102
ENQUÊTE 20 17 - 20 18 HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE Questionnaire v. 24/04/2017

HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ENQUÊTE 2017 - 2018

HISTOIRE DE VIE ET

PATRIMOINE

Questionnaire v. 24/04/2017

Page 2: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

2

Page 3: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

QUESTIONNAIRE HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE 2017-18 : Sommaire

Tronc Commun des Ménages Longitudinal (TCML) ...................................................................................... 5 À la suite et en complément du TCML ............................................................................................................ 5

Revenus ............................................................................................................................................................................... 5Logement ............................................................................................................................................................................. 6

Recensement des actifs et passifs possédés par le ménage ..................................................................... 12Actifs financiers ................................................................................................................................................................. 12Logements ......................................................................................................................................................................... 17Terrains et autres actifs professionnels ............................................................................................................................ 17Emprunts ........................................................................................................................................................................... 18

Actifs et endettements immobiliers autres que la résidence principale ................................................... 22Autres logements ............................................................................................................................................................... 22Garages ou parkings ......................................................................................................................................................... 31Autres produits .................................................................................................................................................................. 33

Actifs financiers ............................................................................................................................................. 34Comptes-chèques .............................................................................................................................................................. 34Livrets d’épargne .............................................................................................................................................................. 35Épargne Logement ............................................................................................................................................................ 36Épargne Salariale ............................................................................................................................................................. 37Perp, Pep, Épargne retraite et Assurance-vie .................................................................................................................. 39Valeurs mobilières ............................................................................................................................................................ 45Produits financiers divers ................................................................................................................................................. 49Récapitulation du patrimoine financier ............................................................................................................................ 50

Patrimoine professionnel .............................................................................................................................. 51Entreprises ........................................................................................................................................................................ 51Actifs productifs exploités professionnellement et détenus en dehors des entreprises ..................................................... 58Actifs productifs de rapport non exploités professionnellement par le ménage ............................................................... 59Endettement professionnel en dehors des entreprises ...................................................................................................... 60

Endettement à titre privé ............................................................................................................................... 62 Dépenses et habitudes de consommation ................................................................................................... 64 Donations et héritages ................................................................................................................................... 68

Ascendants ........................................................................................................................................................................ 68Enfants hors domicile ........................................................................................................................................................ 71Donations ou héritages ..................................................................................................................................................... 72Aides .................................................................................................................................................................................. 77

Parcours et situation du ménage .................................................................................................................. 79Jeunesse ............................................................................................................................................................................ 79

Module Séparation ......................................................................................................................................... 81Description de la séparation ............................................................................................................................................. 82Partage du patrimoine suite à la séparation .................................................................................................................... 84

Suite du bloc Parcours et situation du ménage .......................................................................................... 87Cycle d’activité professionnelle ........................................................................................................................................ 90

Récapitulatif du patrimoine du ménage ....................................................................................................... 95 Bloc Contact ................................................................................................................................................... 98 Bloc Qualité .................................................................................................................................................... 99

Légende :- en orange figurent les modifications du questionnaire dues au panel ;- les variables préfixées par V1 correspondent aux données antérieures (collectées durant la vague précédente) ;- en note de bas de page figurent les instructions aux enquêteurs.

3

Page 4: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

4

Page 5: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

TRONC COMMUN DES MÉNAGES LONGITUDINAL (TCML)

L’enquête Histoire de vie et Patrimoine 2017-18 utilise le tronc commun des ménages (QTCM2017-1.0), avec les options suivantes :

• le champ géographique est constitué de la France métropolitaine et des Dom (OPTION_CHAMPGEO=1) ;

• les ménages sont enquêtés dans leur résidence principale (OPTION_LOG=2, id est :CATLOGB=1 et CATLOGA = 1) ;

• seul le ménage principal est enquêté (OPTION_UV=2) ;• on détecte les budgets séparés (OPTION_BS = 2) ;• les questions des blocs F (activité professionnelle) et G (ressources culturelles) portent sur l’ensemble

des personnes âgées de 15 ans ou plus au moment de la collecte (OPTION_INDIV=2, OPTION_AGE=1, AGEMIN=15 et OPTION_LISTE=1) ;

• pas de critère d’âge pour répondre à l’ensemble de l’enquête (OPTION_CHAMPAGE=1) ;• on utilise la version longitudinale du TCM (OPTION_LONG=1) ;• on passe tous les blocs du TCM sauf les questions des blocs « Logement » qui sont posées dans le

cœur du questionnaire de Patrimoine (OPTION_L=2, OPTION_F / OPTION_G / OPTION_H / OPTION_I = 1) ;

• on pose seulement la question TYPLOG (OPTION_TYPLOG=1) ;• les questions sur la nationalité du père et de la mère sont posées systématiquement

(OPTION_NATIOPM=1) ;• la situation principale vis-à-vis du travail n’est pas détaillée (OPTION_SITUA=2) ;• la description complète de l’activité professionnelle est demandée : OPTION_PROF=2 ;• les enquêtés peuvent déclarer une seconde profession s’ils en ont une : OPTION AUT_PROF=2 ;• les questions sur le vécu hors du champ de l'enquête sont posées (OPTION_ PONDLONG=1).

Le questionnaire détaillé du tronc commun des ménages est disponible sous forme de spécifications informatiques, sur demande.

À LA SUITE ET EN COMPLÉMENT DU TCML

REVENUS

RAIDAUT Au cours des 12 derniers mois, vous ou un autre membre de votre ménage avez-vous reçu une ou des aides financières par un tiers hors ménage ?Hors pension alimentaireInclure le paiement de factures, le paiement d’un loyer, les aides monétaires, etc.1. Oui2. Non

RMAIDAUTC Pouvez-vous évaluer le montant TOTAL de ces aides perçues par TOUS les membres de votre ménage sur l’ensemble des 12 derniers mois ?[de 0 à 9 999 997]Euros/Francs

Si le montant en clair n’est pas rempli ou qu’il ne prend pas en compte les revenus de tout le monde :

RMAIDAUT Montants en trancheCarte TCM AIDES

Création et utilisation de variables :- COUPLEIDEM : couple de référence inchangé depuis la dernière enquête, et toujours couple de référence- COUPLEIDEM_HBS : couple de référence inchangé depuis la dernière enquête, et toujours couple de

référence, en négligeant les modifications liées au cas de budget séparé- MPANCOUPLE : personne du couple de référence de 2014 présente dans le couple de référence de 2017- IPANEL : individu panel en réinterrogation

5

Page 6: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

LOGEMENT

AVERTLOG Nous allons parler de votre logement principal.

Si couple panel inchangé et propriétaire ou accédant de leur résidence principale lors de la dernière vague :

RESPAN Vous avez déclaré en <V1MOENQ V1ANENQ> être propriétaire <si V1STOC=1 : accédant> de votre résidence principale qui était (dans) un(e) <V1RESTYP>, comportant <V1NPIECES> pièces et située à <commune>, en êtes-vous toujours propriétaire et est-ce toujours votre résidence principale ?

1. Oui2. Non, j’ai déménagé ou changé de résidence principale3. Non, je n’en suis plus propriétaire4. C’était une erreur, le ménage n’était pas propriétaire <si V1STOC=1 : accédant> ou la

résidence principale ne correspondait pas à celle-ci

Si RESPAN = 1

RESPANTR Avez-vous effectué depuis <V1 MOENQ V1ANENQ> des travaux dans votre résidence principale, modifiant sa surface ou le nombre de pièces ?

1. Oui2. Non

Si RESPAN = 1 et que le ménage panel était propriétaire accédant lors de la dernière vague :

RESPANPRET En <V1MOENQ V1ANENQ> vous remboursiez un prêt ayant servi à acquérir votre résidence principale. Est-ce toujours le cas ?

1. Oui2. Non, le ou les prêts sont terminés ou ont été intégralement remboursés3. C’était une erreur, le ménage n’avait pas de prêt sur sa résidence principale

Si RESPAN=1 et RESPANTR=2 alors :- remplir NPIECES, SURFACE, SURFTR, RESTYP, RESHLM, RESAGE, EMMENAG, STOC (selon

RESPANPRET), LES, IDENTPROD14 avec les données antérieures - passer à STOCP

NPIECES Combien de pièces d’habitation compte ce logement ?1

Réponse en clair[1 à 50]

SURFACE Quelle est la surface de ce logement ?2

Réponse en clairEn m²

Si le ménage ne connaît pas la surface de son logement

SURFTR A combien l’estimez-vous approximativement ?1. Moins de 25m²2. De 25 à 40m²3. De 40 à 70m²4. De 70 à 100m²5. De 100 à 150m²6. Plus de 150m²

1 Comptez les pièces d’habitation telles que salle à manger, séjour, chambre etc. quelle que soit leur surface. Comptez la cuisine uniquement si sa surface est supérieure à 12 m2. Ne comptez pas les pièces telles qu’entrée, couloir, salle de bains, buanderie, W.C., véranda ni les pièces à usage exclusivement professionnel (atelier, cabinet de médecin etc.). Une pièce combinée cuisine-séjour compte comme une seule pièce, sauf si elle est partagée par une cloison2 Tenez compte, cette fois-ci, de toutes les pièces, y compris couloir, cuisine, WC, salle de bain. Ne tenez pas compte des balcons, terrasses, caves, greniers ou parkings, ni des pièces à usage exclusivement professionnel.

