28
GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX REGIONAUX D’ILE-DE-FRANCE VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS DE TRAVAUX PUBLICS Décembre 2003

GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

  • Upload
    vuhuong

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

GUIDE TECHNIQUEPOUR L’UTILISATION

DES MATERIAUX REGIONAUXD’ILE-DE-FRANCE

VALORISATION DES EXCEDENTSDE DÉBLAIS DE TRAVAUX PUBLICS

Décembre 2003

Page 2: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Ce guide a été établi en 2002, dans le cadre de la Charte pour une gestion durable et une utilisationrationnelle des granulats en Ile-de-France, par un groupe de travail composé de :

Union Nationale des Industries de Carrières et Matériaux de Construction d’Ile-de-France : Ph. Garnier,L. Nauleau, M. Snakkers, D. Uguen

Syndicat Professionnel Régional des Industries Routières d’Ile-de-France : E. Godard, M. Jourdan, G. Ragot

Chambre Syndicale Nationale des Fabricants de Chaux Grasses et Magnésiennes : V. Lelong

Laboratoire Régional de l’Est Parisien : Ch. Cimpelli et B. Blasutto au titre de consultant pour le matériel

L'animation et la rédaction de ce guide ont été assurées par Ch. CIMPELLI et V. LELONG.

Contact : D.Brochard, Directeur technique à la Direction Régionale de l'Equipement d'Ile-de-FranceE mail : [email protected]

Page 3: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

3VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

S O M M A I R E

1. INTRODUCTION ...................................................................................................................... 5

2. IMPORTANCE, NATURE, CLASSIFICATION ET CONDITIONS DE REEMPLOIS .......... 72.1 - Importance, nature............................................................................................................ 72.2 - Classification ................................................................................................................... 82.3 - Conditions de réemploi en remblais .................................................................................. 9

2.3.1 - Technique de traitement des déblais ......................................................................... 92.3.2 - Etude préalable ...................................................................................................... 102.3.3 - Suivi de la production ............................................................................................. 10

3. INSTALLATIONS DE TRAITEMENT ................................................................................... 113.1 – Description du processus ................................................................................................. 11

3.1.1 – Sélection et tri des matériaux entrants ................................................................... 113.1.2 – Scalpage ................................................................................................................. 113.1.3 – Criblage ................................................................................................................. 123.1.4 – Malaxage et apport de réactif ................................................................................ 123.1.5 – Stockage du matériau traité ................................................................................... 123.1.6 – Types d'installations ............................................................................................... 12

3.2 – Situation en Ile de France ............................................................................................... 123.3 – Autres expériences .......................................................................................................... 13

4. MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX DE REEMPLOI ET MAITRISE DE LA QUALITE ....154.1 – Etablissement du DCE .................................................................................................... 15

4.1.1 – Stipulations à faire figurer au CCTP ...................................................................... 154.1.2 – Exigences devant figurer en SOPAQ ...................................................................... 16

4.2 – Préparation du chantier .................................................................................................. 164.3 - Déroulement du chantier ................................................................................................ 16

5. ASPECTS ECONOMIQUES .....................................................................................................175.1 – Filière traditionnelle ....................................................................................................... 17

5.1.1 – Coût de l'évacuation des déblais en décharge ......................................................... 175.1.2 – Coût des matériaux d'apport ................................................................................. 17

5.2 – Déblais traités à la chaux ................................................................................................ 175.2.1 – Coût d'achat des matériaux de réemploi ................................................................ 185.2.2 – Transport ............................................................................................................... 18

5.3 - Conclusions ..................................................................................................................... 18

6. ANNEXES .................................................................................................................................196.1 – Carte d'implantation des sites de traitement en Ile de France ......................................... 196.2 - Fiche par centre de traitement ........................................................................................ 216.3 - Références des textes à caractère normatif ou réglementaire .......................................... 27

Page 4: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée
Page 5: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

La circulaire "Planification de lagestion des déchets du bâtiment et destravaux publics" [1] fait état del'importance, dans le domaine desTravaux publics, des déchets,constitués majoritairement de terres etconstate tout particulièrementl'insuffisance des filières de recyclage.

Elle fixe entre autres objectifs pourl'élaboration des plans départementauxd'élimination des déchets, la nécessitéde mise en place de réseaux detraitement visant à la réduction de lamise en décharge, la valorisation et lerecyclage de ces déchets dans le respectdes exigences technologiques,environnementales et de santé.

En Ile-de-France il existe desinstallations pour réemployer de telsdéchets de Travaux publics, fondées surla sélection de terres classées sous larubrique "déchets inertes de matériauxminéraux naturels et de terres nonpolluées ou dépolluées" [2]. Ces terresproviennent généralement de déblaisdans les sols en place et font l'objet d'untraitement pour atteindre les exigencesrequises par le réemploi. Il s'agit d'unedémarche relativement récente,perfectible, qui concourt à la réalisationdes dispositions de gestion des déchets,exprimées par la circulaire citée.

L'objet de ce Guide Technique"Valorisation des excédents de déblais

de Travaux publics" est d'informer lesmaîtrises d'ouvrage et d'œuvre, lesprofessionnels concernés sur lespossibilités offertes par une telle filièrepermettant l'utilisation de certainsdéblais au lieu de leur mise en décharge.

Au chapitre 2, après avoir rappelél'importance des enjeux, les naturespossibles des terres issues de déblais,situé leur classification géotechniqueaprès recyclage, à partir de donnéesbibliographiques et des informationsrecueillies, le Guide Technique fait étatdes conditions de réemploi des déblaistriés en remblais de tranchées, domainequi paraît bien adapté aux circuits decette filière.

Le chapitre 3 décrit l'organisation desinstallations de valorisation, le processusde traitement pratiqué et la situation desinstallations existantes en Ile-de-France.Il présente également d'autresexpériences et d'autres matériels detraitement permettant d'envisager ledéveloppement de cette filière.

Le chapitre 4 traite de la mise en œuvredes matériaux de réemploi, ainsi que dela maîtrise de la qualité : dispositions àprendre lors de l'établissement dudossier de consultation, puis dudéroulement du chantier pour permettrel'emploi de sols recyclés dans lesmarchés de travaux de terrassement oude remblayage de tranchées.

Le chapitre 5 aborde les aspectséconomiques de cette technique poursituer le coût de ces matériaux etapporter ainsi une première informationsur leur intérêt économique.

