Guide Valence Espagne

GUIDE

TOURISTIQUE

_éditionhiver-printemps'11PRIX 2€

lE ValEncIa DE...

RacOnTEz-nOS VOTRE ExpéRIEncE

ORGanISEz VOTRE VISITE

QUE FaIRE? En permanence á Valencia Proposition Valencia Maintenant á Valencia

Á la DécOUVER-TE DE ValEncIa Mille et une façons pour mieux découvrir Valencia Plan général Centre historique Cité des Arts et des Sciences Parc de Cabecera- Bioparc-Palais des Congrès Marina Royale et plages Parc naturel de L' Albufera Communauté urbaine Routes dans la Ville Activités pour les petits touristes

DéGUSTEz la cUISInE MéDITéRRanéEnnE

SHOppInG

VOS SOIRéES

aDRESSES

InDIcE6

8

10

14

16

18

23

29

30

34

38

42

46

50

52

57

60

62

64

66

Dl

V-96

3-20

07 G

TF01

/201

1IM

pR

IMé

SO

UR

DU

pa

pIE

R é

cO

lOG

IQU

E

Valencia Tourist Card

Transport urbain gratuit sans aucune limite de voyagesNombreuses réductions dans les services touristiquesAchetez vos billets dans le réseau Tourist Info

Déplacez-vous sanslimites et découvrezplus de curiosités àValenceUtilisez-la etéconomisez!

10% de réduction sur présentation de cette publicité

la V

alE

nc

E D

E…

.

6

Antonio de FelipePeintre

Son style pictural unique en a fait l’un des peintres pop de référence dans le monde. Il s’agit du seul représentant espagnol dans l’exposition consacrée à Marilyn Monroe, Life as a legend, qui fait actuellement le tour d’Europe et d’Amérique. Valencien de naissance et de cœur, il a imprégné de l’essence de sa ville natale toute son œuvre qui en devient à la fois ironique, amusante et acide, mais aussi méditerranéenne, haute en couleurs, optimiste et ouverte.

Va l e n c i a To u r i s m . S ’ i l f a l l a i t caractériser Valence rapidement par un trait marquant, lequel choisiriez-vous ? Antonio de Felipe. Valence est comme une « traca » (chapelet de pétards) : joyeuse, bruyante, haute en couleurs... En plus, c’est un endroit merveilleux pour y vivre ou à visiter. C’est une ville unique et incomparable comme toutes les villes ayant une personnalité propre.

VLC. Valence est une ville pop ? A.F. Sans aucun doute… L’ironie, la couleur, le côté ludique de la vie.

VLC. Avec quelles couleurs et de quelle manière la peindriez-vous ? A.F. Je viens de la peindre pour l’affiche de Valence 2011, Capitale européenne du sport. J’adore son ciel si bleu, si lumineux et le contraste entre ses bâtiments anciens pétris d’histoire et ses bâtiments les plus avant-gardistes qui en font une ville orientée vers le futur sans pour autant oublier son passé.

VLC. Votre œuvre est-elle influencée par cette ville ? A.F. Je suis fier que mon œuvre soit très valencienne. Elle est à la fois ironique, amusante, acide, méditerranéenne, bigarrée, optimiste, ouverte.

VLC. Avez-vous un souvenir ou une anecdote particulière à raconter sur Valence ? A.F. J ’en ai beaucoup mais je me rappelle qu’il y a 15 ans, lorsque je suis parti vivre à Madrid, les Fallas me manquaient tellement que le jour de San José, j’en ai fait une petite et je l’ai brûlée sur la terrasse de mon appartement…Presque en pleine Gran Vía madrilène !

VLC. Avez-vous un recoin préféré, la meilleure carte postale de Valence ? A.F. Personnellement, j’adore le centre, El Carmen, les Halles de La Lonja, la plaza de la Reina, celle de la Virgen, le Marché central. Je conseille au visiteur de cette ville de s’y promener autant qu’il le peut, avec tous ses sens en éveil.

VLC. Quelle est, pour vous, la meilleure époque pour visiter Valence ? A.F. Je préfère le printemps, lorsque l’air sent la poudre et la fleur d’oranger, et que le soleil caresse la peau.

V LC . Lo r s q u e v o u s e x p o s e z à l’étranger et que vous y restez un certain temps, vous emportez quelque chose dans votre valise pour ne pas oublier Valence ?A.F. Ce n’est pas nécessaire parce que Valence est toujours dans mon cœur.

Lunch 20€. Dinner 30€. Beverages not included.An exquisite gastronomic selection within easy reach

8

Racontez-nous votre séjour à Valencia. Ce que vous avez fait, ce que vous avez préféré, ce que vous avez découvert,… Si votre récit est sélectionné, il sera publié dans la prochaine édition du Guide Touristique et vous recevrez un cadeau spécial. Soyez les bienvenus sur le site [email protected]

Rac

On

TEz-

nO

S VO

TRE

Exp

éR

IEn

cE

Salut !

Je m’appelle Ibrahim et je suis turc. Le

2 février, c’était mon anniversaire.

Érica et moi, nous avons décidé de

nous rencontrer et de le célébrer dans

cette jolie ville de Valence. Cela faisait

6 ans que nous étions en contact par

téléphone et à travers Internet mais

nous ne nous étions encore jamais

rencontrés en personne.

Nous avons choisi Valence pour cette

première rencontre et avons partagé

de grands moments de bonheur lors

de notre séjour dans cette ville. C’est

pourquoi nous appelons cette semaine

exceptionnelle « notre semaine de

bonheur à Valence »…

Bien amicalement,

Ibrahim Berksoy

Soul of Spain42 cm x 23 cmHeart of Spain42 cm x 22 cm

All the passion of fl amenco dancingin elegant creationson sale exclusively in Spain.Expert Lladró artistsimbue these charming dancerswith the movementthat will fi ll your homewith the magic of authenticity.Porcelain handcraftedat the Lladró workshopsin Valencia - Spain.

PASSION

Lladró Boutique Valencia. Poeta Querol, 9. Tel. + 34 963 511 625 Lladró Museum, Ctra. de Alboraya s/n. Tavernes Blanques. Tel. + 34 963 187 008 www.lladro.com

423-VLC ingles.indd 1 3/12/09 19:52:47

ORGanISEz VOTRE VISITE

11

turisvalencia.es organisez votre visite 2011

DE

ST

INA

TIO

N V

ALE

NC

IAL

a vi

lle d

e V

alen

cia

est s

ituée

en

ple

in c

entr

e de

la c

ôte

méd

iterr

anée

esp

agno

le.

Vou

s po

uvez

ven

ir en

avi

on,

en tr

ain

ou e

n vo

iture

: la

vill

e di

spos

e d’

un e

xcel

lent

rése

au

de tr

ansp

ort,

que

vous

ven

iez

d’E

spag

ne o

u d’

Eur

ope.

NO

uS

SO

mm

ES

Là

PO

ur

V

Ou

S A

IDE

rÀ

vot

re a

rriv

ée, v

ous

sere

z le

s bi

enve

nus

dans

nos

cen

tres

d’

info

rmat

ions

tour

isti

ques

. C

’est

ici q

ue v

ous

pour

rez

:O

bten

ir de

s re

nsei

gnem

ents

to

uris

tique

s.R

éser

ver u

n lo

gem

ent.

Pré

voir

vos

balla

des

et v

os

visi

tes

tour

istiq

ues.

Ram

ener

des

sou

veni

rs d

e la

vi

lle.

Et b

ien

plus

enc

ore…

Déc

ouvr

ez l’

agen

ce la

plu

s pr

oche

dan

s ch

acun

e de

s pl

ans

de la

vill

e.

PA

rC

Ou

rIr

LA

VIL

LEV

alen

cia

disp

ose

d’un

rése

au

de tr

ansp

ort u

rbai

n co

mpl

et

qui p

erm

et d

e se

dép

lace

r fa

cile

men

t en

ville

et d

ans

la

com

mun

auté

urb

aine

.

Mai

s V

alen

cia

est é

gale

men

t la

vill

e id

éale

pou

r ceu

x qu

i pr

éfèr

ent l

es m

oyen

s de

tran

s-po

rts

écol

ogiq

ues.

Un

clim

at

méd

iterr

anée

n ag

réab

le to

ute

l’ann

ée, u

ne v

ille

d’un

e ta

ille

par-

faite

, prè

s de

80

km

de

pist

es

cycl

able

s, d

es v

oies

d’a

ccès

qu

e no

us a

mél

ioro

ns c

onst

am-

men

t, un

gra

nd p

oum

on v

ert

qui t

rave

rse

la v

ille

de b

out e

n bo

ut...

De

bonn

es ra

ison

s po

ur

déco

uvrir

Val

enci

a en

vél

o.

rE

PO

SE

z-V

Ou

S

à V

ALE

NC

IAL

a vi

lle v

ous

offr

e un

e am

ple

gam

me

mod

erne

de

loge

-m

ents

. Qu’

il s’

agis

se d

’hôt

els

luxu

eux

de c

haîn

es h

ôte-

lière

s ex

clus

ives

, d’a

ncie

ns

hôte

ls p

artic

ulie

rs ré

nové

s,

de jo

yaux

du

mod

erni

sme,

d’

étab

lisse

men

ts d

’ava

nt-g

ar-

de o

u de

loge

men

ts a

cces

-si

bles

à to

utes

les

bour

ses,

V

alen

cia

vous

pro

pose

prè

s de

18

.00

0 p

lace

s hô

teliè

res

Cho

isis

sez

l’opt

ion

qui v

ous

conv

ient

le m

ieux

et d

éten

dez-

vous

.

Cho

isis

sez

l’opt

ion

que

vous

pr

éfér

ez s

urw

ww

.tur

isva

lenc

ia.e

s

Un

cons

eil :

La T

ouri

st C

ard,

en

vent

e da

ns le

s ce

ntre

s d’

info

rmat

ion

tour

istiq

ue, e

st u

n m

oyen

si

mpl

e et

éco

nom

ique

de

déco

uvrir

Val

enci

a. V

ous

aure

z ai

nsi a

ccès

au

tran

spor

t gra

-tu

it, v

ous

pour

rez a

chet

er d

es

bille

ts d

’ent

rée,

et p

rofit

er

de re

mis

es in

tére

ssan

tes.

Rés

erve

z vo

tre

loge

men

t et

vot

re v

élo

au c

entr

e d’

info

rmat

ion

le p

lus

proc

he

ou s

urw

ww

.tur

isva

lenc

ia.e

s

Nu

mÉ

rO

S D

E

TÉ

LEP

HO

NE

uT

ILE

S

TÉ

LÉP

HO

NE

TO

ur

IST

IQu

E

90

0 7

01

818

AÉ

rO

PO

rT

DE

VA

LEN

CIA

9

61

59

8 5

00

IBE

RIA

90

2 4

00

50

0

PO

rT

DE

VA

LEN

CIA

96

3 9

39

50

0

GA

rE

rO

uT

IÈr

E

96

3 4

66

26

6

RE

NF

E

90

2 2

40

20

2

Au

TOB

uS

ur

BA

IN (

Em

T)

96

3 1

58

515

ME

TR

OV

ALE

NC

IA9

00

46

1 0

46

RA

DIO

TA

XI

96

3 7

03

33

3

TE

LET

AX

I

96

3 5

71 3

13

CIT

OY

EN

96

3 5

25

478

mA

IrIE

INF

Or

mA

TIO

N m

uN

ICIP

ALE

Au

0

10 /

96

3 1

58

515

PO

ST

ES

ET

TÉ

LÉG

rA

PH

ES

9

02

19

7 19

7

ur

GE

NC

ES

112

PO

LIC

E /

PO

LIC

E L

OC

ALE

09

1 /

09

2

En permanence á Valencia Propositions VLC Maintenánt a Valencia

QUE FaIRE?141618

14

En pERManEncE Á ValEncIa

Un laRGE éVEnTaIl D’OFFRES cUlTUREllES, lUDIQUES ET FESTIVES - ValEncIa : UnE VIllE En cOnSTanTE EFFERVEScEncE. ValEncIa EST aUjOURD’HUI UnE RéFéREncE MOnDIalE DanS lES DOMaInES DE l’aVanT-GaRDISME, DES ScIEncES, DES aRTS ET DU SpORT. DécOUVREz l’OpTIOn QUI VOUS cOnVIEnT lE MIEUx.

à ne pas manquer :

· Vie et Génome - Museu de les ciències Príncipe Felipe (Musée des Scien-ces Príncipe Felipe).

· L’Aventure de la Pensée (Muvim).

· Ninots indultats (Ninots graciés) (1934-2008) (Musée Fallero).

· Porcelaine Historique et collection de peintures (Musée Lladró).

· Julio González (IVAM).

· Une promenade à travers l’Histoire de Valencia (MhV).

· Collection du Musée des Beaux Arts de Valencia.

Nous vous invitons à vivre avec nous :

• Une « mascletà fallera ».• La Semaine Sainte Marinière.• La ferveur pour notre patronne lors du « Traslado de la Virgen » (Le Transfert de la Vierge).• La Bataille des fleurs de la « Feria de Julio » (Festival de Juillet).

POur LES CHASSEurS DE TrÉSOrS:De nombreuses exposi-tions permanentes vous permettent de découvrir les joyaux culturels des fonds des musées valenciens. Histoire, ethnologie, céra-mique, peinture, sculptu-re, biodiversité et science ne sont que quelques-unes des nombreuses options à votre disposition.

POur LES AmOurEux DES TrADITIONSValencia est une ville dont les 2000 ans d’histoire se manifestent à travers de nombreuses fêtes populaires, aussi bien religieuses que profanes.Entouré de gens sympathiques, découvrez comment les coutumes, l’ingéniosité, la poudre, la musique et le feu font de

15

Valencia un endroit unique au monde : une ville que tout voyageur rêve de visiter.

POur LES AmOurEux DE LA SCÈNEValencia vous a réservé une place pour que vous profitiez de sa programmation annuelle de spectacles variés.Vivez une expérience unique, que ce soit sur les grandes scènes, les cathédrales de l’art lyrique mondial, dans des espaces moins conventionnels ou dans des laboratoires d’idées.Profitez des grandes

productions classiques, des prestigieux chefs d’orchestre et interprètes de l’art lyrique international, de concerts spectaculaires, de festivals et de congrès de renommée, ou encore de spectacles avant-gardistes et non-conformistes. Ne laissez pas passer l’opportunité de vivre une nuit avec Wagner, mozart, Placido Domingo, Loorin mazel, madonna, Police, The Cure, Alicia Alonso ou encore La Fura dels Baus.Valencia, une expérience culturelle à votre mesure.

NE QuITTEz PAS VALENCIA SANS:· Assister à un concert au Palau de la Música.· Vibrer avec l’art lyrique de la plus haute qualité au Palau de les Arts Reina Sofía.· Sentir l’art en ébullition dans de nouveaux espaces scéniques tels que le Heineken Greenspace.

Voulez-vous plus

d'informations?

turisvalencia.es

16

pROpOSITIOnS

Désormais,toute l’information sur Valence aussi sur votre téléphone portableturisvalencia.mobi

VALENCE CuINA OBErTA

Ce rendez-vous, qui nous fait découvrir les dernières propositions gastronomiques de la ville à des prix uniques, est de retour. Pendant une semaine, les restaurants de la ville offrent leurs menus spéciaux à 20 € pour les déjeuners et 30 € pour les dîners. Entrez sur www.valenciacuinaoberta.com et faites votre réservation.

L’ESPrIT FALLErO ENVAHIT LA VILLE

L’adresse, la musique, la couleur et le feu souhaitent la bienvenue au printemps dans chaque rue de Valence. Les Fallas sont déjà là. Nous vous attendons entre les 15 et 19 mars.

FESTIVAL VEO

Intitulé « El Objeto » (l’Objet), ce festival revient avec ses propositions scéniques audacieuses et non-conformistes. La fraîcheur et l’innovation artistique ont rendez-vous avec le public le plus extravagant entre le 16 et le 27 février.

17

turisvalencia.es propositions valencia pour 2011

mTV WINTEr

Valence accueille l’un des grands rendez-vous européens de la musique les plus célèbres. Soyez parmi les privilégiés et savourez les concerts qui vous plaisent dans un cadre spectaculaire. MTV Winter ouvre les portes de la Cité des arts et des sciences pour accueillir gratuitement plus de 50 000 fans. Allez-vous laisser passer cette occasion ?

VALENCIA TOurIST CArD

Pour découvrir plus de curiosités de Valence tout en faisant des économies. La carte vous offre de la manière la plus simple le transport urbain gratuit sans limitation de trajets, des entrées à prix réduit et d’importantes réductions pour les services touristiques, les loisirs et la restauration. Pour ne pas perdre tous ces avantages, demandez votre Tourist Card dans les Offices de tourisme de la Plaza de la Reina, de la gare du TGV, de la Plaza del Ayuntamiento ou de l’aéroport.

STAr TrEk : THE ExHIBITION

Le vaisseau Enterprise atterrit à Valence pour montrer, pour la première fois en Europe, les costumes et les objets réels de cette mythique série. Télétransportez-vous avant le 22 février au musée Príncipe Felipe de la Cité des arts et des sciences de Valence et entrez dans la peau du capitaine James T. Kirk aux commandes du vaisseau stellaire.

VLC NATurAL ExPrESS

Si vous êtes écologiste et que vous souhaitez tirer un profit maximum de votre séjour à Valence, la mode du Vlc Natural Express vous attend. Accédez aux principaux endroits d’intérêt touristiques de la ville de la manière la plus pratique, économique et rapide. Demandez votre pack dans les Offices de tourisme de la Plaza del Ayuntamiento, de la Plaza de la Reina, de la gare du TGV et de l’aéroport.

18

MaInTEnÁnT a ValEncIaExpOSITIOn

NEW YOrk rISES Photographies d’ Eugene de SalignacJUSQ'A 09/01/11MUVIM. Musée valencien des luMières et de la Modernité

(SalLE Alfons Roig) Quevedo, 10 et Guillem de Castro, 8 6963 883 730 6963 88 37 49 (Pour les ateliers didactiques)

LA COLLECTION STEINSélection des fonds composant la Collection Christian SteinJUSQ'A 23/01/11IVAM Centre Julio GonzálezGuillem de Castro, 1186963 863 000

“mArÍA BOFILL Y EL ArTE DE LA POrCELANOSA 1980-2010” JUSQ'A 23/01/11MUSEE NATIONAL DE CERAMIQUE ET DES ARTS SOMPTUAIRES(Salles des expositions temporaires II, rez-de-chaussée)Rinconada García Sanchiz s/n et C/Poeta Querol, 26963 516 392

« ENTrE DINOSAurIOS » (PARMI LES DINOSAURES)Exposition qui recrée de manière surprenante l’habitat de ces animaux. Un total de 26 robots de différentes tailles, des 2,5 mètres du Stegosaurus jusqu’aux 27 mètres de long du Diplodocus, d’une apparence naturelle et capables d’effectuer une grande variété de mouvements et de sons qui laisseront le public ébahi.JUSQ'A 1/05/11L’UMBRACLE Autovía del Saler, 36902 100 031

STAr TrEk : BIENVENIDOS A BOrDO (BIENVENUS À BORD) Pièces et costumes réels de cette mythique série et une scénographie soignée qui vous télétransportera dans le vaisseau Enterprise. L’exposition comprend une extraordinaire sélection de certains des éléments les plus importants des chapitres de la série Star Trek, ainsi que de ses films. La présentation montre une réplique du pont de commande, des maquettes et des objets originaux, entre autres éléments audiovisuels, de cette mythique série qui s’avéra prémonitoire puisqu’elle avait prévu des inventions telles que le rayon laser, le TDM, le téléphone portable et les portes automatiques.JUSQ'A 22/02/11MUSÉE DES SCIENCES PRÍNCIPE FELIPE (CAC)Autovía del Saler, 56902 100 031www.cac.es

LA COLLECTION JuDITH rOTHSCHILD FOuNDATION CONTEmPOrArY DrAWINGS COLLECTIONSélection d’oeuvres parmi les plus de 2.600 pièces composant la Collection, ...JUSQ'A 16/01/10 IVAM Centre Julio GonzálezGuillem de Castro, 1186963 863 000

“kIPLING IL·LuSTrAT” 27/01 AU 03/04/11MUVIM. Musée valencien des luMières et la Modernité

(Hall)Quevedo, 10 et Guillem de Castro, 8 6963 883 730 6963 88 37 49 (Pour les ateliers didactiques)

SPECTACLES

OEuVrE « EL FLOrIDO PENSIL »JUSQ'A 06/01/11TEATRO EL MUSICAL,CABANYAL-CANYAMELAR Plaza del Rosario, 3 6963 24 25 52

mAGICALCOmÉDIE muSICALE POur ENFANTSJUSQ'A 07/01/11TEATRO OLYMPIA San Vicente, 446963 517 315

FOrEVEr kING OF POP. LE SPECTACLEHommage à Michael JacksonJUSQ'A 09/01/11TEATRO OLYMPIA San Vicente, 446963 517 315

Valencia Tourism & Convention Bureau n'est pas responsable des changements pouvant intervenir dans la programmation.

19

turisvalencia.es maintenánt a valencia 2011

OEuVrE : « EL mEu PrÍNCEP »Chorégraphie de : Ramón Oller Ballet de Théâtres avec la collaboration du Conservatoire professionnel de Danse de Valence L’essentiel est invisible pour les yeux. Un spectacle adressé à tous pour faire revivre grâce à la danse l’enfant que nous avons en nous. « El meu Príncep», première création pour enfants du chorégraphe Ramón Oller, est une fable qui met en valeur l’amitié, la bonté, l’imagination et l’enthousiasme pour la connaissance.JUSQ'A 09/01/11 TEATRO PRINCIPALBarcas, 156963 539 2006963 539 260 (des guichets)teatres.gva.es

THÉâTrE : «mAmÁÁÁÁ » Cie. La Recua TeatroJUSQ'A 09/01/11 TEATRO EL MUSICAL,CABANYAL-CANYAMELAR Plaza del Rosario, 3 6963 24 25 52

COmÉDIE muSICALE mAmmA mIA20/01 AU 30/01/11PALAIS DES CONGRÈSAvda. de las Cortes Valencianas, 606963 179 400www.palcongres-vlc.com

ŒuVrE : « muJErES FrENTE AL ESPEJO » (LES FEMMES FACE AU MIROIR)16/01 AU 10/02/11TEATRO EL MUSICAL,CABANYAL-CANYAMELAR Plaza del Rosario, 3 6963 24 25 52

THÉâTrE : « ArT »Cie. Ayuntamiento de Valencia...19/01 AU 13/02/11TEATRO EL MUSICAL,CABANYAL-CANYAMELAR Plaza del Rosario, 3 6963 24 25 52

« EL mAGO DE Oz »(LE MAGICIEN D’Oz)16/01 AU 06/03/11ESCALANTE CENTRE TEATRALLanderer, 56963 912 442

FESTIVAL VEO-VALENCIA SCÈNE OuVErTE16/02 AU 27/02/11Plus d’informations www.fundacionveo.com

SpORT

VOILE : « VIE CIrCuIT PLATú 25 à LA mArINA rEAL JuAN CArLOS IEr Du POrT DE VALENCE » 22/01/11 Et 12/02/11 MARINA REAL JUAN CARLOS I Oficinas Dársena Deportiva Norte-Marina Real Juan Carlos I 6 963 812 009 www.marinarealjuancarlosi.comMore information at www.platu25cv.es

rÉGATE NOCTurNE DE CrOISIÈrE26 Et 27/03/2011REAL CLUB NÁUTICO DE VALENCIACamino del Canal, 91 6 963 679 011www.rcnauticovalencia.com [email protected]

HIPPISmE: GLOBAL CHAmPIONS TOur - GP D’ESPAGNE06 AU 08/05/2011

GrAND PrIx D’EurOPE DE FOrmuLE 124 AU 26/06/2011Plus d’informations : www.valenciastreetcircuit.com Vente d’entrées en self-service Bancaja 902 11 55 77 et El Corte Inglés

cOncOURS

VALENCIA FASHION WEEk02 AU 04/02/11Plus d’informationswww.valenciafashionweek.com

GaSTROnOMIE

VALENCIA CuINA OBErTA-rESTAurANT WEEk14 AU 20/02/2011Plus d’informations www.valenciacuinaoberta.com

20

OmEr WELLBEr, accordéon JACOB rEuVEN, mandoline OrCHESTrE DE LA COmmuNAuTÉ VALENCIENNE OmEr WELLBEr, chef d’orchestre05/01/11PALAU DE LES ARTS Reina Sofía (Auditorium)Autovía del Saler, 16 963 163 737www.lesarts.com

NEmANJA rADuLOVIC, violon SuSAN mANOFF, piano Œuvres de : G. Pugnani / F. Kreisler / Ludwig van Beethoven / J. S. Bach / R. Schumann / César Franck / Maurice Ravel12/01/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

CYCLE OV 2011 : Intégrale symphonique de Gustav mahler. En commémoration du centenaire de sa mort OrCHESTrE DE VALENCE YArON TrAuB, chef d’orchestre Œuvres de : Anton Webern et Gustav Mahler15/01/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

YEVGuENI ONEGuINDE PIOTr CHAIkOVSkI Omer Wellber, Chef d’orchestre Mariusz Trelinski, Direction scénique Teatr Wielki (Opera Narodowa), Production Artur Rucinski (Ievgueni Oneguin / Yevgueni Oneguin ), Amanda Echalaz (Tatiana), Anita Rachvelishvili (Olga), Dmitri Korchak (Lenski), Helene Schneidermann (Larina), Margarita Nekrasova (Filipievna), Günther Groissböck (Gremin), Simon Lim (zaretski), Emilio Sánchez (Triquet). 22, 25, 28 Et 30/01/11 Et08 Et 11/02/11PALAU DE LES ARTS Reina Sofía (Salle Principale)Autovía del Saler, 16 963 163 737 www.lesarts.com

rÉCITAL : JuAN DIEGO FLórEz, ténor VINCENzO SCALErA, piano 23/01/11PALAU DE LES ARTS Reina Sofía (Auditorium)Autovía del Saler, 1 6 963 163 737 www.lesarts.com

INTÉGrALE SYmPHONIQuE DE GuSTAV mAHLEr. En commémoration du centenaire de sa mort. monica Groop, contralto CHOrALE DE LA CATHÉDrALE DE VALENCE mANÉCANTErIE DE NOTrE-DAmE DES DÉSEmPArÉS OrCHESTrE DE VALENCE rafael Frühbeck de Burgos, chef d’orchestreGustav Mahler « Symphonie nº 3 en ré mineur »05/02/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

FÊTE

SAN VICENTE mÁrTIr 22/01/2011RUES DE VALENCE

FALLAS DE VALENCIA15 AU 19/03/2011RUES DE VALENCEPlus d’informations sur www.turisvalencia.es

SEmAINE SAINT mArINE21 AU 25/04/2011RUES DE VALENCIAPour en savoir plus : www.valencia.es

SAN VICENTE FErrEr02/05/2011RUES DE VALENCIAPour en savoir plus : www.valencia.es

VIrGEN DE LOS DESAmPArADOS08/05/2011RUES DE VALENCIAPour en savoir plus : www.valencia.es

COrPuS23/06/2011 RUES DE VALENCIAPour en savoir plus : www.valencia.es

MUSIQUE

muSIQuE EN FAmILLE: « EL rEY QuE rABIó » (LE ROI QUI SE MIT EN COLÈRE) zarzuela comique de R. Chapi; Sélection, version adaptée pour enfants02 AU 04/02/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

21

turisvalencia.es maintenánt a valencia 2011

muSIQuE EN FAmILLE : « ASÍ SuENA EL CINE 4 » Cinéma de fantaisie 13/02/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

NANCY FABIOLA HErrErA, mezzo-soprano ruBEN FErNÁNDEz AGuIrrE, pianoRuvres de I. Albéniz, E. Toldrá, M. de Falla, X. Montsalvatge, D. Milhaud13/02/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Rodrigo)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

CYCLE OV 2011 : DANIEL BArENBOIm, piano OrCHESTrE DE VALENCE YArON TrAuB, chef d’orchestre Œuvres de : Franz Listz et Richard Wagner17/02/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

1984 LOrIN mAAzEL Lorin Maazel, chef d’orchestre Robert Lepage, direction scénique Big Brother Productions, LLC Matthew Worth (Winston Smith), Nancy Gustafson (Julia), Richard Margison (O’Brien), Silvia Vázquez (Gym Instructress / Drunken woman), Graeme Danby (Parsons), Michael Rice (Charrington), Mary Lloyd Davies (Prole woman), The Demon Barbers (Pub Quartet) 23 Et 26/02/11 Et 01, 04, 06/03/11PALAU DE LES ARTS Reina Sofía (Salle principale)Autovía del Saler, 1 6 963 163 737 www.lesarts.com

VIkTOrIA muLLOVA, violon OTTAVIO DANTONE, clavecin Œuvres de Georg Friedrich Haendel et Johann Sebastian Bach02/03/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

ISmAEL SErrANO EN CONCErT11/03/11PALAIS DES CONGRÈS DE VALENCEAvda. de las Cortes Valencianas, 60 6 963 179 400 www.palcongres-vlc.com

PABLO GONzÁLEz, Debussy et ravel Debussy : Prélude à l’après-midi d’ un faune Ravel : Daphnis et Chloé (suite nº 2) L’heure espagnole (version mise en espace, chaque ver-sion mise en espace, chaque semi-staged version)12/03/11PALAU DE LES ARTS Reina Sofía (Auditorium)Autovía del Saler, 16 963 163 737 www.lesarts.com

INTÉGrALE SYmPHONIQuE DE GuSTAV mAHLEr. En commémoration du centenaire de sa mort. Hibla Gerzmava, soprano Ekaterina Semenchuk, mezzo-soprano SOCIEDAD COrAL DE BILBAO OrCHESTrE DE VALENCE Jirí Belohlávek, chef d’orchestre Gustav Mahler / Symphonie nº 2 en do mineur, Résurrection 25/03/11PALAU DE LA MÚSICA I CONGRESSOS (Salle Iturbi)Paseo Alameda, 30 6 963 375 020

OPÉrA : « L’ELISIr D’AmOrE » DE GAETANO DONIzETTI Omer Wellber, chef d’orchestre Damiano Michieletto, direction scénique Palau de les Arts Reina Sofía · Teatro Real, Nouvelle production Aleksandra Kurzak / Rocío Ignacio* (Adina), Ramón Vargas (Nemorino), Erwin Schrott (Dulcamara), Fabio Capitanucci (Belcore) 26, 29 Et 31/03/11PALAU DE LES ARTS Reina Sofía (Salle principale)Autovía del Saler, 1 6 963 163 737 www.lesarts.com

MIllE ET UnE FaÇOnS DE DécOUVRIR lE MEIllEUR DE ValEncIa

zOnES TOURISTIQUES Centre historique Cité des Arts et des Sciences Parc de Cabecera-Palais des Congrès Marina Royale et plages Parc naturel de L'Albufera Communauté urbaine Routes dans la Ville Activités pour les petits touristes

Á la DécOUVERTE DE ValEncIa

30

34

38

42

46

50

52

57

Venir à Valence, c’est savourer le charme de ces endroits que tout voyageur rêve de découvrir.La gastronomie, le mode de vie, la quintessence de la culture méditerranéenne, le patrimoine historique et culturel,...Il y a tant à découvrir, et nous sommes là pour vous guider.

24

MIllE ET UnE FaÇOnS DE DécOUVRIR lE MEIllEUR DE ValEncIa

Voulez-vous plus

d’informations?Pag. 74-75

25

Une infinité de services pour vous permettre de découvrir les plaisirs de la ville d’une façon pratique et amusante. Outre les promenades intéressantes et agréa-bles dans les rues et sur les places de la ville en compagnie d’un guide pro-fessionnel, vous pourrez découvrir tous les recoins de Valencia à vélo, en scooter ou en segway, le transporteur amusant et intelligent. Mais si vous êtes plutôt romantique, profitez d’instants de rêve à bord d’une calèche, à la découverte d’hôtels par-ticuliers et de bâtiments modernistes.

Mais encore... Avec les catamarans qui naviguent dans le port, vous pourrez plonger dans les eaux intrépides, entouré de voiliers en pleine

compétition pour remporter d’ambitieux trophées. Vous pourrez également vous balader dans une barque typique de la région sur les eaux paisibles du Parc Naturel de l’Albufera.

Un autocar moderne à deux étages, équipé du meilleur système audio multilingue, vous

permettra de découvrir de près ce paysage unique, et de réaliser une visite avec vue panoramique de Valencia, une ville dotée d’une gamme de services touristiques exceptionnelle. D’autre part, Valencia met à votre disposition des services exclusifs pour répondre à tous vos besoins et combler toutes vos envies. Choisissez celui qui vous sied le mieux :

Visites guidées à pied • Art Valencia • Valencia Guías• Turiat• Itineris• Disbauxes i

Naumàquies S.L.• Auca

Location de scooters, vélos et cycles • Cyclotourbike• Doyoubike• Cyclos Vlc • www.segwayvalencia.com• Solution Bike

Promenades en calèches• Coches Landós

Activités nautiques Monde Marin (ballade en catamaran - Sailing center)

Promenades en barque Albufera Parc

Tour Bus Albufera Bus Turístic/ Valencia Bus Turístic

Services exclusifs:

Rimontgo, Obvious Express, Atman Teambuilding, Valencia Holiday, Aquavip Valencia,Valencia Club Cocina

Voulez-vous plus


turisvalencia.es mille et une façons de découvrir le meilleur de valencia 2011

26

Turismo Valencia souhaite la bienvenue aux touristes par SmS. Grâce aux messages via Bluetooth, les voyageurs sont informés des derniers services et offres touristiques. Ces SmS vous indiquent les coordonnées des cinq Centres d’Information Touristique de la ville et vous informent sur la Valencia Tourist Card.València, Museu Obert, toute l’histoire de la ville sur

votre téléphone portable. Composez le numéro de téléphone qui apparaît sur le panneau qui se trouve auprès des principaux monuments de la ville, sélectionnez la langue de votre choix, puis indiquez le code du monument en question. Vous recevrez instantanément toute l’information souhaitée. Les Offices de Tourisme disposent également de divers services qui vous rendront la visite de

Valencia plus facile : Les Guides audio sur mP3 ou les écrans tactiles situés en différents points de la ville vous informent de tous les événements intéressants.

Adressez-vous à l’office de tourisme le plus proche et nous vous aiderons à organiser votre visite ou visitez www.turisvalencia.es

VALENCIA. LES NOuVELLES TECHNOLOGIES Au SErVICE Du VISITEur

28

Si vous avez l’âme d’un aventurier solitaire et si vous aimez les challenges, nous vous proposons de partir à la découverte de Valencia en suivant de simples pistes

pla

n G

én

éR

al

29

turisvalencia.es plan général 2011p

lan

Gé

né

Ra

l

30

cEnTRE HISTORIQUEMoyens d'accès 1, 5, 5B, 19, 32, 35, 62

Utilisez votre lecteur QR, té-léchargez et installez sur votre mobile le guide du Centre his-torique de Valencia.

31

turisvalencia.es centre historique 2011

Torres de QuarT eT Torres de serranosDevenez un véritable chevalier médiéval et traversez les Torres de Quart et de Serranos; ces anciennes portes de la ville, constructions militaires datant de l’époque gothique tardive, donnent à la ville un aspect unique.

Plaza de la VirgenSentez les 21 siècles d’histoire battre en plein coeur de la ville. Vous y trouverez les trésors de notre patrimoine : les divers monuments de la Cathédrale, la Basilique de la Vierge, le Musée de l’ Almoina, la Crypte Archéologique de Saint Vicente, et les grands palais qui furent jadis le siège du gouvernement. Et si vous venez un jeudi, vous pourrez assister à une séance du Tribunal des Eaux. Vous pourrez voir comment les “Síndicos” (Juges) des sept canaux d’irrigation qui arrosent la Vega de Valencia depuis plus de 1 000 ans, statuent oralement sur les litiges concernant la distribution des eaux d’irrigation. Un évènement unique au monde.

lonja de la seda (Halle de la soie)Pénétrez dans un des bâtiments les plus emblématiques du gothique civil européen, déclaré Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO. Découvrez ce qui, au Moyen Âge, fût le centre des plus importantes transactions commerciales.

MerCado CenTral (MarCHé CenTral)Sentez les parfums de la «huerta” (terres fertiles de Valencia), savourez les produits méditerranéens, et profitez de la gastronomie du terroir. Pénétrez dans l’un des plus grands marchés d’Europe, en plein cœur d’un joyau de l’architecture pré-moderniste.

iVaMDans ce bâtiment spectaculaire, exemple de l’architecture avant-gardiste dont regorge la Ville, vous pourrez admirer les oeuvres artistiques les plus anticonformistes. Son exposition permanente, consacrée au sculpteur Julio González, est tout particulièrement intéressante.

À nE paS ManQUER :

ET EN PLuS, NOuS VOuS SuGGÉrONS :

Une visite guidée dans le cœur de la ville, que ce soit à pied, confortablement assis dans le Bus touristique, en vélo ou sur un moderne Segway, pour partir à la découverte des secrets de la ville. Une promenade reposante en calèche pour vivre votre journée la plus romantique.

Profitez de ces activités à partir de 12€ grâce à votre Valencia Tourist Card.

C.

EMBA

JADO

R V

ICH

C. P

ADRE

HUÉ

RFAN

OS

C. CONDE MONTORNÉS

D EB

1

1

2

1

2

12

6

1

10

8

11

14

5

15

18

10

1

23

8 20

4

26

7

3

2521

22

24

16

19

14

3

11

13

9

1511

2

5

8

9

4

1

3

2

1

3

4

2

9

7

5

6

12

17

5

C. POETA QUEROL

C. M

ARQU

ÉS

DE D

OS A

GUAS

RINCONADA FDCO GARCÍA SÁNCHEZ

10

24LIBREROS

C. C

RUZ

NUEV

A

C. E

N SA

LA

C. D

EL V

ESTU

ARIO

C. U

NIVE

RSID

AD

C. DE LOS HUERTOS

C. D

E LI

RIA

C. DE SAN RAMÓN

C. DE LA PAL

MA

C. D

E SA

N M

IGUE

LPLAZA

MOSSENSORELL

C. D

E ST

A TE

RESA

C. D

EL M

ORO

ZEIT

C. DE VALERIOLAC. D

E LO

PE D

E RU

EDA

C. DE CADIRERS

C. DE VALENCIANS

C. DE CORREGERIA

PLAZA LOPE DE

VEGA

C. TRENCH

C. SAN FERNANDO

C. CERRAJEROS

C. DERECHOSC. PALAFOX

C. SAN FERNANDO

C. ADRESSADORS

C. EN LLOP

C. MOSSEN FEMADES

C. CAMARON C. VIANA

C. TRIADOR

CALLE M

ALDO

NADO

C. RECAREDO

C. P

INZÓ

N

PLAZA VICENTEIBORRA

C. EN BORRÁSC. EN LLOPIS

C. ERMITA SAN JAIME

C. VICIANA

C. B

OIX

C. B

ARON

DE

HERV

ES

C. ENTENZA

PLAZACRESPINS

SAN

CRIS

TOBA

L

C. COCINASC. JURISTAS

C. R

ELOJ

VIE

JO

1

4

8

13

17

4

3

1

3

4

5

6

7

8

10

11

14

15

22

20

17

414

12

9

13

18

2721

23

24

2

25

26

7

PLAZA DEL

PATRIARCA

1

5

3

1

2

4

5

2

12

16

4

19

16

28

C.

