Guide de BeSweet

Guide BeSweet - Version 2.0 par Kurtnoise & Equateur

Voici un guide d'utilisation concernant BeSweet, principal outil freeware destiné auxtranscodages audios. Ce guide se découpe en 6 sections. Nous vous invitons expressément à liredans un premier temps la présentation générale qui en est faite ainsi que la courte introductionconcernant les principaux formats audios que vous pouvez retrouver sous cette application.Ceguide se veut le plus accessible possible. Il peut donc convenir parfaitement aux débutants maiségalement aux personnes plus confirmés. En espérant que vous prendre plaisir à suivre ce guide,les auteurs vous remercie d'avance...

SOMMAIRE :

Introduction & Présentation Générale de BeSweet ............................................................... p 2Section 1 - Traitement d'une piste AC3 en entrée .................................................................. p 8

Section 2 - Traitement d'une piste DTS en entrée .................................................................. p 37Section 3 - Traitement de plusieurs pistes en entrée ............................................................. p 68Section 4 - Le Batch Mode ......................................................................................................... p 71Section 5 - Exemples d'Applications utilisant BeSweet ........................................................ p 74Section 6 - Foire Aux Questions ............................................................................................... p 86

Guide BeSweet ___________________________________________________________________________ Page 1

Présentation Générale :

A travers ce guide vous allez découvrir les principales fonctions de BeSweet,application totalement freeware dédiée au traitement audio pour les plateformesWindows. Cet outil a vue le jour à l'automne 2001. Depuis, DSPGuru, son créateur, n'acessé de l'améliorer en y ajoutant de nouvelles fonctions, de nouveaux formats, encorrigeant les bugs, etc...

BeSweet constitue en fait une synthèse des principales applications dédiées àl'encodage et au décodage audio que vous pouvez retrouver ici et là. Cela permet, enautres, de faciliter le traitement, plutôt que de passer par 2 ou 3 outils indépendants. Ainsi,par exemple, il reprend la syntaxe d'Azid (décodeur freeware pour le format AC3), leséléments de Lame pour l'encodage mp3, les options de SSRC pour le réenchantillonnage.De plus, BeSweet est capable de changer la vitesse du tramage d'un échantillonnage,d'appliquer un certain nombre de normalisations. Il y a bien sûr d'autres implémentationsque nous vous invitons à découvrir dans la FAQ.

Bref, c'est l'outil idéal puisqu'il permet de faire un transcodage (passage d'un formataudio à un autre) extrèmement rapidement. Un de ces points forts, c'est qu'il n'y a pas decréation de fichiers intermédiaires ni temporaires lors du traitement. C'est pourquoi, vousretrouvez cette application sous de nombreux logiciels destinés à la création de DivXnotamment GordianKnot, AutoGK, Autodub, DVX, DVDtoOGM par exemple pour neciter que les plus connus...

BeSweet est disponible principalement sur le site web de DSPGuru, à cette adresse :http://www.dspguru.doom9.net. Sur ce site, vous retrouvez les principaux logiciels qu'il adéveloppé. BeSweet est disponible en version stable. La dernière en date est la version 1.4.Cependant, nous vous recommandons de récupérer la dernière version beta (rubriquebeta). Ces dernières fonctionnent très bien et les améliorations ne remettent pas en caused'une manière générale ce guide.

BeSweet étant avant tout une application en lignes de commandes, DanniDin leprincipal serviteur de DSPGuru, a donc développé une interface graphique : BeSweetGUI.Ce guide s'appuie donc sur cette GUI pour les diverses illustrations. N'hésitez pas àrécupérer la dernière version beta de l'interface. Elle corrige quelques bugs et introduit denouvelles fonctions. Il faut savoir que toutes les options que vous retrouverez dansBeSweetGUI supportent un menu d'aide interactif (en anglais). La bulle d'aide s'affiche enmaintenant la souris en direction de telle ou telle fonction.


http://www.dspguru.doom9.net


Cette interface, qui se décompose en une série séquentielle de panneaux deconfiguration, dispose d'un Code Couleur très pratique. Toutes les fonctions quiapparaissent de couleur verte sont affectées à l'exécutable BeSweet.exe lors de laconversion et/ou de la compression (Attention : pour que cela soit valable, il fautimpérativement cocher la case "Color All Supported Switches" dans le panneau BeSweetde la GUI).

Il est donc vain d'utiliser les fonctions autres que les vertes si votre seule intentionréside dans la compression d'un AC3 vers un fichier mp3,Ogg-Vorbis,ou AAC car celles-ci ne seront pas prises en compte par BeSweet lors de la conversion audio en "mode direct".Néanmoins, ces fonctions restent accessibles, bien évidemment, mais sont spécifiques dechaque panneau de configuration pour un traitement en "mode indirect", c'est-à-dire sanspasser par l'intermédiaire de l'éxécutable.

BeSweet permet également le traitement audio à partir de fichiers VOBs (les fameuxfichiers contenus dans un DVD) mais également à partir de fichiers listes (LST et MUX). Sivous voulez donc passez directement des VOBs du DVD au MP3, Ogg-Vorbis ou autres, ilvous faut installer une dll supplémentaire, à savoir la VOBInput, disponible dans larubrique Plug-ins & Sources du site de DSPGuru. Notez que cette démarche ne nécessitepas forcément d'avoir les fichiers VOBs sur son disque dur...A l'inverse, si vous préféreztravailler à partir de fichiers AC3, il vous faudra auparavant les extraire des VOBs. Sachezque les rippers font cette opération très facilement...

Ce guide se divise donc en 6 sections afin de détailler le plus possible les opérations quel'on peut faire à l'aide de BeSweet. La 1ère partie concerne le traitement à partir d'une pisteAC3 en entrée, la seconde le traitement à partir d'une piste DTS, la troisième section faitréférence aux fichiers listes (plusieurs pistes en entrée). La quatrième fait le point sur leBatch Mode pour le transcodage de plusieurs fichiers les uns à la suite des autres. La cinquièmepartie renvoie à différents exemples d'applications que l'on peut faire à l'aide de BeSweet(créer une piste 5.1 à partir d'un flux stéréo, utilisation d'un équaliseur, création de CD-Audio à partir de DVD). Et pour finir, la dernière section met en avant la Foire AuxQuestions pour les éventuelles interrogations.

A présent, quelques lignes introductives sur les différents formats que l'on peut retrouversous cette application.


Petite Introduction sur les formats audios que l'onpeut trouver sous BeSweet :

Quelques lignes introductives permettant de détailler quelque peu les formats pris enentrée par BeSweet (AC3, LPCM, MPA/MP2/MP3, VORBIS, WAV) et ceux disponible ensortie (AAC, AC3, AIFF, MP2/MP3, VORBIS, WAV).

1°) L'AAC est le format audio qui a connu le plus d'engouement au cours de l'année2003, que se soit au niveau de l'archivage musical ou au niveau de la création de DivX. Lesuccès de l'iPod développé par la firme Apple en est l'exemple parfait. Il apparait quepour un débit moyen de 128 kbps, c'est un des formats audios qui tire le mieux sontépingle du jeu. De plus, pour de faibles débits, c'est à dire inférieur à 96 kbps, unenouvelle forme d'AAC est apparue : le HE-AAC (High Efficiency-Advanced AudioCoding) qui est très performant. Si vous voulez optimiser encore plus la partie Vidéo, ceformat est l'idéal. De plus, les flux multicanaux AAC sont parfaitement gérés dans leprocessus d'encodage de même que pour le décodage. Devant l'impact de plus en plus engrandissant de ce format, DSPguru a dû développer une nouvelle librairie pour intégrerparfaitement cette nouvelle technologie à BeSweet. Ainsi est né bsn.dll que vous trouverezdans les dernières versions betas du logiciel. Cette dll utilise les librairies du fameuxlogiciel Nero pour fonctionner. Il est donc impératif d'installer une version récente de celogiciel (version 6.** et supérieure) si vous voulez utiliser parfaitement le HE-AACnotamment. Pour de plus amples informations concernant le format AAC, vous pouvezconsulter directement ce post.

Une étape préliminaire après avoir installer Nero est de récupérer les fameuses dll pourl'encodage en AAC. Ces librairies se trouvent dans le répertoire Program Files/FichiersCommuns/Ahead/AudioPlugins. Vous devez alors copier aacenc32.dll, aac.dll etéventuellement NeroIPP.dll pour les plus anciennes versions, directement dans lerépertoire où se trouve l'éxécutable BeSweet, sinon vous risquez d'avoir un messaged'erreur lors du lancement du processus d'encodage.

2°) L'AC-3 (Audio Coding 3) n'est en faite que l'algorithme de codage du formatDolby Digital (DD). L'abus de langage a fait qu'on utilise ce nom en tant que format audioor il n'en est rien. Dolby vient tout simplement du nom de son fondateur : Ray Dolby.Durant les années 1960 il créé les laboratoires Dolby dans le but de développer dessystèmes permettant la réduction de bruit pour les équipements analogiques afind'améliorer la qualité du son que se soit pour le grand public ou le milieu professionnel.


http://www.audiocoding.com

http://www.ahead.com

http://atlas2.tgv.net/%7Emedia-video/forum2/viewtopic.php?t=2928

http://www.dolby.com/international/francais/

A l'heure actuelle, le nom Dolby est largement diffusé, notamment grâce à l'essor dusupport DVD et du LaserDisc. Avant que ne se développe le DD, d'autres formats sontapparus au public :

- le Dolby Surround : ce système se compose de 4 canaux, dont 3 à l'avant (canalGauche, Droit et Central) où la bande passante est assez large puis 1 à l'arrière (lesurround). Le Dolby Pro Logicest le nom "grand public" du Dolby Surround. Dansla suite des commentaires, nous utiliserons l'abbréviation DPL pour ce système.L'avantage est que le canal surround se compose d'un mixage monophonique etpossède un effet enveloppant. L'inconvénient c'est qu'il ne bénéficie pas de systèmede réduction de bruit.

- le Dolby Pro Logic II : version améliorée du Dolby Surround se compose, lui, de 5canaux. Les 3 canaux avant sont identiques au système DPL mais la différence sefait au niveau du surround qui possède maintenant un canal supplémentaire etdevient stéréo. Autre avantage par rapport au DPL c'est que la bande passante n'estplus limitée.

Vous allez retrouver ces termes (DPL et DPL II) dans la suite des commentaires.Letranscodage en AC3 sous BeSweet se fait à l'aide de la librairie azid.dll, pièce maîtresse del'encodeur AC3enc, un des produits phare de la suite FFMpeg. Il vous faut doncimpérativement vous procurer la dernière version beta si vous voulez utiliser cetencodeur. DSPguru avait supprimé cette option sur certaines versions car plusieurspersonnes s'étaient plaintes de la mauvaise qualité qui pouvait en ressortir avec l'anciennelibrairie d'Azid. Ainsi donc, une mise à jour a été faite depuis peu. L'auteur de BeSweet l'adonc naturellement réintégré. Notez que vous pouvez également prendre la version stablede BeSweet (version 1.4) dans laquelle aucunes limitations n'a été implémenté concernantce format audio, mais sachez que vous ne bénéficierez pas des dernières améliorationsapportées à Azid.

Il existe bien sûr des encodeurs un peu plus professionnels mais non freeware ceux-là. Parexemple Sonic Foundry Soft Encode, un des plus populaires encodeurs AC3. Il n'est plusdéveloppé actuellement. Il est désormais disponible en tant que plugin sous le logicielAcid. Surcode possède aussi de très bons softwares pour l'encodage AC3 et DTS. Mais lebut de ce guide étant d'expliquer les possibilités de l'application BeSweet, nous ne nousattarderons pas sur ces logiciels.

Dernière recommandation avant de se lancer dans le bain : si votre système audio secompose d'un ensemble stéréo (1 enceinte Droite et Gauche), il est préférable alors detraiter une piste AC3 à 2 canaux car le flux traité utilisera un mixage optimisé pour votreconfiguration. Il va sans dire que cette remarque ne tient que si vous avez le choix entreplusieurs pistes AC3 (2 canaux et 6 canaux).


http://mediasoftware.sonypictures.com/products/acidfamily.asp

http://www.surcode.com/low/products/products.htm

3°) Le DTS renvoie à l'expression Digital Theater System. La personnalité majeurequi a fait découvrir ce système audio au grand public n'est rien d'autre que StevenSpielberg avec la sortie du film Jurassik Park au début des années 1990. En fait, ce systèmemulticanal a pour origine un pur produit français : le LC concept. Or, ce procédé n'aréellement servi que pour les salles de cinéma.

Le format DTS est donc un standard 5.1 qui est de plus en plus utilisé aujourd'hui sur lessupport DVDs car le Home Cinema se démocratise de plus en plus et le matériel devientde plus en plus abordable. Vous pouvez également rencontrer le format DTS ES, ou là, leson est décomposé suivant 7 canaux (6.1). L'une des principale caractéristique de ce formatest la qualité du son, pourvu que l'on ait un bon décodeur. Pour information, les débitspossibles pour le DTS varient entre 768 et 1536 kbps. Pour se documenter un peu plus surce format, vous pouvez jeter un oeil à cet endroit ou ici. Notez bien que BeSweet nepossède pas de librairie pour décoder/encoder nativement ce format audio. C'estpourquoi, ce logiciel fait appel à d'autres programmes extérieurs tel que Surcode Pro DTSpour réaliser de telles opérations.

4°) Le MP2 : Format utilisé principalement pour la création de (S)VCDs ou mêmeparfois les DVDs. Le transcodage au format MP2, (MPEG-1 layer 2 si l'on veut être exact)sous BeSweet peut se faire soit à l'aide de mp2enc, soit par Toolame. Ces deux encodeurssont bien évidemment open source. Pour information, mp2enc est l'encodeur que vouspouvez retrouver sous le logiciel CDex. Globalement, ces 2 encodeurs donnent desrésultats similaires du point de vue qualité. Par défaut, si vous utilisez les presets deBeSweetGUI qu'a créé DSPguru, c'est mp2enc qui est choisi. A noter que BeSweet prendce format tant en input qu'en output.

5°) Le MP3 : Le transcodage au format MP3 sous BeSweet se fait à l'aide de Lame(Lame ain't mp3 encoder si l'on développe les initiales), encodeur le plus performant de sacatégorie. Son développement n'a cessé depuis sa date de création. De plus, l'intérêt deplus en plus grandissant des lecteurs mp3 nomades n'a fait qu'amplifier le mouvement. Ilfaut savoir que de nombreuses versions betas de cet encodeur sortent très souvent. Pourun archivage, mieux vaut utiliser des versions stables. De cette manière vous êtes sûr dene pas rencontrer de problèmes vu que l'encodeur a été parfaitement testé. Actuellementles versions les plus récentes sont les 3.97. La version 4 est en cours de construction.Cependant, elles n'appaissent pas très utilisables. Mieux vaut donc s'assurer et choisir laversion 3.96.1 ou alors la version 3.90.3 La principale différence entre ces 2 versions vientprincipalement de la vitesse d'encodage. La 3.95 semble plus rapide par rapport à la 3.90.3.Malheureusement cet avantage se fait au détriment de la qualité. Mais cela n'est pasperceptible dans la plupart des cas.


http://perso.solexine.fr/birno/

http://www.son-video.com/Conseil/HomeCinema/FormatsSon.html

http://www.rjamorim.com/rrw/mp2enc.html

http://mikecheng.d2.net.au/

http://cdexos.sourceforge.net/

http://www.rareswares.org/mp3.html

http://www.rareswares.org/mp3.html

Dernière chose à savoir : si vous obtez pour la version 3.95.1, il vous faut copierdirectement la librairie lame_enc dans le répertoire de l'éxécutable BeSweet. Par défaut,DSPGuru a inclus la librairie de la version 3.90.

6°) L'Ogg Vorbis est le codec audio open source par excellence. Autrement dit, toutle monde peut consulter les sources, se les procurer, les modifier à sa guise et même voirqu'il n'y a pas d'artifices derrières chaques implémentations. De plus ce format est patent-free, c'est à dire que pour toutes utilisations commerciales, aucunes rémunérations n'estdemandée. Voilà les principaux avantages de ce format. Niveau qualité, il n'est pas enreste. Par exemple, pour un débit moyen de 96 kbps, il offre une qualité équivalente aump3 à 128 kbps. Ce qui n'est pas négligeable. De même, de nombreux tests ont été faitaussi à ce sujet. Par exemple, vous pouvez jeter un oeil à ces résultats et vous rendrecompte que l'Ogg Vorbis est très prometteur.

La version 1.0 finale de ce format est sortie en juillet 2002. Entre temps, il y a eu denombreuses corrections et améliorations qui on été apporté au codec. C'est pourquoi, ennovembre 2003 est sortie la version 1.0.1, notamment grâce aux améliorations apporté parGarf, développeur depuis peu chez la firme Ahead. Sur cette lancée, la version1.0.1 PostCVS est annoncée en décembre 2003. Cette dernière corrige un certains nombre de bugs etpermet d'avoir un vrai mode CBR. La dernière version officielle, 1.1 RC1 est sortie il y apeu (le 8 juillet 2004 exactement).

