Upload
michel-burkardt
View
269
Download
32
Embed Size (px)
DESCRIPTION
lunettes Henry Julien en Suisse, Henry Julien Brillen in Schweiz
Citation preview
C o l l e c t i o n 2 0 1 2
Q U A L I T É E T C R É A T I V I T É
Voilà plus de quatre-vingt dix ans que ces deux termes disent tout,
ou presque, de la véritable identité de l’audacieuse entreprise
qui s’engagea avec force conviction dans la création et la fabrication
de lunettes peu ordinaires : les montures en doublé or ou même en
or 18 carats, parfois serties de pierres précieuses.
Intimement liée à l’histoire de la lunetterie française dont elle est
l’un des acteurs essentiels, la marque HENRY JULLIEN est sans
doute la plus proche des grandes signatures du luxe qui font la
renommée de l’expertise française. C’est au cœur du berceau de la
lunetterie française, le Jura, que les hommes et les femmes
d’HENRY JULLIEN perpétuent le savoir-faire traditionnel de la
marque. La visite des ateliers révèle un esprit très “Manufacture”
au sens horloger du terme, une maîtrise du processus de production
de A jusqu’à Z, un souci exacerbé du détail, une quête de la perfection
pour des montures 100% “Made in France”. Cette philosophie permet
aujourd’hui à la marque HENRY JULLIEN de garantir des produits
d’excellente qualité par un contrôle parfait de l’ensemble du
processus de fabrication d’une monture.
La créativité de la marque s’exprime à travers la pureté des lignes
et la noblesse des matières. Elle s’inscrit dans le raffinement le
plus pur pour satisfaire les amoureux des belles choses.
Pr
éf
ac
e
Pierre FAUVEAU
Président
S o m m a i r e
Entre art et technique, la maîtrise des matériaux ................ Pages 16 - 9Where technology meets art
Collection Joaillerie ..............................................................................Pages 10 - 13
Jewellery Collection
Montures d’exception.............................................................................. Pages 14 - 15Outstanding frames
La garantie HENRY JULLIEN.............................................................. Pages 16 - 17The Henry Jullien Guarantee
Un savoir-faire Made in France.......................................................... Pages 18 - 19A know-how Made in France
Les Signatures ...................... Pages 20 - 35
Les Contemporaines ........ Pages 36 - 69
Les Urbaines ............................ Pages 70 - 75
In
de
x
I n d e x
�Asphalt Page 72
� Blason Page 38
� Bristol Page 22
� Cavale Page 39
� Cassiopée Pages 40-41
� Cockpit Page 22
� Comodor Page 23
� Cyrena Page 24
�Déclaration Page 25
�Delco Page 26
�Destin Page 42
�Dulciale Page 27
� Epcot Page 27
� Équinoxe Pages 74-75
� Escapade Page 43
� Évasion Page 44
� Executive Page 45
� Fascination Page 46
�Galatéa Page 73
�Horizon Page 28
� Instinct Page 47
� Libertine Pages 48-49
�Melrose 6 000 Pages 50-51
�Melrose 9 000 Pages 52-53
�Melrose 10 000 Pages 54-55
�Melrose 11 000 Pages 56-57
�Melrose 12 000 Pages 58-59
� Promesse Page 60
� Protocole Page 61
� Providence Page 62
�Rafale Page 28
�Renaissance Page 29
� Sketch Page 30
� Soft Pages 64-65
� Story Page 31
� Street Pages 66-67
� Tact Page 63
� Tenko Page 34
� Tentation Pages 32-33
�Vertigo Page 34
�Vibration Pages 68-69
� Zeste Page 35
Après 90 ans d’existence, HENRY JULLIEN demeure plus que
jamais fidèle à la tradition de fabrication sur laquelle se sont
fondés son identité, sa renommée internationale et son succès:
le doublé or.
Premier fabricant mondial de montures en doublé or, HENRY
JULLIEN reste la seule entreprise qui utilise en Europe ce
procédé aussi noble que difficile à mettre en œuvre.
HENRY JULLIEN peut se prévaloir aujourd’hui d’un savoir-faire
unique, à mi-chemin entre art et technique, pour créer des
montures d’exception, avec la perfection comme seul objectif.
Le procédé utilisé date du milieu du XIXe siècle et n’a, pour ainsi
dire, jamais été égalé. Il continue aujourd’hui d’être mis au
service de la création desmodèles de la collectionHENRYJULLIEN,
auxquels la présence d’or pur confère une brillance, un éclat et
une beauté sans pareils.