EMBA

JADO

R V

ICH

C. P

ADRE

HUÉ

RFAN

OS

C. CONDE MONTORNÉS

D EB

1

1

2

1

2

12

6

1

10

8

11

14

5

15

18

10

1

23

8 20

4

26

7

3

2521

22

24

16

19

14

3

11

13

9

1511

2

5

8

9

4

1

3

2

1

3

4

2

9

7

5

6

12

17

5

C. POETA QUEROL

C. M

ARQU

ÉS

DE D

OS A

GUAS

RINCONADA FDCO GARCÍA SÁNCHEZ

10

24LIBREROS

C. C

RUZ

NUEV

A

C. E

N SA

LA

C. D

EL V

ESTU

ARIO

C. U

NIVE

RSID

AD

C. DE LOS HUERTOS

C. D

E LI

RIA

C. DE SAN RAMÓN

C. DE LA PAL

MA

C. D

E SA

N M

IGUE

L

PLAZA MOSSENSORELL

C. D

E ST

A TE

RESA

C. D

EL M

ORO

ZEIT

C. DE VALERIOLAC. D

E LO

PE D

E RU

EDA

C. DE CADIRERS

C. DE VALENCIANS

C. DE CORREGERIA

PLAZA LOPE DE

VEGA

C. TRENCH

C. SAN FERNANDO

C. CERRAJEROS

C. DERECHOSC. PALAFOX

C. SAN FERNANDO

C. ADRESSADORS

C. EN LLOP

C. MOSSEN FEMADES

C. CAMARON C. VIANA

C. TRIADOR

CALLE M

ALDO

NADO

C. RECAREDO

C. P

INZÓ

N

PLAZA VICENTEIBORRA

C. EN BORRÁSC. EN LLOPIS

C. ERMITA SAN JAIME

C. VICIANA

C. B

OIX

C. B

ARON

DE

HERV

ES

C. ENTENZA

PLAZACRESPINS

SAN

CRIS

TOBA

L

C. COCINASC. JURISTAS

C. R

ELOJ

VIE

JO

1

4

8

13

17

4

3

1

3

4

5

6

7

8

10

11

14

15

22

20

17

414

12

9

13

18

2721

23

24

2

25

26

7

PLAZA DEL

PATRIARCA

1

5

3

1

2

4

5

2

12

16

4

19

16

28

33

cEnTRE HISTORIQUEHÔTElS

1 HOSPES PALAU DE LA MAR 2 AStORIA PALACE3 CHILL ARt HOtEL JARDÍN BOtÁNICO 4 HUSA DIMAR 5 HUSA REINA VICtORIA 6 MEDIUM CONQUERIDOR 7 VINCCI LYS8 VINCCI PALACE9 AD HOC MONUMENtAL10 SH INGLÉS 11 PEtIt PALACE BRIStOL12 SOROLLA CENtRO

aUTRE TYpE DE lOGIMEnT1 HOME YOUtH HOStEL2 NESt YOUtH HOStEL3 APARtAMENtOS EPIVA4 ANtIGUA MORELLANA5 CENtER VALENCIA YOUtH HOStEL

MUSéES1 ALMUDÍN2 MAISON MUSÉE BENLLIURE3 MAISON DES "ROCAS"4 MAISON MUSÉE CONCHA PIQUER5 LA BENEFICENCIA6 GALEERIÉ DU tOSSAL7 MUSÉE DES BEAUX-ARtS8 MUSÉE DE CERAMIQUE “GONZALEZ MARtÍ”9 MUSÉE DE SCIENCIES NAtURELLES10 MUSÉE DE LA VILLE PALAIS PALA-CIO DE MARQUÉS DE CAMPO11 MUSÉE HIStORIQUE MUNICIPAL 12 MUSÉE DEL CARMEN13 MUSÉE tAURINE 14 MUVIM15 MUSÉE VALENCIEN D'HIStORIE NAtURELLE16 PALAIS DE CERVELLÓ17 SALA PARPALLÓ

MOnUMEnTS1 HÔtEL DE VILLE2 BAINS ARABES DE L'ALMIRAL 3 BASILIQUE DE LA VERGIE DES ABANDONNÉS4 MAISON NAtALE DE SAINt VICENtE FERRER5 POStE CENtRALE6 ENSEMBLÉ CAtHEDRAL7 CRYPtE ARCHEOLOGIQUE DE LA PRISON DE SAINt VICENtE MARtIR 8 EL PAtRIARCA 9 ÉGLISE Et CLOCHER DE SANtA CAtALINA10 ÉGLISE DE SAINt AGUStÍN11 LA LONJA DE LA SEDA12 L’ALMOINA13 MARCHÉ CENtRAL14 MARCHÉ DE COLON15 PLACE REDONDE16 PORtAL DE VALLDIGNA17 ARENES18 tOURS DE QUARt

19 tOURS DE SERRANOS20 UNIVERSItÉ DE VALENCE21 PALAIS DE BAYLIA22 PALAIS DE BENICARLÓ23 PALAIS DE BOÏL ARENÓS24 PALAIS DE LA GENÉRALItAtÉ25 PALAIS DE MARQUÉS DE LA SCALA

ESpacE naTUREl1 JARDINS DE tURIA 2 JARDIN BOtÁNICO3 JARDINS DEL REAL Et VIVEROS4 JARDINS DE MONFORtE

ValEncE a l'aVanT-GaRDE1 IVAM

TOURIST-InFO1 tOURISt-INFO VALENCIA REINA2 tOURISt-INFO VALENCIA AVE 3 tOURISt-INFO VALENCIA HÔtEL DE VILLE

4 tOURISt-INFO VALENCIA PAZ5 tOURISt-INFO VALENCIA POEtA QUEROL

RESTaURanTS1 AGRICULtURA2 ALFÁBEGA3 AL POMODORO4 BAMBOO DE COLON5 CHEZ LYON6 EL CANYAR7 EL tIMONEL8 HOJALAtA9 LA HAMADRIADA10 LA LOLA11 LA PAPPARDELLA12 LA PItANZA13 LA SALVAORA14 LA SUCURSAL DEL IVAM15 MARISQUERÍA CIVERA16 MESÓN 5 JOtAS17 OCHO Y MEDIO18 PALACE FESOL19 REStAURANtE DE ANA20 RÍAS GALLEGAS21 RIFF22 SAGARDI23 SEU XEREA24 tURANGALILA25 MESSANA26 PALACIO DE LA BELLOtA27 tIFFANY'S GALLERY28 MANGA SUSHI BAR

SHOppInG1 ARGIMIRO AGUILAR2 CACAO SAMPAKA3 LOEWE4 MON ORXAtA5 BOUtIQUE LLADRÓ

lOISIR1 LAS ANIMAS2 RADIO CItYVoulez-vous plus


cITé DES aRTS ET DES ScIEncESMoyens d'accès 1, 19, 35

Utilisez votre lecteur QR, télé-chargez et installez sur votre mo-bile le guide de la Cité des arts et des sciences et de ses environs.

Ciudad de las arTes y las CienCias (CiTé des arTs eT des sCienCes)Laissez-vous surprendre par ce bâtiment avant-gardiste de San-tiago Calatrava et Felix Candela, où l’architecture tient la vedette. Mais, ne vous arrêtez pas là ; entrez dans le plus grand site ludico-culturel d’Europe et laissez l’art, la science et la nature vous divertir.Pénétrez au coeur de l’action dans l’Hemisféric. Plongez au plus profond des océans dans l’Oceanográfico. Lancez-vous dans des expériences scientifiques et technologiques au musée des Sciences Príncipe Felipe. Admirez le Palau de les Arts reina Sofía, emblème des arts du spectacle.

Museo Fallero (Musée des « Fallas »)Les Fallas vous souhaitent la bienvenue. Découvrez cette fête de renommée mondiale dans ses moindres détails. Admirez les personnages en papier mâché (“Ninots”) que le pardon populaire a sauvé des flammes depuis 1934.

jardin du TuriaNe ratez pas la magnifique photographie qu’offrent les ponts de diverses époques et styles architecturaux qui traversent le « Jardín del Turia ». Cherchez et photographiez le “Pont de l’Exposition”, le “Pont aux Fleurs”, le “Pont de la mer” ou “l’Assut d’Or”. Mais…attention! Ne réveillez pas Gulliver, le géant allongé dans le jardin. Il attend l’arrivée des plus petits. Il partage leurs jeux et autres aventures.

Palau de la MúsiCa (Palais de la MusiQue)Contemplez ce bâtiment vitré de conception avant-gardiste. Les plus prestigieux chefs d’orchestre et interprètes de la scène musicale internationale s’y donnent rendez-vous.

PalaCio de la exPosiCión (Palais de l’exPosiTion)Incroyable ! Ce palais majestueux de style moderniste a été construit en 70 jours seulement. Incroyable mais vrai ! Il fut construit en 1909 pour accueillir L’Exposition Régionale qui eut lieu cette année-là. Un joyau à ne pas manquer.

À nE paS ManQUER :

ET EN PLuS, NOuS VOuS SuGGÉrONS : Une promenade en vélo ou en Segway dans le plus grand jardin urbain du pays, le Jardin du Turia. Une visite au stade de Mestalla pour vous imprégner de toute l’histoire de ce club de football légendaire.

Profitez de ces activités à partir de 2 € grâce à votre Valencia Tourist Card.

35

turisvalencia.es cité des arts et des sciencies 2011

AVENIDA PRIMERO DE MAYO

PLAZA DESEGOVIA

INGENIERO JOSÉ SIRERA

PIO

IX

SAN

PIO

X

SÓRI

A

JULIO ROMERO DE TORRES

CARRETERA FUENTEEN CORTS

BORRÁS

MORANTE

JESÚS

PUNTA AL MAR

CASTELL DE POP CASTELL DE POP

EL SE

CH

CAM

Í

DEL

C

ANAL

FRAN

CISC

O F

ALCO

NSMA

NUEL

AND

RÉS

IFAC

H

SANT

A POL

A

S. FRANCISCO DE PAULA

POLIDEPORTIVODE BENIMARPARC

DE LARAMBLETA

PLZ. SANTODOMINGO

DE GUZMÁNCEMENTERIO

GENERAL

JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

AVENIDA DEL PIANISTA MARTÍNEZ CARRASCO

ANGEL VILLENA

PL. PINTORANDREU

ESLIDA

ISLA FORMENTERA

CAMÍ RAMBLETA

SAN

M

ARCE

LINO

CART

EROS

J.BAUTISTA COMES

DOCTOR TOMÁS SALA

ALQUERIA ALMENAR

ISAB

EL N

EBRA

DAIG

NACI

O ZU

LUAG

A

PROG

RESO

MARINA

RASCAÑA

GENERAL AVILÉS

ELS P

OR

TS

BENAGUASIL

SERRATELLA

AITA

NA

GARBÍ

SAN ROQUE

CERA

MIST

A MAT

EUBU

EN R

ETIR

O

MART

ES

AMIGOS DEL CORPUS

PADRE FDO. CASANOVA BENLLOCH

PL. DE JOAQUIN MUÑOZ

PEIRATS

MIGUEL SERVET

ESPERANTISTA HDEZ. L

AHUERTA

MONESTIR

DE

POBLET

PADRE MUEDRA

PADRE BARRANCOL'ALACANTÍ

LA SAFOR

ESCULTOR GARCÍA MÁS

REINA VIOLANT

MAESTRO RODRIGO

CAMINO

ARTURO BALLESTER

DE CAMPANAR

DEL CEMENTERIO

BENAVITES

MAR

INES

PLAZADE

BADAJOZ

VINA

LESA

BENIDORM

BENIFAYÓ

APARICIO

ALMIÑANA

CONCHITA PIQUER

CONSELLERÍA DE BIENESTAR

SOCIAL

C.P.COMUNIDADVALENCIANA

CONSELLERÍA DE CULTURA,EDUCACIÓN Y CIENCIA

ST. JAVIER

P. FULLANA

GODELLETA

OBISPO SOLERAV. MÉDICO VICENTE TORRENT

GAUDENCIATORRES

VALDELINARES

HOSPITALUNIVERSITARIO

LA FE

MATERNIDAD

HOSPITALINFANTIL

HIPÓLITO ROVIRA

GIL ROGER

ALCU

BLAS

ACORAZADO

ALFONSO

VERDEGUER

RICARDO MICO

GALERA

CRUCERO

MOTONAVE

ESTACIÓN DEAUTOBUSES

CENTROCOMERCIAL

DELEGACIÓNDE MINISTERIOS

IVO

PROFESOR BELTRÁN BÁGUENARICARDO M

ICO

BERGANTIN

PERIODISTA

ALFREDO CALDERÓN

TRASATLÁNTICO

FALUCHO

FALUCHO

MINADOR

REMOLCADOR

GASPAR

GREGORIO G

EA LLIN

RAMÓN

VALLE DE LAGUAR

AVENIDA DE BURJASOT

FABIAN Y OLORIZDR.

PERIODISTA LLORENTE

MALAGA

MALAGA

DR. FAUSTINO

BARBERÁ

ALQUERIA DE

LA ESTRELLA

HEREDIA

POETA FDEZ.

REUS

LÉRIDA

POETA MONMENEU

ALFA

NBRA DUATO

DUAT

O

PL. DE ZAIDIAGUADALAVIAR

PARQUE DE

BENICALAP

FRANCISCO MOROTE GREUS

BENI

CADELL

AVENIDA DE BURJASOT

MERCADO DE

TORREFIEL

PL. SANJERÓNIMO

ALCUDIA

MELIANAGRABADOR FABREGAT

COND

E

L

UMIA

RES

FRA.

F

C. C

ABEZ

AS

AVENIDA DOCTOR

PESETALEIXANDRE

MÚSICO JARQUE

DOCTOR

OLORIZ

GUARDACOSTAS

LUÍS

CRUMIERE

CAMINO DE

MONCADA

ALFONSO PEÑAJUAN CASTELLÓ

ARQUITECTO

CARBONELL

CASTELLÓN DE LA RIBERA

AVENIDA DE PORTUGAL

CORBETA SARRIÓN

SALADO

NAVAS DE

TOLOSA

BELCH

ITE

FRANCISCO TÁRREGA

SAN BRUNO

PADRE URBANO

GUAL VILLALBÍ

LUZ

C

ASAN

OVA

PL. PROF.TIERNOGALVÁN

PADRE URBANO

LUÍS

MA

YANS

MAXIMILIANO TOUS

MINI

STRO

PLATERO SUÁREZ

SAN JUAN DE LA CRUZ

MIL

AGRO

SA

BILB

AO

BILB

AO

SAN

GU

ILLE

N

BENIPEIXCAR

VISI

TACI

ÓN

ACTOR MORA

PEPI

TA

VISI

TAC

IÓN

FRAY PEDRO

VIVES

AVEN

IDA

DE

L

A

C

ONST

ITUCI

ÓN

JARDÍN BOTÁNICO

AVENIDA DE M

ENÉNDEZ PIDAL

VALLE DE L

A BALLESTERA

CASTIELFABIB

PL. DIPUTATLLUÍSLUCIA

PL. DE LAPOLICIALOCAL

LÁZA

RO

TAMA

RIND

OS

MIQUEL NAVARRO

RAFAEL ALBERTI

(POETA)

AVENIDA TAMARINDO

S

PL. PROFESORLÓPEZ IBOR GÓNGORA

PL. DEPABLO

PICASSO

HERN

ÁNDE

Z

VALLE DE LA BALLESTERA

AVENIDA DE PÍO BAROJA PASEO DE LA PECHINA

DOCTOR

ZAMENHOF

AVDA. SAN JOSÉ DE LA MONTAÑA

TERUEL

SAN JACINTO

QUART

AZCÁRRAGA

DEL NORTE

BEATO G

ASPAR BONO

QUART

PERE BONFILL

DR. SANCHÍS BERGÓN

QUART

TÚRIA

BORRULL

DR. P

ESET

CE

RVER

A

PASEO DE LA PECHINA

PUENTE DE SAN JOSÉ

PLAZA DE LAREINA

PL. DE

TETUÁN

BLANQUERIASCONDE DE TRENOR

PONT

DE

FUST

A

PUEN

TE D

E

LA TR

INID

AD

PINTOR LOPEZ

PL. TEMPLE

SAN PIO V

PINTOR VILAR

XERESA

PL.

PINTOR

DUBÓN

LA PLANA ALTA

ALT MAESTRAT

CANAL DE NAVARRÉS

LA MARINA

LA MARINABAIXA

ALTA

SAN CLEMENTE

CAMP DEMORVEDRE

LA PLANA BAIXA

SERRANÍA

LA VALL D'ALBAIDA

HORTA NORD

LA COSTERA

L'HORTA SUD

ALTO PALANCIA

DOCTOR NICASIO BENLLOCHALQUERIAS DE BELLVER

JAIME II

SIERRA DE AGULLENT

CEMENTERIODE

CAMPANAR

CENTRO COMERCIAL

LUIS BRAILLE

SALVADOR TUSET

BECHI

JOSÉ GROLLO

MAESTRO MIGUEL GALÁN

PINTOR M

ATARANA

TRAN

SFOR

MADO

R

EL SALZE

ALMISERAT PL.BENICALAP

POET

A SER

RANO

JOSÉ GROLLO

EMILI

O RO

IG

SEG

ARRI

ALO

S

PLAT

ANOS

DE L

OS R

OSAL

ES

VERB

ENA

AZUC

ENA

L'ALB

ER PERIODISTAGIL

SUMBIELA

AVENIDA

DEL

ECUADOR

PERIS CELDA

PL. REGINO MAS

AMAD

EODES

FILIS

AV. S

AN JO

SÉ

ARTESANO NINOT

ENOVAPICAYOPICAYO

MONTDÚVER

CERDÁ

CASTELLONET

DOCTOR MARCO MERENCIANO

ALFARA DEL PATRIARCA

GENERAL LLORENS

SAN JOSÉ DE PIGNATELLI

AVENIDA DE JUAN XXII

PEDRO CABANES

DOMINGO

GÓMEZ

GAYANO LLUCH

FARMACEUTICO

RAFAEL COMPANYRIO NERVIÓN

RIO BIDASOA

RIO SEGRE

CAMINO

DE

MO

NCADA

RIO BIDASOA

PINTOR A

LEMANY

PINTOR JACOMART

CAMBRILS

PL. OBISPOLAGUARDA

ESCULTOR

PIQUERR

INALD

I

FELIPE

ALCAÑIZ

PEDRO PATRICIO MEY

CONDE TORREFIEL

MESTRE MARÇALBERNÍ Y CATALÁ

PEDRO CABANESPINTOR JUAN B. PORCARERUDITO PAGÉS

MARQUÉS

DEMONTORTAL

STO. DOMINGO SAVIO

MARÍA AUXILIADORA

MONTE CARM

ELO

AVEN

IDA

DE LA CO

NSTIT

UCIÓ

N

PL.DON

BOSCO

REIG GENOVÉS

BAEZ

ASA

NJU

AN

AGUSTÍN LARA

VIÑA

S

PADR

E

DUQUE DE MANDAS

PL. RAMÓNCONTRERASMONGRELL

ORRIOLS

JOSÉ ESTEVE

JARDINDE

POLIFILO

HOSPITAL ARNAU DE VILANOVA

COMTAT

BENIFAIRO

BENLLOCH

DOCTOR NICASIO

HUERTODE

BURRIEL

ALQU

ERÍA

DEL

S MO

ROS

PINTOR CECILIO PLÁ

BOSC

O

PLAZAJOAQUIMDUALDE

NA CONSTANÇA

ING. LA CIERVAGO

LETA

MARCHALENES MARCHALENESREBOLLAR

GILET

SAN PANCRACIO

AVENIDA DE PORTUGALALQUERIA GINER

DIPUTADO RICARDOREUS

JOAQUÍN

BALLESTER

AVEN

IDA

DE

CAM

PANA

R

PADRE DIEGO MIRÓN

AVENIDA PIO XII

PLAZADE LA

IGLESIA

VILLAR DEL ARZOBISPO

AVENIDA

D

EL

PUENTE

9 DE OCTUBRE

JARDINES DEL TURIA

PASEO DE LA PECHINA

AVENIDA MANUEL DE FALLA PUENTE

DE CAMPANAR

CAMPANAR- LA FÉ

PALAU DE CONGRESOS

FLORISTA

GARBÍ

BENICALAP

TRANSITOS

MARCHALENES

REUSSAGUNTO

PONT DE FUSTA

ALBO

RAYA

ALM

AZOR

A

NADOR

RUAYA

PADRE FERRIS

ALBO

RAYA

JARDINES DEL TURIA

PUEN

TE D

E SE

RRAN

OS

DE

GU

ILLE

NCA

STRO

TURIA

PL. DE MARÍA

BENEYTO

FCO. SEMPERE

AVENIDA AUSIAS MARCH

VALENCIA

YÁTO

VA

ARCHENA

ARQ

. RIB

ES

ARCHENACRON. TORRES

CIEZA

CIUDAD DE MISLATA

SAN

MIGU

AL S

OTER

NES

9 DE OCTUBRE

CASTAN TOBEÑAS

RINCÓN DE ADEMUZ

ESCRITOR LUIS LAMARCA

CASTILLO DE BENISANÓ

POETA NAVARRO CABANES

VELÁ

ZQUE

Z

PLAZA ROMA

BURG

OS

MOS

SÉN

JORD

I

PINTOR STOLZ

SALVADOR FERRANDIS

CASTÁN TOBEÑAS

TORR

ES

GO

YA

MAN

OLO

TABE

RNER

FCO.

MOR

ENO

USED

O

LA O

LIVE

RET

A

ALCALDE ALBORS

MTRO. ASENSITORRES

PL.ARTURO

PIERA

CARTAGENABRASIL

ARTE MAYOR DE LA SEDAHERMANOS RIVAS

TOTA

NA

LUNA

ALM

OINE

SJU

LIAN

PEÑ

A

LORC

A

ARCHIDUQUECA

RLOS

CHEL

VA

MAESTRO GUERRERO

SANTA MARÍA MICAELA

PLAZAHORTICULTOR

CORSET

TARAZONA

JESÚS Y MARÍA

LITERATO GABRIEL M

IRÓ

JUAN

LLORENS

MARTÍN EL HUMANO

CALIXTO II

I

PADRE RICO

ERUDITO O

RELLANA

FERNANDO EL CATÓLICO

SIMÓN ORTIZ

ESPINOSAJUAN

DE

MEN

A

BOTÁNICO PL. ROJAS

CLEMENTE

M. PALAU

AV. MARÍA CRISTINA

JESÚ

SCE

RVAN

TESES

PART

EROGAN

DÍA

HISTORIADOR DIAGO

ALZIRA

CUEN

CA

CUEN

CA

S. FCO. DE BORJA

JESÚ

S

DR. SANCHÍS SIVERA

TIMONEDA

NAVARRA

ESTR

ELLA

CONV

ENTO

JER

USAL

ÉN

ERMITA

AV. M

ARQ

UÉS

DE S

OTE

LO

PELA

YOBA

ILÉN

VIVES LIERN

MATEMÁTICO MARZALPINTOR BENEDITO

BEATOGÁLVEZ

ALBA

CETE

SEGORBE

CASTELLÓN

GENERALSANMARTÍNALIC

ANTE

ALCOI

RUZAFA

PASEO DE RUZAFA

RIBE

RA MTNEZ. CUBELLS

RUZAFA

FÉLIX PIZCUETA

PASAJE DE

RUZAFA

PIZARRO

HERNÁN CORTÉS

ISABEL LA CATÓLICA

S. V

ALER

O

GREGORIO

MAYANS

TAQUÍGRAFO MARTÍ

PLAZA DEL

AYUNTAMIENTO

ROGER DE LAURIA

BARCASPINTOR SOROLLA

DON JUAN DE AUSTRIA

POETA QUEROL

PAZ

PAZMAR

GRAL

. TOV

AR

SAN

VICE

NTE

MÁRT

IRBA

RÓ

N D

E CÁ

RC

ER

PL.VANNES

CENTRO CULTURAL

DEABASTOS

HEROE ROMEU

PLAZAOBISPOAMIGÓ

SAN JOSÉ DE CALASANZ

PINTOR NAVARRO

LLORÉNS

ALBERIQUE

ALBERIQUEPALLETERBUEN ORDEN

SALAS QUIROGA

MARQUÉS DE

ZENETE

HONORATO JUAN PLAZAPINTOR

SEGRELLES

SAN

VI

CENT

E

MZ. ALOYAVENIDA TRES FORQUES

CHIVA

AYO

RA

MAES

TRO

BEL

LVER

MARIANO RIBERA

CHIVA

ENGUERA

ALBA

IDACHIVA

MÚSICO AYLLÓN

SANT

A

CRU

Z

DE

T

ENER

IFE

CARMEN TRONCHÓNGUILLEM DESPUIG

CASILDA CASTELLVÍ

FRAN

CISC

O D

OLZ

ÁNGEL DEL ALCAZAR

JOSÉ

M

AEST

RE

MIGUEL PAREDESMÚSICO AYLLÓN

JUM

ILLA

LLOMBAI

LLOMBAI

JOSÉ

MAE

STRE

ARTURO FOSAR

PADRE ESTEBÁN PERNET

CASA DE LA MISERICO

RDIA

PLAZA DR.BERENGUER

FERRER

PLAZAMÚRCIA

LUCRECIA BORI

CASA DE LAMISERICORDIA

LA HABANA

REP. DOMINICANA

REY SAUD

PRINCIPES DE MONACO

VIRGEN DE

FUENSANTA

GARZA IM

APERIAL

POLICIALOCAL

PARQUE DEL

OESTE

AVDA. TRES FORQUES

DELS LLANTERNERS

DELS FUSTERS

SEDERS

DEL

S T

RAGI

NERS

DELS LLANTERNERS

DELS GREMIS

DELS FERRERS

AVENIDA DE TRES CRUCES

JOSÉ MARÍA MORTES LERMA

CERAMISTA RO

S

TORRENTE

EMILIO

LLUCH

FRAYJUNÍPERO

SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

DR. PEREZ FELIUPUEBLA VALVERDE

HOSTALERS

ARCHIDUQUE

C

ARLOS

PINTOR P

ASCUAL CAPUZ

DE BENLLO

CH

IMPRESOR MONFORT

VICENTE CLAVEL

SALAVERT

HUMANIST

A M

ARINER

FONTANARES

VALL D

ÚXÓ

HUMANISTA

MARINER

MANUEL SIMÓ

PLAZAPATRAIX

TURÍ

SCH

URAT

SAUR

Í

NICOLÁS FACTOR

LAS M

ONJAS

BARÓN DE PATRAIX

BEATO

MANUEL GAGO

CALAMOCHA

LLADRÓ Y M

ALLÍ

BUSOT

MOSÉN FENOLLAR

CUEN

CA

JESÚ

SCALLOSA DE ENSARRIÁ

CARC

AGEN

TEUR

UGUA

Y

PABL

O MEL

ÉNDE

ZJA

CINT

O

LABA

ILA

FRANCO TORMO

PLAZADE

JESÚS

ESCU

LTOR

VT

. ROD

ILLA ROCA

MATEU I SANÇMICER RABASA

JUAN DE AGUILÓJAIME

BELTRÁN

POET

A M

ARAG

ALL

JOSÉ ZARAGOZÁMONTESAPINTOR CORTINA

DOCT

OR M

ARAÑ

ÓN

JUAN DE GARAYG. TORRELLAS. LÁZARO

GASP

AR

LLANERA DE RANES

GENE

RAL

B

ARRO

SO

CART

EROS

SANTANDER

COSTA Y BORRÁS

AGUSTINA DE

PREV

ISOR

A

MARQUÉS DEBELLET

JOAQUIN NAVARRO

UR

UG

UAY

URUGUAY

FCO.

CLI

MEN

T

VENEZUELA

DOLORES ALCAYDE MILLARES

PIANISTA AMPARO ITURBIMONCAYO

JUAN

FABR

EGAT

LORE

NZO

SALO

M

ALMUDAINADERECHOS HUMANOS

PIANISTA AMPARO

PL.CERAMISTAGIMENO

CARR

ETER

A

DE

M

ALIL

LA

ITURBI

PEDREGUER


PLAZADE MANUEL

SANCHISGUARNER

RU

BÉN

V

ELA

PLAZA

MANUAL

GRANERO

RUBEN VELA

LITERATO

AZORÍN

PINTOR GISBERTCUBA

SUECA

CÁDIZ

PUERTO RICO

BUENOS AIRES

SUECA

DÉNIA

DR. SERRANO

REINA DOÑA MARÍADELS TOMASOS

VIVO

NSSO

RNEL

LS

CENTELLES AGUILAR

MAESTROPINTOR SALVADOR ABRIL

CARL

OS S

ERVE

RA PLAZABARÓN

DE CORTES

CLERO

CURA FEMENIA

PLAZADR. LANDETE

MTRO.

SERRANOSEVILLA

CÁDIZINTERIOR

DÉNIA

GRAN VÍA GERMANIAS

GIB

RALT

AR

MAESTRO SOSA

VENTURA FELIU DOCTOR GIL

MALUQUER

DR. VILA BARBERÁ

Y M

ORTE

MARVÁ

MÚSICO GÓMIS

PROFESOR

BLA

NCOBOLIV

IA

MÚSICO GOMIS

CAMINO VI

EJO DE T

ORRENTE

CIUTAT D

E CARLET

ENRIQUE

TAULET

CAMPANERS CAMPOS CRESPO

PINTO

R

AGRASOL

BORRASCARAFAEL B

ARTUAL

PROFESOR ANGEL

LACALLE

ARQUITECTO JUAN SEGURA DE LAGO

JOSE ANDREU ALABARTANICOLAU PRIM

ITIVO GÓMEZ

DELS PEDRAPIQUERS

DELS VELLUTERSDELS A

RGENTERS

DELS FOGAINERS DELS COETERS

DELS

PERAIRES

CAMINO ALQ

UERIA

FRAY JUNIPERO SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

SIERRA

ENGARCERAN

ESC. RICARD BOIXPIO

XI

PIO

XI

ALFORINS


ACTOR

DANIEL

BENÍTEZ

CAMINO N

UEVO DE P

ICAÑA

MARIANO DE

CAVIA

CAMPOS C

RESPO

GREMIS

PUENTE DE PIC

AÑA

HOSPITALGENERAL

CR

UC

ESAV

ENID

ATR

ES

PLAZA DEMAGUNCIA

PLAZA DEMIGUEL ADLERT

I NOGUEROL

PL.COLÓNIA

ESPAÑOLADE MÉJICO

AVENIDA DE PEREZ GALDÓS

LA FINCAROJA

ROIÇ DE

CORELLA


DR. PESET

CALVO ACACIOALMÁCERAMÚSICO PENELLA

MARÍ

A DE

MOL

INA

LITÓGRAFO PASCUAL Y ABAD

PEDRO ANDREU PLAZADE

JULIO

FORATA

PLAZASANTIAGO

SUAREZSANTI

JUAN DE CELAYAMOSÉN FEBRER

ARQTE. MONLEÓN

CART

EROS

MANUEL ARNAU

FERNÁNDEZDE MESA

POET

A

FED

ERIC

O

GAR

CÍA

LOR

CA

SAN

VIC

ENTE

MÁR

TIR

PL.ESCULTORVICTOR HINO

BERNAT DESCOLL

INGENIERO JOAQUIN BENLLOCH

BERNAT DESCOLL

OLTA

DIP. ISIDRO ESCANDELL

DIPUTADO CONEJEROBENIFAIRÓ DE LA VALLDIGNA

ISLA CABRERA

GUILLEM

JAFER

ISLA CABRERA

AIELO DE

MALFERIT

PLAZAANTONIOCORTÍS

SAN LUÍS

E. CASELLES

BERNIAPUIGCAMPANA

PLUS ULTRAESDEVENIDOR

FUENTE DE

MAR

GAL

LONS

ALQUERIADE LA

CONDESA

OLTA

MUR

LA

AVENIDA

DE

PERIS

MAS Y BOHER

FUEN

TE L

A H

IGU

ERA

LEÓN XIII

PADRE VICENTPL.

ANDÚJAR

COCHERASEMT

AVENIDA MANDINGORRA

PLAZAENRIQUE

GRANADOS

GUILLEM

DE CASTRO

PL.ALFONSO

ELMAGNÁNIMO

GLORIETA

JORGE JUAN

CIRILO

AMORÓS

PLANAS

TIRANT LO BLANCALBEROLA

ELCANO

RAFAEL ALBIÑANA

TURIA

AVD. DEL CID

PLAZAESPAÑA

JESÚS

HOSPITALPATRAIX

PUENTE D

EL REAL

GRABADOR ESTEVE

CONDE SALVATIERRA

SORNÍ

CIRILO

AMORÓS

PORTA COELI

AVENIDA DE PRIMADO REIG

AV. DE LOS HERMANOS M

ARISTAS

ARQ

. MO

RA

DUQU

E

D

E

GA

ETA

VIC

ENTE

BAL

LEST

ER

RAFAEL TRAMOYERES

TORRETA DE MIRAMAR

AVENIDA DE VALLADOLID

ARQUITECTO TOLSA

DIPUTADA CLARA CAMPOAMORPEÑÍSCOLA

CALATAYUD

DAROCA

SANTIAGO RUSIÑOL

GENOVEVA

TO

RRES

BEATA

SANTIAGO RUSIÑOL

RONDA NORTE

FERROCARILESGENERALITATVALENCIANA

VILLA-R

EAL

BENICARLO

ALBOCACER

VINAROZVIVER

POETA A

LTET

RVD. JOSÉ MARÍA PINAZO

MANZ

ANER

A

BELL

US

ALBO

RAY

A

MOLINELL

ALBOCACER VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS

FRANCISCO MARTINEZ RECTOR ZARAGOZÁ GRESES MÚSICO BELANDO RAMBLA POETA ASINS ALEGRET

L. JOVANI ENRIQUE NAVARRO

BARÓ

N DE

SAN

UTIEL

MIS

TRAL

REVERENDO

MAS

QUEF

A

ISMAEL MERLO

HERM

ANOS

VILL

ALON

GA

MAES

TRO

B. P

ASQU

AL

ARQU

ITEC

TO

A

RNAU

POETA EDUARDO BUÏL

POET

A B

LAS

DE

OTE

RO

LA MURTA

MAX AUB

REAL

D

E

G

ANDI

A DI

OGEN

ES L

ÓPEZ

MEC

HO "

MET

GE"

POET

AS

ANO

NIM

OS

INGE

NIER

O

ALB

ERTO

OÑA

TE

S. C

OLUM

BIAN

OPOETA RICARD SANMARTÍ


CAMINO DE FARINÓS

DOLO

RES

M

ARQU

ÉS

VILA

D'A

LCOR

A

MAESTRO SERRANO

AV. AUSIAS MARCH

PINT

OR

PERI

S

A

RAGÓ

LEPANTO

PATACONA

MAR

E

NOS

TRUM

AVEN

IDA

DE

LPA

SEO

MAR

ÍTIM

O

DE

A

LBOR

AYA

AVDA

.

DE

B

LASC

O I

BAÑE

Z

PLAY

A D

E L

A P

ATAC

ONA

CAMINO DE LA MAR

PASE

O

DE

ARA

GÓN

VALÈ

NCIA

ERMITA DE VERA

CAMINO DE FARINÓS

CAMINO DE FARINÓS

PIN

TOR

G

ENAR

O

LAH

UER

TA

JACA

SOCIEDADHÍPICA

BOTÁ

NIC

O

CAV

ANIL

LES

TOUS

JAIM

E R

OIG GUARDIA CIVIL

JUAN

G

INER

PL. RIODUERO

TIR

IG

AS

EN

SIO

ALVARO DE BAZÁN

BACHILLER

J. MARTORELLPL. PROFESOR

TAMARIT OLMOS

FACULTADMEDICINA

FACULTADFILOSOFÍA

FACULTADPEDAGOGÍA

MENÉNDEZ Y PELAYOFACULTATS

AVENIDA DE BLASCO IBAÑEZSEVE

RO O

CHOA

ARTES GRÁFICAS

RODR

IGUE

Z F

ORNO

S

PINTOR PEYRÓ

MONTFORT

GASC

Ó

O

LIAG

PL.NELSONMANDELA

PL.ALCALDE DOMINGOTORRES

PADRE ALEGRE CEMENTERIO DE

BENIMACLET

RU

BÉN

D

ARÍO

VIN

ALO

PÓ

ALBALAT DELS TARONGERS

PO

ETA

AR

TOLA

SERPIS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

BÉLG

ICA

RAFA

EL R

AGA

POLO

Y

PEY

ROLO

N

PEDRO J. NUÑEZ

JOAN JOSEP SENENT I ANAYAAM

ISTA

T

MANUEL MARTICONCHA ESPINA

IRANZO

DAO

IZ Y

VEL

ARD

E

PL.OLOF

PALMESÉN

ECA

POETA MÁS Y ROSSANTOS

SALVADOR PAUPUEBLA DE FARNALS

PL.S. FELIPE

NERIRUGAT

VT. SANCHO TELLO

EOLO

PL.PERIODISTAROS BELDA

DR. JUAN REGLÁ

FINLANDIA

SERRANO FLORESGRAL. GIL DOLZ

GALICIA

AMADEO DE SABOYA

MICER MASCÓ

AVEN

IDA

DE

SUE

CIA

GENE

RAL

ELI

O

SERR

ANO

MORA

LES

PUENTE DE

LAS FLORES

ALBENTOSA

CHILE

YECLA

YECLA

CAMINO DEL CABAÑAL

SERPISESCULTORALFONSO GABINOPL. HONDURAS

PL. ACTORENRIQUERAMBAL

SERPIS

POETA DURÁN Y TORTAJADA

EXPLORADOR ANDRÉS

PLAZADEL

CEDRO

EMILIO GASCÓCONTELL

LOS

L

EONE

S

PUEBLA DE FARNALS

AVEN

IDA

CARD

ENAL

BEN

LLOC

H

MA

NU

EL

CA

ND

ELA

MÚS

ICO

GIN

ÉSMÚ

SICO

MA

RTÍN

SOL

ERJO

SÉ

MONG

REL

PEDRO DE VALENCIA

JOSÉ

MAR

ÍA

H

ARO

CREV

ILLE

NTE

JOSÉ

BAL

LEST

ER

JOSÉ

M

ARÍA

HA

RO

ACTOR MAURIDEL CABAÑAL

CAMINO CAM

PILL

O D

E A

LTOB

UEY

ISIDRO BALLESTERPINTOR PARRA

MAR

INO

BLAS

DE

LEZO

PINTOR DALMAU

MARTÍ GRAJALES

MIJARES

CONDE DE ALACUÁS

FELIP

E VI

VES

DE

CA

ÑAMA

S

JOSÉ

B

ENLL

IURE

REMONTA

ARZO

BISP

O

COM

PANY

CARLOS ROS

PL. DR.LORENZO

DE LAFLOR

PRIMADO REIG

PALMARET

DIPUTACIÓN

CLUBDE

TENIS

BOMBEROS

RAM

ÓN

LL

ULL

ESCUELA DEBELLAS ARTES

CONSERVATORIODE MÚSICAE. U.

INFORMÁTICA

E. U. DEARQUITECTURA

E. T. S. DEARQUITECTURA

E. T. S. E. DEAGRÓNOMOS

E. T. S. E.INDUSTRIALES

BIBLIOTECAHEMEROTECA

E. T. S. E.CAMINOS

E. T. S. E.TOPOGRAFÍA

Y O.P


E. T. S. E.TELECOMUNICACIONES

CENTRALELÉCTRICA

DEL CABAÑAL

CIÉNCIAANIMAL

ORGANIZACIÓNEMPRESARIALESTADÍSTICA

INDUSTRIALESCOCHERASDE LA EMT

PARQUE MOVILDE FGV

CLAR

IANO

PLAZADEL

XÚQUER

PL. DELPOETA

VICENTEGAOS

BIBLIOTECA

PROFESOR FRANCISCO TOMÁS Y VALIENTEALBALAT DELS TARONGERS

INSTITUTODE FORMACIÓNPROFESIONAL

AVENIDA DE BLASCO IBAÑEZ

CEMENTERIODEL

CABAÑAL

PL.MÚSICOMORENO

GANS

HOSPITALVALENCIA

AL MARRIO TAJOOSET

RIO

PIS

UERG

ABE

ATO

JU

AN

PADR

E P

EDRO

VE

LASC

O

PL.CRONISTAFRANCISCOMONTBLANC

LANZAROTEVICENTE LA RODAVICENTE

LA RODA

DOCT

OR

ALV

ARO

L

ÓPEZ

ISLA DE HIERRO

GOMERA

INGE

NIER

O

F

AUST

O

ELI

O

PL.LIBERTADOR

SIMÓNBOLIVAR

LA MALVARROSA

ANTO

NIO

SUÁ

REZ

AL

ABB

AR

RODRIGUEZ DE CEPEDAARTES Y OFICIOS

ABÉN

ACTO

R LL

OREN

S

RAMIRO DE MAEZTU

RAMÓN DE CAMPOAMOR

LOS

LEO

NES

POETA MÁS Y ROS

ALGUER

JUSTO Y PASTOR

ESCA

LANT

E

REIN

A ESPADAS

PAV

IA

ASTI

LLER

OS

COLUMBRETES

CLO

T

MEDITERRANEOAVENIDA DEL

BARR

ACA

BARR

ACA

JOSÉ

BENL

LIUR

EPR

OGRE

SO

ESCA

LANT

E

FUEN

TE

P

ODRI

DA

TEATRE DE LA MARINA

MON

TANE

JOS

MONT

AN

SONEJA

BEJIS

PASEO DE NEPTUNO

DON VICENTE GALLART

JUSTO Y VILAR

FRAN

CISC

O

BAD

ALON

A

ERNE

STO

A

NAST

ASIO

VICE

NTE

BRUL

L

CONS

UELO

VIRG

EN

DEL

PUI

G

JOSÉ AGUIRRE

S. JO

SÉ D

E LA

VEG

A

ISLAS CANARIAS

SIET

E AG

UAS

FELIPE SALVADOR

PINTOR FERRER CALATAYUD

SANTOS

S. JORDI

AGUI

LARJERÓNIMO MONSORIU

CONS

ERVA

INDÚ

STRI

A

RAMÓN MARQUET

MARINO ALBESA

MUÑ

IZ Y

H. D

E AL

BAGU

ILLE

MAN

GLES

OLA

PERI

S

BREL

L

BORRIOL

FLOR

ESTA

ISLASCANARIAS

JOSÉ

FAUS

RAT P

ENAT

RÍO

ARC

OSES

CALO

NA

ASTURIAS

ASTURIAS

EDUA

RDO

BOS

CÁ

ANTI

GUA

PLAZA ARQUITECTO

CALVO

ANDR

ÉS

MAN

CEBO

PEÑARROJA

CAMINO RÍO

LEÓ

N

FUEN

CALI

ENTE

ISLAS CANARIAS

BELT

RÁN

GRI

MAL

PINT

OR

MAE

LLA

PEDRO II EL CEREMONIOSO

AVENIDA

BALEARES SAM

UEL

R

OSTR

AFAL

GAR

RODRÍGO PERTEGÁSCAROLINA ÁLVAREZAVENIDA BALEARES

SAM

UEL

ROS

PINTOR MAELLA

VT. B

ELTR

ÁN G

RIMA

L IBIZ

A

VERDEGUER

ALAVA

SALAMANCA

MESTRE RACIONAL

AVD. REGNE DE VALENCIA

LUÍS OLIAG

SALVADOR LLUCH

RETOR

DOS DE A

BRIL

RAFAEL CORT

GRAL. ALMIRANTE

MOLINA

ZAPADORES

MONTGÓ

OBISPO JAIME PÉREZG

ENERAL

MARI

OLA

PEDRO ALEIXANDRE

GRA

NADA

VILL

AHER

MOSA

S. JA

CINT

O CA

STAÑ

EDA

FINE

STRA

TOR

IENT

ELUÍS

OLIAGESCULTOR JOSÉ CAPUZ

PLAZA PARQUE DE

MONTEOLIVETE

ALCALDE REIG

GODOFREDO ROS

LA

SENYERA OSCAR ESPLÁURRUTIA

HUERTO DE

S. VALERO

AVENIDA

DE

LA

PLATA

ARAMISTA AMBROSIO HUICI

JOSÉ DURÁN MARTÍNEZ

BOMBERO RAMÓN DUART ROVIRASOLLANA

PE

DR

O

VA

LDIV

IA

PINTOR GASSENT

PACO P

IERRA

PINTOR SABATER

ANTONIO SACRAMENTO (ESCULTOR)

ESCRITOR RAFAEL FERRERES

MONT

EOLIV

ETE

AV.

