Click here to load reader

GUIDE PRATIQUE 2012 -2013 - mairie-dammartin-en … · Mairie de Dammartin-en-Goële Directeur de la publication :Monique Papin ... [email protected] La ville et son canton CONTRÔLE

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of GUIDE PRATIQUE 2012 -2013 - mairie-dammartin-en … · Mairie de Dammartin-en-Goële Directeur de...

  • 1

    SOMMAIRE

    Rdaction, documentation, diffusion :

    Mairie de Dammartin-en-Gole

    Directeur de la publication : Monique Papin

    Rgie publicitaire, conception maquette :

    France Rgie

    Imprimerie : Imprimerie spciale de France Rgie

    Dpt Lgal

    2e trimestre 2012

    Aussi soigneusement quil ait t tabli,

    ce guide ne peut intgrer les changements

    de dernire minute.

    Reportez-vous sur le site internet de la ville :

    www.dammartin-en-gole.fr

    Merci de nous aider le modifier,

    le complter ou lamliorer en nous informant

    des ventuelles rectifications au 01 60 03 85 59

    GUIDE PRATIQUE2012-2013

    ditorialLa ville et son cantonLa mairie

    lus

    Mairie

    Mairie annexe

    CCAS

    quipements

    Vie pratiqueEnfance

    Protection de l'enfance

    Transports

    Services publics

    Mdical et autres professionnels de sant

    Parkings de centre ville

    Solidarits Accs au droit

    Informations gnrales

    Commerces et march

    Dchetterie

    C'est autoris... C'est interdit

    Dmarches administratives

    Vie associativeAssociations

    Comit des ftes

    Urgences

    5

    6

    6

    78

    9

    10

    151619

    20

    21

    23

    26

    28

    30

    31

    39

    41

    43

    46

    46

    50

    52

    3

  • 32

    ditorial

    Madame, Monsieur,

    Nous avons le plaisir de vous adresser un nouveauGuide Pratique 2012-2013.

    Jespre que tous les Dammartinois de longue datetrouveront les informations mises jour et que lesnouveaux habitants apprendront mieux connatrenotre ville et ses services.

    Je vous encourage mettre ce guide en bonne placepour que vous puissiez le consulter rgulirement.

    Les informations quil contient se trouvent aussi sur lesite Internet de la ville o elles sont actualises au fil deleau.

    Je souhaite quil vous aide dans toutes vos dmarches.

    Bien amicalement,

    Le maire

    Monique PAPIN

    GARAGEDUMARAIS

    MCANIQUECARROSSERIEToutes marques

    Agr assurances

    VENTE VHICULES NEUFS

    Tl. 01 60 03 50 6534, rue Lampezard

    77230 Moussy-le-Neuf( 150 mtres de lIntermarch)

    CARDIO-TRAINING

    FITNESS

    ZUMBA

    MUSCULATION

    13, chemin des petits boulisZ.A. des Sablons

    77230 Dammartins-En-Gole

    01.60.54.50.12wwwfitgym77.fr

    Parking priv

    Alexandre DEMEAU SAINT-MARD

    Plomberie - Chauffage - Electricit

    39, rue de Grard de Nerval - 77280 OTHIS

    01 60 03 20 36www.gge-chataigniers.fr

    VHICULES NEUFS - VHICULES D'OCCASION

    ENTRETIEN - RPARATION - CARROSSERIE

    TOUTES MARQUES

    Les ChtaigniersBR AutomobilesAgent - Rparateur agr Peugeot

  • 54

    Ville de Dammartin-en-Gole77230u Chef-lieu de CantonSuperficie : 897 hectaresAltitude : 169,84 mtres lglise Saint-JeanPopulation : 8 083 habitantsLes habitants sont des Dammartinois.www.dammartin-en-gole.fr

    u Dpartement de Seine-et-MarneSuperficie : 5 915 km2(49 % de la Rgion le-de-France)5 arrondissements - 43 cantons514 communes dont 387 ruraleswww.cg77.fr

    u Prfecture12, rue des Saints-Pres77010 Melun cedexTl. 01 64 71 77 77www.seine-et-marne.pref.gouv.fr

    u Sous-prfecture de MeauxCit administrative27, place de lEurope77109 Meaux cedexStandard : 01 60 09 83 77www.seine-et-marne.pref.gouv.fr

    Canton :23 communes - 42 346 habitants CuisyDammartin-en-GoleForfryGesvres-le-ChapitreJuillyLongperrierMarchemoretMauregardLe Mesnil-AmelotMontg-en-GoleMonthyonMoussy-le-NeufMoussy-le-VieuxOisseryOthisLe Plessis-l'vqueRouvresSaint-MardSaint-PathusSaint-SouppletsThieuxVilleneuve-sous-DammartinVinantes

    Communaut de communesdu Pays de la Gole et du Multien6, rue du Gnral-de-Gaulle 77230 Dammartin-en-Gole Tl. 01 60 03 46 [email protected]

    La ville et son cantonCONTRLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

    Pharmacie du Centre

    Espace Parapharmacie

    Sylvia ROSTAING

    La plus grande parapharmacie du Nord Seine et Marne

    Horaires : du Lundi au samedi de 9 h 00 20 h 30

    128, rue du Ga.l de Gaulle77230 Dammartin-en-Gole 01 60 03 93 59

  • La mairie79, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 85 50Fax. 01 64 02 78 [email protected]

    u Horaires d'ouvertureLUNDI 13h30-17hMARDI 8h30-12h / 13h30-17hMERCREDI 8h30-12h / 13h30-19hJEUDI 8h30-12h / 13h30-19hVENDREDI 8h30-12h / 13h30-17hSAMEDI 8h30-12h

    Enregistrement des demandes et des remises de passeport biomtrique sur rendez-vous pour les non-Dammartinois.LUNDI 13h30-16h30MARDI 8h30-11h30 / 13h30-16h30MERCREDI 8h30-11h30 / 13h30-18h30JEUDI 8h30-11h30 / 13h30-18h30VENDREDI 13h30-16h30SAMEDI 8h30-11h30

    Nouveaux habitantsVous habitez depuis peu Dammartin-en-Gole ? Inscrivez-vous l'accueil de la mairie afin dtre convis la crmonie : accueil des nouveaux habitants , ou [email protected] sur invitation aprs inscription.

    76

    Les lusu Monique PAPIN, maireReoit sur rendez-vous

    u Secrtariat du maire et du directeur de cabinetTl. 01 60 03 86 [email protected]

    Les maires adjointsu Stphane JABUT, 1er adjointDlgu aux finances et du dveloppe-ment conomiqueReoit sur rendez-vousTl. 01 60 03 85 54u Marie-Laurence FOUQUET, 2e adjointDlgue lenfance et la jeunessePermanences le vendredi aprs-midi et lesamedi matin, sur rendez-vousTl. 01 60 03 64 68u Christian HUOT, 3e adjointDlgu la vie associative et du personnel communalPermanences le lundi de 18h 19h, le samedi de 10h30 12h, sur rendez-vousTl. 01 60 03 85 59u Brigitte BAGUIER, 4e adjointDlgue lenvironnement et au dveloppement durableReoit sur rendez-vousTl. 01 60 03 64 64u Jrme COTTARD, 5e adjointDlgu la communication, de la vie locale et de la prventionReoit sur rendez-vousTl. 01 60 03 85 59u Janne PATTE, 6e adjointDlgue aux solidarits et la prventionReoit sur rendez-vousTl. 01 60 03 85 53

    u Michel CARN, 7e adjointDlgu lurbanisme et aux travauxReoit sur rendez-vousTl. 01 60 03 90 33u Catherine FONTAINE, 8e adjointDlgue la culture et au patrimoineReoit sur rendez-vousTl. 01 60 03 85 59

    Les conseillers municipauxJol MARTINDlgu aux personnes gesRomain LEGRASDlgu la ZAC de la Folle-EmprinceJeanne MALAUSSENADlgue au Centre social et culturel Georges-MlisAnne-Marie VERDABatrice CADEAUNorbert HERRERAMichel GUELLERINSarah LAFOLIEDaniel SCHAAFSFarid OUNDJELIMartine BRISEMEURJean-Louis BLANCHARDSabine KERJEAN-FONTAINELaurent BARRMichelle HOAREAUMichel DUTRUGEMicheline RIVETVronique HAVELOlivier DETRAIT

    Suite une dmission, un nouveau conseillermunicipal sera install en septembre 2012.

    La Mairie

    Les lus

    Administrationu tat civilTl. 01 60 03 85 51u Cimetire et lectionsTl. 01 60 03 85 55u Location de sallesTl. 01 60 03 82 71u Ressources humainesTl. 01 60 03 85 56u ComptabilitTl. 01 60 03 82 74u Marchs publicsTl. 01 60 03 81 03u AssociationsTl. 01 60 03 85 59

    La mairie

  • 9

    MAIRIE ANNEXE20, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 64

    Horaires douvertureLundi 13h30 - 17hMardi 8h30 - 12h / 13h30 - 17hMercredi 8h30 - 12h / 13h30 - 19hJeudi 8h30 - 12h / 13h30 - 19hVendredi - 8h30 - 12h / 13h30 - 17hSamedi - ferm

    Services techniquesu AccueilTl. 01 60 03 64 [email protected] 01 64 03 64 60u BtimentsTl. 01 60 03 64 63u Entretien btiments communauxTl. 01 60 03 81 04u Espaces vertsTl. 01 64 02 31 19u Infrastructures - voirieTl. 01 60 03 64 69u UrbanismeTl. 01 60 03 90 33

    Info UrbanismePour vous informer lorsque vous avezdes projets d'achat immobilier, deconstruction neuve, de modification d'unbtiment existant, de dmolition, dechangement d'usage de locaux d'habitation,de commerce, de bureaux, etc, contacter le 01 60 03 90 33. Si vous voulez refaire votre clture,poser une pompe chaleur ou toutquipement visible de l'extrieur, vousdevez galement prendre contact avecle service urbanisme.Les agents municipaux peuvent vous recevoir sur rendez-vous pour parler devos projets et faciliter vos dmarches. Le service est ouvert tous les jours de8h30 12 h00 et de 13h30 17h00 sauf les lundis et les mercredis matin.

