201
® ® Version 12 pour Macintosh ® OS X © Copyright 1989-2004 PG Music Inc. Tous droits réservés.

Guide band in a box

Embed Size (px)

Citation preview

  • Version 12 pour Macintosh OS X

    Copyright 1989-2004 PG Music Inc. Tous droits rservs.

  • Accord de licence PG Music Inc. 2

    Accord de licence PG Music Inc. LISEZ ATTENTIVEMENTS LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS, AVANT DE TERMINER L'INSTALLATION DE CE LOGICIEL. L'UTILISATION DU LOGICIEL INDIQUE VOTRE ACCEPTATION DES TERMES ET CONDITIONS QUI SUIVENT..

    LICENCE A. Le programme ne peut te utilis que sur une seule machine. B. Vous pouvez cder le programme une autre personne si cette dernire est d'accord pour accepter les termes de cet accord. Si vous cdez

    le programme, vous devez aussi cder toutes les copies, sous forme imprime ou lisibles sur une machine, la mme personne, ou, dtruire toutes les copies non cdes. Cela comprend toutes les modifications et/ou parties du programme incluses dans d'autres programmes..

    C. Vous pouvez recevoir le programme sur plusieurs supports. Sans tenir compte du type ou de la taille de support reu, vous ne pouvez installer ou utiliser le programme que sur une seule machine.

    D. Le programme (y compris les images, "applets", photographies, animations, vido, audio, musique et texte incorpors au programme) est la proprit de PG Music Inc. ("PG Music") ou ses fournisseurs, et est protg par les lois de copyright international et clause de contrat international.

    VOUS NE POUVEZ UTILISER, COPIER OU TRANSFERER LE PROGRAMME, OU TOUTE COPIE, MODIFICATION OU PARTIE DU PROGRAMME, EN ENTIER OU PARTIELLEMENT, EXCEPTE COMME TREVU DANS CETTE LICENCE. SI VOUS TRANSFEREZ LA POSSESSION DE TOUTE COPIE, MODIFICATION OU PORTION DU PROGRAMME A UNE AUTRE PERSONNE, VOTRE LICENCE EST AUTOMATIQUEMENT TERMINEE.

    LIMITATION DE RECLAMATION L'entire responsabilit de PG Music, et votre exclusive recours sera :

    A. Le remplacement de tout(s) disque(s) ne correspondant pas la garantie limite de PG Music's, retourns PG Music, ou un revendeur agr par PG Music, avec une copie de votre reu.

    B. Si PG Music ou le revendeur agr ne peut vous procurer un disque de remplacement exempt de dfaut de matriaux ou de fabrication, vous pouvez terminer cet accord, et vous serez rembours.

    EN AUCUN CAS PG MUSIC NE SERA TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES, INCLUANT, MAIS PAS LIMITE A LA PERTE DE PROFITS, D'ECONOMIES, OU AUTRE INCIDENT OU CONSEQUENCES FACHEUSES RESULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITE A UTILISER UN TEL PROGRAMME, MEME SI PG MUSIC OU UN REVENDEUR AGREE PAR PG MUSIC A ETE PREVENU DE LA POSSIBILITE D'UN TEL DOMMAGE, OU POUR TOUTE DECLARATION D'UNE AUTRE PERSONNE.

    MARQUES Band-in-a-Box, PG Music et PowerTracks Pro sont les marques dposes de PG Music Inc. aux Etats Unis, Canada, et autres tats. Microsoft et Windows sont soit des marques dposes ou des marques de Microsoft Corporation aux Etats Unis et/ou autres tats. Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, Power Mac, QuickTime et True Type sont des marques de Apple Computer, Inc., dposes aux Etats Unis et autres tats. IBM est la marque dpose de International Business Machines Corporation. D'autres marques et leurs produits sont des marques ou des marques dposes de leurs dtenteurs respectifs et devraient tre ainsi considrs.

    BREVETS Band-in-a-Box est protg par le brevet amricain 5990407.

    Imprim au Canada

  • Table des Matires 3

    Table des Matires Accord de licence PG Music Inc. 2 Chapitre 1: Introduction 6 Chapitre 2: Prise en main rapide 7

    Etape 1 Entrer les accords ...................................................................7 Etape 2 Choisir un Style......................................................................9 Etape 3 Jouer votre morceau ! ...........................................................10

    Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 12 Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 21

    Chargement et audition des morceaux..................................................21 Ajoutez une mlodie.............................................................................23 Voir et imprimer la notation.................................................................24 Jouer le Jukebox ...................................................................................26 Morceaux automatiques - Le Mlodiste............................................27 Importez un fichier MIDI .....................................................................27 Faites vos propres morceaux ................................................................28 Faire un nouveau morceau ...................................................................28

    Chapitre 5: L'cran principal 33 Vue d'ensemble de l'cran principal .....................................................33 Fentre synth/Clavier de piano ...........................................................34 Enregistrement avec la fonction Wizard ..............................................36 Barre doutils........................................................................................37 Fentre de titre......................................................................................37 Rgion de la feuille d'accords...............................................................38

    Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box 40 Rglages de Morceau ...........................................................................40 Introductions, Thmes et Fins de morceaux.........................................41 La feuille daccords..............................................................................43 Le Gnrateur d'accords .......................................................................52 Analyseur d'accords de fichier MIDI ...................................................53 Fichiers de styles Usager......................................................................54 Ecoute/Pause/Arrt des morceaux........................................................56 Ecoute/Pause/Arrt des morceaux........................................................56 Changement de Volume, Panoramique, Rverbration, Chorus, et Banques 57 Sauvegarde des morceaux ....................................................................58 Autres fonctions ddition ....................................................................59 Plus de prfrences Prfrences 2 .....................................................63 Rglages MIDI .....................................................................................66 Le JukeBox...........................................................................................70

  • Table des Matires 4

    Chapitre 7: Notation et Impression 72 Notation................................................................................................72 Impression ............................................................................................80

    Chapitre 8: Fonctions de musique automatique 83 Morceaux automatique Le Mlodiste ............................................83 Gnration automatique de solos Le Soliste ..................................88 Solos de guitare automatiques Le Guitariste..................................92

    Chapitre 9: Enregistrement de pistes 95 Enregistrement en temps rel ...............................................................95 Entre manuelle des notes ....................................................................96 Entre manuelle des notes dans la fentre Notation .............................97 Enregistrement avec la fonction Assistant............................................98 Importer des fichiers MIDI...................................................................98 Enregistrer avec le Mlodiste ...............................................................99

    Chapitre 10: Batterie interne 106 Fentre batterie 3D dynamique ..........................................................106 Fentre principale de Batterie.............................................................108

    Chapitre 11: Fonctions Utilisateur Programmables 110 Le StyleMaker

    .................................................................................110

    Le Crateur dharmonie......................................................................127 Le Crateur de Soliste ........................................................................131

    Chapitre 12: Tuteurs et Assistants 139 Analyseur d'accords de fichier MIDI .................................................139 Le Guitariste.......................................................................................144 Fentre de guitare ...............................................................................144 Prof d'accords guitare .........................................................................147 Assistant de substitution d'accords .....................................................149 Le Gnrateur d'accords .....................................................................152

    Chapitre 13: CoreMIDI et QuickTime OS X 153 Tutoriel CoreMIDI et QuickTime OS X ............................................153

    Chapitre 14: Rfrence 159 Description du menu Band-in-a-Box..................................................159 Menu Fichier ......................................................................................159 Menu Morceau ...................................................................................168 Menu Styles........................................................................................171 Menu MIDI ........................................................................................172 Menu Aide..........................................................................................176 Menu Usager ......................................................................................177 Menu Mlodie ....................................................................................179 Menu Soliste.......................................................................................183

  • 5

    Menu GS ............................................................................................186 Menu Fentres ....................................................................................189 Raccourcis-clavier de commandes .....................................................190 Liste daccords ...................................................................................192

    PG Music Inc. 194 Page Franaise de Band-in-a-Box ......................................................194

    Index 195 Formulaire d'enregistrement 201

    Comment s'enregistrer........................................................................201

  • Chapitre 1: Introduction 6

    Chapitre 1: Introduction

    La dernire version de Band-in-a-Box pour Macintosh est construite pour OS X, avec de nouvelles fonctions! Cette version excitante de Band-in-a-Box pour Macintosh roule en Natif avec OS X Jaguar ou Panther (version 10.2 ou mieux recommand) et inclus plusieurs nouvelles fonctions.

    Band-in-a-Box version 12 est compltement carbonise Mac OS X. Nous avons un grand nombre de nouveaux Styles, Solistes, Harmonies, et des morceaux dmos, ralisant un Band-in-a-Box meilleur que jamais! Les oprations sont plus rapides, jusqu 3 fois pour le redessinage de la partition, la cration de morceau et de soliste. La synchro du playback est amliore et rock-solid avec Mac OS X. Vous pouvez exporter vos fichiers Band-in-a-Box et les importer dans GarageBand dApple pour aller plus loin. Nous avons inclus un merveilleux tutoriel video QuickTime, vous montrant toutes les nouvelles fonctions de la version 12! Les styles ont t grandement amliors nous avons modifi les styles existants, et cr de nouveaux styles avec les dernires fonctions. Ceci rend automatiquement vos morceaux actuels meilleurs! Nouveaux Solistes, Mlodistes et Harmonies sont inclus, compltant le meilleur Band-in-a-Box! L interface usag a t amlior avec des menus prouvs, et autres amliorations, donnant Band-in-a-Box un meilleur look dans lenvironnement OS X. Une haute rsolution pour OS X 128X128 et des icnes de fichiers sont incluses dans cette mise--jour pour amliorer lexprience de lusag. La synchro est amliore avec la prcision en microseconde pour un jeu serr. Le support MIDI de Band-in-a-Box 12 pour Macintosh inclus CoreMIDI (pour les appareils externes MIDI) aussi bien que le support du synthtiseur de musique QuickTime, donnant un meilleur avec OS X. Dautres amliorations des pilotes MIDI permet lusag avec des claviers contrleurs comme le M-Audio Oxygen 8, ou le Edirol PCR-1 de jouer avec le synthtiseur de musique QuickTime partir de son clavier MIDI. Dautres amliorations: supporte les chiffres indicateurs spciaux (7/8, 11/8 etc.), le nombre maximum de Solistes accru de 256 1024, types de dcompte avec un choix de pattern de batterie ou rgulier, addition de harmonie la fondamentale rgl avec le dialogue diteur dHarmonie, Strauss-in-a-Box pour transformer tout morceau 4/4 en Valse 3/4, De-Strauss pour transformer tout morceau 3/4 en morceau 4/4, dialogue StylePicker amlior, la basse joue de meilleur quinte avec certains accords Jazz, support pour mmos audio et video des morceaux , options pour rgler la densit de note du Soliste et plus encore. Et plus encore

    Pour ceux qui sont familis avec les versions prcdentes de Band-in-a-Box sont heureux dapprendre que nous avons conserv les mmes fonctions dauparavant. Les nouvelles fonctions sont optionelles et ne modifient pas la faon habituelle dutiliser le programme. Tous les morceaux, styles etc. sont compltement compatible avec les versions prcdentes, vous pouvez donc procder la mise--jour sans perdre le travail dj effectu.

