Gréasque Echos n°6-BAT 28/01/2010

échos

n°6Janvier 2010

GRÉASQUEMagazine d’informations de la ville de Gréasque

Année

2010 :

grands

projets et

concertation

Bonneannée2010

Bonneannée2010

Gréasque Echos n°6-BAT 28/01/2010 29/01/10 14:56 Page 1

Nouvelle année

Gréasque échos - janvier 2010 3

Sommaire

Gréasque échos - janvier 2010

Le mot du MaireChers Gréasquéens,A l’occasion de cette nouvelle année, en premier lieu, je m’adresse àvous, chers Gréasquéens. Je souhaite vous présenter, en mon nompersonnel et au nom des élus du Conseil Municipal, mes meilleursvœux pour cette année 2010.Mes vœux les plus sincères de bonne santé, d'épanouissementpersonnel, pour vous-mêmes, vos familles et tous ceux qui vous sontchers. J'y ajoute volontiers mes vœux de réussite dans vos activités etvos projets.Permettez-moi également de vous remercier d’être venus nombreux àla traditionnelle cérémonie des vœux. Elle vous aura permis demesurer l’action municipale au service des Gréasquéens, pour mieux seprojeter vers l’avenir et évoquer les grands projets de l’année 2010.2009 avait été consacré à la proximité au travers des nombreux travauxeffectués dans les différents quartiers, 2010 sera notamment consacréà la concertation.Une concertation organisée autour des grands travaux : la rénovationde l’Eglise et le projet de nouvelle école. Vous retrouverez dans cebulletin la présentation de ces travaux, auxquels il convient d’ajouterl’aménagement du stade.Concertation également en matière d’aménagement et d’urbanismepuisque l’année qui s’ouvre sera consacrée au diagnostic préalable à latransformation de notre Plan d’Occupation des Sols (POS) en PlanLocal d’Urbanisme (PLU).Ces projets s’inscrivent dans le cadre de la mise en œuvre duprogramme municipal.Je tiens à redire ici que c’est grâce à notre gestion rigoureuse que nousconservons intacte notre capacité à investir et à poursuivre notrepolitique d’équipements, indispensables à la vie collective du Village.En effet, le contexte national, lié à la fois à la crise économique etfinancière, à la suppression de la taxe professionnelle et à la réformedes collectivités locales suscite de réelles inquiétudes.La pérennité des financements de l’Etat n’est plus garantie, lescompétences des collectivités sont remises en cause, partout dansnotre Pays, une fronde des élus locaux dénonce une réformeinadaptée et mise en œuvre sans concertation.Le seul élément positif est le rôle nouveau que ces lois confèrent auPréfet en matière d’Intercommunalité.Vous le savez, le Conseil Municipal de Gréasque a toujours étéfavorable à l’intégration de notre commune dans la Communauté duPays d’Aix.Je pense en particulier pour notre secteur au nécessaire renforcementdes transports par exemple, au développement économique quigénère la création d’emplois, au développement culturel ou encore àla gestion des déchets.Nous avons dorénavant l’assurance pour 2011, 2012 au plus tard, de voir l’aboutissement de nos nombreuses démarches engagéesdepuis 2001, conformément aux attentes des Gréasquéens. J’aipersonnellement rencontré le Préfet pour lui rappeler notre volonté.Forte de ce contexte nouveau, vous pouvez compter sur monimplication totale pour faire aboutir ce dossier.Je vous donne rendez-vous en 2011 car j’espère que l’horizon desréformes s’éclaircira, que la carte de l’intercommunalité sera jouée.

Bonne année à tous !Votre Maire,

Suzanne Maurel-Chordi

Noël à Gréasque

Nouvelle Année

Environnement

Les grands projets

Sports

Conseil municipal

Pratique

Au fil des mois

Tribune Libre

Commémoration

Ce magazine est imprimé sur un papierrépondant à la norme écologique PEFC.Le papier qui le compose est issu de forêtsgérées dans un souci environnemental et de

développement durable.

2

Protégeons

la nature

Directeur de la publication : Suzanne Maurel-ChordiComité de rédaction : Commission de CommunicationPhotos : Ville de Gréasque - X 1 900 exemplaires - Dépôt légal janvier 2010N° ISSN : 2-914059-67-1Conception et réalisation : CetC

p 3

Culturep 8

Animationsp 11

p 19

Carnet p 15

p 12

En chantierp 14

p 12

p 6

p 19

p 16

p 20

p 18

p 4

Proximité p 22

Cérémonie des Vœux

Malgré un temps peuclément, la cérémoniedes vœux a fait sallecomble. Parmi lesGréasquéens présents,plusieurs nouveauxarrivants sur lacommune avaientrépondu à l’invitation.Nous leur souhaitons unetrès bonne installation.Le diaporama,rétrospective de l’année2009, retraçait le travail desélus, des servicesmunicipaux, des bénévolesdes associations qui tout aulong de l’année œuvrent auservice de la population.Il est l’illustration parfaite de tout ce qui est mis en placepour gérer le quotidien,renforcer la solidarité, mieuxcommuniquer, développer la viedu village, répondre aux besoinsde proximité et préparer l’avenir.Après ce bilan, Madame le Maire,entourée du Conseil Municipal etdu Député, prenait la parole.En premier lieu, elle a tenu àremercier les services municipauxpour leur travail lors de l’épisodeneigeux des jours précédents.Elle a évoqué avec gravité laréforme des collectivités locales, quiest à la fois porteuse d’inquiétudesconcernant les finances locales, maiségalement d’un espoir réel de pouvoirintégrer prochainement laCommunauté du Pays d’Aix. Les projetsde l’année ont été présentésbrièvement, notamment la rénovationdu stade, celle de l’église, ainsi quel’élaboration du programme deconstruction d’une nouvelle école.Ainsi, 2010 sera consacrée à laconcertation nécessaire pour mener à biences grands projets.Les Gréasquéens, médaillés du travail, ontété mis à l’honneur en présence duPrésident régional de la fédérationnationale des décorés du travail.Après avoir présenté leurs vœux à lapopulation, les élus ont partagé avec lepublic le verre de l’amitié. Tous ont puapprécier un spectacle intitulé “Caraïbe” quipermettait d’apporter une touche d’exotismeet de chaleur à cette manifestation.

Les médaillés du travail 2010


Gréasque échos - janvier 2010 5Gréasque échos - janvier 2010

GréasqueNoël àNoël, fête desenfantsAvant le départ envacances, le 18 décembre,la municipalité a organiséun après-midi récréatifpour les enfants de l’écoleprimaire. Le spectacle de la“Compagny Circus”proposait à toutes lesclasses une comédieclownesque qui fut unsuccès.

Noël à la CrècheLe Père Noël est venu à la crèche, après un

joli spectacle. Pour certains petitsc’était une première.

Un Père Noël motorisé en visite au centre aéréMercredi 16 décembre, les enfants ont vu le Père Noëlau centre aéré, peut-être attiré par les crêpes etcrumbles qu’ils avaient confectionnés.

Le Père Noël Vert etla fontaine aux jouetsInvité par le Centre Aéré, sur la place Lescure,le Père Noël Vert accueillait les enfants et lesfamilles qui généreusement ont fait don dejouets. Ces derniers ont été distribués par leSecours Populaire “pour que Noël n’oubliepersonne”.

Nos anciens fêtent aussi Noël

Nos aînés ont pu assister au repas de fin d’année

du club du 3ème âge, ils se sont vus offrir

une boîte garnie de chocolats fins par

la municipalité.

Nos commerçants ont aussi voulu fêter NoëlSéance de photos avec le Père Noël et distribution de cadeaux avec l’association Mercure à la Salle Louise Michel. La météo ne leur a, malheureusement, pas permis de maintenir toutes les animations prévues.

Guirlande et sapin

Le samedi 12 décembre, le père Noël avec un peud’avance distribuait les cadeaux offerts par la communeaux enfants de la maternelle après un spectacle duBadaboum Théâtre, “Rumpelstiltskin, le petit lutin”.