    8

    Enfanceu Priscolaire et centres de loisirsTl. 01 60 03 81 02u Rgies scolaire / priscolaire /tudes / centres de loisirs

    Tl. 01 60 03 64 67 ou 01 60 03 64 66u Service scolaireTl. 01 60 03 64 68

    Police municipaleu Horaires d'ouverture:Mardi : 8h30 - 12h / 13h30 - 15hMercredi : 8h30 - 10hJeudi : 8h30 - 12hVendredi : 8h30 -12h

    O.T.V. Opration tranquillit vacancesLa gendarmerie de Dammartin-en-Gole etla police municipale apportent aux Dammar-tinois un service de scurit pendant les vacances. Si vous le souhaitez, une surveil-lance rgulire est effectue pour les habita-tions temporairement inoccupes pendant ladure de vos vacances. Toutefois, cette surveillance scurisantene peut constituer une garantie 100 % contre le cambriolage.Tous les Dammartinois qui partent envacances peuvent demander bnficier dece service GRATUIT pendant toute lanne.Il vous suffit de signaler votre absence lagendarmerie ou la police municipale deDammartin-en-Gole quarante huit heuresavant de partir.

    u Police municipale20, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 [email protected]

    u Gendarmerie64, avenue de lEurope77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 00 19

    La mairie annexe

    La Mairie

    Prsentation du CCASu Horaires d'ouverture:Lundi : 13h30 / 19hMercredi, jeudi, vendredi : 8h30 - 12h / 13h30 - 17hSamedi : 8h30 - 12hLe Centre Communal d'Action Sociale estcharg de l'action gnrale de prventionet de dveloppement social dans la com-mune en liaison avec les institutions pu-bliques et prives. Il intervient sous deuxformes : l'aide lgale et l'aide facultative.

    u Mission du CCASLe CCAS mne une mission d'aide en par-ticipant une action de prvention et d'ac-compagnement social. Il a pour vocationd'accueillir des personnes, d'tre leurcoute, de les informer et de les orientervers des organismes comptents.Le Conseil d'administration se runit unefois par mois.

    u Conseil d'administrationIl comprend : le maire, qui en est le prsi-dent et en nombre gal, des membres lusen son sein par le Conseil municipal et desmembres nomms par le maire parmi les-quels figurent des reprsentants dasso-ciations qui uvrent dans le domaine delinsertion et de la lutte contre les exclu-sions, un reprsentant des personnesges, un reprsentant des personneshandicapes. Il est l'instance dcisionnellepuis il valide l'octroi des aides sollicitespar les administrs.

    u Dossiers disponibles au CCAScartes amthystes / rubis - dossiersMDPH (handicaps) - dossiers APA - dossiers aide sociale - dossiers CMU et

    CMUC - logement social - locapassdalo - aides juridictionnelles - sur-endettement

    L'assistante sociale vous accueille surrendez-vous et effectue un accompagnementsocial aux Dammartinois qui le souhaitent.Prendre rendez-vous auprs de lagent administratif du CCAS de la mairie deDammartin-en-Gole,Tl. 01 60 03 85 53

    u Partenariats :Le CCAS est en relation permanente avec : la Maison Dpartementale des Solidarits

    (MDS) les associations (Nord 77 SAAD -

    La Croix-Rouge - Restaurants du Cur) les associations de lutte contre la

    violence et d'informations juridiques(CIDFF - Avimej)

    les structures dhbergement durgence.

    Situation difficile, chmage, vous pouveztoujours solliciter une coute, un conseil,une orientationNous sommes l pour vous aider.

    Repas des anciensPour les Dammartinois partir de 65 ans.u Sinscrire au CCAS.

    Colis des anciensIl faut avoir au moins 65 ans, ne plus exercerdactivit professionnelle et habiter Dammartin-en-Gole.u Sinscrire au CCAS.

    Plan canicule/grand froid : il s'adresse nosans les plus fragiles.Le CCAS organise une veille sanitaire etsociale. u Fates-vous connatre et inscrivez-vous.

    Centre communal d'action sociale

  • La Mairie

    11

    Mdiathque municipaleGeorge-Sand41 place des Prieurs77230 DAMMARTIN-EN-GOLETl. 01 60 54 97 [email protected]

    u Horaires d'ouverture au public Mardi : 15h 19hMercredi et Samedi : 10h 12h30 et 14h 18hVendredi : 15h 18hFerm les lundis et jeudis.

    Horaires d'ouverture en priode estivaleMardi : 16h 18hMercredi et Samedi : 10h 17hFerm les lundis, jeudis et vendredis.

    uLa mdiathque vous propose une offre de 300 CD, 600 DVD, une trentainedabonnements des magazines, 120 jeux vidos, 18000 livres dont

    des romans des documentaires des livres en gros caractres des bandes dessines et mangas un fonds rgional (documentaires sur la

    Brie, la Gole, Le Valois) des albums et contes pour enfants des livres sonores empruntables la

    bibliothque sonore dpartementale deMeaux pour les dficients visuels et handicaps moteurs.

    uPour emprunter des documents, il suffit de s'inscrire avec une pice didentit une autorisation parentale pour les

    moins de 18 ans un justificatif de domicile.

    uLes abonns peuvent emprunter (pour une dure de trois semaines) 3 livres 2 revues 2 CD 1 DVD

    uLa mdiathque dispose dun espace multimdia avec accs

    Internet dun espace de travail en individuel

    ou en groupe dun ple jeunesse pour les enfants

    de 6 mois 14 ans et ds septembre 2012 dun espace

    ludique pour toute la famille avec desconsoles de jeux vido

    uAnimations : la mdiathque propose des rendez-vous rguliers pour enfants etadultes les Crochistoires : les mercredis ou sa-

    medis en fonction de lagenda le comit de lecture des spectacles des expositions des projections jeunessePour en savoir plus, consulter le site de laville : www.dammartin-en-goele.fr

    uBibliothque sonore la mdiathque George-Sand, les aveugleset les malvoyants peuvent emprunter desenregistrements audio de diffrents ouvrages raliss par la bibliothque sonore de Meaux.

    10

    Les EquipementsCentre social et culturelGeorges-Mlis1, rue Htel Dieu77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 54 58 60Fax. 01 60 03 24 [email protected]

    Le Centre social et culturel Georges-Mlisest un service municipal confi la fd-ration Lo LagrangeHoraires douverture au public : du lundiau vendredi de 9h 13h et de 14h 18h30

    u Activits culturelles et socioculturellesActivits artistiques, sportives, ducativesouvertes toutes et tous ...Diffrents niveaux sont proposs, dbutantou confirm, chaque participant peut ainsivoluer son rythme. Ludiques et conviviaux,tous ces ateliers sont mens par des personnels spcialiss. Espace multimdia (tout public) Peinture - dessin - arts plastiques

    (tout public) Gym douce

    (adultes/seniors) Danse hip-hop / modern Jazz

    (enfants/adolescents) Danse orientale / Danse du monde et Zumba

    (enfants/adolescents/adultes) Danse du monde Salsa et Afro

    (adolescents/adultes) Thtre

    (enfants/ados/adultes) Initiation arts martiaux (muay tha)

    (enfants de 9 13 ans)

    Qi Gong (sport de dtente) (adolescents/adultes)

    Anglais(maternelles/primaire/collge/ adultes)

    Sophrologie relaxation(adolescents/adultes)

    Alphabtisation franais langue trangre (adultes)

    Palette dcouverteenfants (peinture/danse/thtre)

    u Activits jeunesse agres Jeunesse et SportsDe multiples actions et animations sontproposes aux jeunes Dammartinois toutau long de lanne, avec un accent particuliersur les priodes de vacances scolaires.Lquipe danimation souhaite dvelopperson action en tenant compte prioritairementde la demande et des attentes des jeunes.Ainsi, toutes les ides, projets, inspirationssont les bienvenues ...u Laccueil jeunesse propose : Activits culturelles, sportives, ludiques,

    artistiques Sorties Soires thmatiques Actions prventives Projets de solidarit Projets de dmarches participatives Sjours Accompagnement la scolarit (collgiens)

  • 13

    u Point information jeunesse (Pij)(12/25 ans)S'informer pour agirLe Point Information Jeunesse est un lieudcoute et dinformation (agr Jeunesseet sports). il propose un accueil personna-lis, dans le respect de l'anonymat. Toutes les informations et services disponibles sont gratuits.Le P.I.J. accompagne les jeunes dans :les tudes, les mtiers et les formations,les jobs saisonniers,la formation B.A.F.A.,les projets initiatives jeunes,les actions de prvention,les loisirs, logements, vacances.Les horaires : mardi, jeudi vendredi de14h00 18h30 et le mercredi de 10h00 12h30 et de 14h00 18h30Tl. : 01 60 54 58 [email protected] facebook

    Bientt un nouveauPoint accueil jeunesFin 2012, la Chaumire ouvrira ses portes pour accueillir les jeunes de11 25 ans, dans les nouveaux locaux du Pij (point informations jeunesse) et du Paj (point accueil jeunes)Renseignements au Centre social et culturel Georges-Mlis.

    12

    u Enfance - famillePermettre aux parents de mener des ateliers ludiques avec leurs enfants etdapprhender les questions quotidienneslies lcole, la sant, la garde des enfants, les loisirs en sappuyant sur lesconnaissances et les comptences desprofessionnels... Rencontrer, changer, couter, discuter,partager, se dtendre, se relaxer...

    u Le Centre social et culturel propose : Espace infos habitants Ateliers famille : parents - bbs ;

    parents - enfants Activits manuelles, cuisine, sorties,

    contes... Ateliers mixtes et intergnrationnels Jardinage, bricolage, cuisine, tricot Rencontres - changes Activits familles

    Des activits sont proposes le mercrediaprs-midi et pendant toutes les vacancesscolaires ainsi que des sorties ludiques, culturelles et de dcouverte) et des activits pour les jeunes de 11 14 ans et 15 17 ans.