6

Page 7: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

RESTYP De quel type d’habitation s’agit-il ?1. Maison individuelle2. Immeuble collectif de 2 à 9 logements3. Immeuble collectif de 10 logements ou plus

RESHLM S’agit-il d’un … ?1. HLM ou logement social2. Autre logement

RESAGE Quelle est l’ancienneté de la construction ?1. Construit depuis 20102. Construit entre 1999 et 20093. Construit entre 1988 et 19984. Construit entre 1948 et 19875. Construit avant 1948

EMMENAG En quelle année votre ménage est-il arrivé dans ce logement ?3

Réponse en clair[1901 à année de l’enquête]

Si le ménage réside en métropole

STOC Votre ménage occupe-t-il ce logement comme4 …1. Accédant à la propriété2. Propriétaire non accédant, y compris en indivision ou en SCI3. Usufruitier (sans nue-propriété), y compris en viager4. Locataire ou sous-locataire, c’est-à-dire devant payer un loyer, même si ce loyer est

payé par une personne extérieure au ménage5. Logé gratuitement, mais avec un paiement éventuel de charges

Si le ménage réside en métropole et est propriétaire, accédant ou usufruitier

STOCP Votre ménage occupe-t-il ce logement …1. En pleine propriété, les membres du ménage se partageant la totalité de la propriété du

logement (usufruit et nue-propriété) ?2. En propriété partielle (en indivision avec des personnes extérieures au ménage, usufruitier

ou nu-propriétaire partiel) ?

Si le ménage réside dans les Dom

STOC Votre ménage occupe-t-il ce logement comme5 …1. Accédant à la propriété (y compris bénéficiaire d’un LTS ou d’une LES)2. Propriétaire non accédant, y compris en indivision ou en SCI3. Usufruitier (sans nue-propriété), y compris en viager4. Locataire ou sous-locataire, c’est-à-dire devant payer un loyer, même si ce loyer est

payé par une personne extérieure au ménage5. Logé gratuitement, mais avec un paiement éventuel de charges

Si le ménage réside dans les Dom et est propriétaire ou accédant

LES Votre ménage est-il ou a-t-il été bénéficiaire d’un LTS ou d’un LES ?1. Oui2. Non

3 En cas d’arrivée séparée des membres du ménage, choisir la date d’arrivée du premier occupant. En cas de départ puis de retour dans le logement, choisir la date de la dernière arrivée.4 Les personnes ayant la nue-propriété, même partielle, sont à classer en 1 ou 2.5 Les personnes ayant de la nue-propriété, même partielle, sont à classer en 1 ou 2.

7

Page 8: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le ménage réside dans les Dom et est propriétaire accédant ou usufruitier

STOCPDOM Votre ménage occupe-t-il ce logement …1. En pleine propriété, les membres du ménage se partageant la totalité de la propriété du

logement (usufruit et nue-propriété) ?2. En propriété partielle (en indivision avec des personnes extérieures au ménage, usufruitier

ou nu-propriétaire partiel) ?3. En pleine propriété du logement mais pas du terrain ?

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, s’il est locataire ou logé gratuitement

PROPRI Pour votre ménage, le propriétaire du logement est …1. L’employeur d’un membre du ménage dans le cadre d’un logement de fonction2. Un organisme HLM (ou assimilé, OPAC, offices, sociétés, fondations)3. Une administration, un organisme de Sécurité Sociale ou une association au titre du

1 % patronal4. Une banque, une assurance ou une autre société du secteur public ou du secteur privé5. Un membre de la famille6. Un autre particulier7. Autre cas

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, si le ménage est accédant à la propriété, propriétaire non accédant ou logé gratuitement et s’il existe au moins un membre du ménage tel que le statut dans l'emploi principal ou secondaire est renseigné ou si une activité productive non rémunérée ou bénévole a été déclarée :

STOCPRO Exercez-vous, vous ou quelqu’un de votre ménage, une activité professionnelle dans ce logement ?

1. Oui2. Non

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, si le ménage est en propriété partielle :

STOCPP Votre ménage verse-t-il une indemnité ou un loyer aux autres propriétaires de votre résidence principale ?

1. Oui2. Non

Si STOCPP=1 :GMTSTOC A quel montant s’élève mensuellement cette indemnité ou ce loyer ?

[1 à 999 997]Euros

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, s’il est locataire

LOYER Quel est votre loyer mensuel, charges comprises ?6

[1 à 999 997]Euros

RESACCES Êtes-vous en location-accession ou en location-attribution ?1. Oui2. Non

Si le ménage est panel et RESPAN=1 alors aller à RESMIN

6 Ne pas déduire les aides au logement

8

Page 9: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, s’il est propriétaire ou accédant

RESACH Comment avez-vous acquis votre résidence principale ?1. Achat d’un bien immobilier sur plan ou construction2. Achat d’un bien immobilier neuf (datant de moins de 5 ans et jamais habité)3. Achat d’un bien immobilier ancien (datant de plus de 5 ans ou déjà habité)4. Donation de tout ou partie du bien immobilier5. Héritage de tout ou partie du bien immobilier6. Achat d’un bien en viager7. Autres

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, s’il a acquis sa résidence principale

RESAN <Si le ménage n’a pas acheté sa résidence principale ou n’a pas répondu à la question>En quelle année êtes-vous devenu propriétaire de votre résidence principale ?<Si le ménage a acheté sa résidence principale>En quelle année avez-vous acheté votre résidence principale?[1900 à année de l’enquête]

Quel que soit le lieu de résidence du ménage, s’il a acheté son logement ou s’il est accédant

RESAPO Lors de l’acquisition de votre résidence principale, à combien estimez-vous l’apport personnel de votre ménage ?

1. Pas d’apport personnel2. Moins de 10%3. De 10% à moins de 30%4. De 30% à moins de 50%5. 50% ou plus

RESORAPO Si RESAPO 1Quelle était l’origine principale de l’apport personnel de votre ménage pour l’acquisition de votre résidence principale ?

1. Épargne personnelle2. Donation3. Héritage4. Vente d’un bien immobilier

RESPRIACH Quelle était la valeur à l’acquisition, hors frais de notaire ou d’agence, de votre résidence principale <si RESACH= 1 : et/ou du terrain> ?[0 à 99 999 997]Euros / Francs

Si le ménage est panel et RESPAN = 1 et RESPANTR = 2 alors remplir RESACH, RESAN, RESAPO, RESORAPO, RESPRIACH avec les données antérieures

Quel que soit le lieu de résidence, si le ménage est propriétaire ou accédant :RESMINREMIN_ERESMAX

A combien estimez-vous le prix de revente de ce logement aujourd’hui …Au minimum ?Au maximum ?

RESMAX_E [0 à 99 999 997]Euros / Francs

RESPR Quelle est en % la part revenant à la personne de référence ?[0 à 100]

Si la personne de référence a un conjoint dans le ménage

RESCJ Quelle est en % la part revenant au conjoint de la personne de référence ?[0 à 100]

9

Page 10: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le ménage compte d’autres personnes que la personne de référence et son conjoint

RESAUT Quelle est en % la part revenant aux autres personnes du ménage ?[0 à 100]

Si le ménage est partiellement propriétaire de son logement

RESHM Quelle est en % la part revenant aux personnes hors ménage ?[0 à 100]

Si le ménage est accédant à la propriété et RESPAN = 1

EVOPRETRES Depuis la dernière enquête, avez-vous fait racheter ou modifier un de vos emprunts concernant ce logement?

1. Oui, certains emprunts ont été rachetés par un autre crédit ou modifiés2. Oui, ces emprunts sont finis, il n’y a plus d’emprunt en cours3. Non4. C’était une erreur, le ménage ne détenait aucun prêt pour ce logement

Si EVOPRETRES = 3, alors remplir DETNA, IDENTPROD14, DETET, DETREM_E, DETDAT, DETMOD, DETMODA, DETMT, DETDUR, DETVAL, DETTXNA, DETT, DETGAR, DETGARIM, DETGARA avec les données antérieures

Si le ménage est accédant à la propriété et si EVOPRETRES ≠ 2, 3, 4

AVDETLOGPAL Si le ménage est panel et qu’il était déjà propriétaire de sa résidence principale : Nous allons décrire un par un tous vos emprunts associés à ce logement, même ceux qui n’ont pas été modifiés. < Si RESHM>0 et non vide : Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>Si le ménage n’est pas panel ou n’était pas propriétaire de sa résidence principale :Votre ménage a un ou plusieurs emprunts en cours pour l’achat de sa résidence principale. Nous allons les décrire un par un. < Si RESHM>0 et non vide : Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>

TABLEAU ACQUISITION DE LA RÉSIDENCE PRINCIPALE

Pour chaque emprunt réalisé pour l’acquisition de la résidence principale

Motif de l’emprunt Qui l’a accordé ?

Quel montant votre ménage rembourse-t-il chaque mois pour cet

emprunt ?

Quel était le montant initial de

cet emprunt ?

Quel est le montant du capital restant dû pour cet

emprunt ?1. Achat de la

résidence principale

DETNA

Carte A ouCarte A Dom

DETET

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETREMDETREM_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETMTDETMT_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETKDUDETKDU_E

En quelle année votre ménage a-t-il souscrit

cet emprunt ?

Ce prêt a-t-il été modifié depuis ?7

Si DETMOD=1En quelle année ?

Quelle est la durée totale du prêt ?

Si DETDURNSP ou Refus

En ?[1950 à année de

l’enquête]

DETDAT

1. Oui2. Non

DETMOD

[1950 à année de l’enquête]

DETMODA

[1 à 997]

DETDUR

1. Années2. Mois

DETVAL

7 S'il y en a eu plusieurs, on parle de la dernière modification.

10

Page 11: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

L’emprunt actuel est-il ?

Quel est son taux (TEG) ?

Vous a-t-on demandé des

garanties et sous quelle forme ?

Si DETGAR = 01 ou 02Sur quel bien immobilier porte la garantie?