4

Un Père Noël en musique Les enfants ont pu suivre le père Noëldans les rues du village, en musique,avec la “Pena de Mallemort” le matindu 24 décembre. La joyeuse troupe serendait ensuite à la résidence du Parcpour offrir un concert à nos aînés.

Trois cars offerts par lesAIL sont partis au cirque

Medrano, soit 150 personnes. Enfants et familles ont apprécié

ce beau cadeau.

Le cadeau

des AIL


7Gréasque échos - janvier 2010

Au fil des mois


Les moments forts de la vie de notre village

Fête du Sport en FamillePlus de 150 personnes ontparticipé à la Fête du Sporten Famille.

Après les inscriptions et le pique-nique dans les jardins du château,des jeux-concours étaient proposésaux familles par des associations duvillage : les AIL, le Basket Club,l’ESG, la Foulée de Gréasque, NewEvolution Style, le Tennis Club, leKokorodojo et le Comité des Fêtes.Soulignons également, la présence duComité Feux.

3 octobre 2009

En 1989 comme le rappelait Suzanne Maurel dans sondiscours d’introduction, le 1er Salon d’Arts Plastiques dela Ville décorait la Salle Louise Michel. Les annéessuivantes, jusqu’en 2007, l’exposition s’est installée tousles derniers week-ends de novembre dans la salle dedanse du Château. Depuis l’année dernière, le Salon estimplanté dans le bel espace de la salle RaymondGalhuid.Depuis la création de cette manifestation, le nombred’exposants et d’œuvres concourant s’est étoffé, les variétésde styles et de techniques ont fait que la notoriété de notremanifestation a largement dépassé le département et laqualité des œuvres s’est améliorée jusqu’à passer d’amateurà semi-professionnel.

Ainsi pour ce 20ème anniversaire, plus de 140 œuvres ontconcouru. Elles présentaient différentes techniques commele dessin, la peinture à l’huile ou à l’acrylique, l’aquarelle,les techniques mixtes, mais aussi la photographie, lasculpture ou le modelage et diverses formes d’expressiondu néo-classique à l’expression libre.

Comme chaque année, le jury était constitué d'artistesprofessionnels, d'anciens lauréats et des élus de laCommission Culture. Les délibérations ont été longues, maisles prix ont été attribués dans un consensus général.

Une vingtaine d’œuvres réalisées par des enfants ont toutesreçu un prix et les jeunes artistes n’étaient pas peu fiers demonter sur la scène pour recevoir le fruit de leur travailartistique.

Sur la scène, l’écran a affiché alternativement, pendant lesdeux jours, deux diaporamas, le premier sur l’histoire del’art et le second sur l’art contemporain. Ce dernier a servide support pour une causerie-débat entre organisateurs etvisiteurs. Les œuvres de lauréats des salons précédentsétaient mises à l’honneur également sur le même espace.

Ces œuvres ont été transportées en bibliothèque pour êtreexposées toute la semaine avec cinq peintres ayant marquéces 20 ans : Raymond Lombardo peintre de Gréasque, AnnieDelabrecque, Jean-Bernard Billard intervenants en artsplastiques, Giancarlo Vendemiati peintre italien plusieurs foisinvité aux salons et Paule Romas artiste peintre régionale.

Cette dernière cimaise en bibliothèque a connu un vraiengouement auprès des Gréasquéens. Se déroulant auxheures habituelles de la bibliothèque, elle a duré jusqu’au 5 décembre.

HalloweenLes AIL ont, cette année encore, organiséHalloween pour les enfants du village.

A 17h, la conteuse a démarré son spectacleface à une salle comble d’enfants et deparents tous déguisés. Pour leur plusgrand plaisir pendant plus d’une heure,elle a raconté des histoires fantastiques de sorcières. A la fin duspectacle, les enfants ainsi que leurs parents ont défilé dans lesrues du village pour la fameuse récolte de bonbons. Les pluscourageux ont même continué leur récolte aux Pierrassons etdans les rues des Cités.

6

28 et 29 novembre 2009

Répartis sur trois sites : la Maison des Sportifs, le Gymnase et le Parc duChâteau, ces activités ontremporté un vif succèsauprès des participants,petits et grands.

Les lauréats ont étérécompensés en fin d’après-midi, devant la Maison des Sportifs, où un goûter offert par la Municipalité a clôturé cette journéefamiliale et sportive.

31 octobre 2009

20ème Salon d’Arts Plastiques

Les lauréats du 20ème salonPrix de la ville : Fernande Richier, Prix peinturehuile/acrylique : Pascale Ciocca-Aubert, Prix de dessin :Jacky Féraud, Prix de pastel : Marylène Tirot, Prix desculpture : Bernard Richier.

Mention du Jury : Renée Peyrol, Isabelle Mocquart, Rose-Marie Meric, Christiane Josset, Annie Ferrand et GilberteMayener-Rossetti.

Prix des ateliers de Gréasque : Jean-Marie Lecoix

Prix du public : Florian Pade


Les enfants etla lectureLa bibliothèque s’ouvre égalementaux plus petits pour leur donner legoût des livres et de la lecture :

Le mercredi à 10h30 en périodescolaire, les enfants sont accueillispour “l’heure du conte” ; cetteactivité de lecture d’histoiress’adresse principalement auxenfants de 2 à 6 ans

Tous les Mardis et jeudis, lesdemi-pensionnaires des écolesmaternelle et primaire peuventvenir en bibliothèque de 11h30à 13h30 ; par petits groupes,sous la surveillance de Valérie,ils lisent ou dessinent.

Tous les jeudis hors ouvertureau public, la bibliothèquereçoit à tour de rôle 2 classesde maternelle (le matin) et 3classes de primaire (l’aprèsmidi), accompagnées deleurs enseignants.

Les enfants choisissent surplace des livres qu’ilspeuvent ensuite étudieren classe.

Les projets de labibliothèqueUn questionnaire a été mis en ligne etdistribué courant Janvier aux lecteurs,dans le but de mieux cerner les besoins etde répondre aux attentes du public. Mercid’y répondre, nous pourrons ainsisatisfaire toutes vos envies de lecture.

Courant janvier, un club de lecture a étécréé, ainsi qu’un ciné-club. Animées pardes bénévoles, ces deux activitéspermettront à ceux qui souhaitentpartager leurs passions de discuter etd’échanger leurs impressions. Les jours etheure, ainsi que le thème des réunionsseront affichés en bibliothèque etannoncés sur le site de la commune.

La Fête du LivreChaque année au printemps, la Fête duLivre permet à chacun d’étancher sa soifde lecture.

Associant rencontres avec les écrivainspour des séances de dédicace, ateliersdans les écoles, théâtre et expositions,cette manifestation rassemble un largepublic autour du livre sous toutes sesformes et a toujours un franc succès.


Culture


Bibliothèque Municipale : l’amour des livres et des mots

Le plein d’activités au Château !La Culture pour tous

Cette année, c’est autour du thème “Vert, le Futur” que sedérouleront les animations de la fête du livre, avec lespectacle de théâtre “touche pas à ma planète”.

Le samedi 24 avril, ce sont plus de trente écrivains quidédicaceront leurs ouvrages, salle Raymond Galhuid.

“Touche pas ma planète”Une petite fille qui se pose des questions. Ungrand père qui ne s’en pose plus. Elle, elle saittrier ses déchets, mais ne sait pas consommer.Lui, il ne jette rien, mais pense la terre éternelle.Alors à deux, ils partent en guerre contre leursvilains réflexes de pollueurs, contre les maniesqui ont la vie dure, et les pollueurs patentés

Les dernières commandesParmi les dernières commandes littéraires, on peut citer :

�“Le vampire de la rue des pistoles” de Jean Contrucci

�“Le voyage d’hiver” d’Amélie Nothomb

�“Le symbole perdu” de Dan Brown

�“Que ferais-je sans toi ?” de Guillaume Musso

�“Le syndrome de Titanic” de Nicolas Hulot

�“Peur noire” d’Harlan Coben

�“Trois femmes puissantes” de Marie N’Diaye (prix Goncourt)

�“Un roman francais” de Frederic Beigbeder (prix Renaudot)

�“Personne” de Gwenaelle Aubry (prix Femina)

Le Centre Communal d’AnimationsCulturelles et Sportives accueillecette année 153 adhérents répartissur 7 activités : guitare, piano,batterie, chorale, saxophone, danse,sophrologie et informatique. Cesactivités se déroulent au château dulundi au samedi pour le plaisir despetits et des grands.

