Embed Size (px)
Citation preview
HermitageCollection 2018 - 2019
Hermitage
Kom thuis in elegantie.
De verfijnde Hermitage collectie straalt klasse en warmte uit. Oog voor detail en luxe staan voorop, waardoor deze tijdloze meubels een elegante sereniteit uitdragen.
L’élégance, chez vous.
La collection sophistiquée Hermitage respire la classe et la chaleur. L’attention aux détails et le luxe sont primordiaux, entourant ce mobilier intemporel d’une élégante sérénité.
Hermitage Recor Home 7 6
14
18
12
20
26
28
32
38
40
34
24
Muscat
ChiantiDesigned by Ruben Deriemaeker
Uitdagend. Buitengewoon. Uniek. Strak ingesnoerd vanbuiten, maar een cocon vanbinnen. Chianti werd geïnspireerd op de Victoriaanse korsetten van weleer. Een sofa met karakter, voor een uitgesproken persoonlijkheid.
Un brin de provocation, exceptionnel et unique. Des lignes acérées, avec pourtant une sensation de douceur. Chianti s’inspire du corset victorien. Un canapé de caractère, pour une personnalité qui s’affirme.
Hermitage Recor Home 11 10
Chianti
“Mijn ontwerp is een ode aan de vrouwelijke vormen, gebaseerd op het Victoriaans korset.” “Ma création est un hommage aux formes féminines, inspirée par le corset victorien.”
— Ruben Deriemaeker designer
Hermitage Recor Home 13 12
ChiantiChi
anti
MerlotDesigned by Sam Goyvaerts
Stof, leder en hout : de versmelting van deze materialen in een vernieuwende combinatie doet de Merlot stralen. De hedendaagse verfijnde lijnen en de elegante klassieke poten worden één in dit ontwerp.
Tissu, cuir et bois : Merlot réinvente la fusion entre ces trois matériaux. Il rayonne d’un raffinement très contemporain qui fait écho à l’élégance classique de ses pieds.
Hermitage Recor Home 15 14
Mer
lot
Mer
lot
“Verfijning in elementen zoals de armsteun en poten zorgen ervoor dat Merlot klassevolle luxe uitstraalt.” “Les éléments raffinés du Merlot, comme les accoudoirs et les pieds, assurent un ressenti luxueux.”
— Sam Goyvaerts designer
Hermitage Recor Home 17 16
Merlot
LambruscoDesigned by Thomas Buekers
Lambrusco staat voor hét optimale comfort. De zachte donskussens, in combinatie met zijn eindeloze mogelijkheden op vlak van opstellingen, maken van Lambrusco dé ideale zetel om in weg te dromen.
Lambrusco représente le confort optimal. Les coussins garnis de duvet, en combinaison avec des possibilités de configuration infinies, font de Lambrusco le salon idéal pour se reposer.
Hermitage Recor Home 19 18
Lambrusco
BrunelloDesigned by Thomas Buekers
Brunello, een gestroomlijnd silhouet. Afgeronde vormen staan in contrast met de verfijnde sledepoten. Pas uw rugkussens aan,aan de stijl van uw interieur, romantisch of puur.
Brunello, la silhouette curviligne. Les formes arrondies créent un contraste recherché avec le détail des pieds à piètement traineaux. Le style de votre intérieur définira votre choix de coussins, romantiques et détachés, ou épurés.
Hermitage Recor Home 21 20
Brunello
22 Recor Home 23 Hermitage
BrunelloBrun
ello
AmarettoDesigned by Thomas Buekers
Amaretto is een comfortabel salon dat, dankzij zijn elegante vormgeving en compacte proporties, verfijning brengt in uw interieur. Zowel geschikt voor formele als voor informele momenten.
Amaretto, le salon confortable qui, grâce à ses formes élégantes et ses proportions compactes, offre de la finesse à votre intérieur. Convient parfaitement à la fois pour des moments en famille et pour de occasions plus formelles.
Hermitage Recor Home 25 24
Amar
etto
GrappaDesigned by Thomas Buekers
Grappa is de comfortabele slaapbank die, dankzij de verfijnde belijning, perfect bij de Amaretto past. Ideaal om uw gasten te ontvangen.
Grappa, le canapé-lit qui, grâce à ses lignes raffinées, se combine parfaitement avec Amaretto. Idéal pour recevoir ses invités.