    La Mairie

    Les Equipementsu Le parc de la CorbieLe parc de la Corbie est un espace naturelau cur de la ville. Accessible tous,cest un lieu de balades et de dtente.Horaires douverture :du mercredi au dimancheJanvier mars de 10h 17hAvril de 10h 18hMai septembre de 10h 19h30Octobre de 10h 18hNovembre / dcembre de 10h 17h

    u Le complexe sportif Jesse OwensLe complexe sportif Jesse Owens setrouve proximit du collge de l'Europe. Il propose plusieurs quipements sportifs : le gymnase Jesse Owens est utilis par

    le collge, le handball Dammartinois, letennis de table, le foot en salle, le volley-ball, le mini-car club, les coles,la gymnastique volontaire

    une piste d'athltisme pour les collgiensmais galement pour le Cord athltisme

    un stade de football pour le FootballDammartinois

    un dojo utilis par l'AGPF 77 judo une aire de jeux libres

    u Le complexe sportif Roland MoriceauLe complexe sportif Roland Moriceau propose plusieurs quipements sportifs : 2 stades de football pour le Football

    Dammartinois des terrains de tennis intrieurs et

    extrieurs pour les adhrents du tennisclub de la Gole

    un terrain de modlisme rserv auxadhrents du Mini car club

    u Le gymnase du centreLe gymnase du centre est situ en curde ville.

    u L'esplanade du chteau un terrain de boules un skate parc un jeu d'arc

    Futur gymnaseLe gymnase d'accompagnement du lyceest en construction. Ouverture l'automne 2013.

    u Salle Louis-Lumire43, rue du Gnral-de-GaulleLe btiment Louis-Lumire peut accueillirdes spectacles et des runions. Plusieurssalles l'tage sont la disposition des associations locales.La salle du rez-de-chausse, d'une capacitde 150 places, quipe d'une rgie et d'unoffice, peut accueillir des vnements telsque runions publiques, expositions, spectacles, ftes familiales.Situe en centre-ville, place des Prieurs,elle jouxte la mdiathque et dispose desmmes facilits de stationnement.Rservation de salles : 01 60 03 82 71.Attention : la rue du Gnral-de-Gaulleest en zone bleue. Prfrez les parkings du gymnase du centre ou du cimetire qui sont moins de 5 minutes pied.

    u Salle LCRSitue rue Montaigne derrire le dojo, accessible via le parking du collge de l'Europe.D'une capacit de 30 personnes environ,cette salle est rserve aux runions desassociations.

    u Salle de l'Eau-BonneSitue dans le groupe scolaire de l'EauBonne, avenue de Saint-Guinfort.

    Plus dinformations sur le site de la villewww.dammartin-en-goele.fr

  • 15

    Vie Pratique

    Lassurance pour les lves est obligatoirepour les sorties la journe, le temps desrepas, les priodes de centre de loisirs, lepri-scolaire.Attention: lassurance responsabilit civileparentale ne couvre pas toujours votre enfant en cas daccident corporel sanstiers dclar. Vrifiez auprs de votreassureur.Lattestation dassurance est fournir lcole et aux services municipaux chaque rentre scolaire.

    u Les partenaires de la scolarit :Parents dlves Des parents bnvoles sinvestissent pourdfendre les intrts des enfants, ils participentaux conseils dcole, dadministration du collge et du lyce et diverses commissions.Vous pouvez les contacter ou les rejoindredans ltablissement scolaire de votre enfant.

    Les dlgus dpartementaux de lducationnationale - ddenLes DDEN sont des bnvoles qui ont unemission officielle auprs de lcole et detout ce qui touche la vie de lenfant. Ilssont les membres de droit des conseilsdcoles, des caisses des coles. Ils inter-viennent dans les domaines de la frquen-tation scolaire, de la scurit, de lhygine,des transports. Ils assurent une mdiationentre les diffrents acteurs de la scolarit.DDEN 77M. Jean-Paul GRAS8, rue des Bergamotes77230 [email protected]

    La scolaritLes inscriptions scolaires se font auprs du :Service Scolaire20, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 [email protected]

    Les enfants sont admis en cole maternelleds lge de 3 ans.Lors de linscription, il faut apporter : Lavis dimposition des revenus de

    lanne en cours Le livret de famille Un justificatif de domicile de moins de

    2 mois Le carnet de santUne fiche dinscription est tablie et envoye aux parents par courrier, dans lequel est prcis ltablissement o sera scolaris lenfant.Les parents doivent ensuite prendre rendez-vous avec la direction de ltablis-sement et apporter le carnet de sant de lenfant, le livret de famille et la fichedinscription de la mairie.

    u Horaires des coles primaires :8h30 - 11h30 et 13h30 - 16h30Les portes des coles maternelles sont ou-vertes 10 minutes avant le dbut et la findes classes.Les portes des coles lmentaires sontouvertes 10 minutes avant le dbut desclasses.

    A noter :En cas dinscription dun enfant djscolaris venant dune commune extrieure, il est ncessaire de fournir le certificat de radiation, le livret defamille et la fiche dinscription de la mairie.

    u Assurances scolaires

    Enfance

    14

    Route de Vmars - Moussy-le-Neuf01 60 03 11 74

  • 17

    u Les centres de loisirs sont ouverts :Le mercredi et pendant les vacances scolaires de 7h 19h. de 3 5 ansPour les enfants de maternelle de 3 5 ansCentre de loisirs Henry-DunantRoute d've77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 67 58 de 6 9 ansPour les enfants de 6 9 ansCentre de loisirs Villa de GesvresChemin dOthis77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 35 49 de 9 12 ansPour les enfants de 9 12 ansCentre de loisirs du Verger de la Thuileriecole du Verger77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 30 79De nombreuses activits sont proposesaux enfants : piscine, patinoire, thtre, cinma, journalisme, arts plastiques, randonnes vlo, mini-sjour en campingLes fiches de programmation des repassont remises aux enfants par lintermdiairede lcole ou retirer au :Service des rgies20, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 67Fax 01 60 03 64 60Les documents fournir sont les mmesque pour linscription la restaurationscolaire.

    16

    Vie Pratique

    tablissements scolaires

    u Groupe scolaire du Vergerde la Thuilerie

    u cole maternelle du Verger de la ThuilerieAvenue des Vergers77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 08 88

    u cole lmentaire du Verger de la ThuilerieAvenue des Vergers77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 13 97

    u Groupe scolaire de lEau Bonne

    u cole maternelle de lEau BonneAvenue Saint-Guinfort77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 02 08

    u cole lmentaire de lEau BonneAvenue Saint-Guinfort77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 08 92

    u Groupe scolaire Henry-Dunant

    u cole primaire et maternelle Henry-DunantRue Henry-Dunant77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 27 25Lcole dispose dune CLIS(classe dintgration scolaire).

    u RASED Rseau dAides Spcialises aux Enfantsen Difficult.Il contribue, en liaison avec les ensei-gnants et les parents, prvenir et rduireles difficults rencontres par llve.Le rseau a pour objectif de redonner llve le got dapprendre, lestime desoi. Il intervient dans le processus dintgration des handicaps.

    u Collge de lEurope66, avenue de lEurope77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 40www.europe.ac-creteil.fr

    Horaires douverture :Lundi, mardi, jeudi et vendredi :de 8h05 12h10 et de 13h30 17h35Mercredi : de 8h05 12h05Les portes de ltablissement sont ou-vertes 7h55 et 13h20.

    u Lyce Charles-de-Gaulle6, place Jean-Mermoz77230 LongperrierTl. 01 64 02 75 23Fax 01 64 02 56 54www.cdg.ac-creteil.fr

    EN CONSTRUCTION Le lyce public de Dammartin-en-Goleouvrira la rentre 2013. Il sera situ avenue de l'Europe.Un groupe scolaire va galement voirle jour la ZAC de la Folle-Emprince pour la rentre 2013.

    tudiantsDemandez votre bourse Mobiltudes 77pour financer vos dplacements.Le Conseil gnral 77 verse des boursesMobiltudes afin daider les tudiants deSeine-et-Marne de moins de 26 ans (sousconditions).Retrait des dossiers sur :[email protected]

    EnfancePriscolaire et centres de loisirs20, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 81 02Tl. 01 60 03 64 [email protected]

    Laccueil pri-scolaire fonctionne :du lundi au vendredi de 7h 8h30 : une collation est propose,et de 16h30 19h : avec un goter.Les enfants inscrits sont accueillis dansleur cole par des quipes danimateurs.

    tude surveille et aide aux leons :ltude dirige concerne les lves dellmentaire, elle est assure par desenseignants.Ltude surveille est assure par les animateurs des centres de loisirs.

  • Vie Pratique

    u Restauration scolaire

    u Commission des menus :Une commission des menus est organisetous les deux mois, par rotation. cette commission sont invits : reprsentants de parents dlves, directeur dcole, responsable scolaire etpri-scolaire, responsable des centres deloisirs, directeur et ditticien de la socit derestauration, responsable de la restauration.Des menus sont prsents et la commis-sion dcide du choix tout en respectantlquilibre alimentaire : trois entres auchoix, un plat principal, trois fromages oulaitages au choix, trois desserts au choix.Tout au long de lanne sont proposs desmenus thmes ou calendaires.Les viandes sont dorigine franaise oueuropenne.

    u Service restaurationLes trois restaurants scolaires sontquips en self-service. Les classes de maternelle restent en service traditionnel avec le mme choixque les enfants de llmentaire. Rgulirement, et afin de donner une premire approche du self, les classes desgrandes sections de maternelle sont invites prendre leur repas comme lesgrands.

    u MenusVous pouvez consulter les menus de vosenfants servis dans les restaurants scolaires sur le site internet de la ville.

    u Les tarifsLes tarifs de la restauration scolaire, descentres de loisirs, du pri-scolaire, destudes surveilles et de laide aux leonstiennent compte des ressources du foyeret du nombre denfants au foyer.

    Le prix des prestations est tabli par leservice restauration scolaire linscription,selon les revenus et le nombre denfants.

    La commune participe au financement detous les repas, quel que soit le revenu brutimposable.

    Une fiche de programmation des repas estdistribue chaque enfant.

    Elle doit tre transmise au service de restauration scolaire accompagne dupaiement rendre imprativement avantle 20 du mois prcdent le service.