Plusieurs associations de Gréasque ont prisaussi possession desmurs du château afin depratiquer leur activité :

�“les Ateliers de Gréasque” pourles amoureux du théâtre et des artsplastiques avec 62 inscrits.

�“Chiffons etmerveilles” pourtoutes créations de couture avec

ses 12 participants.

�“New Evolutions’style” pour lesinconditionnels du hip hop avec 90 inscrits.

�“American boxing club deGréasque” reçoit 29 adhérents pourla pratique de la boxe,

�et enfin le châteauaccueille cette année

une nouvelle association“Grain de zen” pour lapratique du Yoga avec

9 participants.

Chaque semaine plus de 200 adhérents fréquententle Château.

Pour tous renseignements, l’accueil du château est ouvertdu lundi à vendredi de 9h à 19h.Christelle Fernandez estchargée de l’accueil, avec l’aide d’Hervé Cabras.

La bibliothèquemunicipale RobertDaugey est ouverte au public 5 jours par semaine :

�Mardi de 10h à 12h�Mercredi de 9h à 12h

et 14h à 17h30�Jeudi de 10h à 12h�Vendredi de 14h à 18h�Samedi de 9h à 12hL’inscription et le prêt sonttotalement gratuits pour tous,enfants et adultes, maiségalement pour les administrésdes communes voisines.

La bibliothèque possède unfonds de 18 585 ouvrages et 623 documents vidéo (cassetteset DVD), et est égalementabonnée à plusieurs revues etpériodiques.

Les commandes littéraires sontmensuelles et visent à satisfairetous les goûts : romans, albums,contes, œuvres de science-fiction,policiers, ouvrages historiques, BD…

Les lecteurs pourront y trouver desauteurs renommés et les best-sellersdu moment, mais aussi découvrir desécrivains ou des ouvrages, faire desrecherches ou feuilleter une revue.

Pour des titres ne figurant pas dans lefonds, une démarche d’emprunt auprèsde la Bibliothèque Départementale dePrêt peut être faite.

En 2009, une section de livres à groscaractères a été créée et est en voie dedéveloppement ; ces livres facilitent l’accèsà la lecture pour les lecteurs ayant desproblèmes de vue.

Autre nouveauté en 2009, un rayonspécifique rassemble les ouvrages destinésaux jeunes. Ce rayon ados sera étoffé en2010 en fonction des demandes.

Les lecteurs peuvent consulter les ouvrages surplace ou emprunter un maximum de 4 livrespour 3 semaines. Les vidéos et périodiquess’empruntent pour une semaine.

Nathalie et Valérie se tiennent à votre dispositionpour vous guider dans vos choix de lecture etvous présenter les trésors de la bibliothèque.

Le trio gagnant des livres empruntésEragon, de Christopher Paolini : Action,suspense et rebondissements sont les

maîtres mots d’une sagafantastique qui fait les délicesdes ados

La danse des obèses, de SophieAudoin-Mamikonian : Unsuspense qui va crescendo, untueur démoniaque, une fininattendue…

Dans les bois, de Harlan Coben : 20 ans après, un passérefait surface qui met à jour des personnalitésinsoupçonnées…


L’Entraide Solidarité13 est une structureassociative quiœuvre sur tout ledépartement afind’organiser desactivités pour lespersonnes âgées.C’est à travers sesclubs que l’Entraideaccueille nos seniorsdans chaquecommune.

Le Club est géré localement par une équipede bénévoles regroupés autour d’undélégué. Les adhérents sont ainsi affiliésdirectement à un club et à ce titre ilsbénéficient de l’ensemble des prestationsde l’Entraide des Bouches-du-Rhône.

A Gréasque, selon vos affinités et vosgoûts, vous pouvez participer :

�Tous les lundis après-midi, auxrencontres à la Salle Louise Michel (jeuxde société, couture…),

�Tous les mardis, aux séances degymnastique douce à la salle des Cités,

�Tous les mercredis, au goûter et auloto à la Salle Raymond Galhuid.

L’Entraide Solidarité 13 propose àtous l’accès aux loisirs, aux voyages,aux sports, à la culture (billetteriespectacles, sorties à la journée,séjours, cinéma à tarif réduit etc.).

Au-delà des activités de l’Entraide, laMunicipalité s’investit pleinement dansl’organisation des loisirs de nos seniors.Depuis de nombreuses années, la Ville met àdisposition du Club Entraide des locaux etorganise le transport des personnes àmobilité réduite, tous les mercredis. La salleGalhuid a été notamment aménagée pourpermettre à nos anciens de disposer d’unéquipement vaste, moderne et fonctionnel.

Afin de mieux répondre aux besoins de nosseniors et d’apporter à nos bénévoles tout lesoutien dont ils ont besoin, Mme le Maire amis à disposition du Club un agent de laVille, Mlle Laurie Catanzaro, dont la missionest d’accueillir, d’orienter et de conseillerau mieux nos personnes âgées, notammentdans le choix de leurs activités.

Cette démarche s’inscrit dans la politiqueglobale menée en faveur de l’action socialeet de la solidarité, pour laquelle ChantalPapa, 1ère Adjointe au Maire, œuvre auxcôtés des bénévoles tout au long de l’année.

Alors si vous avez plus de 55 ans et que vousêtes retraités, profitez des activités offerteset adhérez au Club Entraide de Gréasque.

Pour tout renseignement, Laurie Catanzarovous recevra à l'ancienne Gare (04 42 69 72 16),le mardi et le vendredi de 14h à 17h.

Le mercredi de 14h à 17h30, vous pourrez larencontrer directement à la salle RaymondGalhuid, en présence des bénévoles quianiment avec beaucoup d’enthousiasme lesactivités habituelles du Club.

Promenade dans les tempsde la terre au musée de la MineLe musée de la mine de Gréasque a participé à la clôture de l’Année Internationale de laPlanète Terre le dimanche 18 octobre 2009 enproposant une excursion géologique dans la forêt de Gréasque “Promenade dans lestemps de la Terre”.

Les partenaires associésau musée pour cettemanifestation étaient :l’ONF (Office Nationaldes Forêts), gestionnairede la forêt de Gréasqueet responsable del'aménagement de cesentier, la Mairie deGréasque et la Réservenaturelle du Luberon.

Ce parcours proposaitde remonter le tempsdepuis les origines denotre planète Terrejusqu’à aujourd’hui enpassant par la formationdes énergies fossiles

comme le charbon. Chaque pascorrespondait à 500 000 ans. Lesguides proposaient également desexplications sur les vestiges miniersencore présents dans la forêt deGréasque et une découverte de lafaune et de la flore.

Cette promenade a ravi lesvisiteurs, leur permettant d’avoirtrois lectures différentes de laforêt.

Sainte Barbe L’association La Carbouniero deProuvènço a célébré, comme chaqueannée, depuis 9 ans, la patronne desmétiers liés au feu et à la poudre : la Sainte Barbe.

L’édition 2009 a été mise en lumière par laCompagnie Karnavires de Mimet et la fanfare de laVallée du Haut de l’Arc.

Mme Maurel-Chordi, Présidente de La Carbounierode Prouvènço, a fait le point sur l’activité du musée etsur les projets à venir.

En 2010, l’élément majeur est la visite libre. Ellerépond à une demande du public et va ainsidiversifier l’offre proposée aux visiteurs. Elle devraitêtre mise en place durant l’hiver 2010.

Deux labels sont en voie d’obtention : le labelTourisme et Handicap délivré par le ComitéDépartemental du Tourisme et le label Patrimoine20ème siècle agréé par le Ministère de la Culture et laDRAC.