Si DETGAR=09Précisez

1. A taux fixe2. A taux

variable

DETTXNA

[00.00% à 40.00%]

DETT

Carte 1

DETGAR

1. Résidence principale2. Autre bien

immobilier

DETGARIM

Caractère sur 50 positions

DETGARA

Si le ménage a contracté au moins deux emprunts et que, pour au moins un des deux, il refuse ou ne sait pas estimer combien il a remboursé cette année

GDETREMRPGDETREMRP_E

Pouvez-vous donner une estimation de ce que votre ménage rembourse actuellement mensuellement pour l’ensemble de vos emprunts pour l’achat de votre résidence principale, y compris ceux pour lesquels vous avez donné une estimation ?[0 à 9 999 997]Euros / Francs

RETARDRP Sur les 12 derniers mois, en tenant compte de tous vos emprunts pour l’achat de votre résidence principale, vous est-il arrivé d’effectuer des remboursements en retard sur l’échéancier prévu ?

1. Oui2. Non

11

Page 12: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

RECENSEMENT DES ACTIFS ET PASSIFS POSSÉDÉS PAR LE MÉNAGE

Si le ménage est en réinterrogation et que la composition du couple de référence a changé

AVAVRECENSE Suite à l’évolution de la composition du ménage, les informations patrimoniales communiquées lors de la dernière enquête ne sont pas conservées, et doivent faire l’objet d’un nouveau questionnement.

Pour tous

AVRECENSE Nous allons décrire l’épargne que vous possédez en France ou à l’étranger, les biens immobiliers autres que la résidence principale et les biens professionnels, si vous en avez.

Actifs financiers

COMPTES-CHÈQUES

R_CCQ Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_CCQ = 1 : toujours><si R_CCQ <> 1 : maintenant> un compte-chèques, compte courant ou compte rémunéré ?8

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous un compte-chèques, un compte courant ou un compte rémunéré ?8

1. Oui2. Non

LIVRETS EXONÉRÉS

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_LIVABL / V1R_LDD / V1R_LEP / V1R_LIVJEUN=1 : toujours><si V1R_LIVABL / V1R_LDD / V1R_LEP / V1R_LIVJEUN <>1 : maintenant>:

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous :

Oui / Non

- Un LIVRET A ou un LIVRET BLEU R_LIVA- Un Livret de Développement Durable et Solidaire (LDDS - ancien LDD ou CODEVI) R_LDD- Un livret d’épargne populaire (LEP) R_LEP- Un livret jeune R_JEUN9

PFLIVA Si V1R_LIVA = 1 et R_LIVA = 2Pourquoi ne possédez-vous plus de livrets A ?

1. Le/les livrets ont été clôturés2. C’était une erreur, vous ne possédiez pas de livrets A lors de la dernière enquête

8 On inclut les comptes-chèques au nom du ménage utilisé à des fins professionnelles.9 Question posée uniquement s’il y a, dans le ménage, au moins un individu qui a entre 12 et 26 ans.

12

Page 13: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

LIVRETS SOUMIS À L’IMPÔT

R_LIVF Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_LIVF=1 : toujours><si V1R_LIVF <>1 : maintenant>Un livret soumis à l’impôt (livret B, livret orange, épargne orange, compte épargne sur livret (CSL)…) <Filtre : si présence d’enfants de moins de 12 ans : (y compris les livrets soumis à l'impôt accessibles aux enfants)> ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous un livret soumis à l’impôt (livret B, livret orange, épargne orange, compte épargne sur livret (CSL)…) <Filtre : si présence d’enfants de moins de 12 ans : (y compris les livrets soumis à l'impôt accessibles aux enfants)> ?

1. Oui2. Non

LIVDOR En dehors des livrets que nous venons de décrire, vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous un livret non utilisé depuis longtemps, même s’il y a peu d’argent dessus ?

1. Oui Corriger le recensement 2. Non

ÉPARGNE LOGEMENT

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_PEL / V1R_CEL =1 : toujours><si V1R_PEL / V1R_CEL <>1 : maintenant>

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous :

Oui / Non

- Un plan épargne-logement (PEL) R_PEL- Un livret ou compte épargne-logement (LEL, CEL) R_CEL

ÉPARGNE SALARIALE

R_PAR Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé) FILTRE : aller à R_PARA

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous ou avez-vous possédé au cours de votre carrière de l’épargne salariale placée au titre de la participation ou de l’intéressement (y compris sur plan d’épargne en entreprise) ?

1. Oui2. Non FILTRE avant R_POA

Si le ménage détient ou a détenu de l’épargne salariale

R_PARA Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_PARA=1 : toujours><si V1R_PARA <>1 : maintenant>De l’épargne salariale placée au titre de la participation ou de l’intéressement (y compris sur plan d’épargne en entreprise) ?

Si COUPLEIDEM = 2Votre ménage détient ou a détenu de l’épargne salariale. Le ou certains des détenteurs en possèdent-ils actuellement ?

1. Oui2. Non

13

Page 14: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le couple de référence du ménage en réinterrogation n’a pas changé :- si V1R_PAR = 1 alors remplir R_PAR = 1 ;- si V1R_PAR = 2, NSP, RF et R_PARA = 1 alors remplir R_PAR= 1 ;-sinon, remplir R_PAR = V1R_PAR.

Si au moins un individu du ménage n’est pas retraité, retiré des affaires ou en préretraite

R_POA Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_POA=1 : toujours><si V1R_POA <>1 : maintenant>Des stock-options ou des actions attribuées gratuitement ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous dans le cadre de votre entreprise des stock-options ou des actions attribuées gratuitement ?

1. Oui2. Non

Si le ménage détient des stock-options ou des actions attribuées gratuitement

Q_POA Qui dans le ménage ?[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

PERP, PEP, ÉPARGNE-RETRAITE, ASSURANCE-VIE

AVRET Nous allons maintenant parler d’épargne retraite, d’assurance-décès et d’assurance-vie.

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_PERP / V1R_PEP / V1R_SUR / V1R_COMP=1 : toujours><si V1R_PERP / V1R_PEP / V1R_SUR / V1R_COMP <>1 : maintenant>

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous :

Oui / Non

- Un Plan d’Épargne Retraite Populaire (PERP) R_PERP- Un Plan d’Épargne Populaire (PEP, ancien P.E.R.) R_PEP- Une retraite surcomplémentaire mise en place par l’entreprise (contrats article 82, 83 ou 39

PERCO, PERE), en dehors des retraites de base et des retraites complémentaires obligatoires

R_SUR

- Une retraite complémentaire volontaire type loi Madelin, Préfon, Cref, Fonpel, ancienne Coreva, ancien combattant, etc.

R_COMP

- Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_DCPR=1 : toujours><si V1R_DCPR <>1 : maintenant> Une assurance-décès liée à un prêt ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous une assurance-décès liée à un prêt ?

R_DCPR

Si un membre du ménage déclare posséder une assurance-décès

Q_DCPR Qui dans le ménage possède une assurance-décès ?[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

14

Page 15: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

R_DCGR Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_DCGR=1 : toujours><si V1R_DCGR <>1 : maintenant>Une assurance-décès dans le cadre d’un contrat groupe d’une entreprise ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous une assurance-décès dans le cadre d’un contrat groupe d’une entreprise ?

1. Oui 2. Non

Si un membre du ménage déclare posséder une assurance-décès dans le cadre d’un contrat groupe d’une entreprise

Q_DCGR Qui dans le ménage ?[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

Si le ménage compte au moins un individu de moins de 25 ans

R_EDUC Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_EDUC=1 : toujours><si V1R_EDUC <>1 : maintenant>Une rente éducation ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous souscrit une rente éducation ?

1. Oui2. Non

Si le ménage a souscrit une rente éducation

Q_EDUC Qui dans le ménage ?[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

R_DCPE Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_DCPE=1 : toujours><si V1R_DCPE <>1 : maintenant>Une assurance-décès volontaire À FONDS PERDUS ou VIE ENTIÈRE ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous une assurance-décès volontaire À FONDS PERDUS ou VIE ENTIÈRE ?

1. Oui2. Non R_AVI

Si le ménage possède une assurance-décès volontaire

Q_DCPE Qui dans le ménage ?[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

15

Page 16: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_AVI / V1R_CAPI=1 : toujours><si V1R_AVI / V1R_CAPI <>1 : maintenant>

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous :

Oui / Non

- Une assurance-vie (vie ou mixte) R_AVI- Des bons de capitalisation R_CAPI

PFAVI Si V1R_AVI = 1 et R_AVI = 2Pourquoi ne possédez-vous plus d’assurance-vie ?

1. Le/les assurances vies ont été clôturées2. C’était une erreur, vous ne possédiez pas d’assurance vie lors de la dernière enquête

VALEURS MOBILIÈRES

AVMOB Nous allons maintenant parler de vos valeurs mobilières : actions, obligations, emprunts d’État, OPCVM, SICAV ou fonds communs de placement, parts de sociétés civiles de placements immobiliers.

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_PEA / V1R_CTIT=1 : toujours><si V1R_PEA / V1R_CTIT <>1 : maintenant>

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous :

Oui / Non

- Un Plan d’Épargne en Actions (P.E.A. ou PEA-PME) R_PEA- <Filtre : si R_PEA=1 : En dehors des plans d’épargne en actions> Un compte-titres ordinaire

contenant des valeurs mobilières : OPCVM, SICAV, FCP, actions, obligations, SCPI, parts sociales de banques, etc. ?

R_CTIT

R_ACTN Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_ACTN=1 : toujours><si V1R_ACTN <>1 : maintenant> des actions non cotées ou parts d’entreprise dont le dirigeant n’est pas membre du ménage ? Par exemple, si vous avez investi dans l’entreprise d’un proche sans participer à sa gestion.

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous des actions non cotées ou parts d’entreprise dont le dirigeant n’est pas membre du ménage ? Par exemple, si vous avez investi dans l’entreprise d’un proche sans participer à sa gestion.

1. Oui2. Non

AUTRES PRODUITS

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_BON=1 / V1R_TERM / V1R_CCA / V1R_LEE : toujours><si V1R_BON / V1R_TERM / V1R_CCA / V1R_LEE<>1 : maintenant>

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous :

Oui / Non

- Des bons (autres que capitalisation) : bons d’épargne, de caisse ou de Trésor R_BON- Un compte à terme R_CONT- Un compte courant d’associés R_CASS- Un livret d’épargne en entreprise R_LEE

16

Page 17: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Logements

AVLOGAUT Nous allons maintenant parler des biens immobiliers autres que votre résidence principale.