Hermitage Recor Home 27 26
Grappa
MarsalaDesigned by Ad Bronk
Marsala, met een vintage en romantische vormentaal, combineert esthetiek met ergonomie. Bijpassend met de volledige Hermitagecollectie, vindt deze zetel zijn plaats in elk interieur.
Caractérisé par des formes vintages et romantiques, Marsala combine esthétisme et ergonomie. Conçu pour bien s’entendre avec la collection Hermitage, ce fauteuil est à l’aise dans n’importe quelle pièce.
Hermitage Recor Home 29 28
Mar
sala
30 Hermitage 31 Recor Home
MuscatDesigned by Frederik Delbart
Muscat, een reeks bijzettafels in massieve eik, bestaat in twee hoogtes en drie verschillende geometrische vormen. Deze vormt de perfecte uitbreiding aan salons en fauteuils en zorgt, door composities, voor een interessante dialoog.
Muscat, une série de tables d’appoint en chêne massif, est disponible en deux hauteurs et trois formes géométriques. Elle s’associe parfaitement aux salons et fauteuils et crée un dialogue intéressant en se combinant.
Hermitage Recor Home 33 32
Muscat
LoireDesigned by Jeroen Thys van den Audenaerde
Hedendaagse interpretatie van een klassieke kast, geïnspireerd op de oude industriële stalen ramen. Een solide belijning voor een hedendaags landelijk karakter.
L’interprétation contemporaine d’une armoire traditionnelle, qui puise son inspiration dans les anciens châssis industriels en métal. Les lignes marquées offrent un caractère contemporain à cette collection.
Hermitage Recor Home 35 34
Loire
“Soms moet je een ontwerp of idee of standpunt letterlijk omdraaien om tot een nieuw idee of ander inzicht te komen.” “Parfois, il faut retourner un concept à l’envers pour le concevoir sous un autre angle.”
— Jeroen Thys van den Audenaerde designer
Hermitage Recor Home 37 36
LoireLoire
CahorsDesigned by Recor Design Team
De Cahors-tafel is de stijlvolle aanvulling vooruw meubels uit de Loire-collectie. Dit unieke stuk geeft uw eetkamer beslist extra karakter.
La table Cahors complète à merveille votre collection Loire. Cette pièce unique ajoute une touche de caractère à votre intérieur.
Hermitage Recor Home38 39
Cahors
GrenacheDesigned by Recor Design Team
Elegantie is tijdloos, net als deze klassieke stoel met verfijnde vormen. Selecteer de perfecte stof en kleur en geef de finishing touch aan uw interieur.
L’élégance est intemporelle, à l’instar de cette chaise classique aux formes distinguées. Sélectionnez le tissu et la couleur parfaite afin de donner la touche qui complète votre intérieur.
Hermitage Recor Home 41 40
Gre
nach
e
www.recorhome.com
Technische detailsDétails techniques
MerlotChianti LxBxH – LxlxHSitting height: 48 cm
ROMP Multiplex. Regelwerk: massieve beuk.
ONDERVERING Nosag type 3,8 mm, 15 slags uit gehard staal. Afgedekt met vilt.
SCHUIM ZIT Koudschuim HR 40 kg/m³ en Fiocco-kussens. Afgedekt met dacron watten (80 g).
SCHUIM RUG Koudschuim HR 30 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (80 g). Sierkussens.
SCHUIM ARMEN Polyether HR 30 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (80 g).
BEKLEDING Stof.
OPMERKING Losse kussens: tweede stof/kleur mogelijk.
ROMP OSB, multiplex. Regelwerk: massieve beuk.
ONDERVERING Nosag type 3,8 mm, 14 slags uit gehard staal. Afgedekt met non-woven.
SCHUIM ZIT Polyether HR 37 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (200 g). Dons.
SCHUIM RUG Polyether HR 30 kg/m³. Afgedekt met dacron watten. Dons.
SCHUIM ARMEN Polyether HR 30 kg/m³. Afgedekt met dacron watten.
POTEN Massieve eik. 6 kleuren: - Tobacco, - Anthracite, - Old, - Natural, - Grey, - Deep Black.
BEKLEDING Stof. Optie Armsteun: stof, leder of massief hout.
CARCASSE OSB, contreplaqué. Règles: hêtre massif.
SUSPENSION Type Nosag 3,8 mm, 15 frappes en acier renforcé. Recouvert de non-woven.
MOUSSE ASSISE Polyéther HR 37 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (200 g).