BeSweet requiert OggDSF pour réaliser un transcode audio. Il vous faut donc vousprocurer impérativement les filtres nécessaires. Ce package est basé sur la version officielle1.0. Il commence un peu à dater, mais vous pouvez l'utiliser sans crainte. Par contre, sivous voulez être un peu plus à jour, vous pouvez vous procurer les librairies suivantes :

• Par exemple, la dernière version officielle (1.1 RC1) disponible ici. • Ou la précédente (1.0.1 Post CVS) : ici. • Ou encore la version GT3b2 : ici. La GT3b2 est une fusion entre la meilleure

version tunée par Garf (GT3b1) et la version officielle 1.0.1.

Pour que tout fonctionne correctement, il suffit de désintaller proprement OggDSF si vousl'avez, puis de copier directement les librairies de ces fichiers dans le répertoire racine deBeSweet.

D'autres versions, mais non officielles celles-là, peuvent être tester. Mais sachez qu'elles nedoivent pas servir à la réalisation de backups de DVDs car il est possible qu'il y ait desbugs. Par exemple celle de QuantumKnot : la MegamiX2 pour la plus récente.


http://xiph.org/vorbis

http://tobias.everwicked.com/

http://nyaochi.cocolog-nifty.com/audio/dist/vorbis_dll_1.1rc1.zip

http://www.rarewares.org/files/ogg/oggvorbis-dllsCVS.zip

http://www.rarewares.org/files/ogg/oggvorbis-dllsGT3b2.zip

http://www.rarewares.org/quantumknot/vorbis-megamix2-dlls.zip

Traitement d'une piste AC3 en entrée

Lancez BeSweetGUI et suivez les explications.

Panneau de configuration AZID 1 :

Allez directement dans le panneau correspondant à Azid 1. Observez les fonctions decouleur verte, nous allons nous consacrer uniquement à celles-ci.

[1] : Dans l'onglet Downmix Levels, cochez LFE To LR Channels, si votre configuration nepermet d'avoir qu'un système stéréophonique (c'est à dire 2 enceintes droites et gaucheavec éventuellement une autre pour les basses). Il faut savoir que la plupart des fichiersAC3 sont en Dolby Digital 5.1 (6 canaux). En détaillant, on a :

• les canaux Gauche et Droit (Left & Right Channels si l'on adopte ladénomination anglaise). Vous pouvez aussi retrouver les abbréviations FL ouFR (respectivement Front Left et Front Right) pour ces canaux avants, si l'onse réfère à un système acoustique de type Home Cinéma.

• le Canal Central (Center).

• les canaux arrières Gauche et Droit, souvant abbrégés en SL et SR (SurroundLeft et Surround Right).

• le canal LFE (LFE pour Low Frequency Effect). Le fameux .1 lorsque l'on parlede 5.1 ou 7.1...

Les options de la partie Downmix Levels permettent donc de rediriger les flux audio enfonction de votre configuration acoustique. Sur cette base, comment fonctionne LFE ToLR Channels ? Et bien c'est tout simple. A l'aide d'un algorithme matriciel, le niveau dedownmix du canal des basses fréquences (LFE), sera redéfini dans celui des canauxGauche et Droit (LR Channels sur l'interface graphique) de manière à contrôler le mixagedes données suivant votre configuration. La valeur –3dB semble adéquate et a fait sespreuves, d’autant plus, qu’il vous sera possible par la suite, de moduler cet effet à l’aidede la fonction Boost.

[2] : Au niveau de Output Modes, vous pouvez choisir un son en sortie mono, stéréo ousurround (dpl ou dplii). Nous vous conseillons fortement de choisir le mode stereo ou


mieux encore le mode surround, ainsi le traitement audio ne devrait en être que meilleurpour les étapes à venir.Cependant, il faut savoir que l'utilisation du mode surroundnécessite d'avoir un matériel supportant le Dolby Pro Logic en sortie (inscrit comme dplsous l'interface) ou encore mieux le Dolby Pro Logic 2 (dplii).

[3] : Dans l'onglet Overall Output Configuration , nous allons trouver les options les plusimportantes de ce panneau de configuration.

Si vous êtes sûr de vous, vous pouvez cocher la case Gain et lui attribuer un facteur devotre choix (ne pas dépasser 6 dB !), qui sera appliqué à l'ensemble de votre piste audio.Néanmoins, nous ne vous le conseillons pas. En effet, lors de la conversion du fichier AC3en Wave, Azid a la possibilité de faire un traitement en deux passes, et ainsi, de pouvoirdéterminer automatiquement au cours de la première passe, la valeur maximale pouramplifier votre piste audio tout en évitant les problèmes de distorsions (Overflow) quipourraient se présenter. (option Normalize to 100 %).

Une autre alternative, et qui à notre avis reste la plus efficace, est de cocher la casecorrespondant à la fonction Dynamic Compression. Utilisez light ou normal à votreconvenance. Les autres choix (heavy, inverse) ne sont réellement adaptés que pour lessources, dont vous savez qu’elles nécessitent un traitement particulier, car corrompues,par exemple.

La Compression dynamique ne doit pas être confondue avec la Normalisation (Gain ouNormalize to xx %). Attention, ces deux fonctions ne sont nullement exclusives !!!

La Normalisation amplifiera le volume de votre piste son sur son ensemble d’un certainfacteur constant, mais le signal restera inchangé. Le processus de normalisation préserveradonc la "dynamique" de la source originale. Autrement dit, le rapport existant entre desvolumes sonores conséquents (explosions) et des volumes sonores plus atténués (dialogues,chuchotements) sera respecté. En conséquence, tout reste identique, excepté le fait quevous avez multiplié l’ensemble du volume par un facteur constant.

La Compression dynamique, comme son nom l'indique, va comprimer votre signal audio.D'une manière générale, là, où le signal sonore sera faible, il sera amplifié, tandisqu’inversement, là, où celui-ci sera fort, ce dernier sera atténué. La dynamique générale dusignal sera donc corrigée, puisqu'il ne s'agit, ni plus ni moins, de diminuer les contrastesentre les extrêmes, c’est-à-dire, les dialogues, les explosions et la musique de fond. Faisant suite à ces quelques éclaircissements, il devient possible d'utiliser, soit Normalizeto 100 % ou Dynamic Compression, soit les deux, sachant encore une fois que cesfonctions ne sont nullement incompatibles l'une avec l'autre. Pour les pointilleux, un dernierfacteur est à prendre en compte, plus subjectif cette fois-ci : le genre de votre film (action,aventure, policier, comédie, drame, etc...).


Dernier point que nous voudrions soulever : si vous envisager d'avoir une pistemulticanal en sortie (5.1 par exemple), il faut désactiver la correction du DownmixLevels et le mode de Sortie. Plus exactement on doit avoir :

A présent, choisissez votre format de sortie :

Le format AAC ............................................................................................................................. p 11

Le format AC3 .............................................................................................................................. p 16

Le format MP2 ............................................................................................................................. p 19

Le format MP3 ............................................................................................................................. p 23

Le format Vorbis .......................................................................................................................... p 32


1) Le format AAC :

Recommandation : ce guide concernant l'AAC a été fait à l'aide de la version 0.22 de bsn.dll. Sivous récupérez la dernière version beta de BeSweet, vous devriez avoir au moins la version 0.24que E-Male a amélioré. Or, la mise à jour de l'interface graphique n'étant pas faite à l'heureactuelle, vous devez impérativement utiliser la librairie 0.22 sinon vous obtiendrez un messaged'erreur.

a) Panneau de configuration AAC/MP4 :

Ici cochez la case "Show Configuration Dialog"sous la partie AAC/MP4. De cette manière, dèsque vous lancerez le processus d'encodage, bsnordonnera l'ordre d'ouvrir le panneau deconfiguration de Nero. Ensuite, sélectionnez le

mode Stéréo ou 5.1 suivant vos préférences.

Si vous obtez pour un flux multicanal en sortie, bsnoffre le choix entre 2 préférences : 5.1 (Old) et 5.1(New). La différence entre ces deux modes, vient dela version de Nero que vous utilisez. Si vous avezune version antérieure ou équivalente à la 6.0.0.19,

vous devrez choisir le mode 5.1 Old. A l'inverse, si votre version est beaucoup plusrécente que celle proposée, il faut impérativement cocher le mode 5.1 New.

N'oubliez pas de modifier le panneau Azid 1 de cette manière :

si vous voulez transcoder votre piste audio en 6 canaux.


http://dspguru.notrace.dk/bsnv0.22.zip

b) Panneau de configuration BeSweet :

Attention, ici, dans Locations, il est indispensable d’indiquer le chemin d’accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersAC3 en entrée et MP4 en sortie !!!

• La case Use AC3 Decoder dans l'onglet Azid doit absolument être activée si votreformat audio d'entrée est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le faitpour vous comme un grand.

• Dans l'onglet Output, spécifiez votre format de sortie, ici, MP4 (AAC).

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre fluxen sélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur dedépart et d'arrivée. Notez qu'une piste audio ne possède pas de Frame Rate. Cetteoption est destinée principalement à éviter les problèmes de désynchronisation parrapport à une vidéo ayant eu, elle, uen transformation de FPS. Cependant, il existedéjà des valeurs prédéfinies (option Presets juste en dessous). Ensuite, si vouspossédez une valeur de délai, c'est à cet endroit que vous pouvez l'introduire. Decette manière, vous évitez les éventuels décallages Audios/Vidéos.


Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soit directement dans le nom dela piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extraction des flux audios des fichiersVOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Si vous avez extrait cettepiste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriée est bien cochée.Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonction AppendSilence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votre fichierde sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain du moteur decompression de BeSweet et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichier enentrée. Nous vous conseillons d'activer le mode PreGain ou PostGain pour unenormalisation. Le mode Hybrid, n'est pas envisageable ici car aucun filtre dedécodage ne permet de l'utiliser convenablement.

• Dans Partial Encoding, vous pouvez spécifier le point de départ et le point

d'arrivée à encoder (en secondes). Peut servir principalement pour des tests. Decette façon, vous ne transcodez qu'une partie du flux et non la piste entière.

• Dans l'onglet General, il est indispensable de cocher la case Color All SuportedSwitches, afin d'activer le code couleur pour BeSweet à travers les différentspanneaux de configuration de cette interface.

• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer un fichierlog capable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en casd’incident… Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activéemais n'est pas indispensable....

Voilà, maintenant il ne vous reste plus qu'à appuyer sur

Une nouvelle fenêtre apparaît. C'est à ce niveau que vous allez choisir le format AAC ensortie : soit HE-AAC soit LC-AAC. Des presets sont déjà préétablis [1]. Pour obtenir unequalité conséquente à bas débit (96 kbps) , choisissez sans hésiter l'AACplus, l'autre nomdu fameux HE-AAC. Sinon, le LC fera votre affaire pour de plus haut débit. Mais sachezque si vous voulez maximiser le poids de la vidéo vis à vis de l'audio, vous pouvezsélectionnez sans problème l'AAC sbr.

Par défaut, c'est le niveau de qualité "Streaming :: Medium" qui est choisi [2]. Dans laplupart des cas, en ce qui concerne la sauvegarde de DVD, de ce faite la création de DivX,ce niveau est très bien.


Libre à vous de le modifier suivant les préférences que vous envisagez.

Ensuite, vous avez le choix de qualité pour l'encodeur : soit High soit Fast. Laissez lemode sur High. [3]

L'AAC Profile permet de choisir entre le HE ou le LC [4]. Suivant le débit plus ou moinsimportant que vous voulez donner à votre flux audio, l'AAC SBR est pertinent dans lesbas débits et le Low Complexity sera préférable pour les débits plus élevés (>= @ 128kbps).

Explications sur les autres options : [5]

• Enable PNS (for very low rates) : soit littéralement, "Activer le PNS (pour les trèsbas taux)". Le terme PNS fait référence à l'expression de Perceptual NoiseSubsitution. Autrement dit, cette caractéristique permet d'optimiser l'efficience dubitrate d'un flux AAC a de très bas débits. Plus d'infos pour comprendre vraimentle fonctionnement du PNS, ici..

• Create Hint track (for streaming server) : Créer une piste indicative (pour leserveur de streaming). Afin de faciliter la reconnaissance des flux par un serveur, ilest possible d'indiquer une sorte de "marque de fabrique" lorsque le flux sera lu.Cette option permet de faire ce genre d'opérations.


• Mix audio into existing video .mp4 files : tout le monde l'aura compris, du moinsje l'espère. En activant cette case, on a la possibilité de mixer la piste audio avec unfichier vidéo mp4 déjà existant.

• Export ISO 13818-7 AAC Track : Exporter la piste AAC selon la norme ISO 13818-7.Il faut savoir que le fichier que nous allons obtenir au final sera encapsulé dans unfichier .mp4. Afin de répondre conformément à la norme ci-après, on a la possibilitéd'extraire en quelques sorte l'audio AAC de ce conteneur mp4. Mais sachez, qu'àl'aide d'outils comme MKVmerge pour la création de fichiers Matroska, il n'est pasforcément utile d'activer cette option puisque ce type de fichier est parfaitementreconnu maintenant.

• Downmix to mono : downmixer en mono. A activer si l'on part d'une piste stéréo,par exemple, et que l'on veut obtenir au final seulement un résultat monophonique.

Une fois le paramétrage terminé, cliquez sur le bouton OK.


2) Le format AC3 :

a) Panneau de configuration BeSweet :

Attention ici dans Locations, il est indispensable d'indiquer le chemin d'accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersAC3 en entrée et AC3 en sortie !!!

• La case Use AC3 Decoder dans l'onglet Azid doit absolument être activée si votreformat audio d’entré est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Dans l'onglet Output, spécifiez votre format de sortie, ici, AC3.

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre fluxen sélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur dedépart et d'arrivée. Cela sert principalement pour passer une bande-son d'un filmPAL en NTSC ou inversement. Notez qu'une piste audio ne possède pas àproprement parlé de Frame Rate. Cette option est destinée principalement à éviterles problèmes de désynchronisation par rapport à une vidéo ayant eu, elle, unetransformation de FPS.


Cependant, il existe déjà des valeurs prédéfinies (option Presets juste en dessous).Ensuite, si vous possédez une valeur de délai, c'est à cet endroit que vous pouvezl'introduire. De cette manière, vous évitez les éventuels décallages Audios/Vidéos.Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soit directement dans le nom dela piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extraction des flux audios des fichiersVOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Si vous avez extrait cettepiste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriée est bien cochée.Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonction AppendSilence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votre fichierde sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain du moteur decompression de BeSweet et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichier enentrée. Les fonctions de Gain ne sont pas indispensable ici.




• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer unfichier log capable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en casd’incident… Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activéemais n'est pas indispensable....

b) Panneau de configuration Azid 2 :

Ici, vous pouvez cocher la case "Use DialogNormalisation Reduction". Cela garantie une certainecohérence pour le traitement. Qu'est-ce que c'estréellement ?Sélectionnez cela si vous voulez que le décodeurutilise la réduction de normalisation des dialogues. Leniveau normal des dialogues dans une application sedéfinie par rapport à une référence d'intensité sonoreégale à 0 dB. La variable d'info BSI "Dialog Level"

nous informe de combien ce niveau de dialogue est en dessous du seuil de 0 dB (Full-Scale) - ou de combien le niveau plafond est au dessus du niveau des dialogues avantun éventuel changement.


Une des intentions des laboratoires de Dolby avec cette variable est de s'assurer quetous les niveaux de dialogues soient lus avec le même volume, sans faire référence auniveau plafond du programme. C'est plutôt agréable d'avoir cela lorsque le film que vousêtes en train de regarder est interrompu par une coupure publicitaire, où le niveauplafond de l'intensité sonore varie énormément. (en d'autre terme, cela évite de casser lesoreilles lorsque la pub arrive). Cette caractéristique est implémentée pour atténuer toutessortes de choses tels que tous les programmes ayant un niveau plafond d'intensité sonorede 31 dB, sans regarder leur niveau plafond original. Pour une application ayant unniveau typique de -27 dB, cela causera un gain de -4 dB.

c) Panneau de configuration AC3 :

A ce niveau vous avez la possibilté de choisir votre débitpour votre fichier final. Il faut savoir que les flux AC3 surles supports DVD peuvent avoir un bitrate compris entre384 et 448 kbps, voir 640 pour le cinéma. Donc, il n'est pasnécessaire de dépasser la valeur de débit que vous avez sur

votre piste audio. Cela n'a aucun sens. De même, trop diminuer le bitrate n'est pas unesituation envisable aussi. Il est conseillé de ne pas descendre en dessous de 224 kbps.Vous pouvez aller jusqu'à 192, mais tout dépend de la source que vous posséder et del'utilité que vous voulez en faire. Si cette piste audio est destinée pour la création deDVD, il n'est pas très judicieux de descendre à de tels niveaux.

Vous avez aussi le choix entre le mode Big Endian (moteur de Motorola) et LittleEndian (moteur d'Intel). Il est conseillé de laisser l'option sur celui de Motorola. Celasemble plus conforme à la norme standard et évite des désagréments avec certainsanciens lecteurs de DVD.

Par contre si vous désirez créer une piste AC3 multicanal,n'oubliez pas de cocher la case prévu à cet effet. De plus,ayez bien en tête que cette description ne sert que pourréduire le débit d'un flux AC3. En aucun cas, en suivant cesexplications vous arriverez à recréer une piste 5.1 à partir

d'un flux à 2 canaux par exemple.