La Fête de la Science Le musée de la mine de Gréasque a participé à la Fête de la Science du 19 au 22 novembre, avec une marche géologique dans la forêt de Gréasque et uneconférence sur le risque sismique. Cette dernière s’est déroulée le samedi 21novembre au musée, présentée par Olivier Bellier, membre du CEREGE et professeurde géologie à l’université d’Aix-Marseille, dans le cadre du centenaire du séisme deLambesc de 1909. Le public a eu une leçon magistrale sur les séismes, comment lesanalyser en fonction de critères précis, différencier des notions comme lavulnérabilité, l’intensité, comment les mesurer, et ce qu’il en est en Provencenotamment avec la faille de la moyenne Durance, une des plus étudiées par lesspécialistes. La conférence s’est terminée par une collation.

Animations


Le Syndicat d’Initiative a pour mission le rayonnement etl’animation du village ainsi que l’accueil de nos visiteurs

La mise à disposition, par la commune, de Laurie Catanzaro,du mardi au samedi, de 9h30 à 12h, a permis d’élargir leshoraires d’accueil dans nos locaux.

Par son adhésion au site internet du comité départementaldu tourisme, le syndicat offre un service d’information et depromotion de la commune et du département.On y trouvedes renseignements sur les possibilités d’hébergement, lessites et événements de la région. En dehors des visiteurs depassage, de plus en plus de Gréasquéens viennent profiterde la documentation à leur disposition.

Par ailleurs l’association a organisé le vide grenier d’octobreet la foire de Noël en novembre, manifestations toujourstrès fréquentées.

Dès maintenant la préparation du festival de Jazz estlancée. Il aura lieu les 2 et 3 juillet avec ses deux concertsgratuits cours Ferrer à 18h et les concerts payants en soirée,dans le cadre du Théâtre de Verdure. Cette année, enouverture, nous pourrons applaudir les enfants des écolesgrâce à l’intervenant musique M. Xavier Lefebvre.Rappelons également le vide grenier prévu le 16 mai, et lesfeux de Saint Jean le 23 juin.

Puits Hély d’Oissel :la mine au cœur

Du côté du Syndicat d’InitiativeA noterdans vosagendasLes deux autres voletsde l’exposition sur leséisme de Lambesc etsur la faille de la Duranceseront présentés aumusée à partir de janvierjusqu’en avril 2010.

La 2ème édition de la marchepopulaire se déroulera le 21 mars 2010.

Le musée participera aussi àla Nuit Européenne desMusées le 15 mai prochain.Cet événement fait désormaispartie intégrante de laprogrammation du muséedepuis 2009. Des rallyes dedécouverte du Puits Hélyd’Oissel seront proposés.

10

Cul

ture

Du nouveaupour nosseniors



D'autres activités ont étéproposées aux enfants nefaisant pas le stage : jeux

sportifs, atelier manuel,crêpe-party, défilé dans le

village pour Halloween, sortiecinéma. En moyenne,

70 enfants ont été accueillis.

Un grand merci à l'équipe :Muriel, Sonia, Laurence,

Jean Loup, Aurélie, Sandra et Marjorie


passion sport

Sports


Vincent Montagna :une vie consacrée au foot

Stages multi activités Quand les enfants du Centre Aéré rencontrent

les bénévoles des clubs sportifs

Les dirigeants de l’ESG, les enfants et leurs parents ont voulu mettre àl’honneur,Vincent Montagna pour son engagement au sein du club de footballdu village. Depuis 1975, il est entraîneur. Il continue et forme les débutants del’ESG. Ceux-ci ont décidé de lui faire une surprise pour ses 85 ans. Diverscadeaux, de gentils mots ainsi que la médaille de la ville lui ont été offerts.Félicitations pour cet ancien mineur, octogénaire, qui a su garder la forme et lapassion du sport.

37ème Tour Cycliste

MéditerranéenLa 3ème étape du Tour

Méditerranéen partira de

Gréasque le 12 février 2010.

Nous vous attendons nombreux

pour assister à cet événement

populaire.

Course pédestre :Ronde desMineurs II, la suiteLa Foulée de Gréasque organise, le14 Mars, la 2° édition de la Rondedes Mineurs, course pédestrenature de 12,4 km qui rassembleraplus de 600 participants.

Cette année, le parcours est ouvert auxnon-voyants, qui seront accompagnéspar des bénévoles du club.

Dans un esprit sportif et convivial,les 600 coureurs s’élanceront dumusée de la mine pour un parcoursà travers les cités et le village, avantde découvrir les nombreux vestigesminiers dispersés dans notre forêt.

L’arrivée sera jugée au stade,devant la maison des sportifs.

N’hésitez pas à venir participer àcette journée, venez courir ouvenez rejoindre la centaine debénévoles qui se mobiliseront toutau long de cette journée. Bonnehumeur et convivialité garantis,vous ne serez pas déçus !

Pour vous inscrire ou vous proposercomme bénévole, rendez-vous surle site fouleedegreasque.fr oucontactez Yannick Ruiz au 04 42 69 90 67.

Durant les vacances de la Toussaint, un stage multi activités a été proposé aux enfants de 5 à 11 ans.Ce stage qui a regroupé 46 enfants a été la fusion de deuxassociations l'EtoileSportive et le Centre Aéré.

Chaque jour, étaient organiséesune demi-journée de foot, enperfectionnement pour les uns ouen découverte pour les autres,une demi-journée consacrée aujudo, au vélo ou à la découvertede la faune et de la flore.

12

Environnement

Gréasque,Les habitants de Gréasque n’utilisent pas assez ladéchetterie. Située à 6km de la commune sur la route de

Gardanne, elle est d’un accès très pratique et accueilletoutes sortes de déchets : encombrants, cartons, gravats,végétaux, appareils ménagers petits et gros, ferrailles,pneumatiques, produits contenant de l’amiante, etc. Deplus elle est gratuite pour les Gréasquéens.

3° Développer le tri sélectif

Nous envisageons de développer davantage le trisélectif par la création d’un 8ème point d’apportvolontaire mais nous misons aussi sur une plusgrande implication de nos concitoyens dansl’action du tri. Nous trions certes assez bien, maisnous pouvons faire plus et mieux.

4° Mettre en place la concertation

Enfin, pour aller encore plus de l’avant et coller davantageaux préoccupations des administrés nous souhaitonsinstaller une Commission extra municipale dudéveloppement durable. Celle-ci composée d’habitants etd’élus de notre commune aura un rôle de réflexion deproposition et de consultation sur tous les sujets quiconcernent l’environnement, le cadre de vie, les économiesd’énergie, la gestion des déchets…

Les objectifs pour 2010 :1° Rénover le parc des conteneurs

2° Réduire la quantité de déchets enfouis

Nous comptons en 2010 renouveler l’opération composteurs.Comme l’année dernière la commune pense acheter 160composteurs et les céder pour la somme symbolique de 10 € auxadministrés qui en feront la demande. Cela permettra decomposter les déchets putrescibles évitant ainsi leur collecte etleur enfouissement.

Déchets :

où en

sommes-

nous ?

Les dirigeants de l’ESG, les enfants et leurs parents ont voulu mettre àl’honneur,Vincent Montagna pour son engagement au sein du club de footballdu village. Depuis 1975, il est entraîneur. Il continue et forme les débutants del’ESG. Ceux-ci ont décidé de lui faire une surprise pour ses 85 ans. Diverscadeaux, de gentils mots ainsi que la médaille de la ville lui ont été offerts.Félicitations pour cet ancien mineur, octogénaire, qui a su garder la forme et lapassion du sport.

Une réunion publique se tiendra le :

Mercredi 3 mars 2010 à 18h30 salle Louise Michel

afin de constituer cette commission extra municipale dudéveloppement durable, la plus ouverte possible. Chacunpourra s’impliquer davantage dans la vie de la communeet apporter sa contribution à cette tâche ambitieuse :laisser un village “durable” à nos enfants.