L e d o u b l é
After 90 years, HENRY JULLIEN upholds more faithfullythan ever before the manufacturing tradition on whichit has built its identity, its international reputation andits success: rolled gold-filled.The world’s leading manufacturer of gold-filledframes, HENRY JULLIEN is the only European companywhouses this processwhich is as exquisite as it is intricate.Part art, part technique HENRY JULLIEN prides itselfon its unparalleled craftsmanship, creating frames ofdistinction with perfection as its only aim.
The rolled gold filled process was invented at thebeginning of the 19th century, and has really neverbeen equaled. It is still used today in the design of theprestigious HENRY JULLIEN collection, in which thepresence of pure gold gives unique impact and sparkle.
E n t r e A r t e t T e c h n i q u e
6
En
tre
Art
et
Te
ch
niq
ue
o r l a m i n é
Le doublé or laminé
offre toutes les garanties
Protection contre l’oxydation : due à latranspiration ou aux éléments extérieursagressifs (sel, fumée, ultraviolets...).
Protection contre les allergies : l’or est lematériau hypoallergénique par excellence.
Garantie de longévité : réparti de façonhomogène sur toute la lunette, l’or ne peutpas se séparer de son support.
Garantie de solidité : les alliages utilisés sousla couche d ’or sont de grande qualité et on peut,en cas de bris, ressouder la monture sans altérerla couche d’or.
OxidizationresistanceHypoallergenicqualityDurabilityguaranteedStrengthguaranteed
The process starts with a very carefully measured
goldalloybeing rolled, thencut intoadisk.
The gold disk is stamped, then drawn to obtain a
seamless tube into which is inserted a solid
cylinder of thealloywhich forms thebasemetal.
The assembly is welded at high temperature and
pressure,whichfuses thebasemetalwiththegold
alloy, creating a newhomogeneousmaterial :
rolled gold filled.
This assembly, permanently joined is then rolled
and drawn into cylindrical wires several
millimeters in diameter. These then undergo
300 extremely delicate processes to turn into the
legendaryHENRYJULLIEN frames.
Au départ de la fabrication, on trouve un alliage d’or
minutieusement dosé, qui est laminé puis découpé
pour obtenir un disque.
Le disque d’or estampé, puis étiré, se transforme en
un tube sans joint dans lequel on introduit un
cylindre massif de l’alliage qui constitue le métal de
base.
Le tout est soudé à haute température et sous forte
pression, ce qui provoque la fusion du métal de base
au contact de l’alliage d’or, et engendre la formation
d’un nouveau matériau homogène : le doublé or.
L’ensemble indissolublement lié est ensuite laminé
puis tréfilé pour obtenir des fils cylindriques de
quelques millimètres de diamètre, qui donnent
naissance, après quelques 300 opérations
extrêmement délicates, à de véritables montures
de légende.
7
Métal de baseBase metal
Or 14 carats14-carat gold
Pour faire face à des contraintes techniques et à un cahier des charges
spécifique à chaque élément de la monture, HENRY JULLIEN innove : il
utilise un matériau totalement nouveau pour l’industrie lunetière,
jusqu’alors exploité dans d’autres domaines tels que la chirurgie, la
sécurité ou l’automobile, le Sandvik Nanoflex™. Les propriétés de ce
matériau révolutionnaire sont basées sur la nanotechnologie. Plus
résistant et plus léger que le titane à rigidité égale, ce matériau est d’au-
tant plus attractif qu’il présente une combinaison idéale entre
dureté et résistance – deux propriétés normalement opposées en
physique. La bonne formabilité, l’élasticité et l’excellente tenue à la
corrosion complètent la palette d’atouts de ce matériau de haute qualité,
qui rend possible la réalisation d’applications de haute technicité.
HENRY JULLIEN pioneers new techniques and materials tomeet thetechnical constraints and individual specifications of each componentof the frame. It introduced a material entirely new to the eyewearindustry, Sandvik Nanoflex™, previously used only in fields suchas surgery, security or the motor industry. The properties of thisrevolutionary material are based on nanotechnology. Strongerand lighter than titanium but equally rigid, whatmakes thismaterialall the more attractive is that it presents a perfect combination ofhardness and strength – properties that normally are physicallydifferent. Ease of shaping, elasticity and excellent resistance tocorrosion complete the range of advantages offered by this high-qualitymaterial, enabling it to be used for highly technical applications.
