Embed Size (px)
Citation preview
Guide drsquoinstallation et drsquoutilisation
Box TV 4K UHD - N7950
wwwvideofuturfrManuel N7950 version en date du 10122019
La box TV 4K amp vous- Ce que contient le coffret de votre box TV 4K- Comment choisir le meilleur emplacement pour votre installation
- La proceacutedure de raccordement de votre box TV bull Branchement des cacircbles bull Branchement vers le routeur bull Branchement vers la teacuteleacutevision bull Raccordement via Ethernet
- Eacutetapes agrave suivre lors du 1er deacutemarrage de votre box TV bull Initialisation bull Deacutecouverte de lrsquointerface et utilisation de la teacuteleacutecommande
- Fonctionnaliteacutes de la box TV bull Le direct bull Le replay bull Lrsquoenregistrement bull Le guide des programmes bull Les programmes agrave la demande s Regardez des filmsseacuteries du catalogue gratuit s Achatlocation de filmsseacuteries du catalogue payant s Les contenus pour adultes s Le controcircle parental
- Vos programmes sur tous vos eacutecrans avec myVIDEOFUTUR
- Annexes bull Mise en veille bull Etat du voyant lumineux bull Reacuteactivation du controcircle parental bull Trucs amp astuces bull Reacuteception des chaicircnes TV
- Seacutecuriteacute et conformiteacute CE- Mentions leacutegales- Informations techniques
Sommaire
p4p5
p6
p7
p10
p16
p17
p20p21p22
La box TV 4K amp vous
Services accessibles avec votre box TV 4K
bull +4000 titres inclus 800 films et 3500 films jeunesse en SVOD illimiteacutee gracircce agrave FilmoTV et TFOU MAX (tous deux inclus dans votre abonnement)bull Votre enregistreur numeacuterique profitez de 80h drsquoenregistrement sur votre box TV (contenus stockeacutes pendant 3 mois)bull Controcirclez le direct gracircce aux nouvelles fonctionnaliteacutes de la box TV (pause retour rapide etou retour au direct)bull Acceacutedez agrave vos programmes preacutefeacutereacutes gracircce aux replays (dont les replays des chaicircnes du groupe TF1 et M6)bull Votre bouquet theacutematique profitez de 35 chaicircnes theacutematiques (Paramount Channel ES1 TV Breizh RTL9 AB1 Canal J Chasse et pecircche et bien plus encore)bull Deacutecouvrez OCS
avec OCS profitez de films 10 mois apregraves leur sortie au cineacutema de seacuteries 24h apregraves leurs sortie aux USA et bien plus encore sur tous vos eacutecrans bull Deacutecouvrez beIN SPORTS avec beIN SPORTS suivez les plus belles compeacutetitions sportives Profitez de trois chaicircnes HD 100 multisports et de 7 canaux eacuteveacutenementiels pour ne rien manquer de vos eacuteveacutenements preacutefeacutereacutesbull Utilisez des applications connecteacutees depuis votre teacuteleacuteviseur (Prime video Youtube OCS GO Trace Play et bien drsquoautres encore)
Liste non-exhaustive Sous reacuteserve de srsquoabonner agrave certains de ces servicesPhotos et illustrations copy 2013-2019 Netgem SA Vitis Tous droits reacuteserveacutes Toutes les marques commerciales citeacutees dans ce document sont la proprieacuteteacuteexclusive de leurs deacutetenteurs respectifs copy 2019 Vitis
p3
Contenu de votre coffret box TV 4K
Accessoires fournisVotre box TV est fournie avec les accessoires suivants bull (x1) teacuteleacutecommande avec 2 piles AAAbull (x1) cacircble Ethernet RJ45bull (x1) cacircble HDMIbull (x1) bloc drsquoalimentation 12V 15A
1
2
3
4
1
2
3
4
Quel est le meilleur emplacement pour votre installation
Conseils importantsAfin de garantir un service optimum avec votre box TV veuillez respecter les consignes suivantes bull reliez la box TV au routeur agrave lrsquoaide drsquoun cacircble Ethernet RJ45bull veillez agrave installer le routeur et la box TV pregraves du teacuteleacuteviseurbull lors du rdv de raccordement faites installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre au plus pregraves de la piegravece de vie principalebull lors du rdv de raccordement refusez de faire installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre dans la cave ou le garage (afin drsquoeacuteviter des soucis de reacuteception WiFi)bull si besoin pour optimiser la couverture WiFi essayez drsquoutiliser des boicirctiers CPL ou des reacutepeacuteteurs WiFi (disponibles dans le commerce)
p5
Proceacutedure de raccordement de la box TV
Les diffeacuterentes eacutetapes et les branchements de cacircbles1 - Inseacuterez les piles dans la teacuteleacutecommande2 - Connexion HDMI entre la box TV et le teacuteleacuteviseur3 - Connexion agrave votre routeur via cacircble Ethernet RJ454 - Connexion cacircble antenne (optionnel) agrave la prise TV5 - Mise sous tension
1
Routeur fibre
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Box TV
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
La box TV 4K amp vous- Ce que contient le coffret de votre box TV 4K- Comment choisir le meilleur emplacement pour votre installation
- La proceacutedure de raccordement de votre box TV bull Branchement des cacircbles bull Branchement vers le routeur bull Branchement vers la teacuteleacutevision bull Raccordement via Ethernet
- Eacutetapes agrave suivre lors du 1er deacutemarrage de votre box TV bull Initialisation bull Deacutecouverte de lrsquointerface et utilisation de la teacuteleacutecommande