    Protection de l'enfance

    u SPMIService de Protection Maternelle Infantile8, avenue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleOuvert chaque vendredi de 9h 12h.Rendez-vous au secrtariat permanent :Tl. 01 60 21 29 03

    La consultation pour les enfants concernela sant globale de lenfant de 0 6 ans,sa croissance, son veil, son mode de vieet son environnement, afin de lui permettrele meilleur dveloppement possible.Y sont pratiqus : les vaccinations et lesexamens obligatoires. Cest une consulta-tion de mdecine prventive qui nest pasprvue pour traiter les maladies dclares.

    u Centre de guidance infantileBtiment Louis-Lumire43, avenue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleRendez-vous au secrtariat :Tl. 01 60 03 25 10Pour les enfants de 0 16 ans : consultations et soins anims par unequipe pluridisciplinaires : Mdecins psychiatres Psychologues psychothrapeutes Psychomotricienne OrthophonistesCe service est rattach au centre hospitalier de Meaux.

    18 19

    Enfance

  • u CPAMCaisse primaire dassurance maladie deSeine-et-MarneTl. 36 46www.ameli.frService mdical

    u ELSM 7777605 Marne-la-Valle Cedex 03Quel que soit votre lieu de rsidence, neretenez que cette adresse pour tous vosdocuments destins au mdecin-conseil(avis d'arrt de travail, demande dexon-ration du ticket modrateur...).

    u Caisse dallocations familiales30, rue Rosa-Bonheur77024 Melun CedexTl. 0 810 25 77 10www.caf.fr

    u Centre des imptsHtel des finances - 21, place de lEurope77100 MeauxTl. 01 64 35 32 20(Bases et calcul de limpt, dgrvements)www.impots.gouv.fr

    u Chambre de commerce et dindustrie12, boulevard Jean-Rose77100 MeauxTl. 01 64 36 32 57www.seineetmarne.cci.fr

    u Chambre des mtiers9, rue des Cordeliers77100 MeauxTl. 01 60 25 19 19www.cm77-meaux.fr

    u Dchetterie

    Parc dactivits de la GoleLes Prs BoucherZ.A. de la Gole - Les Prs Boucher77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 45 36www.smitom-nord77.fr

    u Direction dpartementale, de laconcurrence, de la consommation et de la rpression des fraudesCit AdministrativeBoulevard Pr-Chamblain77000 MelunPermanence consommationTl. 01 64 41 37 00

    u Inspection du travail4me section15, Place de lEurope Cit Administrative77100 MeauxTl. 01 64 36 54 20

    21

    Vie Pratique

    Transport scolaireu La carte Imagine RElle sadresse aux collgiens et lycensDammartinois qui frquentent un tablissement scolaire public.Elle est subventionne par le Conseil gnral et la commune de Dammartin-en-Gole.Une partie reste nanmoins la chargedes familles.Labonnement est valable 1 an. Quelles que soient les zones choisies,vous avez libre accs toute l'le-de-France les week-ends, jours fris, durantles vacances scolaires (Toussaint, nol,hiver et printemps de la zone C) et du 1er juillet au 31 aotwww.imagine-r.com

    u La carte OptileElle sadresse aux lycens qui frquententun lyce autre que celui de Longperrier.Elle est subventionne par lEtat et leConseil gnral.Distance requise 5 km minimum, trajetsdomicile-cole.Elle assure 1 aller et 1 retour journalier du-rant la priode scolaire.www.optile.com/guide/carte-optilescolaire

    Pour tout publicu FiloLe transport la demande pour les salaris de la zone aroportuaireTl. 0 810 24 24 77www.fileo.com

    u C.I.F.(Courriers de lle-de-France)Information lignes rguliresTl. 01 48 62 38 33Information lignes et titres scolairesTl. 01 60 03 63 59www.cif-bus.com

    u S.N.C.F.Rseau transilien - Tl. 36 35www.transilien.com

    u Aroport Roissy Charles-de-GaulleTl. 0 805 712 712 (appel gratuit)Renseignement vols - Tl. 39 50www.adp.fr

    u Bison fut le-de-FranceInformation sur les conditions de circulationTl. 0800 100 200www.sytadin.tm.fr

    u Transport-dfCe site internet regroupe les horaires etitinraires de tous les transports publicsdle-de-France.Outre une information trafic 24/24, desfiches horaires et plans de ligne, il permetde trouver les trajets les plus rapides entransports en commun.Financ par le syndicat des transportsdle-de-France, la RATP, la SNCF et OPTILE, sa consultation est gratuite.www.vianavigo.com

    20

    Les services publicsLes transports

  • MdicalCabinets dentairesu AMADEI SylvieGUALTIERRY EddySINOQUET Peggy

    69, rue du Marchal-Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 11 70

    u BESSADE Sylvie34, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 05 75

    u CARBONNAUX Christian13, rue des Oulches77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 22 74

    Cardiologueu MAZURKIEWICZ MariaDUMONT Agathe

    168, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 60 05

    Dermatologue - Vnrologueu LOUBOUTIN Philippe162, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 50 98

    Ditticienne

    u COQUET Amandine149, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 71 85Tl. 06 88 76 64 26www.coquet-dietetique.fr

    Gyncologie et obsttrique

    u BRAMI RobertFAUCK Denis

    15 Route d'Eve06 62 49 78 2506 19 56 53 22

    u VOULGAROPOULOS Michel14, avenue du Marchal-Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 58 60

    Gastro-entrologue

    u BERRETTA Olivier60 rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 27 58 47ne reoit que le jeudi.

    Mdecins gnralistes

    u GEFFROY MoniqueVAUTHIER Marc AndrHELDERMAN PhilippeMACHOEL Bernard

    Mdecine et Biologie du Sport5, avenue des Vergers77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 06 99

    23

    Vie Pratique

    u La Poste2, avenue du Marchal-Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 36 31www.laposte.fr

    u Mdecine du travailSIMT13, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 0811 11 77 77

    u Palais de justice de Meaux44, avenue Salvador-Allende77100 Meaux

    u TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCETl. 01 60 09 75 00

    u TRIBUNAL DINSTANCETl. 01 60 09 76 82

    u Ple emploiAgence de Mitry-Mory3, rue Jean Jaurs77290 Mitry-MoryTl. 39 49www.pole-emploi.fr

    u Rectoratu ACADMIE DE CRTEIL4, rue Georges-Enesco94010 Crteil CedexTl. 01 57 02 60 00www.ac-creteil.fr

    u INSPECTION ACADMIQUECit Administrative3, boulevard Pr-Chamblain77010 Melun cedexTl. 01 64 41 30 00

    u INSPECTION DPARTEMENTALE DE L'DUCATION NATIONALE6, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 98 72

    u Sous prfecture de Meauxu Cit administrative27, place de l'Europe77109 Meaux CedexTl. 01 60 09 83 77www.seine-et-marne.pref.gouv.fr

    u Trsor public9, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 11 65www.impots.gouv.fr

    u Petite enfanceu Relais Assistantes Maternelles la Communaut de communes du Pays de la Gole et du Multien6, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 54 62 85Tl. 01 60 54 62 [email protected] liste des assistantes maternellesagres est la disposition des habitants laccueil de la mairie et au C.C.A.S.

    u Crche multi-accueilLes Pitchounes77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 54 30 35

    22

    Mdical et autres professionnels de santLes services publics

  • Kinsithrapeutes / masseurs

    u MARTINEZ, GILLES et NABETHLes Prs Boucher77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 97 77

    u COLETTE Olivier32, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 05 21

    u SABAT Jean-PhilippePEYRON-LARUE Muriel

    149, bis rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 86 26

    Laboratoire danalyses mdicalesu Laboratoire bio 2000Ruelle du Jard77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 03 63

    Orthophonistesu CAPALDI CorinneIRAETA Anne

    5, rue de la Halle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 04 93

    u ALONSO Almudena3, ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl. 09 75 24 97 89

    Ostopathesu ARCAMONE Alexandre60, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 50 19 99 59

    u POTTIER Delphine149, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 71 98

    Pdicures - podologuesu DA SILVA ROSAPOUTHIER Cline

    5, rue de la Justice77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 79 68u MOURIES Guillaume149, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 33 22

    Pharmaciesu Pharmacie du Centre128 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 93 59u Pharmacie Sarrazin34 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 12u Pharmacie Quer168 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 03 72

    Psychomotricienneu DESCHAMPS Laurence30, avenue du Marchal-Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 33 22

    Psychologueu IAROVAY Alexandra3, ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 58 10

    Thrapeute familialeu JOLY Patricia3, ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 16 26 02 71

    25

    Vie Pratique

    u LAUMEAU JacquesMARTIGNONI Philippe

    Mdecine et Biologie du Sport60, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 00 23

    Ophtalmologueu BOUDEN Nadia4, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 62 27

    Orthodontisteu HONG TUAN HA Lan Chi1, rue de la Libration77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 94 20

    Orthoptisteu BLANNAY Carine149, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 86 29

    Oto-rhino-laryngologisteu DESROZIERS Alain34, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 21 92

    Pdiatresu BOURATBINE Nella1 rue de la Libration 77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 35 69

    u MAYUMA Fabien14, avenue du Marchal-Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 58 60

    Psychiatre

    u GOSSEIN Arnaud1, rue de Meaux77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 93 40

    Radiologie et imagerie mdicale89, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 36 36

    ParamdicalAudioprothsiste

    u MOUCHARD Hugues 5, rue de la Justice77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 50 30

    Infirmires

    u CRESPEL ClineDESCHAMPS Nathalie

    149, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 71 89

    u GARDES ClineSAB Christelle

    7 b rue Saint-Jean77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 13 28

    Services de soins infirmiers domicile Croix Rouge Franaise41, avenue du Gnral-de-Gaulle 77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 05 19

    24

    Mdical et autres professionnels de sant

  • 2726

  • u C.I.D.F.F. - CENTRE DINFORMATIONSUR LES DROITS DES FEMMES ET DES FAMILLESBtiment Georges-Mlis1, rue de lHtel DieuLe vendredi matin de 9h30 12h30 sur RDV prendre au 01 60 05 84 79.Le Centre dinformation sur les droits desfemmes et des familles de Seine-et-Marnea reu de ltat une mission dinformationgratuite, confidentielle et personnalisedans les domaines juridique, professionnelet familial. Cette mission sinscrit dans lamise en uvre de lgalit entre lesfemmes et les hommes.Toutes ces actions sont menes en parte-nariat avec la dlgation dpartementaleaux droits des femmes et lgalit.Le CIDFF77 assure des permanences juri-diques, dispensant des informations confi-dentielles, personnalises et gratuites. Elle est dispense par des juristes le plussouvent au cours dentretiens individuelsdune demi-heure.Les juristes informent et orientent dans di-vers domaines du droit et notamment en :droit des biens, droit de la famille, droitpnal, droit du travail, droit des trangers.www. [email protected]

    u Conciliateur de justiceBtiment Georges-Mlis1, rue de lHtel Dieu2e et 4e mardi du mois sur RDVTl. 01 60 54 58 60

    u SPIPService pnitentiaire d'insertion et de probationBtiment Georges-Mlies1, rue de l'Htel Dieusur RDV

