32
SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT ONDULEURS 2012 ALIMENTATIONS SANS INTERRUPTION

Guida Ups Fr

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ups

Citation preview

  • SPCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURESLECTRIQUES ET NUMRIQUES DU BTIMENT

    ONDuLEurS

    2012

    ALIMENTATIoNS SANS INTERRUpTIoN

  • 2ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    Aujourd'hui l'alimentation nergtique sans interruption et de bonne qualit est une ncessit toujours plus pressante. En effet, de plus en plus, les usagers alimenter ont des rles fondamentaux et critiques pour la vie des entreprises, pour la scurit des personnes, pour la conservation et le traitement des donnes et pour les communications. D'autre part, les appareils qui remplissent ces fonctions sont sophistiqus et sensibles, et peuvent se ressentir de perturbations provenant du rseau d'alimentation. Les vnements de nature lectrique qui menacent constamment les appareils lectroniques peuvent tre de diffrent type, comme diffrents sont les effets sur la disponibilit des charges (par exemple des systmes informatiques) :

    PErTurbATIONS Du rSEAu

    Guide au choix des ASI

    La diffusion des onduleurs drive, en gnral, d'une indpendance toujours plus grande de lnergie lectrique et de la ncessit de protger des appareils sophistiqus, des donnes et des processus d'importance cruciale pour les entreprises. Llectronique de puissance est engage dans le projet et dans le dveloppement d'onduleur statiques aux performances toujours plus leves qui permettent une juste conomie nergtique face un plus petit impact environnemental.

    PErTurbATION DESCrIPTION EFFETS

    baisses de tension

    Diminution de courte dure des niveaux de tension. C'est la perturbation la plus courante (jusqu' 87%) imputable l'alimentation, et est cause par la mise en mouvement d'appareils tels que des moteurs, des compresseurs, des ascenseurs et des monte-charges.

    Rduction de la puissance ncessaire un ordinateur pour pouvoir fonctionner de manire correcte, avec en consquent l'arrt du fonctionnement du clavier ou un crash imprvus du systme, avec la perte et l'endommagement des donnes en cours d'laboration.

    black-out

    Black-out entrane l'absence totale d'alimentation. Il peut tre caus-par une demande excessive de l'nergie lectrique, des orages, la prsence de glace sur les lignes, des accidents de la route, des creusements, des tremblements de terre, etc.

    parmi les effets, cela peut entraner la perte des donnes, l'interruption des communications, l'absence d'illumination, le blocage des lignes de production, l'interruption des activits des entreprises, un danger pour les gens, etc.

  • 3pER

    TUR

    BAT

    IoN

    S D

    U R

    SEA

    U

    PErTurbATION DESCrIPTION EFFETS

    Pic de tension

    Un pic de tension, ou transitoire de tension, est une soudaine augmentation de la tension. Les pics de tension sont gnralement causes par les clairs et peuvent aussi apparatre au retour de l'alimentation de rseau aprs une priode de baisse de tension.

    Elles peuvent affecter les appareils lectroniques par le rseau, les lignes srielles ou les lignes tlphoniques en endommageant ou dtruisant compltement les composants, et causer la perte dfinitive des donnes.

    Surtensions

    Il s'agit d'une augmentation de la tension de courte dure, typiquement de l'ordre de 1/120 de seconde. Une surtension peut tre cause par des moteurs lectriques de grande puissance, comme par exemple les systmes de conditionnement. Lorsque ceux-ci s'teignent, l'extratension est dissipe sur la ligne lectrique.

    Les ordinateurs et autres appareils lectriques de grande sensibilit ont besoin d'une tension variable dans une certaine limite de tolrance. Toute valeur de tension suprieure la valeur de pic ou au niveau de tension efficace (cette dernire peut tre considre comme la tension moyenne) sollicite les composants dlicats et cause des pannes prmatures.

    bruit EMI / rFI

    Le bruit, par interfrence lectromagntique et interfrence radio, altre la sinusode fournie par le rseau d'alimentation. Il est gnr par diffrents facteurs et par diffrents phnomnes, parmi lesquels les clairs, la commutation des charges, les gnrateurs, les metteurs radio et les appareils industriels.

    Le bruit peut tre intermittent ou constant, et introduit des transitoires et des erreurs, et des problmes dans les donnes informatiques ou dans les tlcommunications, il peut aussi entraner des mauvais fonctionnements de divers appareils lectriques.

    Courants parasites et harmoniques

    Gnrs par les perturbations ou par les variations atmosphriques, par des variations de la charge, par des gnrateurs de courant, par des missions lectromagntiques et par des installations industrielles.

    Ces perturbations causent des erreurs dans l'excution de logiciels, une dtrioration prmature des ordinateurs et des donnes qu'ils contiennent, des mauvais fonctionnements d'appareils lectriques de type diffrent.

    Variations de frquence

    Gnralement prsentes dans l'nergie produite par les groupes lectrognes.

    Ces variations causent des erreurs dans l'excution de calculs, des difficults d'interprtation des supports magntiques (disques, bandes, etc.), des problmes de nature diverse dans les applications lectromcaniques.

  • 4ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    TEChNOLOGIES ET CLASSIFICATION EN62040-3Sur le march, il existe diffrents types d'onduleur statiques, par exemple : off-Line, Line Interactive, on Line, Double Conversion, Digital on Line, In-Line etc. La plupart de ces noms sont dicts plus par des besoins et des choix commerciaux que par la technologie adopte. on peut gnralement identifier trois typologies constructives principales :

    1 OFF-LINEEn prsence de rseau d'alimentation, la sortie est exactement gale l'entre. L'onduleur intervient seulement quand il manque du courant l'entre en alimentant la charge avec l'onduleur, lui-mme aliment par les batteries.

    2 LINE INTErACTIVEEn prsence de rseau d'alimentation, entre et sortie sont spares par un circuit de filtrage et une stabilisation (AVR : Automatic Voltage Regulator) mais une partie des perturbations ou variations de forme d'onde, possibles en entre, peuvent se retrouver en sortie. Comme dans l'off line, au moment du manque de rseau, la sortie est branche l'inverseur, lui-mme aliment par les batteries

    3 ON LINE DOubLE CONVErSIONLe signal d'entre est d'abord redress en courant continu, puis reconverti en courant alternatif par l'intermdiaire d'un pont onduleur. Ainsi, la forme d'onde du courant de sortie est totalement indpendante de l'entre. Toutes les perturbations potentiellesdu rseau sont limines. Il n'y a pas de phnomne transitoire ou d'interruption d'alimentation de la chargelors du passage surbatterie car la sortie est toujours alimente par le pont onduleur. En cas de surcharges et d'ventuels problmes internes, ce type ASId'ASI dispose d'un Bypass automatique qui garantit l'alimentation de la charge en la commutant directement sur le rseau.