E n t r e A r t e t T e c h n i q u e
8
L é g è r e t é
En
tre
Art
et
Te
ch
niq
ue
La marque révèle une nouvelle charnière
monobloc, décolletée dans la masse, autour
de laquelle vient se clipser un crochet en
acier inoxydable. La branche en carbone ou
fibre de verre et gomme apporte respective-
ment tenue et confort à la monture tout en
étant rhabillable au niveau du manchon et
démontable facilement. La discrétion du
système de montage par cavaliers sur
verres percés ainsi que les éléments de face
en acier inoxydable facilement rhabillables
rendent cette monture adaptable à tous les
visages. Le principe est simple et efficace,
démontable facilement et resserrable suivant
les besoins de l'utilisateur final.
9
Rimless frame with distinctive single-forged monobloc hinges, and stainless steel hooks that lockin place. The principle is simple and effective: easily removable and replaceable to suit the user.Carbon and rubber arms make the frames strong and comfortable while remaining removableby simply unscrewing the hinge. The discreet nature of the saddle mounting on rimless lenses aswell as easily exchangeable stainless steel facings make this frame adaptable to any face.
L i g h t n e s s
Sandvik Nanoflex™
Test comparatif de différentes matièressoumises à la même pression.
Une longueur de tube en aluminium de unmètre avec un diamètre extérieur de 20 mmet une épaisseur de 2 mm pèse 305 g. Si letube en aluminium était remplacé par untube en Sandvik Nanoflex™ avec le mêmediamètre extérieur, la même longueur etrigidité, l’épaisseur serait de 0,56 mm et lepoids en résultant de 268 g. Le gain de poidsserait alors de 12% comparé au tube enaluminium.Si un tube en titane avec les mêmesdimensions était utilisé, une épaisseur de1,25 mm serait requise pour obtenir la mêmerigidité, le poids serait alors de 331 g.Sandvik Nanoflex™ serait 19% plus légerque le tube en titane.
SandvikNanoflex™
Bending Test of Tube : different materialssubjected by the same load.A meter-long tube of aluminium, with an outer
diameterof20mmandwall thicknessof 2.0mm,
weighs305g.A tubeofSandvikNanoflex™,of the
same outer diameter and lenght but with a wall
thickness of only 0.56 mm, provides the same
stiffness - and weighs just 268 g. The Sandvik
Nanoflex™ tube offers a 12% weight reduction
compared to itsaluminiumcounterpart.
A titanium tube of the same outer dimensions
would require a wall thickness of 1.25 mm to
ensurethesamestiffness-andwouldweigh331g.
The Sandvik Nanoflex™ tube offers a 19%weight
reductioncompared to its titaniumcounterpart.
Aluminium :2 mm / 305 g
Titane :1,25 mm / 331 g
SandvikNanoflex™ :0,56 mm / 268 g
3 tubes de 1 mètre à rigidité égale
Charnière sans vis - Screwless hinge
10
C o l l e c t i o n
Co
lle
ctio
nJ
oa
ille
rie
Dans la grande tradition lunetière française, HENRY JULLIEN
crée des montures rehaussées de pierres précieuses, disponibles
en Doublé Or Laminé, acier inox Sandvik Nanoflex™ : des pièces
d’exception réalisées par un artisan sertisseur dont la
réputation auprès des plus grands noms n’est plus à prouver.
Ces montures remarquables et numérotées, réalisées avec le
plus grand soin, sont de véritables bijoux et sont livrées avec
un certificat d’authenticité.
Qualité des pierres précieuses utilisées (Diamant, émeraude,
rubis, etc.) : Couleur F-G, Pureté VVS.
11
J o a i l l e r i e
In the grand tradition of French eyewear manufacture,
HENRY JULLIEN creates frames set with precious stones,
available in rolled gold filled, stainless steel Sandvik
Nanoflex : unique items, the work of master jewellers
who have no need to justify their reputation among the
greatest names in the field.
These remarkable numbered frames, fashioned with
the utmost attention to detail, are pieces of jewellery in
their own right, and come with their own certificate of
authenticity.
Quality of precious stones used (diamond, emerald,
ruby, etc.) : Colour F-G, Purity VVS.
