-
"#*1#
H
H0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
>H
HH
!!""** ++!!"",,,,!!
""--!!""##$$%%&&''&&((''))))..
/012
"" 33--""
HH " )!2*
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
Sommaire......................................................................................................................................................................4
1 prambule
.............................................................................................................................................................5
2 Commentaires sur les articles
...................................................................................................................6
2.1 Article 16 : Canalisations
....................................................................................................................................7
2.2 Article 17 : Etanchit des sols
...........................................................................................................................7
2.3 Article 19 : Confinement des eaux dextinction dun incendie
...........................................................................7
2.4 Article 37 : Stockage de produits
........................................................................................................................9
2.5 Article 38 : Rserves de produits ncessaires la protection de
lenvironnement ..............................................9 2.6
Article 40 :
Vrifications...................................................................................................................................10
2.7 Article
41...........................................................................................................................................................10
2.7.1 Article 41-I : Dfinitions
...........................................................................................................................10
2.7.2 Article 41-II : Etude des risques dincendie
..............................................................................................10
2.8 Article
42...........................................................................................................................................................11
2.8.1 Article 42.II : Protection vis vis des incendies
extrieurs.......................................................................11
2.8.2 Article 42.III :
Sectorisation......................................................................................................................12
2.8.3 Article 42.V : Gaz et liquides inflammables, produits
combustibles
........................................................14
2.9 Article 42.VI : Ventilation en cas dincendie
....................................................................................................15
2.10 Article 42.VII : Permis de feu
...........................................................................................................................16
2.11 Article 43 : Dtection automatique
dincendie..................................................................................................17
2.12 Article 44 : Moyens de lutte
..............................................................................................................................18
2.13 Article 44.II : Organisation
...............................................................................................................................19
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
&4 561
""=)4%>41#6
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
2%" 18 9%#$1* "!2"#)#*% 1#))#6)8242+23!#42!)'#"6#))"#4&
+%#"+#$ 12*$9%#*1#$$%"+#$
1!- %$#%!+4#6!$##*A%&"#4#6#$%"#4#'"2)#1)!2*4%'%
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
0H
HH
(4&4 !&7.3""!"-
+$ 3!)4#4!$'2$!)!2*$3+2< +#$ ''+!1 !*!""!> --*-?,!-*$"
>",,-9""$" "***"@ :
I) *18!) 4% $2+ :126'"#* *) +#$ )"6!#$; 4#$ +21 %/ &!$$ #$)
$$%"# B 126'"!$ #* $!)% )!2*
4I!*1#*4!#,
8A@ B$
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
.H
HH
- %)!+!$ )!2* 4#$ +6#*)$ !3%" *) D + ")!1+# 4# + ""=) 4%
&"!#" --. "#+ )! %/
'"+?#*)$ #) D + 12*$266 )!2* 4I# % !*$! 9%I %/ 6!$$!2*$ 4# )2%)#
* )%"# 4#$
!*$) ++ )!2*$1+ $$#$'2%"+
'"2)#1)!2*4#+I#*&!"2**#6#*)$2%6!$#$D %)2"!$ )!2*12*1#"* *)
+#$!*$) ++ )!2*$1+ $$#$6>4# %' ")2**#4#'"24%!)$)2/!9%#$" 4!2
1)!$!*+ 66
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
-H
HH
*$ +# 1 $ 2P +#$ 1 ' 1!)$ 4# ")#*)!2* 4%*# !*$) ++ )!2* #/!$)
*)# $2*) !*"!#%"#$ %/ &2+%6#$
4!*!$ $#+2* + 6)8242+23!# 41"!)# '"14#66#*) +%)!+!$ )!2* 4#
62B#*$ 4# ")#*)!2*
126'+6#*) !"#$4'2")$'#%)=)"#6!$##*A%&"#*2) 66#*)' ")"
*$#")4#$#+%#*)$12*)#*%$
4 *$+#$2%&" 3#$4#")#*)!2*3" &!) !"#$"$1#$2%&"
3#$126'+6#*) !"#$' "4#$62B#*$626#))"##*A%&"##)$%"+#%"4+
!4#62(44 !%;.- ="9,-
+$ 3!)4#4!$'2$!)!2*$3+2< +#$ ''+!1
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
(474 !I.2$* "-
+$ 3!)4#4!$'2$!)!2*$3+2< +#$ ''+!1
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
3 ,-- ,- !-M ,$-> !!" > ! -!D !"- -$
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
$#1)2"!$ )!2*'"&%#D+ ")!1+##$)126'+)#+#1 $18 *)'2%"+ ''+!1
)!2*4#+ ")!1+#,
,.,, ")!1+#,#1)2"!$ )!2*
8**!!- "?-9-,!- "?$ "!",!" -O- *> !$ !$
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
>H
HH
!
8" ,-- ! "" $ - ! !"->- , ,> " D > ! *$ ," ! ""-" D$
",," *> -, ! 9$ D$" $$4-
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
$!!
