hetteourisme2016 - DES MATIRES 5 02-table_des_ • Potamos et Paliochora G LA ROUTE DE MONEMVASSIA SPARTE.....228 G SPARTE

  • Published on
    17-Apr-2018

  • View
    217

  • Download
    4

Embed Size (px)

Transcript

  • Hachette Tourisme 2016

    Ha

    chet

    te

    Tour

    isme

    2016

  • 02-table_des_matieres.mep

    Attention ! Les les grecques et la Crte font lobjet de guides part.

    LES QUESTIONS QUON SE POSE LE PLUS SOUVENT ...................... 10

    LES COUPS DE CUR DU ROUTARD .................................................. 11

    ITINRAIRES CONSEILLS .................................................................... 13

    COMMENT Y ALLER ? G EN AVION ....................................... 14 G LES ORGANISMES DE VOYAGES ................................. 16

    G EN TRAIN ....................................... 26 G EN VOITURE ................................... 27 G EN BATEAU .................................... 27

    QUITTER LA GRCE G EN AVION ....................................... 29 G EN TRAIN ....................................... 29

    G PAR VOIE MARITIME ET TERRESTRE ............................. 29

    GRCE CONTINENTALE UTILE G ABC DE LA GRCE ........................ 30 G AVANT LE DPART ........................ 30 G ARGENT, BANQUES, CHANGE ..... 33 G ACHATS .......................................... 35 G BUDGET ......................................... 35 G CLIMAT ........................................... 39 G DANGERS ET ENQUIQUINEMENTS ............... 39

    G LECTRICIT ................................. 41 G FTES ET JOURS FRIS ............ 41 G HBERGEMENT ............................ 42 G HORAIRES ...................................... 44

    G LANGUE ......................................... 44 G LIVRES DE ROUTE ........................ 48 G MUSES ET SITES ARCHOLOGIQUES ...................... 51

    G PLAGES .......................................... 52 G POLICE TOURISTIQUE ................. 52 G POSTE ............................................ 52 G ROUTES.......................................... 53 G SANT ............................................ 54 G SITES INTERNET ........................... 54 G TLCOMMUNICATIONS ............. 55 G TRANSPORTS INTRIEURS ......... 57

    HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT G ARCHOLOGIE .............................. 62 G BOISSONS ...................................... 62 G CUISINE .......................................... 64

    G CONOMIE ..................................... 67 G ENVIRONNEMENT ......................... 71 G GOGRAPHIE ................................ 72

    TABLE DES

    MATIR

    ES

    TABLE DES MATI

    RES

    02-table_des_matieres.mep.indd 3 17/12/2015 16:00:57

  • 4 TABLE DES MATIRES

    02-table_des_matieres.mep

    G HABITAT ......................................... 72 G HISTOIRE ....................................... 73 G UNE JOURNE LA GRECQUE ............................. 83

    G KARAGHIOZIS ............................... 83 G MDIAS .......................................... 83 Votre TV en franais : TV5-MONDE, la premire chane culturelle francophone mondiale Euronews Presse Tlvision Radio

    G MUSIQUE, DANSE ......................... 84 G MYTHOLOGIE ................................ 86 G PERSONNAGES ............................. 86

    G PLONGE SOUS-MARINE ............ 90 G POLITIQUE ..................................... 92 G POPULATION ................................. 92 G RELATIONS GRCO-TURQUES ........................ 93

    G RELIGIONS ET CROYANCES ............................ 94

    G SAVOIR-VIVRE ET COUTUMES .............................. 96

    G SITES INSCRITS AU PATRIMOINE MONDIAL DE LUNESCO ................................ 96

    G THTRE ANTIQUE ....................... 96

    ATHNES ET LATTIQUE

    G ATHNES ........................................ 97 Le muse Spathario du thtre dombres Maroussi Les sites archologiques : lefsina (leu-sis), Vravrona (Brauron), Amphia-raio, le tumulus de Marathon, le cap Sounion et le temple de Posidon Les plages

