23
École Jean-Leman Commission scolaire des Grandes-Seigneuries GUIDE PARENTS 2015-2016 SERVICE DE GARDE Coordonnées du S.D.G. École Jean-Leman Téléphone : 514 380-8899 4, avenue Champagne Télécopieur : 450 659-3124 Candiac (Québec) J5R 4W3 Courriel : [email protected] Site Internet : http://jeanleman.csdgs.qc.ca Directrice adjointe : Sophie Tougas poste 4133 Responsable du service de garde : Nathalie Smith poste 4138 Éducatrice classe principale Judith Gorry poste 4139 Facturation : poste 4139 Retard des parents en fin de journée : poste 4139

GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

École Jean-Leman

Commission scolaire des Grandes-Seigneuries

GUIDE PARENTS

2015-2016

SERVICE DE GARDE

Coordonnées du S.D.G. École Jean-Leman Téléphone : 514 380-8899 4, avenue Champagne Télécopieur : 450 659-3124 Candiac (Québec) J5R 4W3 Courriel : [email protected] Site Internet : http://jeanleman.csdgs.qc.ca Directrice adjointe : Sophie Tougas poste 4133 Responsable du service de garde : Nathalie Smith poste 4138 Éducatrice classe principale Judith Gorry poste 4139

Facturation : poste 4139 Retard des parents en fin de journée : poste 4139

Page 2: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

2

TABLE DES MATIÈRES

Qu’est-ce qu’un service de garde? ............................................................................................. 3

Admissibilité, inscription ............................................................................................................ 3

Horaire du service de garde ....................................................................................................... 4

Ouverture et fermeture ................................................................................................................ 4

Arrivée et départ .......................................................................................................................... 5

Communication ............................................................................................................................ 6

Santé et sécurité ......................................................................................................................... 6-7

Repas .............................................................................................................................................. 8

Habillement, travaux scolaires, jeux et objets personnels ...................................................... 9

Journées pédagogiques ................................................................................................................ 9

Paiement ................................................................................................................................. 10-11

Annexes

Annexe A : Volet financier (Règles financières de la Commission scolaire) .................. 12

Annexe B : Formulaire de résiliation ................................................................................... 18

Annexe C : Formulaire d’autorisation pour l’administration de médicaments............. 19

Annexe D : Transport scolaire pour les élèves fréquentant le service de garde ............ 20 (Politique du service du transport scolaire)

Annexe E : Journées pédagogiques – sorties 2012-2013 .................................................... 21

Annexe F : Plan de l’école et des accès ................................................................................ 22

Calendrier scolaire (voir le site Internet de l’école, onglet « vie scolaire »)

Page 3: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

3

Qu’est-ce qu’un service de garde ?

C’est un milieu de vie sécuritaire, sain, stimulant et éducatif pour les enfants. Une diversité d’activités ludiques et éducatives amènent les enfants à grandir tant sur le plan social, intellectuel que physique.

Nos principaux objectifs sont : Favoriser l’épanouissement, l’autonomie et la créativité; Assurer la sécurité et le bien-être des enfants; Encourager le développement d’habiletés sociales comme le respect, la coopération

et le sens du partage.

ADMISSIBILITÉ - INSCRIPTION

Le service de garde de l’école Jean-Leman est offert aux élèves de maternelle et du primaire inscrits à l’école Jean-Leman et aux élèves qui habitent sur son territoire.

Inscription La période d’inscriptions a lieu au début du mois de mai. L’inscription est officielle lorsque le parent a remis la fiche d’inscription dûment complétée et que les factures précédentes ont été acquittées. L’inscription est valable pour toute l’année.

Annulation de l’inscription En cours d’année, le parent qui retire son enfant du service de garde de façon définitive se doit d’en informer la responsable du service de garde au moins 10 jours ouvrables à l’avance ou payer des frais de 50 $ à titre de pénalité pour bris de contrat. Le service de garde a la possibilité de résilier le contrat avec un préavis de 10 jours ouvrables si le parent ne voit pas à ses obligations. Pour plus d’informations, se référer à la section « Volet financier ». Admissibilité et respect du code de vie Le service de garde fait partie intégrante de l’école; c’est pourquoi les règles de vie en vigueur à l’école s’appliquent aussi au service de garde. Un enfant peut être retiré du service de garde par la direction s’il ne respecte pas le code de vie de l’école. (Voir le site Internet de l’école, onglet « Qui sommes-nous?»)