    INTERRUPTEUR

    INTERRUPTEUR

    OUTIN

    ONDULEUR

    ONDULEUR

    ONDULEUR

    BATTERIES

    Chargeur de batterie

    Chargeur de batterie

    OUTIN AVR

    OUTIN

    BATTERIES

    BATTERIES

    PFC/BOOSTER

    BYPASS

    off-line (VD)INTERRUPTEUR

    INTERRUPTEUR

    OUTIN

    ONDULEUR

    ONDULEUR

    ONDULEUR

    BATTERIES

    Chargeur de batterie

    Chargeur de batterie

    OUTIN AVR

    OUTIN

    BATTERIES

    BATTERIES

    PFC/BOOSTER

    BYPASS

    Line-Interactive (VI)

    INTERRUPTEUR

    INTERRUPTEUR

    OUTIN

    ONDULEUR

    ONDULEUR

    ONDULEUR

    BATTERIES

    Chargeur de batterie

    Chargeur de batterie

    OUTIN AVR

    OUTIN

    BATTERIES

    BATTERIES

    PFC/BOOSTER

    BYPASS

    on line double conversion (VFI)

    Guide au choix des ASI (suite)

  • 5TEC

    hN

    oLo

    GIE

    S ET

    CLA

    SSIF

    ICAT

    IoN

    EN

    6204

    0-3

    pour identifier onduleur le plus adapt ses besoins, il est important d'valuer attentivement les caractristiques de l'application qu'on dsire protger.Chaque type d'onduleur offre des avantages spcifiques selon l'application pour laquelle il a t tudi.

    Il n'est pas suffisant de contrler la puissance absorbe par la charge !

    Le fait qu'un onduleur ait une puissance suffisante grer la charge effective ne garantit pas la conformit du choix.

    La norme EN 62040-3 dfinit la classification de l'onduleur selon les performances.

    CLASSIFICATION EN 62040-3

    La deuxime partie du code de classification (YY) dfinit la forme d'onde de sortie pendant le fonctionnement normal et sur batterie : SS : sinusodale (ThDu 8%) XX : sinusodale avec charge linaire ; non-sinusodale avec charge non linaire (ThDu 8%) YY : non sinusodale.

    La troisime partie du code de classification (ZZZ) dfinit la performance dynamique du courant de sortie aux variations de charge dans trois conditions diffrentes : 111 variation des modalits oprationnelles

    (normale et sur batterie) 112 insertion de la charge linaire par paliers en

    modalit normale et sur batterie 113 insertion de la charge non linaire par paliers

    en modalit normale et sur batterie.

    La premire partie de la classification (XXX) dfinit le type d'un onduleur : VFI (Voltage and Frequency Independent) :

    il s'agit d'un onduleur dont la sortie est indpendante des variations de la tension d'alimentation (rseau) et les variations de frquence sont contrles dans les limites prescrites par la norme IEC EN 61000-2-2.

    VFD (Voltage and Frequency Dependent) : il s'agit d'un onduleur dont la sortie dpend de la variation de la tension d'alimentation (rseau) et des variations de frquence.

    VI (Voltage Independent) : il s'agit d'un onduleur dont les variations de la tension d'alimentation sont stabilises par des appareils de rgulation lectroniques/passifs dans les limites de fonctionnement normal.

    CLASSIFICATION EN 62040-3

    VFI SS 111

    VI XX 112

    VFD YY 113

    Les onduleurs aux plus grandes performances sont classs : VFI SS 111

    XXX YY ZZZ

    Dpendance de la Sortie par rapport l'Entre

    Forme d'onde en Sortie

    Performances dynamiques en Sortie

  • 6ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    VI

    VFD

    VFI

    1 - Interruption d'alimentation, 10 ms

    2 - Rapides fluctuations de tension, 16 ms

    3 - Brves surtensions, 4-16 ms

    4 - Creux de tension prolongs

    5 - Surtensions prolonge

    6 - Effets de lumire

    7 - Impulsions de surtensions, 4 ms

    8 - Fluctuations de frquence

    9 - Distorsions de la forme d'onde de tension

    10 - Harmoniques de tension

    OFF LINE

    LINE INTERACTIVE

    ON LINE

    T = 3+5 ms

    T = 3+5 ms

    T = 0 ms

    VI

    VFD

    VFI

    1 - Interruption d'alimentation, 10 ms

    2 - Rapides fluctuations de tension, 16 ms

    3 - Brves surtensions, 4-16 ms

    4 - Creux de tension prolongs

    5 - Surtensions prolonge

    6 - Effets de lumire

    7 - Impulsions de surtensions, 4 ms

    8 - Fluctuations de frquence

    9 - Distorsions de la forme d'onde de tension

    10 - Harmoniques de tension

    OFF LINE

    LINE INTERACTIVE

    ON LINE

    T = 3+5 ms

    T = 3+5 ms

    T = 0 ms

    Courants de sortie des onduleurs

    Caractristiques et classifications des onduleurs

    Guide au choix des ASI (suite)

  • 7Ch

    oIX

    DE

    L'o

    ND

    ULE

    UR

    pour dimensionner correctement un onduleur, il est ncessaire de connatre les paramtres suivants : PuissanceAPPARENTE(activeetractive):

    c'est la puissance maximale, dbite la sortie de l'onduleur, exprime en VA.

    PuissanceACTIVE:c'estlapuissancemaximale,dbite la sortie de l'onduleur, exprime en VA.

    FacteurdePuissance(PF:PowerFactor): c'est le rapport entre la puissance active et la puissance apparente.

    Autonomie:c'estletempsmaximumpendantlequel l'onduleur peut affecter une puissance en absence d'alimentation.

    Paramtresd'alimentation:cesontlenombre de phases et les valeurs de tension et de frquence de la ligne d'alimentation.

    Paramtresd'alimentationdesortie:cesontlenombre de phases et les valeurs de tension et de frquence de la ligne de sortie de l'onduleur.

    Les paramtres d'entre doivent naturellement tre compatibles avec le rseau d'alimentation et les paramtres de sortie doivent tre compatibles avec les charges alimenter et protger.

    ChOIX DE L'ONDuLEur

    MEGALINE modulaire Rack jusqu' 5kVA

    WhAD conventionnel armoire individuelle de 2,5kVA

  • 8ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    0 1 ms 10 ms 100 ms 1 s 10 s 100 s 1000 s 2000 s Temps

    Tens

    ion

    nom

    inal

    e

    -20%-15%-10%230V

    10% 15%

    Risque d'endommagement de l'quipement

    Risque de mauvais fonctionnement

    Courbe ITIC

    En ce qui concerne les variations des valeurs nominales acceptables, pour l'alimentation d'appareils lectroniques (et en particulier d'appareils informatiques), l'une des rares caractristiques applicatives, claire et reconnue au sige international est donne par la courbe ITIC (Information Technology Industry Council), courbe qui reprsente la version mise jour de la caractristique CBEMA (Computer Business Electronic Manufacturers Association), galement reconnue dans les Normes ANSI/IEEE Standard 446-1995 : IEEE Recommended practice foremergencyandstand-bypowerforindustrial and commercial applications.La courbe d'immunit ITIC, ex-CBEMA, apparat exclusivement aux Information Technology Equipment (ITE), c'est--dire fondamentalement aux ordinateurs

    personnels et assimils, et se base sur une simple valuation en terme d'amplitude (infrieure ou suprieure par rapport la tension nominale) et de dure de la perturbation de la tension d'alimentation. Ces courbes indiquent les variations de tension en pourcentage par rapport la valeur nominale de 230V, acceptes par les appareils aliments, en fonction de la dure de ces variations. Sur la figure, la partie blanche reprsente l'ensemble de toutes les situations o l'appareil ne ressent pas la variation de tension. Les parties colores reprsentent au contraire les situations o il peut y avoir des mauvais fonctionnements ou mme des pannes. En rsum, plus la variation de tension est grande, plus court est le temps o les appareils lectroniques sont en mesure de la supporter sans consquences.