13


Carnet

NaissancesVALETTE Mathis le 12 octobre 2009HERSENT Clarisse le 15 octobre 2009JULIEN Manon le 16 octobre 2009GAFFOGLIO--RASPAIL Mathéo le 18 octobre 2009CHAOUALI Nour le 28 octobre 2009VOISIN Emma le 14 novembre 2009PÈRE Tiphaine le 18 novembre 2009JACQUET Lola le 26 novembre 2009JACQUENOD Manon le 1er décembre 2009CLÉMENT--METRAL Mayane le 6 décembre 2009BRIGAND Joshua le 8 décembre 2009

DécèsCAVALLO Maddalena le 26 octobre 2009SUZANNE Robert le 27 octobre 2009DUTEIL Daniel le 30 octobre 2009AGNEL Joséphine le 7 novembre 2009VERLAQUE Jean Marie 29 novembre 2009BRUNO René le 1er décembre 2009CURTILLET Joséphine le 2 décembre 2009MOUNIER Francine le 9 décembre 2009REMON Jean le 9 décembre 2009CARIES Hubert le 14 décembre 2009MARY Toussaint le 15 décembre 2009APREA Elise le 30 décembre 2009

MariageBENOIT Patrick et THOMASSET Bérangère, le 5 décembre 2009


travaux

15

En chantier


Une voirie améliorée

Des bâtiments communaux entretenus

Zoom sur les

Réalisation d’une voie de desserte desgarages. Cette voirie qui relie la route de la

Chapelle au Traînage a été dotée d’unéclairage public et d’un réseau pluvial.

Réalisationd’une liaisonentre lelotissementdesBrigoulets etl’impasse desIris. Unréseaupluvial y aété installé.

Au cœur des Cités, les rues des Serins, des Chardonnerets,des Hirondelles et l’impasse des Canaris ont été entièrementrénovées. Il en a été de même pour l’impasse Beausoleilaprès rénovation du réseau d’eau potable par le SIBAM.

La réfection de la toiture du bâtiment abritant le Comité des Feux de Forêts a étéréalisée. On assure ainsi la bonne conservationdu bâtiment et la protection du matériel duCCFF qui y est entreposé. La séparation deseaux pluviales et usées y a été réalisée.

Suite aux travauxde renforcementdu plafond de la

salle de danse duChâteau, la pose

d’un nouveau fauxplafond, la mise en

peinture de cettesalle mais aussi du

hall, des wc et de lasalle attenante a

été réalisée.

Après concertationavec les parents

d’élèves et le corpsenseignant, la

façade de l’ancienbâtiment de l’école

maternelle a étérénovée.

De nouveaux lampadaires

L’avenue Salvador Allende et le giratoire des Gournaudsbénéficient de nouveaux points d’éclairage public permettantd’améliorer le confort des automobilistes aux entrées de ville, tantvenant de Fuveau que de Saint-Savournin. Ces nouveauxéquipements sont dotés de lampes basse consommation.

En b

ref Gréasque poursuit la mise en discrétion de ses réseaux

Afin de préserver notre cadre de vie et d’éliminer la pollution visuelle que représente la présence de filsélectriques ou de télécommunication sur les bâtiments et au travers des rues du village, la Municipalité arenouvelé son partenariat avec le Syndicat Mixte d’Energie des Bouches-du-Rhône et a retenu pour 2010les travaux de “mise en discrétion”, c’est ainsi qu’ils sont dénommés, des réseaux électriques et detélécommunication de la rue Edouard Amalbert. Nous restons par ailleurs dans l’attente de la validationde notre prochain dossier qui concernera la rue de la Sorgo.L’enfouissement des réseaux s’accompagnera d’une rénovation complète de l’éclairage public de la rue quiaccueille l’école élémentaire de Gréasque. Le parking situé entre la Poste et l’école devrait égalementbénéficier d’un éclairage amélioré.Les travaux débuteront lors des vacances scolaires de février et se poursuivront pendant 3 à 4 mois.



Gros plan


Gréasque possède déjà : un stade de football stabilisé, unplateau extérieur pour les sports collectifs, 2 terrains detennis, une salle au château pour la danse et le Hip-hop, ungymnase pour les sports collectifs, une salle polyvalenteutilisée pour les sports de combats, le step et lagymnastique volontaire, un skate park, un parcours desanté (en rénovation), un parcours de VTT (en forêt) et desterrains de pétanque et de jeu provençal. Comparée avecdes villes de même type, Gréasque fait partie des communesbien équipées du département des Bouches-du-Rhône.

En 2010, le stade municipal va être rénové afin d’adapter leséquipements aux besoins des différents utilisateurs et pourproposer de nouvelles activités physiques et sportives auxGréasquéens.

En premier lieu pour les scolaires, qui viennent toutel’année sur cette installation sportive afin de pratiquer lesactivités athlétiques (courses de fond et de vitesse, lancerset sauts) et les sports collectifs (football, basketball,ultimate et baseball). Les enfants des écoles et du collègepourront ainsi pratiquer de nombreuses activités éducativesgrâce à des équipements adaptés.

Ensuite pour les associations sportives ou de loisirs quiaccueillent de nombreux adhérents et dont les activitésdépendent des infrastructures mises à leur disposition.Citons principalement l’Etoile Sportive de Gréasque (ESG),la Foulée de Gréasque (Association Sportive de course àpied, marche et randonnée) et le Centre Aéré. Un grandnombre de Gréasquéens participent à la vie de cesassociations en tant que jeunes pratiquants, parents,bénévoles ou encore spectateurs.

Et enfin pour tous les Gréasquéens qui pratiquentlibrement une activité sportive pour l’entretien de leursanté, le plaisir de se dépasser ou tout simplement pour leurbien-être.

Quels équipements ?Pour le football :�Aménagement d’un terrain de football actuel en faisantun terrain 100x60m homologué par le district pour descompétitions départementales.�En faire un terrain “tous temps” en gazon synthétique2ème génération.�Intégration au projet de 2 terrains de football à 7, enlargeur (pour les plus jeunes).�Déplacement de l’implantation actuelle du terrain afin depermettre l’aménagement d’une piste d’athlétisme.�Création de clôtures autour du terrain en tenant comptedes exigences du district et couverture du tunnel d’accès aumilieu de la tribune.�Amélioration de l’éclairage existant.

Pour l’athlétisme :�Aménagement d’un anneau de piste avec 2 couloirs sur350 m. (éclairage commun avec le football).

�Création de 6 couloirs en ligne droite pour la course devitesse.

�Aménagement de 2 à 4 couloirs d’élan pour saut enlongueur et triple saut avec aire de réception en sable.

Des équipements aux abords ou sur le stadeTerrain multisports

Amélioration du plateau pour les sports collectifs situé àl’opposé de la maison des sportifs, au fond du stade.

Ateliers d’étirements et de renforcement musculaire

Utilisation de l’espace situé derrière les buts de footballpour implanter des ateliers d’étirements et derenforcement musculaire.

Parcours Permanent d’Orientation

Création d’un Parcours d’Orientation qui, grâce à desbornes fixes et des boîtiers scellés, pourrait être utilisé demanière permanente par les scolaires, les pratiquantsdébutants ou confirmés et les familles souhaitant découvrirla course d’orientation en même temps que la forêt. Leparcours permettra plusieurs niveaux de pratique, desabords du stade pour les plus jeunes et les débutantsjusqu’au parcours de VTT pour les plus téméraires.

�Définition de 60 emplacements des bornes (ou postes) etinstallation du matériel.

�Edition de cartes adaptées à la pratique de la coursed’orientation.

�Création de plusieurs parcours qui varient en distance, endénivelé et en précision pour trouver les balises de manièreà s’adapter à tous les niveaux de pratique.

