6
ASCHWANDEN QUALITY | MAI 2014 Goujons CRET pour la transmission de charges transversales: la solution économique pour toute transmission de charges transversales CRET – avec de nouvelles utilisations pour des déplacements horizontaux importants et pour les cas de séisme

Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

RINO® SIleNt ORSO® DURA® CRet® RIBA® ARBO®

F.J. Aschwanden SA Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland T +41 (0)32 387 95 95 F +41 (0)32 387 95 99 E-mail [email protected]

www.aschwanden.com

Plus en performance. Plus en valeur.

Le nouveau logiciel de calcul ARBO/CRET d’Aschwanden est

basé sur le programme FEM AxisVM. Ceci permet une

modélisation rapide, fiable et très performante, proche de

la réalité, concernant les éléments d’armature ARBO d’iso-

lation thermique et les goujons CRET pour la transmission

de charges transversales. Que ce soit pour le calcul de

CRET – votre avantage client en un coup d’œil

ASCHwAndEn QuALiTy | MAi 2014

Goujons CRET pour la transmission de charges transversales: la solution économique pour toute transmission de charges transversales

CRET – avec de nouvelles utilisations pour des déplacements horizontaux importants et pour les cas de séisme

Les ultra-solides

CRET Séries 100 et 300 Goujons pour la reprise de charges trans-versales élevées ou pour la transmission des efforts tranchants élevés dans la zone des joints de dilatation dans la construction en béton.

CRET-906/915, -926/-935 Goujons pour charges transversales élevées pour la transmission des efforts tranchants en cas de joints de grandes dimensions (jusqu’à 150 mm) – par exemple pour l’appui de dalles de balcons sur façades avec isolation extérieure.

CRET-941, -945, -APG Goujons pour charges transversales élevées pour la transmission de charges verticales avec ou sans possibilité de réglage en hauteur – par exemple pour l’appui d’éléments préfabri-qués tels que paliers d’escaliers, etc.

CRET-BM Manchettes coupe-feu avec enduit moussant en cas d’incendie pour protéger tous les types de goujons par obturation des joints.

Les spécialisés

CRET Série 100 avec V50 et V75 Goujons pour la reprise de charges transversales élevées avec des déplacements horizontaux importants, jusqu’à 75 mm. Peuvent être combinés avec CRET Seismic.

CRET Seismic Goujons pour charges transversales pour joints de dilatation à portée dynamique. Peuvent être combinés avec CRET Série V / V50 / V75.

Les phono-isolants

CRET Silent-960/-970, CRET Silent-945 APG Goujons pour la trans-mission de charges transversales et pour l’isolation acoustique – utilisation pour des solutions avec béton coulé sur place, p. ex. paliers d’escaliers, et pour des éléments préfabriqués.

CRET Silent-984, -985,-986 (-980/-981) Goujons pour la transmission de charges transversales et pour l’isolation acoustique – utilisation pour des solutions avec béton coulé sur place, p. ex. paliers d’esca-liers, et pour des éléments préfabriqués.

Les poids légers

CRET Série 10–40 Goujons pour la reprise de faibles charges trans versales ou la transmission des efforts tranchants dans la zone des joints de dilatation dans la construction en béton.

CRET-10TS Goujon à effet insonorisant pour la transmission des forces transversales dans toutes les directions.

– Optimisation du rapport qualité-prix grâce à une gamme de produits étendue: choix du goujon optimal en fonction de l’épaisseur de la dalle et de la largeur de joint

– Caractéristiques remarquables du corps de répartition des charges – particulièrement important pour les dalles de béton de petite taille

– Tous les éléments de transmission des charges en acier inox

– Économie de coûts et gain d’espace lors de réalisation par étapes des corps de bâtiment