Une fois que cela est fait, revenez dans le panneau BeSweet et cliquez sur


3) Le format MP2 :

Si vous projetez de faire un transcode dans le but de créer un DVD, il vous faudraobligatoirement rééchantillonner votre source audio à 48Khz. Nous verrons cetteopération par la suite. Auparavant, dirigez-vous sous l'onglet 2Lame pour paramétrerl'encodeur. Notez au passage, qu'il ne faut absolument pas entrer les chemins d'accès pourl'éxécutable TooLame ainsi que les fichiers Wav et MP2.

a) Panneau de configuration 2Lame :

La première chose a effectuer est de choisir le mode d'encodage. Vous avez 4 possibilités :

- Stereo.- Dual Channel.- Joint Stereo.- Mono.

Suivant la source que vous avez, il est plus judicieux de choisir le mode Stereo ou Joint-Stereo. Si vous optez pour une piste multicanal (5.1) en sortie et que votre source contientbien entendu 6 canaux, n'oubliez pas d'activer le mode dpl (Dolby Pro Logic) ou dplii(Dolby Pro Logic II) dans l'onglet Azid 1.


De ce fait, dans la partie Output Options de l'onglet 2Lame, décochez la casecorrespondante à Encoding Mode.

Pour la partie Total Bitrate : la norme en matière de DVD concernant les pistes MP2autorise un débit compris entre 32 et 384 kbps. Pour avoir une qualité conséquente aufinal, il est conseillé de ne pas descendre en dessous de 192 kbps. Si toutefois, vous voulezabsolument recourir à de plus faibles débits, choisissez impérativement le mode Stereo. Ila été démontré que pour des débits < à 192 kbps, le mode Joint-Stereo engendrait unedégradation plus importante que le mode Stereo.

Aucunes autres options supplémentaires n'est nécessaire. Passez donc au panneau SSRCpour activer le rééchantillonnage de votre flux audio si vous désirez créer un DVD, sinonsi votre objectif est la création de (S)VCD, passez directement au panneau BeSweet.

b) Panneau de configuration SSRC :

A ce niveau, il suffitd'activer la case "SetSampling Rate of OutputFile to ____ Hz" et d'entrerune valeur de 48000 Hz.Pour finir le paramétrage,allez directement dans lepanneau BeSweet.


c) Panneau de configuration BeSweet :

Attention, ici, dans Locations, il est indispensable d'indiquer le chemin d'accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersAC3 en entrée et MP2 en sortie !!!

• La case Use AC3 Decoder dans l'onglet Azid doit absolument être activée si votreformat audio d'entrée est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le faitpour vous comme un grand.

• Activez les options SSRC si vous avez décidé de l'utiliser pour le

transcodage audio pour un support DVD.

• Dans l'onglet MP2enc, spécifiez votre format de sortie, ici : MP2.

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez modifier le Frame Rate du flux ensélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur de départet d'arrivée. Notez qu'une piste audio ne possède pas de Frame Rate.


Cette option est destinée principalement à éviter les problèmes dedésynchronisation par rapport à une vidéo ayant eu, elle, uen transformation deFPS. Cependant, il existe déjà des valeurs prédéfinies (option Presets juste endessous). Ensuite, si vous possédez une valeur de délai, c'est à cet endroit que vouspouvez l'introduire. De cette manière, vous évitez les éventuels décallagesAudios/Vidéos. Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soit directementdans le nom de la piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extraction des fluxaudios des fichiers VOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Si vousavez extrait cette piste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriée estbien cochée. Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonctionAppend Silence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votrefichier de sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain et lafonction pour forcer le SampleRate de votre fichier en entrée. Nous vous conseillonsd'activer le mode Hybridgain. De cette manière, le moteur interne de BeSweetappliquera 4 méthodes différentes pour trouver le gain maximal de votre flux àencoder et fera une normalisation en 1 passe. Ces différentes méthode sont lessuivantes :

1. Application de la fonction PreGain avec une valeur de 10 dB concernant les flux AC33/2. Autrement dit, le moteur de compression de BeSweet recherche avant decommencer le transcodage le Gain que possède cette piste et lui ajoute une intensité de10 décibels). A l'inverse, pour les flux 2/0 la valeur ajoutée n'est que de 0 dB.2. Normalisation des dialogues pour les flux AC3 3/2 mais rien en se qui concerne lesflux stéréo.3. Echelonnage de 0 dB lorsque l'encodage est fait à partir de Lame pour la création deflux mp3.4. Application de la fonction PostGain (même approche que pour le PostGain, sauf quecette fois-ci, le Gain recherché se fait après l'opération d'encodage) pour le reste du fluxsi cela s'avère nécessaire pour amplifier la piste devant être normalisée.

• Dans Partial Encoding, vous pouvez spécifier le point de départ et le pointd'arrivée à encoder (en secondes). Peut servir principalement pour des tests. Decette façon, vous ne transcodez qu'une partie du flux et non la piste entière.


• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer un fichierlog capable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en casd'incident.Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activée maisn'est pas indispensable....

Voilà, maintenant il ne vous reste plus qu'a appuyer sur et le tour estjoué.


4)Le format MP3 :

a) Panneau de configuration Lame 1 :

A ce niveau, 2 options s'offrent à vous :soit vous faites entièrement confiance auxlignes de précommandes déjà préétablies.Alors dans ce cas, dirigez-vous vers lesPresets ou Alt Presets.

A l'inverse, si vous êtes déjà un peusensibilisé à Lame et que vous êtesfamiliarisé aux diverses optionsproposées, vous pouvez allezdirectement au panneau Lame 2 afin depeaufiner votre paramétrage. Dans ce casde figure, le panneau Lame 1 ne vous sertqu'a choisir entre le Mode Stereo ou JointStereo (voir explications plus bas).

Dans l'onglet Operational Options, vous avez le choix entre Mode Stereo ou bien JointStereo.

Quelle est la différence entre Stereo et Joint Stereo ?

Le Mode Stereo : il traite les deux canaux audio séparément. Par conséquent,l·attribution de bitrate varie en fonction de la quantité d·information à compresser pourchaque canal audio. Le mode Stereo alloue plus d'information au canal qui en ensollicite le plus. Par exemple, pour un bitrate de 256 kbps, la distribution peut être de160 kbps pour le canal gauche, et 96 kbps pour le droit. A savoir que pour reconstruireun signal stéréo efficace, il est nécessaire bien souvent d'utiliser des bitrates supérieuresà 200 kbps. Ne pas confondre avec Dual Channel, où vous avez deux canaux audio enmono, avec un bitrate global alloué à part égale pour chacun des canaux.


Le Mode Joint Stereo : deux canaux audio, mais cette fois-ci, la compression tireavantage de ce qui est commun entre les deux canaux, donc une distribution de bitrateplus intelligente. Si l'information audio reste identique pour les deux canaux, alors letraitement consistera à ne compresser cette information qu·une seule fois, à la différencedu Mode Stereo. Conclusion vous avez un bénéfice de place, qui se traduit, pour unbitrate donné, par une meilleure distribution de celui-ci. A utiliser pour un bitratesupérieur ou égal à 128 kbps. Le Mode Forced Joint Stereo, n'est pas conseillé, cartoutes les informations provenant des deux canaux sont assemblées en une seule lors dela compression.

Un certain nombre de lignes de commandes préenregistrées sont disponibles dansPreset ou bien Alt Preset.

Dans Alt-preset, vous avez le choix entre les formats suivants :

• insane correspond à --alt-preset cbr 320 (ou --alt-preset insane), c'est-à-dire, la QualitéMaximale obtenue avec Lame pour du bitrate constant.

• Standard correspond à --alt-preset sandard, c'est-à-dire une Qualité Très Elevée(bitrates 180-220 kbit/s, bitrate généralement autour de ~192 kbps).

• Extreme correspond à --alt-preset extreme, c'est-à-dire une Qualité Excellente (bitrates220-270 kbit/s, bitrate généralement autour de ~256 kbps).

• Fast standard correspond à --alt-preset fast standard, c'est-à-dire un bitrate variablemoyen identique à la ligne de dessus (compression plus rapide, mais quelquefois dequalité moindre).

• Fast extreme correspond à --alt-preset fast extreme, c'est-à-dire un bitrate variablemoyen identique à la ligne de dessus (compression plus rapide, mais quelquefois dequalité moindre).

• Medium correspond à --alt-preset medium, c'est-à-dire une Qualité relativement bonnepuisqu'elle se situe entre le mode extreme et standard.


• Fast Medium correspond à --alt-preset fast medium, c'est-à-dire un bitrate variablemoyen identique à la ligne de dessus (compression plus rapide, mais quelquefois dequalité moindre).

• --alt-preset abr xxx : activation du mode ABR avec une ligne de commandes prédéfiniespour un débit à spécifier. Pour une création de DivX, il n'est pas nécessaire dedescendre en dessous d'un bitrate de 128 kbps en matière de MP3. De plus, il estpréférable de choisir ce preset par rapport à l'autre qui va suivre.

• --alt-preset cbr xxx : activation du mode CBR avec une ligne de commandes prédéfiniespour un débit à spécifier. Pour toute informations supplémentaires concernant le modeABR et CBR, reportez-vous au panneau suivant.

ABR est la valeur correspondante de bitrate moyen désirée à allouer. (abr= Average Bitrate)

CBR et la valeur correspondante de bitrate constant désirée à allouer. (cbr= Constant Birate).

Dans Preset, la seule ligne de commande qui nous intéresseest r3mix. Ceci correspond à la ligne de commande --r3mix,c'est-à-dire à du mp3 vbr de Qualité Elevée (bitrate ~190 kbit/s,150 <230KBIT s).

Remarque :

Les lignes de commandes préenregistrées Preset et Alt Preset utilisent par défaut uncertain nombre de filtres acoustiques (ATH pour Absolute Threshold of humanHearing, ou PSI Modele, ou PSI Tunings, etc.), ce qui améliore grandement votretraitement audio. En effet, il s'agit de différents algorithmes de calculs de distorsion, quipermettent d'estimer le volume minimal que l'oreille humaine peut percevoir pour unefréquence donnée.En d'autres termes, des courbes expérimentales ont pu ainsi être déterminées commemodèles. Toutes les fréquences situées en dessous de ces courbes devraientcorrespondre à des fréquences inaudibles pour l'homme. Ce qui veut dire que lors de lacompression MP3, des distorsions seront tolérées, à condition, que leur volume minimalreste en dessous de ces seuils-limites. Les options ATH ou bien PSI vont agir comme unmasque ou un filtre.


Nous attirons donc votre attention sur le fait que l'utilisation de BeSweet en direct AC3vers MP3, ne permet pas d'utiliser ces filtres par défaut puisque les fonctions qui s·yrattachent ne sont pas vertes, et donc inaccessibles par cet exécutable. D'où, l'intérêt depasser par ces lignes de commandes préenregistrées !!!

b) Panneau de configuration LAME 2 :

Passons maintenant au panneau correspondant à Lame 2. Ce panneau va nous permettrede prendre manuellement les commandes de l'encodeur. Si vous avez décidé d'utiliser leslignes de commandes préenregistrées qui se trouvent dans Preset ou Alt Preset dupanneau Lame 1, il est inutile d·ouvrir celui-ci. Vous pouvez passer directement aupanneau correspondant au Boost, et/ou au SSRC si cela s'avère nécessaire ou alorsdirectement à celui de BeSweet.

Dans l'onglet MP3 Header/Stream Options, si vous activez le paramètre ErrorProtection, la "CRC error protection" sera ajoutée. Cette procédure correspond à un testcyclique de redondance (CRC pour Cyclic Redundancy Check) permettant la détectiond'éventuelles erreurs lors de la transmission des informations à compresser.


Il n'est pas conseillé d'activer cette procédure dans le cas d'un Divx. Sachez que 16bits supplémentaires seront additionnés pour chaque frame. Sur une bande sonore d'unfilm, ça commence à faire beaucoup !!!

Dans l'onglet Filter Options, vous avez la possibilité de diminuer l'échantillonnage devotre format de sortie audio à 44100 Hz, en activant la fonction Sampling Frequency ofOutput File.

[1] :

Dans les onglets du milieu du panneau, vous pouvez retrouver les différentes fonctionsdes divers modes CBR, ABR et VBR, avec leur paramétrages respectifs. Sachez que lemode ABR est plus efficace que le CBR. Vous spécifiez un bitrate "moyen" qui vousdonnera une meilleure qualité que le CBR pour une taille similaire. Si vous utilisez lemode VBR, sachez que l'option Old Routine correspond à l·algorithme de compression quidonne les meilleurs résultats au niveau qualité, toutefois, le temps de compression sera leplus long. Sinon, vous pouvez choisir Old & New Merger dont le temps de compressionest un peu plus rapide que le premier, tout en conservant une qualité excellente. Il n·estpas recommandé d'utiliser l'algorithme New Routine, il est plus rapide, mais pour laqualité de compression obtenue, à vous de voir...

La fonction Quality indique la qualité du mode VBR. Les valeurs indicielles vont de 0 à 9,en sachant que 0 est la plus haute et 9 la plus basse.Un très bon compromis entre vitesse etqualité de compression est de rester dans l'intervalle de valeurs 2 - 4.Vous avez toujours lapossibilité de forcer les valeurs limites dans lequel vous allez spécifier un minimum et unmaximum pour votre bitrate. C'est en jouant sur ces deux valeurs extrêmes que vous allezpouvoir déterminer la valeur moyenne que vous attribuez à votre niveau de compression.

[2] :

Dans la partie ABR/VBR Options, vous devez spécifier le débit minimum et maximumpermis pour l'encodage. De cette manière, vous fixer par vous même une sorted'intervalle de variations dans l'attribution du bitrate au lieu de laisser cette opération sefaire toute seule par l'encodeur.


c) Panneau de configuration BOOST :

Dans l'onglet Boost, nous retrouvons la compression dynamique que nous avons déjàabordée dans ce tutorial dans le panneau correspondant à Azid 1. Donc, si vous l'avezcoché au départ, il n'est nullement nécessaire de l'activer. Cependant, il vaut mieux le faireici, car vous avez le choix entre différents modes de compression.

Le graphe qui suit permet de mieux juger l'effet de ces dernierssur la courbe du niveau de la compression.

A vous de tester celui qui vous convient le mieux, mais sachezque ceci est aussi dépendant de votre piste sonore. Le mode cecompression de Tera semble moins agressif que celui de LigH.

Dans la partie "Output" vous pouvez choisirvotre type de fichier de sortie... Si vousn'activez pas cette option votre fichier de sortiesera du même type que le fichier d'entrée.

Deux algorithmes (Mode Manuel ou Automatique) et trois modes de compression (Light,Dg et Tera) :

- Manuel : Le niveau de la source seramultiplié par le facteur Boost. Cetteamplification est sous le contrôle d'un facteurde saturation (permettant d'éviter lesoverflows), le tout est ensuite "limité" par la

valeur du "Limit Factor". Il est possible d'introduire ses propres valeurs.

– Auto : Ici les différents facteurs (du modeManuel) sont déterminés lors de la premièrepasse et sont distribués lors de lacompression de façon automatique...


d) Panneau de configuration SSRC :

Ce panneau n'estindispensable que si vousvoulez rééchantillonnervotre fichier de sortie.Donc si vous avez besoindu Set Sampling RateConversion pour la suite,activez la première casedes options et indiquez la

valeur désirée. Dans la plupart des cas un rééchantillonage à 44100 Hz est suffisant sivotre source audio est à 48000Hz.

e) Panneau de configuration BeSweet :

Pour terminer la configuration, passons au panneau correspondant au moteur deBeSweet.



• La case Use AC3 Decoder dans l'onglet Azid doit absolument être activée si votreformat audio d'entrée est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Activez les options SSRC et/ou le Boost si vous avez décidé de les utiliser pour letranscodage.

• Dans l'onglet Lame, spécifiez votre format de sortie, ici MP3.

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre flux ensélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur de départ etd'arrivée. Notez qu'une piste audio ne possède pas de Frame Rate. Cette option estdestinée principalement à éviter les problèmes de désynchronisation par rapport à unevidéo ayant eu, elle, uen transformation de FPS. Cependant, il existe déjà des valeursprédéfinies (option Presets juste en dessous). Ensuite, si vous possédez une valeur dedélai, c'est à cet endroit que vous pouvez l'introduire. De cette manière, vous évitez leséventuels décallages Audios/Vidéos. Cette valeur de délai est nomalement répertoriée(soit directement dans le nom de la piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extractiondes flux audios des fichiers VOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Sivous avez extrait cette piste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriéeest bien cochée. Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonctionAppend Silence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votrefichier de sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain du moteur decompression de BeSweet et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichier enentrée. Nous vous conseillons d'activer le mode Hybridgain. De cette manière, lemoteur interne de BeSweet appliquera 4 méthodes différentes pour trouver le gainmaximal de votre flux à encoder et fera une normalisation en 1 passe. Ces différentesméthodes sont les suivantes :

1. Application de la fonction PreGain avec une valeur de 10 dB concernant les flux AC33/2. Autrement dit, le moteur de compression de BeSweet recherche avant decommencer le transcodage le Gain que possède cette piste et lui ajoute une intensité de10 décibels). A l'inverse, pour les flux 2/0 la valeur ajoutée n'est que de 0 dB.

2. Normalisation des dialogues pour les flux AC3 3/2 mais rien en se qui concerne lesflux stéréo.

3. Echelonnage de 0 dB lorsque l'encodage est fait à partir de Lame pour la création deflux mp3.


4. Application de la fonction PostGain (même approche que pour le PostGain, sauf quecette fois-ci, le Gain recherché se fait après l'opération d'encodage) pour le reste du flux sicela s'avère nécessaire pour amplifier la piste devant être normalisée.