LOGAUT Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_LOGAUT=1 : toujours><si V1R_LOGAUT <>1 : maintenant>Tout ou partie d’un ou plusieurs LOGEMENTS, AUTRES que votre résidence principale (résidence secondaire, logement donné en location, logement vacant…) en France ou à l'étranger ?10 Attention, les logements détenus en usufruit ne doivent pas être évoqués.

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous tout ou partie d’un ou plusieurs LOGEMENTS, AUTRES que votre résidence principale (résidence secondaire, logement donné en location, logement vacant…) en France ou à l'étranger10 ?Attention, les logements détenus en usufruit ne doivent pas être évoqués.

1. Oui2. Non

PFLOGAUT Si V1LOGAUT= 1 et LOGAUT = 2Pourquoi ne possédez-vous plus de logements ?

1. Le/les logements ont été vendus2. C’était une erreur, vous ne possédiez pas de logements lors de la dernière enquête3. Le logement détenu est devenu la résidence principale du ménage

PAR Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_PAR=1 : toujours><si V1R_PAR <>1 : maintenant>Un ou plusieurs garages ou parkings indépendants d’un logement ?

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous un ou plusieurs GARAGES ou PARKINGS indépendants d'un logement ?

1. Oui2. Non

Terrains et autres actifs professionnels

R_ENT Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_ENT=1 : toujours><si V1R_ENT <>1 : maintenant>En totalité ou en partie, une ou plusieurs ENTREPRISES dont le dirigeant est membre du ménage ?11

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous en totalité ou en partie, une ou plusieurs ENTREPRISES dont le dirigeant est membre du ménage ?11

1. Oui2. Non

R_ENTNEXP Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous en totalité ou en partie, une ou plusieurs ENTREPRISES dont le dirigeant n’est pas membre du ménage et qui n’ont pas été recensées dans les actions non-cotées ou parts d’entreprise ?12

1. Oui2. Non

10 Les logements possédés en indivision, en SCI, en nue-propriété doivent être recensés mais on ne recense pas les usufruits, ni les logements en cours de construction (comme par exemple les ventes en futur état d’achèvement [VEFA])11 Est considérée comme une entreprise toute unité économique possédant un SIREN.12 La réponse à R_ENTNEXP permet de mettre à jour automatiquement R_ACTN posée précédemment dans le recensement si l'enquêté n'avait pas compris la signification des actions non côtées.

17

Page 18: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

RECLASS Si R_ENTNEXP = 1Pour ce questionnaire, les entreprises dont le dirigeant n’est pas membre du ménage sont considérées comme des actions non-cotées. Nous les décrirons comme telles dans la suite.

si R_ENTNEXP = 1 et R_ACTN = 2, alors R_ACTN = 1

R_PRO Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé)Vous ou un autre membre de votre ménage possédez-vous <si V1R_PROEXP=1 ou V1R_PRONEXP=1 : toujours><si V1R_PROEXP <>1 et V1R_PRONEXP <> 1 : maintenant>Des (si R_ENT=1 : D’autres) ACTIFS PRODUCTIFS sous une autre forme que des actions non cotées : terres, terrains (y compris constructibles), bois, bâtiments, locaux, matériel, cheptel…?13

On ne parle pas ici des actifs productifs appartenant aux entreprises du ménage.Présenter la carte 2.

Si COUPLEIDEM = 2Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous des (si R_ENT=1 : D’autres) ACTIFS PRODUCTIFS sous une autre forme que des actions non cotées : terres, terrains (y compris constructibles), bois, bâtiments, locaux, matériel, cheptel…13 ?On ne parle pas ici des actifs productifs appartenant aux entreprises du ménage.Présenter la carte 2.

1. Oui2. Non

Si R_PRO = 1 :

PROEXP Certains de ces actifs productifs sont-ils exploités professionnellement par le ménage14 ?1. Oui, tous sont exploités professionnellement par le ménage2. Certains sont exploités professionnellement par le ménage et d’autres non3. Non, aucun n’est exploité professionnellement par le ménage

Création de variables :R_PROEXP = 1 si PROEXP = 1 ou 2R_PROEXP = 2 si PROEXP = 3R_PRONEXP = 1 si PROEXP = 2 ou 3R_PRONEXP = 2 si PROEXP = 1

Emprunts

AVDETPRIV Nous allons maintenant recenser vos EMPRUNTS PRIVÉS et éventuellement PROFESSIONNELS en cours (une partie au moins reste à rembourser). Il s’agit des emprunts au sens large, incluant aussi les crédits, les leasings, les crédits revolving.

Si au moins un membre du ménage est indépendant :R_DETPR Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous en votre nom propre (c’est à dire hors

entreprise) un ou plusieurs emprunts ou leasing en cours pour financer des actifs professionnels ou de la trésorerie professionnelle15 ?1. Oui2. Non

13 Y compris en nue-propriété.14 On veut savoir si le ménage travaille dans ou avec le bien décrit, via l’entreprise ou non. Ainsi, si un actif est loué à une personne n’étant pas membre du ménage, il est non exploité professionnellement par le ménage.15 Inclure les prêts en cours ayant financé d’anciens actifs professionnels. Inclure tous les actifs professionnels : locaux, machine, fonds, terres, cheptel, travaux fonciers, véhicules, équipement, matières premières, stocks, …

18

Page 19: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

R_DETRES Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours pour racheter des crédits privés afin d’alléger les mensualités (restructuration) ?

1. Oui2. Non

R_DETIM Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours pour financer

un achat immobilier ou foncier (hors actifs professionnels et acquisition de la résidence principale) ?

1. Oui2. Non

• Si le ménage détient un emprunt pour financer un achat immobilier ou foncier autre que la résidence principale :

R_DETIMN L’un de ces emprunts concerne-t-il un bien immobilier ou foncier que vous ne détenez pas ou plus actuellement ou dont la construction n’est pas achevée ?16

1. Oui2. Non

R_DETTR Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours pour financer

de gros travaux immobiliers, y compris résidence principale17 ?1. Oui2. Non

R_DETVO Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours pour financer

l’achat d’une voiture, d’une moto, d’un bateau ou d’un autre véhicule <si présence d’un indépendant : à titre privé> ?

1. Oui2. Non

R_DETEQ Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours pour financer

l’achat d’autres biens d’équipement <si présence d’indépendant : hors actif professionnel> ?1. Oui2. Non

R_DETETU Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours pour financer

vos études ou celles d’une tierce personne (y compris crédit étudiant) ?1. Oui2. Non

R_DETDI Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous un ou plusieurs crédits en cours pour un autre motif (y compris crédits à la consommation, crédit revolving, crédit de réserve, etc.) <si présence d’indépendant : hors motif professionnel>?

1. Oui2. Non

16 On recense ici les emprunts qui sont reliés à un bien non possédé par le ménage (comme dans le cas par exemple des ventes en futur état d’achèvement [VEFA]).17 Attention, cet emprunt ne doit pas avoir été décrit parmi les emprunts liés à l’acquisition de la résidence principale.

19

Page 20: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

AVERTRES Si le ménage ne possède pas d’actif financier mais des logements, terrains et autres actifs professionnels et a des emprunts,Vous ne possédez pas d’actif financier mais <liste des logements, terrains et autres actifs professionnels> et vous avez emprunté pour <liste des emprunts>.

Si le ménage ne possède pas d’actif financier, pas d’actifs non financiers ni de terrains et autres actifs professionnels et n’a pas d’emprunt,Vous ne possédez pas d’actif financier ni d’actifs non financiers et vous n’avez pas d’emprunt.

Si le ménage ne possède pas d’actif financier, pas d’actifs non financiers ni de terrains et autres actifs professionnels mais a des emprunts,Vous ne possédez pas d’actif financier ni d’actifs non financiers et vous avez emprunté pour <liste des emprunts>.

Si le ménage ne possède pas d’actif financier et n’a pas d’emprunt mais possède des actifs non financiers,Vous ne possédez pas d’actif financier mais <liste des logements, terrains et autres actifs professionnels> et vous n’avez pas d’emprunt.

Si le ménage possède des actifs financiers, des actifs non financiers et a des emprunts,Vous possédez <liste des actifs financiers>, <liste des logements, terrains et autres actifs professionnels> et vous avez emprunté pour <liste des emprunts>.

Si le ménage possède des actifs financiers, mais pas d’actifs non financiers ni d’emprunts,Vous possédez <liste des actifs financiers> et n’avez pas actifs non financiers ni d’emprunt.

Si le ménage possède des actifs financiers, a des emprunts mais ne détient pas d’actifs non-financiers,Vous possédez <liste des actifs financiers>, vous avez emprunté pour <liste des emprunts> et vous n’avez pas d’actifs non financiers.

Si le ménage possède des actifs financiers et des actifs non-financiers mais n’a pas d’emprunts,Vous possédez <liste des actifs financiers>, <liste des logements, terrains et autres actifs professionnels> et vous n’avez pas d’emprunt.

1. Oui2. Non Corriger le recensement

20

Page 21: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

R_PANIER Vous ou un autre membre de votre ménage, possédez-vous des actifs financiers que nous n’aurions pas su classer dans les rubriques proposées ?18

1. Oui2. Non

Si le ménage possède des actifs qui n’ont pas pu être classés

TABLEAU DES ACTIFS FINANCIERS NON CLASSÉS

Pour chaque actif financier qui n’a pas pu être classé dans les rubriques proposées

Pouvez-vous citer le NOM PRÉCIS

de ce produit d’épargne ?

Qui dans le ménage le détient ?

Dans quel établissement ?

En cas de liquidation, combien pourrait-il/elle en retirer ?