ALC

ALDE

G

ISBE

RT

RIC

O

RICARDO MUÑOZ SUAY "C

INEASTA"

MARQUÉS DE LOZOYA

PL. BANDASDE MÚSICA

DE LA COMUNIDADVALENCIANA

NINO BRAVO

DEL SALER

AVENIDA

CAMINO DE LAS MORERAS

AVENIDA DE

CAMINO DE LAS MORERASJARA

FUEL

QUAT

RETO

NDA

NAZA

RET

RIO

SENI

A

MAY

ORDE

PARQ

UE

DE

N

AZAR

ET

ALTA

D

EL

M

ARB

AJA

DE

L M

AR

MORAIRA

FONTILLESLA M

ACARENA

CURA

MON

ZÓPU

ENTE

DE

LOS A

STILL

EROS

AVENIDA DE FRANCIA

TONE

LERO

S

MÉNDEZ NUÑEZ

BARC

O

ISAA

C

PE

RAL

LIRI

O

NOGU

ERA

ALMIRANTE CRUILLES

JOSÉ PEAÑA

LOS

H

IERR

OS

FRANCISCO BELLVIS

MAD

ERAS

ALCA

LDE

CANO

COLO

MA

BENIGANIM

JOSÉ RIO XALÓ

MAD

ERAS

PINTORGONZALO

PERIS

PLAYA DE LAS ARENAS

POLIDEPORTIVODE NAZARET

RIO ODIEL

PUENTEDE ARAGÓN

ALAMEDA

AV. JACINTO BENAVENTE

CISCAR

PLAZA POETA MIGUEL

HERNÁNDEZ

PABELLÓNFUENTE

DE S. LUÍS

CENTROCOMERCIAL

CIUDAD DELA JUSTICIA

PALAUDE LESARTS

L'HEMISFÈRIC

AUTOPISTA DEL SALER

AVENIDA DE FRANCIA

BRAZO DEL TURIA

PASEO DE LA ALAMEDA

PL. ATLETAJ. ANDRÉS"EL ROGET"

SUAY

LORE

NZO

PALM

IREN

O

PAS

EO

MA

RÍTIM

O

LAS ARENASBA

LER

DR. LLUCH

LA MARINA

BA

LER

MERCATNOU

BULEVA

R

DE

LAS

ER

RE

RÍA

JARDÍNDE

AYORA

PAV

IA

LUIS

PEI

XÓ

PL. PROF.DON SANTIAGO

GRISOLÍA

PL. MAESTRO

RIPOLL

PL. JOSÉMARÍA

ORENSE

SEÑOR DE AZAGRA

AVEN

IDA

D

E

ARA

GÓN

PL.AMÉRICA

JARDINESDEL

REAL

BURRIANA

REINA DOÑA GERMANA

JOAQUIN COSTA CISCAR

DUQUE CALABRIA

MATIAS PERELLÓ

LUIS DE SANTÁNGEL

CANALS

DR. SUMSI

ALEJANDRO VI

JARDINES DE ORRIOLS

EL VALLE DE AYORA

GRAN VÍA RAMÓN Y CAJAL

FILIPINAS

GENERALURRUTIA

ESCUELA DEDANZA Y

ARTE DRAMÁTICO

AVEN

IDA

PL. LEGIÓNESPAÑOLA

MESTRE RODRIGO

GREGORIO GEA

ARNAU DEVILANOVA

CAMINO DE LA

BARC

ELON

ASA

GUNT

O

DR. MARCOS SOPENA

PL. DE LAARMADA

ESPAÑOLA

BENIOPA

MANU

ELA

EST

ELLÉ

S

PINTOR FERRANDIS

PADR

E

LUIS

N

AVAR

RO

IGLESIA DEL ROSARIO

ROSA

RIO

AVENIDA DEL PUERTO

POETA MÁS Y ROS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

S. JUAN DELA PEÑA

AVDA. DEL

AVEN

IDA

DEL

ALC

ALDE

GISB

ERT

RIC

O

ALBU

IXEC

H

QUES

A

ANNA

GRAN VÍA DEL M

ARQUÉS DEL T

ÚRIA

AVENIDA DE

ANTO

NIO

PON

Z

BERN

ABÉ

G

ARCÍ

A

PETR

ILLO

SAN ISIDRO

PLAZABENIMARFULL

BENIMUSLEM

CARTOGRAFÍATOPOGRAFÍA

BERNAT YVALLDOVÍ

CANÓNIGO

T

ÁRREGA

DR. GARCÍA BRUSTENGA

GUARDIA CIVIL

CATADAU

CAVI

TE

CHERA

CHILE

AGUI

LAR

CONVENTO CARMELITAS

CURA PLANELLES

VTE.

BARRERA C

AMBRACARRETERA ESCRIVÁ

PUENTE DE

LAS ARTES

LAS

A

CACI

ASFUENTE ENCARROZ

GRAN

CAN

ARIA

CAMINO DE VERAIGLE

SIA

DE V

ERA

ISAB

EL

D

E

ARTES GRÁFICAS

JUAN BTA. LLOVERA

FUERO

LLAN

O S.

BER

NARD

O

PL. LUÍS CASANOVA

MAESTRO GOZALVO

MAE

STRO

V

ALLS

MANUEL

SOTO

MENDIZABAL

CAMÍ DEL SALINAR

ORIHUELA

PUZO

L

PLAZA ACTOR LLUÍS

RAMÍREZ

SAN

VICENTE

DE

PAUL

PLAZAHERMANOSBECQUER

SIERRA

RIO TAJO

YOLA

TUCU

MAN

VICENTE LLEÓ

VIRGEN AGRES

Y

VALERO

RIBARROJA

RÍO

JILOC

A

SA

GU

NTO

SAGUNTO

CAPI

TULA

R GA

NDIA

SAN IGNACIO DE LOYOLA

SAN JUAN DE DIOS

PEDRO III EL GRANDE

PERFECTO

PERIS MENCHETA

C

LÍRIA

ADEMUZ

ESCUELA SAN JOSÉINSTITUTO POLITÉCNICO

ESTADIO CIUDADDE VALENCIA

PASEO DE LA ALAMEDA

RIO

E

RESM

A

MOLINELLJACA

RONDA

NORTE

CLAV

ERO

PLAZA DE LA

VIRGEN

TRIRREME

RUBI

OLS

PARQUE DE

MARCHALENES

SANTIAGO RUSIÑOL

VIÑA

S

PADR

EMOTIL

LA D

EL P

ALANCAR

DR. M

ONTO

RO

SAGU

NTO

ESCULTORMORA CIRUJEDA

ELECTRÓNICA

RENF

E V

ALEN

CIA

- TAR

RAGO

NA

GRAN

DE

YAÑEZ DE LA ALMEDINA

PL.CANOVÁS

DEL CASTILLO

AVENIDA DEL DR. WAKSMAN

CENTELLES

VILL

ENA

JORGE COMIN

JORGE COMINSERRA CALDERONA

TERRATEIGLUIS BUÑUEL

CLUBDE

TENIS

AV. INSTITUTO OBRERO DE VALENCIA

SAN

VIC

ENTE

M

ÁRTI

RLLANO

DEL REAL

PALLETER

JOSÉ MARÍA BAYARRI

PARQUE DE CABECERA

C. CABALLEROS

PLAZA DEL

PATRIARCA

CORREOS

C. S

ERRA

NOS

C. CORONA

PUENTE DE LA MAR

PLAZA MOSSENSORELL

C. NA JORDANA

C. B

ENEF

ICIE

NCIA

C. RIPALDA

C. BAJAC.

ALT

A

PORTALDE VALLDIGNA

C. M

URO

DE S

TA. A

NA

C. BOLSERÍA

C. MURILLO

C. E

MBA

JADO

R V

ICH

CORREGERÍA

LA SAFOR

AVENIDA DE LAS CORTES VALENCIANAS

AVENIDA PIO XII

CAMP DE TÚRIA

CAMP DE TÚRIA

PASEO DE LA ALAMEDA

TORPEDERO

H

CENTROCOMERCIAL

LEPANTO

PLAZA TOSSAL

24

TOSSALDEL REI

PUENTE

L'OCEANOGRÀFIC

JESÚS DE NAZARET

VIRGEN DE LOS REYES

CAMINO POU DE APARISI

PL.SAN

GREGORIO

ERNESTO FERRER

CIUDAD DE MULA

PLAYA MALVARRO

SA

PLAZABENIMACLET

BARR

ACA

MEDITERRANI

NEPTÙ

VIRGEN DEL SUFRAGIO

CHUL

ILLA

BENASAL

ARQU

ITEC

TO

A

LFAR

O

MARIANO CUBERFRANCISCO CUBELLS

INDÚ

STRI

A

PADR

E

TOM

ÁS

MON

TAÑA

NA

CASTIELFABIB

ARAGÓN

BULEVAR

SUR

4

UNIVERSIDADDE VALENCIA

(CAMPUS DE TARONGERS)

TERMINALDE PASAJEROS

PUERTO AUTÓNOMO

DEVALENCIA

BULEVAR

SUR

CENTROCOMERCIAL

CENTROCOMERCIAL

FERROCARRIL

AVDA. LEVANTE U

. D.

VICENTE PERIS ECONOMISTA GAY

GONZALO RAMIRO

PEDRER

ALFAHUIR

CAMINO DE VERA

UNIVERSIDADPOLITÉCNICA

LA CARRASCA

NARANJOS

AVENIDA DE LOS NARANJOS LA CADENA

EUGENIAVIÑES

DOCT

OR L

LUCH

EU

GE

NIA

VIÑ

ES

SANATORIODE LA

MALVARROSA

INSTITUTOISABEL

DEVILLENA

HOSPITALNA. SA.

DEL CARMEN

CASA MUSEOBLASCO IBAÑEZ

SERRERÍA

FERÍA VALENCIA

1

PASEO CIUDADELA

PUENTE DE

LA EXPOSICIÓN

PL.PORTADE LAMAR

PALANCIA

GORGOS

PL. DEEMILIO ATTARD

ALONSO

PUENTE DE

ÁNGEL CUSTODIO

DR. J. J

. DÓMINE

MENORCA

MENORCA

AVENIDA DEL PUERTO

DR. MARCOS SOPENA

PUENTE DEL REINO

GLORIETADE

EUROPA

AV. NAVARRO REVERTER

COLONCOLO

N

COLÓN

CONDE D

E

ALTEA

ALMIRANTE CADARSO

AVENIDA DE

LA HORCHATA

AVENIDA DEL

BENIFERRI

RAMÓN

FERRER


DANIEL

BALACIART

DOCTOR VICENTE ZARAGOZÁ VICENTEZARAGOZÁ

DE

CATALUÑA

XÁTIVA XÁTIVA

ÀNGEL GUIMERÀ

GUILLEM DE CASTRO

LA FLORISTA

LA FLORISTA

JARDINDEL

TÚRIA

PLAZAZARAGOZA

AYOR

A

POET

A A

NDRÉ

S C

ABRE

LLES

GRAL. PALANCA

ANGEL GUIMERÁ

GULLIVER

PLAZASAN

AGUSTIN

QUEV

EDO

D. VTE. GUILLOT

CANET

PEZ

VIDAL DE BLANES

JUAN

9 DE OCTUBRE

PALACIO DE

CONGRESOS

AVENIDA DE

ALFAHUIRDUQUE DE MANDAS

A VE

NIDA

PO

ETA

E

MILI

O

B

ARÓ

BENIMACLET

JUAN

MER

CADE

R

FRAN

CISC

O

EXIM

ENTS

LUIS

D

ESPU

IG

PESCADORESSAN

PED

RO

MARITÍM-SERRERÍA

JUSTOS Y PASTOR

HUM

ANIS

TA

F

URIÓ

DR.

G

ÓM

EZ

DORT

OR M

OLIN

ER

PL.CARDENALENRIQUE YTARANCÓN

FACULTADFILOLOGÍA

FACULTADGEOGRAFÍA

ARM

ANDO

PALA

CIO

VALD

ÉS

ANGEL GUIMERÁ

JERÓNIMO MUÑOZ

CAMPOS CRESPO

AVENIDA DEL CID LINARES

AVENIDA DE PÉREZ GALDÓSPUENTE DE ADEMUZ

AVENIDA DE TIRSO D

E MOLINA

MUSEU DE LESCIÈNCIES

Príncipe Felipe

ALCÁCER

1

2

3

4

5

6

7

1

2

4

13

11

2

1

4

2-3

1

36. 551

4

9

1

2

1

1

2

6

3

4

3

3

3

26

16

1

3

52

5

1

2

1

1

1

8

6

9

12

2

13 11

5

3

4

2

17

4

1

1

6

10

2

3

18

7

7

34

7,

2

5, 13, 39, 50, 52

7

FRANCISCOCUBELLS GRAU

5

41

3

2

1 4

5 4

8

12

2

19

7

14

10

6

15

3

8

1

ARAGÓN

AMISTAD

1

37


PLAZA DESEGOVIA


PIO

IX

SAN

PIO

X

SÓRI

A



BORRÁS

MORANTE

JESÚS

PUNTA AL MAR


EL SE

CH

CAM

Í

DEL

C

ANAL

FRAN

CISC

O F

ALCO

NSMA

NUEL

AND

RÉS

IFAC

H

SANT

A POL

A



DE LARAMBLETA

PLZ. SANTODOMINGO


GENERAL



ANGEL VILLENA

PL. PINTORANDREU

ESLIDA

ISLA FORMENTERA

CAMÍ RAMBLETA

SAN

M

ARCE

LINO

CART

EROS

J.BAUTISTA COMES

DOCTOR TOMÁS SALA

ALQUERIA ALMENAR

ISAB

EL N

EBRA

DAIG

NACI

O ZU

LUAG

A

PROG

RESO

MARINA

RASCAÑA

GENERAL AVILÉS

ELS P

OR

TS

BENAGUASIL

SERRATELLA

AITA

NA

GARBÍ

SAN ROQUE

CERA

MIST

A MAT

EUBU

EN R

ETIR

O

MART

ES

AMIGOS DEL CORPUS



PEIRATS

MIGUEL SERVET


AHUERTA

MONESTIR

DE

POBLET

PADRE MUEDRA


LA SAFOR


REINA VIOLANT

MAESTRO RODRIGO

CAMINO

ARTURO BALLESTER

DE CAMPANAR

DEL CEMENTERIO

BENAVITES

MAR

INES

PLAZADE

BADAJOZ

VINA

LESA

BENIDORM

BENIFAYÓ

APARICIO

ALMIÑANA

CONCHITA PIQUER


SOCIAL



ST. JAVIER

P. FULLANA

GODELLETA


GAUDENCIATORRES

VALDELINARES


LA FE

MATERNIDAD

HOSPITALINFANTIL

HIPÓLITO ROVIRA

GIL ROGER

ALCU

BLAS

ACORAZADO

ALFONSO

VERDEGUER

RICARDO MICO

GALERA

CRUCERO

MOTONAVE


CENTROCOMERCIAL


IVO


ICO

BERGANTIN

PERIODISTA

ALFREDO CALDERÓN

TRASATLÁNTICO

FALUCHO

FALUCHO

MINADOR

REMOLCADOR

GASPAR

GREGORIO G

EA LLIN

RAMÓN

VALLE DE LAGUAR

AVENIDA DE BURJASOT

FABIAN Y OLORIZDR.

PERIODISTA LLORENTE

MALAGA

MALAGA

DR. FAUSTINO

BARBERÁ

ALQUERIA DE

LA ESTRELLA

HEREDIA

POETA FDEZ.

REUS

LÉRIDA

POETA MONMENEU

ALFA

NBRA DUATO

DUAT

O


PARQUE DE

BENICALAP


BENI

CADELL

AVENIDA DE BURJASOT

MERCADO DE

TORREFIEL

PL. SANJERÓNIMO

ALCUDIA


COND

E

L

UMIA

RES

FRA.

F

C. C

ABEZ

AS

AVENIDA DOCTOR

PESETALEIXANDRE

MÚSICO JARQUE

DOCTOR

OLORIZ

GUARDACOSTAS

LUÍS

CRUMIERE

CAMINO DE

MONCADA


ARQUITECTO

CARBONELL


AVENIDA DE PORTUGAL

CORBETA SARRIÓN

SALADO

NAVAS DE

TOLOSA

BELCH

ITE

FRANCISCO TÁRREGA

SAN BRUNO

PADRE URBANO

GUAL VILLALBÍ

LUZ

C

ASAN

OVA


PADRE URBANO

LUÍS

MA

YANS

MAXIMILIANO TOUS

MINI

STRO

PLATERO SUÁREZ

SAN JUAN DE LA CRUZ

MIL

AGRO

SA

BILB

AO

BILB

AO

SAN

GU

ILLE

N

BENIPEIXCAR

VISI

TACI

ÓN

ACTOR MORA

PEPI

TA

VISI

TAC

IÓN

FRAY PEDRO

VIVES

AVEN

IDA

DE

L

A

C

ONST

ITUCI

ÓN

JARDÍN BOTÁNICO

AVENIDA DE M

ENÉNDEZ PIDAL

VALLE DE L

A BALLESTERA

CASTIELFABIB



LÁZA

RO

TAMA

RIND

OS

MIQUEL NAVARRO

RAFAEL ALBERTI

(POETA)

AVENIDA TAMARINDO

S


PL. DEPABLO

PICASSO

HERN

ÁNDE

Z



DOCTOR

ZAMENHOF


TERUEL

SAN JACINTO

QUART

AZCÁRRAGA

DEL NORTE

BEATO G

ASPAR BONO

QUART

PERE BONFILL


QUART

TÚRIA

BORRULL

DR. P

ESET

CE

RVER

A

PASEO DE LA PECHINA

PUENTE DE SAN JOSÉ

PLAZA DE LAREINA

PL. DE

TETUÁN


PONT

DE

FUST

A

PUEN

TE D

E

LA TR

INID

AD

PINTOR LOPEZ

PL. TEMPLE

SAN PIO V

PINTOR VILAR

XERESA

PL.

PINTOR

DUBÓN

LA PLANA ALTA

ALT MAESTRAT

CANAL DE NAVARRÉS

LA MARINA

LA MARINABAIXA

ALTA

SAN CLEMENTE

CAMP DEMORVEDRE

LA PLANA BAIXA

SERRANÍA

LA VALL D'ALBAIDA

HORTA NORD

LA COSTERA

L'HORTA SUD

ALTO PALANCIA


JAIME II

SIERRA DE AGULLENT

CEMENTERIODE

CAMPANAR

CENTRO COMERCIAL

LUIS BRAILLE

SALVADOR TUSET

BECHI

JOSÉ GROLLO


PINTOR M

ATARANA

TRAN

SFOR

MADO

R

EL SALZE


POET

A SER

RANO

JOSÉ GROLLO

EMILI

O RO

IG

SEG

ARRI

ALO

S

PLAT

ANOS

DE L

OS R

OSAL

ES

VERB

ENA

AZUC

ENA

L'ALB

ER PERIODISTAGIL

SUMBIELA

AVENIDA

DEL

ECUADOR

PERIS CELDA

PL. REGINO MAS

AMAD

EODES

FILIS

AV. S

AN JO

SÉ

ARTESANO NINOT

ENOVAPICAYOPICAYO

MONTDÚVER

CERDÁ

CASTELLONET



GENERAL LLORENS



PEDRO CABANES

DOMINGO

GÓMEZ

GAYANO LLUCH

FARMACEUTICO


RIO BIDASOA

RIO SEGRE

CAMINO

DE

MO

NCADA

RIO BIDASOA

PINTOR A

LEMANY

PINTOR JACOMART

CAMBRILS

PL. OBISPOLAGUARDA

ESCULTOR

PIQUERR

INALD

I

FELIPE

ALCAÑIZ

PEDRO PATRICIO MEY

CONDE TORREFIEL



MARQUÉS

DEMONTORTAL

STO. DOMINGO SAVIO

MARÍA AUXILIADORA

MONTE CARM

ELO

AVEN

IDA

DE LA CO

NSTIT

UCIÓ

N

PL.DON

BOSCO

REIG GENOVÉS

BAEZ

ASA

NJU

AN

AGUSTÍN LARA

VIÑA

S

PADR

E

DUQUE DE MANDAS


ORRIOLS

JOSÉ ESTEVE

JARDINDE

POLIFILO


COMTAT

BENIFAIRO

BENLLOCH

DOCTOR NICASIO

HUERTODE

BURRIEL

ALQU

ERÍA

DEL

S MO

ROS

PINTOR CECILIO PLÁ

BOSC

OPLAZA

JOAQUIMDUALDE

NA CONSTANÇA

ING. LA CIERVAGO

LETA


GILET

SAN PANCRACIO



JOAQUÍN

BALLESTER

AVEN

IDA

DE

CAM

PANA

R

PADRE DIEGO MIRÓN

AVENIDA PIO XII

PLAZADE LA

IGLESIA


AVENIDA

D

EL

PUENTE

9 DE OCTUBRE

JARDINES DEL TURIA

PASEO DE LA PECHINA


DE CAMPANAR

CAMPANAR- LA FÉ

PALAU DE CONGRESOS

FLORISTA

GARBÍ

BENICALAP

TRANSITOS

MARCHALENES

REUSSAGUNTO

PONT DE FUSTA

ALBO

RAYA

ALM

AZOR

A

NADOR

RUAYA

PADRE FERRIS

ALBO

RAYA

JARDINES DEL TURIA

PUEN

TE D

E SE

RRAN

OS

DE

GU

ILLE

NCA

STRO

TURIA

PL. DE MARÍA

BENEYTO

FCO. SEMPERE


VALENCIA

YÁTO

VA

ARCHENA

ARQ

. RIB

ES

ARCHENACRON. TORRES

CIEZA

CIUDAD DE MISLATA

SAN

MIGU

AL S

OTER

NES

9 DE OCTUBRE

CASTAN TOBEÑAS

RINCÓN DE ADEMUZ




VELÁ

ZQUE

Z

PLAZA ROMA

BURG

OS

MOS

SÉN

JORD

I

PINTOR STOLZ

SALVADOR FERRANDIS

CASTÁN TOBEÑAS

TORR

ES

GO

YA

MAN

OLO

TABE

RNER

FCO.

MOR

ENO

USED

O

LA O

LIVE

RET

A

ALCALDE ALBORS

MTRO. ASENSITORRES

PL.ARTURO

PIERA

CARTAGENABRASIL


TOTA

NA

LUNA

ALM

OINE

SJU

LIAN

PEÑ

A

LORC

A

ARCHIDUQUECA

RLOS

CHEL

VA

MAESTRO GUERRERO


PLAZAHORTICULTOR

CORSET

TARAZONA

JESÚS Y MARÍA

LITERATO GABRIEL M

IRÓ

JUAN

LLORENS

MARTÍN EL HUMANO

CALIXTO II

I

PADRE RICO

ERUDITO O

RELLANA


SIMÓN ORTIZ

ESPINOSAJUAN

DE

MEN

A

BOTÁNICO PL. ROJAS

CLEMENTE

M. PALAU

AV. MARÍA CRISTINA

JESÚ

SCE

RVAN

TESES

PART

EROGAN

DÍA

HISTORIADOR DIAGO

ALZIRA

CUEN

CA

CUEN

CA

S. FCO. DE BORJA

JESÚ

S

DR. SANCHÍS SIVERA

TIMONEDA

NAVARRA

ESTR

ELLA

CONV

ENTO

JER

USAL

ÉN

ERMITA

AV. M

ARQ

UÉS

DE S

OTE

LO

PELA

YOBA

ILÉN

VIVES LIERN


BEATOGÁLVEZ

ALBA

CETE

SEGORBE

CASTELLÓN


ANTE

ALCOI

RUZAFA

PASEO DE RUZAFA

RIBE

RA MTNEZ. CUBELLS

RUZAFA

FÉLIX PIZCUETA

PASAJE DE

RUZAFA

PIZARRO

HERNÁN CORTÉS

ISABEL LA CATÓLICA

S. V

ALER

O

GREGORIO

MAYANS

TAQUÍGRAFO MARTÍ

PLAZA DEL

AYUNTAMIENTO

ROGER DE LAURIA


DON JUAN DE AUSTRIA

POETA QUEROL

PAZ

PAZMAR

GRAL

. TOV

AR

SAN

VICE

NTE

MÁRT

IRBA

RÓ

N D

E CÁ

RC

ER

PL.VANNES

CENTRO CULTURAL

DEABASTOS

HEROE ROMEU

PLAZAOBISPOAMIGÓ


PINTOR NAVARRO

LLORÉNS

ALBERIQUE


SALAS QUIROGA

MARQUÉS DE

ZENETE


SEGRELLES

SAN

VI

CENT

E


CHIVA

AYO

RA

MAES

TRO

BEL

LVER

MARIANO RIBERA

CHIVA

ENGUERA

ALBA

IDACHIVA

MÚSICO AYLLÓN

SANT

A

CRU

Z

DE

T

ENER

IFE


CASILDA CASTELLVÍ

FRAN

CISC

O D

OLZ

ÁNGEL DEL ALCAZAR

JOSÉ

M

AEST

RE


JUM

ILLA

LLOMBAI

LLOMBAI

JOSÉ

MAE

STRE

ARTURO FOSAR


CASA DE LA MISERICO

RDIA

PLAZA DR.BERENGUER

FERRER

PLAZAMÚRCIA

LUCRECIA BORI


LA HABANA

REP. DOMINICANA

REY SAUD

PRINCIPES DE MONACO

VIRGEN DE

FUENSANTA

GARZA IM

APERIAL

POLICIALOCAL

PARQUE DEL

OESTE

AVDA. TRES FORQUES

DELS LLANTERNERS

DELS FUSTERS

SEDERS

DEL

S T

RAGI

NERS

DELS LLANTERNERS

DELS GREMIS

DELS FERRERS



CERAMISTA RO

S

TORRENTE

EMILIO

LLUCH

FRAYJUNÍPERO

SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA


HOSTALERS

ARCHIDUQUE

C

ARLOS

PINTOR P

ASCUAL CAPUZ

DE BENLLO

CH

IMPRESOR MONFORT

VICENTE CLAVEL

SALAVERT

HUMANIST

A M

ARINER

FONTANARES

VALL D

ÚXÓ

HUMANISTA

MARINER

MANUEL SIMÓ

PLAZAPATRAIX

TURÍ

SCH

URAT

SAUR

Í

NICOLÁS FACTOR

LAS M

ONJAS

BARÓN DE PATRAIX

BEATO

MANUEL GAGO

CALAMOCHA

LLADRÓ Y M

ALLÍ

BUSOT

MOSÉN FENOLLAR

CUEN

CA

JESÚ


CARC

AGEN

TEUR

UGUA

Y

PABL

O MEL

ÉNDE

ZJA

CINT

O

LABA

ILA

FRANCO TORMO

PLAZADE

JESÚS

ESCU

LTOR

VT

. ROD

ILLA ROCA



BELTRÁN

POET

A M

ARAG

ALL


DOCT

OR M

ARAÑ

ÓN


GASP

AR

LLANERA DE RANES

GENE

RAL

B

ARRO

SO

CART

EROS

SANTANDER

COSTA Y BORRÁS

AGUSTINA DE

PREV

ISOR

A

MARQUÉS DEBELLET

JOAQUIN NAVARRO

UR

UG

UAY

URUGUAY

FCO.

CLI

MEN

T

VENEZUELA



JUAN

FABR

EGAT

LORE

NZO

SALO

M


PIANISTA AMPARO

PL.CERAMISTAGIMENO

CARR

ETER

A

DE

M

ALIL

LA

ITURBI

PEDREGUER


PLAZADE MANUEL

SANCHISGUARNER

RU

BÉN

V

ELA

PLAZA

MANUAL

GRANERO

RUBEN VELA

LITERATO

AZORÍN

PINTOR GISBERT

CUBA

SUECA

CÁDIZ

PUERTO RICO

BUENOS AIRES

SUECA

DÉNIA

DR. SERRANO


VIVO

NSSO

RNEL

LS

CENTELLES AGUILAR


CARL

OS S

ERVE

RA PLAZABARÓN

DE CORTES

CLERO

CURA FEMENIA

PLAZADR. LANDETE

MTRO.

SERRANOSEVILLA

CÁDIZINTERIOR

DÉNIA

GRAN VÍA GERMANIAS

GIB

RALT

AR

MAESTRO SOSA


MALUQUER

DR. VILA BARBERÁ

Y M

ORTE

MARVÁ

MÚSICO GÓMIS

PROFESOR

BLA

NCOBOLIV

IA

MÚSICO GOMIS

CAMINO VI

EJO DE T

ORRENTE

CIUTAT D

E CARLET

ENRIQUE

TAULET


PINTO

R

AGRASOL

BORRASCARAFAEL B

ARTUAL

PROFESOR ANGEL

LACALLE



ITIVO GÓMEZ

DELS PEDRAPIQUERS


RGENTERS


DELS

PERAIRES

CAMINO ALQ

UERIA

FRAY JUNIPERO SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

SIERRA

ENGARCERAN

ESC. RICARD BOIXPIO

XI

PIO

XI

ALFORINS


ACTOR

DANIEL

BENÍTEZ

CAMINO N

UEVO DE P

ICAÑA

MARIANO DE

CAVIA

CAMPOS C

RESPO

GREMIS

PUENTE DE PIC

AÑA

HOSPITALGENERAL

CR

UC

ESAV

ENID

ATR

ES

PLAZA DEMAGUNCIA


I NOGUEROL

PL.COLÓNIA

ESPAÑOLADE MÉJICO


LA FINCAROJA

ROIÇ DE

CORELLA


DR. PESET


MARÍ

A DE

MOL

INA



JULIO

FORATA

PLAZASANTIAGO

SUAREZSANTI


ARQTE. MONLEÓN

CART

EROS

MANUEL ARNAU

FERNÁNDEZDE MESA

POET

A

FED

ERIC

O

GAR

CÍA

LOR

CA

SAN

VIC

ENTE

MÁR

TIR


BERNAT DESCOLL


BERNAT DESCOLL

OLTA



ISLA CABRERA

GUILLEM

JAFER

ISLA CABRERA

AIELO DE

MALFERIT

PLAZAANTONIOCORTÍS

SAN LUÍS

E. CASELLES

BERNIAPUIGCAMPANA


FUENTE DE

MAR

GAL

LONS

ALQUERIADE LA

CONDESA

OLTA

MUR

LA

AVENIDA

DE

PERIS

MAS Y BOHER

FUEN

TE L

A H

IGU

ERA

LEÓN XIII

PADRE VICENTPL.

ANDÚJAR

COCHERASEMT

AVENIDA MANDINGORRA

PLAZAENRIQUE

GRANADOS

GUILLEM

DE CASTRO

PL.ALFONSO

ELMAGNÁNIMO

GLORIETA

JORGE JUAN

CIRILO

AMORÓS

PLANAS


ELCANO

RAFAEL ALBIÑANA

TURIA

AVD. DEL CID

PLAZAESPAÑA

JESÚS

HOSPITALPATRAIX

PUENTE D

EL REAL

GRABADOR ESTEVE

CONDE SALVATIERRA

SORNÍ

CIRILO

AMORÓS

PORTA COELI



ARISTAS

ARQ

. MO

RA

DUQU

E

D

E

GA

ETA

VIC

ENTE

BAL

LEST

ER

RAFAEL TRAMOYERES

TORRETA DE MIRAMAR


ARQUITECTO TOLSA


CALATAYUD

DAROCA

SANTIAGO RUSIÑOL

GENOVEVA

TO

RRES

BEATA

SANTIAGO RUSIÑOL

RONDA NORTE


VILLA-R

EAL

BENICARLO

ALBOCACER

VINAROZVIVER

POETA A

LTET


MANZ

ANER

A

BELL

US

ALBO

RAY

A

MOLINELL




BARÓ

N DE

SAN

UTIEL

MIS

TRAL

REVERENDO

MAS

QUEF

A

ISMAEL MERLO

HERM

ANOS

VILL

ALON

GA

MAES

TRO

B. P

ASQU

AL

ARQU

ITEC

TO

A

RNAU

POETA EDUARDO BUÏL

POET

A B

LAS

DE

OTE

RO

LA MURTA

MAX AUB

REAL

D

E

G

ANDI

A DI

OGEN

ES L

ÓPEZ

MEC

HO "

MET

GE"

POET

AS

ANO

NIM

OS

INGE

NIER

O

ALB

ERTO

OÑA

TE

S. C

OLUM

BIAN



CAMINO DE FARINÓS

DOLO

RES

M

ARQU

ÉS

VILA

D'A

LCOR

A

MAESTRO SERRANO

AV. AUSIAS MARCH

PINT

OR

PERI

S

A

RAGÓ

LEPANTO

PATACONA

MAR

E

NOS

TRUM

AVEN

IDA

DE

LPA

SEO

MAR

ÍTIM

O

DE

A

LBOR

AYA

AVDA

.

DE

B

LASC

O I

BAÑE

Z

PLAY

A D

E L

A P

ATAC

ONA

CAMINO DE LA MAR

PASE

O

DE

ARA

GÓN

VALÈ

NCIA

ERMITA DE VERA

CAMINO DE FARINÓS

CAMINO DE FARINÓS

PIN

TOR

G

ENAR

O

LAH

UER

TA

JACA

SOCIEDADHÍPICA

BOTÁ

NIC

O

CAV

ANIL

LES

TOUSJA

IME

RO

IG GUARDIA CIVIL

JUAN

G

INER

PL. RIODUERO

TIR

IG

AS

EN

SIO

ALVARO DE BAZÁN

BACHILLER


TAMARIT OLMOS

FACULTADMEDICINA

FACULTADFILOSOFÍA

FACULTADPEDAGOGÍA



RO O

CHOA

ARTES GRÁFICAS

RODR

IGUE

Z F

ORNO

S

PINTOR PEYRÓ

MONTFORT

GASC

Ó

O

LIAG

PL.NELSONMANDELA



BENIMACLET

RU

BÉN

D

ARÍO

VIN

ALO

PÓ


PO

ETA

AR

TOLA

SERPIS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

BÉLG

ICA

RAFA

EL R

AGA

POLO

Y

PEY

ROLO

N

PEDRO J. NUÑEZ


ISTA

TMANUEL MARTICONCHA ESPINA

IRANZO

DAO

IZ Y

VEL

ARD

E

PL.OLOF

PALMESÉN

ECA



PL.S. FELIPE

NERIRUGAT

VT. SANCHO TELLO

EOLO


DR. JUAN REGLÁ

FINLANDIA


GALICIA

AMADEO DE SABOYA

MICER MASCÓ

AVEN

IDA

DE

SUE

CIA

GENE

RAL

ELI

O

SERR

ANO

MORA

LES

PUENTE DE

LAS FLORES

ALBENTOSA

CHILE

YECLA

YECLA

CAMINO DEL CABAÑAL



SERPIS


EXPLORADOR ANDRÉS

PLAZADEL

CEDRO


LOS

L

EONE

S

PUEBLA DE FARNALS

AVEN

IDA

CARD

ENAL

BEN

LLOC

H

MA

NU

EL

CA

ND

ELA

MÚS

ICO

GIN

ÉSMÚ

SICO

MA

RTÍN

SOL

ERJO

SÉ

MONG

REL

PEDRO DE VALENCIA

JOSÉ

MAR

ÍA

H

ARO

CREV

ILLE

NTE

JOSÉ

BAL

LEST

ER

JOSÉ

M

ARÍA

HA

RO


CAMINO CAM

PILL

O D

E A

LTOB

UEY


MAR

INO

BLAS

DE

LEZO

PINTOR DALMAU

MARTÍ GRAJALES

MIJARES

CONDE DE ALACUÁS

FELIP

E VI

VES

DE

CA

ÑAMA

S

JOSÉ

B

ENLL

IURE

REMONTA

ARZO

BISP

O

COM

PANY

CARLOS ROS

PL. DR.LORENZO

DE LAFLOR

PRIMADO REIG

PALMARET

DIPUTACIÓN

CLUBDE

TENIS

BOMBEROS

RAM

ÓN

LL

ULL



INFORMÁTICA






E. T. S. E.CAMINOS


Y O.P



CENTRALELÉCTRICA

DEL CABAÑAL

CIÉNCIAANIMAL



PARQUE MOVILDE FGV

CLAR

IANO

PLAZADEL

XÚQUER

PL. DELPOETA

VICENTEGAOS

BIBLIOTECA




CEMENTERIODEL

CABAÑAL

PL.MÚSICOMORENO

GANS

HOSPITALVALENCIA

AL MARRIO TAJOOSET

RIO

PIS

UERG

ABE

ATO

JU

AN

PADR

E P

EDRO

VE

LASC

O



LA RODA

DOCT

OR

ALV

ARO

L

ÓPEZ

ISLA DE HIERRO

GOMERA

INGE

NIER

O

F

AUST

O

ELI

O

PL.LIBERTADOR

SIMÓNBOLIVAR

LA MALVARROSA

ANTO

NIO

SUÁ

REZ

AL

ABB

AR


ABÉN

ACTO

R LL

OREN

S

RAMIRO DE MAEZTU

RAMÓN DE CAMPOAMOR

LOS

LEO

NES

POETA MÁS Y ROS

ALGUER

JUSTO Y PASTOR

ESCA

LANT

E

REIN

A ESPADAS

PAV

IA

ASTI

LLER

OS

COLUMBRETES

CLO

T


BARR

ACA

BARR

ACA

JOSÉ

BENL

LIUR

EPR

OGRE

SO

ESCA

LANT

E

FUEN

TE

P

ODRI

DA

TEATRE DE LA MARINA

MON

TANE

JOS

MONT

AN

SONEJA

BEJIS

PASEO DE NEPTUNO

DON VICENTE GALLART

JUSTO Y VILAR

FRAN

CISC

O

BAD

ALON

A

ERNE

STO

A

NAST

ASIO

VICE

NTE

BRUL

L

CONS

UELO

VIRG

EN

DEL

PUI

G

JOSÉ AGUIRRE

S. JO

SÉ D

E LA

VEG

A

ISLAS CANARIAS

SIET

E AG

UAS

FELIPE SALVADOR


SANTOS

S. JORDI

AGUI


CONS

ERVA

INDÚ

STRI

A

RAMÓN MARQUET

MARINO ALBESA

MUÑ

IZ Y

H. D

E AL

BAGU

ILLE

MAN

GLES

OLA

PERI

S

BREL

L

BORRIOL

FLOR

ESTA

ISLASCANARIAS

JOSÉ

FAUS

RAT P

ENAT

RÍO

ARC

OSES

CALO

NA

ASTURIAS

ASTURIAS

EDUA

RDO

BOS

CÁ

ANTI

GUA

PLAZA ARQUITECTO

CALVO

ANDR

ÉS

MAN

CEBO

PEÑARROJA

CAMINO RÍO

LEÓ

N

FUEN

CALI

ENTE

ISLAS CANARIAS

BELT

RÁN

GRI

MAL

PINT

OR

MAE

LLA


AVENIDA

BALEARES SAM

UEL

R

OSTR

AFAL

GAR


SAM

UEL

ROS

PINTOR MAELLA

VT. B

ELTR

ÁN G

RIMA

L IBIZ

A

VERDEGUER

ALAVA

SALAMANCA

MESTRE RACIONAL


LUÍS OLIAG

SALVADOR LLUCH

RETOR

DOS DE A

BRIL

RAFAEL CORT

GRAL. ALMIRANTE

MOLINA

ZAPADORES

MONTGÓ


ENERAL

MARI

OLA

PEDRO ALEIXANDRE

GRA

NADA

VILL

AHER

MOSA

S. JA

CINT

O CA

STAÑ

EDA

FINE

STRA

TOR

IENT

E

LUÍS O

LIAGESCULTOR JOSÉ CAPUZ

PLAZA PARQUE DE

MONTEOLIVETE

ALCALDE REIG

GODOFREDO ROS

LA


HUERTO DE

S. VALERO

AVENIDA

DE

LA

PLATA




PE

DR

O

VA

LDIV

IA

PINTOR GASSENT

PACO P

IERRA

PINTOR SABATER



MONT

EOLIV

ETE

AV.

ALC

ALDE

G

ISBE

RT

RIC

O


INEASTA"MARQUÉS DE LOZOYA



NINO BRAVO

DEL SALERAVENIDA


AVENIDA DE


FUEL

QUAT

RETO

NDA

NAZA

RET

RIO

SENI

A

MAY

ORDE

PARQ

UE

DE

N

AZAR

ET

ALTA

D

EL

M

ARB

AJA

DE

L M

AR

MORAIRA

FONTILLESLA M

ACARENA

CURA

MON

ZÓPU

ENTE

DE

LOS A

STILL

EROS

AVENIDA DE FRANCIA

TONE

LERO

S

MÉNDEZ NUÑEZ

BARC

O

ISAA

C

PE

RAL

LIRI

O

NOGU

ERA

ALMIRANTE CRUILLES

JOSÉ PEAÑA

LOS

H

IERR

OS

FRANCISCO BELLVIS

MAD

ERAS

ALCA

LDE

CANO

COLO

MA

BENIGANIMJO

SÉ RIO XALÓ

MAD

ERAS

PINTORGONZALO

PERIS

PLAYA DE LAS ARENAS


RIO ODIEL

PUENTEDE ARAGÓN

ALAMEDA


CISCAR

PLAZA POETA MIGUEL

HERNÁNDEZ

PABELLÓNFUENTE

DE S. LUÍS

CENTROCOMERCIAL


PALAUDE LESARTS

L'HEMISFÈRIC

AUTOPISTA DEL SALER

AVENIDA DE FRANCIA

BRAZO DEL TURIA

PASEO DE LA ALAMEDA


SUAY

LORE

NZO

PALM

IREN

O

PAS

EO

MA

RÍTIM

O

LAS ARENASBA

LER

DR. LLUCH

LA MARINA

BA

LER

MERCATNOU

BULEVA

R

DE

LAS

ER

RE

RÍA

JARDÍNDE

AYORA

PAV

IA

LUIS

PEI

XÓ


GRISOLÍA

PL. MAESTRO

RIPOLL

PL. JOSÉMARÍA

ORENSE

SEÑOR DE AZAGRA

AVEN

IDA

D

E

ARA

GÓN

PL.AMÉRICA

JARDINESDEL

REAL

BURRIANA

REINA DOÑA GERMANA


DUQUE CALABRIA

MATIAS PERELLÓ

LUIS DE SANTÁNGEL

CANALS

DR. SUMSI

ALEJANDRO VI

JARDINES DE ORRIOLS

EL VALLE DE AYORA


FILIPINAS

GENERALURRUTIA

ESCUELA DEDANZA Y

ARTE DRAMÁTICO

AVEN

IDA


MESTRE RODRIGO

GREGORIO GEA

ARNAU DEVILANOVA

CAMINO DE LA

BARC

ELON

ASA

GUNT

O

DR. MARCOS SOPENA

PL. DE LAARMADA

ESPAÑOLA

BENIOPA

MANU

ELA

EST

ELLÉ

S

PINTOR FERRANDIS

PADR

E

LUIS

N

AVAR

RO

IGLESIA DEL ROSARIO

ROSA

RIO

AVENIDA DEL PUERTO

POETA MÁS Y ROS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

S. JUAN DELA PEÑA

AVDA. DEL

AVEN

IDA

DEL

ALC

ALDE

GISB

ERT

RIC

O

ALBU

IXEC

H

QUES

A

ANNA

GRAN VÍA DEL M

ARQUÉS DEL T

ÚRIA

AVENIDA DE

ANTO

NIO

PON

Z

BERN

ABÉ

G

ARCÍ

A

PETR

ILLO

SAN ISIDRO

PLAZABENIMARFULL

BENIMUSLEM


BERNAT YVALLDOVÍ

CANÓNIGO

T

ÁRREGA


GUARDIA CIVIL

CATADAU

CAVI

TE

CHERA

CHILE

AGUI

LAR

CONVENTO CARMELITAS

CURA PLANELLES

VTE.