• Dans Partial Encoding, vous pouvez spécifier le point de départ et le point d'arrivée àencoder (en secondes). Peut servir principalement pour des tests. De cette façon, vousne transcodez qu'une partie du flux et non la piste entière.

• Dans l'onglet General, il est indispensable de cocher la case Color All SuportedSwitches, afin d'activer le code couleur pour BeSweet à travers les différents panneauxde configuration de cette interface.

• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer un fichier logcapable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en cas d'incident.Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activée mais n'est pasindispensable....

Voilà, maintenant il ne vous reste plus qu'à appuyer sur et le tour est joué.


5) Le format Ogg Vorbis :

a) Panneau de configuration AC3/OGG/PCM :

Dans cette partie on a la possibilité de choisir le type d'Ogg-Vorbis : soit le VBR en paramétrant simplement la qualité,soit l'ABR en spécifiant les valeurs de bitrate minimale,maximale et nominale.

En effet, le mode Qualité (échelle de valeurs comprises entre0 et 1 dans cette interface, mais en réalité l'encodeur peutdescendre jusqu'à la valeur négative -1) est réellement

optimisé et standardisé. Un menu déroulant vous indique les équivalences entre l'indexde qualité et les valeurs de bitrate pour la compression.

Comme vous n'êtes pas sensé ignorer que ce format est techniquement plus abouti quele MP3 (du moins, pour des bitrates faibles à moyens), une valeur de 127~128 kbps(0.400) devrait largement suffire pour toutes vos compressions et correspondre à unbitrate de ~140 kbps en MP3 vbr.

En se qui concerne l' ABR , vous pouvez écrire :

Les valeurs indiquées correspondent, à peu près, à unequalité de 0.001, soit un bitrate de 58 Kbps. Un rapide testentre ces 2 types de compression donne un bitrate moyen de62 Kbps en réglant la qualité à 0.001, tandis que pour l'ABRon obtient un bitrate moyen de 61 Kbps (avec 58 en minbitrate, 96 en max, 64 en nominal....). Le gain réalisé par lesoptions (PostGain, PreGain, et HybridGain) donne la mêmevaleur pour les 2 types : soit 9,9 dB [ceci n'est qu'un

exemple, et ça reste spécifique de la source en entrée !!!]. La grande différence entre ces2 modes réside dans la durée de compression : le VBR permet un gain de tempsd'environ 40 %.


Pour faire du Vorbis multicanal (5.1) en supposant que la source AC3 contient bien les 6canaux, paramétrez le panneau Azid 1 comme ceci :

Ensuite, dans le panneau AC3/OGG/PCM, cochez la case"Create 5.1 Ogg Vorbis" dans le menu et choisissez l'ordredes canaux pour le transcodage. Votre source étant unepiste AC3, il faut donc sélectionnez FL,C,FR,SL,SR,LFE.L'option par défaut. De toute façon, les mode 6 ch 1-2-3 nesont pas encore implémentés au sein de BeSweet. Donc,peut importe quel mode vous choisissez, normalement lemapping doit se faire correctement.

Pour le niveau de qualité, une valeur de q inférieure à 0,200 (~ 297 kbps) n'a aucunintérêt concernant le multicanal. Si vous voulez vraiment avoir un débit inférieur à 296,nous vous encourageons fortement à passer au format AAC, où là vous pouvez obtenirquelque chose de très intéressant pour des débits moyens de 128 kbps si vous obtezbien sûr pour le fameux HE-AAC. De même, spécifier un bitrate supérieur à celui duflux initial n'engendre pas forcément une meilleure qualité à l'arrivé puisque le formatOgg Vorbis est, rappelons-le, un codec lossy, c'est à dire un compresseur-décompresseur avec des pertes d'informations au final.

Notez une dernière chose : au décodage, il vaut mieux utiliser le décodeur CoreVorbisau lieu de l' OggDSF pour des flux 5.1. Ce dernier n'étant pas très bien optimiser.


http://www.corecodec.org/corevorbis



Attention, ici dans Locations, il est indispensable d'indiquer le chemin d’accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersAC3 en entrée et Vorbis en sortie !!!

• La case Use AC3 Decoder dans l'onglet Azid doit absolument être activée si votreformat audio d’entré est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Activez les options SSRC et/ou le Boost si vous avez décidé de les utiliser pour letranscodage. ATTENTION : Ces deux options ne fonctionnent pas pour du multicanal (6 canaux en sortie).

• Dans l'onglet Output, spécifiez votre format de sortie, ici, Ogg Vorbis.


• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre fluxen sélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur dedépart et d'arrivée. Cela sert principalement pour passer une bande-son d'un filmPAL en NTSC ou inversement. Notez qu'une piste audio ne possède pas àproprement parlé de Frame Rate. Cette option est destinée principalement à éviterles problèmes de désynchronisation par rapport à une vidéo ayant eu, elle, unetransformation de FPS. Cependant, il existe déjà des valeurs prédéfinies (optionPresets juste en dessous). Ensuite, si vous possédez une valeur de délai, c'est à cetendroit que vous pouvez l'introduire. De cette manière, vous évitez les éventuelsdécallages Audios/Vidéos. Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soitdirectement dans le nom de la piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extractiondes flux audios des fichiers VOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper.Si vous avez extrait cette piste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la caseappropriée est bien cochée. Nouvelle option désormais disponible dans les versions1.5, la fonction Append Silence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/-xxx ms à votre fichier de sortie. Les dernières options concernent les fonctions deGain du moteur de compression de BeSweet (encore une fois, sachez que si vousenvisagez de créer un flux 5.1 en sortie, cette option -OTA n'est pas disponible et peutcauser des erreurs à l'encodage) et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichieren entrée. Nous vous conseillons d'activer le mode Hybridgain. De cette manière, lemoteur interne de BeSweet appliquera 4 méthodes différentes pour trouver le gainmaximal de votre flux à encoder et fera une normalisation en 1 passe. Ces méthodessont les suivantes :

1. Application de la fonction PreGain avec une valeur de 10 dB concernant les flux AC33/2. Autrement dit, le moteur de compression de BeSweet recherche avant de commencerle transcodage le Gain que possède cette piste et lui ajoute une intensité de 10 décibels). Al'inverse, pour les flux 2/0 la valeur ajoutée n'est que de 0 dB.

2. Normalisation des dialogues pour les flux AC3 3/2 mais rien en se qui concerne les fluxstéréo.3. Echelonnage de 0 dB lorsque l'encodage est fait à partir de Lame pour la création deflux mp3.4. Application de la fonction PostGain (même approche que pour le PostGain, sauf quecette fois-ci, le Gain recherché se fait après l'opération d'encodage) pour le reste du flux sicela s'avère nécessaire pour amplifier la piste devant être normalisée.



• Dans l'onglet General, il est indispensable de cocher la case Color All SuportedSwitches, afin d’activer le code couleur pour BeSweet à travers les différentspanneaux de configuration de cette interface.



Au final, il ne vous reste plus qu'a cliquer sur .


Traitement d'une piste DTS en entrée

Au plus grand bonheur de tous, il existe maintenant une application totalement freeware,Azidts, reprenant l'architecture propre à Azid et qui permet de traiter directement en inputune piste audio au format DTS. Cet outil s'appuie sur la librairie de BeSweet permettantainsi de tirer avantages de ce dernier et de réaliser des transcodes sans peine. Cependant,pour que cela fonctionne parfaitement, il est nécessaire d'installer au préalable diverslogiciels :

1°) le logiciel WinDVD Platinum car Azidts s'appuie sur son filtre interne pourréaliser le processus d'encodage. Il est bien évident que la version d'essai ne suffitpas pour le transcode. Il faut donc acquérir une version complète et non limitée.2°) Le filtre DirectShow dtssource, développé par Gabest, l'auteur, en autre, deVobSub et du lecteur Media Player Classic.

Nous n'allons pas développer ici l'installation de WinDVD. Cela ne devrait pas trop poserde difficultés. Reportez-vous éventuellement au guide d'utilisation si vous rencontrez desproblèmes. Par contre, l'enregistrement du filtre dtssource peut paraître plus difficile.C'est pourquoi, voici quelques explications pour pouvoir l'utiliser correctement :

1- Après avoir télécharger le filtre, décompressez-le dans un répertoire de votrechoix puis copier le fichier .ax dans le répertoire WINDOWS/SYSTEM32/.2- Ensuite, cliquez sur "Démarrer" --> "Exécuter..." et tapez regsvr32.exedtsac3source.ax dans la console.3- Si tout s'est bien déroulé, vous obtenez un message tel que :

Autre chose importante maintenant : récupérez la librairie BeSweet.dll et copiez-ladirectement dans le même répertoire que l'éxécutable d'Azidts. Pour finir cette étapepréalable, copier également toutes les librairies que se trouvent dans le répertoire deBeSweet dans celui d'Azidts. Si vous ne l'avez pas, il serait bon de récupérer au moins ladernière version beta puisque DSPguru, le développeur, a fait une mise à jour de certaineslibrairies, notamment ac3enc et bsn. Ainsi donc, pour résumer, vous devriez avoir dans lerépertoire d'Azidts, les librairies BeSweet.dll + toutes celles se trouvant dans la dernièreversion beta. De cette manière, vous éviterez les bugs éventuels lors du processus detranscodage.


http://www.doom9.org

http://www.intervideo.com

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84802&release_id=163323

http://daphy.spymac.net/files/audio/tools/besweet/besweetv1.5b23dll_(unoffical%20b24).rar

Azidts étant simplement une application en ligne de commandes, nous allons utiliser uneinterface graphique, BeSweetGUI, pour faciliter le paramétrage. Donc, après l'avoirrécupérée, dirigez-vous dans le panneau de configuration DTS/AAC/MP4 pour entrer lechemin où se trouve l'éxécutable :

Ensuite, vous devez paramétrer chaque panneau de l'interface suivant le format audio desortie que vous avez choisi. 5 formats sont à votre disposition :

Le format AAC ............................................................................................................................. p 39

Le format AC3 .............................................................................................................................. p 45

Le format MP2 ............................................................................................................................. p 49

Le format MP3 ............................................................................................................................. p 54

Le format Vorbis .......................................................................................................................... p 63


1) Le format AAC :

Recommandation : cette partie concernant l'AAC a été fait à l'aide de la version 0.22 debsn.dll. Si vous récupérez la dernière version beta de BeSweet, vous devriez avoir aumoins la version 0.24 que E-Male a amélioré. Or, la mise à jour de l'interface graphiquen'étant pas faite à l'heure actuelle, vous devez impérativement utiliser la librairie 0.22sinon vous obtiendrez un message d'erreur.

Lancez à présent BeSweetGUI.

a) Panneau de configuration DTS/AAC/MP4 :

Après avoir copié les dll aacenc32 & aac(éventuellement NeroIPP.dll pour les plusanciennes versions) directement dans le répertoirede l'éxécutable BeSweet, cochez la case "Show

Configuration Dialog" sous la partie AAC/MP4. De cette manière, dès que vouslancerez le procesus d'encodage, bsn ordonnera l'ordre d'ouvrir le panneau deconfiguration de Nero. Ensuite, sélectionnez le mode Stéréo ou 5.1 suivant vospréférences.

Si vous obtez pour un flux multicanal en sortie, bsnoffre le choix entre 2 préférences : 5.1 (Old) et 5.1(New). La différence entre ces deux modes, vient dela version de Nero que vous utilisez. Si vous avezune version antérieure ou équivalente à la 6.0.0.19,

vous devrez choisir le mode 5.1 Old. A l'inverse, si votre version est beaucoup plusrécente que celle proposée, il faut impérativement sélectionner le mode 5.1 New.


http://dspguru.notrace.dk/bsnv0.22.zip


Attention, ici, dans Locations, il est indispensable d'indiquer le chemin d’accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersDTS en entrée et MP4 en sortie !!!

• La case Use DTS Decoder dans l'onglet Azidts doit absolument être activée si votreformat audio d’entré est un fichier DTS, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Dans l'onglet Output, spécifiez votre format de sortie, ici, MP4 (AAC).

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre fluxen sélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur dedépart et d'arrivée. Notez qu'une piste audio ne possède pas de Frame Rate. Cetteoption est destinée principalement à éviter les problèmes de désynchronisation parrapport à une vidéo ayant eu, elle, une transformation de FPS. Cependant, il existedéjà des valeurs prédéfinies (option Presets juste en dessous). Ensuite, si vouspossédez une valeur de délai, c'est à cet endroit que vous pouvez l'introduire.


De cette manière, vous évitez les éventuels décallages Audios/Vidéos. Cette valeurde délai est nomalement répertoriée (soit directement dans le nom de la piste, soitdans un fichier texte) lors de l'extraction des flux audios des fichiers VOBs, que sesoit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Si vous avez extrait cette piste audio àl'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriée est bien cochée.

Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonction AppendSilence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votre fichierde sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain du moteur decompression de BeSweet et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichier enentrée. Nous vous conseillons d'activer le mode PreGain ou PostGain pour unenormalisation. Le mode Hybrid, n'est pas envisageable ici car aucun filtre dedécodage ne permet de l'utiliser convenablement.




• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer unfichier log capable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en casd'incident.Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activée maisn'est pas indispensable....

Voilà, maintenant il ne vous reste plus qu'à appuyer sur .


b) Configuration du filtre IVIAudio :

Donc, lorsque vous lancez le processusd'encodage, une fenêtre s'ouvre devantvous. C'est le filtre IVIAudio deWinDVD, nécessaire pour le choix dunombre de canaux en sortie. Ainsi donc, sivous ne possédez pas de kit 5.1, laissezl'option cochée sur Dolby SurroundCompatible par défaut ou sélectionnezStéréo si vous voulez être vraimentrigoureux.

A l'inverse, si vous envisager untranscode multicanal, choisissez soit lemode 4 canaux, ou le mode 6 canauxsuivant votre configuration personnelleou bien alors Enable S/PDIF output si lesbesoins s'en font sentir.

Pour lancer le processus, cliquez sur le bouton OK. La durée de transcodage estsensiblement égale à celle de votre piste audio.

Une nouvelle fenêtre apparaît. C'est à ce niveau que vous allez choisir le format AAC ensortie : soit HE-AAC soit LC-AAC. Des presets sont déjà préétablis [1]. Pour obtenir unequalité conséquente à bas débit (96 kbps) , choisissez sans hésiter l'AACplus, autre nomdu HE-AAC. Sinon, le LC fera votre affaire pour de plus haut débit. Mais sachez que sivous voulez maximiser le poids de la vidéo vis à vis de l'audio, vous pouvez sélectionnezsans problème le HE-AAC. De plus le mode VBR est fortement conseillé.


Par défaut, c'est le niveau de qualité "Streaming :: Medium" qui est choisi [2]. Dans laplupart des cas, en ce qui concerne la sauvegarde de DVD, et de ce faite la création deDivX, ce niveau est très bien. Libre à vous de le modifier suivant les préférences que vousenvisagez.

Ensuite, vous avez le choix de qualité pour l'encodeur : soit High soit Fast. Laissez le modesur High. [3]

L'AAC Profile permet de choisir entre le HE ou le LC [4]. Suivant le débit plus ou moinsimportant que vous voulez donner à votre flux audio, l'AAC SBR est pertinent dans lesbas débits et le Low Complexity sera préférable pour les débits plus élevés (>= @ 128kbps).

Explications sur les autres options : [5]

• Enable PNS (for very low rates) : soit littéralement, "Activer le PNS (pour les trèsbas taux)". Le terme PNS fait référence à l'expression de Perceptual NoiseSubsitution. Autrement dit, cette caractéristique permet d'optimiser l'efficience dubitrate d'un flux AAC a de très bas débits. Plus d'infos pour comprendre vraimentle fonctionnement du PNS, ici..


http://faac.sourceforge.net/wiki/index.php?page=PNS

• Create Hint track (for streaming server) : Créer une piste indicative (pour leserveur de streaming). Afin de faciliter la reconnaissance des flux par un serveur, ilest possible d'indiquer une sorte de "marque de fabrique" lorsque le flux sera lu.Cette option permet de faire ce genre d'opérations.

• Mix audio into existing video .mp4 files : tout le monde l'aura compris, du moinsje l'espère. En activant cette case, on a la possibilité de mixer la piste audio avec unfichier vidéo mp4 déjà existant.

• Export ISO 13818-7 AAC Track : Exporter la piste AAC selon la norme ISO 13818-7.Il faut savoir que le fichier que nous allons obtenir au final sera encapsulé dans unfichier .mp4. Afin de répondre conformément à la norme ci-après, on a la possibilitéd'extraire en quelques sorte l'audio AAC de ce conteneur mp4. Mais sachez, qu'àl'aide d'outils comme MKVmerge pour la création de fichiers Matroska, il n'est pasforcément utile d'activer cette option puisque ce type de fichier est parfaitementreconnu maintenant.

• Downmix to mono : downmixer en mono. A activer si l'on part d'une piste stéréo,par exemple, et que l'on veut obtenir au final seulement un résultat monophonique.

Une fois le paramétrage terminé, cliquez sur le bouton OK.