    TYPES DE ChArGE

    Guide au choix des ASI (suite)

  • 9App

    LIC

    ATIo

    NS

    po

    SSIB

    LES

    po

    UR

    LES

    DIF

    FR

    ENTS

    TYp

    ES D

    'ASI

    En combinant les caractristiques fonctionnelles des onduleurs et en connaissant les caractristiques des charges alimenter, il est possible d'numrer et de regrouper les applications compatibles pour chaque type d'onduleur.

    Off-Line ordinateur domestique. poste de travail Internet. Standards tlphoniques. Caisses enregistreuses. Terminaux poS. Fax. petit rseau d'clairage de secours. Automatisme industriel et domotique.

    Line-Interactive Rseau d'ordinateurs d'entreprise. Systmes de scurit. Systmes d'urgence. Systmes d'clairage. Automatisme industriel et domotique.

    On Line Double Conversion Rseau informatique d'entreprise. Tlcommunications. lectro-mdical. Automate industrielle. Systmes de secours. protections des lignes ddies. Applications critiques dans les secteurs publiques et industriels. En aval de groupes lectrognes. Toute autre application sensible aux interruptions d'alimentation.

    APPLICATIONS POSSIbLES POur LES DIFFrENTS TYPES D'ASI

  • 10

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    bATTErIES Les batteries ont un rle fondamental dans un systme ASI : elles garantissent la continuit d'alimentation, en fournissant de l'nergie l'onduleur (pendant le temps ncessaire), en l'absence de rseau d'alimentation. Il est donc indispensable qu'elles soient toujours connectes, en parfait tat de fonctionnement et charges. Les batteries gnralement utilises dans les ASI sont de type plomb tanche (SLA : Sealed Lead Acid), rgules par soupape de scurit (VRLA : Valve Regulated Lead Acid).

    Ces batteries recombinaison interne de gaz ne ncessitent aucun entretien. Cette caractristique garantit une plus grande dure de vie oprationnelle d'une part et permet l'installation d'ASI dans des locaux occups habituellement par des personnes d'autre part. Ce type de batteries ne ncessite qu'une ventilation de faible dbit(calculable selon la rglementation EN 50272-2) qui ne requiert habituellement pas de travaux d'aration particulier.

    Guide au choix des ASI (suite)

    Composants de la batterie

    Borne du positive Connexion extrude soude entre lments, circuit faible rsistance interne

    Connecteur des plaques ngatives en parallle

    plaque colle ngativeGrille en alliage de plomb

    SparateurConteneur en polypropylne

    Couvercle de protection

    Valve

  • 11

    BAT

    TER

    IES

    De plus, les batteries au plomb sont capables de fournir des courants levs, de fonctionner en intermittence sans atteindre obligatoirement la fin du cycle de dcharge, elles ne souffrent pas d'"effet mmoire" comme d'autres types de batteries. Les constructeurs de batteries dclarent la "l'esprance de dure de vie " des batteries.

    Les batteries au plomb tanche offrent gnralementune esprance de dure de vie de 5 6 ans (dure de vie standardet 10 12 ans (longue dure de vie) Cette dure est donne titre indicatif, calcule pour de conditions normales d'exploitation et d'environnement qui ne correspondent pas toujours avec les conditions relles d'utilisation sur site.Etant donne le principe chimique de stockage et de restitution de l'nergie, les batteries sont particulirement sensibles aux conditions ambiantes et au mode d'utilisation. La temprature recommande de fonctionnement des batteries plomb tanche est de 20 25C L'utilisation rgulire et prolonge des batteries sous des tempratures leves peut raccourcir trs significativement leur dure de vie, chaque 10C de plus, l'esprance de dure devie est rduite de moiti.

    En ce qui concerne le mode d'utilisation, la dure et l'intensit des dcharges, des recharges influencent la dure de vie des batteries. Des courants trop ou pas assez levs, des dcharges lentes ou profondes, des recharges excessivesou trs longues, etc. peuvent engendrer un vieillissement prmatur des batteries,voir mme les endommager.pour remdier ces phnomnes et garantir une dure de vie maximale, les ASI de dernire gnration suivent des algorithmes sophistiqus de gestion des batteries.Ils optimisent leur utilisation en contrlant et en adaptant dynamiquement les tensions et les courants.La gestion "intelligente" des batteries prolonge leur dure de vie, mais permet aussi de bnficier d'une surveillance continue de leur tat, ainsi qu'une rductiondes consommations lies la recharge.

  • 12

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    cause du phnomne d'autodcharge, les batteries vieillissent et se dtriorent en cas de non utilisation prolonge. pour ne pas risquer une perte permanente de capacit, il est conseill de ne pas stocker ou laisser les batteries hors tension pendant plus de six mois. Ce dlai dpass, des batteries mme neuves, et initialement en bon tat, pourraient prsenter des problmes pendant la recharge. Une temprature trop leve de stockage influence ngativementla duree vie des batteries.

    Les onduleurs de conception rcente permettent de remdier ce problme en russissant maintenir les batteries charges, lorsque le systme est l'arrt (recharge des batteries en stand-by)., il suffit donc de garder l'onduleur connecte au rseau d'alimentation, pour maintenir les batteries en bon tat et actives.

    pour dvelopper ses fonctions, l'onduleur doit tre toujours reli aux batteries et signaler promptement les ventuels dconnexions ou mauvais fonctionnements. Les onduleurs modernes ont diffrentes fonctions automatiques de test et de monitorage des batteries, et sont en mesure d'avertir l'utilisateur sur de possibles anomalies, dans le but de prvenir d'ventuels problmes avant mme que les arrivent en fin de vie.Malgr cela, il est de toute faon conseill d'effectuer des contrles et des entretiens priodiques sur les batteries (au moins une fois par an). Il est en outre conseill de remplacer les batteries avant que celles-ci s'puisent.

    Dans le choix des batteries, pour obtenir une certaine autonomie, il est important de considrer aussi la dure de recharge. Evidemment galit de puissance nominale de l'onduleur, l'autonomie est plus grande, le numro de batteries sera plus grand et, par consquent, la dure de recharge sera plus grande. pour un choix optimal du numro de batteries, il est conseillable de calculer l'autonomie selon la charge la charge relle protger plutt que sur la puissance nominale de l'onduleur.