    G RAFINA ......................................... 151

    G LE PIRE (PIRAS) ...................... 152 G GINE ........................................... 155 Le port dgine Souvala Per-dika Marathonas Le temple dApha, le monastre Agios Nek-tarios et lancien village de Palo-chora Le Muse archologique Le muse Christos-Kapralos Agia Marina

    LE PLOPONNSE

    G CORINTHE ................................... 161 Le canal Lancienne Corin-the LAcrocorinthe Au nord : lHraion de Prachora Au sud-ouest : le lac de Stymphale

    G ARCHA PIDAVROS.................. 167 G LIGOURIO ..................................... 172 G LE SITE ARCHOLOGIQUE DPIDAURE ................................ 173

    G GALATAS ...................................... 176 La presqule de Mthana

    G POROS.......................................... 177 G DE GALATAS ERMIONI ............ 180 G ERMIONI ....................................... 180 Ptrothalassa Kilada

    G HYDRA .......................................... 183 G SPETSS ...................................... 189 G LA ROUTE ERMIONI-NAUPLIE...................... 194 Tolo : le site mycnien dAssini

    G NAUPLIE ....................................... 196 Le site archologique de Ti-rynthe

    G ARGOS.......................................... 203 G MYCNES .................................... 204 Nme

    G LA ROUTE DE MYCNES LONIDION ............................... 208 Les ruines de Lerne Paralio Astros Paralia Tirou Sampatiki

    G LONIDION .................................. 210 G PLAKA .......................................... 211 G POULITHRA ................................. 212 G LA ROUTE DE LONIDION KOSMAS ................................... 213 Le monastre dlonis

    G KOSMAS ....................................... 214 G GRAKI ......................................... 214 Le chteau franc

    G LA ROUTE DE GRAKI MONEMVASSIA ........................ 215

    G MONEMVASSIA ........................... 215 Limni Graka

    G LA ROUTE DE MONEMVASSIA NAPOLI VIA NOMIA ............... 219

    G NAPOLI ....................................... 220 Vinglafia Pounda Plitra et Archanglos Agios Nikolaos Vlanidia

    G LAFONISSOS ............................. 222 G CYTHRE (KYTHIRA) .................. 223 Chora Kapsali Mylopotamos

    02-table_des_matieres.mep.indd 4 17/12/2015 16:00:59

  • 5 TABLE DES MATIRES

    02-table_des_matieres.mep

    Potamos et Paliochora G LA ROUTE DE MONEMVASSIA SPARTE ..................................... 228

    G SPARTE ........................................ 228 Le mont Taygte

    G MYSTRA ....................................... 231 G GYTHION ...................................... 237 Mavrovouni Skoutari

    Le Magne

    G TRANSPORTS .............................. 242 G AROPOLIS.................................. 242 Les grottes de Dirou

    G GROLIMNAS ............................ 246 Vathia Porto Kagio Marmari

    G LA CTE EST DU MAGNE .......... 247 Flomochori Lagia Flomo-chori Kotronas

    G LA ROUTE DAROPOLIS KARDAMYLI ............................. 248 Limni No Itilo et Itilo Le monastre de Dkoulon Langa-da Thalams Nomitsis Platsa Agios Nikolaos Stoupa

    G KARDAMYLI ................................. 250

    La Messnie

    G KALAMATA ................................... 251 Avia et Kitris

    G ITHOMI ......................................... 254 G LA ROUTE DE KALAMATA KORONI .................................... 255

    G KORONI ........................................ 256 Vassilitsi

    G FINIKOUNDA ................................ 258 G MTHONI ..................................... 259

    G PYLOS .......................................... 261 G LA ROUTE DE PYLOS KYPARISSIA .............................. 263 Yalova Ptrochori Chora Au nord de Chora : Filiatra et Agrili

    G KYPARISSIA ................................. 265 Mili et Vrisss Pristria Pla-tania et la rivire Neda Les plages de Tryps et Kartelas Kalo Nro

    G LA ROUTE KYPARISSIA-MGALOPOLIS-OLYMPIE ........... 268 Mgalopolis Karytna An-dritsna : le temple dApollon pikourios Bassae Stemnitsa Dimitsana