L'enjeu est d'importance pour éviterune adaptation difficile concernant lesexigences de limitation de mise endécharge aux seuls déchets ultimes. Lavalorisation des déblais de Travauxpublics en remblais offre une solutionet concourt à l'économie des ressourcesnaturelles non renouvelables en leursubstituant des produits de réemploi.

Alors que dans les grands chantiers deterrassement ou travaux de VRD, 90%des matériaux sont réutilisés sur sitesuivant les prescriptions du GTR (guidetechnique pour les remblais et couchesde forme) et du GTS (guide techniquepour le traitement des sols), lesexcédents de déblais des petitschantiers de VRD communaux et degénie civil privé ou public sont traitésdans des plates-formes de valorisationavant leur réemploi.Le schéma ci-après montre la placerespective qu'occupent les différentestechniques que sont la réutilisation sursite, le traitement en plate-forme devalorisation ou, pour les produits dedéconstruction d'ouvrages de travauxpublics, le recyclage dans desinstallations.

5VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

1. INTRODUCTION

Page 6: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

6

EXCEDENTS DE DÉBLAIS DE TRAVAUX PUBLICS

EN ILE-DE-FRANCE

PRODUITS DE DECONSTRUCTIOND’OUVRAGES T.P.

(Structures, ouvrages d’art, chaussée,…)

BETONS ET PRODUITS DE DÉMOLITION

RECYCLES

GRO GR1 GR2 GR3 GR4

quels produitsfournir ?pour queldomained’emploi ?

INSTALLATION DERECYCLAGE

PLATE-FORMEDE

VALORISATION

GRANDS CHANTIERSDE TERRASSEMENTOU TRAVAUX VRD

Utilisation sur site de90% des matériaux

G.T.R G.T.S.

Guide Techniquevalorisation

des excédents dedéblais de TP

Guide techniqueIDF les bétons et produits de

démolitionrecyclés

GRANDS CHANTIERSVRD communaux

GENIE CIVIL privé ou public

9 millions de tonnes en IDF

Quelsmatériauxaccepter ?

Page 7: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

2.1. VOLUMES ET NATUREDES MATERIAUX :

L'étude régionale effectuée en 1991 parTechnip "Déchets Bâtiments et TravauxPublics en Ile de France " [3] évalue à 9millions de tonnes les déchets inertes enprovenance des Travaux publics mis endécharge annuellement.

Les informations recueillies en 2000,auprès de gestionnaires de centresd'enfouissement, indiquent que dixcentres répartis en Ile de France (Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, Yvelines)recevant des terres et des gravatsinertes, accueillent 3 à 4 millions de m3,soit environ 5 millions de tonnes par an.L'ensemble représentant à peu près lamoitié des quantités mises en décharge,ce tonnage conforte le chiffreprécédent, compte tenu del'augmentation constatée ces dernièresannées d'après les estimations fournieslors de l'enquête.

Concernant les provenances, l'étude"Technip" fait état d'une très forteproportion (45%) provenant des "VRD-communes", un faible pourcentage (≈ 10%) concerne les grands projetsroutiers, le complément étant le fait dechantiers de génie civil à caractère"privé" pour l'essentiel (37%) et dequelques chantiers publics.

Les données de cette étude montrentqu'il n'y a pratiquement pas deréemplois des déblais de travaux deVRD à l'inverse des projets routierspour lesquels sont étudiés lemouvement des terres de déblais enremblais. Pour les chantiers privés, bienque la mise en décharge resteimportante, l'étude note un meilleurtaux de réemploi.

Les qualités de ces déblaisexcédentaires résultent de la nature destravaux. Pour la réalisation destranchées importantes d'assainissementgénérant de forts volumes de déblais,les terrassements intéressent les terrainsprofonds. La géologie régionaleindique que de tels terrains sont le plussouvent de nature à prédominancemarneuse, argileuse (marnes diverses,marno-calcaires…), humides à trèshumides, natures et états qui conduisentà une mise en dépôt définitive.

Les informations recueillies auprès dela Profession vont en ce sens.

Il n'en est pas de même lorsque lesterrassements restent proches de lasurface lors d'opérations tellesqu'enfouissements de réseaux divers,creusements de petites tranchéesd'assainissement, plate-forme devoiries… Ces excavations sontréalisées dans des sols superficiels denature et d'état plus favorables auxréemplois (exemples des limons desplateaux ou de sables divers limoneux àargileux…)

Les terrains ainsi déblayés peuvent êtremêlés de débris de déconstructiond'ouvrages susjacents (chaussées,trottoirs, plates-formes stabilisées…)qui concourent à améliorer la structuredu matériau. Ce sont ces matériaux quisont concernés par ce guide.

Les volumes récupérés lors de tellesopérations sont souvent trop faibles àl'échelle du chantier pour envisager unréemploi, d'autant qu'ils peuventnécessiter une préparation incompatibleavec les moyens disponibles. Al'exception de zones singulières où lessols sont réutilisables en l'état (parexemple sables et graves

alluvionnaires), ils sont généralementévacués en décharge. Or leurscaractéristiques géotechniques et lesprocessus de traitement opérant dansles installations de recyclage permettentd'envisager leur réemploi.

7VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

2. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX–CLASSIFICATION – CONDITIONS D'EMPLOI

Matériaux sortants

Matériaux entrants

Page 8: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

2.2. CLASSIFICATION

Les tris effectués, le regroupement sursites d'accueil, les diverses reprises,l'élimination des plus gros éléments eninstallations spécialisées… concourentà l'obtention de sols relativementhomogènes à partir des déblais issus detravaux de VRD "de surface" tels quedéfinis ci-dessus.

D'après les informations recueillies etselon la norme NF P 11-300"Classification des matériauxutilisables dans la construction desremblais et des couches de formed'infrastructures routières " [4], ilapparaît que ces sols appartiennent auxclasses B sols sableux et graveleux avecfines (B5, B6,… ou B3 lorsque laproportion de débris de déconstructionest importante) telles que définies par lesynoptique de classificationgéotechnique de la norme donnée ci-dessous.

8

TABLEAU SYNOPTIQUE DE CLASSIFICATION DES MATÉRIAUX SELON LEUR NATURE

Reproduction de la norme NF P 11-300

Page 9: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

L'environnement des sols en place danslesquels sont exécutés les déblais estvariable. Les teneurs en eau le plussouvent observées les situent souventdans un état humide "h", quelquefoismoyen "m", selon les définitions duGuide technique "Réalisation desremblais et des couches de forme" [5].