  • Chapitre 2: Prise en main rapide 7

    Chapitre 2: Prise en main rapide Crer de la musique avec Band-in-a-Box est aussi simple que de compter jusqu' 3. Dans ce chapitre, vous verrez comme c'est facile de faire travailler Band-in-a-Box votre place..

    Etape 1 Entrer les accords Il existe de nombreuses faons d'entrer les accords dans Band-in-a-Box. Nous verrons cinq moyens rapides de saisir les accords: 1. Utiliser le clavier de l'ordinateur. 2. Jouer directement sur un clavier MIDI. 3. Utiliser la fonction de gnrateur d'accords. 4. Importer les accords d'un fichiers MIDI. 5. Ouvrir un fichier au format Band-in-a-Box. Sur la vue principale, vous verrez une fentre appele la feuille d'accords..

    Chaque cellule numrote reprsente une mesure. Ici, vous voyez un accord de F6 (Fa6) dans la premire mesure. Puis, une range plus bas, un accord de F6 (Fa6) dans la mesure 5, et plus loin, un G7 (Sol7) dans la mesure 12. Notez le rectangle dans la premire moiti de la mesure 1. Il reprsente la mesure sur laquelle vous travaillez. Vous pouvez dplacer ce rectangle en surbrillance avec les touches flches, ou slectionner une mesure particulire avec la souris.

    Entrer les accords l'aide du clavier de l'ordinateur Pour saisir un accord, amenez le rectangle en surbrillance o vous voulez placer l'accord. Par exemple, si vous voulez ajouter (ou changer) un accord dans la mesure 20, amenez le rectangle dans cette mesure. Ensuite, entrez vos accords. Si vous voulez un accord de F7 la mesure 2, pressez les touches F, puis, 7 de votre clavier, puis Retour. Notez que lorsque vous utilisez la touche Retour, la surbrillance se dplace sur la seconde moiti de la mesure. Vous pouvez alors entrer un autre accord sur le temps 3. Les accords sont gnralement entrs en utilisant les

  • Chapitre 2: Prise en main rapide 8

    symboles standard (C ou Fm7 ou Bb7 ou Bb13#9/E), mais vous pouvez les entrer dans les autres formats de symboles supports comme les Chiffres Romains, Notation Nashville et Solfeggio.

    Entrer les accords en utilisant un clavier MIDI Si vous possdez un clavier MIDI, vous pouvez l'utiliser pour entrer les accords dans Band-in-a-Box. Avant tout, assurez-vous que vos cbles sont bien connects et que les pilotes d'entre MIDI sont bien installs. Quand vous jouez un accord sur votre clavier MIDI, et que vous pressez Pomme+Retour, l'accord sera entr dans la cellule en surbrillance.

    Entrer les accords avec le gnrateur d'accords

    Pressez le bouton du Gnrateur d'accords. Un dialogue apparat, avec une liste de fondamentales, d'accords et diffrentes extensions.

    Dialogue du Gnrateur d'accords

    Pour entrer un accord dans la mesure courante, slectionnez la tonique dans la partie gauche, puis l'extension dans la partie droite. Pressez [Retour], ou utilisez les touches flches pour valider et avancer la demi-mesure suivante.

    Importer des accords d'un fichier MIDI Band-in-a-Box peut importer des accords partir d'un fichier MIDI. Choisissez Fichier | Importer Accord de fichier MIDI dans le menu Fichier, ou utiliser les touches pomme+option+i , pour ouvrir le dialogue du Wizard daccords.

    Dialogue Assistant daccord

    Dans la bote de dialogue, pressez le bouton [Ouvrir (Changer)] pour choisir le fichier MIDI dont vous voulez faire analyser les accords.

  • Chapitre 2: Prise en main rapide 9

    Pour aider Band-in-a-Box mieux analyser, vous devriez choisir un genre (pr-rglage) pour le morceau. Choisissez parmi Pop, Rock, ou Jazz Standard.

    Partir d'un fichier Band-in-a-Box

    Pressez le bouton Choix d'un morceau. La premire fois que vous l'utiliserez, Band-in-a-Box proposera de construire la liste des morceaux. Nous avons inclus de nombreux morceaux de dmo, et ils sont dans la liste des morceaux. Vous pouvez aussi charger un morceau dj existant partir du menu de Fichier | Ouvrir morceau, ou en tapant F3, ce qui lancera le dialogue de fichiers de Macintosh. Les morceaux chargent gnralement un Style, dont nous parlerons dans la prochaine section. Vers la prochaine tape Maintenant que vos accords sont entrs, vous tes prts pour l'tape numro 2.

    Etape 2 Choisir un Style Band-in-a-Box cre des arrangements bass sur les accords que vous avez entrs, appliqus un style particulier. Qu'est-ce qu'un style ? Un style est un ensemble de rgles qui dterminent comment Band-in-a-Box cre la musique en utilisant vos accords. En ajustant ces rgles, nous avons cr des centaines de styles adapts tous les genres, du Country au Bebop. Quelques exemples de styles : Jazz Swing, Blues Shuffle, Hip Hop, Country 4/4, Ballade Pop, Valse et Medium Rock pour en citer quelques uns. Si vous ne trouvez pas un style tout fait qui vous convient, crez-en un partir de zro l'aide du StyleMaker. Comment crer des styles personnaliss avec le StyleMaker sera expliqu en dtails dans la documentation complte.

    Quatre faons rapides d'ouvrir un style Mthode 1: partir du disque Pour ouvrir un style d'utilisateur partir du disque, tapez simplement F9. Vous obtiendrez le dialogue de fichiers de Macintosh o vous choisirez un style particulier. Mthode 2 : Le StylePicker( chercheur de style)

    Utilisez la fentre du StylePicker pour choisir votre style. Pressez le bouton au-dessus de la feuille d'accords, ou tapez Pomme+F9 .

    Le StylePicker

  • Chapitre 2: Prise en main rapide 10

    Slection dun Style utilisant le StylePicker. La fentre montre les Styles classs par numros d'ensembles et par genres. Choisissez une catgorie dans la partie gauche et un style particulier dans la fentre de droite. Il y a des exemples et des descriptions pour chaque style. Les styles avec un groove semblablel et un tempo comme la slection (prototype) sont marqus dun (*) astrisque. Ces styles sont des substituts pour le prototype. Les styles marqus avec un (^) accent circonflexe sont du mme groove mais, dun tempo diffrent. Le style de votre morceau peut tre chang toute mesure en appuyant F5 pour ouvrir le dialogue Rglages de mesures. Mthode 3: Les favoris Les styles dj utiliss s'affichent dans le dialogue Styles Favoris. Pressez le bouton [f] prs du bouton [STY], ouvrez-le partir du menu Styles , ou tapez Maj+F9 sur votre clavier. Vous pouvez sauvegarder un ensemble de styles favoris pour une utilisation ultrieure. Vous pouvez aussi charger un ensemble de styles favoris de la mme manire. Vous pouvez choisir parmi les 24 styles internes. Cette liste permet de choisir rapidement un style parmi les genres les plus populaires.

    Etape 3 Jouer votre morceau ! Les accords sont entrs, le style est choisi. Il est temps d'couter le morceau ! Il faut d'abord indiquer Band-in-a-Box la longueur du morceau, combien de fois il doit parcourir les accords, dans quelle tonalit il doit jouer et quel tempo.

    Organiser le morceau Pour indiquer Band-in-a-Box le dbut et la fin du morceau, observons le milieu de l'cran principal de Band-in-a-Box.

    Localisez les boutons de dcoupage. Il y en a trois, un pour le dbut, un pour la fin et un pour le nombre de Chorus. Dans l'exemple ci-dessus, le morceau commence la mesure 1, finit la mesure 32, et sera jou 3 fois. Vous pouvez changer ces rglages pour jouer davantage de chorus, ou faire dmarrer le morceau plus loin, par exemple dans le cas o il comporte une introduction.

    Rgler la tonalit Dans l'exemple ci-dessus, la tonalit est C (Do). Cependant, vous pouvez choisir une autre tonalit. Dans notre premire vue de la grille d'accords, le morceau tait en E (Mi). Si vous changez la tonalit, Band-in-a-Box proposera

  • Chapitre 2: Prise en main rapide 11

    de transposer la grille d'accords pour vous. C'est particulirement pratique quand vous chargez de nouveaux morceaux que vous voulez transposer dans d'autres tonalits.

    Rgler le Tempo Si vous connaissez le tempo de votre morceau, vous pouvez l'entrer dans la case de tempo. L'exemple ci-dessus a un tempo de 120. Il y a un moyen encore plus rapide d'entrer un tempo. Localisez la touche moins [-] et la touche gal [=] dans la range des chiffres sur votre clavier. Si vous tapez la touche [-] 4 fois votre tempo, Band-in-a-Box rglera le tempo automatiquement pour vous. Si vous tapez la touche [=] 4 fois, Band-in-a-Box rglera le tempo et commencera jouer le morceau !

    Bouton Jouer Losque vous tes prt, appuyer le bouton [Jouer] ou la touche F4 et Band-in-a-Box gnrera immdiatement et jouera un arrangement professionnel de votre morceau utilisant les rglages et le style que vous avez choisis.

    S'amuser davantage avec Band-in-a-Box C'est tout ce qu'il faut pour crer rapidement de la musique avec Band-in-a-Box. Band-in-a-Box possde beaucoup d'autres fonctions et de nombreux rglages dont nous parlerons dans les chapitres suivants. Amusez-vous crer de la musique avec Band-in-a-Box !

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 12

    Chapitre 3: Sommaire des nouveauts Les nouveauts de la version 12 de Band-in-a-Box pour Macintosh OS X sont...

    Tout nouveau programme carbon 32-bit PPC. Les prcdentes versions de Band-in-a-Box tait en code 68K, demandant des traducteurs pour les processeurs des nouveaux Macs. Le nouveau programme est reconstruit avec un moteur Carbon 32-bit- PPC, pour rouler en natif avec OS X. Les oprations sont plus rapides, jusqu 3 fois pour le redessinage de la partition, la cration de morceau et de soliste. La synchro du playback est amliore et rock-solid avec Mac OS X

    Support des mesures irrgulires. Les prcdentes versions de Band-in-a-Box supportaient seulement les chiffres indicateurs X/4, mais, nous avons ajout les mesures irrgulires comme 9/8, 11/8, 13/16, 19/16, etc. Le dcompte et le style se fait en groove irrgulier, et peut tre modifier tout moment au cours du morceau.

    Note: La fenttre de notation affiche toujours ses mesures en 4/4, mais les styles sont jous correctement.

    Exemple de mesures irrgulires supportes: Charger un morceau dmo comme: 11_8_Pop.MGU. Il charge le style 11/8 Pop. En appuyant Jouer , vous entendrez un dcompte en 11/8. Les chiffres indicateurs 11/8 sont incluses dans le style, donc cvous pouvez changer pour un style 4/4 nimporte quand, et le morceau changera facilement de chiffres indicateurs. Aussi, si vous changez dun style 4/4 un style 11/8, la mlodie gardera le temps dans ces mesures. Avec la version pro vous aurez aussi les mesures 5/4, 7/8, 24/16, and 11/8. Il y en a 20 supplmentaires Disque Styles #38. Il y a aussi un About Time Video qui montre comment utiliser ces mesures irrgulires avec BB, and comment compter le temps dans ces styles.