2)Le format AC3 :

Le transcodage en AC3 sous Azidts se fait à l'aide de la librairie BeSweet.dll et azid.dll,pièce maîtresse de l'encodeur AC3enc, un des produits phare de la suite FFMpeg. Il vousfaut donc impérativement vous procurer la version beta 1.5b26 ou supérieures de BeSweetsi vous voulez utiliser cet encodeur (copiez directement toutes les dll que vous avez dans lerépertoire de BeSweet dans celui d'Azidts). DSPguru avait supprimé cette option sur certainesversions car plusieurs personnes s'étaient plein de la mauvaise qualité qui pouvait enressortir avec l'ancienne libraire d'Azid. Ainsi donc, une mise à jour a été faite depuis peu.L'auteur de BeSweet l'a donc naturellement réintégré. Notez que vous pouvez égalementprendre la version stable de BeSweet (version 1.4) dans laquelle aucunes limitations n'a étéimplémenté concernant ce format audio, mais sachez que vous ne bénéficierez pas desdernières améliorations apportées à Azid.

Il existe bien sûr des encodeurs un peu plus professionnels mais non freeware ceux-là. Parexemple Sonic Foundry Soft Encode, un des plus populaires encodeurs AC3. Il n'est plusdéveloppé actuellement. Il est désormais disponible en tant que plugin sous le logicielAcid. Surcode possède aussi de très bons softwares pour l'encodage AC3 et DTS. Mais lebut de ce guide étant d'expliquer les possibilités de l'application BeSweet, nous ne nousattarderons pas sur ces logiciels.

Dernière recommandation avant de se lancer dans le bain : si votre système audio secompose d'un ensemble stéréo (1 enceinte Droite et Gauche), il est préférable alors detraiter une piste AC3 à 2 canaux car le flux traité utilisera un mixage optimisé pour votreconfiguration. Il va sans dire que cette remarque ne tient que si vous avez le choix entreplusieurs pistes AC3 (2 canaux et 6 canaux).

Pour commencer, passez au panneau BeSweet après avoir lancé BeSweetGUI.


http://daphy.spymac.net/files/audio/tools/besweet/besweetv1.5b23dll_(unoffical%20b24).rar


http://mediasoftware.sonypictures.com/products/acidfamily.asp

http://www.surcode.com/low/products/products.htm

a) Panneau de configuration BeSweet :

Attention ici dans Locations, il est indispensable d’indiquer le chemin d’accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersAC3 en entrée et AC3 en sortie !!!

• La case Use DTS Decoder dans l'onglet Azidts doit absolument être activée si votreformat audio d’entré est un fichier DTS, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Dans l’onglet Output, spécifiez votre format de sortie, ici, AC3.

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre fluxen sélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur dedépart et d'arrivée. Cela sert principalement pour passer une bande-son d'un filmPAL en NTSC ou inversement. Notez qu'une piste audio ne possède pas àproprement parlé de Frame Rate. Cette option est destinée principalement à éviterles problèmes de désynchronisation par rapport à une vidéo ayant eu, elle, unetransformation de FPS. Cependant, il existe déjà des valeurs prédéfinies (optionPresets juste en dessous).


Ensuite, si vous possédez une valeur de délai, c'est à cet endroit que vous pouvezl'introduire. De cette manière, vous évitez les éventuels décallages Audios/Vidéos.Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soit directement dans le nom dela piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extraction des flux audios des fichiersVOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Si vous avez extrait cettepiste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriée est bien cochée.Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonction AppendSilence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votre fichierde sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain du moteur decompression de BeSweet et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichier enentrée. Les fonctions de Gain ne sont pas indispensable ici.



• Dans l’onglet General, il est indispensable de cocher la case Color All SuportedSwitches, afin d’activer le code couleur pour BeSweet à travers les différentspanneaux de configuration de cette interface.


b) Panneau de configuration AC3 :

A ce niveau vous avez la possibilté de choisir votre débitpour votre fichier final. Il faut savoir que les flux DTS surles supports DVD peuvent avoir un bitrate compris entre756 et 1536 kbps. Donc, il est conseillé de diminuer cettevaleur si vous désirez transformer votre piste au format

AC3. La norme sur les DVD permet d'avoir un bitrate compris entre 384 et 448 kbps ense qui concerne l'AC3. Sachez aussi que trop diminuer le bitrate n'est pas recommandéégalement. Ne descendez pas en dessous du seuil de 224 kbps. Vous pouvez allerjusqu'à 192, mais tout dépend de la source que vous posséder et de l'utilité que vousvoulez en faire. Si cette piste audio est destinée pour la création de DVD, il n'est pas trèsjudicieux de descendre à de tels niveaux.


Vous avez aussi le choix entre le mode Big Endian (moteur de Motorola) et Little Endian(moteur d'Intel). Il est conseillé de laisser l'option sur celui de Motorola. Cela semble plusconforme à la norme standard et évite des désagréments avec certains anciens lecteurs deDVD.

Par contre si vous désirez créer une piste AC3 multicanal(5.1), n'oubliez pas de cocher la case prévu à cet effet.

Une fois que cela est fait, revenez dans le panneau BeSweet et cliquez sur .

c) Configuration du filtre IVIAudio :





3) Le format MP2 :

Si vous projetez de faire un transcode dans le but de créer un DVD, il vous faudraobligatoirement rééchantillonner votre source audio à 48Khz. Nous verrons cetteopération par la suite. Auparavant, dirigez-vous sous l'onglet 2Lame pour paramétrerl'encodeur. Notez au passage, qu'il ne faut absolument pas entrer les chemins d'accès pourl'éxécutable TooLame ainsi que les fichiers Wav et MP2.

a) Panneau de configuration 2Lame :

La première chose a effectuer est de choisir le mode d'encodage. Vous avez 4 possibilités :

• Stereo. • Dual Channel. • Joint Stereo. • Mono.

Suivant la source que vous avez, il est plus judicieux de choisir le mode Stereo ou Joint-Stereo.


Si vous optez pour une piste multicanal (5.1) en sortie et que votre source contientbien entendu 6 canaux, n'oubliez pas d'activer le mode dpl (Dolby Pro Logic) ou dplii(Dolby Pro Logic II) dans l'onglet Azid 1. De ce fait, dans la partie Output Options del'onglet 2Lame, décochez la case correspondante à Encoding Mode.

Pour la partie Total Bitrate : la norme en matière de DVD concernant les pistes MP2autorise un débit compris entre 32 et 384 kbps. Pour avoir une qualité conséquente aufinal, il est conseillé de ne pas descendre en dessous de 192 kbps. Si toutefois, vous voulezabsolument recourir à de plus faibles débits, choisissez impérativement le mode Stereo. Ila été démontré que pour des débits < à 192 kbps, le mode Joint-Stereo engendrait unedégradation plus importante que le mode Stereo.

Aucunes autres options supplémentaires n'est nécessaire. Passez donc au panneau SSRCpour activer le rééchantillonnage de votre flux audio si vous désirez créer un DVD, sinonsi votre objectif est la création de (S)VCD, passez directement au panneau BeSweet.

b) Panneau de configuration SSRC :

A ce niveau, il suffitd'activer la case "SetSampling Rate of OutputFile to ____ Hz" et d'entrerune valeur de 48000 Hz.Pour finir le paramétrage,allez directement dans lepanneau BeSweet.


c) Panneau de configuration BeSweet :


• La case Use DTS Decoder dans l'onglet Azidts doit absolument être activée si votreformat audio d'entrée est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le faitpour vous comme un grand.

• Activez les options SSRC si vous avez décidé de l'utiliser pour le

transcodage audio pour un support DVD.

• Dans l'onglet MP2enc, spécifiez votre format de sortie, ici : MP2.

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez modifier le Frame Rate du flux ensélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur de départet d'arrivée. Notez qu'une piste audio ne possède pas de Frame Rate.


Cette option est destinée principalement à éviter les problèmes dedésynchronisation par rapport à une vidéo ayant eu, elle, uen transformation deFPS. Cependant, il existe déjà des valeurs prédéfinies (option Presets juste endessous). Ensuite, si vous possédez une valeur de délai, c'est à cet endroit que vouspouvez l'introduire. De cette manière, vous évitez les éventuels décallagesAudios/Vidéos. Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soit directementdans le nom de la piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extraction des fluxaudios des fichiers VOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Si vousavez extrait cette piste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriée estbien cochée. Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonctionAppend Silence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votrefichier de sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gainforcer leSampleRate de votre fichier en entrée. Nous vous conseillons d'activer le modeHybridgain. De cette manière, le moteur interne de BeSweet appliquera 4méthodes différentes pour trouver le gain maximal de votre flux à encoder et feraune normalisation en 1 passe. Ces méthodes sont les suivantes :

1. Application de la fonction PreGain avec une valeur de 10 dB concernant les flux AC33/2. Autrement dit, le moteur de compression de BeSweet recherche avant decommencer le transcodage le Gain que possède cette piste et lui ajoute une intensité de10 décibels). A l'inverse, pour les flux 2/0 la valeur ajoutée n'est que de 0 dB.2. Normalisation des dialogues pour les flux AC3 3/2 mais rien en se qui concerne lesflux stéréo.3. Echelonnage de 0 dB lorsque l'encodage est fait à partir de Lame pour la création deflux mp3.4. Application de la fonction PostGain (même approche que pour le PostGain, sauf quecette fois-ci, le Gain recherché se fait après l'opération d'encodage) pour le reste du fluxsi cela s'avère nécessaire pour amplifier la piste devant être normalisée.

• Dans Partial Encoding, vous pouvez spécifier le point de départ et le pointd'arrivée à encoder (en secondes). Peut servir principalement pour des tests. Decette façon, vous ne transcodez qu'une partie du flux et non la piste entière.


• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer un fichierlog capable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en casd'incident.Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activée maisn'est pas indispensable....


Voilà, maintenant il ne vous reste plus qu'a appuyer sur et le tour est

joué.

d) Configuration du filtre IVIAudio :





4) Le format MP3 :

a) Panneau de configuration Lame 1 :

A ce niveau, 2 options s'offrent à vous :soit vous faites entièrement confiance auxlignes de précommandes déjà préétablies.Alors dans ce cas, dirigez-vous vers lesPresets ou Alt Presets.

A l'inverse, si vous êtes déjà un peusensibilisé à Lame et que vous êtesfamiliarisé aux diverses optionsproposées, vous pouvez allezdirectement au panneau Lame 2 afin depeaufiner votre paramétrage. Dans ce casde figure, le panneau Lame 1 ne vous sertqu'a choisir entre le Mode Stereo ou JointStereo (voir explications plus bas).

Dans l'onglet Operational Options, vous avez le choix entre Mode Stereo ou bien JointStereo.

Quelle est la différence entre Stereo et Joint Stereo ?

Le Mode Stereo : il traite les deux canaux audio séparément. Par conséquent,l·attribution de bitrate varie en fonction de la quantité d·information à compresser pourchaque canal audio. Le mode Stereo alloue plus d'information au canal qui en ensollicite le plus. Par exemple, pour un bitrate de 256 kbps, la distribution peut être de160 kbps pour le canal gauche, et 96 kbps pour le droit. A savoir que pour reconstruireun signal stéréo efficace, il est nécessaire bien souvent d'utiliser des bitrates supérieuresà 200 kbps. Ne pas confondre avec Dual Channel, où vous avez deux canaux audio enmono, avec un bitrate global alloué à part égale pour chacun des canaux.


Le Mode Joint Stereo : deux canaux audio, mais cette fois-ci, la compression tireavantage de ce qui est commun entre les deux canaux, donc une distribution de bitrateplus intelligente. Si l'information audio reste identique pour les deux canaux, alors letraitement consistera à ne compresser cette information qu·une seule fois, à la différencedu Mode Stereo. Conclusion vous avez un bénéfice de place, qui se traduit, pour unbitrate donné, par une meilleure distribution de celui-ci. A utiliser pour un bitratesupérieur ou égal à 128 kbps. Le Mode Forced Joint Stereo, n'est pas conseillé, cartoutes les informations provenant des deux canaux sont assemblées en une seule lors dela compression.

Un certain nombre de lignes de commandes préenregistrées sont disponibles dansPreset ou bien Alt Preset.

Dans Alt-preset, vous avez le choix entre les formats suivants :

• insane correspond à --alt-preset cbr 320 (ou --alt-preset insane), c'est-à-dire, la QualitéMaximale obtenue avec Lame pour du bitrate constant.

• Standard correspond à --alt-preset sandard, c'est-à-dire une Qualité Très Elevée(bitrates 180-220 kbit/s, bitrate généralement autour de ~192 kbps).

• Extreme correspond à --alt-preset extreme, c'est-à-dire une Qualité Excellente (bitrates220-270 kbit/s, bitrate généralement autour de ~256 kbps).

• Fast standard correspond à --alt-preset fast standard, c'est-à-dire un bitrate variablemoyen identique à la ligne de dessus (compression plus rapide, mais quelquefois dequalité moindre).

• Fast extreme correspond à --alt-preset fast extreme, c'est-à-dire un bitrate variablemoyen identique à la ligne de dessus (compression plus rapide, mais quelquefois dequalité moindre).

• Medium correspond à --alt-preset medium, c'est-à-dire une Qualité relativement bonnepuisqu'elle se situe entre le mode extreme et standard.


• Fast Medium correspond à --alt-preset fast medium, c'est-à-dire un bitrate variablemoyen identique à la ligne de dessus (compression plus rapide, mais quelquefois dequalité moindre).

• --alt-preset abr xxx : activation du mode ABR avec une ligne de commandes prédéfiniespour un débit à spécifier. Pour une création de DivX, il n'est pas nécessaire dedescendre en dessous d'un bitrate de 128 kbps en matière de MP3. De plus, il estpréférable de choisir ce preset par rapport à l'autre qui va suivre.

• --alt-preset cbr xxx : activation du mode CBR avec une ligne de commandes prédéfiniespour un débit à spécifier. Pour toute informations supplémentaires concernant le modeABR et CBR, reportez-vous au panneau suivant.

ABR est la valeur correspondante de bitrate moyen désirée à allouer. (abr= Average Bitrate)

CBR et la valeur correspondante de bitrate constant désirée à allouer. (cbr= Constant Birate).

Dans Preset, la seule ligne de commande qui nous intéresseest r3mix. Ceci correspond à la ligne de commande --r3mix,c'est-à-dire à du mp3 vbr de Qualité Elevée (bitrate ~190 kbit/s,

150 <230KBIT s).

Remarque :

Les lignes de commandes préenregistrées Preset et Alt Preset utilisent par défaut uncertain nombre de filtres acoustiques (ATH pour Absolute Threshold of humanHearing, ou PSI Modele, ou PSI Tunings, etc.), ce qui améliore grandement votretraitement audio. En effet, il s'agit de différents algorithmes de calculs de distorsion, quipermettent d'estimer le volume minimal que l'oreille humaine peut percevoir pour unefréquence donnée.En d'autres termes, des courbes expérimentales ont pu ainsi être déterminées commemodèles. Toutes les fréquences situées en dessous de ces courbes devraientcorrespondre à des fréquences inaudibles pour l'homme. Ce qui veut dire que lors de lacompression MP3, des distorsions seront tolérées, à condition, que leur volume minimalreste en dessous de ces seuils-limites. Les options ATH ou bien PSI vont agir comme unmasque ou un filtre.


Nous attirons donc votre attention sur le fait que l'utilisation de BeSweet en direct AC3vers MP3, ne permet pas d'utiliser ces filtres par défaut puisque les fonctions qui s·yrattachent ne sont pas vertes, et donc inaccessibles par cet exécutable. D'où, l'intérêt depasser par ces lignes de commandes préenregistrées !!!

b) Panneau de configuration LAME 2 :

Passons maintenant au panneau correspondant à Lame 2. Ce panneau va nous permettrede prendre manuellement les commandes de l'encodeur. Si vous avez décidé d'utiliser leslignes de commandes préenregistrées qui se trouvent dans Preset ou Alt Preset dupanneau Lame 1, il est inutile d·ouvrir celui-ci. Vous pouvez passer directement aupanneau correspondant au Boost, et/ou au SSRC si cela s'avère nécessaire ou alorsdirectement à celui de BeSweet.

Dans l'onglet MP3 Header/Stream Options, si vous activez le paramètre ErrorProtection, la "CRC error protection" sera ajoutée. Cette procédure correspond à un testcyclique de redondance (CRC pour Cyclic Redundancy Check) permettant la détectiond'éventuelles erreurs lors de la transmission des informations à compresser.

Il n'est pas conseillé d'activer cette procédure dans le cas d'un Divx. Sachez que 16bits supplémentaires seront additionnés pour chaque frame. Sur une bande sonore d'unfilm, ça commence à faire beaucoup !!!


Dans l'onglet Filter Options, vous avez la possibilité de diminuer l'échantillonnage devotre format de sortie audio à 44100 Hz, en activant la fonction Sampling Frequency ofOutput File.

[1] :

Dans les onglets du milieu du panneau, vous pouvez retrouver les différentes fonctionsdes divers modes CBR, ABR et VBR, avec leur paramétrages respectifs. Sachez que lemode ABR est plus efficace que le CBR. Vous spécifiez un bitrate "moyen" qui vousdonnera une meilleure qualité que le CBR pour une taille similaire. Si vous utilisez lemode VBR, sachez que l'option Old Routine correspond à l·algorithme de compression quidonne les meilleurs résultats au niveau qualité, toutefois, le temps de compression sera leplus long. Sinon, vous pouvez choisir Old & New Merger dont le temps de compressionest un peu plus rapide que le premier, tout en conservant une qualité excellente. Il n·estpas recommandé d'utiliser l'algorithme New Routine, il est plus rapide, mais pour laqualité de compression obtenue, à vous de voir...