La Ville a mandaté un bureau d’étude spécialisé dansl’aménagement des équipements sportifs afin d’élaborerune étude de faisabilité. Les différents utilisateurs, qu’ilssoient enseignants, bénévoles des associations, ou élus descommunes membres du syndicat du collège ont pusoumettre leurs besoins lors de réunions préparatoires. Leprojet qui vous est présenté au travers de cet article est lefruit de cette réflexion partagée. L’objectif de ce travail étaitde répondre aux attentes actuelles des utilisateurs et donnerune nouvelle dynamique à ce cœur de la vie sportive àGréasque. En effet, la rénovation et le développement deséquipements sportifs du stade municipal rejoignent le projetà venir de construction d’un groupe scolaire Avenue du 8mai 1945 (Avenue du stade). Il s’agit de deux grands projetsstructurants pour notre ville, ils contribueront à déterminerla physionomie de Gréasque demain.

Création d’une nouvelle écoleélémentaire : un projet qui avance

pour équiper GréasqueDes grands projets

C’est le 12 novembre dernier que le Conseil Municipal adécidé l’acquisition du terrain qui permettra de construireune nouvelle école élémentaire.

Conformément au Plan d’Occupation des Sols qui prévoyaitun emplacement réservé à cet effet, l’école sera implantéeavenue du 8 mai 1945, à proximité du stade, adossée auVillage et bénéficiera d’un accès plus confortable facilitantla circulation des parents dans des conditions optimales desécurité.

La fin de l’année 2009 a donc été consacrée à l’acquisitionfoncière, ce qui représente un investissement de plus de 340 000 Euros, pour lequel la Ville bénéficie d’unfinancement du Conseil Général à hauteur de 50%, lereliquat étant financé sans emprunt grâce à la bonnegestion de notre Budget.

L’année 2010 sera consacrée à l’élaboration du programmeet permettra d’organiser une large concertation afin detenir compte de tous les besoins et de créer unétablissement aussi fonctionnel que possible. Ainsi,l’Inspecteur de l’Education Nationale, les Directeursd’écoles, les enseignants, les employés de la ville, lesdélégués des parents d’élèves seront associés à la réflexionmenée par les élus afin d’aboutir à un programme précistenant compte également des prévisions d’effectifs.

Valoriser notre patrimoine :

Rénover notre EgliseContenu dans le programme municipal, notre engagementà rénover l’Eglise de Gréasque est un élément fort de notredémarche de valorisation de notre patrimoine.

Ce projet s’inscrit notamment dans la continuité des travauxentrepris ces dernières années au Puits Hély d’Oissel et auChâteau, autres lieux emblématiques du patrimoine denotre Village.

L’Eglise de Gréasque, bâtie au XVIIIème siècle, est dédiée àSaint Jacques le Majeur. Elle fait partie d’un îlot bâti quicomprend également le Château dont elle est contiguë.

L’intérieur du bâtiment a à la fois connu des modificationsqui ne se sont pas faites dans le respect de l’architectureoriginelle et les atteintes du temps qui nécessitent unerénovation soignée.

Afin d’éclairer les choix à venir, Mme le Maire a décidé deréaliser en 2009 une étude de faisabilité complète.

Cette étude a été confiée à M. Pasqua, architecte duPatrimoine. Il s’agit donc d’un gage d’expertise quipermettra de réaliser une rénovation de grande qualité.

Dans les semaines à venir, Mme le Maire s’attachera àconstituer autour d’elle une commission extra-municipaleconstituée du Père Vianney, de représentants de la Paroisse,du Diocèse, ainsi que d’élus.

Elle aura pour objectif d’étudier les travaux etaménagements proposés par l’architecte et de définir unprogramme précis. En effet, les travaux concerneront deséléments très différents allant de la maçonnerie autraitement des vitraux, en passant par le mobilierliturgique, les sols, les marbres, la ferronnerie…

Gageons que Mme le Maire saura de nouveau obtenir desfinancements extérieurs, notamment ceux du ConseilGénéral. Nous vous tiendrons informés prochainement desconclusions de la Commission de concertation et vousprésenterons le programme définitif des travaux.

Le stade sera amélioré


Conseil Municipal


Conseil Municipal du 12 novembre 2009

Le Conseil Municipal, à l’unanimité décide :�De désigner M. CERMELJ, secrétaire de séance.

�D’approuver le procès-verbal du Conseil du 29 juin 2009.Arrivée de Mme RUIZ et M. RUIZ à 18 h 05.

�Décide de statuer sur l’admission en non-valeur d’un titre derecettes d’un montant de 2 000 € (Budget annexe desAteliers Relais) ; dit que la somme nécessaire à cetteopération sera prélevée sur l’imputation suivante : Chapitre65 – Article 654 – Pertes sur créances irrécouvrables.

�Adopte la modification budgétaire n°1 qui ne porte que surles dépenses de la section de fonctionnement du Budgetannexe des Ateliers relais et donne tous pouvoirs à Madame leMaire pour la régularisation des diverses modificationsapportées par cette décision modificative.

�Prononce la suppression du Budget annexe des Ateliers relaisà compter du 1er janvier 2010 et donne tous pouvoirs àMadame le Maire pour procéder aux diverses modificationsnécessaires à la réalisation de cette opération.

�Accepte l’acquisition à l’euro symbolique de la parcelle AMn°176 afin de permettre l’élargissement du chemin communalbordant le terrain cadastré section AM n°175 ; autoriseMadame le Maire à signer tous documents et à effectuertoutes les démarches nécessaires à la réalisation de cetteopération et mandate Maître RAYNAUD, Notaire à Gardanne,afin d’effectuer toutes les démarches nécessaires.

�Autorise Madame le Maire à signer l’acte d’acquisition duterrain cadastré section AE n°73 situé avenue du 8 mai 1945,d’une superficie de 7 279 m2 pour un montant de 347 515 € ;autorise Madame le Maire à signer tous documents et àeffectuer toutes les démarches nécessaires à la réalisation decette opération et mandate Maître RAYNAUD, Notaire àGardanne, afin d’effectuer toutes les démarches nécessaires.

�Sollicite Monsieur le Président du Conseil Général, au titredu FDADL 2009, afin d’obtenir une subvention de 50 %, soit176 000 € sur le montant total HT de l’acquisition, soit352 015 € du terrain cadastré section AE n°73 et autoriseMadame le Maire à signer toutes les pièces nécessaires à laréalisation de cette opération.

�Décide d’accorder 200 € à l’association la Boule noire.

�Décide d’émettre un avis défavorable quant au projet derépartition du produit de l’écrêtement provenant du groupe 5de la Centrale thermique, implantée à Meyreuil attribuant à laCommune pour l’année 2008 une dotation de 9 047,52 €.

Le Conseil Municipal à la majorité, par 22 voixpour et 5 abstentions :

�Décide d’accorder 12 000 € à l’association du Centre aéré.

Le Conseil Municipal à la majorité par 21 voixpour et 6 abstentions :�Prononce la suppression du Budget annexe de la Caisse desEcoles à compter du 1er janvier 2010 et donne tous pouvoirs àMadame le Maire pour procéder aux diverses modificationsnécessaires à la réalisation de cette opération.

�Affirme son attachement indéfectible à la décentralisation,conçue comme la possibilité pour des conseilsdémocratiquement élus au plus près des besoins desconcitoyens de mener les projets d'intérêt public local qu'ilsont librement identifiés ;Formule le vœu que le département et la région puissentcontinuer à apporter librement, dans le cadre de la solidaritéterritoriale, une contribution indispensable au financementdes équipements et des projets municipaux ;Exprime son inquiétude de voir réduites les dotations verséespar l'Etat, cette année, pour la plupart des collectivités localeset la taxe professionnelle remplacée par des impôts moinsdynamiques, sans que soit garantie une compensationintégrale et pérenne pour chaque commune ;Souligne le risque d’un report des financements des projets descollectivités sur les impôts acquittés par les ménages ;Souhaite que la définition des périmètres desintercommunalités et la détermination des compétencesqu'elles exercent demeurent fondées sur le libre choix descommunes, en cohérence avec les orientations de laCommission départementale de coopération intercommunaleen faveur, notamment, de la solidarité entre territoires ;Appelle le Gouvernement et les parlementaires à engager unevéritable réforme des finances locales et à renforcer les acquisde la décentralisation, la solidarité territoriale et le rôleprimordial des communes dans la gestion des services publicsde proximité et comme piliers de notre démocratie.