Page 4: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

4

HORAIRE DU SERVICE DE GARDE

Jours de classe : 1re à 6e année : Maternelle : 6 h 35 à 8 h 05 6 h 35 à 8 h 05 11 h 30 à 12 h 50 11 h à 12 h 50 14 h 55 à 18 h 15 14 h 55 à 18 h 15 Journées pédagogiques : 6 h 35 à 18 h 15

OUVERTURE ET FERMETURE

La date d’ouverture du service de garde est le premier jour d’école, soit le 2 septembre 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service de garde. Le service de garde est fermé durant les congés fériés, les vacances de Noël, la semaine de relâche et les vacances estivales. Avis de fermeture avant le début des classes Lorsque la commission scolaire prend la décision de fermer l’école à cause d’une tempête ou autre motif, le service de garde est également fermé. Divers médias vous tiennent informés de la situation : Un avis de fermeture apparaît sur le site Web de la commission scolaire :

www.csdgs.qc.ca ou sur celui de l’école : http://jeanleman.csdgs.qc.ca

L’information est diffusée sur les stations de radio et de télévision suivantes : Radio FM : 95,1 Première chaîne ou 107,3 Rouge FM ou 98,5 ou

105,7 Rythme FM Télévision : TVA, émission Salut Bonjour ! ou LCN ou V télé , Ça commence bien.

Si le système téléphonique est fonctionnel, vous pourrez entendre un message vocal spécial au poste 4131 à compter de 6 h.

Avis de fermeture en cours de journée Si l’école ferme en cours de journée, le service de garde demeure ouvert à moins que la sécurité des enfants ne soit compromise. Dans ce cas, le plan d’évacuation serait mis en place. Les élèves et le personnel de l’école trouveraient refuge à l’école Fernand-Seguin, située au 201, boul. Jean-Leman à Candiac, ou si impossible d’accès, au centre Roméo-V.-Patenaude, situé au 135, chemin Haendel, également à Candiac. Accès aux locaux de classe Veuillez prendre note qu’il est interdit de retourner en classe, après les heures de cours, pour aller chercher des livres ou effets personnels.

Page 5: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

5

ARRIVÉE ET DÉPART

Vous référer à l’annexe F (plan de l’école) Accès au service de garde L’entrée du service de garde est située aux 3 portes avant, sur la rue Champagne. Les parents et les enfants doivent obligatoirement utiliser cette entrée pour les arrivées de 6 h 35 à 8 h 05 et pour les départs de 14 h 55 à 18 h 15. En dehors de cet horaire, les portes sont verrouillées. Vous devez alors utiliser la porte du secrétariat. Arrivée le matin En venant conduire son enfant le matin, le parent est prié de le déposer au débarcadère à l’avant de l’école (sens unique). Veuillez demeurer dans votre voiture afin d’accélérer la procédure. À son arrivée, l’enfant doit signifier sa présence au personnel de l’accueil aux 3 portes, et ce, avant de rejoindre son groupe. Départ à la période du dîner Pour assurer une surveillance adéquate des enfants et éviter les recherches inutiles, il est important de nous aviser (autorisation écrite, datée et signée) chaque fois que vous autorisez votre enfant à dîner à l’extérieur de l’école. Veuillez ne pas rédiger le message d’autorisation dans l’agenda de votre enfant car celui-ci doit remettre le billet à l’éducatrice à l’accueil. Il est aussi possible d’envoyer un courriel à la responsable du service de garde pour autoriser le départ de votre enfant pendant la période du dîner à [email protected] . Pour attendre son enfant, se présenter sur la rue Chambord au débarcadère des autobus. Lorsque le parent autorise son enfant à dîner à l’extérieur, celui-ci n’est plus sous la responsabilité de l’école. Votre enfant ne peut alors demeurer sur le terrain ni dans le stationnement de l’école. Départ après les heures de classe Lorsqu’un parent se présente aux 3 portes avant de l’école pour venir chercher son enfant, nous en informons l’éducatrice par radio-émetteur. Si votre enfant est autorisé à quitter seul après l’école, celui-ci doit signifier son départ à son éducatrice ou l’éducatrice à l’accueil et lui présenter un message écrit, daté et signé par un parent. Il est aussi possible d’aviser par courriel ([email protected]).

Page 6: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

6

COMMUNICATION

Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions, n’hésitez pas à. communiquer avec Nathalie Smith, responsable du service de garde (poste 4138) ou Judith Gorry, éducatrice principale (4139). Retard Si un parent prévoit arriver en retard en fin de journée, il doit en informer le service de garde en laissant un message vocal au poste 4139. Des frais de garde pour retard seront facturés si le parent arrive après l’heure de fermeture (18 h 15). 1 $ la minute, voir la grille de tarification. Communication écrite Veuillez récupérer votre courrier (les communiqués, les états de compte, etc.), dans la chemise identifiée au nom de votre enfant. Ces chemises sont situées à l’entrée du service de garde (3 portes avant). Elles sont accessibles seulement à compter de 14 h 55 les journées où il y a du courrier.