La fonction Quality indique la qualité du mode VBR. Les valeurs indicielles vont de 0 à 9,en sachant que 0 est la plus haute et 9 la plus basse.Un très bon compromis entre vitesse etqualité de compression est de rester dans l'intervalle de valeurs 2 – 4.


Vous avez toujours la possibilité de forcer les valeurs limites dans lequel vous allezspécifier un minimum et un maximum pour votre bitrate. C'est en jouant sur ces deuxvaleurs extrêmes que vous allez pouvoir déterminer la valeur moyenne que vousattribuez à votre niveau de compression.

[2] :

Dans la partie ABR/VBR Options, vous devez spécifier le débit minimum et maximumpermis pour l'encodage. De cette manière, vous fixer par vous même une sorted'intervalle de variations dans l'attribution du bitrate au lieu de laisser cette opération sefaire toute seule par l'encodeur.

c) Panneau de configuration BOOST :

Dans l'onglet Boost, nous retrouvons la compression dynamique que nous avons déjàabordée dans ce tutorial dans le panneau correspondant à Azid 1. Donc, si vous l'avezcoché au départ, il n'est nullement nécessaire de l'activer. Cependant, il vaut mieux le faireici, car vous avez le choix entre différents modes de compression.

Le graphe qui suit permet de mieux juger l'effet de ces dernierssur la courbe du niveau de la compression.

A vous de tester celui qui vous convient le mieux, mais sachezque ceci est aussi dépendant de votre piste sonore. Le mode cecompression de Tera semble moins agressif que celui de LigH.

Dans la partie "Output" vous pouvez choisirvotre type de fichier de sortie... Si vousn'activez pas cette option votre fichier de sortiesera du même type que le fichier d'entrée.


Deux algorithmes (Mode Manuel ou Automatique) et trois modes de compression (Light,Dg et Tera) :

- Manuel : Le niveau de la source seramultiplié par le facteur Boost. Cetteamplification est sous le contrôle d'un facteurde saturation (permettant d'éviter lesoverflows), le tout est ensuite "limité" par la

valeur du "Limit Factor". Il est possible d'introduire ses propres valeurs.

– Auto : Ici les différents facteurs (du modeManuel) sont déterminés lors de la premièrepasse et sont distribués lors de lacompression de façon automatique...

d) Panneau de configuration SSRC :

Ce panneau n'estindispensable que si vousvoulez rééchantillonnervotre fichier de sortie.Donc si vous avez besoindu Set Sampling RateConversion pour la suite,activez la première casedes options et indiquez la

valeur désirée. Dans la plupart des cas un rééchantillonage à 44100 Hz est suffisant sivotre source audio est à 48000Hz.


e) Panneau de configuration BeSweet :

Pour terminer la configuration, passons au panneau correspondant au moteur deBeSweet.


• La case Use DTS Decoder dans l'onglet Azidts doit absolument être activée si votreformat audio d'entrée est un fichier AC3, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Activez les options SSRC et/ou le Boost si vous avez décidé de les utiliser pour letranscodage.

• Dans l'onglet Lame, spécifiez votre format de sortie, ici MP3.


• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre flux ensélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur de départ etd'arrivée. Notez qu'une piste audio ne possède pas de Frame Rate. Cette option estdestinée principalement à éviter les problèmes de désynchronisation par rapport à unevidéo ayant eu, elle, uen transformation de FPS. Cependant, il existe déjà des valeursprédéfinies (option Presets juste en dessous). Ensuite, si vous possédez une valeur dedélai, c'est à cet endroit que vous pouvez l'introduire. De cette manière, vous évitez leséventuels décallages Audios/Vidéos. Cette valeur de délai est nomalement répertoriée(soit directement dans le nom de la piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extractiondes flux audios des fichiers VOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper. Sivous avez extrait cette piste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la case appropriéeest bien cochée. Nouvelle option désormais disponible dans les versions 1.5, la fonctionAppend Silence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/- xxx ms à votrefichier de sortie. Les dernières options concernent les fonctions de Gain du moteur decompression de BeSweet et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichier enentrée. Nous vous conseillons d'activer le mode Hybridgain. De cette manière, lemoteur interne de BeSweet appliquera 4 méthodes différentes pour trouver le gainmaximal de votre flux à encoder et fera une normalisation en 1 passe. Ces différentesméthodes sont les suivantes :

1. Application de la fonction PreGain avec une valeur de 10 dB concernant les flux AC33/2. Autrement dit, le moteur de compression de BeSweet recherche avant decommencer le transcodage le Gain que possède cette piste et lui ajoute une intensité de10 décibels). A l'inverse, pour les flux 2/0 la valeur ajoutée n'est que de 0 dB.

2. Normalisation des dialogues pour les flux AC3 3/2 mais rien en se qui concerne lesflux stéréo.

3. Echelonnage de 0 dB lorsque l'encodage est fait à partir de Lame pour la création deflux mp3.

4. Application de la fonction PostGain (même approche que pour le PostGain, sauf quecette fois-ci, le Gain recherché se fait après l'opération d'encodage) pour le reste du flux sicela s'avère nécessaire pour amplifier la piste devant être normalisée.

• Dans Partial Encoding, vous pouvez spécifier le point de départ et le point d'arrivée àencoder (en secondes). Peut servir principalement pour des tests. De cette façon, vousne transcodez qu'une partie du flux et non la piste entière.

• Dans l'onglet General, il est indispensable de cocher la case Color All SuportedSwitches, afin d'activer le code couleur pour BeSweet à travers les différents panneauxde configuration de cette interface.


• Dans la lucarne Log File Options, cochez la case Output File, afin de créer un fichier logcapable de répertorier tout le processus de compression. Très utile en cas d'incident.Dans cette illustration, l'option PopUp Log when finished est activée mais n'est pasindispensable....

Voilà, maintenant il ne vous reste plus qu'à appuyer sur et le tour estjoué.

f) Configuration du filtre IVIAudio :

Donc, lorsque vous lancez le processusd'encodage, une fenêtre s'ouvre devantvous. C'est le filtre IVIAudio deWinDVD, nécessaire pour le choix dunombre de canaux en sortie. Laissezl'option cochée sur Dolby SurroundCompatible par défaut ou sélectionnezStéréo si vous voulez être vraimentrigoureux.



5) Le format Ogg Vorbis :

a) Panneau de configuration AC3/OGG/PCM :

Dans cette partie on a la possibilité de choisir le type d'Ogg-Vorbis : soit le VBR en paramétrant simplement la qualité,soit l'ABR en spécifiant les valeurs de bitrate minimale,maximale et nominale.

En effet, le mode Qualité (échelle de valeurs comprises entre0 et 1 dans cette interface, mais en réalité l'encodeur peutdescendre jusqu'à la valeur négative -1) est réellement

optimisé et standardisé. Un menu déroulant vous indique les équivalences entre l'indexde qualité et les valeurs de bitrate pour la compression.

Comme vous n'êtes pas sensé ignorer que ce format est techniquement plus abouti quele MP3 (du moins, pour des bitrates faibles à moyens), une valeur de 127~128 kbps(0.400) devrait largement suffire pour toutes vos compressions et correspondre à unbitrate de ~140 kbps en MP3 vbr.

En se qui concerne l' ABR , vous pouvez écrire :

Les valeurs indiquées correspondent, à peu près, à unequalité de 0.001, soit un bitrate de 58 Kbps. Un rapide testentre ces 2 types de compression donne un bitrate moyen de62 Kbps en réglant la qualité à 0.001, tandis que pour l'ABRon obtient un bitrate moyen de 61 Kbps (avec 58 en minbitrate, 96 en max, 64 en nominal....). Le gain réalisé par lesoptions (PostGain, PreGain, et HybridGain) donne la mêmevaleur pour les 2 types : soit 9,9 dB [ceci n'est qu'un

exemple, et ça reste spécifique de la source en entrée !!!]. La grande différence entre ces2 modes réside dans la durée de compression : le VBR permet un gain de tempsd'environ 40 %.

Ensuite, dans le panneau AC3/OGG/PCM, cochez la case "Create 5.1 Ogg Vorbis" dansle menu et choisissez l'ordre des canaux pour le transcodage si vous désirez obtenir unepiste multicanal en sortie. Votre source étant une piste DTS, il faut donc sélectionnezFL,C,FR,SL,SR,LFE. L'option par défaut.


De toute façon, les mode 6 ch 1-2-3 ne sont pas encoreimplémentés au sein de BeSweet. Donc, peut importe quelmode vous choisissez, normalement le mapping doit se fairecorrectement.

Pour le niveau de qualité, une valeur de q inférieure à 0,200(~ 297 kbps) n'a aucun intérêt concernant le multicanal. Sivous voulez vraiment avoir un débit inférieur à 296, nous

vous encourageons fortement à passer au format AAC, où là vous pouvez obtenirquelque chose de très intéressant pour des débits moyens de 128 kbps si vous obtezbien sûr pour le fameux HE-AAC. De même, spécifier un bitrate supérieur à celui duflux initial n'engendre pas forcément une meilleure qualité à l'arrivé puisque le formatOgg Vorbis est, rappelons-le, un codec lossy, c'est à dire un compresseur-décompresseur avec des pertes d'informations au final.

Notez une dernière chose : au décodage, il vaut mieux utiliser le décodeur CoreVorbisau lieu de l' OggDSF pour des flux 5.1. Ce dernier n'étant pas très bien optimiser.



http://www.corecodec.org/corevorbis


Attention, ici dans Locations, il est indispensable d'indiquer le chemin d’accès du logicielde commande en ligne BeSweet.exe, ainsi que les localisations respectives de vos fichiersDTS en entrée et Vorbis en sortie !!!

• La case Use dts Decoder dans l'onglet Azidts doit absolument être activée si votreformat audio d’entré est un fichier DTS, ce qui est notre cas ici. BeSweet le fait pourvous comme un grand.

• Activez les options SSRC et/ou le Boost si vous avez décidé de les utiliser pour letranscodage. ATTENTION : Ces deux options ne fonctionnent pas pour du multicanal (6 canaux en sortie).

• Dans l'onglet Output, spécifiez votre format de sortie, ici, Ogg Vorbis.

• Partie OTA Options maintenant : Vous pouvez changer le Frame Rate de votre fluxen sélectionnant l'option "Change Frame Rate from" et en spécifiant la valeur dedépart et d'arrivée. Cela sert principalement pour passer une bande-son d'un filmPAL en NTSC ou inversement. Notez qu'une piste audio ne possède pas àproprement parlé de Frame Rate. Cette option est destinée principalement à éviterles problèmes de désynchronisation par rapport à une vidéo ayant eu, elle, unetransformation de FPS. Cependant, il existe déjà des valeurs prédéfinies (optionPresets juste en dessous). Ensuite, si vous possédez une valeur de délai, c'est à cetendroit que vous pouvez l'introduire. De cette manière, vous évitez les éventuelsdécallages Audios/Vidéos. Cette valeur de délai est nomalement répertoriée (soitdirectement dans le nom de la piste, soit dans un fichier texte) lors de l'extractiondes flux audios des fichiers VOBs, que se soit avec DVDDecrypter ou SmartRipper.Si vous avez extrait cette piste audio à l'aide de DGIndex, vérifiez que la caseappropriée est bien cochée. Nouvelle option désormais disponible dans les versions1.5, la fonction Append Silence. En sélectionnant celle-ci, vous pouvez introduire +/-xxx ms à votre fichier de sortie. Les dernières options concernent les fonctions deGain du moteur de compression de BeSweet (encore une fois, sachez que si vousenvisagez de créer un flux 5.1 en sortie, cette option -OTA n'est pas disponible et peutcauser des erreurs à l'encodage) et la fonction pour forcer le SampleRate de votre fichieren entrée. Nous vous conseillons d'activer le mode Hybridgain. De cette manière,le moteur interne de BeSweet appliquera 4 méthodes différentes pour trouver legain maximal de votre flux à encoder et fera une normalisation en 1 passe. Cesméthodes sont les suivantes :


1. Application de la fonction PreGain avec une valeur de 10 dB concernant les flux AC33/2. Autrement dit, le moteur de compression de BeSweet recherche avant de commencerle transcodage le Gain que possède cette piste et lui ajoute une intensité de 10 décibels). Al'inverse, pour les flux 2/0 la valeur ajoutée n'est que de 0 dB.

2. Normalisation des dialogues pour les flux AC3 3/2 mais rien en se qui concerne les fluxstéréo.3. Echelonnage de 0 dB lorsque l'encodage est fait à partir de Lame pour la création deflux mp3.4. Application de la fonction PostGain (même approche que pour le PostGain, sauf quecette fois-ci, le Gain recherché se fait après l'opération d'encodage) pour le reste du flux sicela s'avère nécessaire pour amplifier la piste devant être normalisée.





Au final, il ne vous reste plus qu'a cliquer sur .

d) Configuration du filtre IVIAudio :






Traitement de plusieurs pistes en entrée

Afin de faciliter le traitement audio, DSPGuru a intégré à BeSweet la possibilité d'avoir enentrée des fichiers spécialement dédiés aux multi-tâches. De faite est apparu les fichiersLST et MUX. Tous deux sont de simples fichiers textes rassemblant une liste de pathspour pointer les pistes audios à encoder afin d'obtenir en sortie un seul et unique fichierà la fin du processus de transcodage. Bien que leur structure se ressemblant, ces 2 types defichiers ne sont pas destinés à réaliser la même chose au final.

• Le fichier LST est donc un fichier texte (avec l'extension .lst) permettant de listerl'emplacement de plusieurs fichiers audios de façon à aider BeSweet à réaliser letranscodage de façon à avoir en sortie un unique fichier. Vous pouvez indiquerdans votre fichier LST tous les formats pris en input par BeSweet. A savoir VOB,AVI, AC3, DTS, MPA, MP2, MP3, Wav, LPCM et bien sûr Ogg-Vorbis. Un fichierliste peut être généré soit à partir de GordianKnot, soit à partir de VobListmaker(uniquement pour les Vobs) ou simplement à l'aide du Bloc-Notes.

: Exemple de fichier LST .

Chaque lignes de cette illustration indique donc le chemin où se trouve les fichiers àencoder afin d'obtenir au final un seul et même fichier correspondant à Sample_1 +Sample_2 + Sample_3 + Sample_4 + Sample_5 + Sample_6 + Sample_7 + Sample_8si l'on garde comme référence l'exemple de l'illustration précédente. Cette opérationpermet donc en quelque sorte de joindre plusieurs fichiers dans le format decompression voulu au final.

Pour réaliser cette opération sans encombre, il faut auparavant télécharger une dllsupplémentaire : VOBInput.dll (partie plugins & Sources), à mettre directement dans lerépertoire de L'éxécutable BeSweet.


http://sourceforge.net/projects/gordianknot/

http://dspguru.notrace.dk/VOBInput.zip

• Le fichier MUX est donc un fichier texte (avec l'extension .mux) permettant de listerplusieurs fichiers audios de façon à aider BeSweet à réaliser le transcodage de façonà avoir en sortie un unique fichier encodé. A la différence du fichier LST, celui-ci estprincipalement destiné à réaliser une opération de muxage au lieu de faire uneopération d'addition. Ce type de fichier est donc très efficace lorsque l'on veut créerun fichier multicanaux par exemple. Il suffit d'indiquer dans ce fichier le chemincorrespondant aux 6 canaux et de choisir un format de sortie supportant le 5.1. SousBeSweet, seul l'AC3, l'AAC *, le DTS *, le Vorbis, et le Wave sont implémentés.Cependant à l'heure actuelle, seul le format AAC, AC3, DTS et Wav fonctionnentparfaitement en output. Pour le Vorbis un bug persistant revient toujours à lacharge...Donc pas d'encodage à partir de ce type de fichier MUX pour des fluxmulticanaux en Vorbis.

En règle générale, on retrouve les 6 fichiers Wavesmonos correspondant à chaque canaux dans ce fichierMUX. Dans cet exemple, vous retrouvez la mêmestructure que le LST. La seule différence vient du faite

que le chemin des 6 fichiers correspondent à chaque canaux, que l'on peut repérer parles initiales (FL,FR,C,LFE,SL,SR).

Une fois que vous avez créer ce fichier LST ou MUX, il suffit de paramétrer correctementle panneau BeSweet de l'interface graphique. Toutes les informations à rentrer selon leformat choisi en sortie se trouve en page 1. Les seules recommandations que nousrajouterons ici concerne :

• L'intégration des fichiers VOB dans le LST. Veuillez à se que le choix de la pisteaudio soit bien effectif dans l'onglet "Vob Input". Si vos fichiers VOB ne contiennentqu'une seule piste audio, vous pouvez alors laissez le SubStream sur Auto. Al'inverse, si vous avez plusieurs pistes audios, il faudra impérativement choisir lenuméro adéquate. Sous SmartRipper ou DVDDecrypter, vous devriez retrouver cerepère pour le choix de piste audio.

• Il se peut que vous aurez à entrer des valeurs pour corriger le délai des pistesaudios et que celles-ci ne soient pas les mêmes pour chaque flux traités. Le mieux,alors, est de passer par des utilitaires autres que BeSweet pour faire cela. Vous entrouverez forcément un qui vous convient dans ce lien.