MOUSSE DOS Polyéther HR 30 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron. Duvets.
MOUSSE ACCOUDOIRS Polyéther HR 30 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron.
PIEDS Chêne massif. 6 couleurs: - Tobacco, - Anthracite, - Vieux Chêne, - Naturel, - Gris, - Noir Foncé.
RECOUVREMENT Tissu. Option Accoudoir: tissu, cuir ou bois massif.
CARCASSE Contreplaqué. Règles: hêtre massif.
SUSPENSION Type Nosag 3,8 mm, 15 frappes en acier renforcé. Recouvert de feutre.
MOUSSE ASSISE Mousse à froid HR 40 kg/m³ et coussins de flocons Fiocco. Recouvert de ouates en dacron (80 g).
MOUSSE DOS Mousse à froid HR 30 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (80 g). Coussins déco.
MOUSSE ACCOUDOIRS Polyéther HR 30 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (80 g).
RECOUVREMENT Tissu.
REMARQUE Coussins amovibles: possibilité de choix, deuxième type de tissu/couleur.
LxBxH – LxlxHSitting height: 50 cm
1-zit / 1 place83 x 96 x 89
10S2
2-zit / 2 place170 x 96 x 89
20SN
3-zit / 3 place 243 x 96 x 89
30S2
Poef / pouf 87 x 79 x 51
POU
2,5-zit / 2,5 place188 x 96 x 89
25S2
1,5-zit / 1,5 place103 x 96 x 89
15S2
2,5-zit / 2,5 place 206 x 105 x 72
25S2
3-zit / 3 place236 x 105 x 72
30S2
Poef / pouf 85 x 70 x 45
POU
Hermitage Recor Home 45 44
Brunello LxBxH – LxlxHSitting height: 45 cm
ROMP Multiplex. Regelwerk: massieve beuk.
ONDERVERING Nosag type 3,8 mm, 15 slags uit gehard staal. Afgedekt met non-woven.
SCHUIM ZIT Koudschuim HR 35 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (300 g).
SCHUIM RUG Rugsangels. Variant 1: Vaste rugkussens: Polyether HR 26 kg/m³ en Fiocco-kussens. Variant 2: Losse rugkussens: Fiocco-vulling.
SCHUIM ARMEN Polyether AH. Armkussen (enkel bij Variant 1): Polyether HR 26 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (500 g).
POTEN Metaal: zwart gelakt of chroom.
BEKLEDING Stof.
OPMERKING Model bestaat uit 2 varianten: Variant 1: Vaste Rugkussens: 1 stof/kleur-keuze. Variant 2: Losse Rugkussens: 2 stof/kleur-keuzes mogelijk; 1 voor rugkussens, 1 voor romp.
CARCASSE Contreplaqué. Règles: hêtre massif.
SUSPENSION Type Nosag 3,8 mm, 15 frappes en acier renforcé. Recouvert de non-woven.
MOUSSE ASSISE Mousse à froid HR 35 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (300 g).
MOUSSE DOS Sangles. Version 1: Coussins de dos fixes: Polyéther HR 26 kg/m³ et coussins avec des flocons Fiocco. Version 2: Coussins de dos amovibles: Flocons Fiocco.
MOUSSE ACCOUDOIRS Polyéther AH. Coussin manchette (uniquement avec Version 1): Polyéther HR 26 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (500 g).
PIEDS Métal: laqué noir ou chrome.
RECOUVREMENT Tissu.
REMARQUE Le modèle existe en 2 versions: Version 1 : Coussins de dos Fixes: 1 choix tissu/couleur. Version 2 : Coussins de dos Amovibles: 2 choix tissu/couleur possibles; 1 pour les coussins de dos, 1 pour la carcasse.