BARRERA C

AMBRA

CARRETERA ESCRIVÁ

PUENTE DE

LAS ARTES

LAS

A

CACI

AS

FUENTE ENCARROZ

GRAN

CAN

ARIA

CAMINO DE VERAIGLE

SIA

DE V

ERA

ISAB

EL

D

E

ARTES GRÁFICAS

JUAN BTA. LLOVERA

FUERO

LLAN

O S.

BER

NARD

O

PL. LUÍS CASANOVA

MAESTRO GOZALVO

MAE

STRO

V

ALLS

MANUEL

SOTO

MENDIZABAL

CAMÍ DEL SALINAR

ORIHUELA

PUZO

L

PLAZA ACTOR LLUÍS

RAMÍREZ

SAN

VICENTE

DE

PAUL


SIERRA

RIO TAJO

YOLA

TUCU

MAN

VICENTE LLEÓ

VIRGEN AGRES

Y

VALERO

RIBARROJA

RÍO

JILOC

A

SA

GU

NTO

SAGUNTO

CAPI

TULA

R GA

NDIA


SAN JUAN DE DIOS

PEDRO III EL GRANDE

PERFECTO

PERIS MENCHETA

C

LÍRIA

ADEMUZ



PASEO DE LA ALAMEDA

RIO

E

RESM

A

MOLINELLJACA

RONDA

NORTE

CLAV

ERO

PLAZA DE LA

VIRGEN

TRIRREME

RUBI

OLS

PARQUE DE

MARCHALENES

SANTIAGO RUSIÑOL

VIÑA

S

PADR

EMOTIL

LA D

EL P

ALANCAR

DR. M

ONTO

RO

SAGU

NTO


ELECTRÓNICA

RENF

E V

ALEN

CIA

- TAR

RAGO

NA

GRAN

DE


PL.CANOVÁS

DEL CASTILLO


CENTELLES

VILL

ENA

JORGE COMIN



CLUBDE

TENIS


SAN

VIC

ENTE

M

ÁRTI

R

LLANO DEL

REAL

PALLETER


PARQUE DE CABECERA

C. CABALLEROS

PLAZA DEL

PATRIARCA

CORREOS

C. S

ERRA

NOS

C. CORONA

PUENTE DE LA MAR

PLAZA MOSSENSORELL

C. NA JORDANA

C. B

ENEF

ICIE

NCIA

C. RIPALDA

C. BAJAC.

ALT

A

PORTALDE VALLDIGNA

C. M

URO

DE S

TA. A

NA

C. BOLSERÍA

C. MURILLO

C. E

MBA

JADO

R V

ICH

CORREGERÍA

LA SAFOR


AVENIDA PIO XII

CAMP DE TÚRIA

CAMP DE TÚRIA

PASEO DE LA ALAMEDA

TORPEDERO

H

CENTROCOMERCIAL

LEPANTO

PLAZA TOSSAL

24

TOSSALDEL REI

PUENTE

L'OCEANOGRÀFIC

JESÚS DE NAZARET

VIRGEN DE LOS REYES


PL.SAN

GREGORIO

ERNESTO FERRER

CIUDAD DE MULA

PLAYA MALVARRO

SA

PLAZABENIMACLET

BARR

ACA

MEDITERRANI

NEPTÙ

VIRGEN DEL SUFRAGIO

CHUL

ILLA

BENASAL

ARQU

ITEC

TO

A

LFAR

O


INDÚ

STRI

A

PADR

E

TOM

ÁS

MON

TAÑA

NA

CASTIELFABIB

ARAGÓN

BULEVAR

SUR

4




PUERTO AUTÓNOMO

DEVALENCIA

BULEVAR

SUR

CENTROCOMERCIAL

CENTROCOMERCIAL

FERROCARRIL

AVDA. LEVANTE U

. D.


GONZALO RAMIRO

PEDRER

ALFAHUIR

CAMINO DE VERA


LA CARRASCA

NARANJOS


EUGENIAVIÑES

DOCT

OR L

LUCH

EU

GE

NIA

VIÑ

ES

SANATORIODE LA

MALVARROSA

INSTITUTOISABEL

DEVILLENA

HOSPITALNA. SA.

DEL CARMEN


SERRERÍA

FERÍA VALENCIA

1

PASEO CIUDADELA

PUENTE DE

LA EXPOSICIÓN

PL.PORTADE LAMAR

PALANCIA

GORGOS

PL. DEEMILIO ATTARD

ALONSO

PUENTE DE

ÁNGEL CUSTODIO

DR. J. J

. DÓMINE

MENORCA

MENORCA

AVENIDA DEL PUERTO

DR. MARCOS SOPENA

PUENTE DEL REINO

GLORIETADE

EUROPA


COLON

COLON

COLÓN

CONDE D

E

ALTEA

ALMIRANTE CADARSO

AVENIDA DE

LA HORCHATA

AVENIDA DEL

BENIFERRI

RAMÓN

FERRER


DANIEL

BALACIART


DE

CATALUÑA

XÁTIVA XÁTIVA

ÀNGEL GUIMERÀ

GUILLEM DE CASTRO

LA FLORISTA

LA FLORISTA

JARDINDEL

TÚRIA

PLAZAZARAGOZA

AYOR

A

POET

A A

NDRÉ

S C

ABRE

LLES

GRAL. PALANCA

ANGEL GUIMERÁ

GULLIVER

PLAZASAN

AGUSTIN

QUEV

EDO

D. VTE. GUILLOT

CANET

PEZ

VIDAL DE BLANES

JUAN

9 DE OCTUBRE

PALACIO DE

CONGRESOS

AVENIDA DE


A VE

NIDA

PO

ETA

E

MILI

O

B

ARÓ

BENIMACLET

JUAN

MER

CADE

R

FRAN

CISC

O

EXIM

ENTS

LUIS

D

ESPU

IG

PESCADORESSAN

PED

RO

MARITÍM-SERRERÍA

JUSTOS Y PASTORHU

MAN

ISTA

FUR

IÓ

DR.

G

ÓM

EZ

DORT

OR M

OLIN

ER


FACULTADFILOLOGÍA

FACULTADGEOGRAFÍA

ARM

ANDO

PALA

CIO

VALD

ÉS

ANGEL GUIMERÁ

JERÓNIMO MUÑOZ

CAMPOS CRESPO



AVENIDA DE TIRSO D

E MOLINA


Príncipe Felipe

ALCÁCER

1

2

3

4

5

6

7

1

2

4

13

11

2

1

4

2-3

1

36. 551

4

9

1

2

1

1

2

6

3

4

3

3

3

26

16

1

3

52

5

1

2

1

1

1

8

6

9

12

2

13 11

5

3

4

2

17

4

1

1

6

10

2

3

18

7

7

34

7,

2

5, 13, 39, 50, 52

7


5

41

3

2

1 4

5 4

8

12

2

19

7

14

10

6

15

3

8

1

ARAGÓN

AMISTAD

1

cITé DES aRTS ET DES ScIEncESHÔTElS

1 MELIÁ VALENCIA PALACE2 tHE WEStIN VALENCIA3 ABBA ACtEÓN 4 AC HOtEL VALENCIA 5 BARCELÓ VALENCIA 6 BEAtRIZ REY DON JAIME 7 CONFORtEL AQUA 8 HOLIDAY INN VALENCIA 9 KRIS CONSUL DEL MAR 10 NH LAS ARtES 11 MELIÁ VALENCIA 12 SILKEN PUERtA VALENCIA 13 tRYP OCEANIC 14 CONFORtEL AQUA 15 EXPRESS BY HOLIDAY INN VALENCIA CIUDAD DE LAS CIENCIAS 16 NH ABASHIRI 17 NH CIUDAD DE VALENCIA 18 NH EXPRESS LAS ARtES19 MEDIUM VALENCIA

aUTRE TYpE DE lOGEMEnT1 ACCOM HOStEL PALACIOS

MUSéES1 MUSÉE FALLERO 2 MUSÉE D'HIStOIRE MILItAIRE

MOnUMEnTS1 PALAIS DE L'EXPOSItION

ESpacE naTUREl1 JARDINS DE tURIA 2 JARDIN DE AYORA 3 L’OCEANOGRÀFIC

ValEncE a l'aVanT-GaRDE1 PALAU DE LA MÚSICA 2 CItÉ DES ARtS Et DES SCIENCIES

RESTaURanTS1 APICIUS2 A tU GUStO3 BELMONtE4 BLUE CANALLA BAR5 LA BULERÍA6 LA MALQUERIDA7 LES GRAELLES8 MESÓN 5 JOtAS

lOISIR1 LA BULERÍA

SpORT1 EStADIO DE MEStALLA

Voulez-vous plus


paRc DE caBEcERa - BIOpaRc - palaIS DES cOnGRÈSMoyens d'accès 62, 95 l1 l2 l3 l5

38

Utilisez votre lecteur QR, té-léchargez et installez sur votre mobile le guide du Bioparc et de ses environs.

jardin du TuriaSoleil. 19ºC. Ne manquez pas l’occasion de passer une journée en plein air dans un jardin unique au monde. Plus d’un million de m2 de végétation traversent la ville d’un bout à l’autre, à l’endroit même où s’écoulaient autrefois les eaux du fleuve Turia. Profitez d’une promenade paisible en vélo en partant du Parc de Cabecera et parcourez tranquillement le Jardin.

BioParC ValenCiaPénétrez dans la Savane africaine, l’Afrique équatoriale et Madagascar. Plongez dans ce zoo moderne et observez les lions, chimpanzés et autres gorilles vivre comme dans leur habitat naturel. Dans ce « zoo-immersion » situé en pleine ville, profitez de la Nature sans barrières.

Musée d’HisToire de ValenCiaImaginez de pouvoir voyager dans le temps! Voir comment les romains construisaient Valencia ou comment les grands commerçants de la renaissance concluaient les grands accords commerciaux de l’époque. Cela est désormais possible ! Il existe une Machine à remonter le Temps qui permet de voir cela et beaucoup d’autres choses. Visitez le Musée d’Histoire de Valencia et ne ratez pas cette expérience unique dans ce lieu singulier.

Palais des CongrèsGrâce à de véritables joyaux de l’architecture moderne, de prestigieux architectes de renommée mondiale ont choisi d’apposer à jamais leur signature sur la ville. Le Palais des Congrès, œuvre de Sir Norman Foster, en est un parfait exemple. La beauté unique et le symbolisme de ce bâtiment en font une référence indiscutable de l’architecture contemporaine. Très fonctionnel et totalement équipé, c’est le lieu parfait pour les plus importantes rencontres mondiales.

À nE paS ManQUER :


Une promenade en vélo ou en Segway dans le Parc de Cabecera. Une visite panoramique en Bus touristique de tous les endroits d’intérêt de la ville.


39

turisvalencia.es parc de cabecera - bioparc - palais de congrès 2011


PLAZA DESEGOVIA


PIO

IX

SAN

PIO

X

SÓRI

A



BORRÁS

MORANTE

JESÚS

PUNTA AL MAR


EL SE

CH

CAM

Í

DEL

C

ANAL

FRAN

CISC

O F

ALCO

NSMA

NUEL

AND

RÉS

IFAC

H

SANT

A POL

A



DE LARAMBLETA

PLZ. SANTODOMINGO


GENERAL



ANGEL VILLENA

PL. PINTORANDREU

ESLIDA

ISLA FORMENTERA

CAMÍ RAMBLETA

SAN

M

ARCE

LINO

CART

EROS

J.BAUTISTA COMES

DOCTOR TOMÁS SALA

ALQUERIA ALMENAR

ISAB

EL N

EBRA

DAIG

NACI

O ZU

LUAG

A

PROG

RESO

MARINA

RASCAÑA

GENERAL AVILÉS

ELS P

OR

TS

BENAGUASIL

SERRATELLA

AITA

NA

GARBÍ

SAN ROQUE

CERA

MIST

A MAT

EUBU

EN R

ETIR

O

MART

ES

AMIGOS DEL CORPUS



PEIRATS

MIGUEL SERVET


AHUERTA

MONESTIR

DE

POBLET

PADRE MUEDRA


LA SAFOR


REINA VIOLANT

MAESTRO RODRIGO

CAMINO

ARTURO BALLESTER

DE CAMPANAR

DEL CEMENTERIO

BENAVITES

MAR

INES

PLAZADE

BADAJOZ

VINA

LESA

BENIDORM

BENIFAYÓ

APARICIO

ALMIÑANA

CONCHITA PIQUER


SOCIAL



ST. JAVIER

P. FULLANA

GODELLETA


GAUDENCIATORRES

VALDELINARES


LA FE

MATERNIDAD

HOSPITALINFANTIL

HIPÓLITO ROVIRA

GIL ROGER

ALCU

BLAS

ACORAZADO

ALFONSO

VERDEGUER

RICARDO MICO

GALERA

CRUCERO

MOTONAVE


CENTROCOMERCIAL


IVO


ICO

BERGANTIN

PERIODISTA

ALFREDO CALDERÓN

TRASATLÁNTICO

FALUCHO

FALUCHO

MINADOR

REMOLCADOR

GASPAR

GREGORIO G

EA LLIN

RAMÓN

VALLE DE LAGUAR

AVENIDA DE BURJASOT

FABIAN Y OLORIZDR.

PERIODISTA LLORENTE

MALAGA

MALAGA

DR. FAUSTINO

BARBERÁ

ALQUERIA DE

LA ESTRELLA

HEREDIA

POETA FDEZ.

REUS

LÉRIDA

POETA MONMENEU

ALFA

NBRA DUATO

DUAT

O


PARQUE DE

BENICALAP


BENI

CADELL

AVENIDA DE BURJASOT

MERCADO DE

TORREFIEL

PL. SANJERÓNIMO

ALCUDIA


COND

E

L

UMIA

RES

FRA.

F

C. C

ABEZ

AS

AVENIDA DOCTOR

PESETALEIXANDRE

MÚSICO JARQUE

DOCTOR

OLORIZ

GUARDACOSTAS

LUÍS

CRUMIERE

CAMINO DE

MONCADA


ARQUITECTO

CARBONELL


AVENIDA DE PORTUGAL

CORBETA SARRIÓN

SALADO

NAVAS DE

TOLOSA

BELCH

ITE

FRANCISCO TÁRREGA

SAN BRUNO

PADRE URBANO

GUAL VILLALBÍ

LUZ

C

ASAN

OVA


PADRE URBANO

LUÍS

MA

YANS

MAXIMILIANO TOUS

MINI

STRO

PLATERO SUÁREZ

SAN JUAN DE LA CRUZ

MIL

AGRO

SA

BILB

AO

BILB

AO

SAN

GU

ILLE

N

BENIPEIXCAR

VISI

TACI

ÓN

ACTOR MORA

PEPI

TA

VISI

TAC

IÓN

FRAY PEDRO

VIVES

AVEN

IDA

DE

L

A

C

ONST

ITUCI

ÓN

JARDÍN BOTÁNICO

AVENIDA DE M

ENÉNDEZ PIDAL

VALLE DE L

A BALLESTERA

CASTIELFABIB



LÁZA

RO

TAMA

RIND

OS

MIQUEL NAVARRO

RAFAEL ALBERTI

(POETA)

AVENIDA TAMARINDO

S


PL. DEPABLO

PICASSO

HERN

ÁNDE

Z



DOCTOR

ZAMENHOF


TERUEL

SAN JACINTO

QUART

AZCÁRRAGA

DEL NORTE

BEATO G

ASPAR BONO

QUART

PERE BONFILL


QUART

TÚRIA

BORRULL

DR. P

ESET

CE

RVER

APASEO DE LA PECHINA

PUENTE DE SAN JOSÉ

PLAZA DE LAREINA

PL. DE

TETUÁN


PONT

DE

FUST

A

PUEN

TE D

E

LA TR

INID

AD

PINTOR LOPEZ

PL. TEMPLE

SAN PIO V

PINTOR VILAR

XERESA

PL.

PINTOR

DUBÓN

LA PLANA ALTA

ALT MAESTRAT

CANAL DE NAVARRÉS

LA MARINA

LA MARINABAIXA

ALTA

SAN CLEMENTE

CAMP DEMORVEDRE

LA PLANA BAIXA

SERRANÍA

LA VALL D'ALBAIDA

HORTA NORD

LA COSTERA

L'HORTA SUD

ALTO PALANCIA


JAIME II

SIERRA DE AGULLENT

CEMENTERIODE

CAMPANAR

CENTRO COMERCIAL

LUIS BRAILLE

SALVADOR TUSET

BECHI

JOSÉ GROLLO


PINTOR M

ATARANA

TRAN

SFOR

MADO

R

EL SALZE


POET

A SER

RANO

JOSÉ GROLLO

EMILI

O RO

IG

SEG

ARRI

ALO

S

PLAT

ANOS

DE L

OS R

OSAL

ES

VERB

ENA

AZUC

ENA

L'ALB

ER PERIODISTAGIL

SUMBIELA

AVENIDA

DEL

ECUADOR

PERIS CELDA

PL. REGINO MAS

AMAD

EODES

FILIS

AV. S

AN JO

SÉ

ARTESANO NINOT

ENOVAPICAYOPICAYO

MONTDÚVER

CERDÁ

CASTELLONET



GENERAL LLORENS



PEDRO CABANES

DOMINGO

GÓMEZ

GAYANO LLUCH

FARMACEUTICO


RIO BIDASOA

RIO SEGRE

CAMINO

DE

MO

NCADA

RIO BIDASOA

PINTOR A

LEMANY

PINTOR JACOMART

CAMBRILS

PL. OBISPOLAGUARDA

ESCULTOR

PIQUERR

INALD

I

FELIPE

ALCAÑIZ

PEDRO PATRICIO MEY

CONDE TORREFIEL



MARQUÉS

DEMONTORTAL

STO. DOMINGO SAVIO

MARÍA AUXILIADORA

MONTE CARM

ELO

AVEN

IDA

DE LA CO

NSTIT

UCIÓ

N

PL.DON

BOSCO

REIG GENOVÉS

BAEZ

ASA

NJU

AN

AGUSTÍN LARA

VIÑA

S

PADR

E

DUQUE DE MANDAS


ORRIOLS

JOSÉ ESTEVE

JARDINDE

POLIFILO


COMTAT

BENIFAIRO

BENLLOCH

DOCTOR NICASIO

HUERTODE

BURRIEL

ALQU

ERÍA

DEL

S MO

ROS

PINTOR CECILIO PLÁ

BOSC

O

PLAZAJOAQUIMDUALDE

NA CONSTANÇA

ING. LA CIERVAGO

LETA


GILET

SAN PANCRACIO



JOAQUÍN

BALLESTER

AVEN

IDA

DE

CAM

PANA

R

PADRE DIEGO MIRÓN

AVENIDA PIO XII

PLAZADE LA

IGLESIA


AVENIDA

D

EL

PUENTE

9 DE OCTUBRE

JARDINES DEL TURIA

PASEO DE LA PECHINA


DE CAMPANAR

CAMPANAR- LA FÉ

PALAU DE CONGRESOS

FLORISTA

GARBÍ

BENICALAP

TRANSITOS

MARCHALENES

REUSSAGUNTO

PONT DE FUSTA

ALBO

RAYA

ALM

AZOR

A

NADOR

RUAYA

PADRE FERRIS

ALBO

RAYA

JARDINES DEL TURIA

PUEN

TE D

E SE

RRAN

OS

DE

GU

ILLE

NCA

STRO

TURIA

PL. DE MARÍA

BENEYTO

FCO. SEMPERE


VALENCIA

YÁTO

VA

ARCHENA

ARQ

. RIB

ES

ARCHENACRON. TORRES

CIEZA

CIUDAD DE MISLATA

SAN

MIGU

AL S

OTER

NES

9 DE OCTUBRE

CASTAN TOBEÑAS

RINCÓN DE ADEMUZ




VELÁ

ZQUE

Z

PLAZA ROMA

BURG

OS

MOS

SÉN

JORD

I

PINTOR STOLZ

SALVADOR FERRANDIS

CASTÁN TOBEÑAS

TORR

ES

GO

YA

MAN

OLO

TABE

RNER

FCO.

MOR

ENO

USED

O

LA O

LIVE

RET

A

ALCALDE ALBORS

MTRO. ASENSITORRES

PL.ARTURO

PIERA

CARTAGENABRASIL


TOTA

NA

LUNA

ALM

OINE

SJU

LIAN

PEÑ

A

LORC

A

ARCHIDUQUECA

RLOS

CHEL

VA

MAESTRO GUERRERO


PLAZAHORTICULTOR

CORSET

TARAZONA

JESÚS Y MARÍA

LITERATO GABRIEL M

IRÓ

JUAN

LLORENS

MARTÍN EL HUMANO

CALIXTO II

I

PADRE RICO

ERUDITO O

RELLANA


SIMÓN ORTIZ

ESPINOSAJUAN

DE

MEN

A

BOTÁNICO PL. ROJAS

CLEMENTE

M. PALAU

AV. MARÍA CRISTINA

JESÚ

SCE

RVAN

TESES

PART

EROGAN

DÍA

HISTORIADOR DIAGO

ALZIRA

CUEN

CA

CUEN

CA

S. FCO. DE BORJA

JESÚ

S

DR. SANCHÍS SIVERA

TIMONEDA

NAVARRA

ESTR

ELLA

CONV

ENTO

JER

USAL

ÉN

ERMITA

AV. M

ARQ

UÉS

DE S

OTE

LO

PELA

YOBA

ILÉN

VIVES LIERN


BEATOGÁLVEZ

ALBA

CETE

SEGORBE

CASTELLÓN


ANTE

ALCOI

RUZAFA

PASEO DE RUZAFA

RIBE

RA MTNEZ. CUBELLS

RUZAFA

FÉLIX PIZCUETA

PASAJE DE

RUZAFA

PIZARRO

HERNÁN CORTÉS

ISABEL LA CATÓLICA

S. V

ALER

O

GREGORIO

MAYANS

TAQUÍGRAFO MARTÍ

PLAZA DEL

AYUNTAMIENTO

ROGER DE LAURIA


DON JUAN DE AUSTRIA

POETA QUEROL

PAZ

PAZMAR

GRAL

. TOV

AR

SAN

VICE

NTE

MÁRT

IRBA

RÓ

N D

E CÁ

RC

ER

PL.VANNES

CENTRO CULTURAL

DEABASTOS

HEROE ROMEU

PLAZAOBISPOAMIGÓ


PINTOR NAVARRO

LLORÉNS

ALBERIQUE


SALAS QUIROGA

MARQUÉS DE

ZENETE


SEGRELLES

SAN

VI

CENT

E


CHIVA

AYO

RA

MAES

TRO

BEL

LVER

MARIANO RIBERA

CHIVA

ENGUERA

ALBA

IDACHIVA

MÚSICO AYLLÓN

SANT

A

CRU

Z

DE

T

ENER

IFE


CASILDA CASTELLVÍ

FRAN

CISC

O D

OLZ

ÁNGEL DEL ALCAZAR

JOSÉ

M

AEST

RE


JUM

ILLA

LLOMBAI

LLOMBAI

JOSÉ

MAE

STRE

ARTURO FOSAR


CASA DE LA MISERICO

RDIA

PLAZA DR.BERENGUER

FERRER

PLAZAMÚRCIA

LUCRECIA BORI


LA HABANA

REP. DOMINICANA

REY SAUD

PRINCIPES DE MONACO

VIRGEN DE

FUENSANTA

GARZA IM

APERIAL

POLICIALOCAL

PARQUE DEL

OESTE

AVDA. TRES FORQUES

DELS LLANTERNERS

DELS FUSTERS

SEDERS

DEL

S T

RAGI

NERS

DELS LLANTERNERS

DELS GREMIS

DELS FERRERS



CERAMISTA RO

S

TORRENTE

EMILIO

LLUCH

FRAYJUNÍPERO

SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA


HOSTALERS

ARCHIDUQUE

C

ARLOS

PINTOR P

ASCUAL CAPUZ

DE BENLLO

CH

IMPRESOR MONFORT

VICENTE CLAVEL

SALAVERT

HUMANIST

A M

ARINER

FONTANARES

VALL D

ÚXÓ

HUMANISTA

MARINER

MANUEL SIMÓ

PLAZAPATRAIX

TURÍ

SCH

URAT

SAUR

Í

NICOLÁS FACTOR

LAS M

ONJAS

BARÓN DE PATRAIX

BEATO

MANUEL GAGO

CALAMOCHA

LLADRÓ Y M

ALLÍ

BUSOT

MOSÉN FENOLLAR

CUEN

CA

JESÚ


CARC

AGEN

TEUR

UGUA

Y

PABL

O MEL

ÉNDE

ZJA

CINT

O

LABA

ILA

FRANCO TORMO

PLAZADE

JESÚS

ESCU

LTOR

VT

. ROD

ILLA ROCA



BELTRÁN

POET

A M

ARAG

ALL


DOCT

OR M

ARAÑ

ÓN


GASP

AR

LLANERA DE RANES

GENE

RAL

B

ARRO

SO

CART

EROS

SANTANDER

COSTA Y BORRÁS

AGUSTINA DE

PREV

ISOR

A

MARQUÉS DEBELLET

JOAQUIN NAVARRO

UR

UG

UAY

URUGUAY

FCO.

CLI

MEN

T

VENEZUELA



JUAN

FABR

EGAT

LORE

NZO

SALO

M


PIANISTA AMPARO

PL.CERAMISTAGIMENO

CARR

ETER

A

DE

M

ALIL

LA

ITURBI

PEDREGUER


PLAZADE MANUEL

SANCHISGUARNER

RU

BÉN

V

ELA

PLAZA

MANUAL

GRANERO

RUBEN VELA

LITERATO

AZORÍN

PINTOR GISBERT

CUBA

SUECA

CÁDIZ

PUERTO RICO

BUENOS AIRES

SUECA

DÉNIA

DR. SERRANO


VIVO

NSSO

RNEL

LS

CENTELLES AGUILAR


CARL

OS S

ERVE

RA PLAZABARÓN

DE CORTES

CLERO

CURA FEMENIA

PLAZADR. LANDETE

MTRO.

SERRANOSEVILLA

CÁDIZINTERIOR

DÉNIA

GRAN VÍA GERMANIAS

GIB

RALT

AR

MAESTRO SOSA


MALUQUER

DR. VILA BARBERÁ

Y M

ORTE

MARVÁ

MÚSICO GÓMIS

PROFESOR

BLA

NCOBOLIV

IA

MÚSICO GOMIS

CAMINO VI

EJO DE T

ORRENTE

CIUTAT D

E CARLET

ENRIQUE

TAULET


PINTO

R

AGRASOL

BORRASCARAFAEL B

ARTUAL

PROFESOR ANGEL

LACALLE



ITIVO GÓMEZ

DELS PEDRAPIQUERS


RGENTERS


DELS

PERAIRES

CAMINO ALQ

UERIA

FRAY JUNIPERO SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

SIERRA

ENGARCERAN

ESC. RICARD BOIXPIO

XI

PIO

XI

ALFORINS


ACTOR

DANIEL

BENÍTEZ

CAMINO N

UEVO DE P

ICAÑA

MARIANO DE

CAVIA

CAMPOS C

RESPO

GREMIS

PUENTE DE PIC

AÑA

HOSPITALGENERAL

CR

UC

ESAV

ENID

ATR

ES

PLAZA DEMAGUNCIA


I NOGUEROL

PL.COLÓNIA

ESPAÑOLADE MÉJICO


LA FINCAROJA

ROIÇ DE

CORELLA


DR. PESET


MARÍ

A DE

MOL

INA



JULIO

FORATA

PLAZASANTIAGO

SUAREZSANTI


ARQTE. MONLEÓN

CART

EROS

MANUEL ARNAU

FERNÁNDEZDE MESA

POET

A

FED

ERIC

O

GAR

CÍA

LOR

CA

SAN

VIC

ENTE

MÁR

TIR


BERNAT DESCOLL


BERNAT DESCOLL

OLTA



ISLA CABRERA

GUILLEM

JAFER

ISLA CABRERA

AIELO DE

MALFERIT

PLAZAANTONIOCORTÍS

SAN LUÍS

E. CASELLES

BERNIAPUIGCAMPANA


FUENTE DE

MAR

GAL

LONS

ALQUERIADE LA

CONDESA

OLTA

MUR

LA

AVENIDA

DE

PERIS

MAS Y BOHER

FUEN

TE L

A H

IGU

ERA

LEÓN XIII

PADRE VICENTPL.

ANDÚJAR

COCHERASEMT

AVENIDA MANDINGORRA

PLAZAENRIQUE

GRANADOS

GUILLEM

DE CASTRO

PL.ALFONSO

ELMAGNÁNIMO

GLORIETA

JORGE JUAN

CIRILO

AMORÓS

PLANAS


ELCANO

RAFAEL ALBIÑANA

TURIA

AVD. DEL CID

PLAZAESPAÑA

JESÚS

HOSPITALPATRAIX

PUENTE D

EL REAL

GRABADOR ESTEVE

CONDE SALVATIERRA

SORNÍ

CIRILO

AMORÓS

PORTA COELI



ARISTAS

ARQ

. MO

RA

DUQU

E

D

E

GA

ETA

VIC

ENTE

BAL

LEST

ER

RAFAEL TRAMOYERES

TORRETA DE MIRAMAR


ARQUITECTO TOLSA


CALATAYUD

DAROCA

SANTIAGO RUSIÑOL

GENOVEVA

TO

RRES

BEATA

SANTIAGO RUSIÑOL

RONDA NORTE


VILLA-R

EAL

BENICARLO

ALBOCACER

VINAROZVIVER

POETA A

LTET


MANZ

ANER

A

BELL

US

ALBO

RAY

A

MOLINELL




BARÓ

N DE

SAN

UTIEL

MIS

TRAL

REVERENDO

MAS

QUEF

A

ISMAEL MERLO

HERM

ANOS

VILL

ALON

GA

MAES

TRO

B. P

ASQU

AL

ARQU

ITEC

TO

A

RNAU

POETA EDUARDO BUÏL

POET

A B

LAS

DE

OTE

RO

LA MURTA

MAX AUB

REAL

D

E

G

ANDI

A DI

OGEN

ES L

ÓPEZ

MEC

HO "

MET

GE"

POET

AS

ANO

NIM

OS

INGE

NIER

O

ALB

ERTO

OÑA

TE

S. C

OLUM

BIAN



CAMINO DE FARINÓS

DOLO

RES

M

ARQU

ÉS

VILA

D'A

LCOR

A

MAESTRO SERRANO

AV. AUSIAS MARCH

PINT

OR

PERI

S

A

RAGÓ

LEPANTO

PATACONA

MAR

E

NOS

TRUM

AVEN

IDA

DE

LPA

SEO

MAR

ÍTIM

O

DE

A

LBOR

AYA

AVDA

.

DE

B

LASC

O I

BAÑE

Z

PLAY

A D

E L

A P

ATAC

ONA

CAMINO DE LA MAR

PASE

O

DE

ARA

GÓN

VALÈ

NCIA

ERMITA DE VERA

CAMINO DE FARINÓS

CAMINO DE FARINÓS

PIN

TOR

G

ENAR

O

LAH

UER

TA

JACA

SOCIEDADHÍPICA

BOTÁ

NIC

O

CAV

ANIL

LES

TOUS

JAIM

E R

OIG GUARDIA CIVIL

JUAN

G

INER

PL. RIODUERO

TIR

IG

AS

EN

SIO

ALVARO DE BAZÁN

BACHILLER


TAMARIT OLMOS

FACULTADMEDICINA

FACULTADFILOSOFÍA

FACULTADPEDAGOGÍA



RO O

CHOA

ARTES GRÁFICAS

RODR

IGUE

Z F

ORNO

S

PINTOR PEYRÓ

MONTFORT

GASC

Ó

O

LIAG

PL.NELSONMANDELA



BENIMACLET

RU

BÉN

D

ARÍO

VIN

ALO

PÓ


PO

ETA

AR

TOLA

SERPIS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

BÉLG

ICA

RAFA

EL R

AGA

POLO

Y

PEY

ROLO

N

PEDRO J. NUÑEZ


ISTA

T


IRANZO

DAO

IZ Y

VEL

ARD

E

PL.OLOF

PALMESÉN

ECA



PL.S. FELIPE

NERIRUGAT

VT. SANCHO TELLO

EOLO


DR. JUAN REGLÁ

FINLANDIA


GALICIA

AMADEO DE SABOYA

MICER MASCÓ

AVEN

IDA

DE

SUE

CIA

GENE

RAL

ELI

O

SERR

ANO

MORA

LES

PUENTE DE

LAS FLORES

ALBENTOSA

CHILE

YECLA

YECLA

CAMINO DEL CABAÑAL



SERPIS


EXPLORADOR ANDRÉS

PLAZADEL

CEDRO


LOS

L

EONE

S

PUEBLA DE FARNALS

AVEN

IDA

CARD

ENAL

BEN

LLOC

H

MA

NU

EL

CA

ND

ELA

MÚS

ICO

GIN

ÉSMÚ

SICO

MA

RTÍN

SOL

ERJO

SÉ

MONG

REL

PEDRO DE VALENCIA

JOSÉ

MAR

ÍA

H

ARO

CREV

ILLE

NTE

JOSÉ

BAL

LEST

ER

JOSÉ

M

ARÍA

HA

RO


CAMINO CAM

PILL

O D

E A

LTOB

UEY


MAR

INO

BLAS

DE

LEZO

PINTOR DALMAU

MARTÍ GRAJALES

MIJARES

CONDE DE ALACUÁS

FELIP

E VI

VES

DE

CA

ÑAMA

S

JOSÉ

B

ENLL

IURE

REMONTA

ARZO

BISP

O

COM

PANY

CARLOS ROS

PL. DR.LORENZO

DE LAFLOR

PRIMADO REIG

PALMARET

DIPUTACIÓN

CLUBDE

TENIS

BOMBEROS

RAM

ÓN

LL

ULL



INFORMÁTICA






E. T. S. E.CAMINOS


Y O.P



CENTRALELÉCTRICA

DEL CABAÑAL

CIÉNCIAANIMAL



PARQUE MOVILDE FGV

CLAR

IANO

PLAZADEL

XÚQUER

PL. DELPOETA

VICENTEGAOS

BIBLIOTECA




CEMENTERIODEL

CABAÑAL

PL.MÚSICOMORENO

GANS

HOSPITALVALENCIA

AL MARRIO TAJOOSET

RIO

PIS

UERG

ABE

ATO

JU

AN

PADR

E P

EDRO

VE

LASC

O



LA RODA

DOCT

OR

ALV

ARO

L

ÓPEZ

ISLA DE HIERRO

GOMERA

INGE

NIER

O

F

AUST

O

ELI

O

PL.LIBERTADOR

SIMÓNBOLIVAR

LA MALVARROSA

ANTO

NIO

SUÁ

REZ

AL

ABB

AR


ABÉN

ACTO

R LL

OREN

S

RAMIRO DE MAEZTU

RAMÓN DE CAMPOAMOR

LOS

LEO

NES

POETA MÁS Y ROS

ALGUER

JUSTO Y PASTOR

ESCA

LANT

E

REIN

A ESPADAS

PAV

IA

ASTI

LLER

OS

COLUMBRETES

CLO

T


BARR

ACA

BARR

ACA

JOSÉ

BENL

LIUR

EPR

OGRE

SO

ESCA

LANT

E

FUEN

TE

P

ODRI

DA

TEATRE DE LA MARINA

MON

TANE

JOS

MONT

AN

SONEJA

BEJIS

PASEO DE NEPTUNO

DON VICENTE GALLART

JUSTO Y VILAR

FRAN

CISC

O

BAD

ALON

A

ERNE

STO

A

NAST

ASIO

VICE

NTE

BRUL

L

CONS

UELO

VIRG

EN

DEL

PUI

G

JOSÉ AGUIRRE

S. JO

SÉ D

E LA

VEG

A

ISLAS CANARIAS

SIET

E AG

UAS

FELIPE SALVADOR


SANTOS

S. JORDI

AGUI


CONS

ERVA

INDÚ

STRI

A

RAMÓN MARQUET

MARINO ALBESA

MUÑ

IZ Y

H. D

E AL

BAGU

ILLE

MAN

GLES

OLA

PERI

S

BREL

L

BORRIOL

FLOR

ESTA

ISLASCANARIAS

JOSÉ

FAUS

RAT P

ENAT

RÍO

ARC

OSES

CALO

NA

ASTURIAS

ASTURIAS

EDUA

RDO

BOS

CÁ

ANTI

GUA

PLAZA ARQUITECTO

CALVO

ANDR

ÉS

MAN

CEBO

PEÑARROJA

CAMINO RÍO

LEÓ

N

FUEN

CALI

ENTE

ISLAS CANARIAS

BELT

RÁN

GRI

MAL

PINT

OR

MAE

LLA


AVENIDA

BALEARES SAM

UEL

R

OSTR

AFAL

GAR


SAM

UEL

ROS

PINTOR MAELLA

VT. B

ELTR

ÁN G

RIMA

L IBIZ

A

VERDEGUER

ALAVA

SALAMANCA

MESTRE RACIONAL


LUÍS OLIAG

SALVADOR LLUCH

RETOR

DOS DE A

BRIL

RAFAEL CORT

GRAL. ALMIRANTE

MOLINA

ZAPADORES

MONTGÓ


ENERAL

MARI

OLA

PEDRO ALEIXANDRE

GRA

NADA

VILL

AHER

MOSA

S. JA

CINT

O CA

STAÑ

EDA

FINE

STRA

TOR

IENT

E

LUÍS O


PLAZA PARQUE DE

MONTEOLIVETE

ALCALDE REIG

GODOFREDO ROS

LA


HUERTO DE

S. VALERO

AVENIDA

DE

LA

PLATA




PE

DR

O

VA

LDIV

IA

PINTOR GASSENT

PACO P

IERRA

PINTOR SABATER



MONT

EOLIV

ETE

AV.

ALC

ALDE

G

ISBE

RT

RIC

O


INEASTA"

MARQUÉS DE LOZOYA



NINO BRAVO

DEL SALER

AVENIDA


AVENIDA DE


FUEL

QUAT

RETO

NDA

NAZA

RET

RIO

SENI

A

MAY

ORDE

PARQ

UE

DE

N

AZAR

ET

ALTA

D

EL

M

ARB

AJA

DE

L M

AR

MORAIRA

FONTILLESLA M

ACARENA

CURA

MON

ZÓPU

ENTE

DE

LOS A

STILL

EROS

AVENIDA DE FRANCIA

TONE

LERO

S

MÉNDEZ NUÑEZ

BARC

O

ISAA

C

PE

RAL

LIRI

O

NOGU

ERA

ALMIRANTE CRUILLES

JOSÉ PEAÑA

LOS

H

IERR

OS

FRANCISCO BELLVIS

MAD

ERAS

ALCA

LDE

CANO

COLO

MA

BENIGANIM

JOSÉ RIO XALÓ

MAD

ERAS

PINTORGONZALO

PERIS

PLAYA DE LAS ARENAS


RIO ODIEL

PUENTEDE ARAGÓN

ALAMEDA


CISCAR

PLAZA POETA MIGUEL

HERNÁNDEZ

PABELLÓNFUENTE

DE S. LUÍS

CENTROCOMERCIAL


PALAUDE LESARTS

L'HEMISFÈRIC

AUTOPISTA DEL SALER

AVENIDA DE FRANCIA

BRAZO DEL TURIA

PASEO DE LA ALAMEDA


SUAY

LORE

NZO

PALM

IREN

O

PAS

EO

MA

RÍTIM

O

LAS ARENASBA

LER

DR. LLUCH

LA MARINA

BA

LER

MERCATNOU

BULEVA

R

DE

LAS

ER

RE

RÍA

JARDÍNDE

AYORA

PAV

IA

LUIS

PEI

XÓ


GRISOLÍA

PL. MAESTRO

RIPOLL

PL. JOSÉMARÍA

ORENSE

SEÑOR DE AZAGRA

AVEN

IDA

D

E

ARA

GÓN

PL.AMÉRICA

JARDINESDEL

REAL

BURRIANA

REINA DOÑA GERMANA


DUQUE CALABRIA

MATIAS PERELLÓ

LUIS DE SANTÁNGEL

CANALS

DR. SUMSI

ALEJANDRO VI

JARDINES DE ORRIOLS

EL VALLE DE AYORA


FILIPINAS

GENERALURRUTIA

ESCUELA DEDANZA Y

ARTE DRAMÁTICO

AVEN

IDA


MESTRE RODRIGO

GREGORIO GEA

ARNAU DEVILANOVA

CAMINO DE LA

BARC

ELON

ASA

GUNT

O

DR. MARCOS SOPENA

PL. DE LAARMADA

ESPAÑOLA

BENIOPA

MANU

ELA

EST

ELLÉ

S

PINTOR FERRANDIS

PADR

E

LUIS

N

AVAR

RO

IGLESIA DEL ROSARIO

ROSA

RIO

AVENIDA DEL PUERTO

POETA MÁS Y ROS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

S. JUAN DELA PEÑA

AVDA. DEL

AVEN

IDA

DEL

ALC

ALDE

GISB

ERT

RIC

O

ALBU

IXEC

H

QUES

A

ANNA

GRAN VÍA DEL M

ARQUÉS DEL T

ÚRIA

AVENIDA DE

ANTO

NIO

PON

Z

BERN

ABÉ

G

ARCÍ

A

PETR

ILLO

SAN ISIDRO

PLAZABENIMARFULL

BENIMUSLEM


BERNAT YVALLDOVÍ

CANÓNIGO

T

ÁRREGA


GUARDIA CIVIL

CATADAU

CAVI

TE

CHERA

CHILE

AGUI

LAR

CONVENTO CARMELITAS

CURA PLANELLES

VTE.

BARRERA C

AMBRA

CARRETERA ESCRIVÁ

PUENTE DE

LAS ARTES

LAS

A

CACI

AS

FUENTE ENCARROZ

GRAN

CAN

ARIA

CAMINO DE VERAIGLE

SIA

DE V

ERA

ISAB

EL

D

E

ARTES GRÁFICAS

JUAN BTA. LLOVERA

FUERO

LLAN

O S.