* : Pour l'AAC, vous devez acquérir Nero car BeSweet utilise des librairies propres à ce logiciel. De même pour le DTS,il faut utiliser Surcode Pro DTS.


http://www.unite-video.com

http://www.ahead.com

http://www.minnetonka.com

• Pour activer une Normalisation sur l'ensemble des pistes, il faut impérativementparamétrer la partie OTA dans le panneau BeSweet. Vous devriez trouverfacilement en suivant les explications en page 8 et suivantes. Si vous ne respectezpas cette consigne, vous n'obtiendrez qu'un Gain sur la 1ère piste audio et non passur l'ensemble.


Le Batch Mode

Avec BeSweet, vous avez la possibilité de traiter plusieurs fichiers de manière successive.Pour ce faire, nous pouvons utiliser soit le fichier LST en input comme expliqué ici ou soitpasser directement par le Batch Mode. Sachez que ce dernier n'est disponible que si vousenvisager l'utilisation de l'interface graphique spécialement dédiée à BeSweet :BeSweetGUI. Le principal avantage par rapport aux fichiers Listes (LST), c'est qu'à traversce mode nous avons le choix entre récupérer un seul et même fichier en sortie ou bienrecourir à l'option permettant d'avoir plusieurs fichiers au final. Ainsi cette option peuts'avérer très intéressante si l'on veut réaliser un CD-Audio par exemple mais également letranscodage de plusieurs flux audios pour la création de DivX. Le Batch Mode supportebien entendu tous les formats disponibles sous BeSweet.

Recommandations :

• La première chose a faire est de paramétrer chaque panneaux suivant tels ou telsformats/besoins que vous envisager en sortie. En page 8 vous retrouvez la marche àsuivre si votre source est une piste AC3, sinon en page 37 vous avez le format DTS enentrée. N'oubliez pas également de charger votre premier fichier dans la partie réservéeà cet effet sous le panneau BeSweet de la GUI.

• Si votre source audio provient de fichiers VOB ou AVI, sachez qu'ilfaudra tout d'abord récupérer une librairie supplémentaire (à glisserdans le même répertoire que l'éxécutable BeSweet) puis bienspécifier le flux que vous voulez (si vos fichiers contiennent 2 ouplusieurs pistes) dans le panneau BeSweet via la fenêtre VOB Input.Si tel n'est pas le cas, c'est à dire que si vos fichiers contiennentseulement 1 flux audio, vous pouvez alors laisser le Substream surAuto.

• Pour que le niveau de la normalisation soit identique d’un morceau à l’autre, il fautspécifier obligatoirement le niveau de Gain sous la partie OTA du panneau BeSweet. Sivous ne respecter pas cette consigne, vous risquez d'obtenir une normalisationseulement sur le 1er fichier traité.

Après ces quelques recommandations, passons à la description du Batch Modeproprement dite.



Dès que vous cliquez sur le bouton dans le panneau BeSweet, deux

nouvelles fenêtre s'offrent à vous. Une concernant les paramètres du Batch mode et uneautre pour le "Drag & Drop". Pour s'en servir rien de plus simple, sélectionnez vosfichiers et faites les glisser dans la fenêtre "Drag & Drop". Par exemple pour 2 fichiers AC3, voici ce que l'on peut obtenir :

Pour lancer le processus d'encodage, il suffit de cliquer sur

pour obtenir 2 fichiers distincts. En l'occurence ici celui pour la langue Anglaise et l'autrepour la langue Française. Nous vous rappelons que le format audio de sortie (dans cetteillustration Ogg Vorbis) doit être choisi lors du paramétrage du panneau BeSweet dansl'interface graphique. De même, si vous désirer avoir au final qu'un seul fichier, cliquezsur


correspondant au "Single List".Notez que vous obtiendrez 2 fichiers ayant les mêmes caractéristiques au niveau del'encodage (même débit...).

L'autre fenêtre concerne les options pour appliquer une Normalisation et/ou unréechantillonnage. Si cela est nécessaire, nous vous invitons à le faire directement lors dela paramétrisation des différents panneaux de la GUI. Notamment en se qui concerne leniveau de Normalisation (WaveBooster peut s'avérer utile pour la réalisation de CD-Audio de façon à normaliser l'ensemble des morceaux), il est préférable d'appliquer lesdifférents modes (PreGain, PostGain, HybridGain) qu'offre le moteur de BeSweet.


Exemples d'Applications utilisant BeSweet

Voici quelques exemples de se que l'on peut faire à partir d'applications commeBeSweet.

1- Créer une piste audio 5.1 à partir d'une piste Stéréo (2.0).2- Utilisation d'un Equaliseur sous BeSweet.3- Créer un CD-Audio à partir d'un DVD.

Exemple D'Application n°1 : Création d'une piste audio 5.1 à partir d'une piste stéréo(2.0) :

Il est tout à fait possible maintenant de créer un flux multicanaux à partir d'une sourcestéréophonique sans avoir à calculer et/ou modifier les coefficients des algorythmesmatriciels pour l'optimisation de chaque canaux. Un petit utilitaire permet de faire cetteopération sans le moindre soucis. Cette application se nomme tout simplement Upmix.Grâce à cet outil, vous pouvez donc créer des flux 5.1 en Vorbis, AC3, Wave et AAC(nécessite cependant Nero car BeSweet se base sur ces librairies pour faire l'encodage) enun tour de main à partir d'une piste stéréo (seulement 2 canaux Droit et Gauche) maiségalement à partir de fichier AVI et VOBs contenant les formats audios supportés en inputpar BeSweet (obligation d'avoir une librairie supplémentaire, à glisser dans le répertoire deBeSweet, pour ces 2 types de fichiers cités précédemment). Ce qui est très intéressant àpremière vue.

Sachez que vous pouvez trouver également une interface graphique pour ceprogramme donnant accès à d'autres encodeurs comme SoftEncode pour le format AC3ou bien Surcode CD et Surcode DVD pour la création de piste DTS. Mais il faut savoir queces derniers ne sont pas freeware...

Dans cet exemple, nous utiliserons directement Upmix qui s'avère être plus efficace.Kpex, le créateur de cet utilitaire se base sur la création de fichier eq (eq pour equalizer)pour réaliser ce genre de transformation.


http://www.freewebs.com/kpex/UpmiXv0.71.zip


http://users.masternap.org/gircobain/UpMixGUI012.zip

Notez également que pour que cela fonctionne correctement, il faut vous procurezBeSweet puisque Upmix fait directement appel à lui. De même que Sox un puissantlogiciel tout en ligne de commandes qui permet d'éditer et notamment de concaténer denombreux formats audios.

Donc, une fois que vous avez récupérer les éxécutables de BeSweet et Sox, décompressezle répertoire d'Upmix. La première chose à faire est d'éditer le fichier Settings.ini qui setrouve dans ce répertoire. Pour ce faire, un clic droit de la souris sur ce fichier et choisissez"Ouvrir" :

Tout d'abord, vous devez spécifier leschemins pour localiser Sox etBeSweet (couleur rouge sur l'image).Attention à ne pas avoir d'espacedans le chemin des répertoires. Celapeut entraîner des bugs. Ensuite,choisissez votre format de sortie(représenté par la couleur bleue).Vous avez le choix entre Wave, AC3,AAC et Vorbis comme nous l'avons

décris précédemment. Il suffit d'écrire "true" pour votre format désiré et "false" pour lesautres.Si vous avez choisi l'Ogg Vorbis, vous devez alors spécifier le niveau de qualitépermettant d'attribuer le débit. En règle générale, l'échelle de qualité varie de -1 à 10.DSPGuru sous BeSweet a transformé légèrement cette notation en divisant les valeursau dixième. Ainsi pour une valeur de q=2, vous devez indiquer ici vorbis_quality=0.2.Cela correspond, pour du 5.1, à un débit équivalent à 296 kbps.

Pour information, voici un petit tableaupour observer les correspondances (niveaude qualité <--> débit). Il va sans dire quetout dépend de la version de l'encodeurutilisé et du genre de flux. Mais cela donnesimplement une indication permettant des'en servir comme repère.

Le prochain paramètre (normval) concernele % de normalisation voulue pour votreflux audio. Nous vous conseillons de lalaisser à 100%.



http://sox.sourceforge.net/

Ensuite, resamplefreq renvoie à la fréquence d'échantillonnage que vous envisagezpour votre fichier en sortie (Par exemple 44100, 48000...). Si vous ne voulez pas changerde valeur, laissez cette option vide. Ensuite, l'option reverb : dans la plupart des caslaissez ce paramètre sur "false". preload_audio permet de spécifier un délai (en milli-secondes). Une valeur de 0 correspond à aucun délai. Dernière option fait référence aubitrate de la piste AC3 si vous envisagez ce format en sortie. Pour rappel, le débit d'unflux AC3 sur les DVD peut être compris entre 224 et 448 kbps, voir 640 pour le cinéma.Donc, cela ne sert à rien de dépasser, en plus ou en moins, ces valeurs.

Une fois ces paramètres affectés, enregistrez ce fichier Settings.ini. Si vous avez bien suivi,l'illustration précédente permet de créer une piste AC3 5.1 avec un débit de 384 kbps.

La dernière étape consiste à lancer le fichier BatchEnc.dat. Pour ce faire, rien de plussimple : faites "Démarrer --> Exécuter..." puis tapez cmd dans la console. La fenêtre del'Invite de commande DOS doit s'ouvrir normalement. Ensuite, il suffit de spécifier lechemin où se trouve ce fichier batch [1]. Par exemple :

Puis de lancer la commande : Encode.bat "C:\Test_xxx.ac3" [2], où Test_xxx.ac3 est lefichier à transformer dans cet exemple. Au final, votre fichier multicanaux se trouveradirectement dans le répertoire de votre fichier source.


Exemple d'Application n°2 : Utilisation d'un équaliseur sous BeSweet :

Quelques explications concernant l'utilisation d'un Equaliseur sous BeSweet. Il seraitbon dans un premier temps de définir se qu'est un équaliseur et à quoi cela peut-il bienservir. Ce genre d'instrument permet tout simplement de modifier les fréquences sonoresd'une piste audio afin d'optimiser telles ou telles échelles de fréquences (basses, medium,aiguës) de façon à atténuer ou corriger certains artefacts par exemple. DSPGuru a doncintégré ce genre d'outils sous BeSweet de façon à réaliser un transcodage audio tout enintégrant cette transformation. Super Equalizer joue en fait le rôle de plugin. Vous pouvezle trouver à cette addresse. Ne vous étonnez pas, c'est bien un plugin DSP pour Winamp.Il vous faudra donc vous procurer ce célèbre lecteur audio multi-formats pour pouvoirl'utiliser.

La première étape consiste donc à paramétrer le plugin sous Winamp :


http://shibatch.sourceforge.net/

Le panel de configuration peut se découper en 2 parties : la première sur la partie degauche où vous retrouvez les échelles de fréquences pour les 2 canaux (Gauche = Left etDroit = Right) ainsi qu'un slider destiné à modifier le niveau de préamplification.

La seconde partie, à droite du panel renvoie aux valeurs et paramètres deconfiguration de l'équaliseur à rentrer manuellement. Egalement, vous trouvez une optionpour le Gain, pour le choix des canaux à traiter (Gauche=Left, Right= Droit, ou les 2), maisaussi un bouton pour la prévisualisation (très intéressant pour voir le rendu destransformations opérées), un autre pour le chargement et la sauvegarde des valeurs duplugin.

Notez également que vous avez la possibilité de bloquer l'indépendance des sliders defaçon à retrouver la modification sur les 2 canaux à la fois. Cela permet d'éviter de répéterl'action de transformation et de garder les mêmes valeurs pour chaque canal.

Sur cette illustration, seules les hautes fréquences du fichier incriminé ont été changé,diminué plus exactement.

Une fois que vous avez trouver le bon compromis, il suffit de cliquer sur le bouton"Save" pour sauvegarder le paramétrage dans un fichier .eq. C'est ce type de fichier quenous allons utiliser ensuite sous BeSweet.

La seconde étape concerne l'encodage audio proprement dit avec l'intégration dufichier de l'équaliseur. Vous pouvez donc le faire manuellement puisque BeSweet estavant tout une application en ligne de commandes. Il suffit d'ajouter -shibatch( -equFichier_Equalizer.eq ) à votre commande préférée où Fichier_Equalizer.eq correspond à laconfiguration que vous avez apporté. Si ce fichier .eq ne se situe pas dans le mêmerépertoire que celui de l'éxécutable, veuillez ne pas oublier de spécifier le bon path defaçon à se que BeSweet le retrouve facilement. A l'inverse, si vous n'êtes pas très fan deslignes de commandes à taper à la main, il existe bien sûr des interfaces graphiquepermettant de faciliter le travail.


Ainsi donc, sous Oagmachine, un transcodage en Vorbis avec l'utilisation de l'équaliseurdonne ceci :

Au final, en cliquant sur vous obtiendrez bien un fichier enOgg Vorbis avec certaines fréquences originales modifiées.


http://besweet.notrace.dk/beta.html

Exemple d'application n°3 : Création d'un CD-Audio à partir d'un DVD :

Voici une méthode simple et efficace pour créer des CDs Audios lorsque la source setrouve être un DVD.

1. Extraction de la piste Audio du DVD

Après avoir chargé votre DVD, lancez DVDDecrypter. Vérifiez que vous êtes bien enmode IFO puis dirigez-vous vers l'onglet "Stream Processing" :

Là, choisissez la piste audio que vous voulez extraire, puis cocher la case Demux dans lapartie inférieure. Vous pouvez aussi décocher les autres flux (Vidéo et/ou Audio) que vousne désirez pas conserver.

Pour finir, cliquez sur le bouton pour lancer le processus.

2. Découpage de la piste audio :

Les outils nécessaires pour faire cette opération sont : BeSplit et accesoirement Chapter-X-Tractor. Une fois que ces applications sont récupérées, mettez l'éxécutable de BeSplit dansle répertoire de Chapter-X-Tractor.


http://www.dvddecrypter.com

http://dspguru.notrace.dk/beta.htm



Ensuite, lancez ce dernier puis chargez l'IFO correspondant à votre flux audio. Ce fichierd'information se trouve, normalement, dans le même répertoire que le flux extrait.

Maintenant, dirigez-vous dans l'onglet "Format" et choisissez BeSplit parameter dans lespresets.

A présent, chargez votre piste audio via le bouton prévu à cet effet dans la partie"Filename" et inscrivez dans la partie "Directory" le préfixe que vous désirez pour vosfuturs morceaux. Vous pouvez modifier la ligne de commande de BeSplit que l'on retrouve dans le"Header". Mais cela n'est pas nécessaire dans la majorité des cas. Reportez-vous aufichier Readme pour connaître les commandes supplémentaires concernant BeSplit. Toutes modifications des lignes de commandes implique un enregistrement pourChapter-X-Tractor. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le bouton .


Une fois que cela est fait, il suffit de lancer le processus grâce au bouton GO. Si leparamétrage est bien fait, vous devez voir apparaître une fenêtre DOS :

Ensuite, à l'écoute, vous pouvez supprimer les éventuels chapitres ou parties que vous nevoulez pas garder. Sachez également, que cette opération peut se faire sous l'onglet"Customize" de Chapter-X-Tractor, à condition d'avoir bien le chapitrage en tête


3. Transcodage des fichiers audios au format Wav :

-> Les outils nécessaires : BeSweet et sa GUI.

Allez au panneau Azid 1 et cochez les cases comme dans cette image :

Panneau Ac3/Ogg/PCM maintenant :


http://dspguru.notrace.dk/beta.htm

En supposant que vous voulez obtenir un CD Audio au format stéréo, vérifiez bien queWave et 16Bit Stereo Wave sont cochées.

Panneau SSRC pour le reéchantillonnage en 44,1kHz pour assurer la compatibilité :

Dernier panneau, celui de BeSweet :

Là, rien de bien compliqué : spécifiez le chemin où se trouve l'éxécutable de BeSweetainsi que votre 1er morceau ou chapitre à encoder et sélectionnez dans la liste des"Output" le format PCM (Wav/Aiff). De même, si vous désirez créer un CD-Audio DolbyDigital, sélectionnez alors l'option 5.1 DD-Wave sous la partie "Output". L'autrealternative possible est que vous pouvez également créer un CD-Audio DTS (à conditionde posséder Surcode CD Pro DTS) en spécifiant dts en sortie.


Dans ce cas de figure, n'oubliez pas d'entrer le chemin où se trouve le logiciel(panneau DTS/AAC/MP4) pour que BeSweet retrouve facilement l'emplacement.

Le dernier point, le Batch Mode : Après avoir cliqué sur ce bouton, dans le panneau BeSweet, glissez & déposez tous vosfichiers à encoder dans la fenêtre correspondante :

Ensuite, sélectionnez la 1ère piste en haut et lancez l'encodage en cliquant sur

Au final, vous obtenez un certain nombre de fichiers au format Wav. Il ne vous reste plusqu'a les graver sur une galette. On peut aussi "améliorer" cette méthode en normalisantéventuellement chaque pistes ou en rajoutant un replaygain à l'ensemble, mais toutdépend de la source et des choix de chaque individus. C'est pourquoi, je ne rentrerais pasdans les détails concernant ces choses là.