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 13

    Augmentation du nombre Maximum de Solistes

    Augmentation du nombre maximum de Solistes 1,024 (de 256), et ajout de nouveaux Solistes. Lancienne limite de solistes tait 256, et nous en avions dj cr 253! Nous avons augment la limte 1,024, et ajout de nouveaux solistes. Le fichier Solistes par dfaut pout la version OS X de Band-in-a-Box sappelle maintenant Default_OS X.SOL. (la version OS9 sappelle DEFAULT.SOL)

    Nouvelles Options de Dcompte Le Dcompte peut tre un Pattern de Batterie plutt que le 1-2-1234. Cest une nouvelle option dans les Prfrences pour choisir le type de dcompte. Vous pouvez spcifier Band-in-a-Box de joure un pattern de 2 mesures plutt que le dcompte. Vous pouvez prfrer entendre la batterie plutt quun dcompte, pour entendre le groove qui sannonce. Si vous utilisez Band-in-a-Box en direct sur une piste de danse, ce rglage est une bonne faon dviter les temps morts entre les morceaux et garder le rythme continuellement. Les options incluent d avoir une relance a ou b ou un pattern de 2 mesures.

    Pour faire ce choix, aller Prfs | dcompte, et rgler Type de dcompte soit relance b / relance a / ou Patron et Fill ou patron de 2 mesures.

    Harmonie Fonction Basse fondamentale. Le dialogue Modifier lHarmonie a un rglage harmonie la fondamentale lequel ajoute une voix jouant la fondamentale de laccord. Cest utile pour une harmonie a cappella ou avec un saxo baryton, quand la voix grave joue la fondamentale. Vous pouvez rgler la tessiture. La fondamentale sera toujours au moins une octave sous la

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 14

    mlodie ( lintrieur du rglage de tessiture). Nous avons inclus plusieurs harmonies qui ont ce rglage par dfaut. Ce sont les harmonies partir du #153.

    Le dialogue Modifier lHarmonie a un rglage harmonie la fondamentale lequel ajoute une voix jouant la fondamentale de laccord. Cest utile pour une harmonie a cappella ou avec un saxo baryton, quand la voix grave joue la fondamentale. Vous pouvez rgler la tessiture. La fondamentale sera toujours au moins une octave sous la mlodie ( lintrieur du rglage de tessiture). Vous pouvez modifier une harmonie pour ajouter cette basse en appuyant Modifier Harmonie (dans le dialogue de slection dune Harmonie), et choisir Fondamentale et inscrire la tessiture pour la voix fondamentale, et un boost de vlocit si ncessaire.

    Strauss-in-a-Box

    Transformer une mlodie 4/4 en une Valse 3 /4 (Strauss-in-a-Box). Vous pouvez, maintenant, transformer une mlodie ou un morceau 4/4 en une Valse 3/4. Charger un morceau 4/4 er changer le style pour celui dune Valse. Le programme offrira de transformer la mlodie pour quelle soit comme une Valse (ou choisir le menu Mlodie-Modifier-Utilitaires-Transformer en 3/4). Cette fonction se rfre Strauss en honneur Johann Strauss fameux compositeur de valses. Cest plaisant et insctrutif dentendre et de jouer des morceaux dans un style de Valse. Band-in-a-Box utilise des algorythmes intelligents pour transformer la mlodie dans de nouveaux chiffres indicateurs. Pour utiliser cette fonction, charger un morceau en 4/4. Puis, charger un style de Valse. Sil y a une Mlodie (ou un Soliste), on vous demandera daccepter de changre la Mlodie de 4/4 3/4. Si vous cliquez OUI, la transformation se fera et vous entendrez la Mlodie en 3/4.

    Si vous rpondez NON pour transformer la Mlodie, vous pourez la convertir en slectionnant Mlodie | ditier | Utilitaires | Transformer 4/4 3/4. Note que si vous choisissez la commande manuelle, la Mlodie avant transformation devrait avoir 8 temps de commencer (comme cest normalement le cas dans un style 4/4)

    Transformer une Mlodie Valse en 4/4 (De-Strauss la Mlodie.) Si vous avez un morceau en 3/4, vous pouvez lentendre instanment en 4/4. Charger un morceau en valse et changer le style pour un en 4/4. Le programme offrira de transformer la mlodie pour quelle soit dan un groove 4/4 (ou choisir le menu Mlodie-Modifier-Utilitaires-Transformer en 4/4). Band-in-a-Box utilise des algorythmes intelligents pour transformer la mlodie dans de nouveaux chiffres indicateurs. (Note; si vous charger un style partir du StylePicker, vous devez avoir prompt avec pr-coute pour que loption apparaisse.) Pour utiliser cette fonction, charger un morceau en 3/4. Puis, charger un style en 4/4. Sil y a une Mlodie (ou un Soliste), on vous demandera daccepter de changre la Mlodie de 3/4 4/4. Si vous cliquez OUI, la transformation se fera et vous entendrez la Mlodie en 4/4.

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 15

    Si vous rpondez NON pour transformer la Mlodie, vous pourez la convertir en slectionnant Mlodie | ditier | Utilitaires | Transformer 3/4 4/4. Note que si vous choisissez la commande manuelle, la Mlodie avant transformation devrait avoir 6 temps de commencer (comme cest normalement le cas dans un style 3/4)

    Le bassiste joue les meilleurs Quintes Les bassiste joue les meilleurs quintes pour certains accords de jazz. Le bassiste de Band-in-a-Box jouaient des quintes majeurs sur certains accords comme C7 altered ou dautres. Maintenant, aprs discussion avec des bassistes, noua avons amlior Band-in-a-Box pour que le bassiste joue des quintes diminues ou augmentes selon laccord Jazz.

    Charger Style Prcdent, Charger Style Suivant.

    Cette fonction, (semblable Charger Song suivant) charge le style prcdent (ou suivant) selon lordre alphabtique du nom de fichier. Pour charger le style suivant, selon lordre alphabtique, choisir le menu Fichier | Utilitaires de fichier | Charger Style Suivant, ou utiliser le raccourci Commande+MAJ+F8 (Contrl+Commande+MAJ+F8 pour le style prcdent).

    Chasse aux Volumes ajout au playback. Pour les fichiers qui contiennent des changements de volume (Contrleur 7). Band-in-a-Box localisera la dernire information de volume parir du point actuel du morceau. Band-in-a-Box enverra cette information de volume au dbut du playback.

    Options de dcompte la batterie

    Option dentendre le dcompte la batterie mme si elle est muette ou dsactive. Cest idal pour les batteurs qui pratique avec Band-in-a-Box et rende la piste Batteire muette. Auparavant, quand la batterie dun morceau tait muette ou dsactive, le clic du dcompte ne jouait pas. Il y a maintenant loption de jouer le dcompte la batterie en toutes circonstances. Pour rgler cette option, Choisir Edition | Prfrences et activer Dcompte la batterie mme si elle est muette (par dfaut, cest dsactiv).

    Amliorations du StylePicker. Il y a un nouveau filtre pour afficher seulement les styles dun certain numro de set de styles, aussi bien que laffichage la description complte du nom du set de styles. La limite du nombre de styles a t augmente ( 4,800) pour accommoder le grand nombre de styles dvelopps par des tierces parties pour Band-in-a-Box. La grandeur de la fentre a t augmente, donnant plus despace pour les descriptions de catgorie. Un nouveau bouton Montrer Tout enlve tout filtre de set.

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 16

    Il y a un nouveau filtre pour afficher seulement les styles dun certain numro de set de styles, aussi bien que laffichage du nom du set de styles. Pour choisir cela, ouvrir le stylePicker et choisir Montrer le Set de Styles #. Quand vous choisissez un # de Set de Styles, vous pouvez voir seulement les styles de ce Set, peu importe la catgorie o vous tes. La limite du nombre de styles a t augmente ( 4,800) pour accommoder le grand nombre de styles dvelopps par des tierces parties pour Band-in-a-Box. La grandeur de la fentre a t augmente, donnant plus despace pour les descriptions de catgorie.

    Note Technique: Le fichier de la liste de styles est BBM.LST pour la version OS X et BBW.LST pour les versions OS9 et antrieur.

    Le bouton Montrer Tout du Dialogue StylePicker

    Le nouveau bouton montrer tout du Dialogue StylePicker qui. enlve tout filtre de set.

    Menu doptions Mono/Stereo Un menu doptions Mono/Stereo est disponible pour facilement faire basculer toutes les parties de mono stereo. Aussi, si vous tes en mono, les programme offira de convertir en stereo quand vous sortirez du dialogue de slection du Pilote MIDI. Sur le Menu GS, voir les items ddis au rglage Mono ou Stereo.

    Support de Mmo Video et Audio Vous pouvez ajouter un mmo audio (MP3) ou vido (QuickTime) pour votre morceau Band-in-a-Box. Ils sont prpars lextrieur du programme, mias peuvent tre associs au morceau grce un nom de fichier semblable (voir note techniquee). Plusieurs programmes de la nouvelle 101 Series de PG Music incluent ces mmos audio et video. Par exemple, il y a des mmos de vido de guitare qui illustre accompagnement avanc de guitare jazz avec des exemples vidos correcpondant aux exemples de guitare MIDI du morceau Band-in-a-Box.

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 17

    Quand un morceau a un mmo Audio, un bouton Audio Mmo apparat lcran sous le bouton Mmo.

    Quand un morceau a un mmo Vido, un bouton Vido Mmo apparat lcran sous le bouton Mmo.

    Notes Techniques: Pour ajouter un mmo audio un morceau appel My Song.MGU, placer le mmo MP3 dans le mme dossier que le morceau et appel le My Song_AudioMemo.MP3. Pour ajouter un mmo vido un morceau appel My Song.MGU, placer le mmo .MOV dans le mme dossier que le morceau et appel le My Song_VideoMemo.MOV.

    Option Densit de Note pour le Soliste. Vous pouvez, maintenant contrler le nombre maximum de notes par noire que le soliste utilisera. Par exemple, vous pouvez rgler un Soliste Rock Guitar pour quil utilise des notes suprieures la double-croche. Ceci produira moins de solos hros guitare avec plein de triple-croches, etc. Ou vous pouvez crer un solo jazz qui utilise seulement des noire ou plus longues pour aider votre lecture ou une tude. Nous avons dj modifi plusieurs solistes avec ce nouveau rglage, alors vos solos sonnerons dj mieux sans avoir configurer cette fonction.

    Par exemple, Soliste 188 est modifier pour jouer un maximum de 5 notes par temps.

    Items ddis au Menu GS

    Des items ddis ont t ajouts au Menu GS pour Ouvrir Local, Fermer Local, et Quand le programme quitte, ouvrir local. Local rfre au sons gnrs en jouant sur un clavier externe MIDI, si cest rgl off, Band-in-a-Box jouera le clavier par la partie THRU, si cest rgl ON, Band-in-a-Box et le clavier peuvent jouer par la partie THRU. Le Menu GS a t redessin, avec lajout de plusieurs items, et un menu droulant spar pour les options dAjustement du Volume Matre.