BER

NARD

O

PL. LUÍS CASANOVA

MAESTRO GOZALVO

MAE

STRO

V

ALLS

MANUEL

SOTO

MENDIZABAL

CAMÍ DEL SALINAR

ORIHUELA

PUZO

L

PLAZA ACTOR LLUÍS

RAMÍREZ

SAN

VICENTE

DE

PAUL


SIERRA

RIO TAJO

YOLA

TUCU

MAN

VICENTE LLEÓ

VIRGEN AGRES

Y

VALERO

RIBARROJA

RÍO

JILOC

A

SA

GU

NTO

SAGUNTO

CAPI

TULA

R GA

NDIA


SAN JUAN DE DIOS

PEDRO III EL GRANDE

PERFECTO

PERIS MENCHETA

C

LÍRIA

ADEMUZ



PASEO DE LA ALAMEDA

RIO

E

RESM

A

MOLINELLJACA

RONDA

NORTE

CLAV

ERO

PLAZA DE LA

VIRGEN

TRIRREME

RUBI

OLS

PARQUE DE

MARCHALENES

SANTIAGO RUSIÑOL

VIÑA

S

PADR

EMOTIL

LA D

EL P

ALANCAR

DR. M

ONTO

RO

SAGU

NTO


ELECTRÓNICA

RENF

E V

ALEN

CIA

- TAR

RAGO

NA

GRAN

DE


PL.CANOVÁS

DEL CASTILLO


CENTELLES

VILL

ENA

JORGE COMIN



CLUBDE

TENIS


SAN

VIC

ENTE

M

ÁRTI

R

LLANO DEL

REAL

PALLETER


PARQUE DE CABECERA

C. CABALLEROS

PLAZA DEL

PATRIARCA

CORREOSC.

SER

RANO

S

C. CORONA

PUENTE DE LA MAR

PLAZA MOSSENSORELL

C. NA JORDANA

C. B

ENEF

ICIE

NCIA

C. RIPALDA

C. BAJAC.

ALT

A

PORTALDE VALLDIGNA

C. M

URO

DE S

TA. A

NA

C. BOLSERÍA

C. MURILLO

C. E

MBA

JADO

R V

ICH

CORREGERÍA

LA SAFOR


AVENIDA PIO XIICAMP DE TÚRIA

CAMP DE TÚRIA

PASEO DE LA ALAMEDA

TORPEDERO

H

CENTROCOMERCIAL

LEPANTO

PLAZA TOSSAL

24

TOSSALDEL REI

PUENTE

L'OCEANOGRÀFIC

JESÚS DE NAZARET

VIRGEN DE LOS REYES


PL.SAN

GREGORIO

ERNESTO FERRER

CIUDAD DE MULA

PLAYA MALVARRO

SA

PLAZABENIMACLET

BARR

ACA

MEDITERRANI

NEPTÙ

VIRGEN DEL SUFRAGIO

CHUL

ILLA

BENASAL

ARQU

ITEC

TO

A

LFAR

O


INDÚ

STRI

A

PADR

E

TOM

ÁS

MON

TAÑA

NA

CASTIELFABIB

ARAGÓN

BULEVAR

SUR

4




PUERTO AUTÓNOMO

DEVALENCIA

BULEVAR

SUR

CENTROCOMERCIAL

CENTROCOMERCIAL

FERROCARRIL

AVDA. LEVANTE U

. D.


GONZALO RAMIRO

PEDRER

ALFAHUIR

CAMINO DE VERA


LA CARRASCA

NARANJOS


EUGENIAVIÑES

DOCT

OR L

LUCH

EU

GE

NIA

VIÑ

ES

SANATORIODE LA

MALVARROSA

INSTITUTOISABEL

DEVILLENA

HOSPITALNA. SA.

DEL CARMEN


SERRERÍA

FERÍA VALENCIA

PASEO CIUDADELA

PUENTE DE

LA EXPOSICIÓN

PL.PORTADE LAMAR

PALANCIA

GORGOS

PL. DEEMILIO ATTARD

ALONSO

PUENTE DE

ÁNGEL CUSTODIO

DR. J. J

. DÓMINE

MENORCA

MENORCA

AVENIDA DEL PUERTO

DR. MARCOS SOPENA

PUENTE DEL REINO

GLORIETADE

EUROPA


COLON

COLON

COLÓN

CONDE D

E

ALTEA

ALMIRANTE CADARSO

AVENIDA DE

LA HORCHATA

AVENIDA DEL

BENIFERRI

RAMÓN

FERRER


DANIEL

BALACIART


DE

CATALUÑA

XÁTIVA XÁTIVA

ÀNGEL GUIMERÀ

GUILLEM DE CASTRO

LA FLORISTA

LA FLORISTA

JARDINDEL

TÚRIA

PLAZAZARAGOZA

AYOR

A

POET

A A

NDRÉ

S C

ABRE

LLES

GRAL. PALANCA

ANGEL GUIMERÁ

GULLIVER

PLAZASAN

AGUSTIN

QUEV

EDO

D. VTE. GUILLOT

CANET

PEZ

VIDAL DE BLANES

JUAN

9 DE OCTUBRE

PALACIO DE

CONGRESOS

AVENIDA DE


A VE

NIDA

PO

ETA

E

MILI

O

B

ARÓ

BENIMACLET

JUAN

MER

CADE

R

FRAN

CISC

O

EXIM

ENTS

LUIS

D

ESPU

IG

PESCADORESSAN

PED

RO

MARITÍM-SERRERÍA

JUSTOS Y PASTOR

HUM

ANIS

TA

F

URIÓ

DR.

G

ÓM

EZ

DORT

OR M

OLIN

ER


FACULTADFILOLOGÍA

FACULTADGEOGRAFÍA

ARM

ANDO

PALA

CIO

VALD

ÉS

ANGEL GUIMERÁ

JERÓNIMO MUÑOZ

CAMPOS CRESPO



AVENIDA DE TIRSO D

E MOLINA


Príncipe Felipe

ALCÁCER

1

2

4

13

11

2

21

1

4

2-3

1

1

2

1

1

2

6

3

3

3

1

7

2

8

26 3

4

21

18

1

3

52

5

1

2

23

1

1

1

8

6

9

12

44

2

14

16

4 5

13

7

2

3

4

1

1

6

10

2

3

10

7

7

34

17,

8, 9,

9

8

7,

2

7


1

1

3

1

3

2

1 4

5

4

8

1

7

2

3

ARAGÓN

AMISTAD

4


PLAZA DESEGOVIA


PIO

IX

SAN

PIO

X

SÓRI

A



BORRÁS

MORANTE

JESÚS

PUNTA AL MAR


EL SE

CH

CAM

Í

DEL

C

ANAL

FRAN

CISC

O F

ALCO

NSMA

NUEL

AND

RÉS

IFAC

H

SANT

A POL

A



DE LARAMBLETA

PLZ. SANTODOMINGO


GENERAL



ANGEL VILLENA

PL. PINTORANDREU

ESLIDA

ISLA FORMENTERA

CAMÍ RAMBLETA

SAN

M

ARCE

LINO

CART

EROS

J.BAUTISTA COMES

DOCTOR TOMÁS SALA

ALQUERIA ALMENAR

ISAB

EL N

EBRA

DAIG

NACI

O ZU

LUAG

A

PROG

RESO

MARINA

RASCAÑA

GENERAL AVILÉS

ELS P

OR

TS

BENAGUASIL

SERRATELLA

AITA

NA

GARBÍ

SAN ROQUE

CERA

MIST

A MAT

EUBU

EN R

ETIR

O

MART

ES

AMIGOS DEL CORPUS



PEIRATS

MIGUEL SERVET


AHUERTA

MONESTIR

DE

POBLET

PADRE MUEDRA


LA SAFOR


REINA VIOLANT

MAESTRO RODRIGO

CAMINO

ARTURO BALLESTER

DE CAMPANAR

DEL CEMENTERIO

BENAVITES

MAR

INES

PLAZADE

BADAJOZ

VINA

LESA

BENIDORM

BENIFAYÓ

APARICIO

ALMIÑANA

CONCHITA PIQUER


SOCIAL



ST. JAVIER

P. FULLANA

GODELLETA


GAUDENCIATORRES

VALDELINARES


LA FE

MATERNIDAD

HOSPITALINFANTIL

HIPÓLITO ROVIRA

GIL ROGER

ALCU

BLAS

ACORAZADO

ALFONSO

VERDEGUER

RICARDO MICO

GALERA

CRUCERO

MOTONAVE


CENTROCOMERCIAL


IVO


ICO

BERGANTIN

PERIODISTA

ALFREDO CALDERÓN

TRASATLÁNTICO

FALUCHO

FALUCHO

MINADOR

REMOLCADOR

GASPAR

GREGORIO G

EA LLIN

RAMÓN

VALLE DE LAGUAR

AVENIDA DE BURJASOT

FABIAN Y OLORIZDR.

PERIODISTA LLORENTE

MALAGA

MALAGA

DR. FAUSTINO

BARBERÁ

ALQUERIA DE

LA ESTRELLA

HEREDIA

POETA FDEZ.

REUS

LÉRIDA

POETA MONMENEU

ALFA

NBRA DUATO

DUAT

O


PARQUE DE

BENICALAP


BENI

CADELL

AVENIDA DE BURJASOT

MERCADO DE

TORREFIEL

PL. SANJERÓNIMO

ALCUDIA


COND

E

L

UMIA

RES

FRA.

F

C. C

ABEZ

AS

AVENIDA DOCTOR

PESETALEIXANDRE

MÚSICO JARQUE

DOCTOR

OLORIZ

GUARDACOSTAS

LUÍS

CRUMIERE

CAMINO DE

MONCADA


ARQUITECTO

CARBONELL


AVENIDA DE PORTUGAL

CORBETA SARRIÓN

SALADO

NAVAS DE

TOLOSA

BELCH

ITE

FRANCISCO TÁRREGA

SAN BRUNO

PADRE URBANO

GUAL VILLALBÍ

LUZ

C

ASAN

OVA


PADRE URBANO

LUÍS

MA

YANS

MAXIMILIANO TOUS

MINI

STRO

PLATERO SUÁREZ

SAN JUAN DE LA CRUZ

MIL

AGRO

SA

BILB

AO

BILB

AO

SAN

GU

ILLE

N

BENIPEIXCAR

VISI

TACI

ÓN

ACTOR MORAPE

PITA

VISI

TAC

IÓN

FRAY PEDRO

VIVES

AVEN

IDA

DE

L

A

C

ONST

ITUCI

ÓN

JARDÍN BOTÁNICO

AVENIDA DE M

ENÉNDEZ PIDAL

VALLE DE L

A BALLESTERA

CASTIELFABIB



LÁZA

RO

TAMA

RIND

OS

MIQUEL NAVARRO

RAFAEL ALBERTI

(POETA)

AVENIDA TAMARINDO

S


PL. DEPABLO

PICASSO

HERN

ÁNDE

Z



DOCTOR

ZAMENHOF


TERUEL

SAN JACINTO

QUART

AZCÁRRAGA

DEL NORTE

BEATO G

ASPAR BONO

QUART

PERE BONFILL


QUART

TÚRIA

BORRULL

DR. P

ESET

CE

RVER

A

PASEO DE LA PECHINA

PUENTE DE SAN JOSÉ

PLAZA DE LAREINA

PL. DE

TETUÁN


PONT

DE

FUST

A

PUEN

TE D

E

LA TR

INID

AD

PINTOR LOPEZ

PL. TEMPLE

SAN PIO V

PINTOR VILAR

XERESA

PL.

PINTOR

DUBÓN

LA PLANA ALTA

ALT MAESTRAT

CANAL DE NAVARRÉS

LA MARINA

LA MARINABAIXA

ALTA

SAN CLEMENTE

CAMP DEMORVEDRE

LA PLANA BAIXA

SERRANÍA

LA VALL D'ALBAIDA

HORTA NORD

LA COSTERA

L'HORTA SUD

ALTO PALANCIA


JAIME II

SIERRA DE AGULLENT

CEMENTERIODE

CAMPANAR

CENTRO COMERCIAL

LUIS BRAILLE

SALVADOR TUSET

BECHI

JOSÉ GROLLO


PINTOR M

ATARANA

TRAN

SFOR

MADO

R

EL SALZE


POET

A SER

RANO

JOSÉ GROLLO

EMILI

O RO

IG

SEG

ARRI

ALO

S

PLAT

ANOS

DE L

OS R

OSAL

ES

VERB

ENA

AZUC

ENA

L'ALB

ER PERIODISTAGIL

SUMBIELA

AVENIDA

DEL

ECUADOR

PERIS CELDA

PL. REGINO MAS

AMAD

EODES

FILIS

AV. S

AN JO

SÉ

ARTESANO NINOT

ENOVAPICAYOPICAYO

MONTDÚVER

CERDÁ

CASTELLONET



GENERAL LLORENS



PEDRO CABANES

DOMINGO

GÓMEZ

GAYANO LLUCH

FARMACEUTICO


RIO BIDASOA

RIO SEGRE

CAMINO

DE

MO

NCADA

RIO BIDASOA

PINTOR A

LEMANY

PINTOR JACOMART

CAMBRILS

PL. OBISPOLAGUARDA

ESCULTOR

PIQUERR

INALD

I

FELIPE

ALCAÑIZ

PEDRO PATRICIO MEY

CONDE TORREFIELMESTRE MARÇALBERNÍ Y CATALÁ


MARQUÉS

DEMONTORTAL

STO. DOMINGO SAVIO

MARÍA AUXILIADORA

MONTE CARM

ELO

AVEN

IDA

DE LA CO

NSTIT

UCIÓ

N

PL.DON

BOSCO

REIG GENOVÉS

BAEZ

ASA

NJU

AN

AGUSTÍN LARA

VIÑA

S

PADR

E

DUQUE DE MANDAS


ORRIOLS

JOSÉ ESTEVE

JARDINDE

POLIFILO


COMTAT

BENIFAIRO

BENLLOCH

DOCTOR NICASIO

HUERTODE

BURRIEL

ALQU

ERÍA

DEL

S MO

ROS

PINTOR CECILIO PLÁ

BOSC

O

PLAZAJOAQUIMDUALDE

NA CONSTANÇA

ING. LA CIERVAGO

LETA


GILET

SAN PANCRACIO



JOAQUÍN

BALLESTER

AVEN

IDA

DE

CAM

PANA

R

PADRE DIEGO MIRÓN

AVENIDA PIO XII

PLAZADE LA

IGLESIA


AVENIDA

D

EL

PUENTE

9 DE OCTUBRE

JARDINES DEL TURIA

PASEO DE LA PECHINA


DE CAMPANAR

CAMPANAR- LA FÉ

PALAU DE CONGRESOS

FLORISTA

GARBÍ

BENICALAP

TRANSITOS

MARCHALENES

REUSSAGUNTO

PONT DE FUSTA

ALBO

RAYA

ALM

AZOR

A

NADOR

RUAYA

PADRE FERRIS

ALBO

RAYA

JARDINES DEL TURIA

PUEN

TE D

E SE

RRAN

OS

DE

GU

ILLE

NCA

STRO

TURIA

PL. DE MARÍA

BENEYTO

FCO. SEMPERE


VALENCIA

YÁTO

VA

ARCHENA

ARQ

. RIB

ES

ARCHENACRON. TORRES

CIEZA

CIUDAD DE MISLATA

SAN

MIGU

AL S

OTER

NES

9 DE OCTUBRE

CASTAN TOBEÑAS

RINCÓN DE ADEMUZ




VELÁ

ZQUE

Z

PLAZA ROMA

BURG

OS

MOS

SÉN

JORD

I

PINTOR STOLZ

SALVADOR FERRANDIS

CASTÁN TOBEÑAS

TORR

ES

GO

YA

MAN

OLO

TABE

RNER

FCO.

MOR

ENO

USED

O

LA O

LIVE

RET

A

ALCALDE ALBORS

MTRO. ASENSITORRES

PL.ARTURO

PIERA

CARTAGENABRASIL


TOTA

NA

LUNA

ALM

OINE

SJU

LIAN

PEÑ

A

LORC

A

ARCHIDUQUECA

RLOS

CHEL

VA

MAESTRO GUERRERO


PLAZAHORTICULTOR

CORSET

TARAZONA

JESÚS Y MARÍA

LITERATO GABRIEL M

IRÓ

JUAN

LLORENS

MARTÍN EL HUMANO

CALIXTO II

I

PADRE RICO

ERUDITO O

RELLANA


SIMÓN ORTIZ

ESPINOSAJUAN

DE

MEN

A

BOTÁNICO PL. ROJAS

CLEMENTE

M. PALAU

AV. MARÍA CRISTINA

JESÚ

SCE

RVAN

TESES

PART

EROGAN

DÍA

HISTORIADOR DIAGO

ALZIRA

CUEN

CA

CUEN

CA

S. FCO. DE BORJA

JESÚ

S

DR. SANCHÍS SIVERA

TIMONEDA

NAVARRA

ESTR

ELLA

CONV

ENTO

JER

USAL

ÉN

ERMITA

AV. M

ARQ

UÉS

DE S

OTE

LO

PELA

YOBA

ILÉN

VIVES LIERN


BEATOGÁLVEZ

ALBA

CETE

SEGORBE

CASTELLÓN


ANTE

ALCOI

RUZAFA

PASEO DE RUZAFA

RIBE

RA MTNEZ. CUBELLS

RUZAFA

FÉLIX PIZCUETA

PASAJE DE

RUZAFA

PIZARRO

HERNÁN CORTÉS

ISABEL LA CATÓLICA

S. V

ALER

O

GREGORIO

MAYANS

TAQUÍGRAFO MARTÍ

PLAZA DEL

AYUNTAMIENTO

ROGER DE LAURIA


DON JUAN DE AUSTRIA

POETA QUEROL

PAZ

PAZMAR

GRAL

. TOV

AR

SAN

VICE

NTE

MÁRT

IRBA

RÓ

N D

E CÁ

RC

ER

PL.VANNES

CENTRO CULTURAL

DEABASTOS

HEROE ROMEU

PLAZAOBISPOAMIGÓ


PINTOR NAVARRO

LLORÉNS

ALBERIQUE


SALAS QUIROGA

MARQUÉS DE

ZENETE


SEGRELLES

SAN

VI

CENT

E


CHIVA

AYO

RA

MAES

TRO

BEL

LVER

MARIANO RIBERA

CHIVA

ENGUERA

ALBA

IDACHIVA

MÚSICO AYLLÓN

SANT

A

CRU

Z

DE

T

ENER

IFE


CASILDA CASTELLVÍ

FRAN

CISC

O D

OLZ

ÁNGEL DEL ALCAZAR

JOSÉ

M

AEST

RE


JUM

ILLA

LLOMBAI

LLOMBAI

JOSÉ

MAE

STRE

ARTURO FOSAR

PADRE ESTEBÁN PERNETCASA DE LA M

ISERICORDIA

PLAZA DR.BERENGUER

FERRER

PLAZAMÚRCIA

LUCRECIA BORI


LA HABANA

REP. DOMINICANA

REY SAUD

PRINCIPES DE MONACO

VIRGEN DE

FUENSANTA

GARZA IM

APERIAL

POLICIALOCAL

PARQUE DEL

OESTE

AVDA. TRES FORQUES

DELS LLANTERNERS

DELS FUSTERS

SEDERS

DEL

S T

RAGI

NERS

DELS LLANTERNERS

DELS GREMIS

DELS FERRERS



CERAMISTA RO

S

TORRENTE

EMILIO

LLUCH

FRAYJUNÍPERO

SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA


HOSTALERS

ARCHIDUQUE

C

ARLOS

PINTOR P

ASCUAL CAPUZ

DE BENLLO

CH

IMPRESOR MONFORT

VICENTE CLAVEL

SALAVERT

HUMANIST

A M

ARINER

FONTANARES

VALL D

ÚXÓ

HUMANISTA

MARINER

MANUEL SIMÓ

PLAZAPATRAIX

TURÍ

SCH

URAT

SAUR

Í

NICOLÁS FACTOR

LAS M

ONJAS

BARÓN DE PATRAIX

BEATO

MANUEL GAGO

CALAMOCHA

LLADRÓ Y M

ALLÍ

BUSOT

MOSÉN FENOLLAR

CUEN

CA

JESÚ


CARC

AGEN

TEUR

UGUA

Y

PABL

O MEL

ÉNDE

ZJA

CINT

O

LABA

ILA

FRANCO TORMO

PLAZADE

JESÚS

ESCU

LTOR

VT

. ROD

ILLA ROCA



BELTRÁN

POET

A M

ARAG

ALL


DOCT

OR M

ARAÑ

ÓN


GASP

AR

LLANERA DE RANES

GENE

RAL

B

ARRO

SO

CART

EROS

SANTANDER

COSTA Y BORRÁS

AGUSTINA DE

PREV

ISOR

A

MARQUÉS DEBELLET

JOAQUIN NAVARRO

UR

UG

UAY

URUGUAY

FCO.

CLI

MEN

T

VENEZUELA



JUAN

FABR

EGAT

LORE

NZO

SALO

M


PIANISTA AMPARO

PL.CERAMISTAGIMENO

CARR

ETER

A

DE

M

ALIL

LA

ITURBI

PEDREGUER


PLAZADE MANUEL

SANCHISGUARNER

RU

BÉN

V

ELA

PLAZA

MANUAL

GRANERO

RUBEN VELA

LITERATO

AZORÍN

PINTOR GISBERT

CUBA

SUECA

CÁDIZ

PUERTO RICO

BUENOS AIRES

SUECA

DÉNIA

DR. SERRANO


VIVO

NSSO

RNEL

LS

CENTELLES AGUILAR


CARL

OS S

ERVE

RA PLAZABARÓN

DE CORTES

CLERO

CURA FEMENIA

PLAZADR. LANDETE

MTRO.

SERRANOSEVILLA

CÁDIZINTERIOR

DÉNIA

GRAN VÍA GERMANIAS

GIB

RALT

AR

MAESTRO SOSA


MALUQUER

DR. VILA BARBERÁ

Y M

ORTE

MARVÁ

MÚSICO GÓMIS

PROFESOR

BLA

NCOBOLIV

IA

MÚSICO GOMIS

CAMINO VI

EJO DE T

ORRENTE

CIUTAT D

E CARLET

ENRIQUE

TAULET


PINTO

R

AGRASOL

BORRASCARAFAEL B

ARTUAL

PROFESOR ANGEL

LACALLE



ITIVO GÓMEZ

DELS PEDRAPIQUERS


RGENTERS


DELS

PERAIRES

CAMINO ALQ

UERIA

FRAY JUNIPERO SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

SIERRA

ENGARCERAN

ESC. RICARD BOIXPIO

XI

PIO

XI

ALFORINS


ACTOR

DANIEL

BENÍTEZ

CAMINO N

UEVO DE P

ICAÑA

MARIANO DE

CAVIA

CAMPOS C

RESPO

GREMIS

PUENTE DE PIC

AÑA

HOSPITALGENERAL

CR

UC

ESAV

ENID

ATR

ES

PLAZA DEMAGUNCIA


I NOGUEROL

PL.COLÓNIA

ESPAÑOLADE MÉJICO


LA FINCAROJA

ROIÇ DE

CORELLA


DR. PESET


MARÍ

A DE

MOL

INA



JULIO

FORATA

PLAZASANTIAGO

SUAREZSANTI


ARQTE. MONLEÓN

CART

EROS

MANUEL ARNAU

FERNÁNDEZDE MESA

POET

A

FED

ERIC

O

GAR

CÍA

LOR

CA

SAN

VIC

ENTE

MÁR

TIR


BERNAT DESCOLL


BERNAT DESCOLL

OLTA



ISLA CABRERA

GUILLEM

JAFER

ISLA CABRERA

AIELO DE

MALFERIT

PLAZAANTONIOCORTÍS

SAN LUÍS

E. CASELLES

BERNIAPUIGCAMPANA


FUENTE DE

MAR

GAL

LONS

ALQUERIADE LA

CONDESA

OLTA

MUR

LA

AVENIDA

DE

PERIS

MAS Y BOHER

FUEN

TE L

A H

IGU

ERA

LEÓN XIII

PADRE VICENTPL.

ANDÚJAR

COCHERASEMT

AVENIDA MANDINGORRA

PLAZAENRIQUE

GRANADOS

GUILLEM

DE CASTRO

PL.ALFONSO

ELMAGNÁNIMO

GLORIETA

JORGE JUAN

CIRILO

AMORÓS

PLANAS


ELCANO

RAFAEL ALBIÑANA

TURIA

AVD. DEL CID

PLAZAESPAÑA

JESÚS

HOSPITALPATRAIX

PUENTE D

EL REAL

GRABADOR ESTEVE

CONDE SALVATIERRA

SORNÍ

CIRILO

AMORÓS

PORTA COELI



ARISTAS

ARQ

. MO

RA

DUQU

E

D

E

GA

ETA

VIC

ENTE

BAL

LEST

ER

RAFAEL TRAMOYERES

TORRETA DE MIRAMAR


ARQUITECTO TOLSA


CALATAYUD

DAROCA

SANTIAGO RUSIÑOL

GENOVEVA

TO

RRES

BEATA

SANTIAGO RUSIÑOL

RONDA NORTE


VILLA-R

EAL

BENICARLO

ALBOCACER

VINAROZVIVER

POETA A

LTET


MANZ

ANER

A

BELL

US

ALBO

RAY

A

MOLINELL




BARÓ

N DE

SAN

UTIEL

MIS

TRAL

REVERENDO

MAS

QUEF

A

ISMAEL MERLO

HERM

ANOS

VILL

ALON

GA

MAES

TRO

B. P

ASQU

AL

ARQU

ITEC

TO

A

RNAU

POETA EDUARDO BUÏL

POET

A B

LAS

DE

OTE

RO

LA MURTA

MAX AUB

REAL

D

E

G

ANDI

A DI

OGEN

ES L

ÓPEZ

MEC

HO "

MET

GE"

POET

AS

ANO

NIM

OS

INGE

NIER

O

ALB

ERTO

OÑA

TE

S. C

OLUM

BIAN



CAMINO DE FARINÓS

DOLO

RES

M

ARQU

ÉS

VILA

D'A

LCOR

A

MAESTRO SERRANO

AV. AUSIAS MARCH

PINT

OR

PERI

S

A

RAGÓ

LEPANTO

PATACONA

MAR

E

NOS

TRUM

AVEN

IDA

DE

LPA

SEO

MAR

ÍTIM

O

DE

A

LBOR

AYA

AVDA

.

DE

B

LASC

O I

BAÑE

Z

PLAY

A D

E L

A P

ATAC

ONA

CAMINO DE LA MAR

PASE

O

DE

ARA

GÓN

VALÈ

NCIA

ERMITA DE VERA

CAMINO DE FARINÓS

CAMINO DE FARINÓS

PIN

TOR

G

ENAR

O

LAH

UER

TA

JACA

SOCIEDADHÍPICA

BOTÁ

NIC

O

CAV

ANIL

LES

TOUS

JAIM

E R

OIG GUARDIA CIVIL

JUAN

G

INER

PL. RIODUERO

TIR

IG

AS

EN

SIO

ALVARO DE BAZÁN

BACHILLER


TAMARIT OLMOS

FACULTADMEDICINA

FACULTADFILOSOFÍA

FACULTADPEDAGOGÍA



RO O

CHOA

ARTES GRÁFICAS

RODR

IGUE

Z F

ORNO

S

PINTOR PEYRÓ

MONTFORT

GASC

Ó

O

LIAG

PL.NELSONMANDELA



BENIMACLET

RU

BÉN

D

ARÍO

VIN

ALO

PÓ


PO

ETA

AR

TOLA

SERPIS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

BÉLG

ICA

RAFA

EL R

AGA

POLO

Y

PEY

ROLO

N

PEDRO J. NUÑEZ


ISTA

T


IRANZO

DAO

IZ Y

VEL

ARD

E

PL.OLOF

PALMESÉN

ECA



PL.S. FELIPE

NERIRUGAT

VT. SANCHO TELLO

EOLO


DR. JUAN REGLÁ

FINLANDIA


GALICIA

AMADEO DE SABOYA

MICER MASCÓ

AVEN

IDA

DE

SUE

CIA

GENE

RAL

ELI

O

SERR

ANO

MORA

LES

PUENTE DE

LAS FLORES

ALBENTOSA

CHILE

YECLA

YECLA

CAMINO DEL CABAÑAL



SERPIS


EXPLORADOR ANDRÉS

PLAZADEL

CEDRO


LOS

L

EONE

S

PUEBLA DE FARNALS

AVEN

IDA

CARD

ENAL

BEN

LLOC

H

MA

NU

EL

CA

ND

ELA

MÚS

ICO

GIN

ÉSMÚ

SICO

MA

RTÍN

SOL

ERJO

SÉ

MONG

REL

PEDRO DE VALENCIA

JOSÉ

MAR

ÍA

H

ARO

CREV

ILLE

NTE

JOSÉ

BAL

LEST

ER

JOSÉ

M

ARÍA

HA

RO


CAMINO CAM

PILL

O D

E A

LTOB

UEY


MAR

INO

BLAS

DE

LEZO

PINTOR DALMAU

MARTÍ GRAJALES

MIJARES

CONDE DE ALACUÁS

FELIP

E VI

VES

DE

CA

ÑAMA

S

JOSÉ

B

ENLL

IURE

REMONTA

ARZO

BISP

O

COM

PANY

CARLOS ROS

PL. DR.LORENZO

DE LAFLOR

PRIMADO REIG

PALMARET

DIPUTACIÓN

CLUBDE

TENIS

BOMBEROS

RAM

ÓN

LL

ULL



INFORMÁTICA






E. T. S. E.CAMINOS


Y O.P



CENTRALELÉCTRICA

DEL CABAÑAL

CIÉNCIAANIMAL



PARQUE MOVILDE FGV

CLAR

IANO

PLAZADEL

XÚQUER

PL. DELPOETA

VICENTEGAOS

BIBLIOTECA




CEMENTERIODEL

CABAÑAL

PL.MÚSICOMORENO

GANS

HOSPITALVALENCIA

AL MARRIO TAJOOSET

RIO

PIS

UERG

ABE

ATO

JU

AN

PADR

E P

EDRO

VE

LASC

O



LA RODA

DOCT

OR

ALV

ARO

L

ÓPEZ

ISLA DE HIERRO

GOMERA

INGE

NIER

O

F

AUST

O

ELI

O

PL.LIBERTADOR

SIMÓNBOLIVAR

LA MALVARROSA

ANTO

NIO

SUÁ

REZ

AL

ABB

AR


ABÉN

ACTO

R LL

OREN

S

RAMIRO DE MAEZTU

RAMÓN DE CAMPOAMOR

LOS

LEO

NES

POETA MÁS Y ROS

ALGUER

JUSTO Y PASTOR

ESCA

LANT

E

REIN

A ESPADAS

PAV

IA

ASTI

LLER

OS

COLUMBRETES

CLO

T


BARR

ACA

BARR

ACA

JOSÉ

BENL

LIUR

EPR

OGRE

SO

ESCA

LANT

E

FUEN

TE

P

ODRI

DA

TEATRE DE LA MARINA

MON

TANE

JOS

MONT

AN

SONEJA

BEJIS

PASEO DE NEPTUNO

DON VICENTE GALLART

JUSTO Y VILAR

FRAN

CISC

O

BAD

ALON

A

ERNE

STO

A

NAST

ASIO

VICE

NTE

BRUL

L

CONS

UELO

VIRG

EN

DEL

PUI

G

JOSÉ AGUIRRE

S. JO

SÉ D

E LA

VEG

A

ISLAS CANARIAS

SIET

E AG

UAS

FELIPE SALVADOR


SANTOS

S. JORDI

AGUI


CONS

ERVA

INDÚ

STRI

A

RAMÓN MARQUET

MARINO ALBESA

MUÑ

IZ Y

H. D

E AL

BAGU

ILLE

MAN

GLES

OLA

PERI

S

BREL

L

BORRIOL

FLOR

ESTA

ISLASCANARIAS

JOSÉ

FAUS

RAT P

ENAT

RÍO

ARC

OSES

CALO

NA

ASTURIAS

ASTURIAS

EDUA

RDO

BOS

CÁ

ANTI

GUA

PLAZA ARQUITECTO

CALVO

ANDR

ÉS

MAN

CEBO

PEÑARROJA

CAMINO RÍO

LEÓ

N

FUEN

CALI

ENTE

ISLAS CANARIAS

BELT

RÁN

GRI

MAL

PINT

OR

MAE

LLA


AVENIDA

BALEARES SAM

UEL

R

OSTR

AFAL

GAR


SAM

UEL

ROS

PINTOR MAELLA

VT. B

ELTR

ÁN G

RIMA

L IBIZ

AVERDEGUER

ALAVA

SALAMANCA

MESTRE RACIONAL


LUÍS OLIAG

SALVADOR LLUCH

RETOR

DOS DE A

BRIL

RAFAEL CORT

GRAL. ALMIRANTE

MOLINA

ZAPADORES

MONTGÓ


ENERAL

MARI

OLA

PEDRO ALEIXANDRE

GRA

NADA

VILL

AHER

MOSA

S. JA

CINT

O CA

STAÑ

EDA

FINE

STRA

TOR

IENT

E

LUÍS O


PLAZA PARQUE DE

MONTEOLIVETE

ALCALDE REIG

GODOFREDO ROS

LA


HUERTO DE

S. VALERO

AVENIDA

DE

LA

PLATA




PE

DR

O

VA

LDIV

IA

PINTOR GASSENT

PACO P

IERRA

PINTOR SABATER



MONT

EOLIV

ETE

AV.

ALC

ALDE

G

ISBE

RT

RIC

O


INEASTA"

MARQUÉS DE LOZOYA



NINO BRAVO

DEL SALER

AVENIDA


AVENIDA DE


FUEL

QUAT

RETO

NDA

NAZA

RET

RIO

SENI

A

MAY

ORDE

PARQ

UE

DE

N

AZAR

ET

ALTA

D

EL

M

ARB

AJA

DE

L M

AR

MORAIRA

FONTILLESLA M

ACARENA

CURA

MON

ZÓPU

ENTE

DE

LOS A

STILL

EROS

AVENIDA DE FRANCIA

TONE

LERO

S

MÉNDEZ NUÑEZ

BARC

O

ISAA

C

PE

RAL

LIRI

O

NOGU

ERA

ALMIRANTE CRUILLES

JOSÉ PEAÑA

LOS

H

IERR

OS

FRANCISCO BELLVIS

MAD

ERAS

ALCA

LDE

CANO

COLO

MA

BENIGANIM

JOSÉ RIO XALÓ

MAD

ERAS

PINTORGONZALO

PERIS

PLAYA DE LAS ARENAS


RIO ODIEL

PUENTEDE ARAGÓN

ALAMEDA


CISCAR

PLAZA POETA MIGUEL

HERNÁNDEZ

PABELLÓNFUENTE

DE S. LUÍS

CENTROCOMERCIAL


PALAUDE LESARTS

L'HEMISFÈRIC

AUTOPISTA DEL SALER

AVENIDA DE FRANCIA

BRAZO DEL TURIA

PASEO DE LA ALAMEDA


SUAY

LORE

NZO

PALM

IREN

O

PAS

EO

MA

RÍTIM

O

LAS ARENASBA

LER

DR. LLUCH

LA MARINA

BA

LER

MERCATNOU

BULEVA

R

DE

LAS

ER

RE

RÍA

JARDÍNDE

AYORA

PAV

IA

LUIS

PEI

XÓ


GRISOLÍA

PL. MAESTRO

RIPOLL

PL. JOSÉMARÍA

ORENSE

SEÑOR DE AZAGRA

AVEN

IDA

D

E

ARA

GÓN

PL.AMÉRICA

JARDINESDEL

REAL

BURRIANA

REINA DOÑA GERMANA


DUQUE CALABRIA

MATIAS PERELLÓ

LUIS DE SANTÁNGEL

CANALS

DR. SUMSI

ALEJANDRO VI

JARDINES DE ORRIOLS

EL VALLE DE AYORA


FILIPINAS

GENERALURRUTIA

ESCUELA DEDANZA Y

ARTE DRAMÁTICO

AVEN

IDA


MESTRE RODRIGO

GREGORIO GEA

ARNAU DEVILANOVA

CAMINO DE LA

BARC

ELON

ASA

GUNT

O

DR. MARCOS SOPENA

PL. DE LAARMADA

ESPAÑOLA

BENIOPA

MANU

ELA

EST

ELLÉ

S

PINTOR FERRANDIS

PADR

E

LUIS

N

AVAR

RO

IGLESIA DEL ROSARIO

ROSA

RIO

AVENIDA DEL PUERTO

POETA MÁS Y ROS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

S. JUAN DELA PEÑA

AVDA. DEL

AVEN

IDA

DEL

ALC

ALDE

GISB

ERT

RIC

O

ALBU

IXEC

H

QUES

A

ANNA

GRAN VÍA DEL M

ARQUÉS DEL T

ÚRIA

AVENIDA DE

ANTO

NIO

PON

Z

BERN

ABÉ

G

ARCÍ

A

PETR

ILLO

SAN ISIDRO

PLAZABENIMARFULL

BENIMUSLEM


BERNAT YVALLDOVÍ

CANÓNIGO

T

ÁRREGA


GUARDIA CIVIL

CATADAU

CAVI

TE

CHERA

CHILE

AGUI

LAR

CONVENTO CARMELITAS

CURA PLANELLES

VTE.

BARRERA C

AMBRA

CARRETERA ESCRIVÁ

PUENTE DE

LAS ARTES

LAS

A

CACI

AS

FUENTE ENCARROZ

GRAN

CAN

ARIA

CAMINO DE VERAIGLE

SIA

DE V

ERA

ISAB

EL

D

E

ARTES GRÁFICAS

JUAN BTA. LLOVERA

FUERO

LLAN

O S.

BER

NARD

O

PL. LUÍS CASANOVA

MAESTRO GOZALVO

MAE

STRO

V

ALLS

MANUEL

SOTO

MENDIZABAL

CAMÍ DEL SALINAR

ORIHUELA

PUZO

L

PLAZA ACTOR LLUÍS

RAMÍREZ

SAN

VICENTE

DE

PAUL


SIERRA

RIO TAJO

YOLA

TUCU

MAN

VICENTE LLEÓ

VIRGEN AGRES

Y

VALERO

RIBARROJA

RÍO

JILOC

A

SA

GU

NTO

SAGUNTO

CAPI

TULA

R GA

NDIA


SAN JUAN DE DIOS

PEDRO III EL GRANDE

PERFECTO

PERIS MENCHETA

C

LÍRIA

ADEMUZ



PASEO DE LA ALAMEDA

RIO

E

RESM

A

MOLINELLJACA

RONDA

NORTE

CLAV

ERO

PLAZA DE LA

VIRGEN

TRIRREME

RUBI

OLS

PARQUE DE

MARCHALENES

SANTIAGO RUSIÑOL

VIÑA

S

PADR

EMOTIL

LA D

EL P

ALANCAR

DR. M

ONTO

RO

SAGU

NTO


ELECTRÓNICA

RENF

E V

ALEN

CIA

- TAR

RAGO

NA

GRAN

DE


PL.CANOVÁS

DEL CASTILLO


CENTELLES

VILL

ENA

JORGE COMIN



CLUBDE

TENIS


SAN

VIC

ENTE

M

ÁRTI

R

LLANO DEL

REAL

PALLETER


PARQUE DE CABECERA

C. CABALLEROS

PLAZA DEL

PATRIARCA

CORREOS

C. S

ERRA

NOS

C. CORONA

PUENTE DE LA MAR

PLAZA MOSSENSORELL

C. NA JORDANA

C. B

ENEF

ICIE

NCIA

C. RIPALDA

C. BAJAC.

ALT

A

PORTALDE VALLDIGNA

C. M

URO

DE S

TA. A

NA

C. BOLSERÍA

C. MURILLO

C. E

MBA

JADO

R V

ICH

CORREGERÍA

LA SAFOR


AVENIDA PIO XII

CAMP DE TÚRIA

CAMP DE TÚRIA

PASEO DE LA ALAMEDA

TORPEDERO

H

CENTROCOMERCIAL

LEPANTO

PLAZA TOSSAL

24

TOSSALDEL REI

PUENTE

L'OCEANOGRÀFIC

JESÚS DE NAZARET

VIRGEN DE LOS REYES


PL.SAN

GREGORIO

ERNESTO FERRER

CIUDAD DE MULA

PLAYA MALVARRO

SA

PLAZABENIMACLET

BARR

ACA

MEDITERRANI

NEPTÙ

VIRGEN DEL SUFRAGIO

CHUL

ILLA

BENASAL

ARQU

ITEC

TO

A

LFAR

O


INDÚ

STRI

A

PADR

E

TOM

ÁS

MON

TAÑA

NA

CASTIELFABIB

ARAGÓN

BULEVAR

SUR

4




PUERTO AUTÓNOMO

DEVALENCIA

BULEVAR

SUR

CENTROCOMERCIAL

CENTROCOMERCIAL

FERROCARRIL

AVDA. LEVANTE U

. D.


GONZALO RAMIRO

PEDRER

ALFAHUIR

CAMINO DE VERA


LA CARRASCA

NARANJOS


EUGENIAVIÑES

DOCT

OR L

LUCH

EU

GE

NIA

VIÑ

ES

SANATORIODE LA

MALVARROSA

INSTITUTOISABEL

DEVILLENA

HOSPITALNA. SA.

DEL CARMEN


SERRERÍA

FERÍA VALENCIA

PASEO CIUDADELA

PUENTE DE

LA EXPOSICIÓN

PL.PORTADE LAMAR

PALANCIA

GORGOS

PL. DEEMILIO ATTARD

ALONSO

PUENTE DE

ÁNGEL CUSTODIO

DR. J. J

. DÓMINE

MENORCA

MENORCA

AVENIDA DEL PUERTO

DR. MARCOS SOPENA

PUENTE DEL REINO

GLORIETADE

EUROPA


COLON

COLON

COLÓN

CONDE D

E

ALTEA

ALMIRANTE CADARSO

AVENIDA DE

LA HORCHATA

AVENIDA DEL

BENIFERRI

RAMÓN

FERRER


DANIEL

BALACIART


DE

CATALUÑA

XÁTIVA XÁTIVA

ÀNGEL GUIMERÀ

GUILLEM DE CASTRO

LA FLORISTA

LA FLORISTA

JARDINDEL

TÚRIA

PLAZAZARAGOZA

AYOR

A

POET

A A

NDRÉ

S C

ABRE

LLES

GRAL. PALANCA

ANGEL GUIMERÁ

GULLIVER

PLAZASAN

AGUSTIN

QUEV

EDO

D. VTE. GUILLOT

CANET

PEZ

VIDAL DE BLANES

JUAN

9 DE OCTUBRE

PALACIO DE

CONGRESOS

AVENIDA DE


A VE

NIDA

PO

ETA

E

MILI

O

B

ARÓ

BENIMACLET

JUAN

MER

CADE

R

FRAN

CISC

O

EXIM

ENTS

LUIS

D

ESPU

IG

PESCADORESSAN

PED

RO

MARITÍM-SERRERÍA

JUSTOS Y PASTOR

HUM

ANIS

TA

F

URIÓ

DR.