- Fonctionnaliteacutes de la box TV bull Le direct bull Le replay bull Lrsquoenregistrement bull Le guide des programmes bull Les programmes agrave la demande s Regardez des filmsseacuteries du catalogue gratuit s Achatlocation de filmsseacuteries du catalogue payant s Les contenus pour adultes s Le controcircle parental
- Vos programmes sur tous vos eacutecrans avec myVIDEOFUTUR
- Annexes bull Mise en veille bull Etat du voyant lumineux bull Reacuteactivation du controcircle parental bull Trucs amp astuces bull Reacuteception des chaicircnes TV
- Seacutecuriteacute et conformiteacute CE- Mentions leacutegales- Informations techniques
Sommaire
p4p5
p6
p7
p10
p16
p17
p20p21p22
La box TV 4K amp vous
Services accessibles avec votre box TV 4K
bull +4000 titres inclus 800 films et 3500 films jeunesse en SVOD illimiteacutee gracircce agrave FilmoTV et TFOU MAX (tous deux inclus dans votre abonnement)bull Votre enregistreur numeacuterique profitez de 80h drsquoenregistrement sur votre box TV (contenus stockeacutes pendant 3 mois)bull Controcirclez le direct gracircce aux nouvelles fonctionnaliteacutes de la box TV (pause retour rapide etou retour au direct)bull Acceacutedez agrave vos programmes preacutefeacutereacutes gracircce aux replays (dont les replays des chaicircnes du groupe TF1 et M6)bull Votre bouquet theacutematique profitez de 35 chaicircnes theacutematiques (Paramount Channel ES1 TV Breizh RTL9 AB1 Canal J Chasse et pecircche et bien plus encore)bull Deacutecouvrez OCS
avec OCS profitez de films 10 mois apregraves leur sortie au cineacutema de seacuteries 24h apregraves leurs sortie aux USA et bien plus encore sur tous vos eacutecrans bull Deacutecouvrez beIN SPORTS avec beIN SPORTS suivez les plus belles compeacutetitions sportives Profitez de trois chaicircnes HD 100 multisports et de 7 canaux eacuteveacutenementiels pour ne rien manquer de vos eacuteveacutenements preacutefeacutereacutesbull Utilisez des applications connecteacutees depuis votre teacuteleacuteviseur (Prime video Youtube OCS GO Trace Play et bien drsquoautres encore)
Liste non-exhaustive Sous reacuteserve de srsquoabonner agrave certains de ces servicesPhotos et illustrations copy 2013-2019 Netgem SA Vitis Tous droits reacuteserveacutes Toutes les marques commerciales citeacutees dans ce document sont la proprieacuteteacuteexclusive de leurs deacutetenteurs respectifs copy 2019 Vitis
p3
Contenu de votre coffret box TV 4K
Accessoires fournisVotre box TV est fournie avec les accessoires suivants bull (x1) teacuteleacutecommande avec 2 piles AAAbull (x1) cacircble Ethernet RJ45bull (x1) cacircble HDMIbull (x1) bloc drsquoalimentation 12V 15A
1
2
3
4
1
2
3
4
Quel est le meilleur emplacement pour votre installation
Conseils importantsAfin de garantir un service optimum avec votre box TV veuillez respecter les consignes suivantes bull reliez la box TV au routeur agrave lrsquoaide drsquoun cacircble Ethernet RJ45bull veillez agrave installer le routeur et la box TV pregraves du teacuteleacuteviseurbull lors du rdv de raccordement faites installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre au plus pregraves de la piegravece de vie principalebull lors du rdv de raccordement refusez de faire installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre dans la cave ou le garage (afin drsquoeacuteviter des soucis de reacuteception WiFi)bull si besoin pour optimiser la couverture WiFi essayez drsquoutiliser des boicirctiers CPL ou des reacutepeacuteteurs WiFi (disponibles dans le commerce)
p5
Proceacutedure de raccordement de la box TV
Les diffeacuterentes eacutetapes et les branchements de cacircbles1 - Inseacuterez les piles dans la teacuteleacutecommande2 - Connexion HDMI entre la box TV et le teacuteleacuteviseur3 - Connexion agrave votre routeur via cacircble Ethernet RJ454 - Connexion cacircble antenne (optionnel) agrave la prise TV5 - Mise sous tension
1
Routeur fibre
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Box TV
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
La box TV 4K amp vous
Services accessibles avec votre box TV 4K
bull +4000 titres inclus 800 films et 3500 films jeunesse en SVOD illimiteacutee gracircce agrave FilmoTV et TFOU MAX (tous deux inclus dans votre abonnement)bull Votre enregistreur numeacuterique profitez de 80h drsquoenregistrement sur votre box TV (contenus stockeacutes pendant 3 mois)bull Controcirclez le direct gracircce aux nouvelles fonctionnaliteacutes de la box TV (pause retour rapide etou retour au direct)bull Acceacutedez agrave vos programmes preacutefeacutereacutes gracircce aux replays (dont les replays des chaicircnes du groupe TF1 et M6)bull Votre bouquet theacutematique profitez de 35 chaicircnes theacutematiques (Paramount Channel ES1 TV Breizh RTL9 AB1 Canal J Chasse et pecircche et bien plus encore)bull Deacutecouvrez OCS
avec OCS profitez de films 10 mois apregraves leur sortie au cineacutema de seacuteries 24h apregraves leurs sortie aux USA et bien plus encore sur tous vos eacutecrans bull Deacutecouvrez beIN SPORTS avec beIN SPORTS suivez les plus belles compeacutetitions sportives Profitez de trois chaicircnes HD 100 multisports et de 7 canaux eacuteveacutenementiels pour ne rien manquer de vos eacuteveacutenements preacutefeacutereacutesbull Utilisez des applications connecteacutees depuis votre teacuteleacuteviseur (Prime video Youtube OCS GO Trace Play et bien drsquoautres encore)
