Guide de l’utilisateur - CTFHistorique : À partir de la barre de menu, vous pouvez visualiser et gérer votre historique de recherche et de consultation de documents. Pour en savoir

Guide de l’utilisateurSeptembre | 2018

Maximisez les solutions fiscales tout en réduisant votre temps de recherche.

Visualiseur de recherche Visualisez les résultats en un clin d’œil

PDFs à emporterC’est comme avoir le livre à

portée de main

Historique de l’utilisateur Retrouvez les documents consultés

ou les recherches antérieures

Conçu pour les fiscalistes Interface utilisateur intuitive

Collections personnalisées Enregistrez des articles, des extraits et

des recherches en un seul endroit

Guide de l’utilisateur de TaxFind Septembre 2018 2

TabledesmatièresIntroduction .................................................................................................................................................. 3Accéder à TaxFind ........................................................................................................................................ 3TaxFind en bref ............................................................................................................................................. 4Barre latérale Filtres et Contenu ................................................................................................................. 8

Barre latérale Filtres ................................................................................................................................ 8Barre latérale Contenu ............................................................................................................................ 9

Recherche ................................................................................................................................................... 12Opérateurs booléens ............................................................................................................................. 13Recherche : page de résultats .............................................................................................................. 13Aide : page de résultats ......................................................................................................................... 13

Visualiseur ................................................................................................................................................... 14Résultats ..................................................................................................................................................... 15Document ................................................................................................................................................... 16Collections .................................................................................................................................................. 20

Créer une collection .............................................................................................................................. 20Activer une nouvelle collection ............................................................................................................ 21Basculer entre les collections ............................................................................................................... 21Visualiser une collection ........................................................................................................................ 21Ajouter à une collection ........................................................................................................................ 22Exporter une collection ......................................................................................................................... 23Supprimer une collection ...................................................................................................................... 23

Historique ................................................................................................................................................... 24Langue ......................................................................................................................................................... 24Annexe : Opérateurs de recherche booléens ........................................................................................... 25


IntroductionTaxFind est l’outil de recherche fiscale en ligne de la Fondation canadienne de fiscalité. Sa technologie de recherche avancée vous permet d’explorer le répertoire d’analyses fiscales canadiennes le plus riche du monde alors que son interface intuitive et réactive vous offre un contrôle total. Avec TaxFind, vous pouvez trouver, collecter, organiser, enregistrer et exporter vos recherches – et le faire plus facilement que jamais grâce aux fonctionnalités suivantes :

• visualiseur de recherche – voyez les résultats de votre recherche en temps réel en la formulant;

• filtres et table des matières – affinez rapidement une recherche ou accédez à un document; • format d’impression PDF – téléchargez la source originale d’un document TaxFind; • collections – stockez toutes vos recherches relatives à un client ou à un sujet au même

endroit; • interface utilisateur intuitive – travaillez dans un environnement qui s’adapte à vos besoins.

La section « TaxFind en bref » offre un aperçu des fonctionnalités et des outils de TaxFind; les sections subséquentes les explorent plus en détail.

AccéderàTaxFindVisitez le site Web de la FCF au fcf-ctf.ca. Si vous n’êtes pas déjà connecté, on vous demandera d’ouvrir une session à l’aide de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe de la FCF.

Conseil: Cochez la case « Gardez ma session ouverte » au moment de vous connecter.

• Si vous ne pouvez pas vous connecter, ou si vous ne pouvez pas accéder à TaxFind après vous être connecté, communiquez avec le service des adhésions de la FCF à l’adresse [email protected].

• Si vous avez des questions sur l’utilisation de TaxFind ou si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires, communiquez avec Susan Wong, gestionnaire de TaxFind, à l’adresse [email protected].

Après vous être connecté au site Web de la FCF et avoir cliqué sur « Rechercher dans TaxFind en ligne », vous serez redirigé vers la page d’accueil de TaxFind.

À partir de la page d’accueil de TaxFind, vous pourrez :

• faire des recherches dans TaxFind; • parcourir le contenu de TaxFind; • accéder à vos collections, à votre historique et à vos préférences de recherche; • changer la langue de l’interface utilisateur de TaxFind (français ou anglais); • fermer la session.

