Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TRAINIEREN WIE DIE WELTELITE
Höhentraining: Darauf schwören viele Spitzen-sportler auf der ganzen Welt. Besonders Ausdauerathleten schätzen die Höhenlage von St. Moritz auf 1856 m ü. M. Wer hier trainiert, profi tiert vom trockenen, alpinen Reizklima und den idealen Wetterbedingungen mit durchschnittlich 322 Sonnentagen im Jahr. St. Moritz eignet sich deshalb perfekt für Trainingslager.
St. Moritz ist ein offi zielles Trainings zentrum von Swiss Olympic und besitzt das Label «Swiss Olympic Training Base Gold». Mit 1856 m ü. M. liegt der Ort auf idealer Trainingshöhe.
Nebst zahlreichen Spitzenathleten – von Olym-piasiegern bis Weltmeistern – die sich im Enga-din auf grosse Wettkämpfe vorbereiten, steht die Infrastruktur auch Breiten sportlern und nichtolympischen Kadern aus dem In- und Ausland offen. Die Trainings anlagen werden laufend auf den neusten Stand gebracht. Übrigens: Die ersten Anlagen für ein Höhen-trainingszentrum St. Moritz wurden bereits 1967/68 erstellt – im Hinblick auf die Olympi-schen Spiele in Mexiko 1968 auf 2000 m ü. M.
2
3
4 5
1
KRAFTRAUM & LEICHTATHLETIKANLAGE
Der Kraftraum kann von organisierten Trainingsgruppen, nationalen und internationalen Athleten kostenlos benutzt werden. Benutzer des Kraftraums sind verantwortlich, dass sämt-liche Geräte nach Gebrauch ordentlich und in tadellosem Zustand zurückgestellt werden.
Folgende Athleten haben bei der Nutzung des Kraftraumes Priorität:1. Schweizer und ausländische Athleten mit Elite Card 2. Internationale, nationale und regionale Athleten sowie Sportgruppen3. Lokale Vereine
Reservationen an:St. Moritz [email protected] +41 81 837 33 88Ohne Reservation ist der Zutritt zum Kraftraum nicht erlaubt.
Der Benutzer der Leichtathletikanlage ist verantwortlich, dass sämtliche Geräte (Hürden, Kugeln, Rechen, etc.) nach Gebrauch ordentlich zurückgestellt werden. Wir bitten die Benutzer, allfällige Mängel direkt bei St. Moritz Tourismus zu melden.
Ballspiele sind auf sowie um die Leichtathletik-Anlagen nicht gestattet. Für Fussball und andere Ballspiele kann der Trainingsplatz San Gian beim Camping St. Moritz benutzt werden.
Kraftraum
Leichtathletikanlage
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
F i rs t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
F i r s t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
F i r s t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
F i r s t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
ELITE CARD
ELITE CARD
ELITE CARD
ELITE CARD
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
F i rs t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
F i r s t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
F i r s t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
F i r s t N a m e
L a s t N a m e
N a t i o n
F e d e r a t i o n
Va l i d u n t i l
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
St. Moritz Tourismus | Via Maistra 12 | 7500 St. Moritz
T +41 81 837 33 88 | [email protected]
ATHLETE CARD
ATHLETE CARD
ATHLETE CARD
ATHLETE CARD
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
H I G H A LT I T U D E T R A I N I N G B AS E
ST. M O R I T Z
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
1 ENTRY
Wer bekommt eine Elite Card?- Mitglied der Nationalmannschaft sowie Athelten, die sich auf einen inter- nationalen Grossanlass wie EM, WM oder Olympische Spiele vorbereiten. (namentliche und schriftliche Bestätigung des Nationalverbandes)- Inhaber Swiss Olympic Card (Elite, Gold, Silber und Bronze)
Was kann ich mit der Elite Card machen?- Kraftraum Eisarena Ludains kostenlos benutzen- Leichtathletikanlage St. Moritz kostenlos benutzen- Kostenlose Benutzung sämtlicher Bergbahnen im Sommer, ausgenommen Alp Languard- 1 Eintritt pro Woche für das Hallenbad OVAVERVA mit der separaten Eintrittskarte. Für verletzte Athleten mit einem Arztattest können auch mehrere Karten abgegeben werden. Ohne die Eintritts- karte beträgt der Eintrittspreis CHF 13.- anstatt CHF 15.-, sofern die Elite Card vorgezeigt wird.
Wichtig: Die Elite Card ist nicht übertragbar.Bitte bei der Bergbahn- sowie Hallenbad-OVAVERVA-Benutzung zusätzlich zur Elite Card auch einen Personalausweis (ID, Pass) vorweisen.
Elite Card
ATHLETENAUSWEISE
Wer bekommt eine Athlete Card?- Inhaber Swiss Olympic Card (Talent National, Regional & Lokal)- Athleten, die nationale- und regionale Wettkämpfe bestreiten
Was kann ich mit der Athlete Card machen?- Leichtathletikanlage St. Moritz kostenlos benutzen
- Kindertarif für sämtliche Bergbahnen im Sommer, ausgenommen Alp LanguardBitte bei der Bergbahn-Benutzung zusätzlich zur Athlete Card auch einen Personalausweis (ID, Pass) vorweisen.
Unter www .stmoritz.com/trainingbase ist die Anmeldung für die High Altitude Training Base St. Moritz mittels Online-Formular möglich. Wir bitten Sie, sich mindestens zwei Tage vor dem Aufenthalt in St. Moritz online anzumelden.
Athlete Card
OVAVERVA-Eintrittsgutschein
Lej Suvretta
Signal
Signal, 2130 mSignal, 2130 m
ChasellasChasellas
Trutz, 2212 mel paradiso
Lej da Rosatsch
Piz RosatschPiz RosatschPiz RosatschPiz RosatschPiz RosatschPiz RosatschPiz RosatschPiz Rosatsch3123 m3123 m3123 m
Piz Mezdi 2992 m
Piz da Staz2847 m
Su
vr
et
ta
da
S.