12
C o l l e c t i o n
Déclaration • De 2 à 20 diamants(ou autres pierres précieuses)
Tentation • De 2 à 34 diamants(ou autres pierres précieuses)
13
J o a i l l e r i e
Fascination • De 2 à 28 diamants(ou autres pierres précieuses)
Providence • De 2 à 16 diamants(ou autres pierres précieuses)
Renaissance • 16 diamants(ou autres pierres précieuses)
M o n t u r e s
14
S é r i e l i m i t é e G o l d i e s
Mo
ntu
re
sd
’e
xc
ep
tio
n
La série limitée Goldies en Doublé Or souligne tout le savoir-
faire du lunetier HENRY JULLIEN. Les verres solaires de
cette collection en Doublé Or sont recouverts d’un dépôt d’or
24 carats. Ces verres spécifiques ont l’avantage de garantir
une alliance parfaite entre préciosité et excellente protection
solaire : en effet, ils sont pourvus d’un filtre de catégorie 3,
filtrant 100% des UV et autorisant la conduite automobile.
Cette série limitée composée de 3 modèles permet ainsi une
interprétation féminine ou masculine au gré des envies et
des tendances.
Cockpit, Rafale et Terency.
d ’ e x c e p t i o n
Vintage spirit and “Pilote” shapes for an all-gold
limited sunglasses
The limited EditionGoldies highlights the experience of
the French Eyewear Manufacturer in working with gold.
The sunglasses in this gold-filled eyewear collection are
covered with a 24 carat layer of gold. These special
lenses have the advantage of blending the precious
with protection to absolute perfection. Indeed, they
have a category 3 filter, filtering 100% of UV radiation
and are suitable for wearing while driving.
This limitededitionconsistsof3stylesenablingamasculine
or feminine interpretation, according to preference and
trend.
Cockpit, Rafale and Terency.
Esprit Vintage et formes “Pilote” pour une série limitée solaire tout or
15E s p r i t V i n t a g e
G a r a n t i e
G a r a n t i e
16
Made in France
Fabricant lunetier depuis 1921, HENRY JULLIEN garantit
des produits de qualité, élaborés au sein de ses ateliers de
Lons-le-Saunier, Jura, France.
Garantie 2 ans
L’acier inox chirurgical se révèle particulièrement
adapté à la fabrication de certaines montures grâce
à ses propriétés, élasticité, légèreté, et anallergie,
caractéristiques généralement très difficiles à réunir
dans un même matériau. Les montures des collections
“Les Contemporaines” et “Les Urbaines” sont garanties
2 ans.
Garantie 5 ans
Après quelques 300 opérations extrêmement délicates
effectuées sur une monture en Doublé Or Laminé, le
poinçon apposé sur chaque monture atteste de la qualité
dudoubléoretdusavoir-fairede lamarqueHENRYJULLIEN.
Les montures en Doublé Or des collections “Les
Signatures” sont garanties 5 ans.
S a v o i r - f a i r e
Q u a l i t é
C r é a t i v i t é
C o n f o r t
É l é g a n c e
Ga
ra
nt
ie
17
Made in FranceManufacturing eyewear since 1921, HENRY JULLIEN is a guarantee of quality products madeat the company’s workshops in Lons-le-Saunier, Jura, France.2-year-guaranteeSurgical quality stainless steel has proved to be perfectly suited to themanufacture of rimless framesthanks to itshypoallergenicpropertiesand its elasticityand lightness, characteristicsotherwisedifficultto find in a single material. The frames of the “Les Contemporaines ” and “Les Urbaines”collections benefit from a 2-year-guarantee.5-year-guaranteeAfter some 300 extremely delicate operations, the hallmark stamped on each frame is a guaranteeof the quality of the rolled gold filled and of the expertise of the HENRY JULLIEN brand. The goldfilled framesof the “Les Signatures” collectionbenefit froma5-year-guarantee.
18
U n s a v o
19
i r - f a i r e
À c h a q u e m a t i è r e , s o n s t y l e
Selon la philosophie de la marque, chaque matériau utilisé doit
garantir les meilleures performances possibles, il sera donc
idéalement adapté au style de la collection à laquelle il est destiné.