Pour revenir à la page d’accueil à partir de n’importe quel endroit du site, cliquez sur le logo de TaxFind dans la barre de menu.


TaxFindenbrefTaxFind est divisé en trois sections principales. Les outils de recherche de TaxFind sont accessibles au besoin. Chaque section et outil est décrit brièvement, puis examiné en détail plus bas.

Paged’accueil: La page d’accueil comprend un champ de recherche ainsi que le visualiseur – le mappage dynamique des requêtes –, des informations sur les mises à jour de contenu et les événements à venir de la FCF ainsi qu’un formulaire de rétroaction.

Barredemenu: La barre de menu est accessible en tout temps. À partir de la barre de menu, vous pouvez accéder à vos collections, à votre historique de recherche et de consultation de documents, ainsi qu’à vos préférences de recherche. Vous pouvez également changer de langue de navigation, revenir à la page d’accueil, retourner au site de la FCF et fermer votre session de TaxFind.

BarrelatéraleFiltresetContenu: La barre latérale Filtres et Contenu est accessible à partir de la page d’accueil et de la page de résultats. Pour ouvrir la barre latérale, cliquez sur l’onglet situé dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du navigateur. La barre latérale demeure ouverte sur toutes les pages jusqu’à ce que vous la fermiez.

• La barre latérale Filtres vous permet d’affiner vos résultats de recherche par langue, année, publication et auteur.

• La barre latérale Contenu vous permet de parcourir l’ensemble de la collection de TaxFind.

Pour en savoir plus, reportez-vous à « Barre latérale Filtres et Contenu » à la page 8.


Recherche: Vous pouvez lancer une recherche à partir de la page d’accueil et de la page de résultats. Il est possible de choisir la recherche exacte ou par radical. L’utilisation des opérateurs de recherche booléens permet d’augmenter la portée et la précision de votre recherche. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Recherche » à la page 12.

Visualiseur: Le visualiseur est un graphique de mappage dynamique qui affiche les résultats que produira votre requête avant que vous ne la lanciez. Vous pouvez ajuster la requête pour affiner ou élargir la recherche en temps réel et obtenir de meilleurs résultats plus rapidement. Le visualiseur s’affiche par défaut à la page d’accueil et peut être affiché à la page de résultats. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Visualiseur » à la page 14.

Résultats: La page de résultats présente les résultats des requêtes ainsi que le champ de recherche avec des fonctionnalités supplémentaires. Le visualiseur et l’aide pour la formulation de requêtes plus précises sont également disponibles. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Résultats » à la page 15.


Document: La page de document présente le texte intégral d’un document trouvé, une table des matières et des outils de référence. La barre latérale affiche tous les documents de votre recherche sous une forme condensée. Vous pouvez fermer la barre latérale pour élargir la zone de lecture du document; les résultats demeurent dans la barre latérale jusqu’à ce que vous lanciez une nouvelle recherche. Avec les outils de référence, vous pouvez :

• télécharger un texte complet en PDF imprimable et partageable; • copier la source et l’URL du document TaxFind; • afficher ou masquer la ligne de référence (une source condensée accompagnant chaque

section); • ajouter un document ou un extrait à votre collection active (se reporter à « Collections » ci-

dessous).

Remarque: Si l’icône « Télécharger le PDF » n’est pas active (grisée), un PDF source n’est pas disponible. Au lieu de cela, vous pouvez choisir « Imprimer » ou « Imprimer au format PDF » à l’aide de la fonction d’impression du navigateur.

Conseil: Si vous utilisez la fonction d’impression du navigateur et que vous ne voulez pas que les lignes de référence soient incluses dans votre fichier de sortie, désactivez les lignes de référence.

Pour en savoir plus, reportez-vous à « Document » à la page 16.


Collections: Grâce à cette nouvelle fonctionnalité de TaxFind, vous pouvez enregistrer vos documents de recherche, extraits et requêtes dans des journaux ou « collections » personnalisés. Créez et modifiez des collections à partir de la barre de menu; ajoutez des documents, des extraits de documents et des requêtes à vos collections à partir de la page de résultats et de la page de document; et exportez vos recherches vers un PDF imprimable et partageable.

Conseil: Lorsque vous ajoutez un document ou un extrait à une collection, la chaîne de recherche est également ajoutée automatiquement à la collection.