1,5-zit / 1,5 place105 x 100 x 90
15S2VAST
3-zit / 3 place205 x 100 x 90
30S2VAST
1,5-zit / 1,5 place 105 x 100 x 90
15S2LOS
3-zit / 3 place205 x 100 x 90
30S2LOS
2,5-zit / 2,5 place 185 x 100 x 90
25S2LOS
2,5-zit / 2,5 place185 x 100 x 90
25S2VAST
POTEN / PIEDS
Lambrusco LxBxH – LxlxHSitting height: 46 cm
1-zit / 1 place 80 x 93 x 80
10SN
1,5-zit / 1,5 place165 x 93 x 80
15SL
2-zit / 2 place160 x 93 x 80
20SN
3-zit / 3 place 180 x 93 x 80
30SN
Poef / pouf 90 x 93 x 46
POU
Hoekzit 90 x 90 x 80
90C
3-zit / 3 place 205 x 93 x 80
30SR
3-zit / 3 place205 x 93 x 80
30SL
2-zit / 2 place185 x 93 x 80
20SL
2-zit / 2 place185 x 93 x 80
20SR
1,5-zit / 1,5 place165 x 93 x 80
15SR
1,5-zit / 1,5 place140 x 93 x 80
15SN
ROMP OSB, multiplex. Regelwerk: massief beuk.
ONDERVERING Nosag type 3,8 mm, 13 slags uit gehard staal.Afgedekt met non-woven.
SCHUIM ZIT Polyether HR 35 kg/m³. Dons.
SCHUIM RUG Polyether HR 23 kg/m³. Polyether HR 25 kg/m³. Dons.
SCHUIM ARMEN Polyether HR 30 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (200 g).
BEKLEDING Stof.
CARCASSE OSB, contreplaqué. Règles: hêtre massif.
SUSPENSION Nosag type 3,8 mm, 13 frappes en acier renforcé. Recouvert de non-woven.
MOUSSE ASSISE Polyéther HR 35 kg/m³. Duvets.
MOUSSE DOS Polyether HR 23 kg/m³. Polyether HR 25 kg/m³. Duvets.
MOUSSE ACCOUDOIRS Polyether HR 30 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (200 g).
RECOUVREMENT Tissu.
Hermitage Recor Home 47 46
Amaretto LxBxH – LxlxHSitting height: 46 cm
1-zit / 1 place 83 x 85 x 85
10S2
2-zit / 2 place 166 x 85 x 85
20S2
3-zit / 3 place 186 x 85 x 85
30S2
Poef / pouf85 x 85 x 55
POU
CARCASSE OSB, contreplaqué. Règles: hêtre massif.
SUSPENSION Type Nosag 3,8 mm, 11 frappes en acier renforcé.Recouvert de non-woven.
MOUSSE ASSISE Polyéther HR 35kg/m³ et HR 37 kg/m³. Recouvert de ouates en dacron (200 g).
MOUSSE DOS Duvets. Recouvert de ouates dacron (80 g).
MOUSSE ACCOUDOIRS Polyéther HR 25 kg/m³. Polyéther HR 35 kg/m³. Polyéther HR 30 kg/m³.
RECOUVREMENT Tissu, cuir.
Grappa LxBxH – LxlxHSitting height: 52 cm
ROMP OSB, multiplex.
MECHANIEK/MATRAS Mechaniek Comfortzone. Matras met 5 zones in Pocketveren (16 cm).
SCHUIM ZIT Polyether HR 35 kg/m³. Dons.
SCHUIM RUG Polyether HR 26 kg/m³. Dons.
SCHUIM ARMEN Polyether HR 25 kg/m³.
BEKLEDING Stof.
CARCASSE OSB, contreplaqué.
MÉCANIQUE/MATELAS Mécanique Comfortzone. Matelas ressorts Pocket à 5 zones (16 cm).
MOUSSE ASSISE Polyéther HR 35 kg/m³. Duvets.
MOUSSE DOS Polyéther HR 26 kg/m³. Duvets.
MOUSSE ACCOUDOIRS Polyéther HR 25 kg/m³.
RECOUVREMENT Tissu.
Sofabed / canapé-lit206 x 103 x 93
160S2
Sofabed / canapé-lit186 x 103 x 93
140S2
ROMP OSB, multiplex. Regelwerk: massieve beuk.
ONDERVERING Nosag type 3,8 mm 11 slags uit gehard staal. Afgedekt met non-woven.
SCHUIM ZIT Polyether HR 35 kg/m³ en HR 37 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (200 g).
SCHUIM RUG Dons. Afgedekt met dacron watten (80 g).
SCHUIM ARMEN Polyether HR 25 kg/m³. Polyether HR 35 kg/m³. Polyether HR 30 kg/m³.
BEKLEDING Stof, leder.
Sofabed open / canapé-lit ouvert
186 x 216 x 82140S2
Sofabed open / canapé-lit ouvert
206 x 216 x 82160S2
Hermitage Recor Home 49 48
Marsala LxBxH – LxlxHSitting height: 48 cm
FRAME Metaal.