Si PANMT=NSP ou refusA défaut d’une valeur précise, dans quelle

tranche situez-vous ce montant ?

NOMPAN

[01 à 20]Plusieurs réponses

possibles

Q_PAN

Carte A ouCarte A Dom

QETPAN

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

PANMTPANMT_E

Carte 3

PANMTTR

Question enquêteur – proposition de deuxième visite

VISITE2 Si le ménage a un patrimoine jugé diversifié (il possède de l’épargne salariale ou un PEA ou un compte-titres ordinaire ET un PERP ou un PEP ou de l’épargne retraite ou de l’assurance-vie ET un autre logement que sa résidence principale),Le ménage possède beaucoup d’actifs.Vous pouvez proposer au ménage de réaliser cette enquête en deux visites et interrompre l’entretien à tout moment :- pour des raisons de durée- Parce que le ménage a besoin de demander/chercher des renseignements pour

répondre à certaines parties de l’enquête- Etc.

Si un membre du ménage au moins est indépendantUn membre du ménage a une activité d’indépendant .Vous pouvez proposer au ménage de réaliser cette enquête en deux visites et interrompre l’entretien à tout moment :- pour des raisons de durée- Parce que le ménage a besoin de demander/chercher des renseignements pour

répondre à certaines parties de l’enquête- Etc.

Si le ménage a un patrimoine jugé diversifié et si membre du ménage au moins est indépendant,Un membre du ménage a une activité d’indépendant et le ménage possède beaucoup d’actifs. Vous pouvez proposer au ménage de réaliser cette enquête en deux visites et interrompre l’entretien à tout moment :- pour des raisons de durée- parce que le ménage a besoin de demander/chercher des renseignements pour

répondre à certaines parties de l’enquête- etc.

18 Attention : penser à consulter l’annuaire des produits financiers (CTRL + P) et à reclasser le produit trouvé dans la partie « Recensement » (CTRL + F1, « recens »).

21

Page 22: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ACTIFS ET ENDETTEMENTS IMMOBILIERS AUTRES QUE LA RÉSIDENCE PRINCIPALE

Si le ménage possède d’autres logements que sa résidence principale

Autres logements

AVAUTRLOG Nous allons maintenant parler des logements, autres que votre résidence principale, possédés par votre ménage, au moins en partie (indivision, SCI, …), en France ou à l’étranger. Si vous détenez un bien via une SCI, vous devez le décrire comme si vous le possédiez directement.

ALGNB Combien en possédez-vous ? [1 à 97]

Si le ménage possède au moins deux logements en dehors de sa résidence principale

IMMEUB Certains de ces logements sont-ils des appartements situés dans le même immeuble et ayant le même usage (résidence secondaire, …) qui pourraient être décrits ensemble ?

1. Oui2. Non

Si le ménage détient des logements pouvant être décrits ensemble.

AVLOGGR Si V1MPANEL = 2 ou COUPLEIDEM = 2 ou V1LOGNA ≠ 04 Si vous en avez plusieurs, nous allons commencer par décrire le premier groupe de logements.Si COUPLEIDEM = 1 et V1LOGNA = 04 (appartements regroupés) et données antérieures suffisantes :Nous allons recenser les groupes de logements que vous nous aviez décrits lors de la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>.

1] TABLEAUX DES LOGEMENTS (ET EMPRUNTS) REGROUPÉS EN RÉINTERROGATION

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé) et V1LOGNA = 04

Vous aviez déclaré posséder un groupe de <V1GRNBR> logements à

<V1COMMANT>. Les possédez-vous toujours ?

Si ALGRPAN = 1

Ce groupe de logements est détenu par votre ménage…

Si ALGRPAN = 1

Quel usage en faites-vous aujourd’hui ?

(2 réponses possibles)1. Oui2. Non, ces logements

n’appartiennent plus au ménage3. C’était une erreur, le ménage ne

possédait pas ce groupe de logements, ou le nombre de logements regroupés n’est pas correct

si oui, pour ce groupe de logement : GRNBR = V1GRNBR

ALGTUR = V1LOGCOMALGACQR = V1ALGACQ

ALGINITR = V1LOGPRIACHIDENTPROD14=V1IDENTPROD

ALGRPAN

1. En pleine propriété2. En nue propriété seulement3. En usufruit seulement

si ALGRPUSU = 3, passer au groupe de logements suivant

ALGRPUSU

1. Résidence secondaire2. Pied à terre3. Mis en location une partie

de l’année4. Mis en location toute l’année5. Mis à disposition gratuite6. Vacant

ALGOCARP

22

Page 23: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si ALGRPAN = 1

Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en

<V1MOENQ V1ANENQ>, la valeur de ces biens...

Si ALGRPAN = 1

A quel montant ces logements pourraient-ils être vendus aujourd’hui (avant remboursement d’éventuels emprunts) :

Au minimum ?Au maximum ?

Si ALGRPAN = 1

Y a-t-il des propriétaires

hors ménage ?

Si ALGRPAN= 1

Quelle est en %, la part revenant à la personne de

référence ?

Si ALGRPAN = 1Si CJ=1 pour un individu

Quelle est en %, la part revenant au conjoint de la

personne de référence ?

1. a augmenté 2. a diminué3. est restée stable

EVOVR

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

ALGMINRP / ALGMAXRP

ALGMINRP_E / ALGMAXRP_E

1. Oui2. Non

ALGTIERP

[0 à 100]

ALGPRRP

[0 à 100]

ALGCJRP

Si ALGRPAN = 1S’il y a une autre personne dans le ménage que la personne de référence et son conjoint

Quelle est en %, la part revenant aux autres personnes du ménage ?

Si ALGRPAN = 1Si ALGTIER=1

Quelle est en %, la part revenant aux personnes hors ménage ?

[0 à 100]

ALGAUTRP

[0 à 100]

ALGHMRP

EVOPRETRP Si ALGRPAN = 1 et si V1ACQDET = 1Depuis la dernière enquête, avez-vous fait racheter ou modifier un de vos emprunts concernant ces logements ?

1. Oui, certains ont été rachetés par un autre crédit ou modifiés2. Oui, ces emprunts sont finis, il n’y a plus d’emprunt en cours3. Non4. C’était une erreur, le ménage ne détenait aucun prêt pour ce logement

Si EVOPRETRP = 3, alors remplir les variables du tableau de prêts avec les données antérieures

Si EVOPRETRP = 1 Nous allons décrire tous vos emprunts associés à ce groupe de logements, même ceux qui n’ont pas été modifiés. <Si ALGTIERP =1 Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>

Qui l’a accordé ?

Quel montant votre ménage rembourse-t-il chaque mois

pour cet emprunt ?19

Quel était le montant initial de cet emprunt ?

Quel est le montant actuel du capital restant dû pour cet

emprunt ?Carte A ou

Carte A Dom

DETTETP

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTREMPDETTREMP_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTMTPDETTMTP_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTKDUPDETTKDU_EP

En quelle année cet emprunt a-t-il été souscrit (date de départ du prêt) ?

Ce prêt a-t-il été modifié

depuis ?

Si DETTMODP=1En quelle année ?

(année de modification du prêt)20

Quelle est la durée totale

du prêt ?

Ce crédit actuel est-il ?

[1950 à année de l’enquête]

DETTDATP

1. Oui2. Non

DETTMODP

[1950 à année de l’enquête]

DETTMODAP

[1 à 500]Années / MoisDETTDURPDETTVALP

1. A taux fixe2. A taux variable

DETTTXNAP

19On demande si possible le montant mensuel HORS ASSURANCE.20 S’il y a eu plusieurs modifications, on parle de la dernière en date.

23

Page 24: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Quel est son taux actuel (TEG) ?

Vous a-t-on demandé des

garanties et sous quelle forme ?

Si DETTGARP = 01 ou 02Quel bien immobilier sert de

garantie ?

Si DETTGARP=09

Précisez

[00.00% à 40.00%]

DETTTXP

Carte 1

DETTGARP

1. Résidence principale2. Autre bien immobilier3. Ce bien immobilier (le bien financé par ce prêt)

DETTGARIMP

Caractère sur 50 positions

DETTGARAP

NBIENSR Pour tous les ménages tels que COUPLEIDEM = 1Avez-vous acquis de nouveaux biens dont la description pourrait être groupée depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ> ?2122

1. Oui2. Non

2] TABLEAUX DES LOGEMENTS (ET EMPRUNTS) REGROUPÉS ENTRANTS, NOUVEAUX OU FAUX-ENTRANTS

Si V1MPANEL = 2 ou COUPLEIDEM = 2 ou V1LOGNA = 04 ou NBIENSR = 1 Pour chaque groupe de logements

Combien de

logements avez-vous regroupés

?

Dans quelle

commune sont situés

ces logements

?

Si ALGTUR=NSP, Refus :A défaut, dans quel type

d’agglomération se situent ces logements ?

Si V1MPANEL = 1 et COUPLEIDEM = 2

Et si existence UNIQUE d’un produit tq GRNBR =

V1GRNBR et ALGTUR = V1LOGCOM

Possédiez-vous déjà ces logements et les aviez

vous décrits lors de l’enquête précédente ?

Quel usage en faites-vous <Si DEJDECR =

1 : aujourd’hui>?(2 réponses possibles)

[2 à 97]

GRNBR

Table communes

ALGTUR

1. Commune rurale2. Agglomération de moins

de 5 000 habitants3. Agglomération de 5 000 à

moins de 10 000 habitants4. Agglomération de 10 000 à

moins de 20 000 habitants5. Agglomération de 20 000 à

50 000 habitants 6. Agglomération de 50 000 à

moins de 100 000 habitants7. Agglomération de 100 000

à moins de 200 000 habitants8. Agglomération de 200 000

à moins de 2 000 000 habitants9. Paris

ALGTURNS

1. Oui2. Non

DEJDECR

1. Résidence secondaire

2. Pied à terre3. Mis en location

une partie de l’année

4. Mis en location toute l’année

5. Mis à disposition gratuite

6. Vacant

ALGOCAR

21 Attention les logements détenus seulement en usufruit ne doivent pas être recensés ni décrits !22 Décrire ici les regroupements de logements en réinterrogation dont le nombre de logements est erroné

24

Page 25: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Comment avez-vous acquis ce bien ?