    G LA ROUTE DE KYPARISSIA OLYMPIE (PAR PYRGOS) ........ 270 Zaharo

    G OLYMPIE ...................................... 271 G LA ROUTE DE PYRGOS PATRAS ..................................... 281 Loutra Kyllinis Le chteau de Chlmoutsi Kastro Kyllini La plage de Kalogria et les ruines de lancienne Dym

    G PATRAS......................................... 283 G RHION ........................................... 289 G DIAKOFTO .................................... 289 G DE DIAKOFTO KALAVRYTA .............................. 290 Le petit train crmaillre et les gorges du Vourakos Kato Zachlorou Le monastre de Mga Spilon Le monastre dAgia Lavra

    G LA ROUTE DE PATRAS CORINTHE ................................ 291

    LES LES IONIENNES

    G UN PEU DHISTOIRE ................... 292 G CORFOU (KERKYRA) .................. 294 La vil le de Corfou : lglise Saints-Jason-et-Socipatras, Ka-noni, lAchillion Gastouri Le Nord-Est de lle : Dassia et le Pantokrator, Nissaki, Agni Bay, Kalami, Kouloura Le Nord-Ouest de lle : Sidari, Peroulads, Arillas, Afionas LOuest de lle : Palo-kastritsa, Glyfada et la plage de Myrtiotissa, Plkas, Sinarads et la falaise dArostato, Agios Gordis, Pendati et la plage de

    Paramonas, Prasoudi, Alonaki la plage de Chalikoura et le lac Korission Le Sud de lle : Agios Gorgios, Ptriti, Boukari, Privoli, les plages de Santa Barbara, de Vitalads et de Gardnos et Lef-kimi, Kavos

    G LEUCADE (LEFKADA) ................. 317 La ville de Lefkada : Katouna Nydri : Nochori, Vlikho, lle de Mganissi Poros Sivota et la plage dAfteli Vassiliki et les plages de Pondi et dAgiofili La pointe sud-ouest de lle : Porto

    02-table_des_matieres.mep.indd 5 17/12/2015 16:01:00

  • 6 TABLE DES MATIRES

    02-table_des_matieres.mep

    Katsiki Le saut de Leucade Kalamitsi Exanthia Agios Nikitas Karya

    G CPHALONIE (KEFALLONIA) ..... 330 Argostoli Lassi Au sud-ouest et au sud dArgostoli : Svoronata, Domata, Lakithra, la forteresse dAgios Gorgios, le monastre dAgios Andras, Spartia, Pessada et la ncropole mycnienne de Mazarakata, Karavados La cte sud de lle : Trapzaki, Lourdas, Simo-tata, Katlios La cte sud-est de lle : Skala, Markopoulos, Tzanata, Poros Le centre et la cte est de lle : le site de Crani , la va l le dOmala, le monastre Agios Grassimos, le mont nos, Sami, Agia fimia

    Le Nord et le Nord-Est de lle : Myrtos, Assos, Fiskardo louest dArgostoli : la pnin-sule Paliki et Lixouri

    G ITHAQUE ...................................... 349 Le Sud de lle : Vathi Le reste de lle : Pisso Atos, Agios Ioan-nis, Stavros, Poli, Anogi, Friks, les plages de Marmakas, Afals, Kourmoulia et Schinari, Kioni

    G ZANTE (ZAKINTHOS) .................. 356 Zakinthos Le Sud de lle : Porto Zorro, Porto Roma, la plage de Grakas, Dafni, Laga-nas, Kri Le Nord de lle : les plages dAmpoula et de Drosia, de Psarou, dAmmoudi et de Makrys Gialos, le port dAgios Nikolaos, Volims, retour vers Zakinthos

    LPIRE, LA THESSALIE ET LE CENTRE

    LPIRE CTIRE

    G IGOUMNITSA ............................. 369 La plage de Drpanos Sagiada

    G SIVOTA .......................................... 372 G PARGA .......................................... 373 Les plages de Valtos, Lich-nos, Sarakiniko, dAmmoudia, de Krentsa, dAmoni et dAlonaki Nkromantion Messopotamo

    G PRVZA ...................................... 378 Le muse de Nicopolis Nico-polis Kassop