Le Conseil Municipal à la majorité par 26 voixpour et 1 abstention :�Demande au Gouvernement le retrait du projet de loipostale 2009 et la tenue d’un référendum sur le service publicpostal.

Le Conseil Municipal prend acte de la mise àdisposition des renseignements concernant le rapportannuel sur l’élimination des déchets ménagers 2008.Madame le Maire informe le Conseil Municipal :�Dans le cadre de sa délégation générale de pouvoirs, de laconvention signée avec SILIM ENVIRONNEMENT dans le cadred’une prestation de balayage mécanique sur les voiespubliques de la commune. Cette convention conclue à compter1er juillet 2009 pour une période d’un an est renouvelable deuxfois. Sa durée ne pourra excéder 3 ans.

�De la convention d’objectifs et de financement signée avecla Caisse d’Allocations Familiales concernant la prestation deservice “accueil de loisirs sans hébergement” relative auxactivités périscolaires, conclue du 31 décembre 2009 au 31décembre 2012.

�Du contrat jeunesse et sport signé avec la DirectionRégionale et Départementale de la Jeunesse et Sports PACAvisant à favoriser le développement de projets et d’activités enfaveur des enfants et des jeunes sur leur temps libre et enpriorité sur le temps extrascolaire, c'est-à-dire en soirée, lemercredi lorsqu’il n’y a pas de classe, en fin de semaine etpendant les vacances. Ce contrat a pris effet le 30 juillet 2009et va jusqu’au 31 décembre 2009.

�De l’exercice du droit de préemption urbain depuis le 11 mai2009.

Commémoration

Mobilisation des Gréasquéensen faveur d’Haïti

11novembre

2009Les élus et les Anciens

Combattants devant lemonument aux morts

ont commémoré le 11 novembre

Place des Martyrs

Gréasque autrement

Nous formulons des vœux pour que l’année 2010 apporte à chacun devous, ainsi qu’à ceux qui vous sont chers, santé, amour et amitié, et lesmoyens de bien vivre à Gréasque.

En 2010 des chantiers importants vont véritablement démarrer comme lePLU (Plan Local d’Urbanisme) et l’école élémentaire. Ce sera l’occasionpour toutes les bonnes volontés de se manifester lors des concertationsqui devraient être organisées. Nous espérons que 2010 sera l’année de lacommunication et de l’écoute, de la réflexion prospective et de débats defond, ouverts à tous, dans le respect de la diversité des opinions. C’estnécessaire pour resserrer les liens entre tous les Gréasquéens autour deleur démocratie locale.

Bien sur notre groupe est prêt à participer à ces grands projets et à cesréflexions. En 2010, comme en 2009, nous restons à votre service et auservice de la Commune.

Vos élus de Gréasque Autrement : Nicole COMBES, Claudie BOUTON,Monique RATTO Pascal CORTEJO (1er plan) Jean Luc TURZO et Michel RUIZ(2ème plan)

Tribune Libre

19Gréasque échos - janvier 2010

Anniversaire del’armistice de 1918

Le conseil municipal a mobilisé les élus, lesassociations, les commerçants, les entreprises, pourorganiser un loto, le dimanche 24 janvier, en faveurdes sinistrés de Haïti.

La Municipalité remercie les 48 commerçants, artisanset entreprises, les 24 associations, tous les donateursanonymes et les élus qui ont contribué à la réussite dece loto qui a rassemblé plus de 350 personnes.

Merci à tous ceux qui ont participé à cet élan desolidarité ainsi qu’à toutes les personnes qui ontapporté leur soutien à cette cause humanitaire.

L’appel a été entendu et la somme de 6 314,60 € a étéenvoyée à la Fondation de France.

Merci à toutes les personnes qui ont œuvré et participéà la réussite de cet acte de solidarité.



Les pag

es pratiq

ues

AUTRES PERMANENCES> Député : la permanence du député M. Mallié est assurée en Mairie, par son attaché M. Barrau le 3ème mardi du mois de 15 h 30 à 16 h 30 sur rendez-vous au 04 42 65 44 44> Assistante sociale DISS (Conseil Général) 04 42 36 95 40

le 2ème et 4ème mardi de 9 h à 12 h sur rendez-vous auprès du secrétariat de Mme VAUTRIN> Permanence juridique 04 42 58 80 25

le 2ème samedi du mois de 10 h à 12 h (Aide à l'accès au droit : M. GALHUID)> Permanence de la mission locale pour l'emploi des jeunes

les 1er et 3ème mercredis du mois de 9 h à 12 h à la mairie.> Permanence de la CAF

Permanence d’une assistante sociale de la CAF a lieu dans leslocaux de la mairie le 3ème mardi du mois, de 9 h à 11 h 30, sansrendez vous.> Permanence de la PMI

Consultations de pédiatrie préventive organisée par le service

PMI du Conseil General :

- le 2ème mardi du mois de 14h a 16h3O sur RDV au Centre de

Santé Polyvalent avenue Ferdinand Arnaud (RDV à prendre a la

MDS Aubagne tel.04 42 36 95 40)

- une permanence puéricultrice le 4ème mardi du mois sur lesmêmes horaires est organisée en complément de la consultation.

NUMÉROS UTILESAGAFPA

Foyer logement 04 42 12 61 61

Portage de repas 04 42 12 61 61

Soins infirmiers 04 42 12 61 72

Aide ménagère 04 42 12 61 67

Centre Aéré (le mercredi) 04 42 69 95 37

Château (culture) 04 42 69 86 24

Collège 04 42 58 80 14

Crèche familiale 04 42 69 81 65

Ecole maternelle 04 42 69 86 18

Ecole primaire 04 42 69 86 19

EHPAD

Soleil de Provence 04 42 12 61 74

La Poste Gréasque 04 42 69 86 60

Paroisse 04 42 58 80 19

Pharmacie de GREASQUE 04 42 58 80 10

P.H.O (musée de la mine) 04 42 69 77 00

Résidence du Parc 04 42 12 61 61

Secours catholique 06 60 25 35 60

Accueil patronage le 2ème mercredi du mois 06 60 25 35 60

Secours populaire 04 42 51 28 72

SIBAM 04 42 04 65 43

Syndicat d'initiative 04 42 69 72 16

Taxis : Lorenzati 06 80 32 34 02

Rivero 06 21 61 71 58

Tavolière 06 09 88 18 99

URGENCESGendarmerie 17Pompiers 18Dépannage sécurité (Gaz) 0810 433 113SOS Médecins Gardanne 04 42 51 46 47SAMU 15Centre antipoison 04 91 75 25 25SOS blessures main (la Conception) 04 91 38 36 52Comité des Feux de Forêt 04 42 69 91 99Drogue info service (numéro vert) 0800 23 13 13Centre Urgences GARDANNE 04 42 50 60 1557, Zone industrielle La PalunCentre Commercial - Avenue de Nice

MÉDECINS ET PARA-MÉDICALCentre de santé (ex dispensaire minier)Avenue Ferdinand Arnaud 04 42 58 80 25 / 04 42 69 73 14

Centre médical 362 avenue Ferdinand ArnaudDocteur DELFOUR Docteur CATENACCI 04 42 58 88 47Mlle ZEZYMBROUCK (Psychothérapeute) 06 10 72 42 70Mme ACCIDINI (Infirmière) 06 32 66 00 87Mme FUND0NE-MAITRE(Infirmière) 06 20 23 00 3

4 rue DantonDocteur MARIETTI-CHARLES (Orthophoniste) 04 42 69 93 23

3 av Emile ZolaDocteur HERNANDEZ (Dentiste) 04 42 58 80 20

2 cours FerrerM. CHARTIER (Ostéopathe) 04 42 58 81 75M. PIRA (Kinésithérapeute spécialité sport) 04 42 58 81 75Mlle JONES (Kinésithérapeute) 04 42 58 81 75

