GuidetechniqueÉdition2016,les4et5juin2016

(REVISON1Editionfinale–12mai2016–approuvéeparlacommissaire-chefJulieBarbeau)

OrganiséparLesCuissesOrdel’Outaouaisencollaborationavec

leGrandPrixCyclistedeGatineau,lavilledeGatineauetl’universitéduQuébecenOutaouais

CommanditeduGrandsPrixcyclistesQuébec-Montréal

SanctionnéparlaFédérationquébécoisedessportscyclistes

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

2|P a g e

Tabledesmatières1. Informationsgénérales........................................................................................................................3

2. Comitéorganisateur............................................................................................................................3

3. Inscriptions..........................................................................................................................................4

4. Permanencesursitedescourseslorsdescompétitions.....................................................................4

5. Règlements..........................................................................................................................................4

6. Réuniontechnique..............................................................................................................................4

7. Signatureetdossards..........................................................................................................................5

8. Plansdusitedescourses.....................................................................................................................5

a. Sprints.............................................................................................................................................5

b. Coursessurroute............................................................................................................................6

c. Critériums........................................................................................................................................7

d. Jeuxhabiletés..................................................................................................................................8

e. Sitedestentesdeséquipes.............................................................................................................9

9. Assistancetechniqueneutre...............................................................................................................9

10. Conformitéetvérificationdesbraquets.........................................................................................9

11. Horaire..........................................................................................................................................10

12. Résultats........................................................................................................................................11

13. Cérémoniesprotocolaires.............................................................................................................11

14. Servicesmédicaux.........................................................................................................................12

15. Comments’yrendre......................................................................................................................12

16. Stationnement..............................................................................................................................12

17. Nourriture.....................................................................................................................................12

18. Hébergement................................................................................................................................12

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

3|P a g e

1. InformationsgénéralesLesCuissesOrdel’OutaouaisencollaborationavecleGrandPrixCyclistedeGatineauetlavilledeGatineausontfiersd’organiserladeuxièmeépreuvedelaCoupeduQuébecApogéedusecteurrouteetpistedelaFédérationquébécoisedessportscyclistes(FQSC),les4et5juin2016danslarégiondel’Outaouais.Lesquatreétapesprévuessont:coursesurroute,sprint,jeuxetcritérium.Cetteépreuves’adresseauxcatégories:bibitte(2008à2011),atome(2006–2007),pee-wee(2004–2005),minime(2002–2003)etcadet(2000–2001).

LesjeunesdelacatégoriebibitteparticipentégalementàlaCoupeduQuébecmaisn’ontquedeuxépreuves(jeud’habiletésetcritérium),sanstoutefoisêtreconsidérésauniveauduclassementdelaCoupeduQuébec.

NousvousinvitonsaussiàassisterauxdiversesactivitéscyclistesquiaurontlieudanslecadreduGrandPrixCyclistedeGatineau(http://www.grandprixcyclistegatineau.com/).LesmeilleurescyclistesfémininesaumondeserontderetouràGatineaupendantcettefindesemainepourlaseptièmeéditionduGrandPrixCyclistedeGatineau.Unpelotonféminindehautniveauinternationals’affronteradanslesruesdeGatineaupourunecoursesurroutele2juinetuncontre-la-montrele3juin.

Lescoursesinternationalesnereprésententqu'unepartiedecequiestdevenuunvéritablefestivaldevélosurquatrejours.Égalementderetourpourl’édition2016,descyclosportivespouramateursde111,8kmoude69,3kmsurdesroutesferméesetsécuritairespassantparleboulevarddesAllumettièresetlesmagnifiquessentiersduparcdelaGatineau.Plusde500cyclistesprovenantdepartoutauQuébecetenOntariosontattendusencorecetteannée.LesinscriptionsauMedioouGranFondosontprésentementencourssurlesiteduGrandPrixCyclistedeGatineau.

Poursapart,leVéloVillageseraanimétoutaulongdelafindesemaine,offrantauxvisiteursunesélectiondedétaillantslocauxdevélos,d’activitésetdeservicesspécialisés.

Finalement,leVéloVillageoffriraauxvisiteursunesélectiondedétaillantslocauxdevélos,desfabricantsinternationauxetdelanourritureetbreuvagestoutprèsdelazoned'arrivéesurlapromenadeduLac-des-fées.

Nousespéronsquevousprofiterezpleinementdecettebellefindesemainedecourseetquevouspasserezunbeauséjourdanslarégiondel’Outaouais.

