 octobre à l’égli-se Sainte-Bernadette-Soubirous. On y a présenté le comité des fouilles archéologiques sous la direction de Carl Lavoie;
Promotion de l’AFCA au Fort-Numéro-Un de Lé-vis sous l’invitation de l’honorable Steven Blaney;
Une édition spéciale du Journal de Lévis paru le 17 septembre 2013 intitulée l’Épopée de Guillaume Couture, écrite par Jean-Pierre Lamonde;
Rencontre avec le maire de Lévis, M. Gilles Le-houillier, concernant le projet du «Boulevard Guil-laume-Couture» et la réfection du monument de Guillaume Couture;
Parmi les projets retenus pour 2014-2015 :
Réactivation du journal Le Hérault des Couture;
Une exposition permanente sur Guillaume Couture pour le 320e anniversaire de la paroisse St-Joseph à la chapelle Saint-François-Xavier à l’été;
Une activité de financement lors de l’inauguration du boulevard Guillaume-Couture;
Visite de la Porte Sainte avec Mgr Maurice Coutu-re, archevêque émérite de Québec;
La cotisation annuelle demeure à 25$. L’assemblée a adopté une résolution présentée par Réjeanne Barrette-Savoie concernant la possibilité de devenir membre à vie de l’AFCA pour 300$ et un membre associé à100$; donc 400$ pour un couple.
Le nouveau CA se compose de Vincent Couture, président; Réjeanne Barrette-Savoie, vice-présidente; Stéphane Couture, trésorier; Lise Biron, secrétaire; Lucille Couture, administratrice et Jac-ques Couture, administrateur. Collaborateurs : Ré-jean Roy à la généalogie et Roger Beaupré qui de-vient registraire.
Collaborateurs en régions : Philippe Couture de
Montréal, Gisèle Couture de Victoriaville, Pierre
Couture de Granby, Jeanne Couture du Saguenay,
Pierre Couture de la Mauricie, Robert Couture de
joliette et Michel Couture de la FAFQ.
L’AGA s’est terminée par une conférence de M.
Gilles Bédard qui a publié en 2013 un livre intitulé
Les Voyageurs d'Amérique aux Éditions GID. M.
Bédard nous a partagé sa passion pour les aventu-
riers. Lise Biron, secrétaire
Carl Lavoie et l’assemblée générale de mai 2014.
Crédit photo : AFCA
Conseil d’administration 2014-2015 : de g. à d., Stéphane
Couture, trésorier; Réjeanne Barrette-Savoie, vice-
présidente; Vincent Couture, président; Lise Biron, secré-
taire; Jacques Couture, administrateur. Absente : Lucille
Couture, administratrice. Crédit photo : AFCA
oici la présentation d’une fière descendante de Guil-laume Couture
Fille d’Isabelle Bégin et d’Henri Couture, du rang Plaisance
Née le 9 avril 1940 à Pintendre. Baptisée le 10 avril par le curé Poirier. Parrain : Joseph
Bégin, grand père maternel Marraine : Anna Ouellet, grand’mère maternelle
Début à l’école, à l’âge de 7 ans 1re année à l’école du village Retour à l’école du rang pour la 3e à la 7e année
8e et 9e années faites la même année à Saint-Fabien-de-Panet, Montmagny, résidant chez la sœur de sa mère, in-firmière à cet endroit.
Pensionnaire au couvent de Saint-Romuald pour les 10e, 11e et 12e années.
Cours d’infirmière à l’Hôpital Saint-Sacrement de 1958 à 1961, année de graduation
Carrière d’infirmière à l’Hôpital Saint-Sacrement de 1961 à 1997.
Mariée en mai 1962 à Guy Blais. Quatre enfants.
À la retraite en 1997 :
Implication dans le regrou-pement des infirmiers et infirmières retraitées. De-venue présidente, en 2000 jusqu’à ce jour, des retrai-tés de la santé, Québec-Chaudière-Appalaches
Implication dans l’Associa-tion pulmonaire.
Implication dans la Société d’ostéoporose, Québec
Membre du conseil de la Table de concertation des aînés de la Capitale nationa-le
Membre de la Table des abus et violences faites aux aînés
Membre de l’AQDR
Solange fait encore de l’information à la TIQ pour les prochains retraités et quelques autres associations connexes.
SINCÈRES FÉLICITATIONS à vous Madame Solange!
Merci aussi de votre engagement et soutien envers votre association.