    Jeunesseu Cause des enfantsSoutien et coute des parentsBtiment Georges-Mlies1, rue de l'Htel Dieu1er lundi du mois et confrence le samediSur RDVTl. 01 60 03 91 07 (pour connatre lethme)

    u Arme de terreBtiment Georges-Mlies1, rue de l'Htel DieuPremier mercredi du mois sur RDVTl. 01 64 36 48 30

    u Insertion professionnelle Mission localeBtiment de la Communaut de communes du Pays de la Gole et du Multien6, rue du Gnral-de-Gaullesur RDV Tl. 01 64 27 10 15

    29

    Vie Pratique

    Solidaritsu Centre de planification familialeMaison des services8, rue du Gnral-de-GaulleUn mercredi aprs-midi sur deux et sur RDVTl. 01 60 21 29 35

    u Conseillre conjugale et familialeMaison des services8, rue du Gnral-de-GaulleUn vendredi sur deuxTl. 01 60 21 29 35

    u Permanence puricultureMaison des services8, rue du Gnral-de-Gaulle Le lundi sans RDVTl. 01 60 21 29 03

    u Aip/AveAccompagnement vers l'emploiLe jeudi aprs-midi sur RDVBtiment Georges-Mlis1, rue de lHtel DieuTl. 01 60 21 22 80

    u CRAMIFService spcialis scurit socialeBtiment Georges-Mlies1, rue de l'Htel DieuVendredi matin sur RDVTl. 36 46

    u MDPHMaison dpartementale des personnes handicapesBtiment Georges-Mlies1, rue de l'Htel DieuLundi aprs-midi sur RDVTl. 06 18 19 74 08

    u P.I.O.LProjet dinsertion et dorientation par le logementBtiment Georges-Mlies1, rue de l'Htel DieuJeudi sur RDVTl. 01 64 27 42 02

    u Assistante sociale de la maison dpartementale des solidarits(M.D.S.)Maison des services8, rue du Gnral-de-Gaulle Chaque lundi matinTl. 01 60 21 29 04

    Accs au droitu AVIMEJ - Association dAide aux Victimes et Mdiation JudiciaireBtiment de la Communaut de communes du Pays de la Gole et du Multien6, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 54 68 40Le jeudi matin sur rendez-vous.u Vous pouvez contacter galement AVIMEJ MeauxTl. 01 60 09 75 41u Ses missions :Aide aux victimes : si vous avez t vic-time, Avimej vous informera sur le dptde plainte, sur la procdure et lindemnisa-tion des victimes. Elle vous orientera, lecas chant, vers les services comptents(avocats, services sociaux, tribunal) etvous accompagnera dans vos dmarches.Accs au droit : Avimej vous donneratoutes les informations ncessaires sur vosdroits et sur les actions entreprendre(droit de la famille, du logement, du travail,de la consommation).

    28

    Solidarits - Accs au droit

  • Le marchPlace des Prieurschaque jeudi de 8h 12h30

    Agence immobilireu Agence CIG15 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 56 56

    u Agence Lafort77 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 62 90

    u Agence Orpi 101 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 66 99

    u Agence Rousseau44 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 58 66

    u Agence Avis immobilier116 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 27 27 26

    u Agence ADIC immobilier119 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 55 55

    u Century 21133 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 27 20 25u La Francilienne Immobilire1 Place Lavolle01 60 03 97 33

    Alimentation u Carrefour City23 rue de Meaux01 60 03 38 37

    Assurances

    u AXA - Cabinet Heurtaut159 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 52

    u Matmut Assurances81 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 74 54

    u Thlem Assurances9 rue Notre Dame01 60 03 08 99

    Auto-Ecole

    u E2CREcole de conduite routire102 rue du Gnral-de-Gaulle

    01 60 03 38 25

    u AS Formation56 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 37 33

    u OSR1 Place Lavolle09 83 25 47 80

    u ECF Roissy formationrue Clment Ader01 60 03 06 68

    Avocats

    u SCP Lhomme-MadjoraRoute de Soissons01 60 03 95 95

    31

    Vie Pratique

    u Carte vitaleLa carte vitale est la carte puce de couleur verte qui remplace la carte papierde lassur social. Elle vite denvoyer lesfeuilles de soins, acclre le remboursement.Pour la mise jour de votre carte vitale ou pour vrifier vos droits, consultez lesbornes disponibles en pharmacies et laCPAM.

    u Carte europenne dassurance maladieVous-mme ou un membre de votre famillepartez en sjour en Europe : avant votredpart, noubliez pas de commander lacarte europenne dassurance maladie votre caisse.u Pourquoi ?Si vous avez besoin de soins mdicauxpendant votre sjour, la carte europennedassurance maladie vous dispensera defaire lavance de frais, dans les conditionsprvues par la lgislation en vigueur dansle pays.u Quand et comment en faire la demande ?Valable un an, faites-en la demande dsque vous avez connaissance de votre dpart.

    u Par tlphone : Tl. 36 46u Par courrier :CPAM de Seine-et-MarneELSM 7777605 Marne-la-Valle cedex 03u Dans un des points daccueilCette carte vous sera envoye sous 15 jours.

    u Troisime geMaison de retraite Au coin du feu9 ter, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 03 13Elle comprend 60 chambres individuellesdont 40 de section de cure mdicale orientation Alzheimer. Une quipe de soins qualifie, infirmires,aide-soignantes et des mdecins spcialiss interviennent ponctuellement.

    30

    Commerces et marchInformations gnrales

  • Vie Pratique

    Banqueu BNP Paribas80 rue du Gnral-de-Gaulle820 820 001u Bred Banque Populaire172 rue du Gnral-de-Gaulle820 336 640u Caisse d'Epargne132-134 rue du Gnral-de-Gaulle821 010 485u Crdit Agricole7 rue de la Justice826 082 613u Crdit Lyonnais167 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 69 71u La Postebanque postale2 avenue du Marchal-Leclerc3639u Socit Gnrale119 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 02 42

    Bar/ Caf/ Restaurantsu Cindy bar126 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 70 06u Caf l'Aubrac71 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 07u Caf des Sports122 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 58u Restaurant le Millsime cuisine traditionnelle166 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 36 08 56

    u Restaurant le Pcher Mignoncuisine traditionnelle4 avenue du Marchal-Leclerc01 60 54 16 40

    u Crperie Aux Trois Petits Bretons12 place Pathus Labour01 60 26 57 78

    u Le Royal Dammartinrestauration asiatique25 rue de Meaux01 60 03 18 88

    u Le Jardin de Prosprit restauration asiatique3 rue Notre Dame01 64 02 68 03

    u Magoyarestauration asiatique101 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 75 16

    u Sushi Dlices restauration japonaise7 avenue Marchal-Leclerc01 60 27 14 20

    u Les jardins de Vrone restauration traditionnelle et pizzas14 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 79 19

    u Stallion Pizza83 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 12 30 41

    u Pizza Time159 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 98 84

    u Ekin-Edarestauration orientale16 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 52 28

    32

    Commercesu Anatolierestauration orientale135 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 92 59

    u Le Marrakechrestauration orientale52 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 42 73

    u Chez Shirinrestauration orientale4 rue Maryse Basti07 60 17 29 35

    Btiment / Travaux Publicsu Socit Bateix maonnerie-isolation2 bis chemin d'Othis01 60 93 90 45

    u Entreprise gnrale Bato maonnerie-extension160-162 avenue du Marchal-Leclerc01 60 54 95 92

    u Entreprise Cola maonnerie6 bis avenue du Marchal-Leclerc01 60 03 22 52

    u Entreprise Champagnemaonnerie6 bis rue de l'Htel Dieu01 60 03 53 16

    u Entreprise Favaro maonnerie - couverture10 avenue des sablons01 60 03 56 47

    u Entreprise Delaforge maonnerie 1 rue de la Libration01 60 54 92 65

    u Sarl Perrazzolomaonnerie Avenue des Sablons01 60 03 09 92

    u St GSL fentres, volets roulants, stores, portes de garage63 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 97 48

    u St S3Rlectricit Chemin des Corbeaux01 60 03 57 16

    u St Moratoentreprise de peinture2 rue des Griottes01 60 03 86 41

    u St FPEEplomberie location de toilettes54 avenue de l'Europe01 64 02 77 76

    u St L.I.M.Aplomberie1A alle de l'Aubpine01 60 03 93 11

    u M. Souquetplomberie chauffagiste34 alle des Doyennes01 72 84 32 63

    33

  • Diagnostics immobiliersu A' Diag expertise159 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 95 07

    Edition/Impressionu Cration Tendance Dcouverte27 rue Clment Ader 01 60 03 85 20

    u Linecb3 Alle des Sapins01 60 03 98 21

    Epicerieu Saint-Jean48 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 26 24 40

    Equipement de la maisonu Socit nouvelle C.B.A160 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 78 45

    Expert comptableu Aufiteg147 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 90 30

    u Fiduciaire de la Brie12 ruelle du Buat01 60 03 48 64

    u Sarl Exalia17 route d'Eve01 60 03 25 28

    Fleuristeu Aux papillons fleurisPlace Lavolle01 60 03 15 24

    u Natura fleurs72 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 27 90 38

    Fournitures autosu Dammartin accessoires39 bis avenue du Marchal-Leclerc01 60 03 98 02

    Garagesu Garage Citron44 avenue du Marchal-Leclerc01 60 54 90 76

    u Garage Ford / SLD (Station service)7 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 53 05

    u Mad Max Auto (Pose de Pneus)Z.A. Les Prs Boucher06 72 24 05 60

    Gomtre expertu SCP Milot-Trousseiller - De Boni171 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 15 15