SANTÉ et SÉCURITÉ

Au service de garde, nous prenons toutes les mesures nécessaires pour s’assurer que votre enfant soit en sécurité. Tout le personnel du service de garde a reçu une formation en premiers soins. État de santé Il est important de nous prévenir, par le biais de la fiche d’inscription, si votre enfant a des allergies ou des maladies qui nécessitent notre vigilance. De plus, il est important de nous informer de tout changement de l’état de santé de votre enfant. En cas d’urgence Nous communiquerons avec vous aux numéros que vous nous aurez donnés lors de l’inscription. Si ces numéros changent, nous vous prions d’aviser aussitôt le service de garde au poste 4138 ou le 4139 et le secrétariat de l’école au poste 4132. Blessures ou malaises mineurs En cas de blessures ou malaises mineurs, l’éducatrice administre les premiers soins et prend les dispositions pour informer les parents, si nécessaire. Blessures ou malaises majeurs En cas de blessures ou malaises majeurs : empoisonnements, réactions allergiques graves, problèmes respiratoires, cardiaques ou autres : Le service de garde demande les services ambulanciers (coût défrayé par les parents); Le service de garde prévient les parents ou la personne à contacter en cas d’urgence; En cas d’accident, l’éducatrice complète le rapport d’accident en relatant les faits.

Page 7: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

7

Autorisation écrite 1) Médicament :

Lorsqu‘un parent désire que son enfant reçoive un médicament au service de garde, il doit compléter le formulaire d’autorisation pour l’administration du médicament (formulaire en annexe). En plus de l’autorisation écrite, nous avons besoin de la posologie médicale apposée sur le contenant confirmant ainsi l’ordonnance médicale. Les médicaments sans ordonnance ne pourront être administrés aux enfants par le personnel.

Autorisation écrite 2) Départ :

Pour assurer une surveillance adéquate des enfants et éviter les recherches inutiles, il est important de nous aviser (autorisation écrite, datée et signée) dans les cas suivants : Si un enfant s’absente du service de garde pour la période du dîner; S’il quitte immédiatement après la classe; S’il quitte seul ou avec une autre personne à une heure déterminée.

Voir procédure complète à la section Arrivée / Départ

Attention aux allergies Nous avons plusieurs élèves à l’école qui ont des allergies sévères aux arachides et aux noix pouvant entraîner des problèmes importants et même causer le décès. Certains sont allergiques à une très infime quantité et peuvent être incommodés par l’odeur de ces aliments. L’école et le CLSC Kateri demandent votre collaboration. Veuillez NE PAS inclure de nourriture contenant des noix et des dérivés de noix dans les collations ou les repas de vos enfants. Il est strictement interdit pour les enfants d’échanger de la nourriture entre eux.

Page 8: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

8

REPAS

Boîte à lunch Nous ne servons pas de repas aux enfants. L’enfant apporte son dîner dans une boîte à lunch. Veuillez prendre note que nous ne disposons pas de fours à micro-ondes pour réchauffer les repas. Il faut utiliser des contenants thermos pour les repas chauds et se servir de « ice pack » pour conserver la fraîcheur des aliments. Traiteur Nous offrons un service de traiteur. Pour l’année 2015-2016, nous avons retenu les services du traiteur « Le Lunch ». Pour se prévaloir de ce service, il faut commander directement sur le site Internet du traiteur. Pour toute information, modification ou annulation, veuillez communiquer avec le service de traiteur « Le Lunch ». LE LUNCH Téléphone : 450 444-3737 Site Internet : www.lelunch.ca Télécopieur : 450 444-3751 Chaque repas comprend une boisson (jus ou lait), un repas chaud ou froid, des crudités et un dessert. Prix de la portion régulière 5,10 $ et 5,85 $ pour la portion adulte. * Le service de traiteur débutera cette année le lundi 14 septembre 2015. Collation Un temps pour la collation est prévu à l’horaire à la fin des classes en après-midi. Il serait bon de prévoir un léger goûter qui sera pris à l’intérieur. SVP placez la collation du matin dans le sac d’école et non dans sa boîte à lunch. Nous vous rappelons qu’une saine alimentation aide l’enfant à mieux se concentrer et à être calme. Les friandises ne sont pas permises à l’école sauf lors d’occasions spéciales.