    Guide au choix des ASI (suite)

  • 13

    SMAR

    T C

    hAR

    GE

    - G

    ESTI

    oN

    AVA

    NC

    E D

    ES B

    ATTE

    RIE

    S

    pour garantir la continuit d'alimentation en cas de black-out, il est fondamental que les batteries soient charges et en bon tat. Il est donc ncessaire qu'une partie de l'nergie absorbe par l'onduleur soit destine la recharge des batteries. C'est une consommation additionnelle qui ne peut tre limine. pour rduire et optimiser le cot de recharge des batteries, on utilise des onduleurs avec systme de recharge intelligent (Smart Charge). Ce systme se base sur la mesure directe des paramtres fonctionnels (Tension et courant) des batteries et de leurs variations, de faon valuer en temps rel l'tat de la batterie. La recharge suit un cycle en plusieurs phases, dont la dure et l'intensit sont en fonction de l'tat des batteries. Ce systme avanc de charge prsente l'avantage d'avoir un temps rapide de recharge et des batteries toujours charges et constamment tenues sous contrle. En mme temps, ce systme ne n'puise pas les batteries parce

    qu'au moment o elles atteignent la charge maximum, l'intensit de charge diminue jusqu' s'annuler. En d'autres mots, la recharge intelligente des batteries optimise l'absorption d'nergie, en la limitant ce qui est effectivement ncessaire l'tat rel de charge des batteries. De plus, comme effet supplmentaire, les performances et la vie des batteries sont allonges.

    SMArT ChArGE - GESTION AVANCE DES bATTErIES

    anne 1 anne 2 anne 3 anne 4 anne 5 anne 6 anne 7 anne 8 anne 9 Total

    SYSTME DE ChARGE STANDARD 1,00 1,00 2,00

    SMART ChARGER 1,00 1,00

    CONOMIE 50%

    Le systme intelligent de charge a trois stades, Smart Charger, allonge sensiblement la vie des batteries, jusqu' 50%, en rduisant de moiti le nombre de changements ainsi que la pollution de l'environnement occasionne par leur limination.

    Systme intelligent de recharge des batteries (Smart Battery Charger)

  • 14

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    Calculer l'impact conomique engendr pas un possible arrt machine peut paratre compliqu, en ralit, la productivit des entreprises modernes est fortement lie celle des Systmes informatiques, par consquent, l'indisponibilit des systmes informatifs correspond souvent l'arrt du travail.pour avoir une ide des cots de l'arrt-machine provoqu par les problmes lectriques, il suffit de multiplier la dure d'indisponibilit par le cot du salaire des travailleurs, qui dpendent du systme, et ajouter le manque de profit (Total profit/dure d'indisponibilit). ces cots seront ensuite ajouts les ventuels cots de la restauration du systme qui dpendent, au contraire, de la frquence des vnements et de leur gravit.

    Nombreuses sont les caractristiques distinctives des principaux acteurs du march des onduleurs, dont il vaut mieux, tenir compte avant de faire un choix: de l'engagement dans la Recherche et dans le Dveloppement de solutions de protection, l'attention porte aux basses consommations nergtiques et au respect des rgles environnementales, jusqu'aux astuces visant rduire les cots de gestion et augmenter la flexibilit et, dans certains cas, la compacit et l'esthtique des appareils. Du point de vue de la commercialisation, comme lments cl et vritables diffrentiateurs pour le systme d'offres, apparat clairement l'importance de la satisfaction du client, des processus d'entretien (qui doit prvoir des contrles techniques priodiques), de la rapidit avec laquelle les interventions d'assistance sont assures. Les caractristiques fondamentales des onduleurs sont principalement trois : Scurit, Fiabilit, Disponibilit.

    LE COT D'ArrT MAChINE

    Guide au choix des ASI (suite)

  • 15

    ARC

    hIT

    ECTU

    RE

    DE

    SYST

    EME

    1 ArChITECTurE DISTrIbuEL'architecture distribue s'utilise dans les cas o l'application protger n'est pas particulirement critique et en prsence de difficults logistiques (par exemple : plusieurs locaux, installation prexistante, etc.).

    ArChITECTurE DE SYSTME

    AVANTAGES INCONVNIENTS

    on peut utiliser les prises murales dj existantes.

    Gestion et monitorage complexes : plusieur onduleurs rpartis diffrents endroits.

    Dimensionnement ddi aux charges individuelles protger.

    Entretien long et complexe : par exemple, le contrle et le remplacement des batteries effectuer sur de nombreux systmes des moments diffrents.

    onduleurs de petite taille, indpendants, proches des charges protger. Arrt d'urgence grer pour chaque machine.

    Expansions et renouvellements ddis chaque emplacement onduleur. Difficult raliser une redondance.

    Les onduleurs prexistants peuvent tre maintenus et utiliss avec les nouveaux.

    Cots de gestion et d'entretien suprieurs. Consommations lectriques suprieures.

    Un onduleur ddi pour chaque charge d'installation

    onduleur 1

    onduleur 2

    onduleur 3

    Charge 1

    Charge 2

    Charge 3

  • 16

    A S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    N

    2 ArChITECTurE CENTrALISEL'architecture centralise est prfrable pour la protection de toute la structure :

    Guide au choix des ASI (suite)

    AVANTAGES INCONVNIENTS

    Un systme unique installer et grer (plus simple et plus conomique que de nombreux petits systmes).

    Un systme unique peut constituer un point unique de dfaillance (criticit de la distribution). on peut y remdier avec des installations redondantes, avec augmentation consquente des cots.

    Un systme unique entretenir (plus simple et plus conomique que de nombreux petits systmes). L'onduleur est en gnral loin de la charge protger.

    Dure de vie plus grande, aussi bien pour l'onduleur que pour les Batteries. Encombrements suprieurs.

    Efficacit nergtique suprieure (Consommations lectriques plus basses).

    Les cots d'installation, le cblage et l'expansion de l'autonomie, peuvent tre levs.

    En gnral, l'onduleur est positionn dans un local technique protg et sr, en conditions ambiantes optimales.

    Un personnel technique spcialis est gnralement indispensable pour l'installation et l'entretien.

    Un seul onduleur pour la protection de plusieurs charges de l'intallation

    onduleur

    Charge 1

    Charge 4

    Charge 2

    Charge 5

    Charge 3

    Charge 6 Charge 7

  • 17

    ARC

    hIT

    ECTU

    RE

    DE

    SYST

    EME

    3 ArChITECTurE MODuLAIrEL'architecture modulaire est une solution intressante pour la protection des centres nvralgiques d'une entreprise. Les modules sont des onduleurs qui contribuent tous ensemble l'alimentation de la charge :

    AVANTAGES INCONVNIENTS

    Tous les avantages de l'architecture centralise. Le cot d'achat initial pourrait tre suprieur.

    Facilit d'avoir une redondance interne en ajoutant un ou plusieurs modules.