    Informatiqueu LD Informatique13 chemin des petits boulis01 64 34 62 06

    Institut de beaut/Parfumerieu La Goelette 70 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 50

    u Radical'Epil 1 place Pathus-LabourTl. : 01 64 76 62 02

    35

    Vie Pratique

    34

    u Mazzucato et filsentreprise gnralerue Lavolle01 60 03 00 69u St LSMterrassement3 rue Victor Offroy 01 64 02 57 69u St Jacob SaterrassementLes Prs Boucher01 60 03 11 69

    Beaut des mainsu Ambres173 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 55 32

    Boulangerie / Ptisserie/Confiserieu Pain et Tradition95 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 98 01u Pain et TraditionPlace Lavolle01 60 54 98 03u Florent Clment65 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 07u Ptisserie DagobertPtisserie - Chocolaterie - Glacier58 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 39

    Chambre d'htesu C. et J.C. BERNARD71 avenue des Vergers01 60 03 47 26

    Club de formeu FITGYM 7713 chemin des petits boulis01 60 54 50 12

    Charcutier /Traiteuru Elyse et Sylvain Raynel88 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 03

    u Stphane Benkstein29 rue Clment Ader06 79 37 07 00

    Coiffeuru Cathy coiffure74 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 64

    u Coiffure Saint-Louis3 rue de la Libration01 60 03 42 43

    u Stphane Diffusion54 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 55 44

    u Family Tif159 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 70 91

    u Miroir dis moi124 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 27 96 10

    Cycleu Les cycles de DammartinVente rparation55 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 76

    Dpannage lectromnageru COSTA MANSOrue du Gnral-de-Gaulle06 46 69 32 05

    Commerces

  • 37

    Lavage voituresu Prop's carZA Les Prs Boucher

    Laverie Automatique40 rue du Gnral-de-Gaulle

    Librairie-Papterieu Aux armes de la ville118 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 97

    Pompes funbresu Marbrerie de la Gole1 bis rue de la Justice01 60 03 11 97

    Mercerieu Le Bouton d'Or149 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 02 73

    Miroiterieu Carpentier Sarl31 avenue du Marchal-Leclerc01 60 03 31 46

    Motoculture plaisanceu Sarl Frmont Location de matriel25 avenue du Marchal-Leclerc01 60 03 26 27

    Notairesu Matre Gobert Evelyne66 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 00 01

    u Matres Adriani-Ricq-Sonneville103 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 84 50

    Opticiens

    u Krys Dammartin159 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 02 00

    u Optic 2000161 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 37 20

    u Coup d'il84/86 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 54 12 99

    Parking priv

    u Aro Parc13 chemin des petits boulis01 60 26 56 42

    Photographe d'Art

    u Gwenola crations53 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 22 27

    Pressing/retoucherie

    u Clean pressing retouches61 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 04 25

    Service

    u S.R.C.3 sente de Rouvres01 60 03 55 06

    Sonorisation/ Animation/Vido

    u La Distraction84-86 rue du Gnral-de-Gaulle01 60 03 97 24

    Commerces

    36

    Soins du Visage- Maquillage- Epilations - UVA- pilation longue dure(lumire pulse)

    - Cellu M6

    G.S.L.G.S.L.

    01 60 54 97 48

    Portes et fentres PVC-ALU,Volets roulants, Stores Banne,Portes de garage, Velux

    gsl.fe

    netre

    [email protected]

    ail.co

    m63

    , rue d

    u Gn

    ral d

    e Gau

    lle - 7

    7230

    DAM

    MART

    IN-G

    OLE

    Opticien indpendant

    Mardi - Samedi de 10 h 19 h - Lundi sur RDV

    84-86, avenue du Gnral de Gaulle77230 Dammartin-en-Gole

    01 60 54 12 99 - mail : [email protected]

    Spcialits Sushi, Maki, Sashimi,Yakitori, Robata, Brochettes grilles

    Ouvert tous les jours sauf lundi midi

    Tl. : 01 60 27 14 207, avenue du Marchal Leclerc77230 Dammartin-en-Gole P

    lats empo

    rter - 10 %

  • 39

    Vie Pratique

    38

    Commerces DchetterieDchetterie de Damartin-en-GoleZone dactivits de la GoleLes Prs-Boucher77230 Dammartin-en-Gole

    u SMITOM Nord Seine-et MarneTl. 01 60 44 40 03www.smitom-nord77.fr

    u Horaires dhiver :du 1er novembre au 28 fvrierLUNDI 10h-12h / 14h-17hMARDI 10h-12h / 14h-17hMERCREDI 10h-12h / 14h-17hJEUDI 10h-12h / 14h-17hVENDREDI 10h-12h / 14h-17hSAMEDI 9h-12h / 14h-17hDIMANCHE 9h-12h

    u Horaires dt :du 1er mars au 31 octobreLUNDI 10h-12h / 14h-18hMARDI 10h-12h / 14h-18hMERCREDI 10h-12h / 14h-18hJEUDI 10h-12h / 14h-18hVENDREDI 10h-12h / 14h-18hSAMEDI 9h-12h / 14h-18hDIMANCHE 9h / 12h

    A noter : ferm le 25 dcembre, le 1er janvier, le 1er mailes autres jours fris : ouvert de 9h 12h18 accs gratuits maximun par an.

    Il vous sera demand chaque visite deprsenter au gardien de la dchetterie :- une pice d'identit,- votre carte d'accs la dchetterie,- un justificatif de domicile de moins de

    6 mois.

    u Dchets toxiquesLes dchets mnagers spciaux : peintures - solvants, vernis acides, bases, produits phytosanitaires, arosol, Produits nocifs et irritants

    (ammoniaques, rsines) Produits dommageables

    (lampes fluorescentes) Produits inflammables

    (white-spirit, actone) Engrais, dsherbantsLe tout se dpose la dchetterie deMITRY-MORY.

    u Ramassage des dchetsLe ramassage des ordures mnagres s'effectue :u Lundi matinu Vendredi matin

    Emballages plastiques et mtalliques, papiers, cartons (poubelle bleue)u Mercredi matin (les bouteilles videsdhuile, ketchup et sauces sont acceptes)

    u Les bornes verre sont situes: Parking du collge de lEurope Parking de la Corbie Route dEve Parking Roland Moriceau Place Lavolle Ecole du Verger

    Taxi

    u Chenel Xavier06 78 33 22 51

    Tlphonie

    u Nophonie13 chemin des petits boulis01 60 27 27 60

    Toilettage canin

    u Toutou clean106 rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 78 02

    Transports

    u JLCTransport de pianos19 rue Dom Ganneron01 60 54 92 42

    u CIF Transport de voyageursrue Clment Ader01 60 54 54 54

    Vtementsu Arsenic et belle dentelleLingerie sous-vtement124 bis rue du Gnral-de-Gaulle01 64 02 64 21u Elles et Athina17 rue du Gnral-de-Gaulle08 99 23 21 89

    Vins-Produits du terroiru Le cellier de BacchusSente de Rouvres01 60 21 91 82

  • Animaux

    u Clinique vtrinaireGUIBOURG Dominique10, rue du Marchal-Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 56 30

    u Animaux, propret de nos rues et espaces publics

    Le rglement sanitaire dpartemental stipule :u Il est interdit de laisser errer les ani-maux dans les rues, sur les places et au-tres points de la voie publique ainsi quedans les espaces verts.u Les chiens ne peuvent circuler sur lavoie publique que sils sont tenus enlaisse.u Leurs besoins naturels ne peuvent treaccomplis que dans les caniveaux qui setrouvent lextrieur des passages pourpitons.

    u La fourrire animaleEn cas de divagation ou derrance dunanimal (les chiens doivent tre tenus enlaisse), ce dernier peut tre mis en fourrirepar la police municipale.u Les chiens sont considrs en divagation plus de 100 mtres de leur matre ou du domicile de ce dernier.u Les chats plus de 1000 mtres.

    u BruitsLusage de matriel de bricolage ou de jardinage susceptible de causer une gnepour le voisinage en raison de leur inten-sit sonore : tondeuse gazon, tronon-neuse, scie mcanique nest autoris que :u les jours ouvrs de 8h 19hu les samedis de 9h 12h et de 15h

    19hu les dimanches et jours fris de 10h

    12hArrt prfectoral du 13 novembre 2000.

    u FeuxLa destruction par feu lair libre desherbes et dchets de toute nature susceptible de gner les habitants ou dapporter une perturbation quelconquedans les zones dhabitation est interdite.u Il est rappel quil y a une dchetteriesur le territoire de la commune (voir rubrique Dchetterie )Arrt pris par le maire de Dammartin-en-Gole le 18 Juillet 1996.

    u Balayage En cas de neige, glace ou verglas, les propritaires ou locataires sont obligatoire-ment tenus de casser la glace, de balayerou de retirer la neige devant leur habita-tion, de faon permettre le passage despitons et lcoulement des eaux uses lelong des caniveaux.u En cas daccident les propritaires ou loca-taires peuvent tre tenus pour responsables.

    41

    Vie Pratique

    Rue de lEsplanade/Htel Dieu HLM avenue de Saint-Ladre Chemin d'Orcheux Prs-Boucher Saint-Guinfort Marchal-Leclerc Herse d'Or/rue des Saules

    u Les dchets verts u De mi-mars dbut novembre :

    ramassage tous les mardis.Les dchets verts sont dposer aprs18h la veille du jour de ramassage.u Ils concernent : les tontes, les rsidus

    de dsherbage, les tailles de haies,darbres.

    Prsentation uniquement en sacs papierkraft, en vente dans les magasins :Vebaflor OisseryIntermarch Moussy-Le-Neuf Champion Saint-PathusGamm Vert Longperrier

    u Encombrants ou extra mnagersAttention : Ne sont ramasss que les encombrants valorisables (qui peuventtre rutiliss aprs transformation).