Liste non-exhaustive Sous reacuteserve de srsquoabonner agrave certains de ces servicesPhotos et illustrations copy 2013-2019 Netgem SA Vitis Tous droits reacuteserveacutes Toutes les marques commerciales citeacutees dans ce document sont la proprieacuteteacuteexclusive de leurs deacutetenteurs respectifs copy 2019 Vitis
p3
Contenu de votre coffret box TV 4K
Accessoires fournisVotre box TV est fournie avec les accessoires suivants bull (x1) teacuteleacutecommande avec 2 piles AAAbull (x1) cacircble Ethernet RJ45bull (x1) cacircble HDMIbull (x1) bloc drsquoalimentation 12V 15A
1
2
3
4
1
2
3
4
Quel est le meilleur emplacement pour votre installation
Conseils importantsAfin de garantir un service optimum avec votre box TV veuillez respecter les consignes suivantes bull reliez la box TV au routeur agrave lrsquoaide drsquoun cacircble Ethernet RJ45bull veillez agrave installer le routeur et la box TV pregraves du teacuteleacuteviseurbull lors du rdv de raccordement faites installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre au plus pregraves de la piegravece de vie principalebull lors du rdv de raccordement refusez de faire installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre dans la cave ou le garage (afin drsquoeacuteviter des soucis de reacuteception WiFi)bull si besoin pour optimiser la couverture WiFi essayez drsquoutiliser des boicirctiers CPL ou des reacutepeacuteteurs WiFi (disponibles dans le commerce)
p5
Proceacutedure de raccordement de la box TV
Les diffeacuterentes eacutetapes et les branchements de cacircbles1 - Inseacuterez les piles dans la teacuteleacutecommande2 - Connexion HDMI entre la box TV et le teacuteleacuteviseur3 - Connexion agrave votre routeur via cacircble Ethernet RJ454 - Connexion cacircble antenne (optionnel) agrave la prise TV5 - Mise sous tension
1
Routeur fibre
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Box TV
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Contenu de votre coffret box TV 4K
Accessoires fournisVotre box TV est fournie avec les accessoires suivants bull (x1) teacuteleacutecommande avec 2 piles AAAbull (x1) cacircble Ethernet RJ45bull (x1) cacircble HDMIbull (x1) bloc drsquoalimentation 12V 15A
1
2
3
4
1
2
3
4
Quel est le meilleur emplacement pour votre installation
Conseils importantsAfin de garantir un service optimum avec votre box TV veuillez respecter les consignes suivantes bull reliez la box TV au routeur agrave lrsquoaide drsquoun cacircble Ethernet RJ45bull veillez agrave installer le routeur et la box TV pregraves du teacuteleacuteviseurbull lors du rdv de raccordement faites installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre au plus pregraves de la piegravece de vie principalebull lors du rdv de raccordement refusez de faire installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre dans la cave ou le garage (afin drsquoeacuteviter des soucis de reacuteception WiFi)bull si besoin pour optimiser la couverture WiFi essayez drsquoutiliser des boicirctiers CPL ou des reacutepeacuteteurs WiFi (disponibles dans le commerce)
p5
Proceacutedure de raccordement de la box TV
Les diffeacuterentes eacutetapes et les branchements de cacircbles1 - Inseacuterez les piles dans la teacuteleacutecommande2 - Connexion HDMI entre la box TV et le teacuteleacuteviseur3 - Connexion agrave votre routeur via cacircble Ethernet RJ454 - Connexion cacircble antenne (optionnel) agrave la prise TV5 - Mise sous tension
1
Routeur fibre
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Box TV
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Quel est le meilleur emplacement pour votre installation
Conseils importantsAfin de garantir un service optimum avec votre box TV veuillez respecter les consignes suivantes bull reliez la box TV au routeur agrave lrsquoaide drsquoun cacircble Ethernet RJ45bull veillez agrave installer le routeur et la box TV pregraves du teacuteleacuteviseurbull lors du rdv de raccordement faites installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre au plus pregraves de la piegravece de vie principalebull lors du rdv de raccordement refusez de faire installer le boitier drsquoarriveacutee Fibre dans la cave ou le garage (afin drsquoeacuteviter des soucis de reacuteception WiFi)bull si besoin pour optimiser la couverture WiFi essayez drsquoutiliser des boicirctiers CPL ou des reacutepeacuteteurs WiFi (disponibles dans le commerce)
p5
Proceacutedure de raccordement de la box TV
Les diffeacuterentes eacutetapes et les branchements de cacircbles1 - Inseacuterez les piles dans la teacuteleacutecommande2 - Connexion HDMI entre la box TV et le teacuteleacuteviseur3 - Connexion agrave votre routeur via cacircble Ethernet RJ454 - Connexion cacircble antenne (optionnel) agrave la prise TV5 - Mise sous tension
1
Routeur fibre
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Box TV
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Proceacutedure de raccordement de la box TV
Les diffeacuterentes eacutetapes et les branchements de cacircbles1 - Inseacuterez les piles dans la teacuteleacutecommande2 - Connexion HDMI entre la box TV et le teacuteleacuteviseur3 - Connexion agrave votre routeur via cacircble Ethernet RJ454 - Connexion cacircble antenne (optionnel) agrave la prise TV5 - Mise sous tension