    Un personnel technique spcialis pourrait tre indispensable pour l'installation et l'entretien.

    Installation et expansion plus faciles et plus rapides par rapport la solution centralise.

    Encombrements suprieurs par rapport l'architecture distribue.

    Entretien et rparation plus faciles et plus rapides.

    Encombrements rduits par rapport la solution centralise (particulirement en cas de redondance).

    Avec les onduleurs modulaires, il est possible de modifier les configurations pour augmenter les autonomies et les puissances sans remplacer la machine

  • 18

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    4 ArChITECTurE MODuLAIrE GrANuLAIrELa granularit consiste avoir des modules compacts et de petite puissance, de faon rendre le systme insensible au mauvais fonctionnement d'un module individuel.

    AVANTAGES INCONVNIENTS

    Installation, entretien et expansion plus faciles et plus rapides par rapport la solution Modulaire. Le cot d'achat initial pourrait tre suprieur.

    Facilit d'avoir une redondance interne et une immunit aux pannes. Un module individuel en panne comporte une petite perte de puissance par rapport la puissance nominale.

    En cas de pannes pour des configurations non redondantes, les temps d'arrt machine sont plus court.

    Efficacit nergtique suprieure, consommations rduites.

    Dimensionnement prcis et optimal : avec des petits modules, il est plus facile de s'approcher de la puissance effective de la charge.

    R

    LoAD

    S T

    KO

    Guide au choix des ASI (suite)

    Avec l'architecture modulaire "granulaire", on peut remplacer, le cas chant, un seul lment en assurant la continuit de service de l'installation complte

  • 19

    DIM

    ENSI

    oN

    NEM

    ENT

    DE

    L'IN

    STAL

    LATI

    oN

    DIMENSIONNEMENT DE L'INSTALLATIONpour obtenir une source d'alimentation continue, et donc bien dimensionne pour la charge protger, il est ncessaire de connatre et d'avoir clairement les diffrents aspects.De cette faon, nous obtiendrons la meilleure intgration de toutes les parties qui composent la source.

    Les lments indispensables pour un dimensionnement correct de l'onduleur sont :1. puissance maximale de la charge protger2. Rendement de l'onduleur utiliser3. Caractristiques du circuit d'entre de l'onduleur4. Eventuelles sources d'nergie supplmentaires.

    La puissance que la ligne privilgie devra avoir est donne par la somme de la puissance de l'onduleur majore de la puissance "perdue", donne par son rendement.

    Le rendement de conversion de l'onduleur doit toujours tre une donne fournie par le constructeur de cet onduleur. Normalement, le rendement dclar ne prend pas en compte la phase de recharge des batteries, qui comporterait une augmentation de la puissance absorbe, mais ceci n'est pas tout fait correct, si l'on considre que normalement les onduleurs ne sont jamais utiliss en charge pleine mais souvent autour de 75-80%.L'immense majorit des onduleurs n'ont pas une absorption correcte ; tant en effet des charges non-linaires, ils peuvent tre la cause de perturbations sur le ce rseau d'alimentation. Ces perturbations sont causes par des harmoniques gnres par des circuits d'entre pas raliss de manire correcte.par consquent, l'installateur doit galement tenir

    en considration cet aspect, surtout dans le choix d'un onduleur avec valeur ThDi limite, de l'ordre de 3% max.Ce n'est permis qu'avec les onduleurs avec pFC enentre(PowerFactorCorrector).

    RSEAU

    GE

    Pgnrateur

    Pligne PchargeOnduleur Charge

    Pups

    PF-upsTHDi%

    PF-chargeTHDi%

    P linea = Pups ups

  • 20

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    1 DIMENSIONNEMENT AVEC DES GrOuPES LECTrOGNES

    Les Groupes Electrognes pourraient prsenter des anomalies de fonctionnement s'ils sont associs des onduleurs sans le circuit pFC en entre, tant donn qu'une distorsion harmonique du courant causerait des perturbations considrables l'alternateur, avec une possible coupure conscutive.En cas d'onduleurs traditionnels, pour remdier cet inconvnient possible, il faudrait surdimensionner le gnrateur de 1,5/2 fois la puissance de l'onduleur, avec des gaspillages d'nergie et d'argent conscutifs. par consquent, valuer correctement l'architecture des onduleurs est aussi dans ce cas une condition indispensable.Dans le dimensionnement d'une installation lectrique, un soin particulier est mis dans le choix des cbles ; il faut en effet tenir compte de diffrents facteurs comme la tension, le courant, la longueur de la ligne, la temprature ambiante et le type de pose que l'on veut utiliser.

    La rglementation IEC 60364-5-52 dfinit la charge des conducteurs utiliser pour des installations fixes, en tenant compte des facteurs cits plus haut.

    Guide au choix des ASI (suite)

    onduleur modulaire triphas ARChIMoD

  • 21

    DIM

    ENSI

    oN

    NEM

    ENT

    DE

    L'IN

    STAL

    LATI

    oN

    2 DIMENSIONNEMENT Du NEuTrEDans les installations de distribution triphase, o sont utiliss des onduleurs avec distorsion harmonique leve ou privs du circuit pFC en entre, on a souvent de forts dsquilibres sur la ligne, avec la ncessit conscutive de surdimensionner le cble de neutre. En consquent, Un onduleur, qui absorbe de faon correcte et quilibre du rseau, dtermine une plus petite section du conducteur de neutre.Dans les installations monophases, le dimensionnement du neutre ne reprsente pas un problme puisqu'il doit avoir la mme section que le conducteur de phase.

    3 DIMENSIONNEMENT DE LA PrOTECTION AVEC uN DISJONCTEur MAGNETOThErMIQuE

    habituellement les onduleurs avec technologie on Line double conversion (VFI), sont dots d'un circuit de Drivation qui, en cas de panne de l'onduleur ou de surcharge de celui-ci, relie de faon automatique la charge directement au rseau d'alimentation ; dans ce cas, il faudra dimensionner un disjoncteur magntothermique en amont, en considrant le courant maximal de surcharge admissible par l'onduleur.

    4 DIMENSIONNEMENT DE LA PrOTECTION AVEC uN FuSIbLE

    Normalement tous les onduleurs contiennent dj une protection en entre par fusible intgre, avec des valeurs de courant opportunment dimensionnes par le constructeur lui-mme.par consquent, il ne faut pas ajouter une autre protection de ce type dans l'installation.

    porte-fusible modulaire

    Disjoncteur magntothermique modulaire

  • 22

    A S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    N

    PrOTECTION AVEC DISJONCTEur DIFFrENTIELDans les cas o l'utilisation de protections diffrentielles sur la charge est ncessaire, il est important que l'onduleur n'altre pas le rgime de neutre en sortie par rapport celui d'entre. La conservation du rgime de neutre est srement assure dans un onduleur avec Neutre passant, o le neutre d'entre concide avec le neutre de sortie. Dans l'utilisation des protections diffrentielles, il faut considrer que tous les appareils lectriques contiennent des filtres EMC qui provoquent de petits courants de dispersion vers la terre ; ces courants de dispersion, additionns entre eux et additionns ceux de l'onduleur, pourraient provoquer l'intervention intempestive du diffrentiel ; ce propos, pour obtenir une slection plus grande sur l'installation, il est conseill d'utiliser des diffrentiels de 0,03A en sortie de l'onduleur pour la protection des charges contre des contacts indirects et d'utiliser des diffrentiels de 0,3A ou suprieurs en amont de onduleur.De cette faon, les charges seront protges par les interrupteurs en aval de l'onduleur, et les courants de dispersion des charges (mme si additionns aux courants de dispersions de l'onduleur) ne provoqueront jamais l'intervention intempestive de la protection en amont de l'onduleur.