– Répartition de l’armature facile dans la dalle en béton armé

CRET Silent– Statique du bâtiment parfaite et propriétés d’affaiblis-

sement acoustique accrues– important affaiblissement du bruit de choc (Lw)– Puissance sonore plusieurs fois moindre– Testés à l’EMPA / au Fraunhofer-institut iBP– Pas de données choisies arbitrairement– Vastes études scientifiques et sur acoustique architec-

turale– Réduction du niveau sonore en fonction de la fréquence

moyenne en tiers d’octave– Attestation expérimentale de la capacité portante et de

la déformabilité des éléments acoustiques

balcons de toute nature, de dalles en porte-à-faux ou encore

de joints à géométrie complexe, les avantages pour l’ingé-

nieur sont considérables:

– Optimisation de la mise en œuvre de produits ARBO

ou CRET avec indication du coefficient d’usure des

éléments choisis, même pour les ensembles

– indication automatique des efforts intérieurs et des

flèches, y compris l’influence sur les plaques contiguës

– Représentation graphique et numérique des actions

et réactions

– Conception adaptée au chantier sans réserves de

sécurité superflues

– Saisie simple et rapide des modifications ou corrections

du projet

– Gestion des données dans une base de données

Téléchargement gratuit du logiciel de calcul sur: www.aschwanden.com

Logiciel de calcul Aschwanden

CRET: L’assortiment élargi

(nouveau)

(nouveau)

(nouveau)

Page 2: Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

Les goujons pour charges transversales ser-vent à réaliser des transmissions de charges transversales de haute qualité au niveau des joints de dilatation et permettent la compa-tibilité de déformation entre éléments de construction contigus. il est ainsi possible de résoudre parfaitement à peu près tout pro-blème d’appui. Sans murs doubles ni colonnes doubles. Et sans coûteuses consoles d’appui. Sans coûteux travaux d’armature et de cof-frage. Tout en simplifiant le travail lors de l’établissement du projet et de l’exécution.L’assortiment CRET est désormais complété d’autres produits innovants: les ultra-solides goujons pour charges transversales CRET Série 100 V pour déplacements horizontaux importants, les CRET Seismic en cas de séisme et les nouveaux types CRET Silent avec isolation acoustique.

Forces contrôlées, avantages construc­tifs – pour toutes vos applications.

Lors de la conception des bâtiments en fonction des normes

antisismiques, il faut distinguer deux types de joints: les joints

sismiques et les joints de dilatation à portée dynamique. des

joints de dilatation à portée dynamique permettent le libre

déplacement des différents éléments de bâtiments et ne

servent pas à un découplage dynamique entre les différentes

parties de bâtiments. Malgré tout, d’importants déplacements

horizontaux peuvent se produire en raison de la sollicitation

horizontale de l’édifice en cas de séisme. Par conséquent, il

peut arriver que deux parties de bâtiment séparées par un

joint se déplacent l’une vers l’autre ou s’éloignent l’une de

l’autre comme deux pendules. Pour que, dans une telle situ-

ation, la force transversale puisse toujours être transmise

par le joint, il faut garantir que les goujons CRET puissent

permettre ces déplacements. il faut donc qu’ils soient dimen-

sionnés pour des largeurs de joint plus importantes.

Le goujon CRET Seismic a été conçu spécialement pour les

joints de dilatation à portée dynamique. il garantit que la force

transversale dimensionnée pourra être transmise en cas de

séisme même si les déplacements sont importants.

Pour plus d’informations, référez-vous à la documentation

du produit: www.aschwanden.com > Publications > CRET.

Joint de dilatation à portée dynamique avec goujons CRET Seismic

CRET Série 100 – pour une résistance ultime beaucoup plus élevéeLa transmission des forces basée sur le principe d’adhérence

permet de considérablement agrandir le cône d’introduction

des forces. La résistance ultime des goujons CRET s’en trouve

notablement augmentée. La forme optimale et l’excellente

ductilité du corps des goujons induisent une adhérence

parfaite entre béton et goujon. Même avec des éléments

structuraux de section minimale, la force totale du goujon

peut être transmise à un volume de béton de dimensions

adéquates, et donc à l’armature de bord.

Les résistances ultimes des goujons CRET ont été testées

lors de nombreuses séries d’essais à l’EMPA et à l’EPFL. Les

résultats ont confirmé la justesse de nos modèles de calcul.