2. ComitéorganisateurSylvainBlais(directeurtechnique)–819-246-6429–courrielsylvain028@videotron.ca;info@cuissesor.caMathieuTrépanier(directeurtechnique)–819-772-8677–courrielinfo@cuissesor.ca

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

4|P a g e

3. InscriptionsLescoureursdoivents’inscrireselonlesdélaisprescritsàtraverslanouvelleplateformed’adhésionenlignedelaFQSC(voirwww.fqsc.net).

Pourlescoureursdescatégoriesatome,pee-wee,minimeetcadetquinesesontpaspréinscritsdanslesdélais,illeurserapossibledes’inscriresurplaceuniquementlesamedi,moyennantunfraisadditionnel.Uncoureurpeuts’inscriresurplaceseulementlepremierjourdel’évènement,etcejusqu’à̀30minutesdelapremièreétapedesacatégorie,indépendammentdesépreuvesauxquellesilchoisitdeparticiper.Aucuneinscriptionneserapriseledimanche.

Pourlescoureursdelacatégoriebibittequinesesontpaspréinscritsdanslesdélais,ilserapossibledes’inscriresurplacelesamediouledimancheetcejusqu’à̀30minutesdudébutdesjeuxd’habiletésmoyennantunfraisadditionnel.Aucuneinscriptionneserapriseaprèscettepériode.

Ladatelimitepourlapréinscriptionestlejeudi2juinàmidi.

Lesfraisdepré-inscriptionsont:

• Atome,pee-wee,minimeetcadet:25$parépreuveou50$pour2ou3épreuves.• Bibitte:10$parépreuveou15$pour2épreuves.

Lesfraisd’inscriptionsurplacesont:

• Atome,pee-wee,minimeetcadet:35$parépreuveou75$pour2ou3épreuves.• Bibitte:15$parépreuveou20$pour2épreuves.

4. PermanencesursitedescourseslorsdescompétitionsPermanencesursitedescourseslorsdescompétitions:VéloVillageprèsdesruesBrodeuretBrisson.

5. RèglementsLesrèglementsdecettecompétitionsontceuxdelaFQSCetrelèventducommissaireenchefetdescommissairesadjoints.

6. RéuniontechniqueUneréuniondesdirecteurstechniquesoureprésentantsdeclubauralieule4juin2016à11hprèsdelazonededépartsituéesurlapromenadeduLac-des-Fées.Unefeuilledeprésenceseradistribuéeafinderecueillirlescoordonnéesdesdirecteurstechniques/entraineursdeséquipes.Cesinformationspermettrontaucomitéorganisateuretcommissairesdecommuniquerlesinformationspertinentesdurantlesépreuves.

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

5|P a g e

7. SignatureetdossardsLescoureursdoivents’enregistrerensignantleregistreprèsdelazonededépartsituéesurlapromenadeduLac-des-Féespourlesépreuvescoursesurroute,sprintetcritérium.

8. Plansdusitedescourses

a. SprintsLeformatdessprintsseradetypeKeirinselonlesrèglementsenvigueurdel’UCI.Lesdixpremierscoureursduclassementmarquerontdespoints.

Lescoureursseronttenusaudépartparunentraineurdeleurclub.Siunentraineurn’estpasdisponible,unbénévoledel’organisationseradisponible.TouslescoureursdevrontpasseràlavérificationdesbraquetsavantCHAQUEsprint.

Lesprintseradisputésurunedistancede400m,tandisquelesvaguesserontcomposéesentre4à7coureurs.Quantauprocessusd’élimination,ilseralemêmequeceluiutilisédanslesépreuvesdekeirin(surpiste)etdécritàl’article3.2.135duRèglementUCI.Touslescoureursdisputerontdoncunminimumdedeuxsprints.

http://www.uci.ch/Modules/BUILTIN/getObject.asp?MenuId=MTY2NjY&ObjTypeCode=FILE&type=FILE&id=NDk4MDA&LangId=2

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

6|P a g e

b. CoursessurrouteLacoursesurroutesedéroulerasuruncircuitferméàlacirculationautomobile.Lecircuitauraunedistancede5.0kms.