L e s S i g n a t u r e s
Les
Signatures
22
B r i s t o l
C o c k p i t
LES
SIGNATURES
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� B r i s t o l
B r a n c h e s f l e x
(C56) Or
(C53) Palladium
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� C o c k p i t P a l l a d i u m
(C56) Or
(C53) Palladium
B r a n c h e s f l e x
23
C o m o d o r
LES
SIGNATURES
� C o m o d o r 0 1 P a l l a d i u m b r o s s é - B r u n a m b r é
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000B r a n c h e s f l e x
Or - Écaille (C56 P02)
Palladium - Ardoise (C53 P12)
Palladium brossé - Brun ambré (C70 P13)
Or - Écaille (C56 P02)
Palladium - Ardoise (C53 P12)
Palladium brossé - Brun ambré (C70 P13)
24
C y r e n aLES
SIGNATURES
� C y r e n a
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
(C56) Or
(C53) Palladium
B r a n c h e s f l e x
25
D é c l a r a t i o n
LES
SIGNATURES
� D é c l a r a t i o n 0 8
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
Or (C56)
Palladium (C53)
26
D e l c oLES
SIGNATURES
� D e l c o 0 5
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
(C56) Or
(C53) Palladium
B r a n c h e s f l e x
27
D u l c i a l e
LES
SIGNATURES
E p c o t
� D u l c i a l e 1 0
Doublé Or 40/000 • 40/000 Walzgold Doublé • 40/000 gold-filled material
Oro laminado 40/000 • 40/000 walsdoublé • Laminato oro 40/000
Or (C56)
Palladium (C53)
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� E p c o t
Or (C56)
Palladium (C53)
B r a n c h e s f l e x
28
H o r i z o nLES
SIGNATURES
R a f a l e
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� H o r i z o n 0 1 P a l l a d i u m
B r a n c h e s f l e x
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� R a f a l e 0 1
B r a n c h e s f l e x
(C56) Or
(C53) Palladium
(C24) Gun
(C56) Or
(C53) Palladium
29
R e n a i s s a n c e
LES
SIGNATURES
� R e n a i s s a n c e 0 2
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
Or (C56)
Palladium (C53)
30
S k e t c hLES
SIGNATURES
S k e t c h
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� S k e t c h 0 1 P a l l a d i u m
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� S k e t c h 0 2
(C56) Or
(C53) Palladium
(C56) Or
(C53) Palladium
31
S t o r y
LES
SIGNATURES
� S t o r y 0 1
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
Or (C56)
Palladium (C53)
STORY 05
45 23 45 33,2 45 145
T e n t a t i o n
32
LES
SIGNATURES
� T e n t a t i o n 0 4
Doublé Or 40/000 • 40/000 Walzgold Doublé • 40/000 gold-filled material
Oro laminado 40/000 • 40/000 walsdoublé • Laminato oro 40/000
(C56) Or
(C53) Palladium
T e n t a t i o n - P e r c é e
33LES
SIGNATURES
� T e n t a t i o n 3 6 0
Doublé Or 40/000 • 40/000 Walzgold Doublé • 40/000 gold-filled material
Oro laminado 40/000 • 40/000 walsdoublé • Laminato oro 40/000
Or (C56)
Palladium (C53)
T e n k o
34
LES
SIGNATURES
V e r t i g o
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� T e n k o P a l l a d i u m
B r a n c h e s f l e x
(C56) Or
(C53) Palladium
(C24) Gun
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
� V e r t i g o 0 1
B r a n c h e s f l e x
(C56) Or
(C53) Palladium
(C24) Gun
Z e s t e
35LES
SIGNATURES
� Z e s t e
Doublé Or 20/000 • 20/000 Walzgold Doublé • 20/000 gold-filled material
Oro laminado 20/000 • 20/000 walsdoublé • Laminato oro 20/000
Or (C56)
Palladium (C53)
L e s C o n t e m p o r a i n e s
Les
Contem
poraines
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
38
B l a s o n
� B l a s o n 3 9 3 O r - É c a i l l e