Page 9: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

9

HABILLEMENT - TRAVAUX SCOLAIRES – JEUX et OBJETS PERSONNELS

Habillement Votre enfant doit être habillé afin de pouvoir jouer à l’extérieur, quel que soit la saison. Il doit avoir en sa possession des souliers de course qui ne marquent pas pour avoir accès au gymnase. Pour les plus jeunes ou au besoin, le parent fournit des vêtements de rechange identifiés au nom de l’enfant dans un sac également identifié. L’école ni le service de garde ne sont responsables des objets perdus ou volés. Travaux scolaires Une période de travaux scolaires est offerte aux élèves de 3e à la 6e année du lundi au mercredi. Les jeudis et vendredis seront offerts selon les besoins. Ce service n’est pas de l’aide aux devoirs mais bien une surveillance pour que les enfants puissent lire, étudier et faire leurs devoirs en toute tranquillité. Le rôle du personnel consiste à voir à l’organisation temporelle et physique entourant cette période; il ne remplace pas le suivi parental. Jeux et objets personnels Les jeux et objets personnels sont interdits au service de garde (jeux électroniques, planches à roulettes, balles, patins à roues alignées …) sauf lors d’activités spéciales pour lesquelles vous serez informés.

JOURNÉES PÉDAGOGIQUES

Inscription Votre enfant doit être inscrit pour participer aux journées pédagogiques. Pour ce faire, vous devez vous procurer le formulaire d’inscription aux 3 portes (dans la chemise identifiée au nom de votre enfant) ou sur le portail de l’école et le retourner une fois complété au minimum 10 jours ouvrables avant la tenue de l’activité. Il est important de respecter la date limite de retour inscrite sur le communiqué. Après cette date, nous considérerons que votre enfant sera absent du service de garde et celui-ci ne sera donc pas accepté lors de cette journée. Annulation Si vous annulez 10 jours avant la tenue de l’activité, aucuns frais ne vous seront facturés. Toutefois, si vous avez inscrit votre enfant pour la journée pédagogique et qu’il ne se présente pas, les frais de cette journée seront facturés (les frais de garde et le coût de l’activité et de l’autobus s’il y a lieu).

Page 10: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

10

PAIEMENT

La facturation se fait sur la fréquentation de base prévue. Elle débutera pour tous la première journée d’ouverture du service de garde et se terminera pour tous lors de la dernière journée d’ouverture du service de garde à moins d’avis contraire de votre part. Notez que nous facturons la première journée ouvrable de chaque mois. Pour toute information sur la facturation, veuillez communiquer avec Judith Gorry (poste 4139). Mode de paiement Les paiements se font par chèque ou par paiement internet (vous recevrez un document en début d’année vous indiquant la procédure à suivre) Les chèques sont libellés au nom de la Commission scolaire des Grandes-Seigneuries

(CSDGS); Vous pouvez émettre un chèque par famille; Indiquer le nom de ou des enfants à l’avant du chèque; En début d’année, il est possible de remettre une série de chèques postdatés.

État de compte Au début de chaque mois, un état de compte sera déposé dans la chemise identifiée au nom de votre enfant aux 3 portes. Consulter le tableau « Échéancier de facturation » pour connaître la date d’échéance et vous assurer ainsi que votre paiement nous parvienne à temps. Remettre votre chèque à l’éducatrice qui est à l’accueil aux 3 portes. Les frais des journées pédagogiques ne sont pas inclus dans cet échéancier.

ÉCHÉANCIER DE FACTURATION 2015-2016 FRÉQUENTATION JOURNÉES RÉGULIÈRES

PÉRIODES DE FACTURATION

NOMBRE DE JOURS

TOTAL DE LA FACTURE DATE DES CHÈQUES

2 au 30 septembre 19 152,00 $ 8 septembre 2015

1er au 30 octobre 20 160,00 $ 1er octobre 2015

2 au 30 novembre 19 152,00 $ 2 novembre 2015

1er au 18 décembre 14 112,00 $ 1er décembre 2015

5 au 29 janvier 19 152,00 $ 5 janvier 2016

1er au 26 février 19 152,00 $ 1er février 2016

29 février au 4 mars relâche scolaire

0,00 $ -----

7 au 31 mars 16 128,00 $ 7 mars 2016

1er au 29 avril 19 152,00 $ 1er avril 2016

2 au 29 mai 20 160,00 $ 2 mai 2016

1er au 19 juin 14 112,00 $ 1er juin 2016

Page 11: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

11

Notes : Le respect de l’échéancier de facturation vous assure de conserver la place de votre enfant au service de garde. En cas de fermeture durant l’année, nous ajusterons le montant en conséquence; L’absence pour maladie, vacances, expulsion ou autre raison n’entraîne pas un

remboursement des frais de garde; Advenant le départ d’un enfant du service de garde (résiliation du contrat), les

chèques postdatés non requis seront remis aux parents. Veuillez consulter la section « Volet financier 2015-2016 » préparée par le service des ressources financières de la Commission scolaire pour avoir plus de précisions sur les sujets suivants : Reçu d’impôts; Résiliation du contrat par le parent; Résiliation du contrat par le service de garde; Remboursement; Frais sur les chèques retournés par la banque; Intérêts sur les comptes échus et impayés.

Pour toute information sur la facturation, veuillez communiquer avec Judith Gorry (poste 4139).