    Note: La plupart des items de ces sous-menus ont des raccourcis, cest donc plus facile dy avoir accs par le clavier..

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 18

    Nouveaux raccourcis clavier Ces raccourcis sont un peu diffrents des versions prcdentes et sont identiques la version Windows. Ctrl+Maj+Q et Ctrl+ Maj+W change le volume de la piste courante. Ctrl+ Maj et E/R change la Rverbration, Ctrl+ Maj T/Y change le Chorus, Ctrl+ Maj U/I change la Panoramique, Ctrl+ Maj O/P change la Banque. Fichiers de Configuration Band-in-a-Box conserve ses fichiers de prfrences dans le dossier Band-in-a-Box. Ces sont les fichiers de configuration pour la version OS X. Les noms entre parathses sont les noms des mmes fichiers sous OS9. Il est possible de rouler la version OS 9 de Band-in-a-Box partir du mme dossier que la version OS X, puisque les noms de fichiers de configuration sont lgrement diffrents. Ces fichiers de configuration ont des noms diffrents en OS X que les prcdentes version de Band-in-a-Box.

    Intrface_OS X.BBW (le nom en OS9 tait Intrface.BBW) Ce fichier conserve plusieurs prfrences du programme Band-in-a-Box

    Band-in-a-Box Preferences_OS X (le nom en OS9 tait Band-in-a-Box Preferences) Ce fichier conserve le nom et linformation du Pilote MIDI actuellement choisi (ex. QuickTime ou CoreMIDI)

    BBM.LST (le nom en OS9 tait BBW.LST). ce fichier de texte conserve la liste des styles du StylePicker. Default_OS X.SOL (le nom en OS9 tait Default.SOL) Ceci conserve les noms des Solistes..

    Ces fichiers de configuration ont les mmes noms en OS X que pour les prcdentes versions de Band-in-a-Box Default.HAR, Default.GIT, Default.MEL (mme nom quen OS9). Ceci conserve les noms dHarmonie,

    Guitare et Mlodiste. MySetup.DK (mme nom quen OS9) Ceci conserve les informations concernant la batterie. DefaultM.Ali (mme nom quen OS9). Ce fichier conserve les noms dalias de styles utiliss.

    Si vous voulez ramener les rglages dorigine de Band-in-a-Box, vous pouvez effacer les 3 fichiers Intrface_OS X.BBW, Band-in-a-Box Preferences_OS X, et MySetup.DK. Ces fichiers sont faciles trouver, partir du Bureau, affichs par date, ils seront les fichiers modifis les plus rcents du dossier Band-in-a-Box.

    propos des noms de raccourcis clavier des Menus Quand des raccourcis se trouvent dans les menus, nous utilisons les symboles recommands pour OS X. Par exemple, limage suivant est tir du menu Bureau.

    Ceci reprsente la touche Commande.

    Cette flche vers le haut reprsente la touche Majuscule.

    Celle-ci reprsente la touche Option.

    ^ Cet accent reprsente la touche Contrle.

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 19

    Nouveaux trucs ajouts Band-in-a-Box supporte les bulles daide style OS X (fentre jaunes) qui apparaissent quand on maintient la souris enfonce sur un bouton, un item du menu, ou item de dialogue. De plus, si vous tenez enfonce la touche Commande, un Long commentaire apparaitra avec plus dinformations.

    Ces bulles sont configurable dans Band-in-a-Box, au dialogue Edition | Prefs 2, il y a des rglages pour contrler le temps avant leur apparition, si vous voulez que les longs commentaires soit affichs par dfaut, et activer les bulles gnrales et celles des dialogues..

    et plus encore!

  • Chapitre 3: Sommaire des nouveauts 20

    Regardons le Set de Styles #38

    Note: Le Set de Styles #38: Si vous achetez Band-in-a-Box 12 comme une mise--jour, il contient le Set Styles #38: propos du Temps. (Ce nest pas un des disques de styles inclus dans lachat de base, sauf si vous prenez le MegaPAK.) Si cest votre premire version de Band-in-a-Box et que vous navez le dossier #38 Style Demos folder dans le dossier Band-in-a-Box:, utilisez le rpertoire \BB\SOLODEMO pour cet exemple.

    Pour essayer les nouveaux styles du Set de Styles #38, appuyer le bouton OUVRIR et charger un morceau (ex., du dossier Band-in-a-Box: #38 Style Demos). Une fois le morceau charg, les rpertoire sera rgl au dmos de styles. Vous appuyez alors sur le bouton MORCEAU pour voir la liste complte. Appuyer Jukebox pour entendre tous les styles, un aprs lautre. Il y a 20 nouveaux styles propos du temps dans le Set de Styles #38. 11_8_EV.STY style 11/8 croches gales 11_8_POP.STY style 11/8 Pop 13_8_POP.STY style 13/8 Pop 14_8_JAZ.STY style 14/8 Jazz 15_16POP.STY style 15/16 Pop 19_16_44.STY style 19/16 & 16/16 2416VISH.STY style 24/16 Vishnu - Jazz/Rock (Fusion) 54_EVEN.STY style 5/4 carr 54_FSTRK.STY style 5/4 rapide style Rock 60 54_SWING.STY style 5/4 avec croches Swing 58_28_38.STY style 5/8 carr 58_78POP.STY style 5/8_7/8 Pop 68_BOSSA.STY style 6/8 Bossa 68_JAZZ1.STY style 6/8 (Swing 8) Jazz 78_CTRY.STY style Country/Pop en 7/8 78_POP.STY style 7/8 Pop 78_ROCK.STY style 7/8 Rock 98_4_5.STY style 9/8 98_JAZZ1.STY Style Jazz en 9/8 98_ROCK.STY style 9/8 Rock

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 21

    Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box Arrangez, enregistrez, sauvegardez vos propres ides de morceaux. Entrez simplement des accords; choisissez un style et pressez [Joue] pour couter l'orchestre jouer un arrangement complet. Amusez-vous essayer diffrents styles. Pour encore plus de plaisir, enregistrez une mlodie MIDI ou en direct ou faites composer par Band-in-a-Box une mlodie originale, compltez avec des embellissements. Ajoutez des harmonies, une improvisation de solo automatique, une intro, et imprimez un conducteur ou une partition multi-voix avec une police de caractres de style Jazz.

    Chargement et audition des morceaux Pour jouer un morceau Band-in-a-Box existant. Voici tout ce que vous avez faire:

    Ouvre tout morceau partir de l'habituelle bote de dialogue.

    Dmarre l'audition du morceau.

    Arrte l'audition du morceau.

    Mettez le morceau en pause avec le bouton [Pause]; reprenez en le pressant nouveau.

    Passez n'importe quelle mesure. Pressez le bouton [De] pour choisir quelle mesure et quel chorus vous dmarrez.

    Le bouton [Song] affiche une liste de tous les morceaux du rpertoire courant.

    La premire fois que vous utilisez le bouton [Song] Band-in-a-Box construit la liste des morceaux. Par la suite, la liste s'ouvre quand le bouton est press et les morceaux peuvent tre choisis par titre dans la liste alphabtique. Cochez Jouer ds que choisi. pour lancer automatiquement le morceau choisi. Pour vous amuser encore plus, faites un jam avec l'orchestre ! Une fois que vous aurez charg un morceau, vous verrez les accords sur la feuille d'accords, et ce sera facile de lire et de jouer avec l'orchestre.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 22

    Jouez sur votre clavier MIDI Si vous avez un clavier MIDI connect votre ordinateur vous pouvez utiliser les fonctions MIDI THRU pour jouer en mme temps que le programme.

    Harmoniser votre partie joue en direct en appuyant sur le bouton [T] dans la fentre synth pour choisir lharmonie du Thru, comme avec la partie Mlodie.

    Changer le style La centaine de styles musicaux disponible dans Band-in-a-Box inclus beaucoup de variations pour chaque style. Vous pouvez utiliser plusieurs styles dans le mme morceau en appuyant sur la touche pour ouvrir le dialogue Rglages de Mesures pour nimporte quelle mesure.

    Essayez diffrents styles en cliquant sur le bouton [STY] pour choisir dans la liste de la fentre du Style Picker. Les styles de mme type (triolets, croches, doubles) et un tempo proche du prototype en cours sont indiqus par un (*) astrisque. Ils devraient convenir. Les styles avec un (^) accent circonflexe ont un genre semblable mais un tempo diffrent. Vous pouvez changer de style n'importe quelle mesure du morceau, et ainsi, varier avec des styles approchants tout en conservant le mme esprit.

    Changer les sons Il y a plusieurs faons de changer le son dun instrument dans Band-in-a-Box. Band-in-a-Box a plusieurs parties; Basse, Piano, Batterie, Guitare, Solo, Cordes, Mlodie, et Thru. Vous pouvez changer le son de nimporte quelle partie. La faon la plus facile de changer le son dune partie est de la slectionner en cliquant sur son nom.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 23

    Cliquer sur la bote de sons. Changez d'instrument en faisant dfiler les 128 instruments General MIDI dans la liste.

    Ou cliquer sur un des boutons numrots sour la fentre des sons pour choisir parmi vos 10 sons favoris de la partie spcifique. Si vous avez un module Gnral MIDI, ou tout autre ayant un fichier patch avec banques suprieures (*.PAT), appuyer sur le bouton '+' de lcran principal pour choisir le fichier .PAT du mdossier Synthkits. Cela affiche vos sons par noms et vous permet de les choisir aisment dans la liste personnalisable. Vous avez certainement de super sons dans les banques suprieures maintenant, vous les trouverez et les utiliserez facilement ! Cliquez sur [+] pour ouvrir le dialogue Sons des banques suprieures, pour accder aux sons des autres banques et aussi au General MIDI.

    Cela affiche la liste de tous les sons disponibles, avec les noms gauche, et leur emplacement (Numro de son, Banque) droite.

    Ajoutez une mlodie Band-in-a-Box est beaucoup plus qu'un arrangeur et accompagnateur intelligent.

    Enregistrez votre prestation MIDI sur la piste de mlodie, entrez une mlodie note note sur la partition, ou utilisez le Wizard pour enregistrer partir de votre clavier d'ordinateur.

    Activez l'Embellisseur, et la mlodie sera embellie en direct. Vous entendrez une mlodie plus vivante, plus relle, et diffrente chaque fois. L'Embellisseur est actif seulement pendant l'coute; la piste de mlodie enregistre n'est pas modifie.

    Harmoniser la Melodie Pressez [M] dans la fentre synth pour harmoniser la piste de mlodie.

    La bote de dialogue Rglage harmonie mlodique permet de choisir une harmonisation toute prte dans la liste, ou mme, de crer la vtre.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 24

    Faites le pro avec le Wizard

    Le Wizard est une fonction intelligente contrle par les deux ranges infrieures de votre clavier QWERTY. La range du bas produit des notes de l'accord, l'autre, des notes de passage vous jouez sur n'importe quelle touche de ces ranges sans jamais faire d'erreur !

    Ajoutez un solo Eh oui ! Band-in-a-Box improvise comme un pro dans plus de 200 styles.

    Le bouton [Soliste] de l'cran principal ouvre la bote Slection soliste pour choisir parmi plus de 200 profils de Solistes.