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
(C30 P04) Gris - Carbone
(C53 P03) Palladium - Noir
(C56 P02) Or - Écaille
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
39
C a v a l e
� C a v a l e 0 4 O r
Sandvik Nanoflex
Carmin - Cerise (C41 C17)
Or (C56)
Aubergine - Pourpre (C42 C43)Or (C56)
Carmin - Cerise (C41 C17)
40
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
C a s s i o p é e
� C a s s i o p é e 0 2 O r r o s e
Sandvik Nanoflex - Oxydes de zirconium
(C56) Or
(C74) Or rose
(C53) Palladium
(C15) Noir
41LES
CO
NTEM
PO
RAINES
C a s s i o p é e
Sandvik Nanoflex - Oxydes de zirconium
Or (C56)
Palladium (C53)
Cuivre (C50)
Noir (C15)
� C a s s i o p é e 4 1 6 P a l l a d i u m
42
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
D e s t i n
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
� D e s t i n 0 5 P a l l a d i u m - C a r b o n e
(C53 P04) Palladium - Carbone
(C56 P02) Or - Écaille
(C15 P04) Noir - Carbone
(C56 P02) Or - Écaille
43LES
CO
NTEM
PO
RAINES
E s c a p a d e
� E s c a p a d e 0 2 V i o l i n e - F u c h s i a
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
Or (C56)Cerise (C17)
Violine - Fuchsia (C20 C13)
Cerise (C17)
Violine - Fuchsia (C20 C13)
Chocolat - Orange (C16 C34)
44
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
É v a s i o n
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
� É v a s i o n 3 7 8 P r u n e - R o s e
(C56) Or
(C53) Palladium
(C17) Cerise
(C26) Prune
(C26 C40) Prune - Rose
45LES
CO
NTEM
PO
RAINES
E x e c u t i v e
� E x e c u t i v e 0 3 N o i r m a t
Sandvik Nanoflex
EXECUTIVE 01
52 18 51,1 32,3 55 140
EXECUTIVE 03
53 17 50,4 35,1 59 140
Palladium (C53)
Palladium brossé (C70)
Noir mat (C49)
Or (C56)
Palladium (C53)
Palladium brossé (C70)
46
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
F a s c i n a t i o n
� F a s c i n a t i o n 0 4 C u i v r e - S a n g u i n e n a c r é e
Sandvik Nanoflex
(C56 P07) Or - Blanc nacré
(C50 P10) Cuivre - Noir nacré
(C56 P11) Or - Sanguine nacrée
(C50 P07) Cuivre - Blanc nacré
(C53 P10) Palladium - Noir nacré
(C56 P10) Or - Noir nacré
(C50 P11) Cuivre - Sanguine nacrée
(C53 P07) Palladium - Blanc nacré
47LES
CO
NTEM
PO
RAINES
I n s t i n c t
Sandvik Nanoflex
� I n s t i n c t 0 7 N o i r - G r i s
Or (C56)
Chocolat - Bronze (C16 C23) Noir - Gris clair (C15 C48)
48
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
L i b e r t i n e
� L i b e r t i n e 0 4 O r - B l a n c n a c r é
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
(C53 P28) Palladium - Cristal
(C56 P03) Or - Noir
(C56 P07) Or - Blanc nacré
(C53 P06) Palladium - Pied de poule
(C74 P11) Or rose - Sanguine nacrée
(C53 P28) Palladium - Cristal
(C53 P03) Palladium - Noir
(C56 P07) Or - Blanc nacré
(C53 P06) Palladium - Pied de poule
(C74 P11) Or rose - Sanguine nacrée
49LES
CO
NTEM
PO
RAINES
L i b e r t i n e
� L i b e r t i n e 4 1 6 P a l l a d i u m - C r i s t a l
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
Palladium - Cristal (C53 P28)
Palladium - Noir (C53 P03)
Palladium - Rouge filigrané (C53 P09)
Or - Caramel nacré (C56 P08)
Palladium - Pied de poule (C53 P06)
Or - Blanc nacré (C56 P07)
Cuivre - Sanguine nacrée (C50 P11)
50
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 6 0 0 0
� M e l r o s e 6 2 9 3 N o i r
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
(C56) Or
(C48) Gris clair
(C24) Gun
(C15) Noir
(C17) Cerise
(C25) Bleu
51LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 6 0 0 0