Foire Aux Questions

1. Qu'est-ce que BeSweet ? Où puis-je le trouver ?

BeSweet est une application totalement gratuite dédiée au traitement audio,développée par DSPguru depuis l'automne 2001. Le but principal de cet outil estdonc de regrouper les librairies des formats audios les plus courants dans un mêmeet seul programme afin de faciliter le transcodage et l'encodage audio et cela sanscréation de fichiers intermédiaires. BeSweet est utilisé dans la plupart des outils decréation de DivX digne de ce nom (GordianKnot, AutoRV9, DVDtoOGM, DVX,RMFactory...et la liste est longue). Vous pouvez trouver les dernières versionsstables (v1.4) et instables (v1.5b**) sur le site officiel de son auteur :http://www.dspguru.doom9.net. N'hésitez pas aussi à prendre l'interface graphique(GUI) car BeSweet n'est qu'une application en lignes de commandes et cela peutrebuter certaines personnes débutantes.

2. Quelles sont les caractéristiques de BeSweet ?

Encodage & Décodage de multiples formats audios, Normalization, 7 algorithmes deCompression Dynamique, 3 méthodes d'assertion du Gain (PreGain, PostGain &Hybridgain), Conversion de Taux d'échantillonage, Conversion de Frame-Rate,Equalisation, Assertion de délai (en se qui concerne les Frames & l'Echantillonnage),Insertion de Silence, Extraction de flux audio à partir de fichiers VOB & AVI, Fusionde flux multiples, Découpage de flux, Encodage Partiel de flux, Support des tagsID3.

3. Quels sont les formats d'entrée supportés par BeSweet ?

AC3, LPCM, WAV, MP3, MP2, MPA, Ogg Vorbis. Egalement supportés le VOB &l'AVI contenant les formats audios cités précédemment. Les fichiers LST & MUXpour des processus multiples.

3b. Le DTS n'est pas supporté ?

Non. BeSweet ne peut pas décoder de flux dts. Pour le dts, vous pouvez essayerl'outil azidts ou bien passer par dtswav ou dtsdec.




http://hypercubemx.free.fr/cgi-bin/download.php?download_id=2

http://www.rarewares.org/files/others/dtsdec.zip

4. Quels sont les formats de sortie offerts par BeSweet ?

Mpeg - MP3, MP2, MPA.AC3 - 2.0AC3, 5.1AC3, DolbyDigital WAV.Ogg - Stereo, 6Ch vorbis.AIFF - 5.1AIFF, 5.0 AIFF.WAVE - 16bit Stereo WAV. 16bit Multichannel 5.1 WAV. 16/32bit 6 Mono WAVs.

5. Qu'est-ce qu'il en est de l'encodage AAC/MP4/DTS ?

BeSweet peut utiliser des encodeurs externes comme celui de Nero pour l'AAC/MP4et celui de Surcode pour les CD/DVD DTS. Mais ces outils ne sont pas freeware,donc cela n'est seulement utile que pour les utilisateurs qui possèdent ces produitscommerciaux.

6. J'ai compris brièvement à quoi servait BeSweet mais je ne sais pas par oùcommencer. Y a-t-il un guide disponible ?

Oui. Vous avez entre les mains un guide en français le plus complet possible. Ilexiste également d'autres guides ici.

7. Je crois que j'ai trouvé un bug dans l'utilisation de BeSweet. Comment dois-jefaire pour reporter le bug ?

BeSweet offre un très grand nombre de caractéristiques pour moins de 15 bugsconnus. Si vous croyez avoir trouvé un bug, il y a une très grande chance que le bugprovienne soit de votre ligne de commandes/installation, soit que ce dernier ait déjàété réporté et qu'il ait même pu être réparé dans l'une des dernières versions betas.Donc avant de reporter un éventuel problème, vérifiez dans la liste ci-dessous sivous ne rencontrez pas le même bug.


http://dspguru.notrace.dk/guides.html

Problèmes connus dans la v1.5 :

- Pas toutes les valeurs de FRC (frame-rate-conversion) sont supportées. Seules lesvaleurs FRC de bases sont supportées (NTSC>>PAL / PAL<<NTSC).- La sortie en Ogg Vorbis requiert l'installation des filtres OggDs. - Actuellement la commande '-6chogg' ne fonctionne pas avec les options -ssrc( .. ),-boost( .. ), -ota( -g .. ).- Le mode ABR pour le Vorbis à 48khz n'est pas supporté par les dlls RC3, et passeraautomatiquement en mode VBR. Si vous insistez sur l'utilisation de l'ABR,"downsamplez" le flux en utilisant l'option -ssrc( --rate 44100 ).- Le plugin Mono2Stereo "crashes" quelques fois lorsque il est utilisé avec le SSRC.(Désormais, ce plugin n'est plus requis depuis la sortie de la v1.5)- ac3enc.dll créé (parfois) de mauvais flux ac3. Ne l'utilisez pas avec des versionsinférieures à la v1.5b26.- Diminuer la fréquence d'échantillonage de 48Khz à 44.1Khz et faire en même tempsune conversion de frame-rate (de PAL vers NTSC) ne fonctionne pas simultanément.En revanche, le passage NTSC vers PAL + downsampling fonctionne. Cela devraitmarcher si vous utilisez la commande -soundtouch( ) pour la conversion PAL2NTSCau lieu de la commande "-r"

Quelques recommandations à suivre pour le report de bugs/problèmes :

- a. Utilisez toujours la dernière version de BeSweet. Si vous avez récupéré la versionbeta, n'oubliez pas dans un premier temps de prendre la dernière version stable puisde décompresser cette version beta dans le même répertoire que celui de la versionstable.- b. Vous pouvez raporter librement les bugs pour les versions beta, à moins qu'uneversion stable plus récente soit sortie.- c. Ne m'envoyez pas de reports de bugs ni même une demande d'aide par MessagePrivé, ce n'est pas un problème d'ordre privé ! Pas mal de monde pourront êtreintéressés par ces bugs.- d. S'il vous plaît, faites état de la ligne de commandes utilisée. (si vous utilisez laGUI – cliquez sur le bouton "Copy command to clipboard").- e. Créez toujours un fichier log et collez-le dans votre post. Le fichier log entier !(laissez-moi décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas)- f. si BeSweet renvoie un message d'erreur (crash), faites état du processus mis encause (par exemple : BeSweet.exe , hip.dll , azid.dll,...).- g. Vous pouvez aussi fournir l'OS utilisé et le système informatique sur lequel voustravaillez.


http://www.doom9.org/software2.htm#filters

8. Est-ce que c'est possible d'ajouter un Wav en en-tête au fichier MP3 créé parBeSweet ?

Oui, vous pouvez soit sélectionner le "Wave-MP3" en tant que type de sortie dansBeSweetGUI, ou ajouter "-wavmp3" à l'intérieur de la section -core( ).

9. Est-ce que c'est possible d'encoder & de joindre plusieurs fichiers directementà l'intérieur de BeSweet ?

Oui, en utilisant les fichiers liste. BeSweet supporte 2 types de fichiers liste. Vouspouvez trouver des exemples ici.

10. Y a-t-il une façon de créer ce fichier liste autrement que par soi-même ?

Bien sûr :a. BeSweetGUI possède un batch mode qui gère automatiquement cestypes de fichiers.

b. Vous pouvez utiliser le fichier liste généré par SmartRipper.

c. Il est possible aussi d'utiliser des fichiers liste créés par Gordian Knot.

11. J'ai l'habitude d'utiliser le fichier liste avec l'option maxgain d'Azid, mais legain maximal n'est pris en compte que dans le premier fichier.

Si vous voulez que BeSweet trouve le maxgain moyen, vous devez utiliser lemaxgain dans l'OTA.

12. Je suis en train d'utiliser WBIAS avec Winamp pour essayer de couper unAC3, mais j'ai des problèmes avec les timestamps. Le pire c'est que si j'utiliseWBIAS&WinAmp pour couper un MP3 tout semble marcher parfaitement.

Soyez sûr que vous utilisez le plugin AC3 de winamp qu'a développé Valex. Vouspouvez également essayer d'utiliser le plugin Liquid pour winamp. Cependant il y aplusieurs rapports disant que ce plugin est buggué.

13. Y a-t-il alors une meilleure façon pour couper mon fichier AC3 ?

- En générant manuellement une ligne de commande sous BeSplit ou à l'aide dedelay_cut ou bien AC3Cutter.- Vous pouvez également utiliser Chapter-X-Tractor pour couper un long fichierAC3 par chapitres, à partir des temps de durée importés des fichiers IFO.


http://dspguru.notrace.dk/cli.html

http://xvalex.hotbox.ru/programs/in_vac3/

http://www.liquidaudio.com/products/liqplayer/plugin/index.asp

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=34584


14. J'ai un fichier Wav mono et je désire faire mon encodage sous BeSweet. Quelssont les formats de sortie dont je dispose ?

L'encodage d'un flux mono sous BeSweet n'est pas la meilleure chose a envisager.Seul le mp2 et le mp3 sont disponibles. Si vous envisagez un transcodage en AAC,ou AC3, vous obtiendrez un flux stéréo en sortie. De plus, l'encodage d'un flux monoen Ogg Vorbis n'est pas possible à l'heure actuelle. Si vous essayez, vous obtiendrezun bug au niveau du processus. Si vous voulez vraiment faire un transcode sous ceformat, le mieux est d'utiliser foobar2000 qui possède une DSP pour le mono.

15. J'ai encodé un flux mono avec BeSweet, et j'obtiens un fichier encodé a 2vitesse, comment puis-je résoudre ce problème ?

Téléchargez le plugin Mono2Stereo, extrayez BS_M2S.dll dans le répertoire deBeSweet et ajoutez "-plugin( -name BS_M2S.dll -func Simple )" à la ligne decommmande de BeSweet. Gardez à l'esprit que l'option '-func' est sensible à la casse !

Note : en utilisant BeSweet v1.5, les flux mono en entrée sont nativement supportésmaintenant !

16. Le guide de BeSweet dit que l'on doit mettre la valeur du délai audio lors dutraitement, mais plus tard dans Nandub/GKnot, il est indiqué aussi d'entrer lavaleur du délai du fichier AC3/MP3 dans le champ prévu à cet effet

Vous devez compenser la valeur du délai seulement une fois. Soit avec BeSweet ousoit avec Nandub. Une pourrait être celle pour le délai A/V, et l'autre égal à 0.

17. Quelle est la différence entre libvorbis.dll, vorbis.dll, etc. ? Lesquelles dois-jeutiliser avec BeSweet ?

Habituellement, BeSweet utilise ogg.dll, vorbis.dll, vorbisenc.dll, également connucomme les "Vorbis SDK DLLs". OggDS utilise les mêmes dlls, et de plus ne sont pasincluses dans le package de BeSweet. Il y a une autre librairie appelée libVorbis .dll qui fusionne les ogg.dll, vorbis.dll, vorbisenc.dll, vorbisfile.dll en une seule et mêmelibrairie. Si BeSweet trouve libVorbis.dll dans le répertoire de l'éxécutable, il utiliseracelle-là au lieu des dlls SDK.


http://dspguru.notrace.dk/effects.html

http://www.rarewares.org/vorbis.html

18. De ce fait, pourquoi devrais-je utiliser libVorbis.dll ?

Les SDK DLL pour le Vorbis sont une compilation binaire de la version 1.0, tandisque libVorbis.dll correspond plus à une mise à jour du développement du format.Donc si vous vous sentez capable d'expérimenter et d'apporter des "feedbacks" auxdéveloppeurs, cette librairie est pour vous !

19. Pour le transcodage ac3 -> mp2, comment faire pour normaliser la piste audiosur seulement 95% du gain maximal ?

Utilisez la commande suivante : -azid( -g 0.95 )

20. Et comment faire pour que je normalise le gain maximal de -3db ?

Utiliser la commande suivante : -azid( -g -3db )

21. Oups, BeSweet a raporté une erreur CRC ("CRC Error")...

Les erreurs CRC signifient que plusieurs parties du flux AC3 sont corrompues. Celaarrive... Dans le cas où vous avez seulement quelques erreurs CRC dans un film de~90mins, c'est pratiquement indistinguable. Dans le cas où vous avez plein d'erreursCRC, vous devez refaire le rippe de votre flux AC3.

Vous pouvez également utiliser le mode direct VOB->MP3 sous BeSweet.

22. Parmi tous les convertisseurs de taux d'échantillonnage open source,pourquoi avoir choisi le SSRC pour BeSweet ?

Voici une comparaison qui prouve que le SSRC est simplement le meilleur :http://www.ne.jp/asahi/fa/efu/fsconv/fsconv_2.html

23. Je n'aime pas avoir les tags ID3 à la fin de mes fichiers encodés. Commentpuis-je prévenir BeSweet ne de pas les stocker ?

Ajoutez -noid3 à votre ligne de commandes.

24. Est-ce que c'est vrai que BeSweet ne peut pas lire/écrire des fichiers Wave deplus de 2GB ?

BeSweet PEUT lire un wave (mono/stereo/multicanal) 32bit à point flottant de plusde 2 GB. A partir de la version v1.5b27, BeSweet peut également lire ces fichiersjusqu'à plus de 4 GB. Dans tous les autres cas (comme l'encodage de fichier wav5.1..), la limitation existe toujours.


http://www.ne.jp/asahi/fa/efu/fsconv/fsconv_2.html

25. J'ai 6 fichiers wav mono et j'aimerais les encoder en un flux multicanalac3/ogg. Est-ce que BeSweet peut faire ça ?

Oui. Vous aurez besoin de créer un fichier ".mux" i.e. un fichier texte avec le nom deswaves mono :

g:\channel_FL.wavg:\channel_C.wavg:\channel_FR.wavg:\channel_SL.wavg:\channel_SR.wavg:\channel_LFE.wav

ensuite balancez ça dans BeSweet : -core ( -input channels.mux ... )

26. et quel est l'ordre correct des canaux pour la production de fichiers wav/aiff à6 canaux ?

C'est :

g:\channel_FL.wavg:\channel_FR.wavg:\channel_C.wavg:\channel_LFE.wavg:\channel_SL.wavg:\channel_SR.wav

27. La caractéristique du fichier ".mux" est super cool, mais je veux encoder unflux dts avec Surcode plutôt que BeSweet, quelle est cette intégration ?

Vous pouvez utiliser BeSweet pour encoder n'importe quoi, incluant le fichier".mux", en dts, en supposant que vous avez l'encodeur de Surcode CD ou SurcodeDVD.

Voici quelques exemples de ligne de commandes :


6 mono waves -> dts :

BeSweet.exe -core( -input e:\audio\channels.mux -output c:\win98\temp\mono -logfilec:\dts.txt ) -surdvd ( -b 768 -output e:\audio\audio.dts -path "C:\Program Files\Surcodedvd pro dts" )

Ac3 -> dtswav :

BeSweet.exe -core( -input e:\audio\guitarsolo.ac3 -output c:\win98\temp\mono -logfilec:\dtswav.txt ) -surcd ( -output e:\audio\audio.wav -path "C:\ProgramFiles\Music\SurCode CD Pro DTS" )

1. Le paramètre en rouge montre le préfixe pour les noms des 6 waves temporaires.2. Le paramètre en bleu montre le nom de fichier de sortie.3. Le paramètre en vert montre le path de surcodedts.exe.

28. Quelques fois BeSweet ne remarque pas que Surcode a fini l'encodage et nese ferme pas. Que dois-je faire ?

La meilleure chose à faire dans cette situation est de fermer manuellement la fenêtrede Surcode. BeSweet remarquera alors que celle-ci a bien été fermée et continuera detravailler le fichier suivant.

29. Je me suis trompé dans l’indication du chemin d’accès des exécutables ou desfichiers entrée et sortie. Comment supprimer les chemins d’accès dans lesdifférents panneaux pour indiquer la localisation des différents exécutables ?

Il est impossible de les retirer autrement qu’en supprimant les clés du registrecorrespondantes. Pour cela, allez dans Démarrer --> Exécuter --> Taper regedit – etallez dans HKEY_CURRENT_USER\Software\DanniDin – allez dans les différentsrépertoires et supprimer tous les Paths.


30. Je trouve BeSweetGUI trop compliqué à paramétrer, existe-t-il d'autresinterfaces graphiques beaucoup plus simples et faisant la même chose ?

Oui mais sachez qu'une fois qu'une fois appréhendée et utilisée un certains nombrede fois, il est devient difficile de se passer de cette interface graphique. Poursimplifier les opérations, DSPguru a développé plusieurs GUI pour réaliserexclusivement un transcodage audio en fonction des différents formats: Ogg Vorbis(OggMachine), AAC (OagMachine si vous envisagez le HE-AAC ou sinonAACMachine pour l'encodeur Psytel qui date un peu à l'heure d'aujourd'hui), enAC3 (AC3Machine).D'autre part, Dark-Angel, auteur d'AutoRV9 et d'AutoDub entre autre, avait réaliséune GUI simplifiée également pour BeSweet, disponible ici.

© Kurtnoise & Equateur 2002 ~ 2004

Ce guide est soumis aux droits du copyleft. Vous pouvez le modifier et/ou le reproduire selon lesmodalités de la licence. Pour toutes informations supplémentaires, veuillez consulter le sitehttp://www.artlibre.org


http://dspguru.notrace.dk/OggMachinev0.62.zip

http://dspguru.notrace.dk/OagMachine.zip

http://dspguru.notrace.dk/AacMachinev0.52.zip

http://dspguru.notrace.dk/AC3Machinev0.41.zip

http://atlas2.tgv.net/%7Emedia-video/forum2/download.php?id=869

Documents

Guide de BeSweet