Page 12: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

C:\Users\a117745680\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\ZYVHVPHB\Guide parents SDG 2015-2016.doc

12

Page 13: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Guide parents SDG 2015-2016.doc /Version 2015.03.24

Annexe A

SERVICE DE GARDE

VOLET FINANCIER

Informations aux parents

2015-2016

Page 14: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Guide parents SDG 2015-2016.doc /Version 2015.03.24

SERVICE DE GARDE 2015-2016

Journée de classe Lors d’une journée de classe, l’enfant considéré comme régulier est l’enfant qui est gardé au moins deux

périodes partielles ou complètes par jour, trois jours par semaine.

Aux fins de financement, chaque journée de garde comporte trois périodes, soit avant les cours, le midi et après les cours.

La contribution financière exigible des parents ne dépasse pas 8 $ par jour, par enfant régulier, pour 5 heures

de garde les jours de classe, incluant une période de travaux scolaires. La facturation mensuelle se fait sur la base de la fréquentation prévue.

Ce montant n’est pas déductible d’impôt au niveau provincial mais est déductible au niveau fédéral. Lors d’une journée de classe, l’enfant considéré comme sporadique est l’enfant qui fréquente

occasionnellement le service de garde soit pour une période soit pour une journée sur réserve de places disponibles. La contribution financière exigible des parents est adoptée par le Conseil d’établissement.

Ce montant est déductible d’impôt au niveau provincial et au niveau fédéral.

Journée pédagogique Lors d’une journée pédagogique, la contribution financière exigible des parents ne dépasse pas 8 $ par jour

pour 10 heures de garde. La facturation mensuelle se fait sur la base de la fréquentation prévue. Pour l’allocation quotidienne, l’enfant n’est pas tenu d’être inscrit au service de garde sur une base régulière ou

sporadique. Le nombre de journées pédagogiques ne doit pas excéder 20 jours par année.

Ce montant n’est pas déductible d’impôt au niveau provincial, mais est déductible au niveau fédéral.

Élèves HDAA en groupe adaptés – midis seulement

Dès la première année de fréquentation, un coût unique commun pour toute cette clientèle qui dînera à l’école a été fixé à 180 $ par année, soit 1 $ par jour.

Ce montant est déductible d’impôt au niveau provincial et au niveau fédéral.

Fermeture des écoles Lorsque la Commission scolaire ferme les écoles à cause d’une tempête de neige ou pour tout autre cas de

force majeure, il n’y a pas de service rendu, donc aucuns frais ne doivent être facturés pour cette journée.

Page 15: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Guide parents SDG 2015-2016.doc /Version 2015.03.24

Semaine de relâche

Lors de la semaine de relâche, la contribution financière exigible des parents ne dépasse pas 16 $ par jour pour 10 heures de garde. La facturation mensuelle se fait sur la base de la fréquentation prévue.

Pour l’allocation quotidienne, l’enfant n’est pas tenu d’être inscrit au service de garde sur une base régulière ou

sporadique et n’est pas tenu de fréquenter cinq jours.

Ce montant est déductible d’impôt au niveau provincial et au niveau fédéral.

Modes de paiement, reçus administratifs et reçus d’impôts

Un état de compte mensuel (une facture) est émis(e) par le service de garde. Il est possible de l’acquitter de six (6) façons différentes. L’article 1568 du Code civil du Québec dit que la personne qui paie (le payeur ou le débiteur) a droit à une quittance qui est habituellement un reçu. Les points suivants indiquent à quel nom sera émis le reçu si la personne paie…

a) En argent : La personne s’identifie et la quittance est émise au nom de cette personne.

Les paiements en espèces doivent être faits par une personne adulte directement à la personne désignée par le service de garde qui comptera l’argent en présence du payeur.

b) Par chèque : La quittance est émise au nom du signataire du chèque.*

Le chèque est libellé au nom de la Commission scolaire des Grandes-Seigneuries. Les informations suivantes devraient figurer sur le chèque : le nom, l’adresse, le code postal et le numéro de téléphone du titulaire du compte. Au verso du chèque, le nom de l’enfant et le nom de l’école doivent apparaître.

* Pour les chèques dont le titulaire de compte est soit une compagnie, une société, une fiducie ou une entité

autre qu’un particulier aucun reçu d’impôt ne sera émis ni au nom de l’entité, ni au nom de la personne qui remet

le chèque, ni au nom du signataire. Toutefois un reçu administratif pourra être émis pour preuve de paiement.

c) Par chèque visé : La quittance est émise au nom du signataire du chèque visé.