Pour en savoir plus, reportez-vous à « Collections » à la page 20.

Historique: À partir de la barre de menu, vous pouvez visualiser et gérer votre historique de recherche et de consultation de documents. Pour en savoir plus, reportez-vous à « Historique » à la page 24.

Langue: À partir de la barre de menu, vous pouvez changer la langue de l’interface utilisateur de TaxFind (français ou anglais). Pour en savoir plus, reportez-vous à « Langue » à la page 24.


BarrelatéraleFiltresetContenuLa barre latérale Filtres et Contenu est accessible à partir de la page d’accueil et de la page des résultats. Pour ouvrir la barre latérale, cliquez sur l’onglet situé dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du navigateur. La barre latérale demeure ouverte sur toutes les pages jusqu’à ce que vous la fermiez.

• La barre latérale Filtres vous permet d’affiner vos résultats de recherche par langue, année, publication et auteur.

• La barre latérale Contenu vous permet de parcourir l’ensemble de la collection de TaxFind.

BarrelatéraleFiltresLa barre latérale Filtres affiche les attributs des résultats de recherche – Langue, Année, Publication et Auteur – et le nombre de résultats pour chaque attribut.

Pour affiner les résultats de votre recherche par attribut, sélectionnez un filtre, puis cliquez sur « Appliquer ». La page se rafraîchira en conservant les résultats de votre recherche originale qui correspondent au(x) filtre(s) que vous avez sélectionné(s). Pour annuler l’application d’un filtre, cliquez sur « Effacer » en haut du volet Filtres.

Conseil: Certains auteurs ont publié des travaux sous des formes légèrement différentes de leur nom. Pour trouver toutes les formes du nom d’un auteur, commencez à taper son nom de famille dans le champ situé sous la sous-rubrique « Auteur » de la barre latérale Filtre. Sélectionnez le(s) nom(s) et cliquez sur « Appliquer » pour restreindre les résultats et n’afficher que les documents de cet auteur.

Vous pouvez sélectionner autant de filtres que vous le souhaitez pour affiner les résultats.

Conseil: Appliquez différents filtres successivement plutôt que simultanément. Avec chaque application d’un filtre, la recherche produit un ensemble de résultats plus restreint.


Les résultats après application des filtres sont affichés à la page de résultats.

Le visualiseur affiche les résultats après application des filtres.

BarrelatéraleContenuLa barre latérale Contenu présente toutes les publications de la FCF dans TaxFind, classées par année, titre et numéro ou mois (le cas échéant). Le nombre de documents compris dans un groupe est indiqué à droite.

Pour afficher les titres et les numéros/mois, cliquez sur le signe « plus » à côté d’une année ou d’un titre. Cliquez sur le signe « plus » à côté de la sélection pour afficher le contenu d’une année ou d’un titre particulier sans incidence sur les autres années ou titres. Cliquez sur le titre d’un document pour restreindre la liste à ce seul document.


Les sélections telles que l’année peuvent être affinées. Par exemple, cliquez sur « 2017 » pour n’afficher que les documents de 2017. Le nombre de documents pour toutes les autres années passe à zéro. Cliquez à nouveau sur « 2017 » (ou sur n’importe quelle autre année) pour que le nombre de documents pour toutes les années s’affiche de nouveau.

Sans effectuer de recherche, vous pouvez parcourir tout le contenu de TaxFind à l’aide de la barre latérale Contenu. Lorsque vous effectuez une recherche, la barre latérale Contenu ne présente que les documents qui correspondent aux critères de recherche.

Sans recherche Avec recherche


Les résultats des documents sélectionnés sont affichés à la page de résultats. Le visualiseur affiche le mappage de la requête qui produit les résultats.


RechercheLe champ de recherche de TaxFind se trouve à la page d’accueil et à la page de résultats. Vous pouvez choisir la recherche exacte ou par radical, et vous pouvez utiliser des opérateurs booléens. Toutes les recherches sont consignées et accessibles dans votre historique de recherche. Vous pouvez également enregistrer les requêtes dans une collection, ce qui permet de facilement relancer des recherches pour retracer vos pas ou trouver du nouveau contenu.