ONDERVERING Nosag type 3,8 mm, 11 slags uit gehard staal. Afgedekt met non-woven.
SCHUIM ZIT Koudschuim HR 37 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (150 g).
SCHUIM RUG Polyether HR 26 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (200 g).
SCHUIM ARMEN Dacron watten (200 g). Polyether HR 65 kg/m³.
DRAAIPOOT Metaal, zwart gelakt.
BEKLEDING Stof, leder.
STRUCTURE Métal.
SUSPENSION Type Nosag 3,8 mm, 11 frappes en acier renforcé. Recouvert de non-woven.
MOUSSE ASSISE Mousse à froid HR 37 kg/m3. Recouvert de ouates en dacron (150 g).
MOUSSE DOS Polyéther HR 26 kg/m3. Recouvert de ouates en dacron (200 g).
MOUSSE ACCOUDOIRS Ouates en dacron (200 g). Polyéther HR 65 kg/m3.
PIED PIVOTANT Métal, laqué noir.
RECOUVREMENT Tissu, cuir.
17
17
72 x 70 x 9410S2
POOT / PIED
Muscat
STRUCTUUR Massieve eik. 6 kleuren: - Tobacco, - Anthracite, - Old, - Natural, - Grey, - Deep Black.
Chêne massif. 6 couleurs: - Tobacco, - Anthracite, - Vieux Chêne, - Naturel, - Gris, - Noir Foncé.
LxBxH – LxlxH
110 x 55 x 37C0810
50 x 50 x 37C081R
55 x 55 x 37C081V
55 x 55 x 49C082V
50 x 50 x 49C082R
Hermitage Recor Home 51 50
Loire Cahors
Grenache
50 x 55 x 8610SN
LxBxH – LxlxH LxBxH – LxlxH
120 x 40 x 75C118
120 x 80 x 35C076
180/220/240 x 95 x 75C072/C073/C079
MATERIAAL Melamine. Smoked Glass.
BESLAG Scharnieren: - Hettich SCH SENSYS, - Hettich KRUISPL SENSYS, - Salice AIR Soft Closing.
VERBINDINGEN - Hettich Rastex Sluiting 15/18mm, - Hettich Insteekdubel, - Hettich verbindingsbeslag VB35, - Hettich Inschroefdubel VB35, - Drevel 8x40 (beuk).
AFWERKING Melamine houtstructuur: - Zwart, - Bacchus Eiche.
OPMERKINGEN Lijst steeds in zwarte afwerking.
MATÉRIAUX Mélamine. Verre fumé.
QUINCAILLERIE Charnières: - Hettich SCH SENSYS, - Hettich KRUISPL SENSYS, - Salice AIR Soft Closing.
PLAQUES DE LIAISON - Hettich Rastex fermeture 15/18mm, - Hettich cheville à visser, - Hettich quincaillerie de liaison VB35, - Hettich ferrure d’assemblage à
excentrique VB35,- Cheville 8x40 (hêtre).
FINITION Mélamine effet structure bois: - Noir, - Chêne Bacchus.
REMARQUE Cadre toujours en finition noire.
MATERIAAL Melamine.
BESLAG Verbindingen: Multiclip.
AFWERKING Melamine houtstructuur: - Zwart. - Bacchus Eiche.
MATÉRIAUX Mélamine.
QUINCAILLERIE Liaisons: Multiclip.
FINITION Mélamine effet structure bois: - Noir, - Chêne Bacchus.
230 x 50 x 228C051 + C001
230 x 50 x 95C001
230 x 50 x 60 C011
183 x 50 x 228C052 + C002
183 x 50 x 95C002
183 x 50 x 60 C012
137 x 50 x 228 C053 + C003
137 x 50 x 95C003
137 x 50 x 60 C013
LxBxH – LxlxHSitting height: 48 cm
KUIP Multiplex.
SCHUIM RUG Polyether HR 25 kg/m³.
SCHUIM ZITKUSSEN Polyether HR 30 kg/m³.
POTEN Massief hout: - Zwart, - Naturel.
BEKLEDING Stof.
CARCASSE Contreplaqué.
MOUSSE DOS Polyéther HR 25 kg/m³.
MOUSSE ASSISE Polyéther HR 30 kg/m³.
PIEDS Bois massif: - Noir, - Naturel
RECOUVREMENT Tissu.
Hermitage Recor Home 53 52