1
Routeur fibre
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Box TV
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Premier deacutemarrage de la box TV
Initialisation de votre box TV1 - Connexion Internet
2 - Controcircle parental
3 - Recherche des chaicircnes de la TNTSi vous avez un cacircble drsquoantenne reliez-le agrave la box TV (comme indiqueacute dans le scheacutema page preacuteceacutedente) et proceacutedez au scan des chaicircnes TNT
Afin de profiter de vos services dans les meilleures conditions nous recommandonsvivement lrsquoutilisationde la connexion Ethernet pour votre box TV et non la connexion WiFi (celle-ci peut provoquer des coupures intempestives)
Choisissez votre code parental agrave cette eacutetape attention ce code agrave 4 chiffres ne peut pas ecirctre ldquo0000rdquo (choisissez une autre combinaison)Le code parental vous permet lrsquoexclusion de certains programmes etou chaicircnes avec niveaux de moraliteacute
Cliquez ici ou sur les images pour voir le tutoriel correspondant
p7
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Deacutecouverte de lrsquointerface
Vos deacutebuts avec lrsquointerface de votre box TV 4K et comment bien utiliser la teacuteleacutecommande
bull Reacuteglages outils de configuration de votre box TVbull Mes videacuteos retrouvez vos programmes acheteacutesloueacutes ou enregistreacutesbull Explorer recherchez un programme parmi le panel de contenus vous eacutetant proposeacutebull Premium retrouvez les chaicircnes et applications ineacutedites incluses dans votre abonnement ou en optionbull TV amp Replays regardez vos chaicircnes en direct et deacutecouvrez les replays proposeacutes par nos chaicircnes partenairesbull Cineacutema retrouvez vos films cultes et les derniegraveres nouveauteacutesbull Disneytek les grands classiques de Disney et bien plus encorebull Seacuteries retrouvez les meilleures seacuteries du momentbull FilmoTV vos films favoris en illimiteacutebull TFOU MAX retrouvez les meilleurs contenus jeunesse en illimiteacute
Deacuteplacez-vous dans ces menus au moyen des touchesfleacutecheacutees dites laquo touches de navigation raquo de la teacuteleacutecommandeet utilisez la touche laquo retour raquo pour naviguer entre ces menus
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Fonctionnaliteacutes de la teacuteleacutecommande
p9
Marche Arrecirctbull Allumez ou eacuteteignez votre box TVbull Plongez la box TV dans le mode veille ou veille prolongeacuteeFlegraveches directionnelles
bull Gauche DroiteNaviguez dans lrsquointerface de votre box
Naviguez dans les programmes disponibles en replay sur une chaicircne en direct
bull Haut BasNaviguez entre les chaicircnes en direct
Naviguez dans les diffeacuterentes rubriques de votre interface
Touches avance rapide retour rapidebull Naviguez dans le temps sur certains programmes en direct ou en replaybull Naviguez dans les jours depuis le guide des replays
GuideAcceacutedez au guide des replays
RecEnregistrez le contenu (film seacuterie complegravete eacutepisode drsquoune seacuterie) de votre choix
Universbull Acceacutedez aux informations relatives agrave un contenubull Mettez les bandes-annonces des films VOD en plein eacutecran
MenuRevenez aux eacutecrans preacuteceacutedents retournez sur lrsquoeacutecran principal
Programme +-Changez de chaicircne TV
Retourbull Retournez au menu principal
bull Retournez au deacutebut de la liste deacuteroulante horizontale verticale
bull Retournez au direct quand un programme est regardeacute en utilisant ldquoPause du directrdquobull Retournez agrave la chaicircne quitteacutee preacuteceacutedemment
RaccourcisAcceacutedez agrave certains raccourcis directement
avec les touches de couleur
Volume +-Augmentez ou reacuteduisez le volume
sonore de la box TV
Paveacute numeacuteriqueSaisissez vos textes et chiffres
Play pausebull Mettez en pause ou relancez un programmebull Validez votre action lors de lrsquoachat location drsquoun programme en VOD
Bravo Vous voilagrave arriveacute(e) agrave la fin de lrsquoinstallation de votre box TV Vous pouvez deacutesormais profiter pleinement de vos services et deacutecouvrir les nombreuses fonctionnaliteacutes proposeacutees par VIDEOFUTUR
SupprPermet de supprimer des
enregistrements et programmations
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Fonctionnaliteacutes de la box TV
Le direct
bull Appuyez sur les laquo flegraveches du haut et flegraveche du bas raquo (au centre la teacuteleacutecommande) pour naviguer dans la liste des chaicircnesbull Pour changer de chaicircnes il vous suffit drsquoappuyer sur les touches laquo P+ et P- raquobull Pour afficher les informations duprogramme en cours appuyez surla touche laquo univers raquo (carreacute blancdans carreacute noir)bull Pour afficher les programmes agrave venirou passeacutes de la chaicircne appuyez sur lesflegraveches laquo gauche et droite raquobull Pour changer la langue et les sous-titres drsquoun programme appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande Dans le panneau contextuel qui apparait agrave lrsquoaide des touches laquo gauche et droite raquo choisissez le menu laquo preacutefeacuterences raquo puis appuyez sur OK Seacutelectionnez ensuite la langue etou les sous-titres de votre choix (si disponibles)bull Prenez le controcircle du temps avec les fonctionnaliteacutes laquo pause du direct et retour arriegravere raquo Pour retourner au direct il vous suffit drsquoappuyer sur la flegraveche laquo retour raquo de la teacuteleacutecommande