Meilleursprinter(cinqpremierscoureurs:7-5-3-2-1points)Sprintàlaligned’arrivée:• Atome:Pasdesprint• Pee-wee:Pasdesprint• Minime:Sprintaudeuxièmepassagedelaligned’arrivée• Cadet:Sprintauquatrièmepassagedelaligned’arrivée

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

7|P a g e

c. CritériumsLecritériumsedéroulerasuruncircuitferméàlacirculationautomobile.Lecircuitauraunedistancede1.6kms.

Meilleursprinter(cinqpremierscoureurs:7-5-3-2-1points)

Sprintàlaligned’arrivée:• Atome:Sprintaudeuxièmepassagedelaligned’arrivée• Pee-wee:Sprintautrosièmepassagedelaligned’arrivée• Minime:Sprintàla5eet15eminute• Cadet:Sprintàla10e,20eet30eminute

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

8|P a g e

d. JeuxhabiletésLesjeuxd’habiletéssedéroulerontdanslestationnementdel’UniversitéduQuébecenOutaouais(UQO)situésurlarueSaint-Jean-Bosco.

LesparcourspourlescatégorieséligiblesserontaffichéssurlesitedelaFQSC.

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

9|P a g e

e. SitedestentesdeséquipesLestentesdeséquipesdevrontêtreinstalléesdanslesespacesidentifiésci-bas(rueBrisson).

1espace=10x20pi

9. AssistancetechniqueneutreUneassistancetechniqueneutreseradisponibledurantlacoursesurroute.Lorsducritérium,ilyaurauneairedépannagesurleparcours.Lescoureursouunresponsabledeséquipesdevrontapporterlesroues,préalablementidentifiées,auxvéhiculesd’assistancetechniqueneutre.Nousaviseronslesdirecteurstechniquesoureprésentantsdeclub,ouapporterlesroues,lorsdelaréuniontechniquedu4juin2016.

10. ConformitéetvérificationdesbraquetsAlafindechacunedesépreuves,les10premierscoureursdescatégories,atome,pee-wee,minimeetcadetdoiventsedirigerdirectementdanslazonepréalablementidentifiéepourvérifierlaconformitédeleurbraquet.

VéloVillage

SitedestentesCoupeQuébec

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

10|P a g e

11. HoraireLesépreuvessedéroulerontlesamedi4juinetdimanche5juin2016.

ÉPREUVE#1–Coursesurroute–samedi4juin2016–Circuitdespromenades-5,9km

Catégorie Heurededépart Distance Tours Départ–Arrivée

AtomeH 12h 5.0km 1 Lac-des-Fées

AtomeF 12h05 5.0km 1 Lac-des-Fées

Pee-weeH 12h45 10.0km 2 Lac-des-Fées

Pee-weeF 12h50 10.0km 2 Lac-des-Fées

MinimeH 13h30 20.0km 4 Lac-des-Fées

MinimeF 13h35 20.0km 4 Lac-des-Fées

CadetH 14h30 40.0km 8 Lac-des-Fées

CadetF 14h35 40.0km 8 Lac-des-Fées

Fin 16h00

ÉPREUVE#2–Sprint–dimanche5juin2016–FormatKeirin(piste)–Lac-des-Fées

Catégorie HeurededépartDistance

(400m)Départ–Arrivée

MinimeF/H 8h30 1èreronde Lac-des-Fées

CadetF/H Repêchage

2ièmeronde

Finales

Fin 11h30

ÉPREUVE#3–Jeux–dimanche5juin2016–UQO

Catégorie Heurededépart Endroit

Pratique8hà8h30

BibiteH&F 8h30 UQO

Pratique8hà8h30

AtomeH&F 8h30 UQO

Pratique8hà8h30

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

11|P a g e

Pee-weeH&F 8h30 UQO

Fin 11h30

ÉPREUVE#4–Critérium–dimanche5juin2016–Circuitdesrondspoints–1.6km

Catégorie HeurededépartDistance

(1.6kmautour)Départ–Arrivée

BibitteH&F 12h45 1tour Lac-des-Fées

AtomeH 13h05 4tours Lac-des-Fées

AtomeF 13h30 4tours Lac-des-Fées

MinimeF 13h55 25minutes Lac-des-Fées

Pee-weeF 14h30 5tours Lac-des-Fées

MinimeH 14h55 25minutes Lac-des-Fées

CadetF 15h30 40minutes Lac-des-Fées

Pee-weeH 16h20 5tours Lac-des-Fées

CadetH 16h45 40minutes Lac-des-Fées

Fin 17h25

12. RésultatsLesrésultatsofficialisésparlescommissairesserontdisponiblesleplustôtpossibleaprèschaquecourse.LesrésultatsserontaffichésprèsdestentesducomitéorganisateurdelaCoupeduQuébec.