Le chèque est libellé au nom de la Commission scolaire des Grandes-Seigneuries. Les informations suivantes devraient figurer sur le chèque : le nom, l’adresse, le code postal et le numéro de téléphone du titulaire du compte. Au verso du chèque, le nom de l’enfant et le nom de l’école doivent apparaître.

d) Par mandat poste : La quittance est émise au nom du signataire du mandat.

e) Par Internet : La quittance est émise au nom du parent payeur lié au numéro de référence

utilisé. ex. payeur-père=no. référence du père, payeur-mère=no. référence de la mère.

f) Par carte de débit : La quittance est émise au nom du détenteur de la carte de débit.

g) Par carte de crédit : La quittance est émise au nom du détenteur de la carte de crédit.

Note : Le paiement par carte de débit ou carte de crédit est offert seulement dans certaines écoles.

Page 16: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Guide parents SDG 2015-2016.doc /Version 2015.03.24

Reçus d’impôts

Les reçus pour fins d’impôt sont émis au nom de la personne qui a payé (le payeur ou le débiteur) et celle-ci peut en disposer conformément à la Loi de l’impôt sur le revenu. Le relevé 24 pour le gouvernement provincial et le reçu pour le fédéral sont émis par le service de garde. La grille de tarification présente un résumé des frais admissibles. Le numéro d’assurance sociale (NAS) de la personne à qui le reçu est émis est obligatoire. La personne qui refuse de fournir son NAS doit en informer le service de garde par écrit en complétant et en signant le formulaire prévu à cet effet. Sans ledit formulaire, le service de garde est passible d’amende selon la Loi et aucun reçu ne sera remis.

Annulation du contrat ou annulation de l’inscription (Loi sur la protection du consommateur, articles 190 à 196)

La résiliation du contrat par le parent : Le parent qui désire résilier le contrat, doit avertir le service de garde par écrit 10 jours ouvrables avant la date du début du service, inscrite au contrat. Dans ce cas, le parent n’aura aucuns frais ni pénalité à payer. Si le préavis de 10 jours ouvrables n’est pas respecté, le service de garde a le droit : - d’exiger la somme due par le parent pour les services fournis avant la résiliation du contrat; - d’imposer une pénalité de 50$ ou de 10% du prix des services prévus non fournis (la pénalité correspond à

la somme la moins élevée). De plus, le service de garde doit remettre au parent la somme payée en trop dans les dix jours de la résiliation du contrat.

L’absence à une journée pédagogique et/ou à une journée lors de la semaine de relâche (si le service de garde est ouvert) doit être signalée au moins dix jours ouvrables avant son déroulement. Si ce délai n’est pas respecté, il n’y aura aucun remboursement au parent qui a payé l’inscription. Le parent dont l’inscription n’a pas été payée, sera facturé. De plus, le service de garde pourra facturer le parent pour les autres frais encourus par cette absence.

L’absence à une activité qui entraîne des frais supplémentaires doit être signalée au moins dix jours ouvrables avant son déroulement. Si ce délai n’est pas respecté, il n’y aura aucun remboursement pour l’enfant inscrit à l’activité dont le parent a payé. Le parent dont l’inscription n’a pas été payée, sera facturé.

La résiliation du contrat par le service de garde Lorsque le parent ne voit pas à ses obligations, il est possible que le service de garde résilie le contrat avec un préavis de 10 jours ouvrables si l’une ou l’autre des situations suivantes se présentent: - le parent ne fait pas les paiements; - le parent refuse ou néglige de payer les services à plusieurs reprises d’une façon répétitive.

Page 17: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Guide parents SDG 2015-2016.doc /Version 2015.03.24

Remboursement

Il peut y avoir un remboursement si les conditions pour annuler une inscription sont rencontrées dans l’une des situations suivantes :

- départ d’un élève; - élève absent pendant une longue période de temps; - une activité annulée ou reportée.

Le remboursement se fait au moyen d’un chèque émis par l’école ou la Commission scolaire (selon le montant et les règles en vigueur).

Frais administratifs

Pour les chèques retournés par la banque Pour tous les chèques retournés par l’institution financière avec la mention « provision insuffisante » ou tout autre motif, des frais de 15 $ seront ajoutés à la prochaine facture. (frais sujets à changement sans préavis)

Pour toute transaction refusée par carte de crédit (paiement automatique)* Pour toutes les transactions refusées par l’institution financière suite à un prélèvement automatique pré-autorisé avec une carte de crédit, des frais de 15 $ seront ajoutés à la prochaine facture. (frais sujets à changement sans préavis) *Ce service est offert seulement dans certaines écoles seulement.

Pour défaut de paiement lors des procédures de recouvrement Pour toute demande de recouvrement acheminée au Service des ressources financières des frais de 15 $ seront ajoutés à la prochaine facture. (frais sujets à changement sans préavis)

Intérêts sur les comptes échus et impayés

Des intérêts peuvent être facturés sur les montants échus et impayés. En conformité avec la politique sur les frais chargés aux parents et les règles de gestion découlant de cette politique, le taux d’intérêt annuel décrété par le Conseil des commissaires est fixé à 15 % (sujet à changement sans préavis). Ces intérêts seront ajoutés à la prochaine facture.