On invite les membres à faire de même.
Mot de Mgr Maurice Couture
Notre membre honoraire, Monseigneur Maurice Coutu-
re s.v offre la prière des descendants de Guillaume
Seigneur, accueille la prière des descendants de Guillau-
me Couture, ardent missionnaire en Nouvelle-France.
Il a participé à l’évangélisation du Canada en compa-
gnie des Saints-Martyrs canadiens; il a été un artisan de
paix, un explorateur infatigable et un vrai pionnier de
notre pays.
Fiers de ses exploits et stimulés par son exemple, Que
nous sachions bénéficier de son héritage et témoigner
comme lui des valeurs de l’Évangile. Nous te le deman-
dons par Jésus le Christ, notre seigneur. Amen.
extes, cartes, plans et arbres généalogiques : plusieurs documents relatant la vie de l'ancêtre de tous les Couture de l'Amérique du Nord fu-rent présentés du 28 juin au 30 août 2014 dans
la chapelle Saint-François-Xavier. Le fait de pouvoir présenter l'exposition quelques semai-nes après l'annonce du changement de nom du boulevard de la Rive-Sud pour le boulevard Guillaume Couture tom-bait à pic, selon le président de la Société d'histoire régio-nale de Lévis, Vincent Couture. «Certains se sont plaints qu'il ne connaissaient pas Guillaume Couture. L’occasion pour tous d'en apprendre davantage!», affirme celui qui est également président de l'Association des familles Cou-ture d'Amérique.
L'exposition a été conçue par Louis-Marie Asselin, un mathématicien-économiste passionné par l'histoire locale. Ce dernier s'est mis à collecter de l'information sur la vie de Guillaume Couture lorsqu'il s'est rendu compte qu'il possédait un bâtiment sur l'ancienne terre de l'homme à l'origine de la fondation de la ville. Son exposition artisanale a été affichée sur les murs du bâtiment en question, l'ancien café Le National, qui ap-partenait à son fils. Après la fermeture du commerce, M. Asselin a transféré ses documents à l'étage, dans son Insti-tut de Mathématique Gauss. Lorsque la Société d'histoire régionale de Lévis a été mise au courant de l'existence de cette exposition, elle a proposé au mathématicien d'offrir une nouvelle vitrine à son projet pour l'été, ce qu'il a ac-cepté. Texte adapté de l’article de Mariane Bergeron-Courteau, paru dans le journal de Lévis le 30 juin 2014.
Chapelle de Saint-François-Xavier
Crédit photo : Vincent Couture
Affiche de l’exposition, été 2014
Aperçu de l’exposition, été 2014
Crédit photo : Vincent Couture
e 28 septembre 2014, les membres de l’associa-
tion des familles Couture et des familles Barret-
te étaient invités à la Basilique-cathédrale Notre
-Dame de Québec dans le cadre du 350e anni-
versaire de la paroisse Notre-Dame-de-Québec.
Les participants à cette activité ont bénéficié de visites
guidées et gardent un excellent souvenir d’une journée
pleine de découvertes, particulièrement la Porte Sainte et
le musée des Ursulines..
Voici en résumé le programme de cette activité organisée
par Mme Réjeanne Barrette Savoie.
Vidéo du Jubilé et préparation à la Porte Sainte.
Prière au tombeau de Mgr François de Laval.
Visite du Jardin du Jubilé et Porte Sainte.
Messe présidée par Mgr Maurice Couture s.v.
Visite chez les Ursulines.
Mgr Maurice Couture
Crédit photo : Réjean Roy
Groupe de visiteurs des familles Couture et Barrette devant la Basilique de Québec. Crédit photo : Réjean Roy
ommage à un grand géographe et historien
de Saint-Romuald et de Lévis. C'est avec
tristesse que nous avons appris le décès de
M. Jacques Lemieux. Il est décédé le 7 jan-
vier 2014 à l'âge de 81 ans.
Monsieur Lemieux était le président du comité de
toponymie de la Ville de Lévis. Il était un grand ad-
mirateur de Guillaume Couture (1618-1701) et un
ardent défenseur du projet du «Boulevard Guillaume
-Couture». L’AFCA tient à souligner sa grande
contribution dans la réalisation du projet qu’il a dé-
fendu fortement au comité de toponymie de la Ville
de Lévis.
