7
2016 7 11 GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田 拓、President & CEO:村田治、以下、当社)は、2016 7 7 日、カリフォルニア州ロサンゼル ス、ベニスビーチ近郊のアボットキニー地区に日本茶カフェ「SHUHARI Matcha Café1 号店をオー プンし、現地オープニングイベントを実施しましたことをお知らせします。 本プロジェクトについて SHUHARI Matcha Café」は、株式会社マエタク(所在地:長崎県長崎市、代表取締役:前田拓、 米国にて約 30 年の日本茶ビジネスの実績がある MAEDA-EN, USA の親会社)とクールジャパン機構 (所在地:東京都港区、代表取締役社長:太田伸之)、及び長崎県の企業を中心とするコンソーシアム が、米国における長崎県発の「日本茶カフェ」として取り組むものです。日本産の良質な茶葉を使用し た各種ドリンクを長崎県の波佐見焼の茶器等で提供するとともに、サイドメニューのお菓子、皿、雑貨 にも長崎県をはじめとした地域名品を用いる等、単なる日本茶の提供に留まらず日本の文化を体験でき るような店舗をコンセプトにしています。 店名にある「SHUHARI」は「守破離」に由来しており、“SHU” () は伝統を重んじる姿勢、“HA” () は既存の枠組みにチャレンジする姿勢、そして“RI” () は画一的な教えからの旅立ちと自分自身 のユニークなスタイルの確立を意味しています。 現地オープニングイベントについて 1.店舗イベント 日時:2016 7 7 日(木)14 時~(現地時間) 場所:カリフォルニア州ロサンゼルス、アボットキニー通り 1522 内容:当社の村田の挨拶後、在ロサンゼルス日本国総領事 堀之内秀久様、クールジャパン機構代 表取締役社長 太田伸之様、ベニスビーチ商工会議所会長、及び当社の前田による鏡開きを 行い、抹茶スパークラー・ドリンクでの乾杯により華やかに開店しました。日本からは当社 株主であるグリーンティーワールドホールディング株式会社(所在地:長崎県長崎市)の出 資企業である文明堂総本店社長 中川安英様、十八銀行執行役 松本隆行様を含む 20 名程が イベントに参加されました。開店早々から、日本直送の新鮮で良質な抹茶や玉露・煎茶、そ してオリジナルの抹茶ドリンクやパフェなどを買い求める現地のお客様で店内は一杯になり 店頭街路まで賑わいました。

GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

2016 年 7 月 11 日 GREEN TEA WORLD USA, INC.

「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ

GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

拓、President & CEO:村田治、以下、当社)は、2016 年 7 月 7 日、カリフォルニア州ロサンゼル

ス、ベニスビーチ近郊のアボットキニー地区に日本茶カフェ「SHUHARI Matcha Café」1 号店をオー

プンし、現地オープニングイベントを実施しましたことをお知らせします。 本プロジェクトについて 「SHUHARI Matcha Café」は、株式会社マエタク(所在地:長崎県長崎市、代表取締役:前田拓、

米国にて約 30 年の日本茶ビジネスの実績がある MAEDA-EN, USA の親会社)とクールジャパン機構

(所在地:東京都港区、代表取締役社長:太田伸之)、及び長崎県の企業を中心とするコンソーシアム

が、米国における長崎県発の「日本茶カフェ」として取り組むものです。日本産の良質な茶葉を使用し

た各種ドリンクを長崎県の波佐見焼の茶器等で提供するとともに、サイドメニューのお菓子、皿、雑貨

にも長崎県をはじめとした地域名品を用いる等、単なる日本茶の提供に留まらず日本の文化を体験でき

るような店舗をコンセプトにしています。 店名にある「SHUHARI」は「守破離」に由来しており、“SHU” (守) は伝統を重んじる姿勢、“HA”