Manchettes coupe-feu CRET-BM

Les manchettes coupe-feu en laine minérale isolante sont

dotées d’un enduit qui mousse en cas d’incendie et obture

les joints. Elles sont livrables en deux épaisseurs (20 mm et

30 mm).

CRET Série 100 V et CRET Seismic – les spécialisésLes normes et la réglementation de plus en plus strictes en

matière de construction reflètent les exigences croissantes

en matière de sécurité des bâtiments, y compris sismique.

À l’échelle mondiale, les risques sismiques sont considérés

comme modérés à moyens pour la Suisse. En raison des

dommages potentiels très importants, les séismes sont

considérés comme le plus grand des risques naturels. neuf

bâtiments existants sur dix n’ont pas été conçus, ou selon

des critères dépassés, pour résister aux séismes et pour-

raient par conséquent présenter une sécurité insuffisante.

Les nouveaux produits innovants d’Aschwanden répondent

aux exigences plus sévères concernant les bâtiments mo-

dernes en matière d’ingénierie dans la construction en béton

armé et réduisent les risques dans les régions particulière-

ment exposées aux séismes:

– CRET Série 100 V / V50 / V75 Goujons pour charges

transversales pour déplacements horizontaux impor-

tants

– CRET Seismic Goujons pour charges transversales pour

joints de dilatation à portée dynamique

– CRET Série 100 V et CRET Seismic peuvent être

associés.

Nouveau: Goujons CRET Seismic pour la transmission de charges transversales – pour joints de dilatation à portée dynamique en cas de séisme

Nouveau: Goujons CRET Série 100 V pour la trans­mission de charges transversales – pour déplacements horizontaux jusqu’à 75 mm

Aschwanden propose une offre complète de goujons CRET

à déplacement important. Avec l’assortiment standard, nous

disposons de types V pour tous les goujons de la série CRET-

100. Les goujons CRET-122V, CRET-124V et CRET-128V

permettent de couvrir des déplacements importants de 50

mm et de 75 mm. Le centrage du goujon est assuré dans la

gaine.

Sur des joints longs, des différences de déplacement peuvent

apparaître entre les bords de joint – parallèlement au bord

du joint (voir figure). Pour ce genre de cas, il existe les mo-

dèles CRET qui permettent un glissement latéral et trans-

mettent uniquement les forces verticales. Ces goujons

peuvent aussi s’intégrer en périphérie des joints très longs

pour lesquels sont à craindre des différences de déplacement

dans le sens du joint en raison des retraits différentiels ou

des variations de température.

Pour plus d’informations, référez-vous à la documentation

du produit: www.aschwanden.com > Publications > CRET.

Schéma des joints

CRET Série 100 V à déplacement horizontal important

Types V normaux

Cen

tre

du d

épla

cem

ent

Joint long

Schéma

Joint de dilatation à portée dynamique

Coupe

Forces de compression dans le béton

Forces de traction dans l’armature

Page 3: Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

RINO® SIleNt ORSO® DURA® CRet® RIBA® ARBO®

F.J. Aschwanden SA Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland T +41 (0)32 387 95 95 F +41 (0)32 387 95 99 E-mail [email protected]

www.aschwanden.com

Plus en performance. Plus en valeur.

Le nouveau logiciel de calcul ARBO/CRET d’Aschwanden est

basé sur le programme FEM AxisVM. Ceci permet une

modélisation rapide, fiable et très performante, proche de

la réalité, concernant les éléments d’armature ARBO d’iso-

lation thermique et les goujons CRET pour la transmission

de charges transversales. Que ce soit pour le calcul de

CRET – votre avantage client en un coup d’œil

ASCHwAndEn QuALiTy | MAi 2014

Goujons CRET pour la transmission de charges transversales: la solution économique pour toute transmission de charges transversales

CRET – avec de nouvelles utilisations pour des déplacements horizontaux importants et pour les cas de séisme

Les ultra-solides

CRET Séries 100 et 300 Goujons pour la reprise de charges trans-versales élevées ou pour la transmission des efforts tranchants élevés dans la zone des joints de dilatation dans la construction en béton.