(crédit photo : Courtoisie Bulletin des arts et de la culture de
Lévis)
randement intéressé à mes origines françaises
tilisant livres, articles et Internet
dentifiant les exploits de Guillaume
’intérêt n’a fait que s’accroître
’envie n’a fait qu’augmenter
ssociation est devenu le mot clé
nique me suis-je dit,
oyen extrêmement important
ntrer dans l’Association
ar avec elle,
rigine devient actuelle
ltérieurement, participer devient une nécessité
émoigner autour de soi
tilisant le passé
emarquable de Guillaume
nrichissement de la mémoire de ce qu’on est à
partir du passé pour meubler le présent et s’assurer
que nos descendants se remémoreront aussi notre
lignée ancestrale.
Jacques Couture
ne courte recherche du toponyme Cou-
ture dans le site de la Commission de
Toponymie du Québec a permis de ré-
véler 132 résultats.
Ce qui démontre que de nombreux descendants por-
tant le patronyme Couture ont pu laisser une em-
preinte dans les lieux qu’ils ont habités ou fréquen-
tés. Entre autres, nous retrouvons 12 lacs dont le cra-
tère Couture
Lac Couture
Le Lac Couture et son cratère, d’une superficie totale
d’environ 256 kilomètres carrés, est situé dans la ré-
gion du Nunavik, près du lac Duquet, dont il reçoit
les eaux. Plusieurs ruisseaux en découlent pour ali-
menter d’autres lacs plus au sud. Le lac Couture se
serait formé suite à l’impact d’une météorite au cours
de la période Silurienne, il y a 450 millions d’années.
Le diamètre du lac, qui a une forme circulaire, est de
16 kilomètres. Le cratère météoritique occupe le
nord du lac et a un diamètre de 12 kilomètres. Dans
cette partie du lac, on ne trouve aucune île, contraire-
ment à la partie sud. Sur toutes ces îles, ainsi que sur
les péninsules environnantes, on a découvert plu-
sieurs vestiges de l’impact, dont des structures de
cristal, des roches fondues par la chaleur et d’autres
formations caractéristiques.
De plus, une crête de plus d’une centaine de mètres a
dû se former au moment de l’impact, mais elle a dis-
paru suite au passage des glaciers. Les profondeurs
du lac atteignent en moyenne 120 mètres, mais à un
endroit la profondeur est de 150 mètres. La zone en-
tourant le lac Couture est déserte. Parfois, des trou-
peaux de caribous mélancoliques la traversent, mais
le paysage est plutôt lunaire, beau, mais sans aucune
trace de vie. Le nom du lac honore la mémoire de
Guillaume Couture (1618-1701), explorateur qui a
parcouru cette région en 1663 à la recherche du pas-
sage du Nord-Ouest. Son nom a été assigné au lac en
1946. Remarquons que le lac Couture se trouve à
145 kilomètres au sud-ouest du cratère de Pingualuit
(anciennement cratère du Nouveau-Québec), le plus
grand cratère du Nunavik. Cependant, les géologues
estiment que les deux impacts n’ont pas de rapports
entre eux (hormis que les deux cratères ont été for-
més par des météorites). http://grandquebec.com/
eaux-du-quebec/lac-couture/#sthash.OY9ixhJW.dpuf
2 ponts dont un en Montérégie et l’autre au Sa-
guenay-Lac-St-Jean.
1 poste d’incendie et 1 édifie public à Sher-
brooke.
1 île à Couture parmi les îles de Sorel (appelé
maintenant île Lacroix) et 1 île Guillaume
Couture à la Baie James.
2 parcs Guillaume Couture, à Montréal et Bou-
cherville.
2 parcs dont le parc Miville Couture à Mon-
tréal et Lucien Couture à Drummond.
2 rangs en Estrie et au Centre-du-Québec.
1 école. L’école secondaire Guillaume Couture
à Lévis.
Le canton nommé Couture dans la région du
Saguenay-Lac-St-Jean.
Le havre à Couture en Minganie.
De très nombreux cours d’eau.
De très nombreux chemins, rues, avenues et
boulevards.