Dans le champ de recherche, entrez des termes (mots simples) ou des expressions (chaînes de mots entre guillemets) à rechercher. La recherche ne tient pas compte de la casse. Par exemple, « QSBC » et « qsbc » sont considérés comme identiques.

Pour lancer une recherche, cliquez sur l’icône verte en forme de loupe ou appuyez sur Retour ou Entrée.

La recherche peut être exacte (seul le terme ou l’expression exact est trouvé) ou « par radical » (les formes du terme ou de l’expression de même racine sont trouvées). La valeur par défaut de TaxFind est la recherche par radical. Pour définir votre mode de recherche par défaut, allez dans Mes paramètres et choisissez vos préférences.

Pour relancer une recherche que vous avez déjà effectuée, allez dans Historique > Recherches passées. Toutes les recherches passées sont consignées et peuvent être relancées.

Le visualiseur affiche les résultats d’une requête avant que vous ne la lanciez. Vous pouvez ajuster la requête pour affiner ou élargir la recherche en temps réel et obtenir de meilleurs résultats plus rapidement.


OpérateursbooléensLa fonction de recherche de TaxFind permet d’utiliser les opérateurs booléens. Pour une liste complète des opérateurs avec descriptions et exemples, reportez-vous à « Annexe : Opérateurs de recherche booléens » à la page 25, ou cliquez sur le lien PDF dans le volet « Aide ». Voici quelques opérateurs couramment utilisés.

Opérateur Sens Cequ’ilfait

* caractère de remplacement

• Correspond à n’importe quel nombre de caractères

? caractère de remplacement

• Correspond exactement à un caractère

- sauf • Exclut le terme qui suit

AND et • Les termes joints par AND doivent figurer dans les résultats • Par défaut, un espace dans une chaîne de recherche agit comme opérateur

AND • AND doit être en majuscule dans la chaîne de recherche

OR ou • L’un ou l’autre terme joint par OR doit figurer dans les résultats • OR doit être en majuscule dans la chaîne de recherche

/# proximité • La recherche trouve des résultats dans un rayon égal au nombre (#) de termes spécifié

Recherche:pagederésultatsÀ la page de résultats, vous pouvez relancer la recherche la plus récente avec la méthode de recherche alternative (exacte ou par radical) en cliquant sur l’option sous le champ de recherche.

Pour effacer la requête la plus récente, cliquez sur l’icône rouge en forme de X. Pour ajouter une requête à votre collection active, cliquez sur l’icône en forme d’étoile.

Aide:pagederésultatsDe l’aide à la formulation de vos propres requêtes avancées est disponible à la page de résultats. Cliquez sur « Aide » pour ouvrir le volet d’aide. Reportez-vous également à « Annexe : Opérateurs de recherche booléens » à la page 25, ou cliquez sur le lien PDF dans le volet « Aide ».


VisualiseurLe visualiseur est un graphique textuel dynamique qui affiche les résultats que produira votre requête avant que vous ne la lanciez. Il indique le nombre de résultats pour chaque terme ou expression, puis le nombre une fois le regroupement des termes et des expressions effectué et les filtres appliqués. Vous pouvez ajuster la requête pour affiner ou élargir la recherche en temps réel et obtenir de meilleurs résultats plus rapidement. Plus il y aura de termes ou d’expressions inclus dans la recherche, moins il y aura de résultats.

Le visualiseur s’affiche par défaut à la page d’accueil. Pour l’afficher à la page de résultats, cliquez sur « Visualiseur ». (Si le visualiseur est déjà affiché, cliquez sur « Visualiseur » pour le masquer.)

Le visualiseur tient aussi compte de l’application de filtres (par exemple le choix d’une année spécifique). L’éventail des résultats diminue en conséquence.


RésultatsLa page de résultats affiche les résultats de votre recherche ainsi que les liens Aide et Visualiseur, et le champ de recherche avec des fonctionnalités supplémentaires.

Les résultats d’une recherche sont affichés sous forme de tableau dynamique.

• Le tableau indique le nombre de résultats (les documents qui correspondent à vos critères de recherche).

• Pour chaque document, le tableau indique l’année, le titre, la publication et l’auteur. • Les résultats peuvent être triés selon la pertinence (du plus pertinent au moins pertinent) ou

par année de publication (la plus récente d’abord). • Vous pouvez afficher 10, 25, 50 ou 100 résultats par page.