Ces classements restent à vérifier danschaque cas tant la variété des solsrégionaux et la diversité des situationspeuvent conduire à d'autresqualifications

2.3 CONDITIONS DEREEMPLOI EN REMBLAIS

2.3.1 Technique de traitement desdéblaisLa réutilisation de ces déblaissélectionnés (sols sableux et graveleuxavec fines) pour réaliser des opérationsde terrassements telles que leremblayage des tranchées, lenivellement de supports de voies, deplates-formes d'aires diverses…implique que les matériaux récupéréspuissent être compactés efficacementafin d'obtenir l'état de densificationrequis.

L'état hydrique fréquemment "humide"de ces sols caractérisés par une relativesensibilité à l'eau de leur comportementne permet pas un compactage efficace.Le traitement par un réactif est alorsune bonne solution.

Le réactif le plus adapté est la chauxcalcique conforme à la norme NF P 98-101. La chaux agitimmédiatement sur la teneur en eau dumatériau par formation de chauxhydratée, et par floculation des feuilletsd'argiles qui se traduit par une élévationimportante de la limite de plasticité dusol sans modification concomitante dela limite de liquidité. De plus, lematériau traité à la chaux permet unstockage de longue durée et resteréexcavable dans le cas d'emploi entranchée.

Cette technique de traitement amélioreainsi le comportement pour autant quel'efficacité du traitement permetd'atteindre les performances fixées auguide de Traitement de Sols (GTS),à savoir pour les classes identifiées :

Classes de matériaux IPI minimumB5 15 à 30B6 7 à 15

Dans le cas d'un réemploi en tranchéessous chaussées et pour la partiesupérieure du remblai servant decouche de forme les valeurs IPIminimum du haut des fourchettes sont àatteindre et on s'assurera d'unesensibilité à l'eau du matériau traitésatisfaisante, en vérifiant la condition :

I CBR*IPI

> 1

*CBR après immersion

En installation, le traitement à la chauxsystématique permet une valorisationdu sol et un emploi dans un domainequi n'était pas possible, soit à cause deson état hydrique soit à cause de sonargilosité. Dans ce dernier cas, un

9VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

Guide des Terrassements Routiers(Fascicule I)

Guide des Terrassements Routiers(Fascicule II) Guide des Traitements des Sols à la Chaux

et/ou Liants Hydrauliques

Page 10: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

la norme NF P 94-100. [7] L'aptitudepeut être considérée comme acquisesi le gonflement volumique resteinférieur ou égal à 10% (cf GTS).

Ces informations peuvent être consignéessur une fiche d'identification donnant les caractéristiques géotechniques de lafamille selon les paramètres décrits.

- l'aptitude des matériaux au traitementà la chaux. Dans le cas d'un contextegéologique faisant apparaître despossibilités significatives de présencedans le sol d'éléments perturbateurs(matières organiques, sulfates,nitrates…), une vérification del'aptitude au traitement doit êtreréalisée à partir de l'essai décrit dans

niveau de portance fixé est plus élevé.De tels abaques permettent de fixer etd'ajuster la quantité de chaux àincorporer aux sols sélectionnés.

2.3.3 Suivi de la productionUn suivi régulier du matériau doitpermettre de confirmer la classe de solset de déterminer la teneur en eau dumatériau traité, paramètres nécessairesà la définition des conditions de miseen œuvre. Ces résultats peuventcompléter la fiche d'identification (cf.chapitre 2.3.2) en deuxième partie decette fiche.

Etude de formulationPour le matériau qualifié cette étudepermet de définir le dosage en chauxnécessaire pour permettre lecompactage et assurer la portancerecherchée.Elle est fondée sur la réalisationd'abaques donnant le pourcentage dechaux à appliquer en fonction de lateneur en eau pour obtenir les valeursde portance fixées au GTS et rappeléesau chapitre 2.3 pour les familles de solssignalées, en différenciant les emploisen corps de remblais de ceux en partiesupérieure de remblais pour lesquels le

10

Fiche d’identification de l’entreprise SMS

ajustement de la teneur en eau encentrale peut être nécessaire pouraméliorer l'état hydrique des matériauxet atteindre la teneur en eau nécessaireau bon compactage.

2.3.2 Etude préalablePour chaque famille de matériauxrécupérés pour être traités il fautprocéder à une étude permettant dedéfinir le dosage en chaux nécessaire.Cette étude préalable telle que définieau GTS [6] comporte deux volets : - la qualification des matériaux

destinés au traitement,- la formulation des mélanges ayant

pour but de fixer le dosage en chauxdes matériaux qualifiés.

Qualification des matériauxLa qualification géotechnique parfamille de matériaux reçus implique laconstitution d'un échantillon "moyen"par reconnaissance visuelle pouvantrésulter, par exemple, d'observationsd'agents expérimentés chargés del'admission des matériaux mis en dépôts.

Dans le cas de variabilité importantedes terrains, un tri est nécessaire pourconstituer des stocks de matériauxhomogènes et pouvoir prélever deséchantillons représentatifs des diversterrains ainsi stockés.

La qualification est obtenue par :

- l'identification (granulométrie, valeurau bleu, Proctor, IPI, CBR…) del'échantillon "moyen" constitué,

- la connaissance de la plage devariation de teneur en eau de lafamille considérée par mesures surdes prélèvements caractérisant diversétats d'humidité,

Page 11: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Les installations de recyclagedépendent fortement des conditionslocales d'exploitation (nature desmatériaux entrants, emplois visés, importance du "gisement"potentiel…) ; les matériels nécessairesà la mise en œuvre de la techniquefondée sur les mêmes opérations, sontdiversifiés.

Dans ce chapitre il est fait état duprocessus de recyclage, des matérielsutilisables ; des indications sontdonnées concernant le typed'installation en fonction des volumes àtraiter.

En Ile-de-France, il s'agit d'une activiténaissante. Un premier bilan est effectuépour informer sur les possibilitésactuelles encore limitées, mais quipeuvent évoluer rapidement comptetenu de l'intérêt de cette filière pour lessolutions apportées dans le cadre de lagestion des déchets, à l'exemple de larégion Lilloise ou d'autres pays(Allemagne, Belgique …).

3.1 DESCRIPTION DUPROCESSUS

Le processus de recyclage se divise en4 phases :- le tri - le scalpage - le criblage et l'émottage- le malaxage et le traitement du

matériau par un réactif approprié

3.1.1 Sélection et tri desmatériaux entrantsLe tri du matériau s'effectue à deuxniveaux :- à l'excavation- lors du stockage avant scalpage.