Pour plus de précisions, nous vous suggérons de visi-
ter le site de la Commission de Toponymie du Qué-
bec : http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/
ToposWeb/recherche.aspx?s=couture&x=33&y=11
Vous pouvez prendre connaissance d’informations
diverses en consultant le site de la Fédération des
associations de familles du Québec www.fafq.org
Vous y trouverez de nombreuses informations dont
les noms des associations membres, les armoiries de
ces associations de familles, activités et liens vers
d’autres organismes et partenaires du domaine de la
généalogie, de l’histoire et du patrimoine.
e titre de cette chronique semble promettre les aventures de Guillaume dans ses pérégrinations en Nouvelle-Franc. Notre ancêtre est renommé pour être le prototype de l’européen ayant adopté
le mode de vie des peuplades autochtones d’un nouveau pays. Mais le pistard dont il est question est un acronyme d’une base de données bien contemporaine afin de retrou-ver les traces du passé. La banque de données Pistard (Programme informatisé servant au traitement des archives et à la recherche docu-mentaire) donne accès à la description des fonds et collec-tions conservés à la Direction générale des archives de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). Les recherches simples et avancées vous amènent à consulter les fonds et collections d'archives conservés dans l'un ou l'autre des centres d'archives de BAnQ ou d'un de ses partenaires. Quelques documents notariés, facilement accessibles dans PISTARD, nous permettent de constituer un tableau contextuel de la vie de Guillaume Couture et de quelques descendants qui ont été numérisés et rendus disponibles sur le site de Bibliothèque et Archives nationales du Qué-bec (BAnQ). On y trouve aussi des transcriptions du tex-te avec une orthographe modernisée. En consultant des contrats, ventes, testaments, poursuites judiciaires, il est possible de voir les relations avec les voisins, la place sociale occupé par notre ancêtre et ses descendants. La lecture d’actes légaux donne l’occasion de nous familiariser avec des termes que nous retrouve-rons souvent dans les actes notariés ou dans les papiers d’intendance en Nouvelle-France. En même temps qu’on s’approprie un peu de l’histoire de Guillaume Couture, on replonge dans le contexte par le vocabulaire utilisé et les formulations du 17e siècle. Les recherches dans la base de données nous apportent des corrélations avec le contexte dans lequel vivaient ces gens et les réalités historiques qui ont façonné l’histoire nationale. Conseil Souverain, Jugements et Délibérations En 1663, Louis XIV instaure en Nouvelle-France une structure administrative calquée sur le modèle qui prévaut dans les provinces françaises. Au gouverneur général, il adjoint un intendant de " justice, police et finances " au pouvoir étendu. S'inspirant des parlements provinciaux, le Conseil souverain est établi en avril 1663 à Québec com-
me cour souveraine de justice chargée de l'enregistrement des ordonnances royales et d'émettre des règlements de police. Ses attributions judiciaires, civiles et criminelles, en faisait un tribunal d'appel pour les tribunaux de la colo-nie et, dans certaines circonstances, un tribunal de pre-mière instance pour le gouvernement de Québec. Dans la cause relevée ci-après, Guillaume Couture défend son droit et obtient justice devant le Conseil souverain. La « mainlevée » est le document par lequel une personne qui a fait procéder une saisie-attribution, à une mesure d'éxécution portant sur des biens de son adversaire, décla-re y renoncer, généralement après avoir été payée par le débiteur qu'il a poursuivi. Le mot s'applique également à la mesure qui met fin à un régime de protection telle, une curatelle, une tutelle ou une mesure de placement. Cote : TP1,S28,P3876 Centre : BAnQ Québec Titre, Dates, Quantité Main-levée accordée à Guillaume Couture, juge sénéchal de Lauzon, d'une saisie de bois de corde faite à la poursui-te de Guillaume Albert . - 3 juillet 1690 - 1 document(s) textuel(s) (pièce(s)) Portée et contenu Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par le Conseil la requête ce jourd'hui présentée par maître Guillaume Couture juge sénéchal de Lauson ten-dante pour les raisons y contenues à ce qu'il lui soit accor-dé mainlevée de certaine saisie de bois de corde à lui ap-partenant, faite par Prieur huissier à la requête de Guillau-me Albert le vingt-huit juin dernier, et que lesdits Albert et Prieur soient condamnés en ses dépens dommages et intérêts et en l'amende avec défenses à eux de l'inquiéter à l'avenir, ensemble les pièces mentionnées en ladite requê-te, et une autre requête aussi ce jourd'hui présentée par ledit Albert à ce qu'il fût enjoint à deux maîtres de bar-ques de charger et charroyer ledit bois en leur payant par lui le fret et voiture pour être vendu sur le bord de la grè-ve, et sur le prix être payé de ce qui lui est dû suivant l'ar-rêt du dix-huit avril mille six cent quatre-vingt-neuf. Le Conseil a accordé et accorde mainlevée audit Couture du bois de corde en question à sa caution juratoire, et ordon-ne que sa dite requête sera communiquée audit Albert, et au procureur fiscal des lieux, pour être ensuite fait droit aux parties ainsi que de raison. BOCHART CHAMPI-GNY.» .