CRET-906/915, -926/-935 Goujons pour charges transversales élevées pour la transmission des efforts tranchants en cas de joints de grandes dimensions (jusqu’à 150 mm) – par exemple pour l’appui de dalles de balcons sur façades avec isolation extérieure.

CRET-941, -945, -APG Goujons pour charges transversales élevées pour la transmission de charges verticales avec ou sans possibilité de réglage en hauteur – par exemple pour l’appui d’éléments préfabri-qués tels que paliers d’escaliers, etc.

CRET-BM Manchettes coupe-feu avec enduit moussant en cas d’incendie pour protéger tous les types de goujons par obturation des joints.

Les spécialisés

CRET Série 100 avec V50 et V75 Goujons pour la reprise de charges transversales élevées avec des déplacements horizontaux importants, jusqu’à 75 mm. Peuvent être combinés avec CRET Seismic.

CRET Seismic Goujons pour charges transversales pour joints de dilatation à portée dynamique. Peuvent être combinés avec CRET Série V / V50 / V75.

Les phono-isolants

CRET Silent-960/-970, CRET Silent-945 APG Goujons pour la trans-mission de charges transversales et pour l’isolation acoustique – utilisation pour des solutions avec béton coulé sur place, p. ex. paliers d’escaliers, et pour des éléments préfabriqués.

CRET Silent-984, -985,-986 (-980/-981) Goujons pour la transmission de charges transversales et pour l’isolation acoustique – utilisation pour des solutions avec béton coulé sur place, p. ex. paliers d’esca-liers, et pour des éléments préfabriqués.

Les poids légers

CRET Série 10–40 Goujons pour la reprise de faibles charges trans versales ou la transmission des efforts tranchants dans la zone des joints de dilatation dans la construction en béton.

CRET-10TS Goujon à effet insonorisant pour la transmission des forces transversales dans toutes les directions.

– Optimisation du rapport qualité-prix grâce à une gamme de produits étendue: choix du goujon optimal en fonction de l’épaisseur de la dalle et de la largeur de joint

– Caractéristiques remarquables du corps de répartition des charges – particulièrement important pour les dalles de béton de petite taille

– Tous les éléments de transmission des charges en acier inox

– Économie de coûts et gain d’espace lors de réalisation par étapes des corps de bâtiment

– Répartition de l’armature facile dans la dalle en béton armé

CRET Silent– Statique du bâtiment parfaite et propriétés d’affaiblis-

sement acoustique accrues– important affaiblissement du bruit de choc (Lw)– Puissance sonore plusieurs fois moindre– Testés à l’EMPA / au Fraunhofer-institut iBP– Pas de données choisies arbitrairement– Vastes études scientifiques et sur acoustique architec-

turale– Réduction du niveau sonore en fonction de la fréquence

moyenne en tiers d’octave– Attestation expérimentale de la capacité portante et de

la déformabilité des éléments acoustiques

balcons de toute nature, de dalles en porte-à-faux ou encore

de joints à géométrie complexe, les avantages pour l’ingé-

nieur sont considérables:

– Optimisation de la mise en œuvre de produits ARBO

ou CRET avec indication du coefficient d’usure des

éléments choisis, même pour les ensembles

– indication automatique des efforts intérieurs et des

flèches, y compris l’influence sur les plaques contiguës

– Représentation graphique et numérique des actions

et réactions

– Conception adaptée au chantier sans réserves de

sécurité superflues

– Saisie simple et rapide des modifications ou corrections

du projet

– Gestion des données dans une base de données

Téléchargement gratuit du logiciel de calcul sur: www.aschwanden.com

Logiciel de calcul Aschwanden

CRET: L’assortiment élargi

(nouveau)

(nouveau)

(nouveau)

Page 4: Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

Les goujons pour charges transversales ser-vent à réaliser des transmissions de charges transversales de haute qualité au niveau des joints de dilatation et permettent la compa-tibilité de déformation entre éléments de construction contigus. il est ainsi possible de résoudre parfaitement à peu près tout pro-blème d’appui. Sans murs doubles ni colonnes doubles. Et sans coûteuses consoles d’appui. Sans coûteux travaux d’armature et de cof-frage. Tout en simplifiant le travail lors de l’établissement du projet et de l’exécution.L’assortiment CRET est désormais complété d’autres produits innovants: les ultra-solides goujons pour charges transversales CRET Série 100 V pour déplacements horizontaux importants, les CRET Seismic en cas de séisme et les nouveaux types CRET Silent avec isolation acoustique.