L'objectif du tri est de s'assurer de lanature et de l'homogénéité desmatériaux à traiter, de façon à respecterles dosages et processus définispréalablement lors de l'étude initiale dutraitement et pendant la phase deréglage de l'installation de recyclage.

Ce tri pourra s'effectuer de différentesfaçons :

- sélection géographique (serontéliminées en particulier les zones pourlesquelles on sait par expérience queles sols comportent des sulfates) ;

- pour les fouilles importantes, lasélection pourra être faite par unevisite d'acceptation préalable sur lesite ;

- au niveau de la mise en stock, par uneinspection visuelle du matériau à labascule si cela est possible ou aprèsdéchargement.

La sélection visuelle doit permettre dereconnaître le sol sélectionné aupréalable, de séparer les déblais les plusargileux ou les plus humidesnécessitant un traitement spécifique, etde refuser tout déblai mêlant déchets debâtiment et déblai de travaux publics.

3.1.2 ScalpageAprès le tri et la sélection du matériauentrant, celui-ci est scalpé à 100 mmenviron pour séparer la partie la plusgrossière du matériau constituée deblocs de graves traitées, d'enrobés, depavés ou de pierres.

11VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

3. LES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT

Installation fixe de Gravi France à Bondy (93) Installation semi-mobile SMS/MATRIF à Limeil Brevannes (94)

Page 12: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Ce refus pourra recevoir un traitementultérieur spécifique (concassage) pourêtre introduit à nouveau dans leprocessus ou valorisé tel quel.Les moyens les plus courammentutilisés sont des grilles à barreauxfixes ou relevables.Pour les sites de grande capacité, unscalpeur vibrant est recommandé.

3.1.3 Criblage et émottageLe passant à 100 mm subit ensuite uncriblage dont l'objectif est d'atteindreune granularité O/D en général D ≤ 31,5 mm. Cette opération permetégalement un émottage du matériauavant son traitement. Le refus peut êtrevalorisé directement sous forme degranulat ou bien concassé pour être ré-introduit dans le processus.

Il existe également des godetscribleurs ou émotteurs autorisant unexcellent émottage à 60 mm même pourdes sols fortement plastiques.

Les moyens pour cette opération sontsoit un crible vibrant traditionnel àmailles carrées dans le cas d'unmatériau moyennement plastique, soitun crible à étoiles ou à disque pour lesmatériaux plus plastiques.

3.1.4 Malaxage et apport deréactifAinsi qu'indiqué au chapitre 2.3,l'objectif général de cette opération estde réduire l'argilosité du matériau et decontrôler sa teneur en eau pour amenerle matériau dans les conditionsoptimales de compactage. Pour réalisercet objectif, il est nécessaire de traiter lematériau criblé avec un réactif adapté.Ce traitement s'effectue par unmalaxage durant lequel le réactif(chaux généralement) est mélangé aumatériau.

Dans le cadre de l'emploi visé(réutilisation en remblai), il n'est pasnécessaire d'employer un malaxageaussi énergique que pour les matériauxd'assises de chaussée ou en couche deforme. Il s'agit d'assurer un mélangesuffisant pour que la chaux agisse. Lemalaxage pourra être fait par unmalaxeur à pales ou tout autre dispositifassurant l'homogénéité suffisante dumélange chaux/sol.

Le temps de transit dans le malaxeursera adapté pour permettre un mélangesatisfaisant. Le dosage en chaux définipar une étude préalable en laboratoire(cf chapitre 2.3.1) est effectué depréférence de façon pondérale parl'utilisation de dispositifs adaptés.

Enfin, une installation doit toujourspermettre le cas échéant un ajout d'eausi le matériau traité est jugé trop sec etdonc difficile à compacter.

3.1.5 Stockage du matériau traitéIl est nécessaire de disposer d'aires destockages bien aménagées (plates-formes stabilisées et drainées) afind'assurer un bon écoulement des eauxsuperficielles, éviter toute stagnation aupied des stocks et permettre une reprisecorrecte des matériaux traités par lesengins de chargement.

3.1.6 Types d'installationsCe processus de recyclage de déblaipeut être mis en œuvre de différentesfaçons :- installations fixes pour des tonnages

produits au-delà de 100 000 tonnes ,- installations semi-mobiles avec

stockage préalable des déblais pourdes tonnages de 20 à 50 000 tonnes ,

- installations mobiles sur chantier pour des rendements de l'ordre de 50 tonnes/jour.

3.2 SITUATION EN ILE DEFRANCE

En Ile-de-France, six installations fixesappliquent en totalité ou en partie leprocessus décrit ci-dessus :

12

Exemple de cribleur adapté aux matériauxcollants : crible à étoiles

Flux et stocks de matériaux après traitementà la chaux

Page 13: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Au total, ces différentes installationsauront produit, durant l'année 2002,environ 100 000 tonnes de matériauxrecyclés.

Ces différents centres sont localisés surla carte (annexe 6.2) ; pour chacund'eux, une fiche signalétique est fournieprécisant les conditions defonctionnement de l'installation(sélection, processus…), la nature desmatériaux recyclés, les contrôleseffectués pour s'assurer de l'efficacitéde traitement.

Ces fiches sont renseignées à partir desinformations recueillies auprès desentreprises gérant les installations.

3.3 AUTRES EXPÉRIENCES

Le recyclage de déblais issus de travauxd'excavation se développe hors de l'Ile-de-France, en particulier dans la régionLilloise où ce type de matériau estagréé pour les remblaiements detranchées.

En effet, depuis 1996 à l'initiative deEDF/GDF et de compagnies dedistribution d'eau, plusieurs centres derecyclage de déblais VRD se sontdéveloppés dans la région Lilloisepour limiter les coûts élevés de miseen décharge et d'approvisionnementen matériau de remblai pour deschantiers de tranchées. Les matériauxissus de ces centres de valorisation ontreçu l'agrément des servicestechniques de la communauté urbainede Lille.

En 2000, environ 500 000 tonnes dematériau de ce type ont été produitessur la région Lilloise.

Enfin, une possibilité de recyclageconsiste à recycler à proximitéimmédiate du lieu d'excavation. Ce typede processus ne s'est pas développé pourl'heure en France où les installationssont fixes et traitent des matériaux en

stock. En revanche, en Allemagne, enBelgique et aux Pays Bas, cettetechnique connaît un réel engouement,notamment pour le remblaiement destranchées d'assainissement.

13VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

Chantier mobile en région lyonnaise utilisant un godet cribleur et un silo à vis de dosagetélécommandée

Plate-forme DEVAREM à côté de Lille. Prix de l’innovation 2000 du Moniteur

Page 14: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

14

Page 15: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

De façon générale les conditions demise en œuvre (épaisseur des couches,énergie de compactage) sont fonction :

- de la nature et de l'état hydrique dumatériau à compacter ;

- de l'objectif de compactage fixé ;- du matériel de compactage envisagé.

La fiche d'identification définie permetd'identifier le matériau à mettre enœuvre : nature et état hydrique.Pour les autres paramètres, épaisseur demise en oeuvre et objectif decompactage, ces matériaux étant le plussouvent réemployés en remblais detranchées, domaine générateur, on sereportera au guide techniqueremblayage de tranchées ou au guidepour les terrassements routiers

Ces guides fixent deux niveaux dedensification : Q4 pour le corps deremblai et Q3 pour la partie supérieureet font référence à des matériels decompactage (compacteurs vibrants,plaques vibrantes, pilonneuses).

Ils fournissent des tableaux decompactage définissant dans chaquecas l'épaisseur des couches, le débitthéorique de l'atelier, le nombre depasses à effectuer, la vitesse de l'engin.En conséquence, la connaissance de lanature du sol recyclé et de son étathydrique (fiche d'identification), de lapartie d'ouvrage à réaliser et du niveaudu compactage prescrit (dossier deconsultation des entreprises) permetd'utiliser de tels tableaux pour unmatériel de compactage retenu parl'entreprise exécutant les travaux.

Exemple d'un cas de sol sableux etgraveleux avec fines traité à la chaux

• Nature et état hydrique aprèstraitement : B5m

• Objectif de densification requis : Q4• Matériel de compactage envisagé :

rouleau vibrant PV4• Modalités de compactage en partie

inférieure de remblai selon le GuideTechnique de compactage desremblais tranchées tableau 6.1.

-Epaisseur (e) = 20 cm-Débit théorique (Q/h) = 60 m3/h-Nombre de passes (n)= 5-Vitesse de l'engin = 1,5 km/h

La valorisation des sols recyclés poureffectuer des fournitures de matériauxpour remblais dans le cadre de travauxde terrassements ne peut aboutir sansune démarche de gestion de la qualité.

Cette démarche est définie dans leGuide technique "Organisation del'assurance qualité dans les travaux deterrassements" [9] qui distingueplusieurs étapes partant del'établissement du Dossier deconsultation des entreprises DCEjusqu'à l'achèvement de l'ouvrage.

Pour la fourniture de matériauxrecyclés, il faut prendre en compte lesdispositions spécifiques définies ci-après et qui résultent des possibilitésactuellement observées en Ile-de-France.

4.1 ETABLISSEMENT DUDOSSIER DECONSULTATION DESENTREPRISES

4.1.1 Expression des stipulationstechniques à faire figurer auCahier des clauses techniquesparticulières (CCTP)Les stipulations techniques figurant auCCTP doivent permettre l'emploi enremblais des sols fins A (A1,…) et ougraveleux B (B5, B6) de la norme NF P 11-300.Les indices de portance minimum aprèstraitement à la chaux devront suivre lesrecommandations suivantes

Corps de remblai

Classes IPI minimum

A 1 ≥ 10

B 6 ≥ 7

B 5 ≥ 15

15VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

4. MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX DEREEMPLOI ET MAITRISE DE LA QUALITE

Guide remblayage des tranchées [8]

Exemple de réalisation de chantier en Ile-de-France

Page 16: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Partie supérieure du remblai• IPI minimum : valeurs hautes de

fourchettes du tableau au § 2.3.1• Sensibilité à l'eau ICBR ≥ 1

IPI• Etat hydrique "moyen" (cf. GTR 92)

4.1.2 Exigences devant figurer auSOPAQ :Les exigences devant figurer auSchéma organisationnel du pland'assurance qualité (SOPAQ) sont :- la provenance des sols de réemploi,- la description sommaire du processus

de traitement et capacité des matérielsutilisés,

- l'organisation générale des contrôlesd'assurance qualité qui reviennent àl'entreprise et les indications sur lesmoyens prévus conformément auxexigences du SOPAQ.

4.2 PRÉPARATION DUCHANTIER

L'exploitant de l'installation derecyclage doit remettre un Pland'Assurance Qualité (PAQ) définissantnotamment les procédures particulièresà la technique :

- exécution du tri sélectif et modalitésde gestion des stocks de solssélectionnés,

- préparation des sols et technique detraitement mise en œuvre (étude deformulation des matériaux,processus…),

- organisation, consistance et fréquencedu contrôle intérieur. Le PAQprécisera la fréquence des essaisadaptée selon qu'il s'agit de classerdes sols sélectionnés (partie 1 de la

fiche d'identification) ou decaractériser l'état des matériauxrecyclés (partie 2 de la fiche).

De façon plus générale, les dispositionsprises pour effectuer le contrôleintérieur sur le site de recyclage sontnécessaires à l'établissement du plan decontrôle du chantier.

4.3 DÉROULEMENT DUCHANTIER

La fiche d'identification (cf. chapitre4.2) devra accompagner chaquefourniture compte tenu qu'il s'agit dedonnées nécessaires à la définition desconditions d'emploi.

16

Page 17: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Le présent chapitre fournit des élémentsde comparaison entre la filièretraditionnelle (déblais évacués endécharge et remblaiement en matériauxd'apport) et celui de la filière derecyclage (réutilisation de certainsdéblais en situation excédentaire). Ilfait apparaître les enjeux économiquespour les différents intervenants(donneurs d'ordre, entreprises…).Les chiffres fournis ci-après sont desvaleurs indicatives. Il faut les prendrecomme des ordres de grandeur reflétantune estimation de la situation en 2001.

5.1 FILIÈRETRADITIONNELLE

Les éléments de coût de la filièretraditionnelle comprennent :

• Le coût du déblai : transport etévacuation dans une décharge ;

• Le coût du matériau de remblai :apport d'un "granulat" et transport àpied d'œuvre.