    Objets non collects, devant tre ports la dchetterie de Dammartin-en-Gole : Equipements sanitaires

    (lavabo, chauffe-eau, wc, baignoire) Gravats, pltre, ciment, faence, pierres,

    briques, tuiles Gros meubles (canap, lit) Dblais (terre) Fils barbels et grillages Dchets verts Arbres, arbustes, souches Batteries auto Huiles moteurs

    40

    Dchetterie C'est autoris... C'est interdit

    Si vous apercevez un animalerrant merci dappeler la police municipale01 60 03 64 65

  • 43

    Vie Pratique

    u Travaux Tout dpt sur la voie publique loccasionde travaux doit faire lobjet dune demandede permission de voirie (chafaudages,dmnagements, dpt de sable etmatriaux).u Loccupation de lespace public peut tresoumis au paiement dune redevance.u Le rglement de voirie est tlchargeablesur le site de la ville : www.dammartin-en-goele.fr

    u Fourrire automobileLors dun stationnement abusif ou gnantsur une voie publique ou ouverte la cir-culation, la police municipale peut treamene mettre en fourrire le vhiculeincrimin.u Pour le rcuprer il faut vous rendre la police municipale muni de la carte grisedu vhicule.

    u Si les conditions le permettent (contrletechnique jour et certificat dassurance),une main leve est tablie.Le propritaire peut alors rcuprer sonvhicule la fourrire aprs avoir acquittles frais.

    u DratisationLa commune organise deux fois par an unecampagne de dratisation sur le domainepublic dans les gouts.u Chez les particuliers, ces derniers ont lacharge de procder ces oprations.

    u Entretien des voiesDans toutes les rues ou autres voies, lespropritaires et leurs locataires sont tenusde balayer rgulirement, depuis le murjusquau caniveau, le devant et les ctsde leurs immeubles, quil y ait ou quil nyait pas de trottoirs.

    42

    C'est autoris... C'est interdit Dmarches administratives

    u Acte de dcsO sadresser : Mairie du lieu de dcsPices fournir : Date du dcs, nom, pr-noms et nom de jeune fille ventuellement.Cot : GratuitObservation : Envoy la mairie du deman-deur

    u Acte de mariageO sadresser : Mairie du lieu de mariagePices fournir : Indiquer date dumariage,nom, prnom des conjoints (nomde jeune fille) et filiation complte.Photocopie de la carte nationale didentitCot : GratuitObservation : Envoy la mairie du deman-deur

    u Acte de naissanceO sadresser : Mairie du lieu de naissancePices fournir : Indiquer date, lieu de nais-sance et filiation complte.Photocopie d'une pice d'identit. Cot : GratuitObservation : Envoy la mairie du deman-deur

    u Acte de naissance de franais n l'trangerO sadresser : A demander au service centralEtat-civil 44941 Nantes cedex 9 Indiquer date et lieu de naissance, nom etprnoms et filiation complte.Photocopie d'une pice d'identit.Cot : GratuitObservation : Envoy la mairie du demandeur

    u Carte d'lecteurO sadresser : Mairie du domicilePices fournir : Carte d'identit ou passeporten cours de validit ou un certificat de natio-nalit franaise. Justificatif de domicile(quittance de loyer, EDF, Telecom)Cot : GratuitObservation : Avoir 18 ans, nationalit fran-aise

    u Carte grise Achat ou vente d'une occasionO sadresser : Sous-Prfecture - 27 place del'Europe - 77100 MeauxPices fournir : Certificat de vente, carte griserenseignements en sous-prfectureCot : En fonction de la puissance fiscale

    u Carte Nationale d'Identit (C.N.I.)O sadresser : Mairie du domicile pour constituer le dossierPices fournir : Carte didentit PLASTIFIEEet livret de famille pour les mineurs.2 photos didentit en couleur, rcentes.1 justificatif de domicile de moins de 3mois (EDF ou impts).Dclaration de perte ou de vol si le cas :25 en timbres fiscauxAutre pice didentit avec photoCopie intgrale de lacte de naissance siCNI non en cours de validit.Pour les majeurs hbergs :En plus un justificatif dun des parents et sacarte nationale didentit et une attestationdhbergement manuscrite de ce parentEn cas de parents naturels ou en cas de divorcedes parents :Photocopie du jugement de divorce et au-torisation de lautre parent avec sa cartedidentit.

  • u PasseportO sadresser : Mairie de Damartin est habilitePices fournir : 2 photographies didentiten couleur.

    Une copie intgrale de lacte de naissanceen original de moins de 3 mois ou unecarte didentit plastifie en cours de validit.

    Un justificatif de domicile de moins de3 mois vos nom et prnom. En cas dhbergement : une dclaration dhber-gement par lhbergeant, pice didentitet justificatif de domicile au nom de lh-bergeant).

    Un document officiel avec photo (CNI)

    Le prcdent passeport restituer.

    Joindre tous les originaux et les photocopies.

    Cot :Timbres fiscaux de 86

    Timbres fiscaux de 42 pour les 15-18 ans

    Timbres fiscaux de 17 pour les moins de 15 ans

    Observation : Pour les mineurs :Prvoir en plus : Livret de famille Une pice didentit du reprsentant lgalet son justificatif de domicile rcent

    Si divorceJugement de divorce avec la dclarationde lautorit parentale.

    u Recensement militaireO sadresser : Mairie du domicilePices fournir : Livret de familleCarte nationale d'identit du jeune recenserCot : GratuitObservation : Jeune franais et franaise durantle mois de ses 16 ans.

    45

    Vie Pratique

    u Casier judiciaireO sadresser : Pour les personnes nes enFrance mtropolitaine et l'tranger : ministre de la justice - service du casier judiciaire107 rue du Landrau - 44079 Nantes cedex 01Pour DOM-TOM : s'adresser au greffe du T.G.I.du lieu de naissancePices fournir : Joindre la demande copiede la carte nationale d'identitCot : GratuitObservation : Joindre une enveloppe timbre votre adresse.

    u Sortie de territoire pour mineurfranais voyageant sans pre et mreO sadresser : Mairie du domicilePices fournir : Prsence du pre ou de lamre avec livret de famille et carte d'iden-tit de l'enfant prsent plus celle du parent.Justificatif de domicile rcentCot : GratuitObservation : En cas de divorce des parents :photocopie du jugement de divorce et au-torisation de l'autre parent et photocopiede la pice didentit de lautre parent.

    u Attestation d'accueilO sadresser : Mairie du domicilePices fournir : Voir les conditions particuliresen mairieObservation : Dlais d'obtention : environdeux jours

    u Certificat de nationalitO sadresser : Greffe du Tribunal d'Instancede MeauxAvenue Salvador AllendeTlphoner au pralable au Tribunal au 01 60 09 76 82.Cot : Gratuit

    u Certificat de non-gage de vhiculeO sadresser : Borne en sous-prfecture deMeauxCot : Gratuit

    u Certificat de non impositionO sadresser : Contributions directes deMeauxPices fournir : Dlivr automatiquement auxpersonnes non imposables

    u Copie conformeO sadresser : Mairie Pices fournir : Uniquement pour les admi-nistrations trangresCot : Gratuit

    u Dclaration de dcsO sadresser : Mairie du lieu du dcsPices fournir : Livret de famille (ventuelle-ment, extrait acte de naissance) et certifi-cat de dcs du mdecinCot : GratuitDans les 3 jours qui suivent le dcs

    u Lgalisation de signatureO sadresser : Mairie du lieu de domicilePices fournir : La signature lgaliser doittre faite devant un employ d'tat civilavec une pice d'identitCot : Gratuit

    44

    Dmarches administratives

  • u Boule dammartinoiseM. CALDIERO18, avenue du Moulin77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 91 [email protected]

    u Bridge club de la GoleMme BARRE6, rue Henry-Dunant77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 62 [email protected]

    u Cur des AngesAntenne de DammartinMme GAVINET 32 rue Ganneval77230 Dammartin-en-Gole

    u CORD athltismeM. PIAU2, place des Bouleaux77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 20 44 78 81www.cord.fr

    u Centre artisanalMme LEPETIT1, rue de lHtel Dieu77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 78 [email protected]

    u Club dchecsTours de ChabannesM. MESSIAEN1, rue des Noyers77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 24 [email protected]

    u Cyclo club de la GoleM. CORVEZ4, ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 39 34www.cycloclubdelagoele.fr

    u Comit des ftesM. DESCHAMPSRsidence de Chabannes1, ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 64 02 56 [email protected]

    u Croix rougeMme AUBRYDlgation locale :11, rue de la Saine FontaineService de soins :41, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 05 19

    u cole de musique Edward-Chekler1, rue de lHtel Dieu77230 Dammartin-en-GoleMme DELETAINau Centre Social et Culturel Georges-MlisTl. 01 60 54 58 [email protected]

    47

    Vie associative

    Si vous organisez une manifestation, tlchargez sur le site Internet de la ville,la fiche dvnement envoyer en mairie,service des associations : [email protected] 01 60 03 85 59

    u Aide domicile (service d')Nord 77 SAAD6, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 54 68 [email protected]

    u 1re compagnie darcM. LEGROS45, avenue du Drap dOr77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 08 62

    u L'ge dorMme MARCHANDPlace des Prieurs41, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 29 93

    u AGPF77Alliance Gole Plaine de France 77M. CARON12, alle des Api Rose77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 46 94agpf77.free.fr

    u Amical basket club DammartinMme MONTEAN24, place Jean Mermoz77230 LongperrierTl. 01 60 03 03 39www.basketdammartin.free.fr

    u Amicale de la GoleMme MERET7, rue Philippe le Hurepel77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 30 49 07 90

    u Amicale des locataires - CNLM. LEFEBVRE7, avenue de Saint Ladre77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 34 78Tl. 06 10 70 59 71

    u Amicale des sapeurs-pompiersImpasse Sainte Barbe - CI n2477230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 69 50

    u Amis de lorgueM. DELETAIN7, ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 04 07

    u ARACAnciens combattantsM. LEFEBVRE18, avenue de lEurope77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 07 34

    u Association culturelledammartinoiseMme MARTIN26, alle des Doyennes77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 29 18

    46

    Associations

  • 4948

    u Mini car club dammartinoisM. SEYSEN12 rue Saint-Georges77122 MonthyonTl. 01 64 36 21 23Tl. 06 25 98 21 42www.clubmccd.free.fr

    u Panier de DamGoleMme COTTARDTl. 06 71 49 36 39www.lepanierdedamgoele.over-blog.com