Ànoterquepourfairepartieduclassementgénérald’unetranchedelaCoupeduQuébec,lescoureursdoiventobligatoirementparticiperauxtroisépreuvesàmoinsdecirconstancesexceptionnelles(chutegravel’empêchantdeprendrepartauxépreuvessuivantes).Parexemple,uncoureurquineparticipepasauxjeuxd’habiletésnepourraobtenirlespointsamasséslorsdelacoursesurrouteetducritérium(seréférerauGuidedessportscyclistes2016–chapitre8–paragraphe8.17.1).

13. CérémoniesprotocolairesPourchacuneépreuvesdelaCoupeduQuébec,lescoureursdésignésdevrontobligatoirementseprésenteràlacérémonieprotocolaireentenuedecourse(maillotetcuissard)ousurvêtementdel’équipe.Leportdecouvre-chefetlunettesfuméessontinterditspendantlacérémonieprotocolaire.

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

12|P a g e

14. ServicesmédicauxUnservicedepremierssoinsetd'ambulanciersseradisponiblesurplacependantladuréedesépreuves.

LecentredesantéetdeservicessociauxdeGatineau:HôpitaldeHullestà5mindevoituredusitedescourses.L’adresseest:

116,boulevardLionel-ÉmondGatineau(Québec)J8Y1W7Tél.:819966-6200Centralederendez-vous:819966-6300Urgence:819966-6222

15. Comments’yrendrePourserendreausitedecourse:

DeMontréal:autoroute50ouest,prendrelasortie134ouestetsedirigersurleboulevarddesAllumettièresouest.Aurond-point,sedirigerversladroitesurleboulevardSt-Josephjusqu’àlarueBrodeur(tourneràgauche).Continuerjusqu’àlarueBrisson.Vousdirigerjusqu’àlapermanencesursitedescourseslorsdescompétitions.

16. StationnementIlyadustationnementdanslesruesavoisinantesausitedescourses.

17. NourritureLeVéloVillageoffriraauxvisiteurs(avecfrais)delanourritureetbreuvagestoutprèsdelazoned'arrivéesurlapromenadeduLac-des-Fées.Deplus,nousoffrionsauxparticipantsdelaCoupeduQuébecCuissesOrdel’Outaouaisdesrafraichissementsainsiquedesfruitsetbarrestendres.

Ilyaaussiunevariétéderestaurantsetbistrosàproximitédusite.

18. HébergementLecomitéorganisateurduGrandPrixCyclistedeGatineau/CoupeCuissesOrdel’Outaouaisontnégociéuntarifpréférentielpourl’hébergementpendantlafindesemainedecoursedu4et5juin2016avecleRamadaPlazzaLeManoirduCasinosituéau75,rueEdmonton,Gatineau,Québec,J8Y6W9-1-800-296-9046(hôtelofficielduGrandPrixCyclistedeGatineauetdelaCoupeduQuébecCuissesOrdel’Outaouais).Demanderpourletarifpréférentiel.

Codedegroupe:CGL155

Guidetechnique–informationsgénérales Rev1.Versionfinale–12mai2016CoupeCuissesOrdel’Outaouais

13|P a g e

http://www.ramadaplaza-gatineau.com/?g_int_AppLanguageId=2

VouspouvezaussiconsulterlesiteWebdeTourismeOutaouaisàl’adressehttp://www.tourismeoutaouais.com/hebergement.

LesépreuvessedéroulerontsurleboulevardDesAllumettières.Leshôtelsàproximitésont(cettelisten’estpasexhaustive):

1. ChâteauCartier(http://www.tourismeoutaouais.com/hebergement/hotellerie/chateau-cartier-hotel---conference---golf---spa);

2. FourPointparSheraton(http://www.tourismeoutaouais.com/hebergement/hotellerie/four-points-par-sheraton---centre-de-conferences-gatineau-ottawa);

3. LesSuitesVictoria(http://www.tourismeoutaouais.com/hebergement/hotellerie/les-suites-victoria);

4. L’hôtelBestWesternPlusGatineauGatineau-Ottawa(http://www.tourismeoutaouais.com/hebergement/hotellerie/best-western-plus-gatineau-ottawa-hotel-et-centre-de-conferences);