    N F

    BATTERIES

    PFC/BOOSTER

    INVERSEUR

    N F

    Id=0.03A

    Id=0.3A

    NEU

    TRE

    PASS

    AN

    T

    OUT

    IN

    BYP

    ASS

    ON LINEDOUBLE CONVERSION

    (VFI)

    Disjoncteur diffrentiel

    Guide au choix des ASI (suite)

  • 23

    REN

    DEM

    ENT

    DE

    Co

    NVE

    RSI

    oN

    DE

    pU

    ISSA

    NC

    E

    rENDEMENT DE CONVErSION DE PuISSANCEBien sr les circuits lectroniques de conversion de puissance (Redresseur pFC et Inverseur) sont la partie principale de l'UpS. Ces circuits sont traverss par lnergie qui est transfre la charge et, par consquent, ils sont particulirement sollicits tant d'un point de vue lectrique que thermique. Lopration de conversion nergtique a besoin d'nergie, laquelle s'ajoutent galement les pertes dues des effets parasites. habituellement, en excluant les chargeurs, ce sont les circuits de conversion qui consomment le plus d'nergie lintrieur de londuleur. pour rduire et optimiser ces consommations, les onduleurs de dernire gnration utilisent des composants lectroniques haut rendement et hautes performances (IGBT-Insulated Gate Bipolar Transistor) qui garantissent la conversion nergtique de haute qualit avec des consommations et des encombrements trs rduits. Lutilisation de IGBT permet ladoption de technologies de contrle et de commande haute frquence (pWM-pulse Width Modulation). De cette faon, on peut se passer de transformateurs et rduire au minimum lutilisation de filtres passifs.La rduction drastique de ces lments, entrane llimination de toutes les pertes dans le fer et dans le cuivre, et rduit considrablement les encombrements, les poids et les cots de londuleur.De plus, en rduisant les pertes, la chaleur vacuer diminue, et par consquent, les systmes de refroidissement et de ventilation ont galement besoin de moins d'nergie, et sont plus lgers et plus compacts.

    Gamme des onduleurs : 10 - 20kVA

    Gamme des onduleurs :

    20 - 40kVA

    Gamme des onduleurs :

    40 - 200kVA

    Gamme des onduleurs : 200kVA

    Efficacit minimale mesure selon EN 62040-3 annexe AA en NoRMAL mode

    25% de la puissance nominale 83 % 84 % 86.5 % 89 %

    50% de la puissance nominale 89 % 89.5 % 90.5 % 92%

    75% de la puissance nominale 90.5 % 91 % 92 % 93 %

    100% de la puissance nominale 91 % 91.5 % 92 % 93 %

  • 24

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    Guide au choix des ASI (suite)

    Les onduleurs statiques de dernire gnration mettent une attention particulire, aussi bien sur l'nergie prleve par le rseau lectrique que sur celle fournie l'usager puisque la cause principale des gaspillages dpend justement du rendement global du systme. Le rendement est galement li au pourcentage d'utilisation du systme (et augmente avec ce pourcentage) pour lequel il faut faire trs attention au dimensionnement exact de l'onduleur, puisqu'un ventuel surdimensionnement, outre avoir des cots initiaux plus levs, comporte aussi des effets conomiques ngatifs sur les consommations lectriques suivantes.Il faut aussi prendre en considration que dans beaucoup d'application la charge pourrait ne pas tre constante mais variable au cours de la journe et de la semaine. Dans ces cas, il n'est pas suffisant d'avoir un rendement lev de la puissance nominale parce que, pendant une bonne partie de sa vie, l'onduleur travaille avec des charges infrieures. En gnral, la meilleure solution est de choisir des onduleurs qui prsentent un rendement lev, le plus constant possible, mme des pourcentages de charge infrieurs 50%, comme illustre sur la figure. De cette faon, les performances de l'onduleur sont indpendantes de la charge rellement branche. Les batteries influencent aussi le rendement total du

    systme ASI. Elles sont en effet recharges aprs avoir t utilises black-out, et maintenues charges en prsence de la tension de rseau. En consquent, une partie de l'nergie absorbe par l'onduleur est distribuer aux batteries avec d'autres pertes et dissipations de chaleur. pour rduire au minimum les consommations nergtiques lies aux batteries, il est important que les chargeurs aient une efficacit lectronique pilote par des algorithmes logiciels intelligents qui se basent sur les conditions relles des batteries. Des algorithmes de charge, de gestion et de monitorage intelligents, permettent de fournir la charge ncessaire de faon prcise et efficace, en rduisant les consommations, en limitant les temps de recharge et en utilisant au mieux les batteries. Une bonne utilisation des batteries en allonge la vie avec des conomies conscutives sur le nombre de changement des batteries au cours de la vie de l'onduleur. Une autre astuce pour optimiser les consommations lies aux batteries consiste dimensionner l'autonomie du systme en fonction de la charge relle qui doit tre alimente pendant toute la dure du black out. En plus de l'conomie nergtique qui en dcoule, un dimensionnement correct des batteries comporte l'aussi des conomies d'argent en ce qui concerne l' installation et d'entretien, et un encombrement infrieur.

    rENDEMENT ET DIMENSIONNEMENT

    Courbe du rendement

    0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%0%

    10%

    80%

    70%

    60%

    50%

    40%

    30%

    20%

    90%

    100%

    charge

    effi

    caci

    t

  • 25

    GES

    TIo

    N D

    E L'

    ENER

    GIE

    AVE

    C D

    ES o

    ND

    ULE

    UR

    S M

    oD

    ULA

    IRES

    En termes d'utilisation conomique et rationnelle de lnergie dans des applications avec onduleurs, la modularit apporte de grands avantages. Les onduleurs modulaires sont composs de modules indpendants et synchroniss qui participent tous ensemble lalimentation et la protection de la charge. Les modules sont de petite puissance et par consquent compacts, lgers et basses consommations. La puissance nominale de ces onduleurs dpend du nombre de modules installs. En cas d'volution de la charge, on peut augmenter la puissance du systme en ajoutant d'autres modules. De plus, il est possible d'installer plus de modules que ncessaire pour avoir une redondance interne et garantir la continuit d'exercice mme en cas de panne d'un seul module.