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Le replaybull Lors du visionnage drsquoun replay il est possible de mettre en pause le programme agrave lrsquoaide de la touche laquo play pause raquo et de reprendre en appuyant agrave nouveau sur la touche laquo play pause raquo
bull Appuyez sur la touche laquo guide raquo et deacuteplacez vous dans le temps les jours agrave lrsquoaide des touches laquo avance retour rapide raquo
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Replay raquo
p11
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
LrsquoenregistrementEnregistrez vos programmes agrave lrsquoavance agrave lrsquoaide de la touche laquo REC raquo de votre teacuteleacutecommande Dans certains cas il vous sera possible de planifier lrsquoenregistrement de plusieurs eacutepisodes srsquoil srsquoagit drsquoune seacuterie Ces programmes sont agrave retrouver dans la rubrique laquo Mes videacuteos raquo et sur tous vos eacutecransPour supprimer un enregistrement vous pouvez utiliser la touche laquo (X) raquo de la teacuteleacutecommande
Le stockage de vos enregistrements est limiteacute agrave 3 mois maximum agrave partir de la date effective de lrsquoenregistrement
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Le guide des programmesbull Agrave nrsquoimporte quel moment il est possible de mettre en exergue un guide des programmes TV interactif Appuyez sur la touche laquo guide raquo de la teacuteleacutecommande pour y acceacuteder
bull Vous pouvez naviguer dans cette grille de programmes et retrouver les programmes passeacutes preacutesents ou agrave venir Vous acceacutedez ainsi au replay au direct ou agrave la programmation de lrsquoenregistrement de chaque chaicircne (si disponible)Appuyez sur la touche laquo OK raquo de la teacuteleacutecommande pour afficher le deacutetail des possibiliteacutes qui vous sont proposeacutees
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Enregistrement raquo
bull Les touches laquo P+ raquo et laquo P- raquo de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par pages (hautbas) dans le guide TV
bull Les touches ltlt et gtgt de la teacuteleacutecommande vous permettent de naviguer par jours dans le guide TV
p13
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Les programmes agrave la demandebull Regardez des films seacuteries du catalogue gratuit - Les films et programmes dans les rubriques FilmoTV et TFOU MAX sont inclus dans votre abonnement et vous pouvez consommer ces derniers sans limite
bull Lrsquoachat la location de films seacuteries du catalogue payant - Degraves lors que vous vous trouvez dans la rubrique souhaiteacutee deacuteplacez vous librement agrave travers les diffeacuterentes cateacutegories existantes agrave lrsquoaide des laquo flegraveches directionnelles raquo Dans le menu principal les laquo flegraveches haut-bas raquo servent agrave surfer au sein des cateacutegories et les laquo flegraveches gauche-droite raquo servent agrave surfer parmis les contenus drsquoune cateacutegorie
- Afin de louer et le cas eacutecheacuteant drsquoacheter un contenu (film eacutepisode drsquoune seacuterie seacuterie complegravete) il vous suffit drsquoappuyer sur la touche laquo play-pause raquo puis de valider votre choix en appuyant sur la touche laquo OK raquo Le paiement srsquoeffectue automatiquement et vous serez preacuteleveacute sur votre prochaine facture
- Vous pouvez utiliser le moteur de recherche de la barre des rubriques qursquoils soient compris dans vos contenus inclus ou qursquoils soient payants - Il est eacutegalement important de noter que lors de la location drsquoune VOD la license est deacutebloqueacutee directement degraves lrsquoacte de consom-mation et que vous aurez 48h pour en faire usage avant qursquoil ne disparaisse de votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo - A contrario lors de lrsquoachat drsquoune VOD celle-ci sera preacutesente dans votre catalogue laquo Mes videacuteos raquo de maniegravere permanente
Conformeacutement aux CGA ldquoil est porteacute agrave la connaissance de lrsquoAbonneacute que certains contenus VOD ou SVOD non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement peuvent faire lrsquoobjet drsquoune facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement et que toute consommation par lrsquoAbonneacute drsquoœuvres audiovisuelles ou de services non expresseacutement inclus dans lrsquoAbonnement au service laquo VIDEOFUTUR raquo donnera lieu agrave une facturation en suppleacutement de lrsquoAbonnement au tarif en vigueur au moment de lrsquoacte de consommationrdquo
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