Pour ajouter un document à votre collection active, cliquez sur l’icône en forme d’étoile. Pour télécharger un document PDF complet, cliquez sur l’icône de téléchargement.

Remarque: Si vous n’avez pas de collection ou si aucun PDF n’est disponible, l’icône ne sera pas cliquable.

Ajouter à la collection >

< Télécharger PDF

Pour chaque document, le tableau de résultats affiche jusqu’à 10 extraits d’occurrences. Cliquez sur le titre pour accéder au document complet, ou cliquez sur un extrait pour accéder directement à l’occurrence dans le document.


DocumentLa page de document montre le document trouvé à la suite de la recherche, ainsi que la table des matières du document, les outils de recherche et les résultats de la recherche sous forme condensée dans la barre latérale.

Tabledesmatières:

• Cliquez sur un titre pour vous rendre à cet endroit dans le document. • Cliquez sur le signe plus à côté d’un titre pour afficher les sous-titres. Cliquez sur le signe

moins pour masquer les sous-titres. • La table des matières reste en place, à la gauche du document, même si vous faites défiler la

page ou sautez à la fin du document.


Lignesderéférence: Les références de page sont incluses dans la ligne de référence, c’est-à-dire la source condensée au-dessus de chaque section d’un document. Les références de page correspondent à la pagination de la publication originale. Vous pouvez utiliser les lignes de référence pour trouver la même section dans la publication originale ou pour obtenir une source précise de tout extrait que vous utilisez dans votre recherche. Cliquez sur « Références » pour afficher ou masquer les lignes de référence.

Notesdebasdepage: Cliquez sur le numéro de la note de bas de page pour en afficher le texte dans une fenêtre contextuelle. Cliquez à l’extérieur de la fenêtre pour la fermer.

Sourceslégislatives: Des icônes cliquables lient les références législatives à des sources externes : Intelliconnect de Wolters Kluwer ( ), Taxnet Pro de Thomson Reuters ( ) et Knotia de CPA Canada ( ). Un nouvel onglet du navigateur s’ouvre si vous cliquez sur une icône.

Remarque: Vous devez vous abonner à un service pour pouvoir y accéder.


Occurrences: Le texte du document qui correspond aux critères de recherche (occurrences) est surligné en jaune. La surbrillance des occurrences est persistante : elle est maintenue jusqu’à ce que vous lanciez une nouvelle recherche. Naviguez d’une occurrence à l’autre à l’aide des boutons fléchés vers l’avant et vers l’arrière. L’occurrence courante est surlignée en orange.

PDF: Cliquez sur « PDF » pour télécharger un PDF imprimable et partageable du document original.

Source: Cliquez sur « Source » pour copier une source formatée du document (y compris son URL TaxFind) dans le presse-papiers de votre ordinateur; vous pouvez ensuite coller la source dans un fichier Word ou un fichier texte.

Ajouterundocumentouunextrait: Cliquez sur « Ajouter un document » ou « Ajouter un extrait » pour ajouter le document entier, ou uniquement le texte que vous avez mis en surbrillance, à votre collection active. La recherche que vous avez lancée pour trouver le document ou l’extrait est également ajoutée à la collection.

Remarque: Les notes de bas de page incluses dans un extrait sont également ajoutées à une collection.

Conseil: Pour enregistrer la ligne de référence lorsque vous ajoutez un extrait à une collection, assurez-vous qu’elle est affichée et que vous la sélectionnez avec l’extrait.


Barrelatéralederésultats: La barre latérale de la page de document affiche les résultats de votre recherche sous une forme condensée – c’est-à-dire qu’elle affiche la page de résultats en miniature. Faites-la défiler vers le bas pour voir tous les résultats. Les résultats pour le document que vous êtes en train de consulter sont entourés d’une bordure; les résultats pour les autres documents n’ont pas de bordure.

Cliquez sur l’onglet en forme de flèche de la barre latérale pour l’ouvrir ou la fermer.

Pour lancer une nouvelle recherche, cliquez sur l’icône en forme de loupe.