8,-," ,"+!" -"--+*"-"
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
!18 3#D+#*)"#4#18 9%#+21 +4#$9% *)!)$6 /!6 +#$4#'"24%!)$4
*3#"#%/12*4!)!2**$#*
#6< ++ 3#$)" *$'2") "
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
*# ))#*)!2*' ")!1%+!?"##$)'2")# %$%!&!4#$12*4!)!2*$4I%)!+!$
)!2*4#$!+)"#$4%4#"*!#"*! %4#
!+)" )!2* '+ 1$ $%" +I#/)" 1)!2* 4#$ 3 C :)#6'" )%"# 4!"#*1# 4#
'"#$$!2* 6#$%"# 4# + 1)!&!)
"#@#)#M ;#)+#1 $18 *) %/'"214%"#$4#18 *3#6#*)4#1#$!+)"#$'#*4
*)+I!*1#*4!##*)#* *)
126')#*2) 66#*)4#+ 4!$'2*!(4&I4 !(42.5*
+$ 3!)4#4!$'2$!)!2*$3+2< +#$ ''+!1
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
0H
HH
)%4#$'1!!9%#4#$"!$9%#$4!*1#*4!##/ 6!*#4%*# J2*#/8
%$)!+#$'2$$!(4&&4 !%.$ -"-" !" -" ,- !", -,E*>-!
-P!*$M"-"
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
.H
HH
(4&(4 !. -M!
+$ 3!)4#4!$'2$!)!2*$3+2< +#$ ''+!1 ," >-MD-! -!D
>"",$"?-M *?D? -- "!!$>"** "-," !!D?,!-"4:
#/'+2!) *)"#1#*$#+#$$#1)#%"$4##%4 11?$4!!1!+##*$!)%
)!2*4!*1#*4!# '"?$ &!$4#+ 2%4#$
$)"%1)%"#$ 126')#*)#$'2%"+ 6!$##*A%&"#4#+!*)#"*)!2*#* 1
$4!*1#*4!##)#*6 )!?"#4#
" 4!2'"2)#1)!2*,
8D?,!-" *
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
-H
HH
(4&%4 !4.9""-
%
8 -M D- - " -9""- ,$$"! ,"!D?,!-"4 -9> ,!" - D-9""- " + !" ""
+ !D$" L !D"!!"- "D + !D!"--MD->+!D$" "-,-> "
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
! &7 . 8 ""!"- ",- *! ,-" 9 - *!-?"-" *>*!""!>
--*-?,!-*A@ B4 -9$,!"+-+!",-- D -4:
#$'+ *$4#$1 * +!$ )!2*$:+%!4#$'2%& *)#*3#*4"#"%*!*1!4#*)*2)
66#*)+%!4#+#1)"!9%#+%!4#$
)2/!9%#$" 4!2 1)!$!*+ 66
-
"#*1# HH0H
!"#$%&'&('))
*4!1#
3#
''+!1 )!2*
H
HH
8 -M D- - " -9""- ,$$"! ,"!D?,!-"4 3 -9""- 9"" ",$ ** " $ -,"! "
!-!-4?,!-"",,-!"$-"- "" **" -9""-!** " $",,-" ?$4" ",,-"#$ - "-"
4:
12*$!4?"#9%#++#* ' $D$#'2$!)!2**#"$%"+#182!/4#+2"3 *!$ )!2*6!$#'
"+#/'+2!) *)#*
6 )!?"# 4# +%))# 12*)"# +!*1#*4!# :"#12%"$ D $#$ '"2'"#$ 9%!'#$
4!*)#"*)!2* 2% %/ $#"&!1#$
4!*)#"*)!2*#/)"!#%"$;,++%!"#&!#*)D+!*"$#4#3 "
*)!"9%#+#182!/4#+#/'+2!) *)* #1)#' $
+#!1 1!)4#+!*)#"*)!2*,2%"1#))#" !$2*!+#$)!6'2") *)9%#+2"3 *!$
)!2*#*6 )!?"#4#+%))#
12*)"#+!*1#*4!#'%!$$#=)"#& +%#4 *$$2*#*$#6@
*&!#"'"1!$#9%#+#$ ''2")$4#$$#"&!1#$#/)"!#%"$42!*)=)"#
4!*!$#*12*1#") )!2* 1#$$#"&!1#$#)9%#+#/'+2!) *)42!) ''2")#"+
462*$)" )!2*4#+#!1 1!)
4#1#$ ''2")$,#))##!1 1!)#$)6!$##*&!4#*1#*2) 66#*)'
"+#"#)2%"4#/'"!#*1#,
8 9%#$!)#*%1+ !"# %*4#&2!"4#122'" )!2* +#$$#12%"$#/)"!#%"$
!*4#"#*4"##!1 1#+
+%))#12*)"#+I!*1#*4!#:12*)"!