    Utilisez les rglages de Soliste existants, ou choisissez un mode de Solo et dans quels chorus vous voulez une improvisation. Le bouton [Edit] de Crer Soliste permet des rglages avancs dans l'Editeur Soliste o vous pouvez diter un profil existant ou crer de nouveaux solistes personnaliss.

    Pour voir la partie du soliste en notation musicale, ouvrez la Notation et pressez [S], droite des boutons d'instruments.

    Fentre de notation montrant la partie du Soliste.

    Voir et imprimer la notation

    Ouvrez la fentre de notation avec ce bouton. Vous verrez la notation standard sur la grande porte.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 25

    Fentre de Notation Standard

    Cliquez sur les boutons d'instruments pour voir la partition des diffrentes parties : Basse, Batterie, Piano, Guitare, Cordes, et Mlodie [M], ou Soliste [S].

    Fentre de Notation standard de Band-in-a-Box.

    Cette fentre peut tre utilise pour l'affichage ou pour l'entre et l'dition des accords et des paroles. Tapez simplement un nom d'accord et celui-ci sera insr la position courante du repre de temps. C'est le trait noir vertical, juste sous la barre d'outils.

    Choisissez entre les modes de notation standard, ditable ou piano-roll avec le bouton [N].

    Le bouton [Opt.] fixe les options telles que le type de piste, la rsolution des mesures, la taille et la position des paroles, les options de transposition, et plus.

    Imprimez n'importe quelle partie avec ce bouton.. Appuyer ce bouton ouvre le dialogue Options dimpression o se trouve les rglages.

    Mode de notation ditable Cliquez sur le bouton [N] pour passer du mode standard au mode ditable. Vous pouvez entrer des accords, des paroles ou du texte comme dans la fentre standard; ce mode permet aussi lentres de notes et de silences en cliquant ainsi que la fonction glisser-dposer.

    Fentre de notation ditable de Band-in-a-Box.

    C'est l'cran pour l'entre pas--pas ou pour l'dition des parties existantes. Notez que chaque temps est subdivis par 3 ou 4 lignes verticales pointilles. - Les styles swing utilisent 3 lignes qui divisent le temps en triolets de croches. - Les styles carrs utilisent 4 lignes qui divisent le temps en doubles croches.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 26

    Exemple de rsolution swing (triolets).

    Exemple de rsolution carre (doubles croches).

    Astuce : Les ditions faites dans les accompagnements de Band-in-a-Box sont ignores quand [Joue] est appuy et que le programme gnre un nouvel arrangement. Pour couter le morceau comme vous l'avez dit, utilisez le bouton [+] prs du bouton [Joue]. Les morceaux dits peuvent tre sauvs en fichiers MIDI avec le bouton [.MID]. Les pistes Mlodie et Soliste se sont pas affectes, seulement les parties dinstruments gnres par le programme.

    Jouer le Jukebox

    Utilisez le Jukebox pour couter toute une liste de morceaux de Band-in-a-Box. Cliquez le bouton [JukB] pour ouvrir le dialogue Options Juke Box.

    Vous obtenez une liste d'options qui vous permettent de choisir comment sont jous les morceaux du rpertoire slectionn. Une fois vos options choisies, cliquez [JOUER JUKE-BOX] pour couter tous les morceaux du rpertoire choisi.

    Utilisez la fonction [Pr-coute] pour couter une chantillon de chaque morceau puis passer au suivant, ou utilisez les boutons [] pour naviguer librement dans la liste des morceaux du Juke-box.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 27

    Morceaux automatiques - Le Mlodiste Envie de composer un nouveau morceau ? Avec Band-in-a-Box vous pouvez crer un nouveau morceau, du style de votre choix, avec une intro, des accords, une mlodie, un arrangement et des improvisations. Tout cela, cr par le programme ! Vous avez seulement choisir un des Mlodistes et presser [OK] le programme gnrera alors automatiquement l'intro, les accords, la mlodie, et l'arrangement dans le style choisi. Il trouvera mme un titre ! Vous pouvez partir de zro pour obtenir un morceau complet en moins d'une seconde. Quand le morceau est cr, les accords et la mlodies font partie des pistes habituelles de Band-in-a-Box, et, en tant que telles, peuvent tre dites, imprime, sauvegarde en fichiers MIDIetc. Vous pouvez aussi auto-rgnrer toute partie et la modifier pour qu'elle vous convienne. Le Mlodiste cre aussi une mlodie partie d'une suite d'accords que vous avez entrs. Un mode Juke Box Mlodiste cre et joue les nouvelles compositions la suite. En plus des avantages de composition offerts par le Mlodiste, c'est aussi une aide puissante pour amliorer le dchiffrage, en lisant les mlodies cres dans diverses tonalits, dans la fentre du conducteur. Vous amliorez aussi votre oreille en jouant la mlodie sur les accords des morceaux crs, dans la fentre d'entranement l'coute. Lancement du Mlodiste

    Pour lancer le Mlodiste, pressez le bouton [Mlodist] sur l'cran principal, ou utilisez le raccourci Maj+F5.

    Importez un fichier MIDI Avec le formidable assistant d'accords de Band-in-a-Box, vous allez convertir un fichier MIDI en morceau Band-in-a-Box, avec les parties mlodie et soliste.

    Assistant pour l'analyse des accords d'un fichier MIDI De nombreuses personnes jouant d'oreille pensent les morceaux en termes d'accords et de mlodie. Cependant, les fichiers MIDI, qui n'ont pas les symboles d'accords, sont difficile apprendre sans un long travail de recherche des

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 28

    accords par le musicien amateur. Dsormais, vous ouvrez un fichier MIDI et Band-in-a-Box trouve automatiquement les accords votre place. Il analyse le fichier MIDI, trouve o sont les pistes de basse, piano, mlodie et autres, puis trouve la suite d'accords du morceau. Ils sont crits dans la feuille d'accords de Band-in-a-Box comme pour un autre morceau. Cela permet d'apprendre vite comment jouer un morceau partir d'un fichier MIDI vous n'avez plus qu' lire les accords dans Band-in-a-Box, et ensuite, vous apprenez la mlodie ! Vous pouvez aussi lire dans les pistes de mlodie et de soliste. Pour analyser un fichier MIDI, allez dans Fichier | Importer accords de fichier MIDI ou utilisez le raccourci Ctrl+Alt+I. Cela ouvre le dialogue Interprter accords du fichier MIDI o vous utilisez vos rglages ou les modles tout prts pour spcifier comment les accords devront tre analyss.

    Dialogue Assistant daccord pour linterprtation du fichier MIDI.

    Choisir le fichier Midi importer avec le bouton [Ouvrir (Changer)] button. LAssistant daccord dtectera automatiquement les rglages de votre morceau, en choisissant un pr-rglage, vous aidez lassistant faire les bons choix pour le type de morceau vous importez.

    Faites vos propres morceaux Maintenant que vous avez vu combien il est amusant de faire de la musique avec Band-in-a-Box, vous serez heureux de dcouvrir comme c'est facile de faire vos propres morceaux. Cette section va vous conduire pas--pas, du dbut la fin.

    Faire un nouveau morceau Effacez la feuille d'accords. Commencez avec une feuille d'accords vierge. Cliquez sur le bouton [Nouv] pour effacer la feuille d'accords. Nommez le morceau Entrez le titre du morceau en cliquant dans la fentre et en tapant le nom.

    Choisir la tonalit

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 29

    Cliquez sur la Liste de tonalits et choisissez la tonalit de votre morceau instantanment. Il est facile de changer de tonalit en en choisissant une autre dans la liste. Cliquez sur OUI pour la question, OK transposer la grille et Band-in-a-Box transposera automatiquement tout le morceau.

    Entre des accords

    Nous entrerons les accords F, Bb, et C7.

    Cliquez dans la premire cellule de la feuille et taper f. La lettre f apparat dans la bote d'accords. Pressez la touche Retour pour valider l'accord F sur le 1er temps de la mesure 1. La touche Retour avance la cellule d'une demi mesure la fois, c..d., 2 battement en 4/4. Puis, taper bb et Retour pour placer un accord de Bb sur le 3eme temps de la mesure 1. La surbrillance passe la mesure 2, tapez c7 et pressez Retour. Ce morceau n'aura pas d'intro, et le chorus aura 32 mesures. La feuille d'accords que nous voulons obtenir, ressemblera celle-ci :

    Copie et collage d'accords Comme de nombreux morceaux contiennent les mmes suites d'accords, une mthode rapide de saisie consiste a COPIER et COLLER les accords qui se rptent. Slectionnez une partie des accords en cliquant et en glissant la souris avec le bouton enfonc. Les cellules seront en surbrillance noire.

    Pressez Pomme+C, ou slectionnez Edit | Copier. La slection sera copie dans le presse-. Elle peut tre colle sur la feuille n'importe quelle position, et rutilise autant de fois que vous le dsirez. Utilisez les touches flches ou la souris pour dplacer la cellule en cours o vous voulez coller les accords.

    Collez votre slection en pressant Pomme+V, ou slectionnez Edit | Coller. Les accords apparatront alors au nouvel emplacement.

    Choisir un Style Le StylePicker permet de choisir des styles par genre dans la liste de tous les styles. Cette liste peut tre imprime. Par exemple, vous choisissez les styles Jazz et vous voyez la liste de tous vos styles Jazz. Alors, vous pouvez choisir un style pour voir son titre, sa description, et des exemples de morceaux qui auxquels il s'adapte bien. Vous navez plus pourchasser les styles Cette information peut tre imprime.

    La fentre du StylePicker s'ouvre quand vous pressez le bouton [STY] ou les touches Maj+F9.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 30

    Utilisez les filtres pour afficher tous les styles, ou seulement ceux de votre choix.

    Liste de catgorie: Utiliser la liste de catgorie sur la gauche pour chosair une catgorie de style (Jazz / Pop etc.) ou un rglage de style. Cliquer sur la liste pour choisir. Liste de style: Une fois choisie, Vous verrez la liste de style disponible dans la catgorie ou le rglage de style. Vous verrez le nom du style, et le nom de fichier du style. Mmo et Exemples: Cliquer sur un style pour voir le mmo du morceau, la liste de morecau pouvant utiliser ce style et le tempo suggr. Double clic sur le nom du style fait sortir du dialogue et charger le style.

    Si vous avez ajout de nouveaux styles dans Band-in-a-Box (ou dit le fichier BBW.LST) le bouton [Rgn.] met jour la liste des styles.

    Cela copie la liste des styles dans le presse-papiers afin de l'imprimer comme un ficher texte partir d'un traitement de texte. (comme Word pour Mac, ou BB Edit). Dans votre traitement de texte, choisir Fichier | Imprimer et imprimer la liste.

    Le bouton [Cherche] permet de trouver des donnes dans les champs.

    Dcoupage du morceau

    Le dcoupage dsigne les premire et dernire mesures de chaque chorus, et le nombre de chorus jous avant d'aller aux deux mesures de fin.

    Indiquez le Tempo

    Fixons le tempo 160 bpm. Il est affich sur l'cran principal sous la titre avec une valeur par dfaut de 120 battements par minute.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 31

    Cliquez sur les flches pour ajuster la valeur en augmentant de 5 battements par minute. Cliquer au-dessus du nombre augmente le tempo,cliquer en-dessous le descend. Le tempo peut tre inscrit dans le dialogue Rglages principaux, qui souvre du menu Morceau | Tiele/Clef/Tempo/Embel, ou avec les touches pomme+k. Vous pouvez cliquer 4 fois sur le dans ce dialogue pour rgler le tempo.