5.1.1 Coût de l'évacuation desdéblais en déchargeCe coût est très variable en Ile-de-France suivant le lieu des travaux. Ledroit de mise en décharge varieconsidérablement entre la Seine-et-Marne bien pourvue en décharges etParis qui est obligé de recourir à despéniches pour la récupération etl'évacuation des déchets. En pratique, ledroit de mise en dépôt en grandecouronne pour des décharges situées à30 km de Paris est de l'ordre de 2,29 à 3,04 €/t, dans les départements de lapetite couronne (Hauts-de-Seine,Seine-Saint-Denis, Val de Marne), cecoût est de 6,10 à 7,62 €/t et il atteint de7,62 à 9,15 €/t à Paris.

Pour l'Entreprise et au-delà pour lesmaîtres d'ouvrage, ces coûtsreprésentent une part non négligeabledu montant des travaux. Ainsi, à titred'exemple, les droits de mise endécharge représentent jusqu'à 0,8% duchiffre d'affaire de la filiale Ile-de-France d'une entreprise routièrenationale et 2,2% du chiffre d'affaire deson agence parisienne.

Il faut ajouter à ce coût, le transport dudéblai depuis le chantier jusqu'au sitede mise en décharge. Ce coût estextrêmement difficile à apprécier dansla mesure où il dépend du lieu duchantier et du lieu de mise en dépôt,mais aussi de la nature des travaux :

- Les petits travaux VRD (entretien devoirie, tranchées électriques outéléphoniques) génèrent peu dedéblais. Ces déblais partent vers lelieu de dépôt le plus proche quel qu'ensoit le prix car les volumes de déblaisgénérés par ces travaux sont faibles etl'incidence transport est trèsimportante ;

- A l'inverse, pour des travauxd'assainissement ou de terrassementd'importance, l'entreprise varechercher la décharge la moins chère(en général éloignée du chantier) carl'incidence du coût de transport estplus faible (double fret déblai à l'allerretour avec un matériau deremblaiement) en regard du coût demise en décharge.

Par ailleurs, ce double transport dematériau est coûteux à l'économie enraison du surcroît de trafic qu'il génèresur des axes routiers déjà fortementchargés, particulièrement pour l'apportde matériaux "neufs" dont les sites deproduction sont plus éloignés deschantiers d'emploi.

Ainsi, 9 à 10 millions de tonnes deterres mises en décharge chaque annéeen Ile-de-France représentent environ400 000/450 000 camions circulant surles routes franciliennes. Les effetsgénérés par cette activité et supportéspar la collectivité ont un coût difficile àévaluer, mais probablement important.

5.1.2 Les matériaux d'apportLes matériaux d'apport les plusfréquemment utilisés en Ile de Francepour les remblaiements sont :

- Les sablons dont les prix varientautour de 3,04 à 3,81 €/t au départ.carrière et de 9,15 €/t arrivée, pour lesdépartements de Paris et de la petitecouronne,

- Les graves naturelles dont les prixvarient entre 7,62 à 12,2 €/t départcarrière, pour les départements deParis et de la petite couronne.

D'autres matériaux de recyclage ouissus de valorisation sont égalementutilisés : mâchefer d'incinérationd'ordures ménagères (MIOM), bétonsconcassés (cf guide technique Ile-de-France pour les bétons et produits dedémolition recyclés). Le prix de cesmatériaux pour une utilisation enremblais est variable, de l'ordre de 6,10 €/t pour le béton concassé et del'ordre de 2,29 €/t pour les mâchefers.

5.2 LES DÉBLAISVALORISÉS PARTRAITEMENT À LACHAUX

Le coût des matériaux valorisés partraitement à la chaux doit être évalué defaçon globale en intégrant :- le coût d'achat de ces matériaux,

17VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

5. ASPECTS ÉCONOMIQUES

Page 18: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

- le coût de transport,- le coût de mise en œuvre par rapport àdes matériaux classiques.

5.2.1 Coût d'achat des matériauxvalorisés :Le coût de revient de ces matériauxdépend essentiellement de :- leur taux de recyclage,- du type de matériau à valoriser et de

son état, lesquels vont définir le typede processus.

En effet, l'ensemble des matériauxentrant sur une plate-forme detraitement n’est pas recyclé, et unepartie sera de toute façon mise endécharge. L'exploitant de la centrale detraitement fait donc payer un droit demise en décharge. En général ce droitest assez faible de l'ordre de 1,52 à 2,29 €/t de déblai entrant et destiné àêtre recyclé.

En Ile de France, le prix des matériauxrecyclés varie de 5,34 à 7,62 €/t suivantla localisation des sites. Le prix d'achatde ces matériaux est donc assez prochedes matériaux classiques utilisés enremblaiement d'ouvrage.

Pour l'entreprise et le maître d'ouvragel'utilisation de matériaux recyclés vapermettre :- de réduire le coût global du fait que

seule une fraction des déblais entrantsest mise en dépôt,

- d'utiliser des matériaux traités à un coût similaire à celui des matériauxde remblais naturels, toutparticulièrement en petite couronne.

5.2.2 TransportLa mise en dépôt dans un site derecyclage et l'utilisation de matériauxrecyclés traités à la chaux peuventréduire considérablement le transportde déblai et de matériau de remblai.

En effet, les plates-formes de recyclagepeuvent être situées à proximité descentres urbains générateurs de déblais,voire même avec certains matérielsmobiles, le recyclage peut se faire àl'intérieur même du chantier.L'utilisation de déblai traité à la chauxpourrait donc réduire les distances detransport entre chantiers et décharges etsites de matériaux de remblai ; ellelimiterait ainsi le coût du transport deces matériaux pour les entreprises detravaux et la collectivité.

Ce coût est difficilement chiffrable, onestime toutefois que le coût du transportest de l'ordre de 0.046 €/txkm.

Pour mettre en évidence les enjeuxéconomiques, une réduction de 1 km dela distance moyenne de transport desdéblais excédentaires mis en déchargeannuellement signifie une économie de0,48 M€/an.

5.3 ConclusionAu-delà de la préservation desressources en granulats d'originenaturelle, l'intérêt du recyclage desdéblais réside également dans laréduction du coût que peut apporter cetype de matériau :- globalement à la collectivité, en

réduisant le coût des travaux maisaussi en réduisant le transport parroute des déblais et des remblais et sesinconvénients ;

- à l'entreprise de travaux et auxdonneurs d'ordre en limitant le coût demise en dépôt des déblais, le coût detransport et ceci en utilisant unmatériau à prix comparable et offrantles mêmes garanties d'usage que lesmatériaux naturels.