G

ÓM

EZ

DORT

OR M

OLIN

ER


FACULTADFILOLOGÍA

FACULTADGEOGRAFÍA

ARM

ANDO

PALA

CIO

VALD

ÉS

ANGEL GUIMERÁ

JERÓNIMO MUÑOZ

CAMPOS CRESPO



AVENIDA DE TIRSO D

E MOLINA


Príncipe Felipe

ALCÁCER

1

2

4

13

11

2

21

1

4

2-3

1

1

2

1

1

2

6

3

3

3

1

7

2

8

26 3

4

21

18

1

3

52

5

1

2

23

1

1

1

8

6

9

12

44

2

14

16

4 5

13

7

2

3

4

1

1

6

10

2

3

10

7

7

34

17,

8, 9,

9

8

7,

2

7


1

1

3

1

3

2

1 4

5

4

8

1

7

2

3

ARAGÓN

AMISTAD

4

41

paRc DE caBEcERa - BIOpaRc - palaIS DES cOnGRÈS

HÔTElS1 EUROStARS GRAN VALENCIA2 NH CENtER3 NOVOtEL VALENCIA PALACIO DE CONGRESOS4 SOROLLA PALACE5 EXPO HOtEL VALENCIA6 NH JARDINES DEL tURIA7 IBIS VALENCIA PALACIO CONGRESOS

MUSéES1 MUSÉE DE LA CORPORAtION DES ARtIStES DE FALLAS2 MUSÉE D'HIStOIRE DE VALENCIA

ESpacE naTUREl1 BIOPARC – VALENCIA 2 PARC DE CABECERA 3 JARDIN DE tURIA

ValEncE a l' aVanT- GaRDE1 PALAIS DE CONGRÈS

RESTaURanTS1 L’ANCO2 MONtE ORANDI3 EL MONtERO4 SARGANtANA5 KAIMUS

lOISIR1 CASINO

Voulez-vous plus d’informations?

Págs. 66-82

MaRIna ROYalE ET plaGESMoyens d'accès 19, 32, 1 l5 l6

Utilisez votre lecteur QR, té-léchargez et installez sur votre mobile le guide de la Marina/Plages/Albufera.

Marina real juan Carlos iNe quittez pas Valencia sans avoir visiter ce magnifique port de plaisance de luxe, aménagé à l’occasion de la 32ème America’s Cup et théâtre exceptionnel du Grand Prix d’Europe de F1. Profitez de soirées inoubliables dans un cadre unique en bordure de mer, face au majestueux bâ-timent Veles e Vents (chef d’œuvre d’architecture avant-gardiste signé David Chipperfield et Fermín Vazquez).

ProMenade MariTiMe eT Plages urBainesMais si vous désirez sentir la quintessence de la vie méditerranéenne, parcourez tranquillement le Paseo marítimo, qui s’étend de la Marina Real vers le nord. Sur une distance de 7 km, cette promenade relie les plages urbaines de la ville : La Malvarrosa et Las Arenas-Cabanyal Ces plages de sable fin et doré, et dont la température de l’eau est agréablement chaude, ont reçu les meilleurs labels en matière de qualité de l’environnement. Venez savourer la délicieuse gastronomie valencienne des prestigieux restaurateurs du quartier, sur ces plages dont vous pourrez profiter à toute époque de l’année, grâce à une température moyenne de 19º.

Maison-Musée BlasCo iBañezSi vous aimez les histoires, ne manquez pas de visiter la maison de ce merveilleux conteur. Ici, vous découvrirez les petits détails quotidiens qui ont inspiré ce grand écrivain qui a su comme nul autre dépeindre Valencia et ses coutumes.

Maison-Musée de la seMaine sainTe MarinièreÀ Valencia, la Semaine Sainte a un parfum tout particulier. Un beau jour, les pêcheurs et les marins commencèrent à fêter cet événement. Et aujourd’hui encore, le charme méditerranéen de cette fête se perpétue. Découvrez tous les détails de cette fête dans ce musée particulier.

À nE paS ManQUER :


Une promenade en voilier, tout en contemplant le coucher du soleil. Un itinéraire en vélo sur le Paseo Marítimo.


43

turisvalencia.es marina royale et plages 2011


PLAZA DESEGOVIA


PIO

IX

SAN

PIO

X

SÓRI

A



BORRÁS

MORANTE

JESÚS

PUNTA AL MAR


EL SE

CH

CAM

Í

DEL

C

ANAL

FRAN

CISC

O F

ALCO

NSMA

NUEL

AND

RÉS

IFAC

H

SANT

A POL

A



DE LARAMBLETA

PLZ. SANTODOMINGO


GENERALJUAN RAMÓN JIMÉNEZ


ANGEL VILLENA

PL. PINTORANDREU

ESLIDA

ISLA FORMENTERA

CAMÍ RAMBLETA

SAN

M

ARCE

LINO

CART

EROS

J.BAUTISTA COMES

DOCTOR TOMÁS SALA

ALQUERIA ALMENAR

ISAB

EL N

EBRA

DAIG

NACI

O ZU

LUAG

A

PROG

RESO

MARINA

RASCAÑA

GENERAL AVILÉS

ELS P

OR

TS

BENAGUASIL

SERRATELLA

AITA

NA

GARBÍ

SAN ROQUE

CERA

MIST

A MAT

EUBU

EN R

ETIR

O

MART

ES

AMIGOS DEL CORPUS



PEIRATS

MIGUEL SERVET


AHUERTA

MONESTIR

DE

POBLET

PADRE MUEDRA


LA SAFOR


REINA VIOLANT

MAESTRO RODRIGO

CAMINO

ARTURO BALLESTER

DE CAMPANAR

DEL CEMENTERIO

BENAVITES

MAR

INES

PLAZADE

BADAJOZ

VINA

LESA

BENIDORM

BENIFAYÓ

APARICIO

ALMIÑANA

CONCHITA PIQUER


SOCIAL



ST. JAVIER

P. FULLANA

GODELLETA


GAUDENCIATORRES

VALDELINARES


LA FE

MATERNIDAD

HOSPITALINFANTIL

HIPÓLITO ROVIRA

GIL ROGER

ALCU

BLAS

ACORAZADO

ALFONSO

VERDEGUER

RICARDO MICO

GALERA

CRUCERO

MOTONAVE


CENTROCOMERCIAL


IVO


ICO

BERGANTIN

PERIODISTA

ALFREDO CALDERÓN

TRASATLÁNTICO

FALUCHO

FALUCHO

MINADOR

REMOLCADOR

GASPAR

GREGORIO G

EA LLIN

RAMÓN

VALLE DE LAGUAR

AVENIDA DE BURJASOT

FABIAN Y OLORIZDR.

PERIODISTA LLORENTE

MALAGA

MALAGA

DR. FAUSTINO

BARBERÁ

ALQUERIA DE

LA ESTRELLA

HEREDIA

POETA FDEZ.

REUS

LÉRIDA

POETA MONMENEU

ALFA

NBRA DUATO

DUAT

O


PARQUE DE

BENICALAP


BENI

CADELL

AVENIDA DE BURJASOT

MERCADO DE

TORREFIEL

PL. SANJERÓNIMO

ALCUDIA


COND

E

L

UMIA

RES

FRA.

F

C. C

ABEZ

AS

AVENIDA DOCTOR

PESETALEIXANDRE

MÚSICO JARQUE

DOCTOR

OLORIZ

GUARDACOSTAS

LUÍS

CRUMIERE

CAMINO DE

MONCADA


ARQUITECTO

CARBONELL


AVENIDA DE PORTUGAL

CORBETA SARRIÓN

SALADO

NAVAS DE

TOLOSA

BELCH

ITE

FRANCISCO TÁRREGA

SAN BRUNO

PADRE URBANO

GUAL VILLALBÍ

LUZ

C

ASAN

OVA


PADRE URBANO

LUÍS

MA

YANS

MAXIMILIANO TOUS

MINI

STRO

PLATERO SUÁREZ

SAN JUAN DE LA CRUZ

MIL

AGRO

SA

BILB

AO

BILB

AO

SAN

GU

ILLE

N

BENIPEIXCAR

VISI

TACI

ÓN

ACTOR MORA

PEPI

TA

VISI

TAC

IÓN

FRAY PEDRO

VIVES

AVEN

IDA

DE

L

A

C

ONST

ITUCI

ÓN

JARDÍN BOTÁNICO

AVENIDA DE M

ENÉNDEZ PIDAL

VALLE DE L

A BALLESTERA

CASTIELFABIB



LÁZA

RO

TAMA

RIND

OS

MIQUEL NAVARRO

RAFAEL ALBERTI

(POETA)

AVENIDA TAMARINDO

S


PL. DEPABLO

PICASSO

HERN

ÁNDE

Z



DOCTOR

ZAMENHOF


TERUEL

SAN JACINTO

QUART

AZCÁRRAGA

DEL NORTE

BEATO G

ASPAR BONO

QUART

PERE BONFILL


QUART

TÚRIA

BORRULL

DR. P

ESET

CE

RVER

A

PASEO DE LA PECHINA

PUENTE DE SAN JOSÉ

PLAZA DE LAREINA

PL. DE

TETUÁN


PONT

DE

FUST

A

PUEN

TE D

E

LA TR

INID

AD

PINTOR LOPEZ

PL. TEMPLE

SAN PIO V

PINTOR VILAR

XERESA

PL.

PINTOR

DUBÓN

LA PLANA ALTA

ALT MAESTRAT

CANAL DE NAVARRÉS

LA MARINA

LA MARINABAIXA

ALTA

SAN CLEMENTE

CAMP DEMORVEDRE

LA PLANA BAIXA

SERRANÍA

LA VALL D'ALBAIDA

HORTA NORD

LA COSTERA

L'HORTA SUD

ALTO PALANCIA


JAIME II

SIERRA DE AGULLENT

CEMENTERIODE

CAMPANAR

CENTRO COMERCIAL

LUIS BRAILLE

SALVADOR TUSET

BECHI

JOSÉ GROLLO


PINTOR M

ATARANA

TRAN

SFOR

MADO

R

EL SALZE


POET

A SER

RANO

JOSÉ GROLLO

EMILI

O RO

IG

SEG

ARRI

ALO

S

PLAT

ANOS

DE L

OS R

OSAL

ES

VERB

ENA

AZUC

ENA

L'ALB

ER PERIODISTAGIL

SUMBIELA

AVENIDA

DEL

ECUADOR

PERIS CELDA

PL. REGINO MAS

AMAD

EODES

FILIS

AV. S

AN JO

SÉ

ARTESANO NINOT

ENOVAPICAYOPICAYO

MONTDÚVER

CERDÁ

CASTELLONET



GENERAL LLORENS



PEDRO CABANES

DOMINGO

GÓMEZ

GAYANO LLUCH

FARMACEUTICO


RIO BIDASOA

RIO SEGRE

CAMINO

DE

MO

NCADA

RIO BIDASOA

PINTOR A

LEMANY

PINTOR JACOMART

CAMBRILS

PL. OBISPOLAGUARDA

ESCULTOR

PIQUERR

INALD

I

FELIPE

ALCAÑIZ

PEDRO PATRICIO MEY

CONDE TORREFIEL



MARQUÉS

DEMONTORTAL

STO. DOMINGO SAVIO

MARÍA AUXILIADORA

MONTE CARM

ELO

AVEN

IDA

DE LA CO

NSTIT

UCIÓ

N

PL.DON

BOSCO

REIG GENOVÉS

BAEZ

ASA

NJU

AN

AGUSTÍN LARA

VIÑA

S

PADR

E

DUQUE DE MANDAS


ORRIOLS

JOSÉ ESTEVE

JARDINDE

POLIFILO


COMTAT

BENIFAIRO

BENLLOCH

DOCTOR NICASIO

HUERTODE

BURRIEL

ALQU

ERÍA

DEL

S MO

ROS

PINTOR CECILIO PLÁ

BOSC

O

PLAZAJOAQUIMDUALDE

NA CONSTANÇA

ING. LA CIERVAGO

LETA


GILET

SAN PANCRACIO



JOAQUÍN

BALLESTER

AVEN

IDA

DE

CAM

PANA

R

PADRE DIEGO MIRÓN

AVENIDA PIO XII

PLAZADE LA

IGLESIA


AVENIDA

D

EL

PUENTE

9 DE OCTUBRE

JARDINES DEL TURIA

PASEO DE LA PECHINA


DE CAMPANAR

CAMPANAR- LA FÉ

PALAU DE CONGRESOS

FLORISTA

GARBÍ

BENICALAP

TRANSITOS

MARCHALENES

REUSSAGUNTO

PONT DE FUSTA

ALBO

RAYA

ALM

AZOR

A

NADOR

RUAYA

PADRE FERRIS

ALBO

RAYA

JARDINES DEL TURIA

PUEN

TE D

E SE

RRAN

OS

DE

GU

ILLE

NCA

STRO

TURIA

PL. DE MARÍA

BENEYTO

FCO. SEMPERE


VALENCIA

YÁTO

VA

ARCHENA

ARQ

. RIB

ES

ARCHENACRON. TORRES

CIEZA

CIUDAD DE MISLATA

SAN

MIGU

AL S

OTER

NES

9 DE OCTUBRE

CASTAN TOBEÑAS

RINCÓN DE ADEMUZ




VELÁ

ZQUE

Z

PLAZA ROMA

BURG

OS

MOS

SÉN

JORD

I

PINTOR STOLZ

SALVADOR FERRANDIS

CASTÁN TOBEÑAS

TORR

ES

GO

YA

MAN

OLO

TABE

RNER

FCO.

MOR

ENO

USED

O

LA O

LIVE

RET

A

ALCALDE ALBORS

MTRO. ASENSITORRES

PL.ARTURO

PIERA

CARTAGENABRASIL


TOTA

NA

LUNA

ALM

OINE

SJU

LIAN

PEÑ

A

LORC

A

ARCHIDUQUECA

RLOS

CHEL

VA

MAESTRO GUERRERO


PLAZAHORTICULTOR

CORSET

TARAZONA

JESÚS Y MARÍA

LITERATO GABRIEL M

IRÓ

JUAN

LLORENS

MARTÍN EL HUMANO

CALIXTO II

I

PADRE RICO

ERUDITO O

RELLANA


SIMÓN ORTIZ

ESPINOSAJUAN

DE

MEN

A

BOTÁNICO PL. ROJAS

CLEMENTE

M. PALAU

AV. MARÍA CRISTINA

JESÚ

SCE

RVAN

TESES

PART

EROGAN

DÍA

HISTORIADOR DIAGO

ALZIRA

CUEN

CA

CUEN

CA

S. FCO. DE BORJA

JESÚ

S

DR. SANCHÍS SIVERA

TIMONEDA

NAVARRA

ESTR

ELLA

CONV

ENTO

JER

USAL

ÉN

ERMITA

AV. M

ARQ

UÉS

DE S

OTE

LO

PELA

YOBA

ILÉN

VIVES LIERN


BEATOGÁLVEZ

ALBA

CETE

SEGORBE

CASTELLÓN


ANTE

ALCOI

RUZAFA

PASEO DE RUZAFA

RIBE

RA MTNEZ. CUBELLS

RUZAFA

FÉLIX PIZCUETA

PASAJE DE

RUZAFA

PIZARRO

HERNÁN CORTÉS

ISABEL LA CATÓLICA

S. V

ALER

O

GREGORIO

MAYANS

TAQUÍGRAFO MARTÍ

PLAZA DEL

AYUNTAMIENTO

ROGER DE LAURIA


DON JUAN DE AUSTRIA

POETA QUEROL

PAZ

PAZMAR

GRAL

. TOV

AR

SAN

VICE

NTE

MÁRT

IRBA

RÓ

N D

E CÁ

RC

ER

PL.VANNES

CENTRO CULTURAL

DEABASTOS

HEROE ROMEU

PLAZAOBISPOAMIGÓ


PINTOR NAVARRO

LLORÉNS

ALBERIQUE


SALAS QUIROGA

MARQUÉS DE

ZENETE


SEGRELLES

SAN

VI

CENT

E


CHIVA

AYO

RA

MAES

TRO

BEL

LVER

MARIANO RIBERA

CHIVA

ENGUERA

ALBA

IDACHIVA

MÚSICO AYLLÓN

SANT

A

CRU

Z

DE

T

ENER

IFE


CASILDA CASTELLVÍ

FRAN

CISC

O D

OLZ

ÁNGEL DEL ALCAZAR

JOSÉ

M

AEST

RE


JUM

ILLA

LLOMBAI

LLOMBAI

JOSÉ

MAE

STRE

ARTURO FOSAR


CASA DE LA MISERICO

RDIA

PLAZA DR.BERENGUER

FERRER

PLAZAMÚRCIA

LUCRECIA BORI


LA HABANA

REP. DOMINICANA

REY SAUD

PRINCIPES DE MONACO

VIRGEN DE

FUENSANTA

GARZA IM

APERIAL

POLICIALOCAL

PARQUE DEL

OESTE

AVDA. TRES FORQUES

DELS LLANTERNERS

DELS FUSTERS

SEDERS

DEL

S T

RAGI

NERS

DELS LLANTERNERS

DELS GREMIS

DELS FERRERS



CERAMISTA RO

S

TORRENTE

EMILIO

LLUCH

FRAYJUNÍPERO

SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA


HOSTALERS

ARCHIDUQUE

C

ARLOS

PINTOR P

ASCUAL CAPUZ

DE BENLLO

CH

IMPRESOR MONFORT

VICENTE CLAVEL

SALAVERT

HUMANIST

A M

ARINER

FONTANARES

VALL D

ÚXÓ

HUMANISTA

MARINER

MANUEL SIMÓ

PLAZAPATRAIX

TURÍ

SCH

URAT

SAUR

Í

NICOLÁS FACTOR

LAS M

ONJAS

BARÓN DE PATRAIX

BEATO

MANUEL GAGO

CALAMOCHA

LLADRÓ Y M

ALLÍ

BUSOT

MOSÉN FENOLLAR

CUEN

CA

JESÚ


CARC

AGEN

TEUR

UGUA

Y

PABL

O MEL

ÉNDE

ZJA

CINT

O

LABA

ILA

FRANCO TORMO

PLAZADE

JESÚS

ESCU

LTOR

VT

. ROD

ILLA ROCA



BELTRÁN

POET

A M

ARAG

ALL


DOCT

OR M

ARAÑ

ÓN


GASP

AR

LLANERA DE RANES

GENE

RAL

B

ARRO

SO

CART

EROS

SANTANDER

COSTA Y BORRÁS

AGUSTINA DE

PREV

ISOR

A

MARQUÉS DEBELLET

JOAQUIN NAVARRO

UR

UG

UAY

URUGUAY

FCO.

CLI

MEN

T

VENEZUELA



JUAN

FABR

EGAT

LORE

NZO

SALO

M


PIANISTA AMPARO

PL.CERAMISTAGIMENO

CARR

ETER

A

DE

M

ALIL

LA

ITURBI

PEDREGUER


PLAZADE MANUEL

SANCHISGUARNER

RU

BÉN

V

ELA

PLAZA

MANUAL

GRANERO

RUBEN VELA

LITERATO

AZORÍN

PINTOR GISBERT

CUBA

SUECA

CÁDIZ

PUERTO RICO

BUENOS AIRES

SUECA

DÉNIA

DR. SERRANO


VIVO

NSSO

RNEL

LS

CENTELLES AGUILAR


CARL

OS S

ERVE

RA PLAZABARÓN

DE CORTES

CLERO

CURA FEMENIA

PLAZADR. LANDETE

MTRO.

SERRANOSEVILLA

CÁDIZINTERIOR

DÉNIA

GRAN VÍA GERMANIAS

GIB

RALT

AR

MAESTRO SOSA


MALUQUER

DR. VILA BARBERÁ

Y M

ORTE

MARVÁ

MÚSICO GÓMIS

PROFESOR

BLA

NCOBOLIV

IA

MÚSICO GOMIS

CAMINO VI

EJO DE T

ORRENTE

CIUTAT D

E CARLET

ENRIQUE

TAULET


PINTO

R

AGRASOL

BORRASCARAFAEL B

ARTUAL

PROFESOR ANGEL

LACALLE



ITIVO GÓMEZ

DELS PEDRAPIQUERS


RGENTERS


DELS

PERAIRES

CAMINO ALQ

UERIA

FRAY JUNIPERO SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

SIERRA

ENGARCERAN

ESC. RICARD BOIXPIO

XI

PIO

XI

ALFORINS


ACTOR

DANIEL

BENÍTEZ

CAMINO N

UEVO DE P

ICAÑA

MARIANO DE

CAVIA

CAMPOS C

RESPO

GREMIS

PUENTE DE PIC

AÑA

HOSPITALGENERAL

CR

UC

ESAV

ENID

ATR

ES

PLAZA DEMAGUNCIA


I NOGUEROL

PL.COLÓNIA

ESPAÑOLADE MÉJICO


LA FINCAROJA

ROIÇ DE

CORELLA


DR. PESET


MARÍ

A DE

MOL

INA



JULIO

FORATA

PLAZASANTIAGO

SUAREZSANTI


ARQTE. MONLEÓN

CART

EROS

MANUEL ARNAU

FERNÁNDEZDE MESA

POET

A

FED

ERIC

O

GAR

CÍA

LOR

CA

SAN

VIC

ENTE

MÁR

TIR


BERNAT DESCOLL


BERNAT DESCOLL

OLTA



ISLA CABRERA

GUILLEM

JAFER

ISLA CABRERA

AIELO DE

MALFERIT

PLAZAANTONIOCORTÍS

SAN LUÍS

E. CASELLES

BERNIAPUIGCAMPANA


FUENTE DE

MAR

GAL

LONS

ALQUERIADE LA

CONDESA

OLTA

MUR

LA

AVENIDA

DE

PERIS

MAS Y BOHER

FUEN

TE L

A H

IGU

ERA

LEÓN XIII

PADRE VICENTPL.

ANDÚJAR

COCHERASEMT

AVENIDA MANDINGORRA

PLAZAENRIQUE

GRANADOS

GUILLEM

DE CASTRO

PL.ALFONSO

ELMAGNÁNIMO

GLORIETA

JORGE JUAN

CIRILO

AMORÓS

PLANAS


ELCANO

RAFAEL ALBIÑANA

TURIA

AVD. DEL CID

PLAZAESPAÑA

JESÚS

HOSPITALPATRAIX

PUENTE D

EL REAL

GRABADOR ESTEVE

CONDE SALVATIERRA

SORNÍ

CIRILO

AMORÓS

PORTA COELI



ARISTAS

ARQ

. MO

RA

DUQU

E

D

E

GA

ETA

VIC

ENTE

BAL

LEST

ER

RAFAEL TRAMOYERES

TORRETA DE MIRAMAR


ARQUITECTO TOLSA


CALATAYUD

DAROCA

SANTIAGO RUSIÑOL

GENOVEVA

TO

RRES

BEATA

SANTIAGO RUSIÑOL

RONDA NORTE


VILLA-R

EAL

BENICARLO

ALBOCACER

VINAROZVIVER

POETA A

LTET


MANZ

ANER

A

BELL

US

ALBO

RAY

A

MOLINELL




BARÓ

N DE

SAN

UTIEL

MIS

TRAL

REVERENDO

MAS

QUEF

A

ISMAEL MERLO

HERM

ANOS

VILL

ALON

GA

MAES

TRO

B. P

ASQU

AL

ARQU

ITEC

TO

A

RNAU

POETA EDUARDO BUÏL PO

ETA

BLA

S D

E O

TERO

LA MURTA

MAX AUB

REAL

D

E

G

ANDI

A DI

OGEN

ES L

ÓPEZ

MEC

HO "

MET

GE"

POET

AS

ANO

NIM

OS

INGE

NIER

O

ALB

ERTO

OÑA

TE

S. C

OLUM

BIAN



CAMINO DE FARINÓS

DOLO

RES

M

ARQU

ÉS

VILA

D'A

LCOR

A

MAESTRO SERRANO

AV. AUSIAS MARCH

PINT

OR

PERI

S

A

RAGÓ

LEPANTO

PATACONA

MAR

E

NOS

TRUM

AVEN

IDA

DE

LPA

SEO

MAR

ÍTIM

O

DE

A

LBOR

AYA

AVDA

.

DE

B

LASC

O I

BAÑE

Z

PLAY

A D

E L

A P

ATAC

ONA

CAMINO DE LA MAR

PASE

O

DE

ARA

GÓN

VALÈ

NCIA

ERMITA DE VERA

CAMINO DE FARINÓS

CAMINO DE FARINÓS

PIN

TOR

G

ENAR

O

LAH

UER

TA

JACA

SOCIEDADHÍPICA

BOTÁ

NIC

O

CAV

ANIL

LES

TOUS

JAIM

E R

OIG GUARDIA CIVIL

JUAN

G

INER

PL. RIODUERO

TIR

IG

AS

EN

SIO

ALVARO DE BAZÁN

BACHILLER


TAMARIT OLMOS

FACULTADMEDICINA

FACULTADFILOSOFÍA

FACULTADPEDAGOGÍA



RO O

CHOA

ARTES GRÁFICAS

RODR

IGUE

Z F

ORNO

S

PINTOR PEYRÓ

MONTFORT

GASC

Ó

O

LIAG

PL.NELSONMANDELA



BENIMACLET

RU

BÉN

D

ARÍO

VIN

ALO

PÓ


PO

ETA

AR

TOLA

SERPIS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

BÉLG

ICA

RAFA

EL R

AGA

POLO

Y

PEY

ROLO

N

PEDRO J. NUÑEZ


ISTA

T


IRANZO

DAO

IZ Y

VEL

ARD

E

PL.OLOF

PALMESÉN

ECA



PL.S. FELIPE

NERIRUGAT

VT. SANCHO TELLO

EOLO


DR. JUAN REGLÁ

FINLANDIA


GALICIA

AMADEO DE SABOYA

MICER MASCÓ

AVEN

IDA

DE

SUE

CIA

GENE

RAL

ELI

O

SERR

ANO

MORA

LES

PUENTE DE

LAS FLORES

ALBENTOSA

CHILE

YECLA

YECLA

CAMINO DEL CABAÑAL



SERPIS


EXPLORADOR ANDRÉS

PLAZADEL

CEDRO


LOS

L

EONE

S

PUEBLA DE FARNALS

AVEN

IDA

CARD

ENAL

BEN

LLOC

H

MA

NU

EL

CA

ND

ELA

MÚS

ICO

GIN

ÉSMÚ

SICO

MA

RTÍN

SOL

ERJO

SÉ

MONG

REL

PEDRO DE VALENCIA

JOSÉ

MAR

ÍA

H

ARO

CREV

ILLE

NTE

JOSÉ

BAL

LEST

ER

JOSÉ

M

ARÍA

HA

RO


CAMINO CAM

PILL

O D

E A

LTOB

UEY


MAR

INO

BLAS

DE

LEZO

PINTOR DALMAU

MARTÍ GRAJALES

MIJARES

CONDE DE ALACUÁS

FELIP

E VI

VES

DE

CA

ÑAMA

S

JOSÉ

B

ENLL

IURE

REMONTA

ARZO

BISP

O

COM

PANY

CARLOS ROS

PL. DR.LORENZO

DE LAFLOR

PRIMADO REIG

PALMARET

DIPUTACIÓN

CLUBDE

TENIS

BOMBEROS

RAM

ÓN

LL

ULL



INFORMÁTICA






E. T. S. E.CAMINOS


Y O.P



CENTRALELÉCTRICA

DEL CABAÑAL

CIÉNCIAANIMAL



PARQUE MOVILDE FGV

CLAR

IANO

PLAZADEL

XÚQUER

PL. DELPOETA

VICENTEGAOS

BIBLIOTECA




CEMENTERIODEL

CABAÑAL

PL.MÚSICOMORENO

GANS

HOSPITALVALENCIA

AL MARRIO TAJOOSET

RIO

PIS

UERG

ABE

ATO

JU

AN

PADR

E P

EDRO

VE

LASC

O



LA RODA

DOCT

OR

ALV

ARO

L

ÓPEZ

ISLA DE HIERRO

GOMERA

INGE

NIER

O

F

AUST

O

ELI

O

PL.LIBERTADOR

SIMÓNBOLIVAR

LA MALVARROSA

ANTO

NIO

SUÁ

REZ

AL

ABB

AR


ABÉN

ACTO

R LL

OREN

S

RAMIRO DE MAEZTU

RAMÓN DE CAMPOAMOR

LOS

LEO

NES

POETA MÁS Y ROS

ALGUER

JUSTO Y PASTOR

ESCA

LANT

E

REIN

A ESPADAS

PAV

IA

ASTI

LLER

OS

COLUMBRETES

CLO

T


BARR

ACA

BARR

ACA

JOSÉ

BENL

LIUR

EPR

OGRE

SO

ESCA

LANT

E

FUEN

TE

P

ODRI

DA

TEATRE DE LA MARINA

MON

TANE

JOS

MONT

AN

SONEJA

BEJIS

PASEO DE NEPTUNO

DON VICENTE GALLART

JUSTO Y VILAR

FRAN

CISC

O

BAD

ALON

A

ERNE

STO

A

NAST

ASIO

VICE

NTE

BRUL

L

CONS

UELO

VIRG

EN

DEL

PUI

G

JOSÉ AGUIRRE

S. JO

SÉ D

E LA

VEG

A

ISLAS CANARIAS

SIET

E AG

UAS

FELIPE SALVADOR


SANTOS

S. JORDI

AGUI


CONS

ERVA

INDÚ

STRI

A

RAMÓN MARQUET

MARINO ALBESA

MUÑ

IZ Y

H. D

E AL

BAGU

ILLE

MAN

GLES

OLA

PERI

S

BREL

L

BORRIOL

FLOR

ESTA

ISLASCANARIAS

JOSÉ

FAUS

RAT P

ENAT

RÍO

ARC

OSES

CALO

NA

ASTURIAS

ASTURIAS

EDUA

RDO

BOS

CÁ

ANTI

GUA

PLAZA ARQUITECTO

CALVO

ANDR

ÉS

MAN

CEBO

PEÑARROJA

CAMINO RÍO

LEÓ

N

FUEN

CALI

ENTE

ISLAS CANARIAS

BELT

RÁN

GRI

MAL

PINT

OR

MAE

LLA


AVENIDA

BALEARES SAM

UEL

R

OSTR

AFAL

GAR


SAM

UEL

ROS

PINTOR MAELLA

VT. B

ELTR

ÁN G

RIMA

L IBIZ

A

VERDEGUER

ALAVA

SALAMANCA

MESTRE RACIONAL


LUÍS OLIAG

SALVADOR LLUCH

RETOR

DOS DE A

BRIL

RAFAEL CORT

GRAL. ALMIRANTE

MOLINA

ZAPADORES

MONTGÓ


ENERAL

MARI

OLA

PEDRO ALEIXANDRE

GRA

NADA

VILL

AHER

MOSA

S. JA

CINT

O CA

STAÑ

EDA

FINE

STRA

TOR

IENT

E

LUÍS O


PLAZA PARQUE DE

MONTEOLIVETE

ALCALDE REIG

GODOFREDO ROS

LA


HUERTO DE

S. VALERO

AVENIDA

DE

LA

PLATA




PE

DR

O

VA

LDIV

IA

PINTOR GASSENT

PACO P

IERRA

PINTOR SABATER



MONT

EOLIV

ETE

AV.

ALC

ALDE

G

ISBE

RT

RIC

O


INEASTA"

MARQUÉS DE LOZOYA



NINO BRAVO

DEL SALER

AVENIDA


AVENIDA DE


FUEL

QUAT

RETO

NDA

NAZA

RET

RIO

SENI

A

MAY

ORDE

PARQ

UE

DE

N

AZAR

ET

ALTA

D

EL

M

ARB

AJA

DE

L M

AR

MORAIRA

FONTILLESLA M

ACARENA

CURA

MON

ZÓPU

ENTE

DE

LOS A

STILL

EROS

AVENIDA DE FRANCIA

TONE

LERO

S

MÉNDEZ NUÑEZ

BARC

O

ISAA

C

PE

RAL

LIRI

O

NOGU

ERA

ALMIRANTE CRUILLES

JOSÉ PEAÑA

LOS

H

IERR

OS

FRANCISCO BELLVIS

MAD

ERAS

ALCA

LDE

CANO

COLO

MA

BENIGANIM

JOSÉ RIO XALÓ

MAD

ERAS

PINTORGONZALO

PERIS

PLAYA DE LAS ARENAS


RIO ODIEL

PUENTEDE ARAGÓN

ALAMEDA


CISCAR

PLAZA POETA MIGUEL

HERNÁNDEZ

PABELLÓNFUENTE

DE S. LUÍS

CENTROCOMERCIAL


PALAUDE LESARTS

L'HEMISFÈRIC

AUTOPISTA DEL SALER

AVENIDA DE FRANCIA

BRAZO DEL TURIA

PASEO DE LA ALAMEDA


SUAY

LORE

NZO

PALM

IREN

O

PAS

EO

MA

RÍTIM

O

LAS ARENASBA

LER

DR. LLUCH

LA MARINA

BA

LER

MERCATNOU

BULEVA

R

DE

LAS

ER

RE

RÍA

JARDÍNDE

AYORA

PAV

IA

LUIS

PEI

XÓ


GRISOLÍA

PL. MAESTRO

RIPOLL

PL. JOSÉMARÍA

ORENSE

SEÑOR DE AZAGRA

AVEN

IDA

D

E

ARA

GÓN

PL.AMÉRICA

JARDINESDEL

REAL

BURRIANA

REINA DOÑA GERMANA


DUQUE CALABRIA

MATIAS PERELLÓ

LUIS DE SANTÁNGEL

CANALS

DR. SUMSI

ALEJANDRO VI

JARDINES DE ORRIOLS

EL VALLE DE AYORA


FILIPINAS

GENERALURRUTIA

ESCUELA DEDANZA Y

ARTE DRAMÁTICO

AVEN

IDA


MESTRE RODRIGO

GREGORIO GEA

ARNAU DEVILANOVA

CAMINO DE LA

BARC

ELON

ASA

GUNT

O

DR. MARCOS SOPENA

PL. DE LAARMADA

ESPAÑOLA

BENIOPA

MANU

ELA

EST

ELLÉ

S

PINTOR FERRANDISPA

DRE

LU

IS

NAV

ARRO

IGLESIA DEL ROSARIO

ROSA

RIO

AVENIDA DEL PUERTO

POETA MÁS Y ROS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

S. JUAN DELA PEÑA

AVDA. DEL

AVEN

IDA

DEL

ALC

ALDE

GISB

ERT

RIC

O

ALBU

IXEC

H

QUES

A

ANNA

GRAN VÍA DEL M

ARQUÉS DEL T

ÚRIA

AVENIDA DE

ANTO

NIO

PON

Z

BERN

ABÉ

G

ARCÍ

A

PETR

ILLO

SAN ISIDRO

PLAZABENIMARFULL

BENIMUSLEM


BERNAT YVALLDOVÍ

CANÓNIGO

T

ÁRREGA


GUARDIA CIVIL

CATADAU

CAVI

TE

CHERA

CHILE

AGUI

LAR

CONVENTO CARMELITAS

CURA PLANELLES

VTE.

BARRERA C

AMBRA

CARRETERA ESCRIVÁ

PUENTE DE

LAS ARTES

LAS

A

CACI

AS

FUENTE ENCARROZ

GRAN

CAN

ARIA

CAMINO DE VERAIGLE

SIA

DE V

ERA

ISAB

EL

D

E

ARTES GRÁFICAS

JUAN BTA. LLOVERA

FUERO

LLAN

O S.

BER

NARD

O

PL. LUÍS CASANOVA

MAESTRO GOZALVO

MAE

STRO

V

ALLS

MANUEL

SOTO

MENDIZABAL

CAMÍ DEL SALINAR

ORIHUELA

PUZO

L

PLAZA ACTOR LLUÍS

RAMÍREZ

SAN

VICENTE

DE

PAUL


SIERRA

RIO TAJO

YOLA

TUCU

MAN

VICENTE LLEÓ

VIRGEN AGRES

Y

VALERO

RIBARROJA

RÍO

JILOC

A

SA

GU

NTO

SAGUNTO

CAPI

TULA

R GA

NDIA


SAN JUAN DE DIOS

PEDRO III EL GRANDE

PERFECTO

PERIS MENCHETA

C

LÍRIA

ADEMUZ



PASEO DE LA ALAMEDA

RIO

E

RESM

A

MOLINELLJACA

RONDA

NORTE

CLAV

ERO

PLAZA DE LA

VIRGEN

TRIRREME

RUBI

OLS

PARQUE DE

MARCHALENES

SANTIAGO RUSIÑOL

VIÑA

S

PADR

EMOTIL

LA D

EL P

ALANCAR

DR. M

ONTO

RO

SAGU

NTO


ELECTRÓNICA

RENF

E V

ALEN

CIA

- TAR

RAGO

NA

GRAN

DE


PL.CANOVÁS

DEL CASTILLO


CENTELLES

VILL

ENA

JORGE COMIN



CLUBDE

TENIS


SAN

VIC

ENTE

M

ÁRTI

R

LLANO DEL

REAL

PALLETER


PARQUE DE CABECERA

C. CABALLEROS

PLAZA DEL

PATRIARCA

CORREOS

C. S

ERRA

NOS

C. CORONA

PUENTE DE LA MAR

PLAZA MOSSENSORELL

C. NA JORDANA

C. B

ENEF

ICIE

NCIA

C. RIPALDA

C. BAJAC.

ALT

A

PORTALDE VALLDIGNA

C. M

URO

DE S

TA. A

NA

C. BOLSERÍA

C. MURILLO

C. E

MBA

JADO

R V

ICH

CORREGERÍA

LA SAFOR


AVENIDA PIO XII

CAMP DE TÚRIA

CAMP DE TÚRIA

PASEO DE LA ALAMEDA

TORPEDERO

H

CENTROCOMERCIAL

LEPANTO

PLAZA TOSSAL

24

TOSSALDEL REI

PUENTE

L'OCEANOGRÀFIC

JESÚS DE NAZARET

VIRGEN DE LOS REYES


PL.SAN

GREGORIO

ERNESTO FERRER

CIUDAD DE MULA

PLAYA MALVARRO

SA

PLAZABENIMACLET

BARR

ACA

MEDITERRANI

NEPTÙ

VIRGEN DEL SUFRAGIO

CHUL

ILLA

BENASAL

ARQU

ITEC

TO

A

LFAR

O


INDÚ

STRI

A

PADR

E

TOM

ÁS

MON

TAÑA

NA

CASTIELFABIB

ARAGÓN

BULEVAR

SUR

4




PUERTO AUTÓNOMO

DEVALENCIA

BULEVAR

SUR

CENTROCOMERCIAL

CENTROCOMERCIAL

FERROCARRIL

AVDA. LEVANTE U

. D.


GONZALO RAMIRO

PEDRER

ALFAHUIR

CAMINO DE VERA


LA CARRASCA

NARANJOS


EUGENIAVIÑES

DOCT

OR L

LUCH

EU

GE

NIA

VIÑ

ES

SANATORIODE LA

MALVARROSA

INSTITUTOISABEL

DEVILLENA

HOSPITALNA. SA.

DEL CARMEN


SERRERÍA

FERÍA VALENCIA

1

PASEO CIUDADELA

PUENTE DE

LA EXPOSICIÓN

PL.PORTADE LAMAR

PALANCIA

GORGOS

PL. DEEMILIO ATTARD

ALONSO

PUENTE DE

ÁNGEL CUSTODIO

DR. J. J

. DÓMINE

MENORCA

MENORCA

AVENIDA DEL PUERTO

DR. MARCOS SOPENA

PUENTE DEL REINO

GLORIETADE

EUROPA


COLON

COLON

COLÓN

CONDE D

E

ALTEA

ALMIRANTE CADARSO

AVENIDA DE

LA HORCHATA

AVENIDA DEL

BENIFERRI

RAMÓN

FERRER


DANIEL

BALACIART


DE

CATALUÑA

XÁTIVA XÁTIVA

ÀNGEL GUIMERÀ

GUILLEM DE CASTRO

LA FLORISTA

LA FLORISTA

JARDINDEL

TÚRIA

PLAZAZARAGOZA

AYOR

A

POET

A A

NDRÉ

S C

ABRE

LLES

GRAL. PALANCA

ANGEL GUIMERÁ

GULLIVER

PLAZASAN

AGUSTIN

QUEV

EDO

D. VTE. GUILLOT

CANET

PEZ

VIDAL DE BLANES

JUAN

9 DE OCTUBRE

PALACIO DE

CONGRESOS

AVENIDA DE


A VE

NIDA

PO

ETA

E

MILI

O

B

ARÓ

BENIMACLET

JUAN

MER

CADE

R

FRAN

CISC

O

EXIM

ENTS

LUIS

D

ESPU

IG

PESCADORESSAN

PED

RO

MARITÍM-SERRERÍA

JUSTOS Y PASTOR

HUM

ANIS

TA

F

URIÓ

DR.