    Tapez le tempo Vous n'tes pas certain de la valeur de tempo ? Tapez-le en temps rel sur les touches [-] ou [=] de votre clavier. Quatre temps sur la touche Moins dterminent le tempo, quatre temps sur la touche Egal le dterminent et le morceau dmarre.

    Finition de l'arrangement du morceau Utilisez la puissante intelligence musicale des fonctions telles que les Harmonies et le Soliste pour ajouter la touche finale. Le dialogue Modifier params pour mesure courante (touche F5) vous permet d'ajuster votre arrangement en changeant d'instrument, de style, d'harmonie, de tempo, toute mesure.

    Enregistrez une mlodie Band-in-a-Box comporte 2 pistes de squenceur. Vous pouvez ainsi enregistrer et diter vos propres mlodies ou solos partir d'un clavier MIDI (ou autre contrleur MIDI) connect Band-in-a-Box par votre pilote MIDI.

    Pressez le bouton [Enreg.] pour enregistrer. Cela ouvre le dialogue Enregistrement de piste, qui vous demande de fixer la position (mesure et chorus) de dpart.

  • Chapitre 4: Visite guide de Band-in-a-Box 32

    Vous pouvez remplacer, mlanger, enregistrer directement la fin ou une coda, et aussi, filtrer les vnements MIDI enregistrs. Le bouton [Enregistrer] enregistre ce qui est jou sur la piste Thru. Un dcompte sonore est entendu avant l'enregistrement. Une fois que votre mlodie est enregistre, Band-in-a-Box vous demandera si vous conservez la prise et si vous voulez copier le chorus enregistr dans tout le morceau.

    Astuce: Vous manquez d'inspiration ? En un clic de souris, le Mlodiste de Band-in-a-Box composera un morceau partir de rien, avec les accords, une intro, une mlodie, des improvisations, une fin et mme un titre. Vous pouvez aussi entrer vos propres accords et laisser le Mlodiste crer un air partir de ceux-ci. Il y a plus de 100 styles de mlodies Jazz, Pop, Rock, Latin, Country, et Classique.

    Ajouter des paroles votre morceau

    Pressez le bouton [L] de la barre d'outils. La fentre d'dition des paroles s'ouvre, et la note courante est en surbrillance.

    Utiliser les flches pour changer de lignes et entrer vos paroles une ligne la fois. Deux lignes de paroles sont affiches pendant que le morceau joue, et les paroles sont en surbrillance comme les cellules en surbrillance changent sur la feuille daccord.

    Flicitations ! Vous savez comment produire un morceau complet dans Band-in-a-Box, avec mlodie, improvisations, harmonisations, et une piste audio comportant des effets professionnels. Vous pouvez imprimer une superbe partition avec une police Jazz, finaliser avec les symboles d'accords, les paroles et vos textes ou annotations. Et vous pouvez sauvegarder votre morceau au format MIDI ou Audio, pour l'couter sur votre ordinateur, sur Internet, ou sur un disque CD audio. Vous tes sur la bonne voix pour produire de nombreux morceaux de qualit avec Band-in-a-Box.

    Amusez-vous!

  • Chapitre 5: L'cran principal 33

    Chapitre 5: L'cran principal

    Vue d'ensemble de l'cran principal

    L'cran principal de Band-in-a-Box avec un morceau charg.

    1. La Barre d'tat affiche les messages d'tat de fonctionnement du programme, le chemin et le nom du morceau en cours.

    2. La Fentre Synth est la rgion situe entre la barre de menu et la clavier de piano, o les sons sont choisis et les niveaux ajusts. Il comporte aussi des boutons pour harmoniser la mlodie, les parties Thru ou Soliste.

    3. La Barre d'Outils, sous le clavier du piano, comporte des boutons pour accder directement aux fonctions importantes du programme et aux menus.

    4. La Fentre de Titre partage la rgion de la barre d'outils. Outre le titre du morceau, elle comporte tous les autres rglages pour le morceau tels que sa Tonalit, son Tempo et les rglages de Chorus.

    5. La Feuille d'Accords occupe la partie infrieure de l'cran. Les accords du morceau sont entrs dans les mesures numrotes (cellules) sur la feuille. Les balises de parties A et B sont entres ici pour choisir une variation Band-in-a-Box A ou B.

    Barre d'tat Le nom du morceau ouvert est identifi dans la barre d'tat en haut de l'cran. Cette affichage est intressant pour connatre ltat (et le titre) du morceau d,un coup doeil. Vous verrez aussi la dure du morceau en minutes:secondes, actualise si vous changez le tempo et appuyeez le bouton [Jouer].

    Barre d'outils

    Pour lancer la Fentre Batterie, cliquer le bouton Batterie, ou choisir loption Fentre GM Batterie. Une fois fait, la fentre batterie saffichera. Cest un affichage dynamique dune batterie.

    Pour lancer la Fentre Guitare, appuyer le bouton Guitare, oo Control+Maj+G ou choisir litem Notation Fentre Guitare.

    Ceci ouvre le dialogue Gnrer Accords pour Intro (ou Enlever Intro) pour crer une progression daccord insrer comme intro..

  • Chapitre 5: L'cran principal 34

    Cliquer sur le bouton Titre pour crer un nouveau titre au morceau. Le titre apparatra dans la fentre de titre de lcran.

    Appuyer le bouton [PG] pour visiter le site www.pgmusic.com. Ceci ouvre votre navigateur Netscape ou Explorer.

    Le bouton du Tmoin MIDI lance un moniteur qui affiche les informations techniques sur les vnements MIDI circulant entre votre ordinateur et votre synth. (Lditeur de liste nest pas prsent dans la version OS X, mais le sera dans le futur.)

    Ce bouton ouvre l'Accordeur de guitare pour accorder votre guitare ou tout instrument branch sur la carte-son (micro ou entre ligne). (LAccordeur de guitare nest pas prsent dans la version OS X, mais le sera dans le futur nest pas prsent dans la version OS X, mais le sera dans le futur.)

    Ce bouton ouvre la fentre de Notation pour voir et imprimer nimporte quelle partie. Vous voyez aussi la Notation Modifiable et la Notation Piano-Roll.

    Le bouton dhaut-parleur ouvre le dialogue Niveaux Audio o les rglages de volume principal sont faits. (Non prsent dans la version OS X.)

    Ce bouton ouvre le dialogue de l'Embellisseur de Mlodie pour le personnaliser.

    Cliquer ce bouton pour lancer le dialogue Gnrateur daccord o vous pouvez coutez accords, fondamentales et extensions et les envoyer la feuille daccord..

    Fentre synth/Clavier de piano

    Le clavier de piano : Ce clavier affiche les notes (de diffrentes couleurs) joues par tous les instruments, sur plusieurs rgions du clavier, pendant l'coute (sauf les percussions). Les parties MIDI Thru/Soliste sont aussi affiches.

    Fentre Synth

    Rglages des parties Les boutons Basse, Piano, Batterie, Guitare, Cordes, Mlodie, Soliste et Thru s'appliquent aux diffrentes parties. Le panneau instrument vous permet de changer d'instrument pour chaque partie: Rverb, Chorus, Pan, Banque, Volume, et Instrument. Pour changer le rglage dune des parties:

    Choisir la Partie en cliquant avec la souris sur le nom de la partie. Changer le paramtres dsirs par les nouveaux rglages.

    Le bouton [H] ouvre une bote de dialogue graphique dAide des rglages de rgions de parties.

    Le bouton [M] coupe le son prsentement slectionn. Vous pouvez cliquer un bouton dinstrument en tenant la touche Option enfonce.

    [JukB] dmarre ou arrte le Juke-box.

    Le bouton [Combo] permet de slectionner vos ensembles de sons prfrs.

    Le panneau dinstrument montre le son courant dune partie slectionne.

  • Chapitre 5: L'cran principal 35

    Vous pouvez accder rapidement vos sons par le menu droulement de sons. Pour y accdercliquer sur la bote de la partie vous voulez changer (i.e. Piano, Basse, Sool, etc.), amener la souris sur le panneau avec le nom du son (i.e. Piano: (1) Piano acoustique), et cliquer sur ce nom. Choisissez un nouveau son parmi le menu droulant.

    Le panneau de sons favoris vous permet de pr-slectionner 10 de vos sons favoris pour chaque partie.. Choix des instruments Pour chosir un son favoris dune partie, vous devez cliquer sur le nom de la partie.

    puis, cliquer sur un des boutons numrots.

    Le son favori assign au numro de 1 10 apparatra dans la fentre.

    Choisir un ensemble favori Pour envoyer un changement de son densemble vous devez cliquer sur le bouton Combo,

    puis, cliquer sur un des boutons numrots.

    Lensemble de sons favori assign au numro de 1 10 apparatra dans la fentre.

    Cette section vous permet dajuster les rglages pour les Rverb, Chorus, Pan, Banque, et Volume de chaque partie.

    Description du Wizard (magicien)

    Le Wizard est une fonction intelligente qui utilise votre clavier QWERTY comme remplacement d'un clavier MIDI externe. Cochez cette case pour jouer en mme temps que Band-in-a-Box et pour enregistrer sur la piste de mlodie, de soliste, etc.

    Il y a aussi une option pour obtenir des notes spciales, pour ceux qui veulent aller plus loin avec leurs touches QWERTY. Wizard actif/inactif

    Cliquer sur la bote [Wz] pour activ le Wizard, ou choisir loption Jouer avec le Wizard du menu Morceau, ou appuyer option+w. Le Wizard est seulement actif durant le playback.

    Jouer l'aide du Wizard Les touches du Wizard sont actives pendant l'coute. Les touches actives sont celles des deux ranges infrieures du clavier. A S D F G H J K L ; (Cette range joue les notes de passages, 2de, 4te, 6te) Z X C V B N M (Cette range jou les notes de laccord (fondamentale, 3ce, 5te, 7e)

  • Chapitre 5: L'cran principal 36

    Changement d'instruments / Rglages du Wizard Instrument en temps rel, le Wizard utilise la partie Thru. Pour changer l'instrument, le volume, la reverb, etc, slectionnez Thru dans la fentre synth. (i.e., Cliquer sur le bouton THRU, choisir le son, etc.. Vous pouvez enregistrer le Wizard et utilisera lharmonie du Thru si dsir. Notes rgulires Il y a une option pour jouer les notes rgulires non-intelligantespour ceux dentres vous qui sont prts jouer les vraies notes aves le clavier QWERTY. Dans le menu Jouer, dsactivez notes intelligentes dans Wizard pour que le Wizard utilise toute la gamme chromatique. Activez-le pour avoir uniquement accs aux notes bases sur les accords et la tonalit du morceau. Solo Wizard Cette option du dialogue Slection Soliste active le Solo Wizard. Quand vous jouez sur votre clavier MIDI ou sur votre clavier AZERTY, le programme jouera des notes correctes dans le style du Soliste en cours ! Cela signifie que vous pouvez improviser parfaitement chaque fois, simplement avec les touches de votre clavier MIDI ou de votre clavier AZERTY. Pour impressionner vos amis avec votre prouesse dimprovisation nouvelle, cette fonction a de nouvelles implications pour vous. Par exemple, vous pouvez vous concentrate pratiquer vos phras de soliste et jouer au tempo sans se soucier des notes jouer (Band-in-a-Box jouera les bonnes notes: voir la prochaine section.)