bull Les contenus pour adultes - Rendez-vous dans la rubrique laquo Premium raquo et cliquez ensuite sur lrsquoapplication adulte Pour eacuteviter lrsquoaccegraves agrave cette application pour les mineurs cette derniegravere est seacutecuriseacutee par le code parentalLe processus pour louer des contenus est le mecircme que pour la location de VOD du catalogue payant seul diffegravere le temps de location qui est lui limiteacute agrave 3h (en comparaison avec les 48h pour les autres contenus en VOD) - Pour acceacuteder agrave des contenus inclus dans votre abonnement rendez-vous dans la rubrique FilmoTV et cliquez sur le bandeau Une fois dans le menu FilmoTV utilisez les flegraveches laquo haut et bas raquo et cliquez sur la rubrique laquo charme raquo
bull Le controcircle parental - Vous avez la possibiliteacute de changer le niveau de moraliteacute afin drsquoempecirccher ceux qui nrsquoont pas accegraves au code du controcircle parental de consommer des contenus deacutepassant ce niveau Pour se faire rendez-vous dans la partie laquo Reacuteglages raquo puis seacutelectionnez laquo Controcircle parental raquo Le niveau laquo -10 ans raquo eacutetant le plus restrictif - Il est eacutegalement possible de bloquer lrsquoaccegraves agrave une chaicircne Faites les mecircme manipulations que pour le changement du niveau de moraliteacute et seacutelectionnez ensuite la partie laquo Chaicircnes TV raquo une icocircne cadenas apparaicirctra agrave cocircteacute de la (des) chaicircne(s) verrouilleacutee(s) Veuillez noter que le processus est eacutegalement le mecircme pour le verrouillage de certaines applications
Restrictions drsquoacircge vous pouvez bloquer le niveau de moraliteacute agrave appliquer sur les programmes accessibles depuis votre box TVIl y a 4 niveaux qui vous permettent de restraindre aux moins de 10 ans moins de 12 ans moins de 16 ans et moins de 18 ans
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Reacuteglages raquo
p15
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Application myVIDEOFUTUR
Deacutecouvrez la mobiliteacute avec myVIDEOFUTURbull Retrouvez tous vos programmes vos enregistrements vos replay et la SVOD sur vos eacutecrans preacutefeacutereacutes agrave tout moment de la journeacutee agrave la maison ou en mobiliteacute LrsquoApplication est disponible en teacuteleacutechargement sur Google Play (Android) amp App Store (iOS) et directement depuis votre ordinateur
Pour vous connecter agrave myVIDEOFUTUR saisissez lrsquoemail utiliseacute pour lrsquoactivation de votre ligne Fibre et le mot de passe fourni agrave lrsquoactivation de la ligne et utiliseacute pour vous connecter agrave votre espace client
Fonctionnaliteacutes de lrsquoapplicationbull TV live amp replay retrouvez lrsquoensemble des chaicircnes de la TNT sur votre appli surfez regardez les eacutemissions en direct ou choisissez votre seacuterie preacutefeacutereacutee parmi lrsquoensemble des replay disponibles et accessibles en un seul clicbull Les enregistrements directement depuis votre mobile programmez les enregistrements des eacutemissions que vous ne pourrez pas regarder Une fois rentreacute chez vous retrouvez-les sur votre box TV ou vos appareils connecteacutesbull La SVOD incluse avec FilmoTV et TFOUX MAX retrouvez un catalogue de + 4000 programmes inclus dans votre abonnementbull La VOD agrave lrsquoacte retrouvez un catalogue de plus de 10 000 films dont les derniegraveres nouveauteacutes cineacute et des centaines de seacuteries agrave la location pour 48h ou agrave lrsquoachat deacutefinitiffonctionnaliteacute non disponible pour le moment sur les appareils iOS
VIDEOFUTUR
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Annexes
Mise en veille Pour entrer et sortir votre box TV du mode veille appuyez sur la touche laquo marchearrecirct raquo de la teacuteleacutecommande ou sur le bouton situeacute sur le cocircteacute gauche de lrsquoappareilLa box TV dispose eacutegalement drsquoun mode basse consommation (veille profonde) Ce mode srsquoactive automatiquement apregraves un deacutelai drsquoinactiviteacute ajustable dans les paramegravetres avanceacutes de la rubrique laquo Outils gt Reacuteglages raquo Vous pouvez toutefois forcer le passage en veille profonde en appuyant pendant quelques secondes sur la touche laquo marche arrecirct raquo de la teacuteleacutecommande jusqursquoagrave lrsquoapparition du message de confirmation de mise en veille agrave lrsquoeacutecran
Etats du voyant lumineuxBleu FIXE en fonctionBleu CLIGNOTANT (rapide) reacuteception drsquoune action de la teacuteleacutecommandeBleu CLIGNOTANT (lent) deacutemarrage en coursRouge veille normaleETEINT veille profonde (mode basse consommation)Violet CLIGNOTANT phase de mise agrave jour du logiciel interne de la box TV
Reacuteactivation du Controcircle Parental Lorsque vous acceacutedez agrave un contenu une chaicircne ou une appli neacutecessitant de saisir votre Code Parental vous deacutesactivez temporairement la fonctionnaliteacute de Controcircle Parental une fois la saisie effectueacutee Pour reacuteactiver celle-ci vous devez mettre votre deacutecodeur en veille (via la touche ROUGE laquo ONOFF raquo de la teacuteleacutecommande) patientez 1 agrave 2 secondes puis sortir du mode veille
p17
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Trucs amp astuces En cas de problegraveme veacuterifiez vos diffeacuterents branchements et redeacutemarrez eacutelectriquement vos eacutequipements en terminant par votre box TV
Problegravemes de connexion agrave Internetbull Veacuterifiez lrsquoeacutetat de connexion de la box TV dans lrsquoeacutecran de diagnostic de la rubrique Outils