18

Page 19: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES EXCEDENTS DE DEBLAIS DE TP

➀ SRD – 1 site fixe, Lieu dit Le Pré-Marais de Souilly (77) CLAYE SOUILLY➁ RVM – 2 sites fixes, VIGNEUX SUR SEINE (91) et FEROLLES-ATTILLY (77)➂ GRAVI – France – 1 site fixe, Chemin de Halage (93) BONDY➃ SMS – 1 site fixe à LIMEIL-BREVANNES (94) , 1 installation semi mobile entre MARCOUSSIS (91), ROISSY (95),

CONFLANS STE HONORINE et MANTES LA JOLIE (78)➄ TPE – 1 installation mobile basée à MONTLHERY (91)➅ TERE – 1 installation mobile basée à COURTABOEUF (91)➆ MRC – 1 site fixe à CHENNEVIERES SUR MARNE (94)

19VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

6. ANNEXES

6.1 CARTE D'IMPLANTATION DES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT EN ILE DE FRANCE

Page 20: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

20

Page 21: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

FICHE SIGNALETIQUE

INSTALLATION DE TRAITEMENT

NOM DE LA SOCIETE : GRAVI – France

ADRESSE : Chemin de Halage – B.P. 70 – 93 141 BONDY CEDEX

TELEPHONE : 01.48.48.17.73 FAX : 01.48.50.75.30

PROVENANCE : Déblais extraits de tranchées de pose sur réseaux divers dans Paris et la Seine-Saint-Denis pourl'essentiel

NATURE : Mélanges de matériaux de déconstruction d'ouvrages divers (chaussées, trottoirs…) et de sols en placenon argileux.

SELECTION : A partir de contrôles visuels du contenu des camions :- lors du passage en bascule ;- au déversement lors de la mise en dépôt provisoire avec reprise des sols retenus après tri des

éléments indésirables (câbles, plastiques, bois…) pour mise en stock avant traitement.

PROCESSUS : - Scalpage initial à 30mm sur crible ;- Passage en installation de traitement (Engelco - -Terres neuves 150t/h)

• émottage• apport de chaux par système de dosage asservi ;• malaxage avec ajout d'eau si nécessaire• sortie sur tapis collecteur et stockage 0/30 traité

CONTROLE DE L'ENTREPRISE : - Etudes initiales d'identification et de traitement des déblais sélectionnés (en 2000, matériaux

B5, voir B3) ;- Contrôles occasionnels selon observations des variations des sols entrants et des sols traités

AUTRES DONNEES :Systématisation des contrôles en cours d'étude.Emplois en remblais de tranchées.

Informations communiquées par L'ENTREPRISE

21VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

6.2 FICHE PAR INSTALLATION DE TRAITEMENT (Exemples)

Page 22: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

FICHE SIGNALETIQUE

PLATE FORME DE RECYCLAGE

NOM DE LA SOCIETE : RVM – Recyclage et Valorisation des Matériaux

ADRESSE : 4 rue Gallilée – 91270 Vigneux sur Seine

TELEPHONE : 01.69.03.66.49 FAX : 01.69.03.66.09

PROVENANCE : Excédents de déblais et de tranchées (assainissements, réseaux câblés…), de décaissement de plates-formes… sur zone de 21/25Km de rayon.

NATURE : Limons plus ou moins argileux, marnes peu plastiques, débris de déconstruction de chaussées (saufmatériaux traités aux liants hydrauliques de couches d'assises), de trottoirs…

SELECTION : Informations à partir de l'origine ; Observation visuelle à l'arrivée sur la nature.

PROCESSUS : Unité mobile de traitement des terres (ENGELCO) 50t/h- chargement trémie tampon :- scalpage des plus gros éléments ; criblage 0/D (20 à 30mm) avec crible, à étoiles- réception O/D sur tapis collecteur- ajout de chaux par dosage volumétrique asservi au débit pondéral du 0/D- malaxage- sortie sur tapis collecteur et stockage du 0/20 traité à la chaux.

CONTROLE DE L'ENTREPRISE :- identification géotechnique du matériau entrant- analyse du matériau traité par caractérisation de la nature, de la teneur en eau et de la portance.

AUTRES DONNEES :Emploi en remblai de tranchée et remblai courant VRD

Informations communiquées par l'ENTREPRISE

22

Page 23: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

FICHE SIGNALETIQUE

INSTALLATION DE TRAITEMENT

NOM DE LA SOCIETE : SOCIETE DE RECYCLAGE DES DEBLAIS (S.R.D)

ADRESSE : Lieu dit La Brée-Marais de Souilly – 77410 CLAYE SOUILLY

TELEPHONE : 01.60.26.64.31 FAX : 01.60.26.94.91

PROVENANCE : Travaux de VRD essentiellement

NATURE : Sols limoneux et sableux, mêlés de matériaux de déconstruction d'ouvrages (chaussées)

SELECTION : - Reconnaissance préalable : Recueil d'information sur la nature des déblais de chaque chantier par visitesur site si travaux importants, par appréciation selon la situation géographique du lieu des travaux et laconnaissance des terrains en place…pour identification des provenances possibles permettant lerecyclage.

- Reconnaissance sur plate-forme :• Bascule : vérification pour chaque camion de la provenance selon les informations de la

reconnaissance préalable• Déversement : vérification visuelle de la nature et de l'homogénéité du contenu de la benne.

PROCESSUS : UNITE FIXE de TRAITEMENT des TERRES comportant :- scalpeur – cribleur (Nordberg),- trémie tampon,- malaxeur vertical- système de dosage de la chaux asservi,- apport d'eau possible à partir d'un dispositif annexe non permanent,- sortie sur tapis collecteur de 0/30 traité.

CONTROLE DE L'ENTREPRISE :- contrôles des matériaux entrants et sortants après traitement lors de la mise en place de l'installation

(1998/1999)- contrôles ponctuels sur sols traités par laboratoire extérieur selon expérience acquise (année 2000)

AUTRES DONNEES : Emplois en remblais des tranchées, plates-formes d'aires…

Informations communiquées par l'ENTREPRISE

23VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

Page 24: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

FICHE SIGNALETIQUE

INSTALLATION DE TRAITEMENT

NOM DE LA SOCIETE : S.M.SPlate-forme fixe de Limeil

Rue Albert Gary94 450 LIMEIL BREVANNESTél : 01.45.69.06.86

Plate-forme semi-mobile de MarcoussisLieu Dit « La Folie en Bessin » - RD 3591 460 MARCOUSSISTél : 01.69.01.60.19

L’installation semi-mobile effectue des campagnes de production sur les sites de :- STANOP à Conflans Ste Honorine- SORMAT à Roissy- MRM à Mantes La Jolie

NATURE DES MATERIAUX ENTRANTS :Matériaux limoneux graveleux issus d’excavation de travaux publics en Ile de France

SELECTION :Visuelle lors du passage en bascule et au déversement lors de la mise en dépôt provisoire.