    Enregistrement avec la fonction Wizard C'est une fonction trs pratique, si vous n'avez pas de clavier MIDI, et que vous voulez un enregistrement "en direct". Utilisez le Wizard pour enregistrer partir du clavier QWERTY. C'est plus raliste qu'avec l'entre pas--pas, la souris. Voici comment a fonctionne : - Pressez la touche [R] pour enregistrer. - Pendant que vous coutez le morceau, jouez la mlodie sur des touches des deux ranges du bas du clavier

    QWERTY, au rythme de la mlodie. Les notes produites par le Wizard ne seront pas celles de la mlodie connue, bien sr, mais ne vous en inquitez pas.

    - Quand c'est fini, regardez la fentre de Notation. Vous verrez des notes aux bons endroits et avec les dures correctes, mais pas la bonne hauteur. Glissez les notes (avec le bouton gauche) leur bonne hauteur sur la porte. Pour les dises, bmols et bcarres, pressez les touches Maj, Ctrl, ou Option, respectivement. . Vous obtiendrez une mlodie qui semblera avoir t enregistre en direct, sans la rigidit des pistes entres en pas--pas.

    Astuces : Si le Wizard est activ, la barre d'espace n'arrtera pas l'coute. Vous devrez presser [Esc] pour arrter. Cela vite d'arrter le morceau si vous pressez la barre d'espace involontairement en utilisant le Wizard.

    Sons de banque suprieure

    Le bouton [+] du panneau dinstrument vous donnera un accs facile aux banques de sons suprieures. Elles sont choisies partir du fichier .PAT qui correspond votre module de sons ou votre synth. Vous avez inclus plusieurs fichiers .PAT dans le dossier Synth et kits.

    Cliquez sur [+] pour ouvrir le dialogue Sons des banques suprieures, Pour affiner votre recherche de son, vous pouvez effectuer ces oprations : Ouvrez la liste des sons et choisissez un instrument (p. ex. Electric Bass, Acoustic Piano, etc.) Cliquez sur la case "Inclure famille" pour voir d'autres choix de mme type. (p. ex., tous les sons de la famille Basse, tous les sons de Claviers, etc.) Trouvez un son partir d'un mot-cl en cliquant [Recherche] et en entrant des lettres su nom (p. ex., "mando" trouvera le son mandoline et tous ceux qui contiennent "mando".)

    Note: Vous pouvez ouvrir un nouveau fichier de sons en appuyant lde bouton [Ouvrir *.PAT]. Vous pouvez midifier les noms de la liste de carte de Sons pour aller selon vos gots en appuyany le bouton [Edit] et dit un court texte sur fichier. Appuyer sur le bouton [Mise--jour] pour changer vos effets. Vous pouvez, aussi, ouvrir votre fentre en choisissant le menu Morceau | Chosir un son dans la banque et communaut la fin du Menu.

  • Chapitre 5: L'cran principal 37

    Barre doutils

    Le bouton [Joue] dmarre la construction du morceau et le joue.

    Le bouton [Stop] indique darrter le morceau.

    Le bouton [Rejouer] vous permettrais de rejouer un morceau sans le re-construire.

    [Pause] met en pause pendant l'audition. Appuyer sur le bouton [Pause] encore pour redmarrer le morceau lcoute.

    [De] joue le morceau partir d'un endroit quelconque, y compris les codas ou les fins.

    [Enrg] enregistre un morceau partir du dbut. La musique joue vers l'ordinateur sera stocke sur la piste Mlodie.

    Le bouton [Paroles] apporte un affichage de deux lignes pour crire les paroles.

    Le bouton [Notation] lance la fentre standard de Notation.

    [Ouvre] ouvre (charge) des morceaux dans le programme.

    [Enreg.] sauvegarde le morceau sur le disque

    [.MID] permet de crer un fichier MIDI standard et le sauvegarde sur disque avec l'extension .MID, ou dans le presse-papiers de Macintosh (type Standard MIDI File).

    Le bouton [.STY] vous permet de choisir tel style de tel auteur contenant des fichiers de style Band-.-in-a-Box.

    Appuyer le bouton [Mlodiste] (ou les touches Maj+F5) pour lancer le Mlodiste.

    [Soliste] ouvre le dialogue Slection Soliste, dans lequel vous choisissez le Soliste qui va improviser sur une suite d'accords donne.

    Le bouton [Copier] vous permet de copier nimporte quel mesures et/ou mlodie pour dautres section.

    Le bouton [Imprimer] sur ledialogue dOptions dimpression de la fentre Notation qui vous permet dimprimer dimprimer les feuilles daccord.

    Fentre de titre

    La fentre de titre montre les informations sur le morceau en cours d'un seul coup d'il; titre, style, tonalit, tempo, longueur et nombre de chorus. Pour changer ces rglements, cliquer sur le rglage changer.

    Le bouton des morceaux favoris -

    Le bouton des styles favoris -

  • Chapitre 5: L'cran principal 38

    Ces boutons affichent la liste des 150 derniers morceaux/styles chargs. Cela permet d'ouvrir rapidement les morceaux et styles utiliss lors de vos dernires sessions avec Band-in-a-Box. Vous verrez que c'est la meilleure faon de charger les morceaux et les styles, puis que la liste propose vous donne un accs immdiat aux morceaux et aux styles que vous utilisez le plus souvent, o qu'ils se trouvent sur votre disque dur. Cocher OK pour ajouter les fichiers rcents... pour permettre lajout des morceaux rcemment chargs sur la liste. (Fichier | Ouvrir morceau favoris... ou Maj+F3 ouvre aussi cette fentre.)

    En appuyant le bouton [Song] cela ouvre la bote de dialogue Choisir par titre. Cette fonction est explique ailleurs dans le manuel.

    Astuce : Cochez la case Jouer ds slect. au bas de la fentre de liste pour que le programme joue le morceau ds qu'il est slectionn. (Fichier | Ouvrir morceau favori ouvre aussi cette bote de dialogue.)

    Comme le bouton des morceaux favoris, celui des styles favoris [f] ouvre une fentre contenant les 150 styles les plus utiliss rcemment. Cela vous permet de rapidement charger les styles qui ont t utiliss dans les derniers travaux avec Band-in-a-Box. Ceci deviendra votre mthode prfr pour choisir des styles dans Band-in-a-Box puisque vos favoris sont toujours en tte de liste. Cliquer la bote Jouer ds que choisi pour que Band-in-a-Box joue le morceau ds que votre slection. (Usager | Ouvrir Styles favoris... ou Maj+F9 ouvre aussi cette fentre.)

    [STY] ouvre la fentre du StylePicker. Cette fentre fournit des informations dtailles sur chaque style. Cette fonction est explique ailleurs dans le manuel.

    Harmonie La rgion affiche l'harmonie en cours pour les parties Mlodie et Thru/Soliste.

    Le bouton [M] commande l'harmonie de mlodie Pressez [M] et vous pouvez choisir l'harmonie dans une liste. Ici, elle est rgle sur SuperSax pour une harmonie de section saxo de Big Band. Peu importe ce que la mlodie joue, elle sera entendue comme une harmonie trompet/tetrombone la tierce. Le bouton [f] affiche une liste de vos favoris (les 50 dernires harmonies utilises). Appuyer le bouton [M] pour choisir parmi la liste complte dharmonies. La touche [F10] dsactive l'harmonie de mlodie. Le bouton [T] sert l'harmonie de Thru/Soliste. La partie Live ou le Soliste sera harmonise en temps rel ici, une harmonie de type George Shearing Quintet (piano, vibraphone et guitare). Appuyer le bouton [f] vous permet de choisir parmi une liste de vos harmonies les plus utilises. Le bouton [f] affiche une liste de vos favoris (les 50 dernires harmonies utilises). La touche [F11] dsactive l'harmonie Thru/Soliste.

    LEmbellisseur

    La fonction Embellisseur de mlodie ou du soliste est active ou dsactive par la case Embellisseur de l'cran principal.

    Quand un musicien voit une mlodie sur une partition, il la joue trs rarement telle qu'elle est crite. Il changera les attaques pour ajouter des syncopes, les dures, pour produire un jeu staccato ou legato, ajoutera des appoggiatures, des articulations, des notes en plus, du vibrato et d'autres effets. Band-in-a-Box fait tout cela automatiquement avec l'Embellisseur. Si vous activez l'Embellisseur, tout morceau sera embelli en temps rel, ainsi vous entendez une mlodie plus vivante et raliste Et c'est chaque fois diffrent. L'Embellisseur est seulement actif pendant l'audition; il ne modifie pas la piste de mlodie. Une option permet de le rendre permanent, de faon ajouter la piste, certains embellissement que vous aimez. C'est particulirement utile pour ajouter de l'intrt des morceaux entrs en pas--pas, avec des vlocits et des dures automatises. L'usage de l'Embellisseur donne l'impression que c'est une personne qui joue, et non un ordinateur !

    Rgion de la feuille d'accords

  • Chapitre 5: L'cran principal 39

    Saisie des accords La mthode classique pour entrer un morceau dans Band-in-a-Box est de saisir les accords sur la feuille d'accords (Feuille de travail). Les accords sont gnralement entrs avec les symboles standard (comme C ou Fm7 ou Bb7 ou Bb13#9/E), Une autre faon dentrer des accords est par la reconnaissance Midi. Jouer un accord sur votre clavier Midi; et Band-in-a-Box le reconnatra immdiatement et linsrera sur la feuille daccord. Cela vous permet dentre tous les accords dun morceau sans les crire au clavier! Pour avoir cette fonction, choisir dans le menu Midi, Insrer l,accord Midi courant. (Control+retour est la combinaison raccourci pour cette fonction.) Laccord jou sera immdiatement insrer dans votre morceau (feuille daccord ou notation) o se trouve le curseur. Puis, Band-in-a-Box est prt pour laccord suivant. Vous pouvez insrer jusqu deux accords par mesure.

    Rglages de lUsager de lcran principal Vous pouvez choisir diffrentes couleurs pour la rgion de la feuille daccord et vous pouvez galement chosir dutiliser une plus grande police pour laffichage daccord. Ces deux rglages se trouvent dans le menu Edition | Prfrences 2. Support aux crans plus large permet au programme de remplir tout lcran. Il y a aussi loption de restreindre la grandeur de lcran. Pour forcer une grandeur prcise, utiliser le menu Edition | Prfrencesitem Limiter la grandeur dcran.

  • Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box 40

    Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box Dans le tutoriel de dmarrage, crer de la grande musique lordinateur cest facile comme 1-2-3 avec les fonctions daccompagnement automatique et intelligent de Band-in-a-Box. Ce guide vous prodigue les conseils de cration de morceau et les rglages de configuration de Band-in-a-Box.

    Rglages de Morceau Les rglages de morceau inclus le titre, larmature et le tempo pour un morceau et le style darrangement utilis par Band-in-a-Box.

