Le texte originel : Extrait du Livre des lamentations, il évoque les journées les plus sombre de l’épopée biblique, celles de la destruction du Temple En caractères hébraïques, avec la ponctuation (qui donne ou accentue les voyelles) : (Exception : ce qui se prononce « Adonaï » dans le chant s’écrit « Jehovah » dans le texte) Le titre pourrait être : Nous avons changé Demande-le nous, Seigneur et nous reviendrons vers Toi. Prolonge nos jours comme ceux naguère Fais-nous revenir vers toi, ô Éternel, et nous reviendrons! Donne-nous encore des jours comme ceux d'autrefois! Appelle-nous, Seigneur, et nous viendrons ! Prolonge nos jours comme autrefois ! Tournez-nous vers vous ô Dieu, et nous nous retournerons ; Renouvelle nos journées Comme autrefois
Extrait du Livre des lamentations, il voque les journes les plus
sombre de lpope biblique,
celles de la destruction du Temple
En caractres hbraques, avec la ponctuation (qui donne ou
accentue les voyelles) :
(Exception : ce qui se prononce Adona dans le chant scrit
Jehovah dans le texte)
Le titre pourrait tre : Nous avons chang
Demande-le nous, Seigneur et nous reviendrons vers Toi.
Prolonge nos jours comme ceux nagure
Fais-nous revenir vers toi, ternel, et nous reviendrons!
Donne-nous encore des jours comme ceux d'autrefois! Appelle-nous,
Seigneur, et nous viendrons ! Prolonge nos jours comme autrefois
!
Tournez-nous vers vous Dieu, et nous nous retournerons ;
Renouvelle nos journes Comme autrefois