Forces contrôlées, avantages construc­tifs – pour toutes vos applications.

Lors de la conception des bâtiments en fonction des normes

antisismiques, il faut distinguer deux types de joints: les joints

sismiques et les joints de dilatation à portée dynamique. des

joints de dilatation à portée dynamique permettent le libre

déplacement des différents éléments de bâtiments et ne

servent pas à un découplage dynamique entre les différentes

parties de bâtiments. Malgré tout, d’importants déplacements

horizontaux peuvent se produire en raison de la sollicitation

horizontale de l’édifice en cas de séisme. Par conséquent, il

peut arriver que deux parties de bâtiment séparées par un

joint se déplacent l’une vers l’autre ou s’éloignent l’une de

l’autre comme deux pendules. Pour que, dans une telle situ-

ation, la force transversale puisse toujours être transmise

par le joint, il faut garantir que les goujons CRET puissent

permettre ces déplacements. il faut donc qu’ils soient dimen-

sionnés pour des largeurs de joint plus importantes.

Le goujon CRET Seismic a été conçu spécialement pour les

joints de dilatation à portée dynamique. il garantit que la force

transversale dimensionnée pourra être transmise en cas de

séisme même si les déplacements sont importants.

Pour plus d’informations, référez-vous à la documentation

du produit: www.aschwanden.com > Publications > CRET.

Joint de dilatation à portée dynamique avec goujons CRET Seismic

CRET Série 100 – pour une résistance ultime beaucoup plus élevéeLa transmission des forces basée sur le principe d’adhérence

permet de considérablement agrandir le cône d’introduction

des forces. La résistance ultime des goujons CRET s’en trouve

notablement augmentée. La forme optimale et l’excellente

ductilité du corps des goujons induisent une adhérence

parfaite entre béton et goujon. Même avec des éléments

structuraux de section minimale, la force totale du goujon

peut être transmise à un volume de béton de dimensions

adéquates, et donc à l’armature de bord.

Les résistances ultimes des goujons CRET ont été testées

lors de nombreuses séries d’essais à l’EMPA et à l’EPFL. Les

résultats ont confirmé la justesse de nos modèles de calcul.

Manchettes coupe-feu CRET-BM

Les manchettes coupe-feu en laine minérale isolante sont

dotées d’un enduit qui mousse en cas d’incendie et obture

les joints. Elles sont livrables en deux épaisseurs (20 mm et

30 mm).

CRET Série 100 V et CRET Seismic – les spécialisésLes normes et la réglementation de plus en plus strictes en

matière de construction reflètent les exigences croissantes

en matière de sécurité des bâtiments, y compris sismique.

À l’échelle mondiale, les risques sismiques sont considérés

comme modérés à moyens pour la Suisse. En raison des

dommages potentiels très importants, les séismes sont

considérés comme le plus grand des risques naturels. neuf

bâtiments existants sur dix n’ont pas été conçus, ou selon

des critères dépassés, pour résister aux séismes et pour-

raient par conséquent présenter une sécurité insuffisante.

Les nouveaux produits innovants d’Aschwanden répondent

aux exigences plus sévères concernant les bâtiments mo-

dernes en matière d’ingénierie dans la construction en béton

armé et réduisent les risques dans les régions particulière-

ment exposées aux séismes:

– CRET Série 100 V / V50 / V75 Goujons pour charges

transversales pour déplacements horizontaux impor-

tants

– CRET Seismic Goujons pour charges transversales pour

joints de dilatation à portée dynamique

– CRET Série 100 V et CRET Seismic peuvent être

associés.