bull Veacuterifiez vos branchements (Ethernet ou CPL si vous utilisez de tels boicirctiers) ainsi que la validation de votre accegraves Internet (depuis un appareil mobile connecteacute en Wi-Fi agrave votre Routeur ou depuis votre ordinateur)
Pas de reacuteponse de la box TV teacuteleacutecommande inopeacuterantebull Veacuterifiez que votre box TV est bien alimenteacutee eacutelectriquementbull Veacuterifiez les piles de votre teacuteleacutecommande et essayez-la face agrave la box TV agrave tregraves courte distance sans obstacle
Pas drsquoimage sur le teacuteleacuteviseur (mecircme les menus ne sont pas visibles)bull Veacuterifiez que la source TV de votre teacuteleacuteviseur correspond bien agrave celle sur laquelle est raccordeacute votre box TV (HDMI1 HDMI2)bull Faites un essai avec un autre cacircble HDMI
Absence de sonbull Assurez-vous que le volume sonore de votre teacuteleacuteviseur ou de votre box TV nrsquoest pas trop faible ou en mode muetbull Si vous utilisez un amplificateur Home Cineacutema veacuterifiez que la source audio seacutelectionneacutee est bien celle sur laquelle est relieacutee votre box TV en prenant soin drsquoajuster le volume de lrsquoamplificateur au preacutealable
Cliquez ici pour acceacuteder au tutoriel speacutecial laquo Installation de votre eacutequipement raquo
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Reacuteception des chaicircnes TV chaicircnes absentesbull Veacuterifiez que votre accegraves Internet est opeacuterationnel (voir page preacuteceacutedente) La reacuteception de tout ou partie des chaicircnes TV passe par cette liaison tout comme la videacuteo agrave la demande le replay le guide des programmes le contenu des applis etcbull Reacuteception TNT veacuterifiez que le cacircble TV provenant de votre antenne TNT est en bon eacutetat et qursquoil est correctement connecteacute agrave la box TVbull Apregraves veacuterification relancez une recherche automatique via le menu de gestion des chaicircnes accessible depuis la rubrique Outils gt Reacuteglages
Vous disposez de trois sources pour recevoir la TV lorsque vous ecirctes sur une chaicircne allez dans le menu contextuel puis sur laquo preacutefeacuterences raquo et choisissez chaicircne TNT IP ou OTT dans laquo Source TV raquo
p19
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Seacutecuriteacute et conformiteacute CE
Avertissement sur la garantieAucune piegravece de vos eacutequipements ne peut ecirctre reacutepareacutee ou remplaceacutee par vous-mecircme Toute ouverture ou deacutemontage des eacutequipements pourront entraicircner des frais factureacutes au client
Avertissement de seacutecuriteacuteLaissez un espace minimal autour de lrsquoappareil pour une aeacuteration suffisante - Placez votre box TV sur une surface solide et stable - Pour eacuteviter une surchauffe de lrsquoappareil nrsquoobstruez jamais les ouvertures drsquoaeacuteration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc - Evitez de brancher trop drsquoappareils sur la mecircme prise drsquoalimentation eacutelectrique car il pourrait en reacutesulter une surcharge qui risque de provoquer un incendie ou un choc eacutelectrique - Pour deacutebrancher lrsquoali-mentation tirez-la par le bloc secteur Ne tirez pas sur le fil drsquoalimentation Ne pas brancher la box TV sur une prise ne permettant pas un ajustement convenable Enfoncez complegravetement le bloc dans la prise Un bloc mal ajusteacute ou mal enfonceacute risque de provoquer un arc eacutelectrique ou un incendie - La prise du reacuteseau drsquoalimentation est utiliseacutee comme dispositif de deacuteconnexion ce dispositif doit demeurer aiseacutement accessible - Ne pas placer sur lrsquoappareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumeacutees ATTENTION En raison drsquoun risque drsquoexplosion les batteries de la teacuteleacutecommande ne doivent pas ecirctre exposeacutees agrave une chaleur excessive telle que celle du soleil drsquoun feu ou drsquoorigine similaire - Pour eacuteviter tout risque drsquoexplosion remplacez les batteries de la teacuteleacutecommande uniquement par des batteries de mecircme type - Ne jetez pas les piles aux ordures meacutenagegraveres Veillez agrave les disposer dans les endroits preacutevus agrave cet effet - Lrsquoappareil ne doit pas ecirctre exposeacute agrave des eacutegouttements drsquoeau ou des eacuteclaboussures et de plus aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit ecirctre placeacute sur lrsquoappareil - Veillez agrave respecter la plage de tempeacuterature drsquoutilisation de lrsquoappareil de 0degC - 40deg
Conformiteacute du produit Nous deacuteclarons que lrsquoeacutequipement type N7950 est en conformiteacute avec les directives 201453EU Radio Equipment Directive (RED) 201165EU Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) pour eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique 2009125EC Regulation (EC) No 12752008 Consommation de puissance eacutelectrique des modes veille et eacuteteint des eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques meacutenagers et de bureau Regulation (EC) No 2782009 pour les alimentations eacutelectriques externes et Regulation (EC) No 1072009 exigences Ecodesign pour les eacutequipements deacutecodeurs set-top-box simples