CollectionsGrâce à cette nouvelle fonctionnalité de TaxFind, vous pouvez enregistrer vos documents, extraits de documents et vos requêtes dans des journaux ou des « collections » personnalisés. Créez et modifiez des collections à partir de la barre de menu; ajoutez des documents, des extraits de documents et des requêtes à vos collections à partir de la page de résultats et de la page de document; et exportez vos recherches vers un PDF imprimable et partageable.

CréerunecollectionVous pouvez créer une collection à partir de la commande « Créer une collection » dans le menu. Vous pouvez également créer une collection à partir de la page « Afficher les collections ».

Lorsque vous créez une collection, vous lui attribuez un nom (obligatoire) et une description (facultatif).

Conseil: Faites preuve de discernement en nommant ou en décrivant une collection. Utilisez des termes liés au sujet de la collection. N’utilisez pas d’informations sensibles telles que le nom du client.


ActiverunenouvellecollectionPour apparaître dans le menu Collections, une collection nouvellement créée doit d’abord être définie comme collection « active », au moins temporairement. Sur la page de collections, cliquez sur « Définir comme active » pour la collection nouvellement créée, puis choisissez la collection que vous souhaitez utiliser comme collection active en cliquant sur « Définir comme active ».

BasculerentrelescollectionsLe nom de la collection active apparaît dans la barre de menu. Les options habituelles du menu Collections sont toujours disponibles : cliquez sur le nom de la collection active pour afficher l’ensemble du menu.

Pour basculer de la collection actuellement active vers une autre collection (et ainsi rendre l’autre collection active), allez à [Collection] > Basculer vers : et choisissez l’autre collection.

VisualiserunecollectionLa page de collections répertorie les collections que vous avez créées. À partir de cette page, vous pouvez modifier les détails de la collection (nom, description, si vous voulez être notifié), vous pouvez basculer entre les collections actives, et vous pouvez voir le contenu d’une collection.


La page de collection spécifique affiche les éléments que vous avez ajoutés à la collection : documents ( ), extraits ( ) et recherches ( ). Vous pouvez masquer/afficher des types d’éléments, sélectionner des éléments, supprimer des éléments sélectionnés et exporter des éléments sélectionnés.

AjouteràunecollectionPour ajouter des documents, des extraits et des recherches à une collection, celle-ci doit être active. Vous ajoutez des éléments à la collection active en cliquant sur l’icône en forme d’étoile à la page de résultats ou sur « Ajouter un document » à la page de document. (Une fois qu’un objet a été ajouté à une collection, l’étoile vide se transforme en étoile pleine.)

Pour ajouter un document, cliquez sur l’icône en forme d’étoile à côté du titre du document dans une liste de résultats de recherche. Vous pouvez également cliquer sur « Ajouter un document » à la page du document.

Remarque: Lorsque vous ajoutez un document ou un extrait à une collection, la recherche que vous avez lancée pour trouver le document ou l’extrait est également ajoutée à la collection.

Pour ajouter un extrait, mettez le texte à ajouter en surbrillance et cliquez sur « Ajouter un extrait ».

Conseil: Pour enregistrer la ligne de référence lorsque vous ajoutez un extrait à une collection, assurez-vous qu’elle est affichée et que vous la sélectionnez avec l’extrait.


Pour ajouter une recherche, cliquez sur l’icône en forme d’étoile dans le champ de recherche après l’avoir lancée.

ExporterunecollectionVous pouvez exporter une collection entière, ou uniquement une partie de la collection, pour travailler hors ligne ou partager avec un client ou un collègue. Sélectionnez les éléments à exporter à l’aide du bouton « Sélectionner ». Les éléments sont compilés dans une page de couverture PDF imprimable et partageable qui se télécharge sur votre ordinateur dans un fichier zip avec les documents, les extraits et/ou les recherches sélectionnés. La page de couverture PDF comprend les détails suivants pour chaque article inclus dans la sélection :

• le titre de la collection, la description et la dernière mise à jour de l’information; • le document source et le(s) auteur(s); • l’extrait du texte, y compris les notes de bas de page (le cas échéant); • l’information bibliographique du document source; • la recherche que vous avez lancée pour trouver le document ou l’extrait.