Mu
re
zz
an
Corn Suvretta
d
Va
d.
Tr a u n t e r- O vasV a l d ’ A g n e l
Va
l l e t t ad a l
G ü g l i a
Piz Nair, 3057 m
ST. MORITZ BAD, 1772 mST. MORITZ BAD, 1772 m
SUVRETTA, 1900 mSUVRETTA, 1900 mSUVRETTA, 1900 m
Pass Suvretta2615 m2615 m
3071 m
2211 mAlp Suvretta
1963 m
Alpina
2311 m
Lej MarschLej Nair
Lej dals Chöds/Hahnensee2153 m
Lej Suot
Fuorcla Suvretta2968 m
A l p G i o p
Munt da San Murezzan
v a p l a u n a
Lej da Champfèr
INFRASTRUKTUR
Julierpass 2284 m ü. M.Malojapass 1815 m ü. M.Berninapass 2328 m ü. M.Albulapass 2312 m ü. M.Flüelapass 2363 m ü. M.
Umliegende Alpenpässe für Radfahrer
1 Track and Field
2 Athletenzentrum
3 Materiallager Track and Field
4 Lej Alv Finnenbahn1 km auf 2500 m ü.M.
5 Seerunde4.5 km
6 Laufstrecke Flugplatz1.5 km, asphaltiert
7 Kraftraum Eisarena Ludains
8 Sportplatz San Gian
9 Signalbahnwww .mountains.ch
10 Chantarellawww .mountains.ch
11 Hallenbad OVAVERVA www .ovaverva.ch
12 Stazersee für Schwimmtraining
13 St. Moritz Tourismus
1
2 3
11
8 7
9
S t . M o r i t z e r S e e
Lej da Staz
E
Piz Saluver Piz Corviglia Piz Grisch
Fuorcla Schlattain
Lej Alv
Signal, 2130 mSignal, 2130 m
3098m 3060m3161m
2873m
Piz da StazPiz da Staz
V a l S a l u v e r
A l p C l a v a d a t s c h
Piz Glüna3106 m
Lej Verd
S u v r e t t a d a S a m e d a n
V a l B e v e r
rrderas
Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m
CELERINA, 1720 m
Corviglia, 2486 mCorviglia, 2486 m
Piz Nair, 3057 m
Marguns, 2273 mMarguns, 2273 mMarguns, 2273 m
ST. MORITZ DORF, 1846 m
ST. MORITZ BAD, 1772 mST. MORITZ BAD, 1772 m
Chantarella, 2005 mChantarella, 2005 mChantarella, 2005 mChantarella, 2005 mChantarella, 2005 m
Fuorcla Valetta Valetta V2858 m
Lej da Pêsch
2685 m
Fuorcla Grischa
2632 m
Lej da Prastinaun2430 m
Lej Muragl2713 m 2712 m
2520 m
25942815
Alp da StazAlp da Staz1942 m
2305 m
Celerina-Staz
Las Trais Fluors, 2752 m
Heidihütte
Alpina HütteAlpina HütteAlpina HütteAlpina HütteAlpina Hütte
2128 m
2103 m2103 m
2077 m2077 m
2216 m
Alp Nova
1963 m
SalastrainsSalastrains
2525 m
2056 m2056 m2056 m
A l p G i o p
Munt da San Murezzan
Chamanna Saluver
Alp SuvrettaAlp Suvretta
Alp Laret
Alp SaluverAlp SaluverAlp Saluver
Punt Muragl- Staz
ÜBERSICHTSKARTE
12
13
4
5
10
En / Inn
Piz Ot 3246m
Lej da Rosatsch
Lej Languard
Lej da la Pischa
Lej da Prüna
Lejs da Burdun
Va
l
B
ev
er
Piz PadellaPiz Padella2884 m2884 m
A l p C l a v a d a t s c h
Piz Muottas 2914 m
Piz Spinas 2883 m
V a l l e t t a d a B e v e r
Crap Alv Laiets
Lai Alv
Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m Punt Muragl Talstation, 1738 m
Muottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas Muragl2456 m2456 m2456 m2456 m
SAMEDAN, 1706 mSAMEDAN, 1706 mSAMEDAN, 1706 m
Flugplatz Samedan
aletta 2858 m
Al
bu
la
tu
nn
el
Lej da Prastinaun2430 m
Lej Muragl2713 m 2712 m
2520 m
Tegia Muraglegia MuraglTegia MuraglT2095 m2095 m
Pè d’MuntPè d’Munt
25942815
2525 m
2234 mAlp Munt
2426 m2426 m2426 m
Fuorcla Crap Alv2466 m
Bottas Glischas
En / Inn
V
Va
lC
ha
mp
a
gn
a
Va
lM
üsella
CristolaisCristolais
Flaz
Beverin
KONTAKTE
Notfallnummern Notruf
T 144
REGAT 1414
PolizeiT 117
FeuerwehrT 118
Klinik Gut St. MoritzT +41 81 836 34 34
� .klinik-gut.ch
Spital Oberengadin SamedanT +41 81 851 81 11
� .spital-oberengadin.ch
St. Moritz TourismusVia Maistra 127500 St. MoritzT +41 81 837 33 [email protected] .stmoritz.comÖffnungszeiten: Montag bis Freitag8.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00 UhrSamstag, 9.00 – 18.30 Uhr Tourist Information im Dorf
Wir freuen uns, wenn Sie bei Social-Media-Beiträgen die Hashtags #stmoritz sowie #stmoritztrainingbase verwenden und Sie @stmoritz taggen.
6