Contexte et vocabulaire
Dans un acte tiré du Fonds Conseil souverain, Jugements
et délibération, nous découvrons que la femme de Guil-
laume Couture, Anne (Ay- Émard) a entrepris une cassa-
tion des procédures de l’huissier Genaple contre Jean
Guay et Ignace Guay, père et fils. Nous y lisons que Guil-
laume Couture est présenté comme juge et capitaine de
milice.
Cet acte nous confirme le bon voisinage et ce que nous
savions déjà : ce Jean Guay a connu Guillaume Couture
au fort Ste-Marie aux pays des Hurons et il sera voisin sur
la Côte de Lauzon. Guillaume Couture est le parrain d’un
enfant de Jean Guay et a ondoyé deux autres enfants.
Concernant le vocabulaire des actes de justice, L'exploit
d'ajournement dont il est question nous renvoie au dic-
tionnaire afin d’apprendre ce qu’est un exploit dans le
jargon de la justice. L’exploit d’huissier est l'acte par le-
quel un huissier de justice assure une formalité de procé-
dure, une voie d’exécution ou dresse un constat qui peut
servir de preuve à l'occasion d'un éventuel litige. Cote : TP1,S28,P1129
Centre : BAnQ Québec
Titre, Dates, Quantité
Cassation des procédures de l'huissier Genaple (contre
Jean Guay et Ignace Guay, père et fils, à la requête d'An-
ne Émard, femme de Guillaume Couture, juge et capitaine
de la Côte de Lauzon), attendu que contrairement à ce qui
est interdit par un arrêt du 7 janvier 1675, il a fait un ex-
ploit le dimanche; il lui est enjoint de comparaître pour en
rendre compte . - 15 juillet 1675
- 1 document(s) textuel(s) (pièce(s))
Portée et contenu
Transcription du texte avec orthographe modernisée :
«Sur ce qui a été remontré par le procureur général qu'il
lui a été mis en mains un exploit d'ajournement personnel
fait par l'huissier Genaple à Jean Gay (Guay) et Ignace
Gay père et fils à la requête de Anne Émard femme de
Guillaume Couture juge et capitaine de la côte de Lauson,
que cet exploit est en date du jourd'hier et en exécution
d'un décret d'ajournement personnel du même jour, ce qui
n'étant dans l'ordre ni conforme au règlement que le
Conseil fit au mois de janvier dernier, il requiert qu'il y
soit pourvu, vu ledit exploit, le défaut ce jourd'hui inter-
venu en conséquence, avec l'exploit de réajournement
donné sur icelui auxdits Gay père et fils par ledit Genaple
en date de ce jour, arrêt du Conseil du sept janvier dernier
portant règlement, tout considéré. Le Conseil a cassé et
annulé lesdites procédures, ordonne que ledit Genaple
comparaîtra au premier jour pour rendre compte de sa
procédure, et lui ouï être ordonné ce que de raison. DA-
MOURS.».
Réalité historique et histoire nationale
Le père de ce Guillaume Couture (1788-1847 St-
Hyacinthe) se prénomme également Guillaume. D’ail-
leurs, à chaque génération de cette lignée, le père appelle
un de ses fils Guillaume. On n’oublie pas que le père du
premier Couture resté en France s’appelait également
Guillaume.
Mais aucun des neuf enfants mâles de celui qui a connu
de (trop) près les événements de 1837-1738 ne se nomme
Guillaume et aucune de ses 5 filles ne se nomment Guille-
mette (rare). Il a rompu la chaîne.
Cote : TL19,S1,SS62,D517
Centre : BAnQ Vieux-Montréal
Titre, Dates, Quantité Dépositions en faveur de Guillaume Couture.
- 21 décembre 1838
- 4 document(s) textuel(s) (pièce(s))
Portée et contenu Ce dossier concerne les dépositions de Charles Gauthier,
Guillaume Couture, père, Jean Vachon et Josephte Rous-
seau, tous de la paroisse de La Présentation, en faveur de
Guillaume Couture, fils, accusé de haute trahison et déte-
nu à la prison commune de Montréal. Ces personnes affir-
ment que le dit Guillaume Couture, fils, ne voulait pas
prendre part aux troubles de la Rébellion de 1837-1838,
mais qu'il a dû céder sous les menaces des Patriotes. Elles
reconnaissent également que Monsieur Couture, fils, est
un homme sobre et tranquille qui n'a participé à aucune
assemblée ni même travaillé contre le gouvernement de
Sa Majesté.