PROCESSUS : 1°/ Scalpage à 100 mm ;2°/ Criblage (cribles à étoiles) à 30 mm :

- refus valorisé après concassage si possible sinon, le refus est évacué en CET de classe III ;- passant traité à la chaux (dosage pondéral) suivant état hydrique, émottage ou malaxage ;- apport d’eau éventuel.

3°/ traitement au liant routier en centrale de traitement de graves pour fabrication de matériau routier après maturation pendant 3semaines du matériau traité à la chaux.

CONTROLE :Etudes initiales d’identification et de traitement des déblais sélectionnés (sols A1, A2, B5 et B6 et CiAj et CiBj écrété selonnorme NF P 11-300)Teneur en eau comprise entre 0,9 et 1,3 WOPN avant passage en installationContrôle teneur en sulfate SO4 < 0,6 % sur stock entrant deux fois par moisVérification et identification des matériaux suivant NF P 11-300 deux fois par mois.

AUTRES DONNEES :Commercialisation de deux matériaux :ECOSOL Chaux pour les remblais et couches de formeECOSOL LH pour les couches de forme, les assises de chaussée à faible trafic et les plate-formes bâtimentProduction : objectif 200 000 t/an en 2004

Informations communiquées par l’entreprise

24

Page 25: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

FICHE SIGNALETIQUE

INSTALLATION DE TRAITEMENT

NOM DE LA SOCIETE : M.R.C.

30, rue Gay Lussac 94 430 CHENNEVIERES SUR MARNETél : 01.69.79.33.47

NATURE :

Les matériaux entrants sont issus essentiellement d’excavations de tranchées en Ile de France comprenant des terres limoneusesà argileuses mêlées de débris de déconstruction de chaussée.

SELECTION :

1°/ en amont sélection des matériaux entrants en refusant tout matériau issu de démolition de bâtiment ou de dépollution ;

2°/ visuelle sur le camion lors du passage en bascule et au déversement en cas de doute

PROCESS :

1°/ Scalpage sommaire à 150 mm ;2°/ Criblage (cribles à étoiles) à 31,5 mm :- le refus est valorisé après traitement à la chaux et concassage comme granulats recyclés ;- le passant est traité à la chaux ou au liant (dosage pondéral), la teneur en eau peut être corrigée par un apport d’eau ainsi que lacourbe granulométrique par un apport en sable.

CONTROLE :

Avant traitement, suivant fréquence définie dans PAQ, le laboratoire contrôle :- la granulomètrie du matériau entrant ;- la valeur au bleu (VBs) ;- et effectue un essai ProctorLes sols entrants sont de type A1, A2, B5 et B6.

AUTRES DONNEES :

Les matériaux sont utilisés en remblais divers et en assises de chaussée légère suivant le type de traitement.Production annuelle : 40 000 t/an

Informations communiquées par l’entreprise

25VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

Page 26: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

FICHE SIGNALETIQUE

INSTALLATION DE TRAITEMENT

NOM DE LA SOCIETE : TERE

1, route départementale 118VILLEBON SUR YVETTE91 971 COURTABOEUFTél : 01.60.10.25.25

NATURE :

Limons issus d’excavations diverses en Ile de France mêlés de débris de déconstruction.

PROCESS :

Installation mobile constituée d’un godet cribleur/malaxeur et d’un système de stockage/dosage télécommandé conçue pour lerecyclage des terres issues d’excavation en tranchées.

1°/ criblage à 60 mm et aération du matériau entrant ;2°/ reprise du matériau ainsi criblé, pesée (godet sur pesons) et introduction de chaux par vis télécommandée asservie à la mesuredu poids de matériau, malaxage ;3°/ stockage du matériau traité ou non ;4°/ mise en œuvre en tranchée.

CONTROLE :

En amont : mesure de la VBS et de la teneur en eau afin d’évaluer le dosage en chaux nécessaire ;A réception après mise en œuvre : contrôle des compacités par PDG 1000 et PANDA.

AUTRES DONNEES :

L’installation est conçue pour produire jusqu’à 40 000 t annuellement.Ce produit est utilisé uniquement pour les besoins de l’entreprise TERE.En zone urbaine, pour éviter les émissions de poussières, il est fait appel à de la chaux à émission de poussières réduite.

Informations communiquées par l’entreprise

26

Page 27: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

6.3 REFERENCES DES TEXTES A CARACTERE NORMATIF OU REGLEMENTAIRE CITESDANS LE GUIDE

[1] Planification de la gestion des déchets de chantier du bâtiment et des travaux publics.Circulaire du 15/02/2000 Ministères Environnement, Equipement et Logement.

[2] Décret n° 2002-540 du 8 avril 2002 relatif à la classification des déchets.

[3] Etude TECHNIP "Déchets Bâtiments et Travaux Publics en Ile de France" décembre 1997

[4] Norme NF P 11-300 "Classification des matériaux utilisables dans la construction des remblais et des couches de formed'infrastructure routière AFNOR 1992.

[5] Réalisation des remblais et des couches de forme Guide technique GTR – SETRA – LCPC septembre 1992

[6] Traitement des sols à la chaux et/ou aux liants hydrauliques.Guide technique GTS – LCPC – SETRA janvier 2000

[7] Norme NF P 94-100 sols reconnaissance et essai Matériaux traités à la chaux et/ou aux liants hydrauliques Essaid'évaluation de l'aptitude d'un matériau au traitement.

[8] Remblayage des tranchées Guide technique SETRA – LCPC mai 1994.

[9] Organisation de l'assurance qualité dans les travaux de terrassement Guide technique LCPC – SETRA janvier 2000.

27VALORISATION DES EXCEDENTS DE DÉBLAIS

Page 28: GUIDE TECHNIQUE POUR L’UTILISATION DES MATERIAUX …materrio.construction/mediatheque/media/28-IDFexcedentsTP.pdf · 2.1. VOLUMES ET NATURE DES MATERIAUX : L'étude régionale effectuée

Crédits photographiques :- LREP

- Entreprises Lhoist, Gravi-France

Achevé d’imprimer sur les presses de CARACTERE S.A.S. en Mars 2004

n° 7-139 - 1er trimestre28