    G LE TOUR DU GOLFE AMBRACIQUE .............................. 381 Arta : le monastre de Vlacher-na, le golfe Ambracique

    LPIRE INTRIEURE

    G IOANNINA ..................................... 382 La grotte de Prama Le site antique de Dodone

    G LES ZAGORIA OCCIDENTAL ET CENTRAL ................................ 388

    Monodendri : Oxia, le canyon de Vikos, Vikos, Ano Pdina, Papigo et Mikro Papigo, le pont trois arches de Kipi Tsplovo

    G METSOVO .................................... 393

    LA THESSALIE

    G LES MTORES .......................... 396 Kalambaka Kastraki Les monastres

    G VOLOS .......................................... 407

    Le Plion

    G MAKRINITSA ................................ 412 G ZAGORA ....................................... 413

    G HOREFTO ..................................... 414 G AGIOS IOANNIS ........................... 414 G MOURESSI ET KISSOS ................................... 416 Damouchari

    G TSANGARADA ET MILOPOTAMOS ...................... 417

    G MILIS .......................................... 418 G VYZITSA ET PINAKATS ............................. 419

    02-table_des_matieres.mep.indd 6 17/12/2015 16:01:00

  • 7 TABLE DES MATIRES

    02-table_des_matieres.mep

    G KALA NERA .................................. 420 G AFISSOS ....................................... 421

    Le Sud du Plion

    G ARGALASTI .................................. 422 G MILINA .......................................... 424

    Le Sud-Est du Plion

    Katigiorgis, Platania, Kastri et la plage de Mikro

    G TRIKRI ........................................ 425

    Les Sporades

    G ARRIVER QUITTER ................... 426 G SKIATHOS .................................... 427 Skiathos (la capitale) LOuest de lle LEst de lle

    G SKOPLOS ................................... 434 Chora (Skoplos) Les monastres

    G ALONISSOS.................................. 442 Patitiri Palia Alonissos (Chora)

    LE CENTRE DE LA GRCE

    G LAMIA ........................................... 449 G VERS EUBE ................................ 451 Glyfa Pighadi

    G EUBE (EVIA) ............................... 451 Le Sud de lle : rtria, Kimi, Marmari, Karistos Le Nord de lle : Limni, Loutra dipsou

    G SKYROS ....................................... 455 Linaria Ahrouns Pefkos Agios Fokas Atsitsa Agios Petros La cte nord-est : Pala-mari, Magazia et Molos, Skyros (Chora), Kalamitsa et la plage de

    Kolimbada G VERS DELPHES ........................... 463 G OSSIOS LOUKAS ......................... 463 G ARACHOVA .................................. 464 G DELPHES ...................................... 465 Ita

    G GALAXIDI ..................................... 474 G NAUPACTE (NAFPAKTOS) .......... 476 G LA ROUTE NAUPACTE-MISSOLONGHI-MITIKAS- AMFILOCHIA ................................ 478 Missolonghi, Astakos, Mitikas et Kalamos

    LE NORD

    G LITOHORO ET LE MONT OLYMPE ................. 479 Dion

    G LOUEST DE THESSALONIQUE (LA MACDOINE OCCIDENTALE) ............................ 484

    Pella G VERIA ............................................ 485 Vergina Miza Nympho Les lacs Prespa

    G THESSALONIQUE (THESSALONIKI) .......................... 490

    LA CHALCIDIQUE

    G KASSANDRA ................................ 502 Afytos

    G SITHONIA ..................................... 502 Toroni Porto Koufo Kalamitsi Sarti Vourvourou

    G LE MONT ATHOS

    (AGION OROS) ............................. 505 G LEST DE THESSALONIQUE (LA MACDOINE ORIENTALE) ... 507 Amphipolis Philippi

    G KAVALA ........................................ 509 G THASSOS ..................................... 512

    G INDEX GNRAL ................................................................................ 529

    GO TROUVER LES CARTES ET LES PLANS ? ................................. 539

    02-table_des_matieres.mep.indd 7 17/12/2015 16:01:01

  • 8 TABLE DES MATIRES

    02-table_des_matieres.mep

    IMPORTANT : DERNIRE MINUTE

    Sauf rar...