5 Parc d’activités les PradeauxM. AIRES (Podologue-Pédicure) 04 42 69 94 10Mme LABAUME VENTUJOL 04 42 58 82 97(Masseur-Kinésithérapeute)Docteur BERTOLINI (Dentiste) 04 42 69 92 92

6 Parc d’activités les PradeauxMme CHANDEZ-QUERE 04 42 51 13 79(Ostéopathe-Kinésithérapeute)

Centre Médical 7 Parc d’activités les Pradeaux Docteur LO RE 04 42 69 72 72Docteur MAGNANI 04 42 58 83 69Docteur SADKOWSKI 04 42 58 81 36Docteur CAUCINO-FLECHER (Cardiologue) 04 42 58 89 12M. HAMROUNI (Ostéopathe) 04 42 69 80 80Mlle HATTESCHWEILLER 06 64 79 60 61(Psychologue clinicienne)Mme AIMAR (Infirmière) 06 22 12 63 93Mme LA PIGNOLA (Infirmière) 06 14 96 14 65Mme GONZALEZ (infirmière) 04 42 58 89 17Mme PERATA (infirmière) 06 24 97 89 27Mme BOSQ (Infirmière) 06 20 78 80 99

21

Pratique


Les

pag

es p

rati

qu

esACCUEIL DU PUBLIC UNIQUEMENT EN MAIRIE ANNEXESecrétariat de la Mairie / Etat Civil 04 42 69 86 09Tous les jours, de 8 h 45 à 12 h et de 15 h 30 à 17 h 30

Le Samedi matin de 8 h 45 à 12 h sauf pendant le mois d'août

Site Officiel : http//www. [email protected]

Adresse courriel : [email protected]

LES SERVICES MUNICIPAUX EN DIRECTStandard 04 42 69 86 06

Secrétariat du Maire 04 42 69 86 07

Etat Civil 04 42 69 86 09

Service cantine, périscolaire, transports scolaires 04 42 69 86 22

Comptabilité 04 42 69 86 11

Urbanisme et Services Techniques / Location de salles 04 42 69 86 41

Crèche Familiale 04 42 69 81 65

Bibliothèque 04 42 69 86 15

Police Municipale 04 42 69 86 17

Syndicat d'Initiative 04 42 69 72 16

Culture/Animation (Château) 04 42 69 86 24

> Bibliothèque municipale 04 42 69 86 15

Horaires d'ouverture :

- Mardi de 10 h à 12 h,

- Mercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30

- Jeudi de 10 h à 12h

- Vendredi de 14 h à 18h

- Samedi de 9 h à 12 h

> Crèche familiale 04 42 69 81 65

La directrice reçoit sur rendez-vous à la crèche

le lundi toute la journée et le jeudi après-midi

> Relais Assistantes Maternelles (RAM) 04 42 58 76 30

06 09 23 58 65

> Urbanisme 04 42 69 86 41

Accueil du public en mairie annexe :

Le technicien reçoit :

- lundi, mercredi, vendredi, de 8 h 45 à 12 h et de 15 h 30 à 17 h 30

- le 1er samedi de chaque mois de 9 h 15 à 12 h sauf en août

> C.A.U.EUniquement sur rendez-vous pour l'instruction des dossiers

auprès du service d'urbanisme.

> Ramassage des encombrants 04 42 69 86 09

S'inscrire auprès des services techniques pour un ramassage le

JEUDI.

Nous rappelons à chacun qu'il est interdit de jeter des matelas, appareils

ménagers... dans ou autour des containers.

> Décharge de Malespine 04 42 58 45 79

Horaires :

- Du lundi au samedi : de 8 h à 17 h 45

> Madame le Maire

Mme Suzanne MAUREL-CHORDI

Vendredi sur rendez-vous de 10 h à 12 h

> 1er AdjointMme Chantal PAPA Action Sociale-CCASMardi de 15 h 30 à 17 h 30

> 2ème AdjointM. Guy SAVANT-AIRA Environnement-ForêtSports et Associations SportivesLundi de 15 h à 17 h

> 3ème AdjointMme Maria GISBERT Affaires Scolaires -TransportEnfance JeunesseMercredi de 10 h à 12 h

> 4ème AdjointM. Gérard HEMMERDINGER Urbanisme - SécuritéJeudi de 15 h 30 à 17 h 30

> 5ème AdjointMme Jocelyne REYES Culture-Animation-Tourisme Associations SocioculturellesVendredi de 10 h à 12 h

> 6ème AdjointM. Bernard RONOTServices Techniques et TravauxJeudi de 10 h à 12 h

> 7ème AdjointMme Annie CARIES CommunicationJeudi de 10 h à 12 h

> 8ème AdjointM. Paul GATIAN Personnel et Développement DurableLundi de 15 h à 17 h

Lespermanencesde vos élus

Lespermanencesde vos élus


L’association PEMA “Prendre un Enfant par la Main” a souhaité installer à Gréasqueune école ouverte aux enfants de 8 à 12 ans qui souffrent d’un retard global et pourlesquels l’Education Nationale ne dispose pas des outils adaptés permettant leurépanouissement.

L’équipe d’encadrement propose une pédagogie différente, différenciée,individualisée avec support Montessori et prise en charge thérapeutique adaptée,au sein même de la structure. Elle agit en partenariat avec Score d’Enfance, Centrede consultation pédiatrique pluridisciplinaire.

C’est tout naturellement que nous avons souhaité apporter notre soutien à cettedémarche en permettant à l’école PEMA. de s’installer dans la Bastide desBrigoulets, au cœur d’un quartier qui accueille déjà la Crèche familiale, le Centreaéré et l’école maternelle.

Cette nouvelle structure ouvrira ses portes après les vacances scolaires de février.

Renseignements complémentaires au 04 42 52 22 05,

ou sur notre site : http://p.e.ma.free.fr/

Contact : [email protected]

Proximité

Depuis le 4 janvier, Bruno Fuentes a pris ses fonctions entant que Responsable du Service du Personnel de la Mairie.

Titulaire de deux DESS, fort d’une expérience solide au seinde grandes entreprises, ce jeune Gréasquéen a souhaités’investir dans la Fonction Publique, au service du Village oùil a grandi.

C’est avec un grand plaisir que le Maire et les élusaccueillent au cœur des services municipaux un enfant deGréasque dont la réussite est exemplaire. Souhaitons-luitous nos vœux de réussite dans ses nouvelles fonctions.

SloganPrêt à porter

femmes et hommes2b Parc d’activités

des PradeauxTél : 06 26 40 78 75

Speed Clés RyanArtisan

cordonnier multiservices

3 bis Place Lescure

Tél : 04 42 59 31 23

ou 06 65 48 63 37

Bienvenue aux nouveauxcommerçants

Nous avons leplaisir de vousannoncerl’ouverture denouveauxmagasins :

Bruno Fuentes,nouveau responsable du

service du personnel

en brefPrendre un enfant par la main

Payer lacantine enligne :A Gréasque c’estpossible !!

Petite révolution dans lefonctionnement de notreadministration puisque dorénavantles familles gréasquéennes pourrontrégler leurs factures de cantine enligne, via le site Internet de la Ville.Ce service fonctionne 7 jours sur 7 et24 h sur 24 h.

Autre évolution destinée à faciliter lavie de nos administrés, la prise encompte du Chèque Emploi ServiceUniversel (C.E.S.U.) comme moyen depaiement de la Crèche familiale ou desactivités périscolaires (garderie du matinet du soir).Comment ça marche ?

Pour pouvoir utiliser le paiement en ligne,connectez-vous sur le site de la Ville :www.ville-greasque.fr

Cliquez sur l’onglet “Mairie en ligne”(menu déroulant situé sur la gauche de lapage d’accueil), puis sur “espace depaiement en ligne de la cantine deGréasque”.

Vous devez vous munir de votre facture afind’indiquer ses références et le montantconcerné. Naturellement, le paiement en lignerequiert une carte bancaire, comme pour toutautre règlement effectué via Internet.

22 Gréasque échos - janvier 2010



Documents

Gréasque Echos n°6-BAT 28/01/2010