Nouveau: Goujons CRET Seismic pour la transmission de charges transversales – pour joints de dilatation à portée dynamique en cas de séisme

Nouveau: Goujons CRET Série 100 V pour la trans­mission de charges transversales – pour déplacements horizontaux jusqu’à 75 mm

Aschwanden propose une offre complète de goujons CRET

à déplacement important. Avec l’assortiment standard, nous

disposons de types V pour tous les goujons de la série CRET-

100. Les goujons CRET-122V, CRET-124V et CRET-128V

permettent de couvrir des déplacements importants de 50

mm et de 75 mm. Le centrage du goujon est assuré dans la

gaine.

Sur des joints longs, des différences de déplacement peuvent

apparaître entre les bords de joint – parallèlement au bord

du joint (voir figure). Pour ce genre de cas, il existe les mo-

dèles CRET qui permettent un glissement latéral et trans-

mettent uniquement les forces verticales. Ces goujons

peuvent aussi s’intégrer en périphérie des joints très longs

pour lesquels sont à craindre des différences de déplacement

dans le sens du joint en raison des retraits différentiels ou

des variations de température.

Pour plus d’informations, référez-vous à la documentation

du produit: www.aschwanden.com > Publications > CRET.

Schéma des joints

CRET Série 100 V à déplacement horizontal important

Types V normaux

Cen

tre

du d

épla

cem

ent

Joint long

Schéma

Joint de dilatation à portée dynamique

Coupe

Forces de compression dans le béton

Forces de traction dans l’armature

Page 5: Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

Les goujons pour charges transversales ser-vent à réaliser des transmissions de charges transversales de haute qualité au niveau des joints de dilatation et permettent la compa-tibilité de déformation entre éléments de construction contigus. il est ainsi possible de résoudre parfaitement à peu près tout pro-blème d’appui. Sans murs doubles ni colonnes doubles. Et sans coûteuses consoles d’appui. Sans coûteux travaux d’armature et de cof-frage. Tout en simplifiant le travail lors de l’établissement du projet et de l’exécution.L’assortiment CRET est désormais complété d’autres produits innovants: les ultra-solides goujons pour charges transversales CRET Série 100 V pour déplacements horizontaux importants, les CRET Seismic en cas de séisme et les nouveaux types CRET Silent avec isolation acoustique.

Forces contrôlées, avantages construc­tifs – pour toutes vos applications.

Lors de la conception des bâtiments en fonction des normes

antisismiques, il faut distinguer deux types de joints: les joints

sismiques et les joints de dilatation à portée dynamique. des

joints de dilatation à portée dynamique permettent le libre

déplacement des différents éléments de bâtiments et ne

servent pas à un découplage dynamique entre les différentes

parties de bâtiments. Malgré tout, d’importants déplacements

horizontaux peuvent se produire en raison de la sollicitation

horizontale de l’édifice en cas de séisme. Par conséquent, il

peut arriver que deux parties de bâtiment séparées par un

joint se déplacent l’une vers l’autre ou s’éloignent l’une de

l’autre comme deux pendules. Pour que, dans une telle situ-

ation, la force transversale puisse toujours être transmise

par le joint, il faut garantir que les goujons CRET puissent

permettre ces déplacements. il faut donc qu’ils soient dimen-

sionnés pour des largeurs de joint plus importantes.

Le goujon CRET Seismic a été conçu spécialement pour les

joints de dilatation à portée dynamique. il garantit que la force

transversale dimensionnée pourra être transmise en cas de

séisme même si les déplacements sont importants.

Pour plus d’informations, référez-vous à la documentation

du produit: www.aschwanden.com > Publications > CRET.

Joint de dilatation à portée dynamique avec goujons CRET Seismic

CRET Série 100 – pour une résistance ultime beaucoup plus élevéeLa transmission des forces basée sur le principe d’adhérence

permet de considérablement agrandir le cône d’introduction

des forces. La résistance ultime des goujons CRET s’en trouve

notablement augmentée. La forme optimale et l’excellente

ductilité du corps des goujons induisent une adhérence

parfaite entre béton et goujon. Même avec des éléments

structuraux de section minimale, la force totale du goujon

peut être transmise à un volume de béton de dimensions

adéquates, et donc à l’armature de bord.