    Avec les onduleurs modulaires, il est possible de configurer de faon optimale le nombre de modules et d'obtenir des puissances nominales trs proches de celles requises par les charges, en vitant des surdimensionnements inutiles et coteux. La Modularit apporte aussi des conomies nergtiques et d'argent en ce qui concerne l'installation et l'entretien de londuleur. Les modules, tant lgers et de petites dimensions, peuvent tre facilement transports et remplacs. par consquent, il est possible de maintenir et d'entretenir les onduleurs modulaires l'aide d'un personnel, et de moyens de transport, et de temps d'arrt machine trs rduits. De plus, les machines modulaires de haut niveau sont auto-configurantes (dtection automatique) et n'ont pas besoin de programmations, de calibrage Matriel ou Logiciel, pendant linstallation ou la substitution des modules. par consquent, matriels et outils spciaux ne sont pas ncessaires pour utiliser de ces onduleurs.

    Grce la modularit, il est donc possible d'optimiser les consommations et les cots, soit par labsorption nergtique, soit par la gestion du systme. Les batteries influencent aussi le rendement total du systme. Elles sont en effet recharges aprs avoir t

    utilises en black out, et maintenues charges en prsence de la tension de rseau. En consquent, une partie de l'nergie absorbe par l'onduleur est distribuer aux batteries causant d'autres pertes et dissipations de chaleur. pour rduire au minimum les consommations nergtiques lies aux batteries, il est important que les chargeurs aient une efficacit lectronique pilote avec des algorithmes logiciels intelligents qui se basent sur les conditions relles des batteries. Des algorithmes de charge, de gestion et de monitorage intelligents, permettent de fournir la charge ncessaire de faon prcise et efficace, en rduisant les consommations, en limitant les temps de recharge et en utilisant au mieux les batteries.

    GESTION DE L'NErGIE AVEC DES ONDuLEurS MODuLAIrES

    Megaline de 1250VA 10000VA

    Module de 1250

  • 26

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    NA S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    En plus de l'conomie nergtique qui en dcoule, un dimensionnement des batteries correct apporte aussi des conomies conomiques d'installation et d'entretien, et un encombrement infrieur.

    1 MODuLAIrES MONOPhASSLes onduleurs modulaires monophass offrent des performances et des fonctions absolument aux sommets de la catgorie. Selon les puissances,ils sont disponibles en deux versions: l'armoire individuelle ou l'armoire double. Chaque onduleur modulaire est compos d'un nombre variable de cartes de puissance et de batteries, en fonction des puissances et des autonomies installes. Chaque Module est un onduleur de 1250VA, classe VFI SS 111 avec redresseur pFC et inverseur contrl en pWM haute frquence.

    2 MODuLAIrES TrIPhASSLa gamme d'onduleurs triphass LEGRAND est compose d'onduleur modulaires adapts a la protection d'interruptions d'alimentation imprvues dans les milieux critiques comme centre de donnes et dans les applications industrielles ou d'urgence. Ces onduleurs modulaires offrent de nombreux avantages, en termes de fiabilit et de cots totaux de gestion, qui s'ensuivent. Les systmes modulaires et expansibles permettent d'optimiser les investissements, en les adaptant aux vraies ncessits, sans exclure de futures expansions et en vitant des gaspillages nergtiques inutiles. Ces onduleurs peuvent tre configurs pour augmenter ou diminuer, aussi bien la puissance que lautonomie selon les besoins. La philosophie modulaire base sur des modules compactes (aussi bien de puissance que de batterie) permet en outre une expansion graduelle et de grer les oprations d'entretien de faon simple et conomique. Les onduleurs Triphass LEGRAND introduisent un nouveau modle de modularit, celui d'offrir non pas des coupes de puissance prdtermines, mais de pouvoir choisir on-demand la configuration la plus adapte ses besoins.

    Guide au choix des ASI (suite)

    ARChIMoD

  • 27

    FACT

    EUR

    DE

    pU

    ISSA

    NC

    E ET

    DIS

    ToR

    SIo

    N h

    ARM

    oN

    IQU

    E

    Un facteur de puissance en entre presque unitaire (pFC = 0.99 dj avec une charge peine gale 20%), et une distorsion harmonique basse (ThD 3%) garantissent un impact minime sur le rseau et un niveau de rendement nergtique lev, qui se traduit en une gestion de l'nergie des cots plus contenus.

    En effet, plus le facteur de puissance s'loigne de la valeur unitaire, plus la puissance ractive qui est absorbe par le rseau est grande, avec des majorations tarifaires conscutives de la part de l'oprateur, et la diminution des chutes de tension qui en drive, provoque galement une limitation substantielle du gaspillage d'nergie.

    La correction du facteur de puissance provoque en outre de la ncessit, soit d'implmenter un systme de mise en phase, soit de surdimensionner un ventuel groupe lectrogne en amont, qui prcdemment devait dpasser au moins de 30% la puissance nominale du dispositif, en permettant d'autres conomies dans la ralisation de linstallation de continuit.

    Un facteur de puissance lev dtermine en outre une diminution des pertes sur les conducteurs qui suivent une plus basse intensit de courant en cercle.De plus, un contrle attentif sur le courant absorb par le rseau (pFC) permet d'obtenir une distorsion harmonique trs basse du courant dentre (ThD 3%). La distorsion harmonique, cause par des charges non-linaires sur les lignes d'alimentation, dtermine que les courants prsents dans linstallation sont plus levs que prvu t qu'ils contiennent des composants harmoniques de frquence: un phnomne qui peut tre srieusement sous-estim puisqu'il s'agit de courants non mesurables avec l'instrumentation portable normale dont sont dots les employs l'entretien.

    Mme si le courant rentre dans la capacit du dispositif de protection de surcharge, il s'ensuit cependant que les conducteurs fonctionnent des tempratures suprieures, en causant un gaspillage d'nergie en gnral gal 2-3 % de la charge totale.

    FACTEur DE PuISSANCE ET DISTOrSION hArMONIQuE

    THDi < 3 %

    PFC

    Vin

    Iin

    Vin

    Iin

    PF=0.8

    Reste dul'onduleur

    RSEAU

    RSEAU

    PF=0.99 PF=0.8

    Commu-tation de charge

    Commu-tation de charge

    W = VA

  • A S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    28

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    N

    Gestion et communication

    des onduleurs

    La communication distance est trs souvent ncessaire, afin de consentir un diagnostic plus rapide et plus efficace dans les diffrentes phases de fonctionnement, une intervention d'entretien rapide. Ces fonctions peuvent s'obtenir en dotant les appareils de cartes de communication et de rseau, et en offrant des services de supervision supplmentaires afin de garantir au client la plus grande scurit et la plus grande tranquillit au client.

    pour la protection d'un ordinateur individuel (server ou poste de travail) et de ses priphriques, il suffit d'utiliser une connexion RS232 ou une cl USB, et d'installer le logiciel de gestion sur le systme protger.Si l'ordinateur est connect un rseau Ip, il est galement possible de recevoir les signalisations d'alarme de londuleur sur son propre ordinateur par l'intermdiaire de messages pop-up et d'e-mails, et de visualiser graphiquement les donnes opratives travers des programmes de monitorage spcifiques.L'avantage de ce type de gestion rside dans le fait que les cots d'implmentation sont trs bas, mais a une limite : londuleur doit tre positionn proximit du systme protger.