Si DEJDECR = 1, ALGACQR = V1ALGACQR

Quelle était la valeur

d’acquisition, hors frais de

notaire ou d’agence, de ce

groupe de logements ?

Si DEJDECR= 1, ALGINITR

=V1ALGINITR

Si DEJDECR = 1

Diriez-vous que depuis la dernière

enquête, en <V1MOENQ

V1ANENQ>, la valeur de ces

biens...

A quel montant ces logements pourraient-

ils être vendus aujourd’hui

(avant remboursement d’éventuels emprunts) :

Au minimum ?Au maximum ?

1. Achat d’un bien immobilier sur plan ou construction

2. Achat d’un bien immobilier neuf (datant de moins de 5 ans et jamais habité)

3. Achat d’un bien immobilier ancien (datant de plus de 5 ans ou déjà habité)

4. Donation de tout ou partie du bien immobilier

5. Héritage de tout ou partie du bien immobilier

6. Achat d’un bien en viager7. Autres

ALGACQR

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

ALGINITR

1. a augmenté

2. a diminué3. est resté

stable

EVOVR

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

ALGMINR / ALGMAXR

ALGMINR_E / ALGMAXR_E

Y a-t-il des propriétaires

hors ménage ?

Quelle est en %, la part revenant à la personne de

référence ?

Si CJ=1 pour un individu

Quelle est en %, la part revenant au conjoint de la

personne de référence ?

S’il y a une autre personne dans le ménage que la personne de référence et son conjoint

Quelle est en %, la part revenant aux

autres personnes du ménage ?

Si ALGTIER=1

Quelle est en %, la part revenant aux

personnes hors ménage ?

1. Oui2. Non

ALGTIER

[0 à 100]

ALGPRR

[0 à 100]

ALGCJR

[0 à 100]

ALGAUTR

[0 à 100]

ALGHMR

EVOPRETR Si DEJDECR = 1 et V1ACQDET=1 pour ce groupe de logements Depuis la dernière enquête, la situation concernant les emprunts de ces logements a t-elle changé ?

1. Oui, certains ont été rachetés par un autre crédit ou modifiés2. Oui, ces emprunts sont finis, il n’y a plus d’emprunt en cours3. Non4. C’était une erreur, le ménage ne détenait aucun prêt pour ce logement

R_DETALGR Si DEJDECR = 2 ou vide Avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours ayant permis de financer l’acquisition de ce(s) bien(s) immobiliers ?1. Oui2. Non

Si EVOPRETR = 3, alors remplir les variables du tableau de prêt avec les données antérieures

25

Page 26: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si R_DETALGR=1 ou s i EVOPRETR = 1 : Pour chaque emprunt souscrit par le ménage pour l’acquisition de ce(s) bien(s) immobilier(s)

Nous allons décrire tous vos emprunts associés à ce groupe de logements, <si EVOPRETR= 1 : même ceux qui n’ont pas été modifiés>. <Si ALGTIER =1 : Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>

Qui l’a accordé ? Quel montant votre ménage rembourse-t-il chaque mois pour cet emprunt ?

En quelle année cet emprunt a-t-il été souscrit (date de départ du prêt) ?

Carte A ouCarte A Dom

DETTET

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTREMDETTREM_E

[1950 à année de l’enquête]

DETTDAT

Cet emprunt a-t-il été modifié depuis ?23

Si DETTMOD=1En quelle année ?

Quel était le montant initial de

cet emprunt ?

Quel est le montant actuel du capital

restant dû pour cet emprunt ?

Quelle est la durée totale du prêt ?

1. Oui2. Non

DETTMOD

[1950 à année de l’enquête]

DETTMODA

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETMTDETMT_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTKDUDETTKDU_E

[1 à 500]Années / Mois

DETTDURDETTVAL

Ce crédit actuel est-il ?

Quel est son taux actuel

(TEG) ?

Vous a-t-on demandé des

garanties et sous quelle forme ?

Si DETTGAR = 01 ou 02Quel bien immobilier sert

de garantie ?

Si DETTGAR=09Précisez

1. A taux fixe2. A taux

variable

DETTTXNA

[00.00% à 40.00%]

DETTTX

Carte 1

DETTGAR

1. Résidence principale2. Autre bien immobilier3. Ce bien immobilier (le bien immobilier financé par ce prêt)

DETTGARIM

Caractère sur 50 positions

DETTGARA

AVLOGNGR Si COUPLEIDEM = 1 et V1LOGNA = 02 ou 03 et nombre de logements non-regroupés > 0 :Nous allons recenser les logements que vous nous aviez décrits lors de la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>.Si V1MPANEL = 2 ou COUPLEIDEM = 2 :Si le ménage possède plusieurs logements qui ne peuvent être décrits ensemble (IMMEUB1 et ALGBN>1),Nous allons les décrire un par un. Commençons par le premier.Si le ménage ne possède qu’un logement (IMMEUB1 et ALGBN=1),Nous allons le décrire.Si le ménage possède, en plus des logements regroupés, plusieurs autres logements,Nous allons décrire les autres logements un par un. Commençons par le premier.Si le ménage possède, en plus des logements regroupés, un seul autre logementNous allons décrire l’autre logement.Sinon,Aller au filtre avant GALGMIN

23 S’il y a eu plusieurs modifications, on parle de la dernière en date.

26

Page 27: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

3] TABLEAUX DES AUTRES LOGEMENTS (OU EMPRUNTS) NON REGROUPÉS EN RÉINTERROGATION

Si COUPLEIDEM = 1 et nombre de logement non-regroupés dans les données antérieures > 0

Vous aviez déclaré posséder <si V1LOGNA=02 : une maison><si V1LOGNA=03 : un

appartement> de <V1SURFACE> m2 à <V1COMMANT>, qui n’était pas votre résidence

principale. Est-ce toujours le cas ?

Si ALGPAN = 1Ce logement est détenu par votre

ménage…

Si ALGPAN = 1Quel usage en faites-

vous aujourd’hui ?(2 réponses possibles)

Si ALGOCAP=3Combien de semaines le

louez-vous en moyenne par

an ?1. Oui2. Non, le logement n’appartient plus au

ménage, est devenu sa résidence principale, ou a été éclaté en plusieurs logements

3. C’était une erreur, le ménage ne possédait pas ce logement

Si Oui, pour ce logement :ALGTYP = “1” si V1LOGNA=”02”/”2” si V1LOGNA=”03”ALGAN = V1ANNEEALGSUR = V1SURFACEALGACQ = V1ALGACQALGTU = V1LOGCOMALGINIT = V1LOGPRIACHIDENTPROD14=IDENTPROD

ALGPAN

1. En pleine propriété

2. En nue propriété seulement

3. En usufruit

si ALGPUSU = 3, passer au

logement suivant

ALGPUSU

1. Résidence secondaire

2. Pied à terre3. Mis en

location une partie de l’année

4. Mis en location toute l’année

5. Mise à disposition gratuite

6. Vacant

ALGOCAP

[1 à 51]

ALGLOCP

Si ALGPAN = 1

Diriez-vous que depuis la dernière

enquête, en <V1MOENQ

V1ANENQ>, la valeur de ce logement...

Si ALGPAN = 1

A quel montant ce logement pourrait-il être

vendu aujourd’hui <(Filtre : si R_DETIM=1) avant le remboursement

d’éventuels emprunts > :Au minimum ?

Au maximum ?

Si ALGPAN = 1

Y a-t-il des propriétaires hors ménage ?

Si ALGPAN = 1

Quelle est en %, la part revenant à la personne de

référence ?

Si ALGPAN = 1Si CJ=1 pour un individu

Quelle est en %, la part revenant au

conjoint de la personne de référence ?

1. a augmenté

2. a diminué3. est resté

stable

EVOV

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

ALGMINP / ALGMAXPALGMINP_E / ALGMAXP_E

1. Oui2. Non

ALGTIEP

[0 à 100]

ALGPRP

[0 à 100]

ALGCJP

Si ALGPAN = 1S’il y a une autre personne dans le ménage que la personne de référence et son conjoint

Quelle est en %, la part revenant aux autres personnes du ménage ?

Si ALGPAN = 1Si ALGTIE=1

Quelle est en %, la part revenant aux personnes hors ménage ?

[0 à 100]

ALGAUTP

[0 à 100]

ALGHMP

27

Page 28: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

EVOPRETP Si ALGPAN = 1 et si V1ACQDET = 1Depuis la dernière enquête, avez-vous fait racheter ou modifier un de vos emprunts concernant ce logement ?

1. Oui, certains ont été rachetés par un autre crédit ou modifiés2. Oui, ces emprunts sont finis, il n’y a plus d’emprunt en cours3. Non4. C’était une erreur, le ménage ne détenait aucun prêt pour ce logement

Si EVOPRETP = 3, alors remplir les variables du tableau de prêt avec les données antérieures

Si EVOPRETP = 1 :

Nous allons décrire tous vos emprunts associés à ce logement, même ceux qui n’ont pas été modifiés. <Si ALGTIEP =1 : Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>

Qui l’a accordé ?

Quel montant votre ménage rembourse-t-il chaque mois pour

cet emprunt ?24

Quel était le montant initial de cet emprunt ?

Quel est le montant actuel du capital restant dû pour cet emprunt ?

En quelle année cet emprunt a-t-il été

souscrit (date de départ du prêt) ?

Carte A ouCarte A Dom

DETTETP

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTREMPDETTREMP_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETMTPDETMTP_E

[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTKDUPDETTKDUP_E

[1950 à année de l’enquête]

DETTDATP

Cet emprunt a-t-il été modifié depuis ?25

Si DETTMOD=1En quelle année ?