SupprimerunecollectionContrairement à la collection active, une collection inactive peut être supprimée. Pour supprimer une collection, allez à la page de collections et assurez-vous que celle que vous voulez supprimer n’est pas active, puis cliquez sur le nom de la collection pour afficher son contenu. Sur la page de collection que vous souhaitez supprimer, cliquez sur « Supprimer la collection ». Vous serez invité à confirmer la suppression. Cliquez sur « Oui » ou « Annuler ».


HistoriqueTaxFind consigne toutes les recherches que vous lancez et tous les documents que vous consultez. Dans le menu Historique, vous pouvez accéder aux recherches passées et aux documents consultés.

Les recherches que vous avez lancées et les documents que vous avez consultés sont cliquables, ce qui vous permet de relancer et de mettre à jour les recherches et de revenir aux documents.

Cliquez sur « Effacer l’historique » pour effacer votre historique de recherche et de consultation de documents. Vous serez invité à confirmer la suppression.

LangueVous pouvez vous connecter à TaxFind à partir du site FCF-CTF dans votre langue par défaut, mais vous pouvez à tout moment basculer vers la langue alternative en cliquant sur le bouton « EN » ou « FR » dans la barre de menu. La langue des titres, des étiquettes et des boutons de TaxFind change. (La langue des documents originaux ne change pas.)


Annexe:OpérateursderecherchebooléensOpérateur Cequec’estetcequ’ilfait Exemple

* Caractère de remplacement; correspond à n’importe quel nombre de caractères

déb* • La recherche trouve « débit », « débiteur »,

« débenture » ? Caractère de remplacement; correspond

exactement à un caractère déb?? • La recherche trouve « débit », mais pas

« débiteur » ou « débenture » - Sauf; exclut le terme qui suit -“évasion fiscale”

• La recherche exclut « évasion fiscale » () Regroupement; recherche les termes entre

parenthèses; utile pour les recherches plus complexes

(“planification successorale” ou testament) “planification de la relève” • La recherche trouve des résultats contenant

« planification successorale » ou « testament » et « planification de la relève »

AND Et; les termes joints par AND doivent figurer dans les résultats; par défaut, la recherche présuppose l’opérateur « AND »; ANDdoitêtreenmajuscule

“planification successorale” AND testament • Équivalent à : “planification successorale”

testament • La recherche trouve des résultats contenant

à la fois « planification successorale » et « testament »

OR Ou; l’un ou l’autre terme doit figurer dans les résultats; ORdoitêtreenmajuscule

“planification successorale” OR testament • La recherche trouve des résultats contenant

l’un ou l’autre terme /# Proximité; les résultats sont recherchés

dans un rayon égal au nombre de termes spécifié

“planification successorale” /50 testament • La recherche trouve des résultats contenant

« planification successorale » dans un rayon de 50 mots de « testament »

NOT_IN Affiche une occurrence lorsque celle-ci n’est pas incluse dans une autre requête

évasion NOT_IN “évasion fiscale” • La recherche trouve des résultats contenant

« évasion » lorsque ce terme ne fait pas partie de l’expression « évasion fiscale »

year: Limite les résultats de recherche à l’année spécifiée

“planification fiscale” year:2017 • La recherche trouve des documents

contenant « planification fiscale » publiés en « 2017 »

author: Limite les résultats à l’auteur spécifié; lenomdel’auteurdoitcorrespondreexactementaunomdel’auteurdansTaxFind

“planification fiscale” author:“Jean Untel” • La recherche trouve des documents

contenant « planification fiscale » dont l’auteur est « Jean Untel » (mais pas « Jean A. Untel »)

publication: Limite les résultats à la publication spécifiée “planification fiscale” publication:“Revue fiscale canadienne” year:2017 • La recherche trouve des documents

contenant « planification fiscale » publiés dans la « Revue fiscale canadienne » en « 2017 »


year GE Limite les résultats aux années suivant l’année spécifiée

“planification fiscale” year GE 2015 • La recherche trouve des documents

contenant « planification fiscale » postérieurs à l’année « 2015 »

year LT Limite les résultats aux années précédant l’année spécifiée

“planification fiscale” year LE 2015 • La recherche trouve des documents

contenant « planification fiscale » antérieurs à l’année « 2015 »

Documents

Guide de l’utilisateur - CTFHistorique : À partir de la barre de menu, vous pouvez visualiser et gérer votre historique de recherche et de consultation de documents. Pour en savoir