    En cas d'un nombre trs grand d'ordinateurs contrler, il est possible d'utiliser la solution dcrite prcdemment, en installant cependant sur les autres ordinateurs un agent logiciel spcial qui recevra et excutera les commandes envoyes par l'ordinateur interfac londuleur.

    Mme dans ce cas, les cots d'implmentation sont trs bas, mais la suite d'un arrt de l'ordinateur interfac londuleur (panne, entretien, mise jour, etc.), le systme de gestion se bloque compltement et, par consquent, on n'est plus en mesure de recevoir les signalisations d'alarme, risquant ainsi lintgrit des ordinateurs restants.

    PrOTECTION LOCALE

    EXTENSION DE LA PrOTECTION LOCALE

    Rception des messagges /

    Visualisation des donnes

    TCp/Ip

    RS232

    Logiciel de gestion

    option

    Ordinateur

    Ordinateur Ordinateur

    Onduleur

    Rception des messagges /

    Visualisation des donnes

    Agent d'arrt Agent d'arrt

    RS232

    TCp/Ip

    Logiciel de gestion

    Onduleur

    Ordinateur

    Ordinateur Ordinateur Ordinateur

  • INTE

    GR

    ATIo

    N A

    U R

    ESEA

    U Ip

    29

    Ce type d'installation prvoit que londuleur soit branch une interface de rseau spciale avec, l'intrieur, le logiciel de gestion install. La carte de rseau est connecte elle-mme au rseau Ip. Londuleur tant reli directement au rseau Ip, son systme de gestion est capable d'envoyer des e-mails et des messages pop-up, d'teindre et de rallumer les ordinateurs.La protection des diffrents ordinateurs est garantie par l'installation d' un agent logiciel qui reoit les commandes de linterface de rseau de londuleur.

    Les avantages de cette solution sont nombreux :Londuleurpeuttreaussiinstalldistance

    des systmes qu'il doit protger.Lagestioncompltenedpendplusd'ununique

    ordinateur, garantissant de fait la scurit de tous les dispositifs relis.

    Lavisualisationdesdonnesestpossiblesurn'importe quel navigateur INTERNET, sans la ncessit de devoir installer un logiciel ddi.

    INTGrATION Au rSEAu IP

    Rception des messagges /

    Visualisation des donnes

    Agent d'arrt Agent d'arrt

    RS232

    Interfacede rseau Logiciel de gestion

    TCp/Ip

    Onduleur

    Ordinateur Ordinateur Ordinateur

  • 30

    A S I A L I M E N T A T I o N S S A N S I N T E R R U p T I o N

    ASI -

    ALI

    MEN

    TATI

    oN

    S SA

    NS

    INTE

    RR

    Up

    TIo

    N

    pour grer plusieurs onduleurs LEGRAND, il est ncessaire de recourir un logiciel d'application capable de monitorer continuellement un nombre mme lev d'onduleur installs localement ou sur des sites loigns.

    Toutes les alarmes gnres par les onduleurs travers leurs systmes de gestion respectifs sont interceptes, travers le rseau Ip, par ce logiciel d'application qui prvoit de les mmoriser dans une base de donnes et d'envoyer une srie de messages pop-up et d'e-mail aux oprateurs qui, en se connectant par navigateur INTERNET, sont capables d'identifier rapidement londuleur qui a gnr lalarme et d'excuter un diagnostic complet et efficace.

    Un exemple d'utilisation typique de cette application est reprsent par un Institut de Crdit :Unonduleurestinstalldanschaquefiliale,il

    est contrl par l'un des systmes de gestion vus prcdemment, qui gre et protge le rseau local.

    Lesdiffrentsrseauxlocauxsontconnectsentreeux de faon permanente.

    Lastationdemonitoragequicontrlecontinuellementtous les onduleurs est installe dans le sige principal.

    L'avantage de cette solution rside dans lutilisation d'un systme de monitorage standard et dans la rception d'alarmes permettant de grer chaque onduleur sans devoir en connatre ladresse Ip.

    GESTION DE PLuSIEurS ONDuLEurS

    GestionCentralise

    INTErNET

    Interfacede rseau

    RS232

    http

    Logiciel de gestion

    PC Oprateur

    Filiale 1LAN (TCP/IP)

    Sige principalLAN (TCP/IP)

    pare-feu

    Filiale 2LAN (TCP/IP)

    Serveur local Onduleur

    Onduleur

    Serveur

    Serveur local

    pare-feu

    pare-feu

    Agent d'arrt

    RS232

    Gestion et communication des onduleurs (suite)

  • 31

    Mo

    NIT

    oR

    AGE

    ENVI

    Ro

    NN

    EMEN

    TAL

    Il existe des situations o le monitorage de londuleur n'est pas suffisant, mais se rend indispensable pour contrler le milieu environnant.En utilisant les interfaces de rseau, il est possible de monitorer, l'aide d'un capteur analogique spcial, la temprature et lhumidit de la pice ou d'une armoire rack, et d'envoyer des e-mails ou d'excuter des commandes sur des ordinateurs loigns si la mesure dpasse le seuil prfix.S'il est ncessaire d'utiliser plus d'un capteur, il est possible d'interposer, entre linterface et ce capteur, un dispositif spcial qui permet d'en relier jusqu' 8.

    MONITOrAGE ENVIrONNEMENTALLes donnes historiques des grandeurs mesures par les capteurs sont mmorises dans un fichier journal spcial avec la possibilit d'tre visualises graphiquement ou d'tre exportes pour une analyse successive et pour archivage.Il est aussi possible de monitorer l'tat des entres digitales (par exemple de micro-interrupteurs d'ouverture de porte ou de contacts de signalisation de pannes de linstallation de conditionnement) et de commander des matriels comme par exemple des signalisations lumineuses ou des sirnes : mme dans ce cas, il est permis d'envoyer des e-mails ou d'excuter des commandes sur des ordinateurs loigns.

    Monitorage d'un seul capteur

    Capteur de tempratureou

    temprature/humiditinterface de rseauOnduleur

    Capteurs custom

    Capteurs de temprature

    Capteurstemprature/humidit

    Monitorage de plusieurs capteurs

    Sensor Managerinterface de rseauOnduleur

    Monitorage des entres digitales et commandes des dispositifs hardware

    entre

    entre

    sortie

    sortie

    Contacts opto-isols

    Dtecteurs de fume

    Climatiseurs dair

    Systmes anti-incendie

    interface de rseauOnduleur

  • AD

    -EXL

    G/U

    PS12

    G/F

    R - 1

    1/20

    12

    Sige Socialet Direction Internationale87045 Limoges Cedex - France : + 33 (0) 5 55 06 87 87 Fax : + 33 (0) 5 55 06 74 55www.legrand.com