Quelle est la durée totale du prêt ?

Ce crédit actuel est-il ?

Quel est son taux actuel (TEG) ?

1. Oui2. Non

DETTMODP

[1950 à année de l’enquête]

DETTMODAP

[1 à 500]Années / Mois

DETTDURPDETTVALP

1. A taux fixe2. A taux

variable

DETTTXNAP

[00.00% à 40.00%]

DETTTXP

Vous a-t-on demandé des garanties et sous quelle forme ?

Si DETGAR = 01 ou 02Quel bien immobilier sert de

garantie ?

Si DETTGAR=09Précisez

Carte 1

DETTGARP

1. Résidence principale2. Autre bien immobilier3. Ce bien immobilier (le bien immobilier financé par ce prêt)

DETTGARIMP

Caractère sur 50 positions

DETTGARAP

NBIENS Pour tous les ménages tels que COUPLEIDEM = 1Avez-vous acquis de nouveaux biens depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ> ?26

1. Oui2. Non

24On demande si possible le montant mensuel HORS ASSURANCE.25 S’il y a eu plusieurs modifications, on parle de la dernière en date.26 Attention, les logements détenus seulement en usufruit ne doivent pas être recensés ni décrits !

28

Page 29: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

4] TABLEAUX DES AUTRES LOGEMENTS (OU EMPRUNTS) NON REGROUPÉS ENTRANTS, NOUVEAUX OU FAUX- ENTRANTS

Si V1MPANEL = 2 ou COUPLEIDEM = 2 ou si V1ALGBN-V1GRNBR = 0 ou NBIENS = 1 Pour chaque logement non regroupé

Est-ce Quelle est environ, en m², la surface habitable de ce logement ?1. Une maison2. Un appartement

ALGTYP

[1 à 5000]

ALGSUR

Dans quelle commune se situe ce logement ? Si ALGTU = NSP, Refus :A défaut, dans quel type d’agglomération se situent ce logement ?

Table communes

ALGTU

1. Commune rurale2. Agglomération de moins de 5 000 habitants3. Agglomération de 5 000 à moins de 10 000 habitants4. Agglomération de 10 000 à moins de 20 000 habitants5. Agglomération de 20 000 à 50 000 habitants 6. Agglomération de 50 000 à moins de 100 000 habitants7. Agglomération de 100 000 à moins de 200 000 habitants8. Agglomération de 200 000 à moins de 2 000 000 habitants9. Paris

ALGTUNSSi V1MPANEL = 1 et COUPLEIDEM = 2Et Si existence d’un produit tq ALGTYP = V1LOGNA et ALTU = V1LOGCOM

Possédiez-vous déjà ce logement et l’aviez-vous décrit lors de l’enquête

précédente ?

En quelle année êtes-vous devenu propriétaire

de ce logement ?

si DEJDEC = 1, ALGAN = V1ALGAN

Comment avez-vous acquis ce logement ?

Si DEJDEC = 1, ALGACQ = V1ALGACQ

1. Oui2. Non

DEJDEC

[1900 à année de l'enquête]

ALGAN

1. Achat d’un bien immobilier sur plan ou construction

2. Achat d’un bien immobilier neuf (datant de moins de 5 ans et jamais habité)

3. Achat d’un bien immobilier ancien (datant de plus de 5 ans ou déjà habité)

4. Donation de tout ou partie du bien immobilier5. Héritage de tout ou partie du bien immobilier6. Achat d’un bien en viager7. Autres

ALGACQ

Quel usage en faites-vous < Si DEJDEC = 1 : aujourd’hui > ?

(2 réponses possibles)

Si ALGOCA=3Combien de semaines le louez-vous

en moyenne par an ?

Quelle était la valeur à l’acquisition, hors frais de notaire ou d’agence, de ce logement ?

si DEJDEC = 1, ALGINIT=V1LALGINIT

Si DEJDEC = 1

Diriez-vous que depuis la dernière

enquête, en <V1MOENQ

V1ANENQ>, la valeur de ce bien...

A quel montant ce logement pourrait-il

être vendu aujourd’hui <(Filtre : si R_DETIM=1) avant le remboursement

d’éventuels emprunts > :Au minimum ?Au

maximum ?

1. Résidence secondaire2. Pied à terre3. Mis en location une

partie de l’année4. Mis en location toute

l’année5. Mise à disposition

gratuite6. Vacant

ALGOCA

[1 à 51]

ALGLOC

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

ALGINIT

1. a augmenté2. a diminué

3. est restée stable

EVOV

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

ALGMIN / ALGMAXALGMIN_E / ALGMAX_E

29

Page 30: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Y a-t-il des propriétaires

hors ménage ?

Quelle est en %, la part revenant à la

personne de référence ?

Si CJ=1 pour un individu

Quelle est en %, la part revenant au conjoint de

la personne de référence ?

S’il y a une autre personne dans le ménage que la personne de référence et son conjoint

Quelle est en %, la part revenant aux autres

personnes du ménage ?

Si ALGTIE=1

Quelle est en %, la part revenant aux

personnes hors ménage ?

1. Oui2. Non

ALGTIE

[0 à 100]

ALGPR

[0 à 100]

ALGCJ

[0 à 100]

ALGAUT

[0 à 100]

ALGHM

EVOPRET Si DEJDEC = 1 et V1ACQDET = 1 pour ce logementDepuis la dernière enquête, la situation concernant les emprunts de ce logement a t-elle changé?

1. Oui, certains ont été rachetés par un autre crédit ou modifiés2. Oui, ces emprunts sont finis, il n’y a plus d’emprunt en cours3. Non4. C’était une erreur, le ménage ne détenait aucun prêt pour ce logement

R_DETALG Si DEJDEC = 2 ou videAvez-vous un ou plusieurs emprunts en cours ayant permis de financer l’acquisition de ce bien immobilier ?

1. Oui2. Non

Si EVOPRETR = 3, alors remplir les variables du tableau de prêt avec les données antérieures

Si R_DETALG=1 ou si EVOPRET = 1: Pour chaque emprunt souscrit par le ménage pour l’acquisition de ce(s) bien(s) immobilier(s)

Si EVOPRET = 1 Nous allons décrire tous vos emprunts associés à ce logement <si EVOPRET = 1 : même ceux qui n’ont pas été modifiés>.<Si ALGTIE =1 : Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>

Qui l’a accordé ? Quel montant votre ménage rembourse-t-il chaque mois pour cet emprunt (hors

assurance emprunteur) ?

En quelle année cet emprunt a-t-il été souscrit (date de départ du prêt) ?

Carte A ouCarte A Dom

DETTET

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETTREMDETTREM_E

[1950 à année de l’enquête]

DETTDAT

Cet emprunt a-t-il été modifié depuis ?27

Si DETTMOD=1En quelle année ?

Quel était le montant initial de

cet emprunt ?

Quel est le montant actuel du capital

restant dû pour cet emprunt ?

Quelle est la durée totale du prêt ?

1. Oui2. Non

DETTMOD

[1950 à année de l’enquête]

DETTMODA

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETMTDETMT_E

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETTKDUDETTKDU_E

[1 à 500]Années / Mois

DETTDURDETTVAL

27 S’il y a eu plusieurs modifications, on parle de la dernière en date.

30

Page 31: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Ce crédit actuel est-il ?

Quel est son taux actuel (TEG) ?

Vous a-t-on demandé des garanties et sous

quelle forme ?

Si DETGAR = 01 ou 02Quel bien

immobilier sert de garantie ?

Si DETTGAR=09Précisez

1. A taux fixe2. A taux variable

DETTTXNA

[00.00% à 40.00%]

DETTTX

Carte 1

DETTGAR

1. Résidence principale2. Autre bien immobilier3. Ce bien immobilier (le bien financé par ce prêt)

DETTGARIM

Caractère sur 50 positions

DETTGARA

Si le ménage possède plus d’un logement et s’il y a au moins un montant non déclaré dans les tableaux des autres logements (Autres logements regroupés et Autres logements non regroupés)

GALGMINGALGMIN_E

GALGMAXGALGMAX_E

Si tous les logements autres que votre résidence principale possédés par votre ménage étaient vendus aujourd’hui, quel montant pourrait en retirer l’ensemble des propriétaires (avant le remboursement d'emprunts éventuels)Au minimum ?Au maximum ?[0 à 9 999 997]Euros / Francs

S’il y a un propriétaire hors ménage pour au moins un logement (ALGTIER=1 ou ALGTIE=1)

ALGMEN Quelle est en %, la part de cette valeur globale qui reviendrait à votre ménage ?[1 à 100]

Garages ou parkings

Si le ménage possède au moins un garage ou un parking

PARMINPARMIN_E

PARMAXPARMAX_E

Votre ménage possède un ou plusieurs garage(s) ou parking(s) (même en partie).S’ils étaient tous vendus, quel montant pourrait en retirer l’ensemble des propriétaires (avant le remboursement d'emprunts éventuels) ? 28

Au minimum ?Au maximum ?[0 à 9 999 997]Euros / Francs

PARMEN Quelle est en %, la part de cette valeur globale qui reviendrait à votre ménage ?[1 à 100]

EVOPRETPA Si COUPLEIDEM = 1 et V1ACQDET = 1Depuis la dernière enquête, la situation concernant les emprunts de ce bien a t-elle changé?

1. Oui, certains ont été rachetés par un autre crédit ou modifiés2. Oui, ces emprunts sont finis, il n’y a plus d’emprunt en cours3. Non4. C’était une erreur, le ménage ne détenait aucun prêt pour ce logement

Si EVOPRETP = 3, alors remplir les variables du tableau de prêt avec les données antérieures

28 Si plusieurs propriétaires, prendre la valeur globale.

31

Page 32: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

R_DETALGP Si V1MPANEL = 2 ou COUPLEIDEM = 2 ou V1ACQDET= 2 Avez-vous un ou plusieurs emprunts en cours ayant permis de financer l’acquisition de ce(s) garage(s) ou parking(s) ?