G

ÓM

EZ

DORT

OR M

OLIN

ER


FACULTADFILOLOGÍA

FACULTADGEOGRAFÍA

ARM

ANDO

PALA

CIO

VALD

ÉS

ANGEL GUIMERÁ

JERÓNIMO MUÑOZ

CAMPOS CRESPO



AVENIDA DE TIRSO D

E MOLINA


Príncipe Felipe

ALCÁCER

2

1

1

2

4

13

11

2

21

1

4

2-3

1

36. 551

4

9

1

2

1

1

2

6

3

4

3

3

3

1

7

2

8

26 3

4

21

18

1

3

52

5

1

2

23

1

1

1

8

6

9

12

44

2

5

2

3

4

1

1

2

1

10

7

34

17,

8, 9,

9

8

7,

2

5, 13, 39, 50, 52

7


1

1

3

1

3

2

1

5 4

8

12

5

1

2

ARAGÓN

AMISTAD

1


PLAZA DESEGOVIA


PIO

IX

SAN

PIO

X

SÓRI

A



BORRÁS MORANTE

JESÚS

PUNTA AL MAR


EL SE

CH

CAM

Í

DEL

C

ANAL

FRAN

CISC

O F

ALCO

NSMA

NUEL

AND

RÉS

IFAC

H

SANT

A POL

A



DE LARAMBLETA

PLZ. SANTODOMINGO


GENERAL



ANGEL VILLENA

PL. PINTORANDREU

ESLIDA

ISLA FORMENTERA

CAMÍ RAMBLETA

SAN

M

ARCE

LINO

CART

EROS

J.BAUTISTA COMES

DOCTOR TOMÁS SALA

ALQUERIA ALMENAR

ISAB

EL N

EBRA

DAIG

NACI

O ZU

LUAG

A

PROG

RESO

MARINA

RASCAÑA

GENERAL AVILÉS

ELS P

OR

TS

BENAGUASIL

SERRATELLA

AITA

NA

GARBÍ

SAN ROQUE

CERA

MIST

A MAT

EUBU

EN R

ETIR

O

MART

ES

AMIGOS DEL CORPUS



PEIRATS

MIGUEL SERVET


AHUERTA

MONESTIR

DE

POBLET

PADRE MUEDRA


LA SAFOR


REINA VIOLANT

MAESTRO RODRIGO

CAMINO

ARTURO BALLESTER

DE CAMPANAR

DEL CEMENTERIO

BENAVITES

MAR

INES

PLAZADE

BADAJOZ

VINA

LESA

BENIDORM

BENIFAYÓ

APARICIO

ALMIÑANA

CONCHITA PIQUER


SOCIAL



ST. JAVIER

P. FULLANA

GODELLETA


GAUDENCIATORRES

VALDELINARES


LA FE

MATERNIDAD

HOSPITALINFANTIL

HIPÓLITO ROVIRA

GIL ROGER

ALCU

BLAS

ACORAZADO

ALFONSO

VERDEGUER

RICARDO MICO

GALERA

CRUCERO

MOTONAVE


CENTROCOMERCIAL


IVO


ICO

BERGANTIN

PERIODISTA

ALFREDO CALDERÓN

TRASATLÁNTICO

FALUCHO

FALUCHO

MINADOR

REMOLCADOR

GASPAR

GREGORIO G

EA LLIN

RAMÓN

VALLE DE LAGUAR

AVENIDA DE BURJASOT

FABIAN Y OLORIZDR.

PERIODISTA LLORENTE

MALAGA

MALAGA

DR. FAUSTINO

BARBERÁ

ALQUERIA DE

LA ESTRELLA

HEREDIA

POETA FDEZ.

REUS

LÉRIDA

POETA MONMENEU

ALFA

NBRA DUATO

DUAT

O


PARQUE DE

BENICALAP


BENI

CADELL

AVENIDA DE BURJASOT

MERCADO DE

TORREFIEL

PL. SANJERÓNIMO

ALCUDIA


COND

E

L

UMIA

RES

FRA.

F

C. C

ABEZ

AS

AVENIDA DOCTOR

PESETALEIXANDRE

MÚSICO JARQUE

DOCTOR

OLORIZ

GUARDACOSTAS

LUÍS

CRUMIERE

CAMINO DE

MONCADA


ARQUITECTO

CARBONELL


AVENIDA DE PORTUGAL

CORBETA SARRIÓN

SALADO

NAVAS DE

TOLOSA

BELCH

ITE

FRANCISCO TÁRREGA

SAN BRUNO

PADRE URBANO

GUAL VILLALBÍ

LUZ

C

ASAN

OVA


PADRE URBANO

LUÍS

MA

YANS

MAXIMILIANO TOUS

MINI

STRO

PLATERO SUÁREZ

SAN JUAN DE LA CRUZ

MIL

AGRO

SA

BILB

AO

BILB

AO

SAN

GU

ILLE

N

BENIPEIXCAR

VISI

TACI

ÓN

ACTOR MORA

PEPI

TA

VISI

TAC

IÓN

FRAY PEDRO

VIVES

AVEN

IDA

DE

L

A

C

ONST

ITUCI

ÓN

JARDÍN BOTÁNICO

AVENIDA DE M

ENÉNDEZ PIDAL

VALLE DE L

A BALLESTERA

CASTIELFABIB



LÁZA

RO

TAMA

RIND

OS

MIQUEL NAVARRO

RAFAEL ALBERTI

(POETA)

AVENIDA TAMARINDO

S


PL. DEPABLO

PICASSO

HERN

ÁNDE

Z



DOCTOR

ZAMENHOF


TERUEL

SAN JACINTO

QUART

AZCÁRRAGA

DEL NORTE

BEATO G

ASPAR BONO

QUART

PERE BONFILL


QUART

TÚRIA

BORRULL

DR. P

ESET

CE

RVER

A

PASEO DE LA PECHINA

PUENTE DE SAN JOSÉ

PLAZA DE LAREINA

PL. DE

TETUÁN


PONT

DE

FUST

A

PUEN

TE D

E

LA TR

INID

AD

PINTOR LOPEZ

PL. TEMPLE

SAN PIO V

PINTOR VILAR

XERESA

PL.

PINTOR

DUBÓN

LA PLANA ALTA

ALT MAESTRAT

CANAL DE NAVARRÉS

LA MARINA

LA MARINABAIXA

ALTA

SAN CLEMENTE

CAMP DEMORVEDRE

LA PLANA BAIXA

SERRANÍA

LA VALL D'ALBAIDA

HORTA NORD

LA COSTERA

L'HORTA SUD

ALTO PALANCIA


JAIME II

SIERRA DE AGULLENT

CEMENTERIODE

CAMPANAR

CENTRO COMERCIAL

LUIS BRAILLE

SALVADOR TUSET

BECHI

JOSÉ GROLLO


PINTOR M

ATARANA

TRAN

SFOR

MADO

R

EL SALZE


POET

A SER

RANO

JOSÉ GROLLO

EMILI

O RO

IG

SEG

ARRI

ALO

S

PLAT

ANOS

DE L

OS R

OSAL

ES

VERB

ENA

AZUC

ENA

L'ALB

ER PERIODISTAGIL

SUMBIELA

AVENIDA

DEL

ECUADOR

PERIS CELDA

PL. REGINO MAS

AMAD

EODES

FILIS

AV. S

AN JO

SÉ

ARTESANO NINOT

ENOVAPICAYOPICAYO

MONTDÚVER

CERDÁ

CASTELLONET



GENERAL LLORENS



PEDRO CABANES

DOMINGO

GÓMEZ

GAYANO LLUCH

FARMACEUTICO


RIO BIDASOA

RIO SEGRE

CAMINO

DE

MO

NCADA

RIO BIDASOA

PINTOR A

LEMANY

PINTOR JACOMART

CAMBRILS

PL. OBISPOLAGUARDA

ESCULTOR

PIQUERR

INALD

I

FELIPE

ALCAÑIZ

PEDRO PATRICIO MEY

CONDE TORREFIEL



MARQUÉS

DEMONTORTAL

STO. DOMINGO SAVIO

MARÍA AUXILIADORA

MONTE CARM

ELO

AVEN

IDA

DE LA CO

NSTIT

UCIÓ

N

PL.DON

BOSCO

REIG GENOVÉS

BAEZ

ASA

NJU

AN

AGUSTÍN LARA

VIÑA

S

PADR

E

DUQUE DE MANDAS


ORRIOLS

JOSÉ ESTEVE

JARDINDE

POLIFILO


COMTAT

BENIFAIRO

BENLLOCH

DOCTOR NICASIO

HUERTODE

BURRIEL

ALQU

ERÍA

DEL

S MO

ROS

PINTOR CECILIO PLÁ

BOSC

O

PLAZAJOAQUIMDUALDE

NA CONSTANÇA

ING. LA CIERVAGO

LETA


GILET

SAN PANCRACIO



JOAQUÍN

BALLESTER

AVEN

IDA

DE

CAM

PANA

R

PADRE DIEGO MIRÓN

AVENIDA PIO XII

PLAZADE LA

IGLESIA


AVENIDA

D

EL

PUENTE

9 DE OCTUBRE

JARDINES DEL TURIA

PASEO DE LA PECHINA


DE CAMPANAR

CAMPANAR- LA FÉ

PALAU DE CONGRESOS

FLORISTA

GARBÍ

BENICALAP

TRANSITOS

MARCHALENES

REUSSAGUNTO

PONT DE FUSTA

ALBO

RAYA

ALM

AZOR

A

NADOR

RUAYA

PADRE FERRIS

ALBO

RAYA

JARDINES DEL TURIA

PUEN

TE D

E SE

RRAN

OS

DE

GU

ILLE

NCA

STRO

TURIA

PL. DE MARÍA

BENEYTO

FCO. SEMPERE


VALENCIA

YÁTO

VA

ARCHENA

ARQ

. RIB

ES

ARCHENACRON. TORRES

CIEZA

CIUDAD DE MISLATA

SAN

MIGU

AL S

OTER

NES

9 DE OCTUBRE

CASTAN TOBEÑAS

RINCÓN DE ADEMUZ




VELÁ

ZQUE

Z

PLAZA ROMA

BURG

OS

MOS

SÉN

JORD

I

PINTOR STOLZ

SALVADOR FERRANDIS

CASTÁN TOBEÑAS

TORR

ES

GO

YA

MAN

OLO

TABE

RNER

FCO.

MOR

ENO

USED

O

LA O

LIVE

RET

A

ALCALDE ALBORS

MTRO. ASENSITORRES

PL.ARTURO

PIERA

CARTAGENABRASIL


TOTA

NA

LUNA

ALM

OINE

SJU

LIAN

PEÑ

A

LORC

A

ARCHIDUQUECA

RLOS

CHEL

VA

MAESTRO GUERRERO


PLAZAHORTICULTOR

CORSET

TARAZONA

JESÚS Y MARÍA

LITERATO GABRIEL M

IRÓ

JUAN

LLORENS

MARTÍN EL HUMANO

CALIXTO II

I

PADRE RICO

ERUDITO O

RELLANA


SIMÓN ORTIZ

ESPINOSAJUAN

DE

MEN

A

BOTÁNICO PL. ROJAS

CLEMENTE

M. PALAU

AV. MARÍA CRISTINA

JESÚ

SCE

RVAN

TESES

PART

EROGAN

DÍA

HISTORIADOR DIAGO

ALZIRA

CUEN

CA

CUEN

CA

S. FCO. DE BORJA

JESÚ

S

DR. SANCHÍS SIVERA

TIMONEDA

NAVARRA

ESTR

ELLA

CONV

ENTO

JER

USAL

ÉN

ERMITA

AV. M

ARQ

UÉS

DE S

OTE

LO

PELA

YOBA

ILÉN

VIVES LIERN


BEATOGÁLVEZ

ALBA

CETE

SEGORBE

CASTELLÓN


ANTE

ALCOI

RUZAFA

PASEO DE RUZAFA

RIBE

RA MTNEZ. CUBELLS

RUZAFA

FÉLIX PIZCUETA

PASAJE DE

RUZAFA

PIZARRO

HERNÁN CORTÉS

ISABEL LA CATÓLICA

S. V

ALER

O

GREGORIO

MAYANS

TAQUÍGRAFO MARTÍ

PLAZA DEL

AYUNTAMIENTO

ROGER DE LAURIA


DON JUAN DE AUSTRIA

POETA QUEROL

PAZ

PAZMAR

GRAL

. TOV

AR

SAN

VICE

NTE

MÁRT

IRBA

RÓ

N D

E CÁ

RC

ER

PL.VANNES

CENTRO CULTURAL

DEABASTOS

HEROE ROMEU

PLAZAOBISPOAMIGÓ


PINTOR NAVARRO

LLORÉNS

ALBERIQUE


SALAS QUIROGA

MARQUÉS DE

ZENETE


SEGRELLES

SAN

VI

CENT

E


CHIVA

AYO

RA

MAES

TRO

BEL

LVER

MARIANO RIBERA

CHIVA

ENGUERA

ALBA

IDACHIVA

MÚSICO AYLLÓN

SANT

A

CRU

Z

DE

T

ENER

IFE


CASILDA CASTELLVÍ

FRAN

CISC

O D

OLZ

ÁNGEL DEL ALCAZAR

JOSÉ

M

AEST

RE


JUM

ILLA

LLOMBAI

LLOMBAI

JOSÉ

MAE

STRE

ARTURO FOSAR


CASA DE LA MISERICO

RDIA

PLAZA DR.BERENGUER

FERRER

PLAZAMÚRCIA

LUCRECIA BORI


LA HABANA

REP. DOMINICANA

REY SAUD

PRINCIPES DE MONACO

VIRGEN DE

FUENSANTA

GARZA IM

APERIAL

POLICIALOCAL

PARQUE DEL

OESTE

AVDA. TRES FORQUES

DELS LLANTERNERS

DELS FUSTERS

SEDERS

DEL

S T

RAGI

NERS

DELS LLANTERNERS

DELS GREMIS

DELS FERRERS



CERAMISTA RO

S

TORRENTE

EMILIO

LLUCH

FRAYJUNÍPERO

SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA


HOSTALERS

ARCHIDUQUE

C

ARLOS

PINTOR P

ASCUAL CAPUZ

DE BENLLO

CH

IMPRESOR MONFORT

VICENTE CLAVEL

SALAVERT

HUMANIST

A M

ARINER

FONTANARES

VALL D

ÚXÓ

HUMANISTA

MARINER

MANUEL SIMÓ

PLAZAPATRAIX

TURÍ

SCH

URAT

SAUR

Í

NICOLÁS FACTOR

LAS M

ONJAS

BARÓN DE PATRAIX

BEATO

MANUEL GAGO

CALAMOCHA

LLADRÓ Y M

ALLÍ

BUSOT

MOSÉN FENOLLAR

CUEN

CA

JESÚ


CARC

AGEN

TEUR

UGUA

Y

PABL

O MEL

ÉNDE

ZJA

CINT

O

LABA

ILA

FRANCO TORMO

PLAZADE

JESÚS

ESCU

LTOR

VT

. ROD

ILLA ROCA



BELTRÁN

POET

A M

ARAG

ALL


DOCT

OR M

ARAÑ

ÓN


GASP

AR

LLANERA DE RANES

GENE

RAL

B

ARRO

SO

CART

EROS

SANTANDER

COSTA Y BORRÁS

AGUSTINA DE

PREV

ISOR

A

MARQUÉS DEBELLET

JOAQUIN NAVARRO

UR

UG

UAY

URUGUAY

FCO.

CLI

MEN

T

VENEZUELA



JUAN

FABR

EGAT

LORE

NZO

SALO

M


PIANISTA AMPARO

PL.CERAMISTAGIMENO

CARR

ETER

A

DE

M

ALIL

LA

ITURBI

PEDREGUER


PLAZADE MANUEL

SANCHISGUARNER

RU

BÉN

V

ELA

PLAZA

MANUAL

GRANERO

RUBEN VELA

LITERATO

AZORÍN

PINTOR GISBERT

CUBA

SUECA

CÁDIZ

PUERTO RICO

BUENOS AIRES

SUECA

DÉNIA

DR. SERRANO


VIVO

NSSO

RNEL

LS

CENTELLES AGUILAR


CARL

OS S

ERVE

RA PLAZABARÓN

DE CORTES

CLERO

CURA FEMENIA

PLAZADR. LANDETE

MTRO.

SERRANOSEVILLA

CÁDIZINTERIOR

DÉNIA

GRAN VÍA GERMANIAS

GIB

RALT

AR

MAESTRO SOSA


MALUQUER

DR. VILA BARBERÁ

Y M

ORTE

MARVÁ

MÚSICO GÓMIS

PROFESOR

BLA

NCOBOLIV

IA

MÚSICO GOMIS

CAMINO VI

EJO DE T

ORRENTE

CIUTAT D

E CARLET

ENRIQUE

TAULET


PINTO

R

AGRASOL

BORRASCARAFAEL B

ARTUAL

PROFESOR ANGEL

LACALLE



ITIVO GÓMEZ

DELS PEDRAPIQUERS


RGENTERS


DELS

PERAIRES

CAMINO ALQ

UERIA

FRAY JUNIPERO SERRA

VIRGEN DE LA CABEZA

SIERRA

ENGARCERAN

ESC. RICARD BOIXPIO

XI

PIO

XI

ALFORINS


ACTOR

DANIEL

BENÍTEZ

CAMINO N

UEVO DE P

ICAÑA

MARIANO DE

CAVIA

CAMPOS C

RESPO

GREMIS

PUENTE DE PIC

AÑA

HOSPITALGENERAL

CR

UC

ESAV

ENID

ATR

ES

PLAZA DEMAGUNCIA


I NOGUEROL

PL.COLÓNIA

ESPAÑOLADE MÉJICO


LA FINCAROJA

ROIÇ DE

CORELLA


DR. PESET


MARÍ

A DE

MOL

INA



JULIO

FORATA

PLAZASANTIAGO

SUAREZSANTI


ARQTE. MONLEÓN

CART

EROS

MANUEL ARNAU

FERNÁNDEZDE MESA

POET

A

FED

ERIC

O

GAR

CÍA

LOR

CA

SAN

VIC

ENTE

MÁR

TIR


BERNAT DESCOLL


BERNAT DESCOLL

OLTA



ISLA CABRERA

GUILLEM

JAFER

ISLA CABRERA

AIELO DE

MALFERIT

PLAZAANTONIOCORTÍS

SAN LUÍS

E. CASELLES

BERNIAPUIGCAMPANA


FUENTE DE

MAR

GAL

LONS

ALQUERIADE LA

CONDESA

OLTA

MUR

LA

AVENIDA

DE

PERIS

MAS Y BOHER

FUEN

TE L

A H

IGU

ERA

LEÓN XIII

PADRE VICENTPL.

ANDÚJAR

COCHERASEMT

AVENIDA MANDINGORRA

PLAZAENRIQUE

GRANADOS

GUILLEM

DE CASTRO

PL.ALFONSO

ELMAGNÁNIMO

GLORIETA

JORGE JUAN

CIRILO

AMORÓS

PLANAS


ELCANO

RAFAEL ALBIÑANA

TURIA

AVD. DEL CID

PLAZAESPAÑA

JESÚS

HOSPITALPATRAIX

PUENTE D

EL REAL

GRABADOR ESTEVE

CONDE SALVATIERRA

SORNÍ

CIRILO

AMORÓS

PORTA COELI



ARISTAS

ARQ

. MO

RA

DUQU

E

D

E

GA

ETA

VIC

ENTE

BAL

LEST

ER

RAFAEL TRAMOYERES

TORRETA DE MIRAMAR


ARQUITECTO TOLSA


CALATAYUD

DAROCA

SANTIAGO RUSIÑOL

GENOVEVA

TO

RRES

BEATA

SANTIAGO RUSIÑOL

RONDA NORTE


VILLA-R

EAL

BENICARLO

ALBOCACER

VINAROZVIVER

POETA A

LTET


MANZ

ANER

A

BELL

US

ALBO

RAY

A

MOLINELL




BARÓ

N DE

SAN

UTIEL

MIS

TRAL

REVERENDO

MAS

QUEF

A

ISMAEL MERLO

HERM

ANOS

VILL

ALON

GA

MAES

TRO

B. P

ASQU

AL

ARQU

ITEC

TO

A

RNAU

POETA EDUARDO BUÏL

POET

A B

LAS

DE

OTE

RO

LA MURTA

MAX AUB

REAL

D

E

G

ANDI

A DI

OGEN

ES L

ÓPEZ

MEC

HO "

MET

GE"

POET

AS

ANO

NIM

OS

INGE

NIER

O

ALB

ERTO

OÑA

TE

S. C

OLUM

BIAN



CAMINO DE FARINÓS

DOLO

RES

M

ARQU

ÉS

VILA

D'A

LCOR

A

MAESTRO SERRANO

AV. AUSIAS MARCH

PINT

OR

PERI

S

A

RAGÓ

LEPANTO

PATACONA

MAR

E

NOS

TRUM

AVEN

IDA

DE

LPA

SEO

MAR

ÍTIM

O

DE

A

LBOR

AYA

AVDA

.

DE

B

LASC

O I

BAÑE

Z

PLAY

A D

E L

A P

ATAC

ONA

CAMINO DE LA MAR

PASE

O

DE

ARA

GÓN

VALÈ

NCIA

ERMITA DE VERA

CAMINO DE FARINÓS

CAMINO DE FARINÓS

PIN

TOR

G

ENAR

O

LAH

UER

TA

JACA

SOCIEDADHÍPICA

BOTÁ

NIC

O

CAV

ANIL

LES

TOUS

JAIM

E R

OIG GUARDIA CIVIL

JUAN

G

INER

PL. RIODUERO

TIR

IG

AS

EN

SIO

ALVARO DE BAZÁN

BACHILLER


TAMARIT OLMOS

FACULTADMEDICINA

FACULTADFILOSOFÍA

FACULTADPEDAGOGÍA



RO O

CHOA

ARTES GRÁFICAS

RODR

IGUE

Z F

ORNO

S

PINTOR PEYRÓ

MONTFORT

GASC

Ó

O

LIAG

PL.NELSONMANDELA



BENIMACLET

RU

BÉN

D

ARÍO

VIN

ALO

PÓ


PO

ETA

AR

TOLA

SERPIS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

BÉLG

ICA

RAFA

EL R

AGA

POLO

Y

PEY

ROLO

N

PEDRO J. NUÑEZ


ISTA

T


IRANZO

DAO

IZ Y

VEL

ARD

E

PL.OLOF

PALMESÉN

ECA



PL.S. FELIPE

NERIRUGAT

VT. SANCHO TELLO

EOLO


DR. JUAN REGLÁ

FINLANDIA


GALICIA

AMADEO DE SABOYA

MICER MASCÓ

AVEN

IDA

DE

SUE

CIA

GENE

RAL

ELI

O

SERR

ANO

MORA

LES

PUENTE DE

LAS FLORES

ALBENTOSA

CHILE

YECLA

YECLA

CAMINO DEL CABAÑAL



SERPIS


EXPLORADOR ANDRÉS

PLAZADEL

CEDRO


LOS

L

EONE

S

PUEBLA DE FARNALS

AVEN

IDA

CARD

ENAL

BEN

LLOC

H

MA

NU

EL

CA

ND

ELA

MÚS

ICO

GIN

ÉSMÚ

SICO

MA

RTÍN

SOL

ERJO

SÉ

MONG

REL

PEDRO DE VALENCIA

JOSÉ

MAR

ÍA

H

ARO

CREV

ILLE

NTE

JOSÉ

BAL

LEST

ER

JOSÉ

M

ARÍA

HA

RO


CAMINO CAM

PILL

O D

E A

LTOB

UEY


MAR

INO

BLAS

DE

LEZO

PINTOR DALMAU

MARTÍ GRAJALES

MIJARES

CONDE DE ALACUÁS

FELIP

E VI

VES

DE

CA

ÑAMA

S

JOSÉ

B

ENLL

IURE

REMONTA

ARZO

BISP

O

COM

PANY

CARLOS ROS

PL. DR.LORENZO

DE LAFLOR

PRIMADO REIG

PALMARET

DIPUTACIÓN

CLUBDE

TENIS

BOMBEROS

RAM

ÓN

LL

ULL



INFORMÁTICA






E. T. S. E.CAMINOS


Y O.P



CENTRALELÉCTRICA

DEL CABAÑAL

CIÉNCIAANIMAL



PARQUE MOVILDE FGV

CLAR

IANO

PLAZADEL

XÚQUER

PL. DELPOETA

VICENTEGAOS

BIBLIOTECA




CEMENTERIODEL

CABAÑAL

PL.MÚSICOMORENO

GANS

HOSPITALVALENCIA

AL MARRIO TAJOOSET

RIO

PIS

UERG

ABE

ATO

JU

AN

PADR

E P

EDRO

VE

LASC

O



LA RODA

DOCT

OR

ALV

ARO

L

ÓPEZ

ISLA DE HIERRO

GOMERA

INGE

NIER

O

F

AUST

O

ELI

O

PL.LIBERTADOR

SIMÓNBOLIVAR

LA MALVARROSA

ANTO

NIO

SUÁ

REZ

AL

ABB

AR


ABÉN

ACTO

R LL

OREN

S

RAMIRO DE MAEZTU

RAMÓN DE CAMPOAMOR

LOS

LEO

NES

POETA MÁS Y ROS

ALGUER

JUSTO Y PASTOR

ESCA

LANT

E

REIN

A ESPADAS

PAV

IA

ASTI

LLER

OS

COLUMBRETES

CLO

T


BARR

ACA

BARR

ACA

JOSÉ

BENL

LIUR

EPR

OGRE

SO

ESCA

LANT

E

FUEN

TE

P

ODRI

DA

TEATRE DE LA MARINA

MON

TANE

JOS

MONT

AN

SONEJA

BEJIS

PASEO DE NEPTUNO

DON VICENTE GALLART

JUSTO Y VILAR

FRAN

CISC

O

BAD

ALON

A

ERNE

STO

A

NAST

ASIO

VICE

NTE

BRUL

L

CONS

UELO

VIRG

EN

DEL

PUI

G

JOSÉ AGUIRRE

S. JO

SÉ D

E LA

VEG

A

ISLAS CANARIAS

SIET

E AG

UAS

FELIPE SALVADOR


SANTOS

S. JORDI

AGUI


CONS

ERVA

INDÚ

STRI

A

RAMÓN MARQUET

MARINO ALBESA

MUÑ

IZ Y

H. D

E AL

BAGU

ILLE

MAN

GLES

OLA

PERI

S

BREL

L

BORRIOL

FLOR

ESTA

ISLASCANARIAS

JOSÉ

FAUS

RAT P

ENAT

RÍO

ARC

OSES

CALO

NA

ASTURIAS

ASTURIAS

EDUA

RDO

BOS

CÁ

ANTI

GUA

PLAZA ARQUITECTO

CALVO

ANDR

ÉS

MAN

CEBO

PEÑARROJA

CAMINO RÍO

LEÓ

N

FUEN

CALI

ENTE

ISLAS CANARIAS

BELT

RÁN

GRI

MAL

PINT

OR

MAE

LLA


AVENIDA

BALEARES SAM

UEL

R

OSTR

AFAL

GAR


SAM

UEL

ROS

PINTOR MAELLA

VT. B

ELTR

ÁN G

RIMA

L IBIZ

A

VERDEGUER

ALAVA

SALAMANCA

MESTRE RACIONAL


LUÍS OLIAG

SALVADOR LLUCH

RETOR

DOS DE A

BRIL

RAFAEL CORT

GRAL. ALMIRANTE

MOLINA

ZAPADORES

MONTGÓ


ENERAL

MARI

OLA

PEDRO ALEIXANDRE

GRA

NADA

VILL

AHER

MOSA

S. JA

CINT

O CA

STAÑ

EDA

FINE

STRA

TOR

IENT

E

LUÍS O


PLAZA PARQUE DE

MONTEOLIVETE

ALCALDE REIG

GODOFREDO ROS

LA


HUERTO DE

S. VALERO

AVENIDA

DE

LA

PLATA




PE

DR

O

VA

LDIV

IA

PINTOR GASSENT

PACO P

IERRA

PINTOR SABATER



MONT

EOLIV

ETE

AV.

ALC

ALDE

G

ISBE

RT

RIC

O


INEASTA"

MARQUÉS DE LOZOYA



NINO BRAVO

DEL SALER

AVENIDA


AVENIDA DE


FUEL

QUAT

RETO

NDA

NAZA

RET

RIO

SENI

A

MAY

ORDE

PARQ

UE

DE

N

AZAR

ET

ALTA

D

EL

M

ARB

AJA

DE

L M

AR

MORAIRA

FONTILLESLA M

ACARENA

CURA

MON

ZÓPU

ENTE

DE

LOS A

STILL

EROS

AVENIDA DE FRANCIA

TONE

LERO

S

MÉNDEZ NUÑEZ

BARC

O

ISAA

C

PE

RAL

LIRI

O

NOGU

ERA

ALMIRANTE CRUILLES

JOSÉ PEAÑA

LOS

H

IERR

OS

FRANCISCO BELLVIS

MAD

ERAS

ALCA

LDE

CANO

COLO

MA

BENIGANIM

JOSÉ RIO XALÓ

MAD

ERAS

PINTORGONZALO

PERIS

PLAYA DE LAS ARENAS


RIO ODIEL

PUENTEDE ARAGÓN

ALAMEDA


CISCAR

PLAZA POETA MIGUEL

HERNÁNDEZ

PABELLÓNFUENTE

DE S. LUÍS

CENTROCOMERCIAL


PALAUDE LESARTS

L'HEMISFÈRIC

AUTOPISTA DEL SALER

AVENIDA DE FRANCIA

BRAZO DEL TURIA

PASEO DE LA ALAMEDA


SUAY

LORE

NZO

PALM

IREN

O

PAS

EO

MA

RÍTIM

O

LAS ARENASBA

LER

DR. LLUCH

LA MARINA

BA

LER

MERCATNOU

BULEVA

R

DE

LAS

ER

RE

RÍA

JARDÍNDE

AYORA

PAV

IA

LUIS

PEI

XÓ


GRISOLÍA

PL. MAESTRO

RIPOLL

PL. JOSÉMARÍA

ORENSE

SEÑOR DE AZAGRA

AVEN

IDA

D

E

ARA

GÓN

PL.AMÉRICA

JARDINESDEL

REAL

BURRIANA

REINA DOÑA GERMANA


DUQUE CALABRIA

MATIAS PERELLÓ

LUIS DE SANTÁNGEL

CANALS

DR. SUMSI

ALEJANDRO VI

JARDINES DE ORRIOLS

EL VALLE DE AYORA


FILIPINAS

GENERALURRUTIA

ESCUELA DEDANZA Y

ARTE DRAMÁTICO

AVEN

IDA


MESTRE RODRIGO

GREGORIO GEA

ARNAU DEVILANOVA

CAMINO DE LA

BARC

ELON

ASA

GUNT

O

DR. MARCOS SOPENA

PL. DE LAARMADA

ESPAÑOLA

BENIOPA

MANU

ELA

EST

ELLÉ

S

PINTOR FERRANDIS

PADR

E

LUIS

N

AVAR

RO

IGLESIA DEL ROSARIO

ROSA

RIO

AVENIDA DEL PUERTO

POETA MÁS Y ROS

RAMÓN DE CAMPOAMOR

S. JUAN DELA PEÑA

AVDA. DEL

AVEN

IDA

DEL

ALC

ALDE

GISB

ERT

RIC

O

ALBU

IXEC

H

QUES

A

ANNA

GRAN VÍA DEL M

ARQUÉS DEL T

ÚRIA

AVENIDA DE

ANTO

NIO

PON

Z

BERN

ABÉ

G

ARCÍ

A

PETR

ILLO

SAN ISIDRO

PLAZABENIMARFULL

BENIMUSLEM


BERNAT YVALLDOVÍ

CANÓNIGO

T

ÁRREGA


GUARDIA CIVIL

CATADAU

CAVI

TE

CHERA

CHILE

AGUI

LAR

CONVENTO CARMELITAS

CURA PLANELLES

VTE.

BARRERA C

AMBRA

CARRETERA ESCRIVÁ

PUENTE DE

LAS ARTES

LAS

A

CACI

AS

FUENTE ENCARROZ

GRAN

CAN

ARIA

CAMINO DE VERAIGLE

SIA

DE V

ERA

ISAB

EL

D

E

ARTES GRÁFICAS

JUAN BTA. LLOVERA

FUERO

LLAN

O S.

BER

NARD

O

PL. LUÍS CASANOVA

MAESTRO GOZALVO

MAE

STRO

V

ALLS

MANUEL

SOTO

MENDIZABAL

CAMÍ DEL SALINAR

ORIHUELA

PUZO

L

PLAZA ACTOR LLUÍS

RAMÍREZ

SAN

VICENTE

DE

PAUL


SIERRA

RIO TAJO

YOLA

TUCU

MAN

VICENTE LLEÓ

VIRGEN AGRES

Y

VALERO

RIBARROJA

RÍO

JILOC

A

SA

GU

NTO

SAGUNTO

CAPI

TULA

R GA

NDIA


SAN JUAN DE DIOS

PEDRO III EL GRANDE

PERFECTO

PERIS MENCHETA

C

LÍRIA

ADEMUZ



PASEO DE LA ALAMEDA

RIO

E

RESM

A

MOLINELLJACA

RONDA

NORTE

CLAV

ERO

PLAZA DE LA

VIRGEN

TRIRREME

RUBI

OLS

PARQUE DE

MARCHALENES

SANTIAGO RUSIÑOL

VIÑA

S

PADR

EMOTIL

LA D

EL P

ALANCAR

DR. M

ONTO

RO

SAGU

NTO


ELECTRÓNICA

RENF

E V

ALEN

CIA

- TAR

RAGO

NA

GRAN

DE


PL.CANOVÁS

DEL CASTILLO


CENTELLES

VILL

ENA

JORGE COMIN



CLUBDE

TENIS


SAN

VIC

ENTE

M

ÁRTI

R

LLANO DEL

REAL

PALLETER


PARQUE DE CABECERA

C. CABALLEROS

PLAZA DEL

PATRIARCA

CORREOS

C. S

ERRA

NOS

C. CORONA

PUENTE DE LA MAR

PLAZA MOSSENSORELL

C. NA JORDANA

C. B

ENEF

ICIE

NCIA

C. RIPALDA

C. BAJAC.

ALT

A

PORTALDE VALLDIGNA

C. M

URO

DE S

TA. A

NA

C. BOLSERÍA

C. MURILLO

C. E

MBA

JADO

R V

ICH

CORREGERÍA

LA SAFOR


AVENIDA PIO XII

CAMP DE TÚRIA

CAMP DE TÚRIA

PASEO DE LA ALAMEDA

TORPEDERO

H

CENTROCOMERCIAL

LEPANTO

PLAZA TOSSAL

24

TOSSALDEL REI

PUENTE

L'OCEANOGRÀFIC

JESÚS DE NAZARET

VIRGEN DE LOS REYES


PL.SAN

GREGORIO

ERNESTO FERRER

CIUDAD DE MULA

PLAYA MALVARRO

SA

PLAZABENIMACLET

BARR

ACA

MEDITERRANI

NEPTÙ

VIRGEN DEL SUFRAGIO

CHUL

ILLA

BENASAL

ARQU

ITEC

TO

A

LFAR

O


INDÚ

STRI

A

PADR

E

TOM

ÁS

MON

TAÑA

NA

CASTIELFABIB

ARAGÓN

BULEVAR

SUR

4




PUERTO AUTÓNOMO

DEVALENCIA

BULEVAR

SUR

CENTROCOMERCIAL

CENTROCOMERCIAL

FERROCARRIL

AVDA. LEVANTE U

. D.


GONZALO RAMIRO

PEDRER

ALFAHUIR

CAMINO DE VERA


LA CARRASCA

NARANJOS


EUGENIAVIÑES

DOCT

OR L

LUCH

EU

GE

NIA

VIÑ

ES

SANATORIODE LA

MALVARROSA

INSTITUTOISABEL

DEVILLENA

HOSPITALNA. SA.

DEL CARMEN


SERRERÍA

FERÍA VALENCIA

1

PASEO CIUDADELA

PUENTE DE

LA EXPOSICIÓN

PL.PORTADE LAMAR

PALANCIA

GORGOS

PL. DEEMILIO ATTARD

ALONSO

PUENTE DE

ÁNGEL CUSTODIO

DR. J. J

. DÓMINE

MENORCA

MENORCA

AVENIDA DEL PUERTO

DR. MARCOS SOPENA

PUENTE DEL REINO

GLORIETADE

EUROPA


COLON

COLON

COLÓN

CONDE D

E

ALTEA

ALMIRANTE CADARSO

AVENIDA DE

LA HORCHATA

AVENIDA DEL

BENIFERRI

RAMÓN

FERRER


DANIEL

BALACIART


DE

CATALUÑA

XÁTIVA XÁTIVA

ÀNGEL GUIMERÀ

GUILLEM DE CASTRO

LA FLORISTA

LA FLORISTA

JARDINDEL

TÚRIA

PLAZAZARAGOZA

AYOR

A

POET

A A

NDRÉ

S C

ABRE

LLES

GRAL. PALANCA

ANGEL GUIMERÁ

GULLIVER

PLAZASAN

AGUSTIN

QUEV

EDO

D. VTE. GUILLOT

CANET

PEZ

VIDAL DE BLANES

JUAN

9 DE OCTUBRE

PALACIO DE

CONGRESOS

AVENIDA DE


A VE

NIDA

PO

ETA

E

MILI

O

B

ARÓ

BENIMACLET

JUAN

MER

CADE

R

FRAN

CISC

O

EXIM

ENTS

LUIS

D

ESPU

IG

PESCADORESSAN

PED

RO

MARITÍM-SERRERÍA

JUSTOS Y PASTOR

HUM

ANIS

TA

F

URIÓ

DR.

G

ÓM

EZ

DORT

OR M

OLIN

ER


FACULTADFILOLOGÍA

FACULTADGEOGRAFÍA

ARM

ANDO

PALA

CIO

VALD

ÉS

ANGEL GUIMERÁ

JERÓNIMO MUÑOZ

CAMPOS CRESPO



AVENIDA DE TIRSO D

E MOLINA


Príncipe Felipe

ALCÁCER

2

1

1

2

4

13

11

2

21

1

4

2-3

1

36. 551

4

9

1

2

1

1

2

6

3

4

3

3

3

1

7

2

8

26 3

4

21

18

1

3

52

5

1

2

23

1

1

1

8

6

9

12

44

2

5

2

3

4

1

1

2

1

10

7

34

17,

8, 9,

9

8

7,

2

5, 13, 39, 50, 52

7


1

1

3

1

3

2

1

5 4

8

12

5

1

2

ARAGÓN

AMISTAD

1

45

MaRIna ROYalE ET plaGES

HÔTElS1 ARENAS BALNEARIO RESORt2 NEPtUNO 3 ACtA AtARAZANAS4 SOL Y PLAYA

aUTRE TYpE DE lOGEMEnT1 HOStAL MIRAMAR

MUSéES1 MAISON-MUSÉE BLASCO IBÁÑEZ2 MAISON-MUSÉE DE LA SEMAINE SAINtE DES QUARtIERS MARI-tIMES 3 MUSÉE DU RIZ4 ARSENAUX ROYAUX5 HOUSE OF tHE AMERICA'S CUP

ESpacE naTURal1 PLAGE DE LA MALVA-ROSA2 PLAGE DE EL CABANYAL-ARENAS

ValEncE a l'aVanT-GaRDE1 VELES E VENtS –MARINA ROYALE

TOURIST-InFO1 tOURISt-INFO VALENCIA PUERtO2 tOURISt-INFO VALENCIA PLAYA

RESTaURanTS1 BODEGA CASA MONtAÑA2 LA MARCELINA3 LA PEPICA

lOISIR1 MARINA REAL JUAN CARLOS I

SpORT1 MARINA REAL JUAN CARLOS I2 VALENCIA StREEt CIRCUIt

Voulez-vous plus

d’informations?Págs. 66-82

paRc naTUREl DE l'alBUFERaMoyens d'accès METROBUS 190a

46

Utilisez votre lecteur QR, té-léchargez et installez sur votre mobile le guide de la Marina/Plages/Albufera.

ParC naTurel de l’alBuFeraÀ quelques km seulement du centre-ville, découvrez un es-pace naturel dont la valeur environnementale et écologique est parmi les plus importantes d’Europe. Le Parc Naturel de l’Albufera, où s’étend le plus grand lac d’Espagne, est un paradis naturel pour de nombreuses espèces d’oiseaux. À bord d’une barque typique de la région, laissez-vous émerveiller par le coucher de soleil sur les eaux du lac, ou parcourez les vastes pinèdes et les anciennes dunes qui sé-parent de façon naturelle l’Albufera de la mer méditerranée.

Plages du liTToral sudProfitez de la côte qui s’étend tout au long du Parc Naturel ; plus de 16 km de plages de sable fin et doré, baignées par les eaux chaudes de la Méditerranée. Dans ce paysage naturel idyllique, vous pourrez profiter d’un bain agréable à n’importe quelle époque de l’année.

el PalMarCe village, en plein cœur du Parc, fut jusqu’au XIV siècle une île qui inspira divers chefs d’œuvre de la littérature universelle.Vous y découvrirez les plats typiques valenciens tels que la Paella et l’ Arrós a Banda, ou d’autres à base d’anguilles pêchées dans le lac, comme l’All i Pebre ou la Espardenyà.

une journée de golFLa ville de Valencia possède le deuxième meilleur terrain de golf d’Europe et l’un des 50 meilleurs au monde. Il s’agit du Club de Golf El Saler, situé en bord de mer, dans le Parc Naturel de l’ Albufera. Avec un des parcours les plus exigeants du circuit international, c’est depuis des années le théâtre de prestigieux tournois de golf tels que le Seve Trophy.

À nE paS ManQUER :


Une visite panoramique jusqu’au Parc naturel de l’Albufera en Bus touristique. Une visite du Parc naturel et de La Dehesa à bord d’un Segway.


47

turisvalencia.es parc naturel de l'albufera 2011

1

75

49

paRc naTUREl DE l'alBUFERa

HÔTElS1 PARADOR EL SALER2 SIDI SALER3 BESt WEStERN HOtEL ALBUFERA

ESpacE naTUREl1 PLAGE DE PINEDO2 PLAGE DE L’ARBRE DEL GOS3 PLAGE DE EL SALER 4 PLAGE DE LA GARROFERA5 PLAGE DE LA DEVESA 6 PLAGE DE RECAtÍ-EL PERELLONEt 7 PARC NAtUREL DE L'ALBUFERA

RESTaURanTS1 NOU RACÓ2 DEVESA GARDENS3 MAtEU4 ARROSSERIA L'EStIBADOR

SpORT1 EL SALER GOLF CLUB2 CLUB NÁUtICO DE VALENCIA

6

Voulez-vous plus


1

2

1

4

6

3

7

3

45

6

MA

R M

ED

ITER

RÁ

NE

O

7

cOMMUnaUTé URBaInE

Utilisez votre lecteur QR, té-léchargez et installez sur votre mobile le guide des environs de Valencia.

Voulez-vous plus


Musée lladróDécouvrez le fascinant procédé qui donne vie aux célèbres sculptures en porcelaine de Lladró. Découvrez la finesse de cet art en miniature et son évolution depuis plus de 50 ans, ainsi que l’exquise collection de peintures.

Feria ValenCia La spécialité de ce parc d’exposition, l’un des meilleurs et de grande renommée à l’échelle européenne, est l’orga-nisation de salons pour professionnels et chefs d’entreprises.

CirCuiT de la CoM-MunauTé ValenCien-ne riCardo TorMoVivez l’émotion de la plus grande compétition du sport moteur. Visitez le circuit où se dispute chaque année le Cham-pionnat du Monde de Moto GP.

san Miguel de los reyesDécouvrez les trésors cachés de cet ancien monastère cistercien. Construit à l’époque médiévale sur un hameau musulman, il accueille aujourd’hui la Bibliothèque Valencienne qui détient un patrimoine bibliogra-phique et historique d’une valeur inestimable.

À nE paS ManQUER :


Un circuit œnologique avec appellation d’origine.