TPS et TVQ

La TPS et la TVQ ne s’appliquent pas sur les frais chargés aux parents.

Page 18: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

GRILLE DE TARIFICATION 2015-2016 – Service de garde

Nom de l’école No. unité adm. (0XX)

JEAN-LEMAN 013

Journées de classe : maximum de 180 jours/an Financement MELS

Reçu pour fins d'impôt

Description Tarif Provincial Fédéral

RÉGULIERS (Statut de fréquentation - RÉGULIER) TARIFS SELON LES RÈGLES BUDGÉTAIRES EN VIGUEUR t

Régulier : enfant inscrit entre 3 et 5 jours/semaine au moins 2 périodes par jour (l'enfant n'est pas obligé de fréquenter 5 jours) *Pour 5 heures de garde par jour.

8 $/jour* Oui 0% 100%

Enfant régulier qui fréquente 1 et/ou 2 et/ou 3 périodes en dehors de la fréquentation prévue lors de la 4ème ou 5ème journée

8

$/période

8$ max.

Avant les cours

Oui 0% 100% 8$ /jour

Maximum

8

$/période

8$ max.

Période du midi

8

$/période

8$ max.

Après les cours

SPORADIQUES (Statut de fréquentation – SPORADIQUE = enfant qui ne répond pas à la définition de « régulier »

Sporadique

12

$/période Avant les cours

Non 100% 100% 12 $ /jour

Maximum

12

$/période Période du midi

12

$/période Après les cours

Sporadique-MIDI-ÉHDAA en groupes adaptés

Fréquentation : MIDIS SEULEMENT 1 $/jour Période du midi Oui 100% 100%

Journée pédagogique (maximum de 20 jours/an) TARIFS SELON LES RÈGLES BUDGÉTAIRES EN VIGUEUR Lorsqu’une absence à une journée pédagogique n’est pas signalée au moins dix (10) jours ouvrables avant son déroulement, les dépenses encourues (frais de garde de 8.00$, frais de sorties, frais de transport) pourront être facturées.

Tout enfant, qu'il fréquente ou pas le service de garde lors des jours de classe

8 $/jour Oui 0% 100%

Semaine de relâche (maximum de 5 jours/an) *Si le service de garde est ouvert TARIFS SELON LES RÈGLES BUDGÉTAIRES EN VIGUEUR

Tout enfant, qu'il fréquente ou pas le service de garde lors des jours de classe. L'enfant n'est pas obligé de fréquenter 5 jours

16 $/jour Oui 100% 100%

À la carte

Frais de garde pour retard (le parent vient chercher l'enfant après l'heure de fermeture)

1 $/ par tranche de :

Non 100% 100% 1min.

5 min.

15 min.

Frais de garde pour plus de 5 heures de garde par jour de classe ou pour plus de 10 heures de garde par journée pédagogique

n/a $/par tranche de 15 minutes Non 100% 100%

Activités à la pièce Variable $/activité Non 0% 0%

Activités – coût annuel étalé/semaine n/a $/semaine Non 0% 0%

Collation n/a $/collation Non 0% 0%

Repas n/a $/repas Non 0% 0%

Frais administratifs pour changement(s) d’horaire (sans changement de statut)

10 $/changement Non 0% 0%

Frais de résiliation de contrat ; (fin de contrat ou changement de statut de fréquentation) *

* Voir chapitre sur l’annulation du contrat dans le volet financier de la CSDGS

Non 0% 0%

Frais d’intérêts sur les montants échus et impayés 15 % Non 0% 0%

Frais pour les chèques retournés par la banque 15 $/par chèque Non 0% 0%

Frais pour défaut de paiement lors des procédures de recouvrement

15 $/demande Non 0% 0%

Frais pour transaction par carte de crédit refusée (paiement automatique), si offert par le service de garde

15 $/transaction Non 0% 0%

Page 19: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Annexe B

SERVICE DE GARDE

ÉCOLE JEAN-LEMAN

FORMULAIRE DE RÉSILIATION

Formulaire de résiliation (Loi sur la protection du consommateur, article 190)

À : Service de garde École Jean-Leman Date : __________________ 4, ave Champagne (date d’envoi du formulaire) Candiac, Québec J5R 4W3

En vertu de l’article 193 de la Loi sur la protection du consommateur, je résilie le contrat :

Conclu le à

À compter du (calculer 10 jours ouvrables de pré-avis)

Nom de l’enfant :

Groupe :

Nom du parent :

Adresse :

Téléphone : Résidence :

Cellulaire :

Signature du parent:

Date :