� M e l r o s e 6 3 0 8 C e r i s e
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
Or (C56)
Gris clair (C48)
Gun (C24)
Noir (C15)
Cerise (C17)
Bleu (C25)
52
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 9 0 0 0
� M e l r o s e 9 4 2 3 P a l l a d i u m
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
(C56) Or
(C53) Palladium
(C15 C53) Noir - Palladium
(C67) Titane mat
(C68) Chocolat mat
(C69) Aubergine mat
(C49) Noir mat
53LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 9 0 0 0
� M e l r o s e 9 4 2 3 O r
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
Or (C56)
Palladium (C53)
Noir - Palladium (C15 C53)
Titane mat (C67)
Chocolat mat (C68)
Aubergine mat (C69)
Noir mat (C49)
54
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 1 0 0 0 0
� M e l r o s e 1 0 3 7 3 C h o c o l a t m a t
Sandvik Nanoflex
(C56) Or
(C53) Palladium
(C68) Chocolat mat
(C66) Titane brossé
(C25) Bleu mat
(C49) Noir mat
55LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 1 0 0 0 0
� M e l r o s e 1 0 4 1 3 B l e u m a t
Sandvik Nanoflex
Or (C56)
Palladium (C53)
Chocolat mat (C68)
Titane brossé (C66)
Bleu mat (C25)
Noir mat (C49)
56
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 1 1 0 0 0
Sandvik Nanoflex
� M e l r o s e 1 1 4 2 9 P a l l a d i u m - N o i r m a t
(C56 P21) Or - Noir mat
(C53 P21) Palladium - Noir mat
(C30 P21) Gris mat - Noir mat
57LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 1 1 0 0 0
Sandvik Nanoflex
� M e l r o s e 1 1 4 2 4 O r - B l a n c f a n t a s y
Or - Blanc fantasy (C56 P19)
Or rose - Purple fantasy (C74 P20)
Palladium - Noir mat (C53 P21)
Cuivre - Blanc fantasy (C50 P19)
Aubergine - Purple fantasy (C76 P20)
58
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 1 2 0 0 0
Sandvik Nanoflex
� M e l r o s e 1 2 4 2 9 P a l l a d i u m
MELROSE 12332
(C56) Or
(C53) Palladium
(C49) Noir mat
(C68) Chocolat mat
(C30) Gris mat
(C23) Bronze
59LES
CO
NTEM
PO
RAINES
M e l r o s e 1 2 0 0 0
Sandvik Nanoflex
� M e l r o s e 1 2 4 2 4 O r r o s e
Or (C56)
Or rose poli (C74)
Palladium (C53)
Cuivre (C50)
Cerise mat (C72)
Aubergine mat (C69)
60
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
P r o m e s s e
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
� P r o m e s s e 0 6 C e r i s e
(C17) Cerise (C56) Or
(C17) Cerise
(C26) Prune
(C56) Or
(C17) Cerise
(C22) Lavande
(C26) Prune
61LES
CO
NTEM
PO
RAINES
P r o t o c o l e
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
� P r o t o c o l e 0 5 P a l l a d i u m - N o i r
Palladium - Noir (C53 P03)
Or - Écaille (C56 P02)
Gris - Carbone (C30 P04)Or - Écaille (C56 P02)
Palladium - Noir (C53 P03)
62
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
P r o v i d e n c e
Sandvik Nanoflex
� P r o v i d e n c e 0 4 P a l l a d i u m
(C56) Or
(C17) Cerise
(C26) Prune
(C56) Or
(C53) Palladium
(C26) Prune
(C56) Or
(C17) Cerise
(C26) Prune
63LES
CO
NTEM
PO
RAINES
T a c t
Sandvik Nanoflex
� T a c t 3 3 2 A n t h r a c i t e - V e r t A n i s
Gris clair - Bleu (C48 C25)
Anthracite - Anis (C39 C18)
Noir - Gris clair (C15 C48)
Chocolat - Gris clair (C16 C48)
Noir (C15)
64
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
S o f t
� S o f t 0 3 G r i s m a t
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
(C56) Or
(C49) Noir mat
(C53) Palladium
(C30) Gris mat
65LES
CO
NTEM
PO
RAINES
S o f t
� S o f t 0 4 A u b e r g i n e m a t
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