Profitez de ces activités pour 8 € seulement grâce à votre Valencia Tourist Card.

Voulez-vous plus

d’informations?Pag. 62-78 51

turisvalencia.es communauté urbaine 2011

COMMUNAUtÉ URBAINE

HÔTElS1 OLYMPIA HOtEL, EVENtS & SPA2 AGH CANEt3 IBIS VALENCIA AEROPUERtO4 LA CALDERONA SPA, SPORt &GOLF5 AD HOC PARQUE6 VALENCIA PARK7 SIDORME HOtEL

RESTaURanTS1 CASA QUIQUEt (Beniparrell)2 MEDItERRÁNEO (Albal)3 ARROCERÍA HISPANIA MASÍA DE LAS EStRELLAS4 ARROCERÍA HISPANIA (Catarroja)5 ARROCERÍA HISPANIA (Beniparrell)6 EL VAIXELL7 CASA GIJÓN

TOURIST-InFO1 tOURISt-INFO VALENCIA AÉROPORt

ValEncE a l'aVanT-GaRDE1 FERIA DE VALENCIA

MUSéES1 MUSÉE LLADRÓ 2 MONAStÉRE SAN MIGUEL DE LOS REYES

SpORT1 CIRCUIt RICARDO tORMO

lOISIR1 CASINO MONtE PICAYO

52

ValenCe inConTournaBle

BioparcJardín del TuriaTorres de Serranos-Torres de QuartCatedral y BasílicaLonjaMercado CentralMercado de ColónCiudad de las Artes y las CienciasMarina Real Juan Carlos I-Paseo Marítimo-PlayasParque Natural de l’Albufera

1 2345678910

1

2

3

3

4

56

7

8

9

10

ROUTES DanS la VIllE

53

ROUTES DanS la VIllE

1

2

3

7

84

6

9

10

13

15

12

14

11

5

Torres de SerranosPalacio de BenicarlóPalau de la GeneralitatPalacio de BayliaPalacio del Marqués de ScalaCatedral y BasílicaAlmoinaAlmudínPlaza de la ReinaMarqués de dos AguasPalacio de Boïl ArenósAyuntamientoLonja

Mercado CentralTorres de Quart

ValenCe HisToriQue1415

Utilisez votre lecteur QR et vi-sitez la Valencia historique sur votre mobile, à l’aide de Google Maps

1 2345678910111213

Un guide touristique dans votre portable

Cherchez le signal València museu Obert près des principaux sites

remarquables et des monuments de la ville, marquez sur votre portable le

650 800 200, choisissez votre langue, marquez le numéro qui se trouve sur lesignal et ensuite laissez-vous guider.

¿Voulez-vous connaître

56

Mais maintenant, ce que tu dois trouver, ce sont les sept différences entre ces images.

Arqui te propose un dEfi :

Si tu te promenes

dans Valencia,

tu vas forcement

rencontrer de grands

contrastes

architecturaux...

turisvalencia.es Activités pour les petits touristes

Sauvage aussi que nature

Découvre Bioparcet sa grotteimpressionnantede Kitum

www.bioparcvalencia.es +34 902 250 340

Avenida Pío Baroja 3 | 46015 Valencia (Spain)

Avec un espace de 100.000 m2, Bioparc

est une experience incroyable qui te

transporteras en Afrique tout en etant

dans le centre de Valencia.

Enfonce toi dans l’étendue de la savane,

entre les troupeaux d’antilopes, girafes

et rihnoceros, pendant que les lions

dominent la grande prairie du haut de

leurs tour de guet rocheux. Découvre

les lémuriens qui sautent au dessus de

toi dans l’ile exotique de Madagascar. Aventure-toi dans l’épaisseur de la

forêt équatoriale, a la recherche des

gorilles, entouré de buffle et leopards.

Suis le troupeau d’élèphants jusqu’à la

grotte creusée par les pachydermes.

Plonge dans l’eau avec les des

hippopotames, des crocodiles et des

milliers de poissons de couleurs.

Sauvage aussi que nature

Découvre Bioparcet sa grotteimpressionnantede Kitum

www.bioparcvalencia.es +34 902 250 340

Avenida Pío Baroja 3 | 46015 Valencia (Spain)

Avec un espace de 100.000 m2, Bioparc

est une experience incroyable qui te

transporteras en Afrique tout en etant

dans le centre de Valencia.

Enfonce toi dans l’étendue de la savane,

entre les troupeaux d’antilopes, girafes

et rihnoceros, pendant que les lions

dominent la grande prairie du haut de

leurs tour de guet rocheux. Découvre

les lémuriens qui sautent au dessus de

toi dans l’ile exotique de Madagascar. Aventure-toi dans l’épaisseur de la

forêt équatoriale, a la recherche des

gorilles, entouré de buffle et leopards.

Suis le troupeau d’élèphants jusqu’à la

grotte creusée par les pachydermes.

Plonge dans l’eau avec les des

hippopotames, des crocodiles et des

milliers de poissons de couleurs.

60

Découvrez comment les multiples combinaisons de riz et de viande, de poisson ou de légumes permettent d’obtenir 40 variantes de ce succulent produit versatile. La traditionnelle “paella valencienne” quant à elle, est élaborée à base de poulet, de lapin et de légumes.

la GaSTROnOMIE ValEncIEnnE EST lE REFlET DE l’IMpORTanTE InFlUEncE REÇUE aU cOURS DES SIÈclES. lE RIz, QUE lES aRaBES OnT InTRODUIT DanS la VIllE, EST la BaSE DE nOTRE plaT VEDETTE ET SYMBOlE DE la cUISInE ESpaGnOlE DanS lE MOnDE EnTIER ; la paElla.

DéGUSTEz la cUISInE MéDITéRRannéEnnE

Plus dínformationsde restaurants en page 71-73

61

Mais ce n’est pas tout ; en effet Valencia vous propose des plats allant de la cuisine traditionnelle à la “nouvelle cuisine”. Découvrez une vaste gamme de plats succulents, et profitez des innombrables lieux où vous pourrez déguster la haute cuisine internationale. Quelque soit votre style culinaire ou votre décor

favori... Valencia vous offre ce que vous cherchez.

Qu’il s’agisse de restaurants étoilés par le Guide michelin ou de restaurateurs plus traditionnels : tous font les délices des palais les plus exigeants.

Notre carte offre également d’autres

plaisirs gastronomiques : L’horchata (boisson à base de souchet) et ses “fartons”; l’« agua de Valencia »; ou encore, la grande variété de vins de la région (vins blancs de l’Alto Turia et la Serranía et vins rouges de Requena, Utiel et Campo de Líria). Tous ces vins ont reçu l’Appellation d’Origine Contrôlée.

62

Découvrez également :L’artisanat qui, tout en conservant ses techniques ancestrales, a su se conver-tir en art.

L’élégance des plus presti-gieuses marques internatio-nales de mode, de bijouterie ou de décoration.Les créations exclusives de nos artistes locaux dont la renommée ne fait que s’accroître.Des produits du terroir de la plus haute qualité.Les dernières collections avec le sceau du

SHOppInG

ValEncIa, GRâcE À la TRaDITIOn ET l’aRTISanaT QUI S’UnISSEnT À la MODERnITé ET l’aVanT-GaRDISME, EST UnE VIllE cOSMOpOlITE À la VIE cOMMERcIalE InTEnSE. SI VOUS ÊTES Fan D’URBan SHOppInG, ValEncIa EST la VIllE QU’Il VOUS FaUT.

Plus dínformations de shopping en page 75

NOUS VOUS INVITONS À :

Vous promener dans la zone de shopping de luxe de la Milla de Oro de Valence. Découvrir des trésors artisanaux à la Plaza Redonda Rechercher les saveurs à emporter au Marché central.

63

SHOppInG

Valencia CF.Les boutiques, réparties dans toute la ville et qui sa-tisfont à toutes les envies.Le Centre historique (arti-sanat et art urbain).Le quartier Poeta Querol-La Paz (où vous trouverez les marques internationales de luxe).Les quartiers Colón et Eixample (la zone commer-

ciale par excellence pour la mode et la décoration).Et si vous préférez flâner dans des lieux au charme particulier, ne manquez pas de visiter :Le marché Central: Cathé-drale de la gastronomie dans un joyau moderniste.Plaza redonda (la Place Ronde) : Un endroit unique, caché au cœur de la ville,

où découvrir d’authentiques œuvres d’art artisanales. Calle de las Cestas (la Rue des Paniers) : vous y trouverez de nombreux commerces d’articles en osier faits main, ou de maro-quinerie.L’ Escuraeta : Ce marché en plein air est ouvert au mois de mai sur la Plaza de la Reina, et vous propose des produits en céramique traditionnelle.

64

lE jOUR TOMBE ET UnE nOUVEllE VIllE S’éVEIllE. VOUS aIMEz VIVRE InTEnSéMEnT la nUIT, OU, aU cOnTRaIRE, VOUS pRéFéREz lES SOIRéES TRanQUIllES DanS DES aMBIancES SélEcTES ? Il ExISTE À ValEncIa Un EnDROIT SpécIalEMEnT pOUR VOUS, Il VOUS SUFFIT DE lE TROUVER.

VOS SOIRéES

65

turisvalencia.es vos soirées 2011

Goûtez au plaisir de vous amuser.Les nuits méditerranéennes face à la mer sur des terrasses au décor exclusif.Des réunions entre amis dans des lieux au passé historique.Une ambiance internationale dans des endroits cosmopolites avec une décoration d’avant-garde.La ville regorge de zones de loisir.Le Quartier du Carmen (un mélange intense de cultures

en plein cœur de la ville).Cánovas, Juan Llorens, Aragón ou Blasco Ibáñez (quartiers traditionnels de loisirs nocturnes).Ciudad de las Artes y las Ciencias (les options les plus récentes et les plus avant-gardistes).La marina real Juan Carlos I (une ambiance cosmopolite dans un endroit exclusif).Quelques conseils pour profiter au mieux de la nuit valencienne :

La fête commence vers minuit et se prolonge jusqu’au petit matin.Visitez tranquillement les différents établissements.Commencez par les clubs où l’entrée est libre.Ne partez pas sans avoir goûter l’Agua de ValenciaSaluez l’aube dans des lieux aux ambiances des plus internationales.Un bon petit déjeuner vous aidera à reprendre des forces avant d’aller vous reposer.

Plus dínformations de leissure en page 76

NOUS VOUS PROPOSONS DE…

Prendre un verre sur une coquette place du Barrio del Carmen (quartier du Carmel). Profiter d’une soirée inoubliable dans un hôtel particulier du XVIe siècle. Danser sous la lune de Valence à deux pas de la Méditerranée.

VOS SOIRéESlOcaTIOn DE VOlTURES

HÔTElS SHOppInG

SERVIcES TOURISTIQUESRESTaURanTS

MUSéES ET MOnUMEnTS VOS SOIRéES

lOcaTIOn DE VOlTURESHÔTElS

SHOppInGSERVIcES TOURISTIQUES

RESTaURanTS MUSéES ET MOnUMEnTS


HÔTElS SHOppInG


MUSéES ET MOnUMEnTS lEISSURE

REnT a caR HOTElS SHOppInG

TOURIST acTIVITIES RESTaURanTS VOS SOIRéES





HÔTElS SHOppInG


MUSéES ET MOnUMEnTS VOS SOIRéES




InFORMaTIOn UTIlE

European City CardsThe smart way to see the sights!

When you are planning your next City Break in Europeensure that you include a city card to take care of all your

sightseeing arrangements.

Your card will give you great savings and you can use it as muchas you want, giving you the chance to “See more and pay less!”

Buy online at:www.europeancitycards.com

68

5 éTOIlES

HOSPES PALAu DE LA mArCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 162 884

LAS ArENAS BALNEArIO rESOrTMARINA ROYALE ET PLAGES

Tel. +34 963 120 600

SIDI SALErALBUFERA

Tel. +34 961 610 411

SH VALENCIA PALACECITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 375 037

THE WESTIN VALENCIACENTRE HISTORIQUE

Tel. 34 963 625 900 E

4 éTOIlES SREllaS ABBA ACTEóNCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 310 707

AC HOTEL VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 317 000

AYrE ASTOrIA PALACECENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 981 000

BArCELó VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 306 344

BEATrIz rEY D. JAImECITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 375 030

CHILL ArT HOTEL JArDÍN BOTÁNICOCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 154 012

CONFOrTEL AQuACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 187 100

EurOSTArS GrAN VALENCIAPARC DE CABECERA-PALAIS DES

CONGRÉS

Tel. +34 963 050 800

HOLIDAY INN VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 032 100

HuSA DImArCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 951 030

HuSA rEINA VICTOrIACENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 520 487

krIS CóNSuL DEL mArCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 625 432

mÉDIum CONQuErIDOrCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 522 910

mELIÁ VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 902 161 620

ValEncE HÔTElSNEPTuNOMARINA ROYALE ET PLAGES

Tel. +34 963 567 777

NH CENTErPARC DE CABECERA-PALAIS DES CONGRÉS

Tel. +34 963 475 000

NH LAS ArTESCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 351 310

NOVOTEL VALENCIA PALACIO DE CONGrESOSPARC DE CABECERA-PALAIS DES CONGRÉS

Tel. +34 963 997 400

PArADOr DE EL SALErALBUFERA

Tel. +34 961 611 186

SILkEN PuErTA VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 936 395

SOrOLLA PALACEPARC DE CABECERA-PALAIS DES

CONGRÉS

Tel. +34 961 868 700

TrYP OCEANICCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 350 300

VINCCI LYSCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 509 550E

VINCCI PALACECENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 962 062 377E

69

turisvalencia.es information utile 2011

3 éTOIlES

AD HOC mONumENTALCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 919 140

CONFOrTEL AQuACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 187 101

ExPO HOTEL VALENCIAPARC DE CABECERA-PALAIS DES CONGRÉS

Tel. +34 963 033 620

ExPrESS BY HOLIDAY INN VALENCIA CIuDAD DE LAS CIENCIASCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 162 530

ACTA ATArAzANAS MARINA ROYALE ET PLAGES

Tel. +34 963 203 010

NH ABASHIrICITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 356 310

NH CIuDAD DE VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 307 500

PETIT PALACE BrISTOLCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 945 100

SH INGLÉS CENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 516 426

SOrOLLACENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 523 392

mEDIum VALENCIACITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 347 800

70

2 éTOIlES

IBIS VALENCIA PALACIO DE CONGrESOSPARC DE CABECERA-PALAIS DES

CONGRÉS

Tel. +34 963 173 337

NH ExPrESS LAS ArTESCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 356 062

SOL Y PLAYAMARINA ROYALE ET PLAGES

Tel. +34 963 561 920

5 éTOIlES

5 éTOIlES

LA CALDErONA SPA & GOLF rESOrT

BÉTERA

Tel. +34 961 699 400

4 éTOIlES

AD HOC PArQuE GOLF

BÉTERA

Tel. +34 961 698 393

AGH CANETCANET D'ENBERENGUER

Tel. +34 962 698 558

BEST WESTErN HOTEL ALBuFErA

ALFAFAR

Tel. +34 963 186 556 902 122 888

OLYmPIA HOTEL, EVENTS & SPAALBORAYA

Tel. +34 963 033 392

zT VALENCIA PArk

PATERNA

Tel. +34 963 050 670

HÔTElS cOMMUnaUTé URBaInE

3 éTOIlES

NH JArDINES DEL TurIA

BURJASSOT

Tel. +34 963 905 460

2 éTOIlES

IBIS VALENCIA AErOPuErTO

MANISES

Tel. +34 961 526 063

SIDOrmE VALENCIAPATERNA

Tel. +34 961 344 640


CIVErARestaurant de fruits de merPrix moyen: 50-60 €Tel. +34 963 475 917

EL CANYArCuisine de marchéPrix moyen: 70 €Tel. +34 963 418 082

EL TImONELCuisine méditerranéennePrix moyen: 40 €Tel. +34 963 526 300

HOJALATACuisine méditerranéennePrix moyen: 20 €Tel .+34 963 940 001

L´HAmADrIADA Cuisine méditerranéennePrix moyen: 15 € com. - 25 € cena

Tel. +34 963 260 891

cEnTRE HISTORIQUE

ALFÁBEGACuisine méditerranéenneTel. +34 963 738 815

AGrICuLTurACuisine méditerranéennePrix moyen: 36 €Tel. +34 963 941 226

AL POmODOrOCuisine italiennePrix moyen: 19 €Tel. +34 963 914 800

BAmBOO DE COLONCuisine créativePrix moyen: 35-40 €Tel. +34 963 530 337

CHEz LYONCuisine françaisePrix moyen: 35 €Tel. +34 963 515 634

aUTRE TYpE DE lOGEMEnT

RESTaURanTS

ACCOm HOSTEL PALACIOSCITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

Tel. +34 963 629 689

ANTIGuA mOrELLANACENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 915 773

APArTAmENTOS EPIVACENTRE HISTORIQUE

Tel. 666 439 927

CENTEr VALENCIAYOuTH HOSTELCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 914 915

HOmE YOuTH HOSTELCENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 916 229

NEST YOuTH HOSTELCENTRO HISTÓRICO

Tel. +34 963 427 168

HOSTAL mIrAmArMARINA REAL

Tel. +34 963 715 142

71

72

LA LOLACuisine créativePrix moyen: 12 € com. - 42 € cena

Tel. +34 963 918 045

LA PAPPArDELLACuisine italiennePrix moyen: 19 €Tel. +34 963 918 915

LA PITANzACuisine Valencienne de marchéPrix moyen: 35 €Tel. +34 963 910 927

LA SuCurSAL DEL IVAmCuisine créativePrix moyen: 70-80 €Tel. +34 963 746 665

LA SALVAOrATapasPrix moyen: 25 €Tel. +34 963 153 058

mANGA SuSHI-BArCuisine japonaiseTel. +34 963 810 181

mESSANACuisine méditerranéennePrix moyen: 35 € Tel. +34 963 155 975

mESóN 5 JOTASCuisine méditerranéennePrix moyen: 25-35 € Tel. +34 963 338 901

OCHO Y mEDIOCréative méditerranéennePrix moyen: 35 €Tel. +34 963 922 022

PALACE FESOLCuisine de marchéPrix moyen: 35 €Tel. +34 963 529 323

PALACIO DE LA BELLOTACuisine de marchéPrix moyen: 40 € Tel. +34 963 514 994

rESTAurANTE DE ANACuisine ValenciennePrix moyen: 30 € Tel. +34 963 509 109

rIAS GALLEGASCuisine galicienePrix moyen: 70 €Tel. +34 963 512 125

rIFFCuisine créativePrix moyen: 60 €Tel. +34 963 335 353

SAGArDITapasPrix moyen: 40 €Tel. +34 963 910 668

SEu-xErEACuisine méditerranéennePrix moyen: 22 € - 45 €

Tel. +34 963 924 000

TurANGALILACréative avec spectaclePrix moyen: 12 € Tel. +34 963 910 255

TIFFANY'S GALLErYCuisine méditerranéennePrix moyen: 35 € Tel. +34 963 952 509

MaRIna ROYal ET plaGES

BODEGA mONTAñATapasPrix moyen: 30 €Tel. +34 963 672 314

LA mArCELINACuisine méditerranéennePrix moyen: 25 €Tel +34 963 712 025

LA PEPICACuisine ValenciennePrix moyen: 25-35 €Tel. +34 963 710 366

73


cITé DES aRTS ET DES ScIEncES

APICIuSCuisine méditerranéennePrix moyen: 30-50 €Tel: +34 963 936 301

A Tu GuSTOCréative méditerranéennePrix moyen: 20-40 €Tel: +34 963 227 026

BELmONTECuisine de marchéTel. +34 963 898 977

BLuE CANALLA BArCuisine ValencianaTel. +34 963 512 966

LA BuLErÍACuisine espagnolePrix moyen: 45 € with showTel. +34 963 815 661

LA mALQuErIDATapasPrix moyen: 30 €Tel. +34 963 891 186

LES GrAELLESCuisine méditerranéennePrix moyen: 50 €Tel. +34 963 604 700

paRc DE caBEcERa palaIS DES cOnGRéSCó

kAYmuS Cuisine de marchéTel. +34 963 486 666

L'ANCO Cuisine créativePrix moyen: 45 €Tel. +34 963 474 314

mONTE OrANDICuisine de marchéPrix moyen: 50-55 €Tel. +34 963 658 763

TABErNA EL mONTErOCuisine de marchéTel +34 963 493 886

SArGANTANACuisine de marchéTel +34 963 384 833

paRc naTUREl DE l'alBUFERa

NOu rACó EL PALMAR (VALENCIA)

Cuisine ValencianaTel +34 961 620 172

mATEuEL PALMAR (VALENCIA)

Cuisine méditerranéenneTel. +34 961 620 270

DEVESA GArDENSEL SALER (VALENCIA)

Cuisine ValencianaPrix moyen: 35 €Tel. 34 961 611 136

ArrOSErÍA L'ESTIBADOrEL SALER (VALENCIA)

Cuisine ValencianaTel. +34 961 830 540

cOMMUnaUTé URBaInE

CASA QuIQuETBENIPARRELL (VALENCIA)

Cuisine méditerranéennePrix moyen: 35 €Tel. +34 961 200 750

CASA GIJóNQUART DE POBLET (VALENCIA)

Cuisine méditerranéennePrix moyen: 30 €Tel. +34 961 545 011

mEDITErrÁNEOALBAL (VALENCIA)

Cuisine de marchéPrix moyen: 40 €Tel. +34 961 263 299

ArrOCErÍA HISPANIA CATArrOJACATARROJA (VALENCIA)


ArrOCErÍA HISPANIA BENIPArrELLBENIPARRELL (VALENCIA)


ArrOCErÍA HISPANIA mASÍA DE LAS ESTrELLASCATARROJA (VALENCIA)


VAIxELLLA CAÑADA (VALENCIA)

Multiculturelle cuisinePrix moyen: 22,5 €Tel. +34 961 322 634

VALENCIA HOLIDAYAPPARTEMENTS, PROMENADES,

LOCATION DE VOITURES

www.valencia-holiday.com Tel. +34 963 215 609

OBVIOuSSERVICE CHAUFFEUR

www.obvius.euTel. +34 963 813 347

CYCLOS VLCLOCATION DE TRICYCLES

www.cyclos.esTel. +34 608 126 297

rImONTGOAGENCE IMMOBILIÈRE

www.rimontgo.esTel. +34 963 504 444

AQuAVIP VALENCIA INCOMINGAPPARTEMENTS EXCLUSIFS,

SERV ICES DE HAUTE GAMME,

VISITES PERSONALISÉES

www.aquavipvalencia.comTel.: +34 963 509 224

SOLuTION BIkELOCATION DE VÉLOS

Tel. +34 961 103 695

SERVIcES TOURISTIQUESArT VALENCIAVISITES GUIDÉES

www.artvalencia.comTel. +34 963 106 193

TurIArTVISITES GUIDÉES

www.turiart.comTel. +34 963 520 772

VALENCIA GuIASVISITES GUIDÉES-CYCLOTOURS

www.valenciaguias.com Tel. +34 963 851 740 +34 654 214 862

A LA DE 3VISITES ANIMÉES

www.alade3.esTel. +34 963 919 192

VIVIENDO DEL CuENTOVISITES ANIMÉES

www.viviendodelcuento.netTel. +34 670 374 781 / 82

ALBuFErA PArCPROMENADES EN BARQUE

ALBUFERA

www.albuferaparc.com Tel. +34 961 620 056 +34 666 672 974

COCHES LANDóS VALENCIAPROMENADES EN CALÈCHE

CENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 824 277

muNDO mArINOACTIVITÉS NAUTIQUES

CENTRO DE VELA

www.mundomarino.esTel. +34 966 423 066

VALENCIA BuS TurISTICBUS TOURISTIQUE

ALBUFERA

www.valenciabusturistic.comTel. +34 963 414 400

SEGWAY VALENCIAPROMENADES GUIDÉES

AVEC SEGWAY

ALBUFERA

CITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

www.segwayvalencia.comTel. +34 963 155 937

DOYOuBIkELOCATION DE VÉLOS

www.doyoubike.com Tel. +34 963 155 551+34 675730217

CYCLOTOurBIkELOCATION DE VÉLOS

CITÉ DES ARTS ET DES SCIENCES

www.cyclotourbike.comTel. +34 963 945 112+34 902 101 831

74

75


AUCAVISITES GUIDÉES

Tel. 34 962 056 955

DISBAUXESINAUMÀQUIESVISITES GUIDÉES

www.naumaquies.com Tel. 34 963 730 153

VALENCIACLUBCOCINAATELIER DE CUISINE

www.valenciaclubcocina.comTel. +34 963 221 496

paRcS naTURElSBIOPArC VALENCIAwww.bioparcvalencia.esTel. 902 250 340Horaire: De 10h à 18 h.Entrée: 21.50€ adultes, 16€ enfants.

OCEANOGrÁFICOwww.cac.esTel. 902 100 031Horaire: Du dimanches au vendrede de 10 à 18 h. et samedi de 10 à 20 h.Entrée: 24.50€ adultes,18.50€ enfants.

SHOppInGLOEWEMODE ET COMPLÉMENTS

CENTRE HISTORIQUE

www.loewe.com Tel.:+34 963 533 892

BOUTIQUELLADROPORCELAINE

CENTRE HISTORIQUE

www.lladro.comTel. +34 963 511 625

ARGIMIROAGUILARBIJOUTERIE

CENTRE HISTORIQUE

www.argimiroaguilar.com Tel. +34 963 944 494

CACAOSAMPAKADÉGUSTATION ET VENTE DE

CHOCOLAT

CENTRE HISTORIQUE

Tel. +34 963 534 062

MONORXATAHORCHATA (BOISSON À BASE DE

TUBERCULES DE SOUCHET)

Estación AVE

Tel. +34 961 861 561

76

lOcaTIOn DE VOlTURESLAS ÁNImAS

CENTRE HISTORIQUE

www.barlasanimas.comTel. +34 963 517 578

CASINO CIrSA VALENCIAPARC DE CABECERA-PALAIS DES

CONGRÉS

www.masquejuego.es Tel. +34 961 421 211

CASINO mONTE PICAYOwww.masquejuego.es Tel. +34 961 421 211

rADIO CITYCENTRE HISTORIQUE

www.radiocityvalencia.comTel: +34 963 914 151

LA BuLErÍATHE CITY OF ARTS AND SCIENCE

Tel. +34 963 815 661

MULTIRENTACARLinares, 14 bajowww.multirent.netTel. +34 963 822 726

AUTOSGOLDENPaseo Alameda, 36 bajowww.autogolden.comTel. +34 963 374 480

ELEGANCEVALENCIATAXIAv. Cortes Valencianas, 45 A-13www.elegancevalenciataxi.com Tel. +34 963 464 748+34 687 579 115

TAXISVIPPlaza San Felipe Neri, 5-4ªwww.taxisvip.comTel. +34 609 623 811

VOS SOIRéESTIENDASVALENCIACLUBDEFÚTBOL

TEmPLO DEL FúTBOL

DE mESTALLA

Plaza Valencia CF, nº 2Tel. +34 963 891 321

TEmPLO DEL FúTBOL

PINTOr SOrOLLA

Calle Pintor Sorolla, 25Tel. +34 963 514 742

TIENDA VCF EL SALEr

Autopista del Saler 16 (Planta Baja, Local B24)

TIENDA VCF NuEVO CENTrO

Avda Pio XII(Local 124)Tel. +34 963 467 588

77

lOcaTIOn DE VOlTURES

MUSéES

ALMUDÍNPl. San Luis Bertrán, s/n.Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 30 à 20 h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10 h 00 à 15 h 00. Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi, Dimanches et jours fériés, gratuit.

CASA-MUSEOBENLLUIREMAISON-MUSÉEBENLLIURE

Blanquerías, 23.Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 30 à 20 h 30.Les dimanches et jours fériés: de 10 h 00 à 15 h 00. Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi, Dimanches et jours fériés, gratuit.

CASA-MUSEOBLASCOIBAÑEZ/MAISON-MUSÉE

BLASCOIBAÑEZ

Isabel de Villena, s/n. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 30 à 20 h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10 h 00 à 15 h 00. Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi, Dimanches et jours fériés, gratuit.

CASA-MUSEOCONCHAPIQUER/MAISON-MUSÉE

CONCHAPIQUER

Ruaya, 23. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 30 à 20 h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10 h 00 à 15 h 00. Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi, Dimanches et jours fériés, gratuit.

HOUSEOFTHEAMERICA'SCUPPuerto de Valencia. Muelle de la Aduana, s/n (entre el Edificio del Reloj y el Tinglado 2)Fermé le lundi.De Mardi à Vendredi: 10 h 30 à 18 h 30.Dimanche: 10 h 30 à 15 h 00.Entrée gratuite.

CASADELASROCASMAISONDES"ROCAS"

Roteros, 8Tel. 010Horaires: du lundi au vendredi: de 10h à 14 h. Entrée gratuite.

CASA-MUSEOSEMANASANTAMARINERA/MAISON-

MUSÉEDELASEMAINESAINTE

DESQUARTIERSMARITIMES

(Salvador Caurín Alarcón)Rosario, 1. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle: 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

CENTRODEEXPOSICIÓNYMUSEOLLADRÓ/CENTRE

D'EXPOSITIONETMUSÉELLADRÓ

Ctra. Alboraya, s/n. TavernesBlanques (Valencia)Horaires: le matin ou l’après-midi sur rendez-vous à négocier au 900 211 010 (depuis lÉspagne) et 34 963 187 000 (depuis léxtérieur de lÉspagne).

MUSEOARQUEOLÓGICODELAALMOINAPl. Decimo Junio Bruto (Consoll Roma),Tel. 010Horaires: De mardi à samedi de 10. à 14. h. et de 17 à 20 h. Dimanches et tours fériés de 10 à 15.h. Entrée gratuite.

MUSéES ET MOnUMEnTS


78

MUSEUDEPREHISTÒRIA.MUSEUD’ETNOLOGIAMUSÉEDELAPREHISTORIE

ETMUSEÉD'ETHNOLOGIE

Corona, 36. Tel. +34 963 883 565Horaires: du mardi au dimanche: de 10h à 20h. Fermé le lundi. Entrée gratuite.

GALERIADELTOSSALGALERIÉDUTOSSAL

Pl. del Tossal, s/n. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

INSTITUTOVALENCIANODEARTEMODERNOIVAMCENTREJULIOGONZáLEZ

INSTITUTVALENCIENED'ART

MODERNEIVAM

Guillém de Castro, 118. Tel. +34 963 863 000Horaires: Du mardi au dimanche: de 10 h 00 à 20 h 00 h. Fermé le lundi.Entrée: 2 € - 1 €. Le dimanche, jour du Musée: entrée gratuite.

MUSEODELARROZMUSÉEDURIZ

Rosario, 3. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

MUSEODEBELLASARTESMUSÉEDESBEAUX-ARTS

San Pío V, 9. Tel. +34 963 870 300Horaires: du mardi au dimanche: de 10h à 20h. Fermé le lundi. Entrée gratuite.museobellasartesvalencia.gva.es

MUSEONACIONALDECERáMICAYARTESSUNTUARIAS“GONZáLEZMARTÍ”/MUSÉEDE

CERAMIQUE"GONZáLEZ

MARTÍ"

Palacio del Marqués de Dos AguasRinconada García Sanchís, s/n.Tel. +34 963 516 392Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h à 20h. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 14h. Fermé le lundi. Entrée: 3 € (adultes), 1,50 € (groupes) ; moins de 18 ans, chômeurs et retraités, entrée gratuite. Le samediaprès-midi et le dimanche, entrée gratuite.

MUSEODECIENCIASNATURALES/MUSÉEDE

SCIENCIESNATURELLES

Jardines de ViverosGeneral Elio, s/n. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

MUSEODELACIUDADMUSÉEDELAVILLE

Palacio Marqués de CampoPl. del Arzobispo, 3. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

MUSÉEDELCARMENMuseo, 2.Tel. +34 963 152 024Horaires: du mardi au dimanche: de 10 h à 20 h. Fermé le lundi. Entréegratuite.

Profitez d’une visite guidée par des professionnels ou d’une journée complète qui suivant un même argument vous emmènera sur plusieurs scènes.

La Lonja de Valence, le Musée d’Histoire de Valence, le Musée de la Ville, le Centre Archéologique

de l’Almoina, la Crypte Archéologique de la Prison de Saint Vincent, le Musée de Sciences Naturelles et

le Centre d’interprétation et les restes archéologiques du Palais Royal.

Découvrez Valence et son histoire à travers

les joyaux de son patrimoine

Horaire : De mardi à samedi, de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30. Dimanches et jours fériés, de 10h à 15h.

Réservez votre billet à partir de 2,5 € ou à partir de 4 € pour des « Pass » auprès des offices de tourisme de la Place de la Mairie, de la gare TGV, de l’Aéroport et de la Place de la Reine.

Billets à partir de 2.5€

80

MUSEODELASCIÈNCIASPRÍNCIPEFELIPETHEPRÍNCIPEFELIPE

SCIENCEMUSEUM

Avda. Autopista del Saler, 1-7.Tel. +34 902 100 031Horaire: du lundi au dimanches de 10hà 19h (a 21h. à eté).Entrée: 7.70 € (adultes); 6 € (enfants).

MUSEODELGREMIODEARTISTASFALLEROSMUSÉEDELACORPORATION

DESARTISTESDEFALLAS

Avda. San José Artesano, 17.Tel. +34 963 479 623Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

MUSEODEHISTORIADEVALENCIA/MUSÉE

D'HISTOIREDEVALENCIA

Valencia, 42.Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

MUSEOFALLEROMUSÉEFALLERO

Pl. Monteolivete, 4. Tel. 010Horaires: De mardi à samedi.- de 10.00 à 14.00 h et de 16.30 à 20.30 h. Dimancheset jours fériés : de 10 à 15.00 h. Prix : 2 €, 1 € (enfants de 7 à 12 ans, groupes, pensionnés et étudiants sur présentationde la carte jeune) et abonnement d’un jour pour tous les musée municipaux, 5 € (en vente dans les musées eux-mêmes) .

MUSEOHISTÓRICOMILITARMUSÉED'HISTOIREMILITAIRE

General Gil Dolz, 8. Tel. +34 961 966 215Horaires: du mardi au samedi: de 10 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 00 à 20 h 00. Les dimanches et jours fériés: de10 h 00 à 14 h 00. Fermé le lundi. Les visites de groupe peuvent avoir lieu sur rendez-vous. Entrée gratuite.

MUSEOHISTÓRICOMUNICIPAL/MUSÉE

HISTORIQUEMUNICIPAL

Pl. del Ayuntamiento, 1. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 €

MUSEOTAURINOMUSÉETAURINE

Pasaje Dr. Serra, 10. Tel. +34 963 883 737Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 20h. Le dimanche: de 10h à 14h. Fermé le lundi. Entrée gratuite

MUSEOVALENCIANODEHISTORIANATURALMUSÉEVALENCIEN

D'HISTOIRENATURELLE

FUNDACIÓNENTOMOLÓGICATORRESSALA

Paseo de la Pechina, 15.Tel. +34 963 910 606Horaires: Samedis, Dimanches: de 11h à 14h. Entrée gratuite.

MUSEOVALENCIANODELAILUSTRACIÓNYLAMODERNIDAD(MUVIM)MUSÉEVALENCIENDUSIÉCLEDES

LUMIÈRESETDELAMODERNITÉ

Guillém de Castro, 8 y Quevedo, 4.Tel. +34 963 883 730Horaires: du mardi au samedi: de 10 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 00 à 20 h 00. Les dimanches et jours fériés: de 10 h 00 à 20 h 00. Fermé le lundi. Entrée gratuite.

81

PALACIODECERVELLÓPALAISDECERVELLÓ

Pl. Tetuán, 3.Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi.Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi, Dimanches et jours fériés, gratuit.

REALESATARAZANASARSENAUXROYAUX

PL.JUANANTONIOBENLLIURE,S/N(junto iglesia Sta. Mª. del Mar). Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

SALLEPARPALLÓAlboraia, 5, Tel. +34 963 614 415Fermé le lundi. Entrée gratuite. De mardi à samedi, et jours fériés: de 10:00 à 14:00 et de 16:00 à 20:00 h. Dimanches : de 10:00 à 14:00 h.

MOnUMEnTS

AYUNTAMIENTO/HÔTELDEVILLE

Pl. del Ayuntamiento, 1. Tel. 010

BAÑOSáRABESDELALMIRANTE/BAINSARABES

DEL'AMIRAL

Baños del Almirante, 3. Tel. +34 605 275 784Horaire: de mardi à samedi de 10 à 14h. et de 18 à 20 h. Dimanches de 10 à 14h.

BASÍLICAVIRGENDELOSDESAMPARADOSBASILIQUEDELAVERGIEDES

ABANDONNÉS

PATRONADELACIUDAD

Pl. de la Virgen, s/n. Tel. +34 963 918 611Horaires: tous les jours: de 7 h 00 à 14 h 00 et de 16 h 30 à 21 h 00.

CASANATALICIADESANVICENTEFERRER/MAISON

NATALEDESAINTVICENTFERRIER

Del Pouet de San Vicent, 1.Tel. 010Horaires: du lundi au vendredi: de 9 h 30 à 13 h 30 et de 17 h 00 à 20 h 30. Entrée individuelle: 2 €, 1 €. Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

CORREOS/POSTECENTRALE

Pl. del Ayuntamiento, 24. Tel. +34 902 197 197

CONJUNTOCATEDRALICIOENSEMBLÉCATHEDRAL

Pl. de la Reina, s/n. Tel. +34 963 918 127Horaire de culte : de 8 à 20 h. Horaire de visites: jours ouvrables de 10 à 18h, veilles de dimanches et jours fériés de 10 a 17.30 h et dimanches et jours fériés de 14 à 17.30 h. (en été, tous les jours jusqu’à 18.30 h) Entrée: 3,50€ et 2,30€ pour les groupes avec guide. Pour réserver les visites: www.catedraldevalencia.es

CRIPTAARQUEOLÓGICADELACáRCELDESANVICENTEMáRTIRCRYPTEARCHEOLOGIQUEDE

LAPRISONDESAINTVICENT

MARTYR

Pl. del Arzobispo, 1. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 9 h 30 à 14h et de 17 h 30 à 20 h. Projection de vidéos (du mardi au samedi): à 10h, 11 h 30, 13h, 18h et 19h. Le dimanche de 9 h 30 à 14 h 00. Projection de vidéos (le dimanche): à 10 h 30, 11 h 30, 12 h 30 et 13 h 30. Fermé le lundi. Entrée individuelle: 2 €, 1 €. Samedi, Dimanches et jours fériés, gratuit.

ELPATRIARCALEPATRIARCHE

Nave, 1. Tel. +34 963 514 176


82

IGLESIAYTORREDESANTACATALINAÉGLISEETCLOCHERDE

SANTACATALINA

Pl. de Santa Catalina, s/n.

IGLESIADESANAGUSTÍNÉGLISEDESAINTAUGUSTIN

Pl. de San Agustín, 5,

LONJADELASEDABOURSEDELASOIE

Pl. del Mercado, s/n. Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi.

MERCADOCENTRALMARCHÉCENTRAL

Pl. del Mercado, s/n. Tel. 010

MERCADODECOLÓNMARCHÉDECOLON

Jorge Juan, 19. Tel. 010

MONASTERIODESANMIGUELDELOSREYESMONASTÉRESANMIGUELDE

LOSREYES

Avda. de la Constitución, 284.Tel. +34 963 874 000Horaires: Visites guidées le mardi, samedi, dimanche et jours fériés sur rendez-vous. Entrée gratuite.

PLAZAREDONDAPLACERONDE

Pescadería - Vallanca.

PORTALDEVALLDIGNAPortal de Valldigna, s/n.

PLAZADETOROS/ARENES

Xátiva, 28. 46007 Valencia.Tel. +34 963 519 315

TORRESDEQUARTTOURSDEQUART

Guillem de Castro, 89.Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi.

TORRESDESERRANOSTOURSDESERRANOS

Pl. de los Fueros, s/n.Tel. 010Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 14h et de 16h 30 à 20h 30. Les dimanches et jours fériés: de 10h à 15h.Fermé le lundi. Entrée individuelle : 2 €, 1 € Samedi,Dimanches et jours fériés, gratuit.

UNIVERSIDADDEVALENCIAUNIVERSITÉDEVALENCE

Nave, 2. 46003 Valencia.Tel. +34 963 864 377Les bâtiments sont ouverts du lundi au vendredi de 8h à 21h et le samedi de 9h à 13 h 30. Pour visiter les expositions:du mardi au samedi: de 10h à 13h et de 16h à 20h. Les dimanches et jours defête: de 10h à 14h.

PALAISDEBAYLIAPl. de Manises, 4. 46003 Valencia.Tel. +34 963 882 500

PALACIODEBENICARLÓPALAISDEBENICARLÓ

Pl. de San Lorenzo, 4.Tel. +34 963 876 100

PALACIODEBOÏLARENÓSPALAISDEBOÏLARENÓS

Libreros, 2 y 4. 46002 Valencia.Tel. +34 963 870 104

PALACIODELAEXPOSICIÓNPALAISDEL'EXPOSITION

Galicia, 1. 46010 Valencia.

PALAUDELAGENERALITATPALAISDELAGENÉRALITÉ

Caballeros, 2. 46001 Valencia.Tel. +34 963 863 461

PALACIODELMARQUÉSDELASCALPALAISDEMARQUÉS

DELASCALA

Pl. de Manises, 6. 46003 Valencia.Tel. +34 963 882 500

Pag.RosaV.Biling.135x210 19/11/09 13:46 P�gina 1

Queremos formar parte de su destino.We want to be a part of your destination.Iberia le ofrece cerca de 700 destinos en 150 países, con las mejores conexiones, graciasa la alianza . Dispone de la flota más moderna de Europa con 183 aviones y21.345 profesionales dispuestos a prestarle toda la atención y el servicio que usted se merece.Todo pensado para que, vuele donde vuele, su elección sea siempre Iberia.

Iberia offers you almost 700 destinations in 150 countries, with the best connections, thanksto the alliance. It has the most modern fleet in Europe, with 183 airplanes and21,345 professionals ready to give you all the attention and services that you deserve.Everything is designed for you to always choose Iberia, wherever you fly.

Iberia Plus: gane puntos para volar gratis. Dése de alta en iberia.comIberia Plus: earn points to fly for free. Sign up on iberia.com

Les clés de la ville en main

Transports publics gratuits et réductions sur les entrées, les services touristiques, les loisirs…La ville à ta portée avec la Valencia Tourist Card

Documents

Guide Valence Espagne