RAPPEL DES DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR APPLICABLES AUX ENTENTES DE SERVICE DE GARDE

Page 20: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Annexe C

SERVICE DE GARDE ÉCOLE JEAN-LEMAN

FORMULAIRE D’AUTORISATION PARENTALE POUR L’ADMINISTRATION DE MÉDICAMENTS

Nom de l’enfant :

Groupe-repère :

Médication débutant le:

Médication se terminant le:

Nom du médicament :

Dose :

Fréquence et heure :

Signature du parent :

Date du jour :

Page 21: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Annexe D

TRANSPORT SCOLAIRE – NIVEAU PRÉSCOLAIRE ET PRIMAIRE

1. Information générale

À la fin août, chaque élève ayant droit au transport scolaire recevra une carte d’embarquement par la poste indiquant le numéro de son parcours d’autobus, l’horaire et son arrêt. Les élèves doivent se rendre aux points d’embarquement déterminés par le Service du transport scolaire. La distance entre le domicile de l’élève et le point d’embarquement peut aller jusqu’à 400 mètres. Une seule adresse est considérée pour le transport matin et soir.

2. Critères d’admissibilité au transport scolaire pour le secteur jeunes (préscolaire et

primaire) :

Plus de 600 mètres entre la résidence et l’école pour l’élève du préscolaire

Plus de 1200 mètres entre la résidence et l’école pour l’élève du premier cycle (1re et 2e année)

Plus de 1600 mètres entre la résidence et l’école pour les autres élèves du primaire

Une seule adresse est retenue pour le transport aller-retour

Les parents qui désirent recevoir des informations complémentaires peuvent s’adresser au Service du transport scolaire en communiquant au 514-380-8347

3. Élève admissible au transport et inscrit au service de garde à temps plein

Pour l’élève admissible (tel qu’indiqué au point 2) et inscrit au service de garde à temps plein (5 jours semaines du lundi au vendredi), le Service du transport scolaire retire automatiquement son droit au transport.

Cependant, vous pouvez faire parvenir à la direction de l’établissement de votre enfant, par écrit, une demande de dérogation avant le 30 juin. Cette demande doit être renouvelée annuellement.

Veuillez noter que toute modification apportée au statut d’un élève inscrit (régulier ou sporadique) après le 30 juin sera traitée après le 15 septembre.

4. Utilisation des places disponibles dans les autobus scolaires par les élèves non

admissibles au transport scolaire (places restantes à bord de l’autobus)

Le parent de l’élève qui désire se prévaloir de ce privilège doit adresser sa demande à la direction de l’établissement que fréquente son enfant. L’octroi des places disponibles se déroule entre le 30 septembre et le 30 octobre de l’année en cours. La demande doit être renouvelée annuellement. Aucun parcours ni arrêt ne sera modifié pour accommoder les élèves qui bénéficient de ce privilège, ceux-ci doivent se rendre à un arrêt existant. La direction identifie les élèves qui seront transportés, c’est-à-dire les plus jeunes et les plus éloignés de l’école. Le bordereau de transport sera acheminé au secrétariat de l’école. De ce fait, nous demandons aux parents des élèves ayant droit au transport scolaire d’aviser l’école qu’ils assumeront eux-mêmes le transport de leur enfant afin d’accorder un plus grand nombre de places disponibles aux élèves qui en feront la demande. Nous vous invitons à consulter la section transport scolaire sous la rubrique« LIENS RAPIDES » de notre site web au www.csdgs.qc.ca

Le transport scolaire…

élément clé à l’apprentissage!

Page 22: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Annexe E

LISTE DES JOURNÉES PÉDAGOGIQUES 2015-2016 Activités pour tous

SERVICE DE GARDE

À chacune des journées pédagogiques, les parents auront la possibilité d’envoyer les enfants à la sortie ou de les inscrire à la journée-école.

Dates Réservations

25 septembre 2015 Verger Charbonneau

23 octobre 2015 ASCCS / Thématique +piscine

13 novembre 2015 Zig Zag Zoo Atrium le 1000

20 novembre 2015 Aptitude

4 janvier 2016 Quilles + Laser Excellence

5 février 2016 Guêpe-Fous de la neige Clip n Climb

18 mars 2016 Loisir 3000 -À la

conquête du trésor Loisir 3000-Les super

héros + piscine

15 avril 2016 Zükari

27 avril 2016 (conditionnelle) Camp Youhou

13 mai 2016 Nid d’autruche +

Exotarium Cinéma + Paladium

3 Juin 2016 (conditionnelle) Zoo de Granby

22 Juin 2016 ?

Page 23: GUIDE PARENTS 2015-2016 - CSDGS · 2015. La date de fermeture du service de garde est le 22 juin 2016. Le 1er septembre est une journée d’accueil pour l’école et le service

Annexe F