    Reprsentants

    parents dlves :

    u APEGM. BENNETEcole de l'Eau BonneTl. 06 50 36 23 04

    u FCPEMme PEREE

    u Rotary clubM.DUTRUGE4, avenue des Sablons77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 32 84

    u Scouts et guides de FranceM. et Mme HEROULTChef de groupe 9, rue du 19 mars 196277230 Dammartin-en-GoleTl. 06 87 36 74 [email protected]

    u Socit Histoire et ArchologieM. LAMBERT10, rue Guy-Lesould77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 89 85 29 15

    u Souvenir franaisM. LAMBERT10, rue Guy-Lesould77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 89 85 29 15

    u Tennis de tableM. FOURREAU36 A, Grande Rue77230 RouvresTl. 06 85 20 80 27www.cttd.fr

    u Tennis clubM. SPILMONTEspace J. Connors - Rue de la Libration77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 52 [email protected]

    u UNC-AFNAnciens combattantsM. LEVENES3, rue de la Friche77280 OthisTl. 01 60 03 07 07

    u FNACAAnciens combattantsM. GAZEAU3 sente de Rouvres77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 55 06

    u Football dammartinoisM. FONTAINE4, rue Molire77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 35 20

    u Football en salleM. JADEK 150 bis rue du Gnral-de-GaulleTl. 06 86 46 69 89www.afs-futsal.monsite-orange.fr

    u Gole randoM. DETRAIT18, chemin des Corbeaux77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 33 [email protected]

    u Gole compti-danseMme GUEUDRY4, rue de Bourbon-Cond77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 85 06 39 81

    u Gymnastique volontaireMme CARRASCO7 alle de la Garenne77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 14 [email protected]

    u Hand-ball dammartinoisM. EL YOUNSI10, rue du 5 Septembre 191477165 Saint-SouppletsTl. 01 60 01 38 78

    u Judo-club dammartinoisM. LEMEUNIER6, rue des Peupliers77270 VilleparisisTl. 01 60 21 16 [email protected]

    u Kangourous omnisportsMme ROUARDrue Vivaldi77230 Saint-Mardwww.club-kangourous.orgRenseignements : M. LINCKTl. 06 81 66 21 [email protected]

    u Karat clubM. WATRA5 rue de la Halle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 71 40 30 01

    u Li vi daoClub du rireMme LEFEVRE22, boulevard de la Gare77230 Dammartin-en-GoleTl. 06 10 77 18 [email protected]

    AssociationsVie associative

  • u La Ludothque41/43 rue du Gnral-de-Gaulle( ct de la Mdiathque)Place des PrieursTl. 01 60 03 54 21Fax : 01 60 03 54 [email protected]

    u Horaires douverture - priode scolaireTout publicMardi de 16h30 18hMercredi de 9h30 12h et de 14h30 18h30Vendredi de 16h30 18hSamedi de 14h 18h

    Parents/bbsLundi de 9 h 11h30Mardi de 9h 11h30Jeudi de 9h 11h30

    u Horaires douverture - priode de vacancesTout publicdu mardi au vendredi de 9h30 12h et de14h30 18h30. Samedi 14h 18h.L'accs la Ludothque est li l'adh-sion l'association Ludothque-en-Gole.

    La ludothque, un lieu o des jeux et desjouets sont mis disposition du public quipeut, soit les utiliser sur place, soit les emprunter pour un temps limit.

    Cotisation annuelle 2012 (de date date),par famille.Tarif spcial de 23,50 pour les famillesde Dammartin-en-Gole, 31,50 pour lesfamilles des communes participant au fi-nancement de l'association, et 40 pourles autres.

    u Jeu sur placeLe paiement de la cotisation permet lac-cs libre au jeu sur place dans les locauxde la ludothque pour tous les membresde la famille.

    u Prt de jeuxPour emprunter, il faut tre adhrent lassociation, deux possibilits vous sontproposes : emprunt lunit : 2 forfait annuel de 32 sans limitation dunombre demprunts dans lanne aveccomme seule contrainte : pas plus de 3 jeux en mme temps dans la famille,dure de l'emprunt 14 jours maximum.De grands jeux d'animation sont disponibles sous certaines conditions.

    5150

    u Union des commerants - artisansIndustriels et professions libralesautorises de DammartinM. DELPORTE159 bis, rue du Gnral-de-Gaulle77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 95 57

    u U.N.S.S. CollgeAvenue de lEurope77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 40

    u U.N.S.S. Lyce Charles-de-GaulleCD40177230 LongperrierTl. 01 64 02 75 23

    u Volley-ballMme LECERF41, impasse Lavoisier60330 Le Plessis-BellevilleTl. 06 27 00 34 [email protected]

    u Yoga (espace yoga)Mme PRAT8, place Sainte-Anne77230 [email protected]nsite.comTl. 01 60 54 64 10Tl. 06 09 73 24 00

    AssociationsVie associative

    u Comit des ftesRsidence de Chabannes1 ruelle du Buat77230 Dammartin-en-GoleTl : 01 64 02 56 [email protected]

    Programmation :u mars ou avril : soire thme et fte

    foraine de printemps sur lesplanade du Chteau

    u mai : vide-greniers sur lesplanade duChteau

    u juin : fte de la Saint-Jean et fte de lamusique

    u juillet : feu dartifice et retraite aux flam-beaux - Bal

    u septembre : brocante en centre-villeu octobre : foire la Pomme sur

    lesplanade du Chteau et loto au gymnase du centre

    u novembre : beaujolais nouveau, placedes Prieurs

    u dcembre : spectacle de Nol - anima-tions musicales - jeux pour les enfants -promenades en calche avec le Pre-Nol

  • 52

    u PompiersCentre de secours N 24Rue Louis-Braille77230 Dammartin-en-GoleTl. 18 ou 112

    u Gendarmerie64, avenue de lEurope77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 00 19

    u Police municipale20, rue Ganneval77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 03 64 65

    u SAMUTl. 15

    u Ambulance 01 60 03 15 00

    u Enfance maltraite 119

    u Personnes ges, handicapes,

    maltraites 39 77

    u SIDA info service 0 800 840 800

    u SOS amiti 01 42 96 26 26

    u Drogues - alcool - tabac(24h/24 - Info service) 113

    u Drangements 13

    u 08 VICTIMESTl. 08 842 846 37Victimes de violence, discrimination, vol,accident : en appelant le 08 VICTIMES,vous serez couts, informs sur vosdroits et orients vers les services dontvous avez besoin.www.victimes.gouv.fr

    u Centre antipoison et de toxicovigilanceTl. 01 40 05 48 48

    u SOS caniculeTl. 0 800 06 66 66de 8h 20hHpital de Meaux6 et 8 ter, rue Saint-Fiacre77100 MeauxTl. 01 64 35 38 38 (consultations) - Tl. 01 64 35 38 67 (hospitalisations)

    u Mdecins de gardeEn cas durgence mdicale la nuit. Aprs20 heures et jusquau lendemain matin 8heures ainsi que les dimanches et lesjours fris : composez le 15.Un mdecin rgulateur vous rpondra etvous donnera la conduite tenir.

    u Urgences dentairesLe Conseil dpartemental de lordre deschirurgiens-dentistes de Seine-et-Marnemet un serveur vocal pour indiquer les ca-binets dentaires ouverts aux urgences den-taires les matins des dimanches et joursfris de 9 heures 12 heures.Tl. 08 92 23 11 28

    u Urgences pharmaciesQue faire en cas durgence et de fermeturede la pharmacie : composez le 39 15 (nu-mro national pour trouver la pharmacie degarde la plus proche de chez vous).

    Quatre dfibrillateurs sont installs dans laville de Dammartin : proximit de la Croix-Rouge

    (place des Prieurs) la Gendarmerie l'cole du Verger de la Thuilerie au stade Moriceau, rue de la Libration

    Urgences

  • 44, avenue du Gnral Leclerc77230 Dammartin-en-GoleTl. 01 60 54 90 76Fax : 01 60 54 90 78

    11-13 rue du Vivier77230 LongperrierTl. 01 60 54 90 76

    mail : [email protected]

    SARL GARAGE DE LA DUMAINECITROEN DAMMARTIN

    rparateur agr

    CuisinesBainsAmnagements

    SN C.B.A.

    Cuisine, Bain, Plafond tendu, Placard, Dressing, Amnagement intrieur

    160-162, rue du Gnral de Gaulle - 77230 DAMMARTIN EN GOLETl. 01 60 03 78 45 - Port : 06 62 51 26 66

    DinerBuffetCocktailLunchPlateaux repas

    Ftes et RceptionsConsultez nos menus surwww.aireva-traiteur.fr

    01 600 300 0388, rue du Gnral de Gaulle77230 Dammartin-en-Golle

    PrimeurFromager

    Epicerie FineCuisine Crative

    01 60 27 62 2985, rue du Gnral de Gaulle - 77230 Dammartin-en-Golle

    AIREVA SAVEURS

    BOULANGERIE PATISSERIE

    65, rue du Gnral de GaulleDammartin-en-Gole

    01 60 03 11 43

    Florent Clment Ptisserie fine Viennoiserie et

    confiserie maison Pice montes Gteaux danniversaire

    et de mariage thme Livraison possible Large gamme de pains

    spciaux et traditionnels

    7h-13h30

    15h-19h30

    (19h00

    le dimanche)

    Ferm lundi

    et mardi

    NOUVEAU Les monospaces technologiques par FordC-MAX ET FOCUS

  • 159, du Gnral de Gaulle77230 DAMMARTIN-EN-GOLE

    Tl. : 01 60 03 02 00

    Ouvert du mardi au samedi de9 h 30 13 h 30 et de 14 h 30 19 h

    18 h 30 le samediwww.opticienkrys-damartin-en-goele.com

    vous allez vous aimer S.A.R.L. FREMONTMATRIELS ESPACES VERTS

    PROFESSIONNELET PARTICULIER

    25, avenue du Marchal Leclerc77230 DAMMARTIN-EN-GOELE

    Tl. 01 60 03 26 27Fax : 01 60 03 58 34

    Guide Pratique54 bis, avenue de la Gare - Saint-Mard

    01 64 02 11 09www.lafrancilienne-immobilire.fr

    2012/2013