Palladium (C53)
Cerise mat (C72)
Or (C56)
Aubergine mat (C69)
66
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
S t r e e t
� S t r e e t 3 3 2 P a l l a d i u m - N o i r
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
(C56) Noir - Or
(C53) Noir - Palladium
67LES
CO
NTEM
PO
RAINES
S t r e e t
� S t r e e t 3 2 6 C r i s t a l - O r
Acier Inox • Rostfrei Stahl • Stainless steel • Acero inox • Roesturis staal • Acciaio inossidabile
Cristal - Palladium (C53)
Cristal - Or (C56)
Cristal - Rose - Prune (C40 C26)
Cristal - Chocolat - Turquoise (C16 C33)
Cristal - Cerise (C17)
68
LES
CO
NTEM
PO
RAINES
V i b r a t i o n
Sandvik Nanoflex
� V i b r a t i o n 0 2 O r r o s e - R o u g e f a n t a s y
(C56 P16) Or - Mauve fantasy
(C74 P18) Or rose - Rouge fantasy
(C53 P17) Palladium - Noir fantasy
(C56 P16) Or - Mauve fantasy
(C74 P18) Or rose - Rouge fantasy
(C53 P17) Palladium - Noir fantasy
69LES
CO
NTEM
PO
RAINES
V i b r a t i o n
� V i b r a t i o n 0 1 N o i r m a t - N o i r c o m p o s i t e
Sandvik Nanoflex
Or - Brun composite (C56 P15)
Palladium - Ardoise (C53 P12)
Noir mat - Noir composite (C49 P14)
Or - Brun composite (C56 P15)
Palladium - Ardoise (C53 P12)
Chocolat mat - Brun composite (C68 P15)
L e s U r b a i n e s
Les
Urbaines
72
A s p h a l tL
ES
UR
BA
IN
ES
Fibre de carbone / Fibre de verre - Carbon fiber / Glass fiber
� A s p h a l t 4 3 1 F i b r e d e v e r r e c l a i r e - N o i r
(C53 F04 R03) Palladium - Fibre de verre claire - Taupe
(C53 F04 R01) Palladium - Fibre de verre claire - Noir
(C53 F03 R02) Palladium - Fibre de verre anthracite - Gris foncé
(C53 F01 R01) Palladium - Carbone noir mat - Noir
(C53 F03 R01) Palladium - Fibre de verre anthracite - Noir
(C53 F01 R04) Palladium - Carbone noir mat - Rouge
ASPHALT 332
51 19 50 26,2 55 140
ASPHALT 373
53 19 52 30 56 140
ASPHALT 407
53 18 52 32,9 56 140
ASPHALT 427
52 18 51 35 58 140
ASPHALT 431
54 17 52 38 59 140
ASPHALT 433
54 19 52 32,8 59 140
73
G a l a t é a
LE
SU
RB
AIN
ES
� G a l a t é a 0 4 P a l l a d i u m - G r e n a t
Acier Inox / Acétate fait main - Stainless steel / Hand made acetate
GALATÉA 02
53 16 49,9 34,5 56 120
GALATÉA 04
51 16 49,1 30,8 54 120
Palladium - Noir (C56 P03)
Palladium - Écaille claire (C53 P25)
Palladium - Grenat (C53 P27)
Palladium - Noir (C53 P03)
Or - Écaille foncée (C56 P24)
Palladium - Vieux rose (C53 P26)
74
É q u i n o x eL
ES
UR
BA
IN
ES
Acétate fait main - Hand made acetate
� É q u i n o x e 0 2 P a l l a d i u m - N o i r
EQUINOXE 02
52 15 50,4 34,8 52 135
EQUINOXE 04
52 15 50,8 32,6 54 135
(C53 P03) Palladium - Noir
(C53 P02) Palladium - Écaille
(C53 P22) Palladium - Ambre
(C53 P03) Palladium - Noir
(C53 P02) Palladium - Écaille
(C56 P22) Or - Ambre
75
É q u i n o x e
LE
SU
RB
AIN
ES
� É q u i n o x e 0 3 P a l l a d i u m - N o i r
Acétate fait main - Hand made acetate
EQUINOXE 03
54 16 52,4 34 56 140
EQUINOXE 01
55 16 52,1 36,4 58 140
Palladium - Noir (C53 P03)
Palladium - Écaille (C53 P02)
Or - Havane (C56 P23)
Palladium - Noir mat (C53 P21)
Or - Écaille (C56 P02)
Palladium mat - Havane (C73 P23)
HENRY JULLIEN SAS 1840, route de Besançon
BP 40511 39003 Lons-le-Saunier cedex France
s e r v i c e c o m m e r c i a l 0 8 2 5 0 9 6 9 0 0
service export et Dom Tom +33 3 84 35 88 11
fax 03 84 24 70 03 www.henry- ju l l i en .com
Conception graphique : www.agencemozaic.fr - 18087 - Impression : Imprimerie Simon / OrnansCrédits photos : Bruno FABBRIS - Philippe KETTERER - Photos non contractuelles