    Rglages principaux Le dialogue Rglages principaux montre tous les rglages du morceau. Aller au menu Morceau | Titre/Clef/Tempo/Embel ou les touches +k pour ouvrir le dialogue. Les rglages peuvent tre inscrits directement dans le dialogue.

    La plupart des rglages peuvent tre faits ou changs dans la fentre de titre de lcran principal.

    Fentre de titre de Band-in-a-Box.

    Changement darmature (Transposition) Larmature dun morceau est affich dans la fentre de titre.

    Pour changer, cliquez sur la tonalit. Cela affiche une liste. Choisissez dans la liste, la nouvelle tonalit. Si votre morceau comporte une mlodie et/ou un soliste, Band-in-a-Box vous demandera si vous voulez les transposer aussi. Choisir [Annuler] pour sortir sans changer de tonalit.

  • Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box 41

    Rglages de Tempo Le tempo est affich sur l'cran principal, sous le titre. Tapez la touche [=] dans la ligne des chiffres de votre clavier (pas le pav numrique) pendant 4 temps pour dfinir le tempo et commencer l'audition immdiatement cette vitesse.

    Pour changer le tempo dun morceau pendant quil joue, vous pouvez utiliser les touches [ et ] pour changer par tranche de 5. Ou amener la souris sur le tempo et cliquer comme suit:

    Laffichage du tempo est divis en 4 quadrants. En cliquant sur une des rgions vous changerez le tempo de; +1, -1, +5, ou -5 avant ou pendant que a joue.

    Vous pouvez changer le tempo de nimporte quelle mesure avec la bote de dialogue Rglages de mesure. Appuyer F5 ou les touches option+b ou au menu dition, item Rglages de mesures de pour ouvrir ce dialogue. Le changement de tempo prend effet au commencement de la mesure et demeure jusqu linsertion dun nouveau tempo.

    Introductions, Thmes et Fins de morceaux Un morceau type comporte les trois lments de base suivants : - Intro : s'il y en a une, elle fait en gnral, 4 mesures. - Thme : Gnralement 3 ou 4 thmes dans un morceau de 3 mn. - Fin : Gnralement une fin de 2 mesures aprs tous les thmes.

    Remarque : Nous utilisons le terme thme comme il est utilis en Jazz. Un thme dsigne donc le morceau complet. La dure type d'un thme est 32 mesures. Un morceau peut tre de la forme AABA o les parties A sont les couplets et la partie B, le pont; la forme entire AABA constitue un thme.

    Introduction Avec Band-in-a-Box, vous choisissez les mesures de dbut et de fin du thme (voir plus bas). Si vous fixez une mesure > 1 comme dbut du thme, le programme dduit que vous utilisez les mesures prcdentes pour l'introduction. Exemple : introduction de 4 mesures. Entrez les accords des 4 mesures d'intro, en commenant la mesure 1 de la feuille. Puis, la mesure 5, commencez les accords principaux du thme. Fixez le dbut du thme la mesure 5 en cliquant sur le bouton Dbut du thme. Introductions automatiques Utilisez l'option du menu Edition | Introduction automatique pour que Band-in-a-Box cre une intro pour le morceau, d'aprs vos rglages.

  • Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box 42

    O commencer (et o finir!)

    Mesure de dbut du thme. Cliquez sur le bouton Dbut de thme dans la fentre de titre, ou choisissez loption dbut du thme du menu Morceau, ou appuyez +b. Le message Cliquer sur la mesure # scintillera dans la barre doutils. Puis, cliquez sur la mesure que vous choisissez comme mesure de dbut. Le numro choisi apparatra alors sur ce bouton.

    Mesure de fin du thme. Cliquez sur le bouton Fin de Thmes. dans la fentre de titre, ou choisissez loption dbut du thme du menu Morceau, ou appuyez +e. Le message Cliquer sur la mesure # scintillera dans la barre doutils. Puis, cliquez sur la mesure que vous choisissez comme mesure de fin. Le numro choisi apparatra alors sur ce bouton.

    Nombre de thmes devant tre jous Cliquez sur ce bouton qui indique le nombre de thmes jous dans la fentre Titre/Clef/Tempo/Thme et slectionnez le nombre de thmes par le Menu droulant ou slectionnez Nombre de thmes = du menu Morceau ou appuyez +l. Le nombre de thmes jous sera affich.

    Rglages additionnels de morceau La bote de dialogue Rglages additionnels de morceau est accessible en choisissant le bouton [Plus ] dans le Rglages principaux ou en choisissant litem Rglages additionnels de morceau du menu Morceau. Ces rglages additionnels sont enregistrs avec le morceau.

    Varier Style, thmes du milieu Dfaut = Si la case est coche, c'est la variation b qui sera utilise pour les thmes centraux, c'est dire, tous les thmes sauf le premier et le dernier. Par exemple, dans le style Jazz Swing, puisque la variation b est Swing, la basse jouera en swing dans tous les thmes centraux. (Alors que dans la variation a, la basse joue des blanches.)

    Anticipations, thmes du milieu Dfaut = C'est plutt utilis quand il y a des anticipations dans un morceau (indiques par le symbole ^), que vous ne voulez pas entendre dans les thmes centraux. Dcochez simplement la case (dsactiv) et les anticipations seront ignores dans ces thmes. (cela permet des thmes improviss ininterrompus).

    Breaks au premier thme Dfaut = Cest utile si vous avez inscrit des breaks et que vous les voulez au premier thme.

    Breaks aux thmes du Milieu Dfaut = Cest utile si vous avez inscrit des breaks et que vous les voulez aux thmes du milieu. Les thmes du Milieu sont souvent utiliss pour les solos, alors vous ne voulez peut-tre pas de breaks.

  • Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box 43

    Breaks au dernier thme Dfaut = Cest utile si vous avez inscrit des breaks et que vous les voulez au dernier thme.

    Pdale Basse dans thmes milieu Dfaut = Cela dtermine si la Pdale de Basse est permise dans les thmes centraux.

    Embellissement des accords Dfaut = Les styles de Jazz comportent des embellissements d'accords. Cela signifie que si vous entrez un accord C7, la partie piano peut jouer un accord de C13 ou de C7b9. Cela donne un arrangement plus raliste.

    Astuce : si vous entendez des embellissements b9 et b13 sur un accord C7 qui frottent avec la mlodie, vous pouvez renommez l'accord en C9 ou C13, ce qui garantira des embellissements avec des 9emes et 13emes naturelles.Pour dsactiver lembellissement dun morceau, dcoch cette option.Il y a peu de situations o cela ne vous plaira pas, quand vous avez nommez les accords C9 plutt que C7, quand la mlodie est en conflit avec lembellissement, comme mentionn ci haut. Vous devriez dcocher pour les morceau o vous voulez pas dembellissement.

    Paramtres de coda Une coda est un groupe de mesures joue dans le tout dernier thme. Si vous cochez la case "Coda existe ?", la CODA sera joue dans le dernier thme du morceau. La CODA commence aprs la mesure dsigne dans "Saut Coda aprs mesure N". Puis le morceau saute la mesure "Coda dbute mesure N" jusqu' la mesure "Coda finit aprs mesure N". A la fin de la coda, une fin de 2 mesures est joue, comme d'habitude.

    Crer une fin de 2 mesures Dfaut = Vous pouvez dsactiver la fin pour un morceau. Vous pouvez aussi dsactiver les fins pour tous les morceaux dans le dialogue Opt | Prfrences. (case Admettre toutes les fins). Commencer la fin 2 mesures plus tt La fin usuelle de Band-in-a-Box est de 2 mesures arrivant aprs la dernire mesure. Cette nouvelle fonction vous permet de finir le morceau la dernire mesure. Band-in-a-Box jouera la fin sur le dernier accord spcifi mais la finale de 2 mesures commencera 2 mesures plus tt pour arriver la fin de la forme. Cela donne un rsultat plus rel. Par exemple, le morceau Old Folks At Home a un thme de 32-mesures de la mesure 1 la mesure 32. Il arrte avec la dernire note de mlodie la mesure 31 avec le mot home, et Band-in-a-Box joue normalement une fin de 2 mesures, commenant aprs la mesure 32 pour 2 mesures de plus. Maintenant, il est plus naturel de terminer la mesure 32.

    Pour rgler cela dans Band-in-a-Box, aller au menu Morceau | rglages additionnels de morceau et cliquer dans la bote de finir 2 mesures plus tt.

    La feuille daccords La feuille daccord est un tableau o les cellules numrotes reprsentent des mesures. Les accords du morceau apparaissent dans la mesure correspondante.

    La feuille daccord de Band-in-a-Box.

  • Chapitre 6 : Guide avanc de Band-in-a-Box 44

    En plus des accords du morceau, on y retrouve les variations de style, les relances et les breaks. Band-in-a-Box vous permet dentrer les informations dun morceau dans la feuille daccord de nombreuses faons, voici, tout dabord, les lments de base.

    Saisie des accords La manire la plus courante d'entrer un morceau dans Band-in-a-Box est de saisir les accords d'un morceau.

    C'est la cellule de saisie. Les accords seront saisis o qu'elle se trouve. Vous la dplacez avec les touches flches, la touche Entre, ou un clic de souris.

    Quand cette cellule se trouve o vous voulez entrer l'accord, tapez simplement le nom de l'accord que vous voulez voir apparatre cet endroit.. Cette cellule avance de 2 temps la fois (2 fois par mesure de 4/4). Deux accords peuvent tre inscrits dans une cellule (spars par une virgule ex. C, C#dim), donc, quatre accords peuvent entrer dans une mesure. Pour entrer un accord, crivez son nom en utilisant les symboles standard (C ou Fm7 ou Bb7 ou Bb13#9/E) et appuyer la touche Retour. Le nom daccord crit sinscrira sur la feuille daccord dans la cellule en surbrillance. Chaque fois que la touche Retour est appuye la cellule en surbrillance avance de 2 temps ou dune demi-mesure.

    Astuce: Pour voir la liste des nome daccord de Band-in-a-Box, aller au menu Aide.

    Pour commencer saisir les accords : Allez en haut de la feuille (Mesure 1) de la feuille daccord en cliquant sur la mesure 1. Effacez la feuille (si ncessaire) En slectionnant loption Nouveau du menu Fichier, ou appuyer sur les

    touches N. La cellule en surbrillance sera la mesure 1. Quand cette cellule se trouve o vous voulez entrer l'accord, tapez simplement le nom de l'accord que vous

    voulez voir apparatre cet endroit. Par exemple, entrez c6 pour un accord de C6 Notez que vous n'avez pas besoin d'utiliser la touche Majuscule car Band-in-a-Box se dbrouillera tout seul. Voici quelques trucs pour la saisie des accords. - Utilisez b pour le bmol, p. ex. Ab7. - Utilisez 3 pour le #, p. ex. pour F#7 tapez f37. - Utilisez / pour les toniques forces, p. ex. C7/E (C7 avec/E comme basse).

    6. Utilisez une Virgule pour sparer la mesure, et entrer ainsi 2 accords dans la cellule. Dans l'exemple ci-dessous, nous tapons Ab9,G9 pour obtenir 2 accords sur les temps 3 et 4 de la mesure 2.

    La squence de touches pour l