La preacutesence de substances dangereuses dans les eacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques peut avoir des effets sur lrsquoenvironnement et la santeacute humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui-ci ne doit pas ecirctre deacutebarrasseacute avec les deacutechets municipaux non trieacutes En tant que consommateur final votre rocircle est primordial dans le cycle de reacuteutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet eacutequipement eacutelectrique et eacutelectronique Des systegravemes de reprise et de collecte sont mis agrave votre disposition par les collectiviteacutes locales (deacutechetteries) et les distributeurs Vous avez lrsquoobligation drsquoutiliser les systegravemes de collecte seacutelective mis agrave votre disposition
Ce logo apposeacute sur le produit signifie qursquoil srsquoagit drsquoun appareil dont le traitement en tant que deacutechet rentre dans le cadre de la directive 200296CE du 27 janvier 2003 relative aux deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques et eacutelectroniques (DEEE)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Mentions leacutegales
Utilisation des oeuvres agrave des fins priveacutees
Lrsquointeacutegraliteacute des eacuteleacutements constituant le site VITIS relegraveve de la leacutegislation franccedilaise et internationale sur le droit drsquoauteur et la proprieacuteteacute intellectuelle Tous les droits de reproduction sont reacuteserveacutes y compris pour les repreacutesentations iconographiques et photographiques des oeuvres preacutesenteacutees sur le site Les marques reproduites sur le site VITIS sont deacuteposeacutees par les socieacuteteacutes qui en sont proprieacutetaires VITIS eacutetant titulaire des droits drsquoutilisation LrsquoAbonneacute srsquointerdit de reproduire tout ou partie des eacuteleacutements preacutesenteacutes sur le site VITIS sur tout support et par tout proceacutedeacute sauf autorisation expresse de VITIS ou des titulaires des droits sur lrsquoeacuteleacutement en question LrsquoAbonneacute srsquointerdit de deacutecompiler deacutechiffrer extraire ou modifer toute information donneacutee paramegravetre ou tout autre eacuteleacutement composant les Biens fournis par VITIS LrsquoAbonneacute est informeacute que les contenus audiovisuels composant le Service et les options eacuteventuelles en ce compris les films images illustrations et tout autre eacuteleacutement proteacutegeacute par le droit drsquoauteur font lrsquoobjet de protection au titre du droit de la proprieacuteteacute intellectuelle dont sont titulaires les deacutetenteurs de droits de proprieacuteteacute intellectuelle les fournisseurs et distributeurs de contenus etou leurs licencieacutesLrsquoAbonneacute ne se voit confeacuterer aucune cession de droits de proprieacuteteacute intellec-tuelle agrave son beacuteneacutefice agrave lrsquooccasion de lrsquoutilisation du Service Ainsi les droits
dont VITIS ou tout autre deacutetenteur de droits de proprieacuteteacute intellectuelle est titulaire limitent la diffusion du contenu des Services en ce compris le teacuteleacutechargement et le stockage dudit contenu agrave destination de ses seuls Abonneacutes via le Mateacuteriel pour un usage exclusivement priveacute et non commercial LrsquoAbonneacute reconnaicirct qursquoil nrsquoest pas autoriseacute agrave - reproduire redistribuer ceacuteder louer ou transfeacuterer les contenus du Service - contourner eacuteviter supprimer deacutesactiver compromettre ou faire eacutechec agrave toute technologie de cryptage de signalisation de droits ou de protection de copie avec laquelle les contenus du Service est associeacute - eacutediter modifier traduire ou creacuteer drsquooeuvres deacuteriveacutees ou drsquoadaptations des contenus du Service - deacutecompiler reproduire proceacuteder agrave de la reacutetro-ingeacutenierie deacutesassembler les contenus du Service - dupliquer ou reproduire (y compris laquo graver raquo) les contenus du Service ou une partie de ceux-ci sur tout support physique y compris les CD DVD VCD tout ordinateur ou autre mateacuteriel connu ou inconnu agrave ce jourTout acte de reproduction repreacutesentation ou utilisation quelconque que lrsquoAbonneacute e1049503ectuerait autres que ceux autoriseacutespar le code de la proprieacuteteacute intellectuelle constituerait un acte de contrefaccedilon et une faute contractuelle les preacutesentes CGA du Service eacutetant souscrites pour lrsquousage domestique et personnel de lrsquoAbonneacute au sein de son cercle de famille
p21
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
Informations techniques
Modegravele N7950Alimentation Bloc drsquoalimentation externe 12V ndash 15ADimensions de la box TV 130 x 130 x 35 mm (L x l x h)Dimensions de la teacuteleacutecommande 185 x 45 x 15 mm (L x l x h)Poids net de la box TV 230 gPoids emballeacute 900 gTempeacuterature de fonctionnement de 10deg agrave 45degCPiles teacuteleacutecommande 2 x AAA 15vConsommation en fonction 6 W soit 525 kWh anEn veille 5 W soit 44 kWh anEn veille prolongeacutee 01 W soit 0876 kWh an
En cas de problegraveme contactez le service client au 09 70 25 26 27 (appel gratuit pour les abonneacutes)