Les résistances ultimes des goujons CRET ont été testées

lors de nombreuses séries d’essais à l’EMPA et à l’EPFL. Les

résultats ont confirmé la justesse de nos modèles de calcul.

Manchettes coupe-feu CRET-BM

Les manchettes coupe-feu en laine minérale isolante sont

dotées d’un enduit qui mousse en cas d’incendie et obture

les joints. Elles sont livrables en deux épaisseurs (20 mm et

30 mm).

CRET Série 100 V et CRET Seismic – les spécialisésLes normes et la réglementation de plus en plus strictes en

matière de construction reflètent les exigences croissantes

en matière de sécurité des bâtiments, y compris sismique.

À l’échelle mondiale, les risques sismiques sont considérés

comme modérés à moyens pour la Suisse. En raison des

dommages potentiels très importants, les séismes sont

considérés comme le plus grand des risques naturels. neuf

bâtiments existants sur dix n’ont pas été conçus, ou selon

des critères dépassés, pour résister aux séismes et pour-

raient par conséquent présenter une sécurité insuffisante.

Les nouveaux produits innovants d’Aschwanden répondent

aux exigences plus sévères concernant les bâtiments mo-

dernes en matière d’ingénierie dans la construction en béton

armé et réduisent les risques dans les régions particulière-

ment exposées aux séismes:

– CRET Série 100 V / V50 / V75 Goujons pour charges

transversales pour déplacements horizontaux impor-

tants

– CRET Seismic Goujons pour charges transversales pour

joints de dilatation à portée dynamique

– CRET Série 100 V et CRET Seismic peuvent être

associés.

Nouveau: Goujons CRET Seismic pour la transmission de charges transversales – pour joints de dilatation à portée dynamique en cas de séisme

Nouveau: Goujons CRET Série 100 V pour la trans­mission de charges transversales – pour déplacements horizontaux jusqu’à 75 mm

Aschwanden propose une offre complète de goujons CRET

à déplacement important. Avec l’assortiment standard, nous

disposons de types V pour tous les goujons de la série CRET-

100. Les goujons CRET-122V, CRET-124V et CRET-128V

permettent de couvrir des déplacements importants de 50

mm et de 75 mm. Le centrage du goujon est assuré dans la

gaine.

Sur des joints longs, des différences de déplacement peuvent

apparaître entre les bords de joint – parallèlement au bord

du joint (voir figure). Pour ce genre de cas, il existe les mo-

dèles CRET qui permettent un glissement latéral et trans-

mettent uniquement les forces verticales. Ces goujons

peuvent aussi s’intégrer en périphérie des joints très longs

pour lesquels sont à craindre des différences de déplacement

dans le sens du joint en raison des retraits différentiels ou

des variations de température.

Pour plus d’informations, référez-vous à la documentation

du produit: www.aschwanden.com > Publications > CRET.

Schéma des joints

CRET Série 100 V à déplacement horizontal important

Types V normaux

Cen

tre

du d

épla

cem

ent

Joint long

Schéma

Joint de dilatation à portée dynamique

Coupe

Forces de compression dans le béton

Forces de traction dans l’armature

Page 6: Goujons CRET pour la transmission de charges CRET – votre avantage client en … · 2014-04-30 · – Saisie simple et rapide des modifications ou corrections ... y compris sismique

RINO® SIleNt ORSO® DURA® CRet® RIBA® ARBO®

F.J. Aschwanden SA Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland T +41 (0)32 387 95 95 F +41 (0)32 387 95 99 E-mail [email protected]

www.aschwanden.com

Plus en performance. Plus en valeur.

Le nouveau logiciel de calcul ARBO/CRET d’Aschwanden est

basé sur le programme FEM AxisVM. Ceci permet une

modélisation rapide, fiable et très performante, proche de

la réalité, concernant les éléments d’armature ARBO d’iso-

lation thermique et les goujons CRET pour la transmission

de charges transversales. Que ce soit pour le calcul de

CRET – votre avantage client en un coup d’œil

ASCHwAndEn QuALiTy | MAi 2014

Goujons CRET pour la transmission de charges transversales: la solution économique pour toute transmission de charges transversales

CRET – avec de nouvelles utilisations pour des déplacements horizontaux importants et pour les cas de séisme

Les ultra-solides

CRET Séries 100 et 300 Goujons pour la reprise de charges trans-versales élevées ou pour la transmission des efforts tranchants élevés dans la zone des joints de dilatation dans la construction en béton.