Toujours possible de voir et faire voir l’histoire
des Couture par le bout de la lorgnette de TVA.
Un visionnement enthousiaste avec la participa-
tion de Monseigneur Maurice Couture, Arlette
Cousture, Claude Couture ainsi que Jérôme et
Jean-Marc Couture.
Postes Canada
Numéro de la convention 40069967 de la Poste-publication
Retourner les blocs adresses à l’adresse suivante :
Fédération des familles souches du Québec
C.P. 10090, succ. Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 4C6
IMPRIMÉ - PRINTED PAPER SURFACE
Miville Couture 1916-1968 Si vous ne savez pas qui était Miville Coutu-re ou si vous voulez constater la popularité de cet animateur qui a fait les beaux jours des émissions d’informa-tion et de variétés de la radio de Radio-Canada, nous vous invitons à visiter un site dédié à Miville Coutu-re. C’est un travail colossal qui collige des centaines de coupures de presse. On nous présente tout un personna-ge. Célèbre joueur de tours et imitateur hors pair, ce natif de la Beauce était polyglotte et, durant la guerre il captait des émissions en langue allemande pour alimenter les infor-mations de la station où il était annonceur. Lors du décès de Miville Couture en 1968, René Lecavalier a raconté qu’il avait passé 25 années à ses côtés, qu’il avait beau-coup appris de Miville. D’après René Lecavalier, il était l’annonceur complet des plus belles années de la radio. http://monsieurjeff.ca/crbst_209.html Sur Youtube : http://youtu.be/4gq-ufIKQCg http://fr.wikipedia.org/wiki/Miville_Couture Vincent Couture à Radio-Canada Nous avons écouté l’entrevue que le président de l’Asso-ciation des familles Couture d’Amérique, Vincent Coutu-re, a réalisé avec Franco Nuevo de Radio-Canada à l’é-mission Dessine-moi un dimanche l’été dernier. Vincent Couture a brossé un portrait des actions et de l’importance de notre ancêtre dans un premier traité de paix avec les peuples amérindiens à Trois-Rivières en 1645.
Ce qu’on retient, un élément soulevé plusieurs fois durant la conversation, est que l’histoire de Guillaume pourrait être portée à l’écran car il y aurait matière à en tourner un film. Nous sommes tous d’accord avec cette assertion. Ce serait un film plein d’actions et de rebondissements! Statistiques autour de la longévité des enfants de Guillaume Couture (1618-1701)¸
Jean-Baptiste dit Lamonde (1650-1698) 48
Anne (1652-1684) 32 Louis (1654-1694) 40 Marguerite (1656-1690) 34 Marie (1658-1702) 43 Charles dit Lafresnaye (1659-1709) 50 Guillaume (III) (1662-1738) 76 Louise (1665-1751) 86 Eustache dit Sieur de Bellerive (1667-1745) 78 Joseph-Odger dit La Cressonnière (1670-1733) 63 Tout en sachant que notre ancêtre en Amérique a vécu jusqu’à l’âge de 83 ans, un relevé de la moyenne de durée de vie des dix enfants s’établit à 55 ans. Seule sa fille Louise (1665-1751) a connu une vie plus longue que son père. On remarque que les quatre derniers enfants ont vécu plus longtemps que les six premiers des-cendants. Donc, la longévité d’une personne dépend beaucoup de facteurs aléatoires. Est-ce que Guillaume Couture, le donné auprès des jésui-tes, a bénéficié de meilleures conditions de vie, d’une meilleure nourriture et hygiène ? Pas sûr !
Photo : Archives de Radio-Canada
Vincent Couture
Réjeanne Barrette-Savoie
Michel Couture
Joyeuses Fêtes!
Happy Holidays!
Invitation lancée à toutes et à tous…
Afin de produire le bulletin Hérault des Couture d’Amé-
rique le plus intéressant possible, nous sollicitons des
articles des membres de toutes les régions. Talents
connus ou cachés, manifestez-vous! Vous pouvez rejoin-
dre Réjeanne au tél.(418) 839-9061 et par courriel :