(破) は既存の枠組みにチャレンジする姿勢、そして“RI” (離) は画一的な教えからの旅立ちと自分自身

のユニークなスタイルの確立を意味しています。 現地オープニングイベントについて 1.店舗イベント 日時:2016 年 7 月 7 日(木)14 時~(現地時間) 場所:カリフォルニア州ロサンゼルス、アボットキニー通り 1522 番

内容:当社の村田の挨拶後、在ロサンゼルス日本国総領事 堀之内秀久様、クールジャパン機構代

表取締役社長 太田伸之様、ベニスビーチ商工会議所会長、及び当社の前田による鏡開きを

行い、抹茶スパークラー・ドリンクでの乾杯により華やかに開店しました。日本からは当社

株主であるグリーンティーワールドホールディング株式会社(所在地:長崎県長崎市)の出

資企業である文明堂総本店社長 中川安英様、十八銀行執行役 松本隆行様を含む 20 名程が

イベントに参加されました。開店早々から、日本直送の新鮮で良質な抹茶や玉露・煎茶、そ

してオリジナルの抹茶ドリンクやパフェなどを買い求める現地のお客様で店内は一杯になり

店頭街路まで賑わいました。

Page 2: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

2.総領事公邸イベント 日時:2016 年 7 月 8 日(金)12 時~(現地時間) 場所:在ロサンゼルス日本国総領事公邸 内容:在ロサンゼルス日本国総領事 堀之内秀久様のご挨拶後、当社の前田、及びクールジャパン

機構代表取締役社長 太田伸之様から本プロジェクトに関するプレゼンテーションが行われ

ました。文明堂総本店社長 中川安英様、十八銀行執行役 松本隆行様の他、経済産業省、

JETRO、日米メディア各社、現地ロサンゼルスの関係者ら総勢 100 名程がイベントに参加 されました。イベントでは「SHUHARI Matcha Café」の商品やメニュー各種(抹茶ドリン

ク、カステラ、おにぎらず、抹茶パフェなど)が振る舞われ、来場者は各商品の説明を受け

ながらテイスティングを堪能されました。また、波佐見焼の老舗メーカー 白山陶器株式会

社のエスプレッソカップなども展示され、現地の方は日本文化への興味も大いに刺激される

機会となりました。小倉祇園太鼓保存振興会米国支部「鼓玄会」 (宍戸英司代表ら 8 名)

による演技がイベントに華を添えました。 以上

※ 店舗やイベントの写真については別添資料をご参照ください。

※ SHUHARI 抹茶カフェの情報については以下リンクご参照ください(英語): ・ウエブサイト : http://www.shuharicafe.com/ ・フェイスブック: https://www.facebook.com/shuharimatchacafe/?fref=photo ・ツイッター : https://twitter.com/ShuhariCafe ・インスタグラム: https://www.instagram.com/shuharicafe/ 当資料についてのお問合せ先: GREEN TEA WORLD USA, INC. (前田拓) TEL +1(949)218-5454

E-mail [email protected]

Page 3: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

1522 Abbot Kinney, Venice, Calif. 90291

アボットキニー通りサンタモニカ近く ベニスにあるアボットキニー通り 、実在した大富豪アボット・キニーが由来 小さな通りです。アボット・キニー イタリア ベニスをま て、1904年から運河やリゾートホテルを建設。彼 名前がストリート名になり、全米でも最高にクールな街として知られています。

イタリア ベニスを模した運河 ある

住宅街

SHUHARIMatcha Café

(別添資料)店舗地図

Page 4: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

店舗写真-Ⅰ

Page 5: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

店舗写真-Ⅱ

Page 6: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

提供メニュー(イメージ)

Page 7: GREEN TEA WORLD USA, INC. SHUHARI Matcha CaféGREEN TEA WORLD USA, INC. 「SHUHARI Matcha Café」グランドオープンのお知らせ GREEN TEA WORLD USA, INC.(所在地:米国カリフォリニア州ロサンゼルス、Chiarman:前田

店舗イベント(7月7日)

総領事公邸イベント(7月8日)