CRET-906/915, -926/-935 Goujons pour charges transversales élevées pour la transmission des efforts tranchants en cas de joints de grandes dimensions (jusqu’à 150 mm) – par exemple pour l’appui de dalles de balcons sur façades avec isolation extérieure.

CRET-941, -945, -APG Goujons pour charges transversales élevées pour la transmission de charges verticales avec ou sans possibilité de réglage en hauteur – par exemple pour l’appui d’éléments préfabri-qués tels que paliers d’escaliers, etc.

CRET-BM Manchettes coupe-feu avec enduit moussant en cas d’incendie pour protéger tous les types de goujons par obturation des joints.

Les spécialisés

CRET Série 100 avec V50 et V75 Goujons pour la reprise de charges transversales élevées avec des déplacements horizontaux importants, jusqu’à 75 mm. Peuvent être combinés avec CRET Seismic.

CRET Seismic Goujons pour charges transversales pour joints de dilatation à portée dynamique. Peuvent être combinés avec CRET Série V / V50 / V75.

Les phono-isolants

CRET Silent-960/-970, CRET Silent-945 APG Goujons pour la trans-mission de charges transversales et pour l’isolation acoustique – utilisation pour des solutions avec béton coulé sur place, p. ex. paliers d’escaliers, et pour des éléments préfabriqués.

CRET Silent-984, -985,-986 (-980/-981) Goujons pour la transmission de charges transversales et pour l’isolation acoustique – utilisation pour des solutions avec béton coulé sur place, p. ex. paliers d’esca-liers, et pour des éléments préfabriqués.

Les poids légers

CRET Série 10–40 Goujons pour la reprise de faibles charges trans versales ou la transmission des efforts tranchants dans la zone des joints de dilatation dans la construction en béton.

CRET-10TS Goujon à effet insonorisant pour la transmission des forces transversales dans toutes les directions.

– Optimisation du rapport qualité-prix grâce à une gamme de produits étendue: choix du goujon optimal en fonction de l’épaisseur de la dalle et de la largeur de joint

– Caractéristiques remarquables du corps de répartition des charges – particulièrement important pour les dalles de béton de petite taille

– Tous les éléments de transmission des charges en acier inox

– Économie de coûts et gain d’espace lors de réalisation par étapes des corps de bâtiment

– Répartition de l’armature facile dans la dalle en béton armé

CRET Silent– Statique du bâtiment parfaite et propriétés d’affaiblis-

sement acoustique accrues– important affaiblissement du bruit de choc (Lw)– Puissance sonore plusieurs fois moindre– Testés à l’EMPA / au Fraunhofer-institut iBP– Pas de données choisies arbitrairement– Vastes études scientifiques et sur acoustique architec-

turale– Réduction du niveau sonore en fonction de la fréquence

moyenne en tiers d’octave– Attestation expérimentale de la capacité portante et de

la déformabilité des éléments acoustiques

balcons de toute nature, de dalles en porte-à-faux ou encore

de joints à géométrie complexe, les avantages pour l’ingé-

nieur sont considérables:

– Optimisation de la mise en œuvre de produits ARBO

ou CRET avec indication du coefficient d’usure des

éléments choisis, même pour les ensembles

– indication automatique des efforts intérieurs et des

flèches, y compris l’influence sur les plaques contiguës

– Représentation graphique et numérique des actions

et réactions

– Conception adaptée au chantier sans réserves de

sécurité superflues

– Saisie simple et rapide des modifications ou corrections

du projet

– Gestion des données dans une base de données

Téléchargement gratuit du logiciel de calcul sur: www.aschwanden.com

Logiciel de calcul Aschwanden

CRET: L’assortiment élargi

(nouveau)

(nouveau)

(nouveau)