1. Oui2. Non

Si R_DETALGP=1 ou si EVOPRETP = 1 : Pour chaque emprunt souscrit par le ménage pour l’acquisition de ce(s) bien(s)

Votre ménage a un ou plusieurs emprunts en cours ayant permis de financer ce(s) bien(s), nous allons les décrire un par un <Si EVOPRETPA=1, 2 ou 3 : ,même ceux qui n’ont pas été modifiés>.<Si PARMEN <> 100 et non vide : Attention, décrivez uniquement la partie du prêt à charge de votre ménage.>

Qui l’a accordé ? Quel montant votre ménage rembourse-t-il chaque mois pour cet emprunt (hors

assurance emprunteur) ?

En quelle année cet emprunt a-t-il été souscrit (date de départ du prêt) ?

Carte A ouCarte A Dom

DETTET

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETTREMDETTREM_E

[1950 à année de l’enquête]

DETTDAT

Cet emprunt a-t-il été modifié depuis ?29

Si DETTMOD=1En quelle année ?

Quel était le montant initial de

cet emprunt ?

Quel est le montant actuel du capital

restant dû pour cet emprunt ?

Quelle est la durée totale du prêt ?

1. Oui2. Non

DETTMOD

[1950 à année de l’enquête]

DETTMODA

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETMTDETMT_E

[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETTKDUDETTKDU_E

[1 à 500]Années / Mois

DETTDURDETTVAL

Ce crédit actuel est-il ?

Quel est son taux actuel (TEG) ?

Vous a-t-on demandé des

garanties et sous quelle forme ?

Si DETTGAR = 01 ou 02Quel bien immobilier sert

de garantie ?

Si DETTGAR=09Précisez

1. A taux fixe2. A taux variable

DETTTXNA

[00.00% à 40.00%]

DETTTX

Carte 1

DETTGAR

1. Résidence principale2. Autre bien immobilier3. Ce bien foncier (le bien financé par le prêt)

DETTGARIM

Caractère sur 50 positions

DETTGARA

29 S’il y a eu plusieurs modifications, on parle de la dernière en date.

32

Page 33: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Autres produits

VIAGER (ACHAT PAR LE MÉNAGE D’UN BIEN EN VIAGER)

VIAG Vous ou un autre membre de votre ménage, payez-vous un bien acheté en viager ?1. Oui2. Non

PRÊTS EN ARGENT CONSENTIS PAR LE MÉNAGE

PRET Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous prêté de l’argent (plus de 1 000€) à une personne hors ménage sans être totalement remboursé à ce jour ?

1. Oui2. Non aller à la section ACTIFS FINANCIERS.

TABLEAU DES PRÊTS EN ARGENT CONSENTIS PAR LE MÉNAGE

Pour chaque prêt en argent consenti par le ménage (au maximum 5)

Quel est le motif de ce prêt accordé par le ménage ?

A qui le ménage a-t-il prêté ?

Si PRQUI=1A qui dans la famille ?

1. Professionnel uniquement2. Personnel uniquement3. Mixte

PRMO

1. Membre de la famille (hors ménage)

2. Ami, relation3. Associé, collègue4. Autre

PRQUI

1. Ascendant (parents, grands-parents, etc.)2. Descendant (fils, fille, petit-fils, etc.)3. Autre (frère, sœur, cousin, oncle, etc.)

PRFAM

Quelle somme le ménage a-t-il prêtée ?

Le ménage s’attend-il à être ENTIEREMENT remboursé pour ce prêt

dans les 15 prochaines années ?

Pour liquider ce prêt aujourd’hui, quelle somme devriez-vous

recevoir ?[1000 à 999 997]Euros / Francs

PRMTPRMT_E

1. Oui, entièrement2. Non, ou seulement une partie

PRREMB

[1 000 à 999 997]Euros / Francs

PRKDUPRKDU_E

Si le ménage a consenti au moins deux prêts et qu’au moins un montant du tableau des prêts en argent consentis par le ménage n’est pas renseigné (NSP ou REFUS)

GPRKDUGPRKDU_E

A combien estimez-vous ce qui reste encore dû aujourd’hui au ménage pour l’ensemble des sommes prêtées ?[0 à 9 999 997]Euros / Francs

33

Page 34: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ACTIFS FINANCIERS

Si le ménage possède au moins un de ces actifs : compte-chèques, livret A ou bleu, livret de développement durable et solidaire, livret d’épargne populaire, livret jeune ou livret soumis à impôt

AVFI Votre ménage détient un ou plusieurs produits financiers (<compte courant, compte-chèques ou compte rémunéré>, <livret A ou Bleu>, <LDDS>, <LEP>, <livret jeune>, <livret soumis à l’impôt>).Nous allons maintenant les décrire.

Comptes-chèques

Si le ménage possède au moins un compte-chèques

AVCC Commençons par vos comptes-chèques ou comptes courants (rémunérés ou non), un par un (y compris ceux utilisés à des fins professionnelles).

TABLEAU DES COMPTES-CHÈQUES

Pour chaque compte-chèques du ménage

Qui détient ce compte-chèques,

ou compte courant?

Dans quel établissement ?

Pouvez-vous évaluer le montant détenu habituellement le 15 du

mois environ ?

Si CCMTC = NSP, RefusMontants en tranches

[01 à 20] + 972 réponses possibles

CCQI

Carte A ouCarte A Dom

CCET

[-9 999 997 à 9 999 997]Euros

CCMTC

Carte 4

CCMT

Si le ménage possède au moins deux comptes-chèques ET qu’un montant au moins du tableau des comptes-chèques n’est pas renseigné

GCCMT Pouvez-vous évaluer le montant GLOBAL détenu habituellement le 15 du mois environ, sur L'ENSEMBLE DES COMPTES-CHEQUES OU COMPTES COURANTS possédés par votre ménage ?[1 à 9 999 997]Euros

GCCMT Montants en tranchesCarte 4

34

Page 35: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Livrets d’épargne

Si le ménage possède au moins un livret d’épargne, c’est-à-dire un livret A ou bleu, un livret de développement durable et solidaire, un livret d’épargne populaire, un livret jeune ou un livret soumis à l’impôt

AVLE Nous allons décrire vos livrets d’épargne (<livret A ou bleu>, <LDDS>, <LEP>, <livret jeune>, <livret soumis à l’impôt>) un par un.

TABLEAU DES LIVRETS

Pour chaque livret du ménage

Vous ou un autre membre de votre ménage a un

Qui le détient ? Dans quel établissement ?

1. Livret A ou Bleu2. LDDS (ou LDD ou CODEVI)3. LEP4. Livret Jeune5. Livret soumis à l’impôt

(livret B, épargne Orange…)

LIVNA

[01 à 20]2 réponses possibles si LIVNA = 5

1 réponse possible sinon

LIVQI

Carte A ouCarte A Dom

LIVET

Pouvez-vous évaluer le montant détenu

actuellement sur ce livret ?30

Si LIVNA=5 et LIVMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si LIVSIMT=12

Pouvez-vous donner un montant plus précis à

l’aide de cette échelle ?

Si LIVNA5 et LIVMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

[1 à 9 999 997]Euros

LIVMTC

Carte 5

LIVSIMT

Carte M2

LIVSIVEN

Carte 4

LIVMT

Si le ménage possède au moins deux livrets ET qu’un montant au moins du tableau des livrets n’est pas renseigné

GLIVMTC Pouvez-vous évaluer le montant GLOBAL détenu actuellement sur l’ENSEMBLE des livrets hors épargne-logement possédés par le ménage ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GLIVMTC = NSP, Refus

GLIVMT Montants en tranchesCarte 6

Si GLIVMT=12 (450 000 € ou plus)

GLIVVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte M2

EVOLIV Si V1MPANEL = 1 et V1R_LIVA ou V1R_LDD ou V1R_LEP ou V1R_JEUN = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos livrets d’épargne …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

30 Pour information : plafond des livrets défiscalisés (hors intérêts)Plafond Livret A ou bleu : 22 950 €, Plafond LDDS/LDD/CODEVI : 12 000 €, Plafond livret jeune : 1 600 €, Plafond LEP : 7 700 €

35

Page 36: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Épargne Logement

Si le ménage possède au moins un produit d’épargne logement (Plan Épargne Logement, Compte Épargne Logement ou Livret Épargne Logement)

AVEL Votre ménage détient un ou plusieurs produits d’épargne logement (PEL, CEL ou LEL). Nous allons le(s) décrire un par un.

TABLEAU DE L’ÉPARGNE LOGEMENT

Pour chaque produit d’épargne logement du ménage

Vous ou un autre membre de votre

ménage a un

Qui le détient ? Dans quel établissement ?

Pouvez-vous évaluer le

montant détenu actuellement sur

cette épargne-logement ?31

Si ELOMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si ELONA=1En quelle année ce plan a-t-il été

ouvert ?

1. PEL2. CEL ou LEL

ELONA

[01 à 20]1 réponse possible

ELOQI

Carte A ouCarte A Dom

ELOET

[1 à 9 999 997]Euros

ELOMTC

Carte 7

ELOMT

[1950 à année de l’enquête]

ELOAN

Si le ménage possède au moins deux produits d’épargne logement ET qu’un montant au moins du tableau de l’épargne logement n’est pas renseigné

GELOMTC Pouvez-vous évaluer le montant GLOBAL détenu actuellement sur l’ENSEMBLE de votre épargne-logement (PEL, LEL et CEL) ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GELOMTC = NSP, Refus

GELOMTMontants en tranches

Carte 8

EVOEL Si V1MPANEL = 1 et si V1R_PEL ou V1R_CEL = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos produits d’épargne logement …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

31 Pour information : plafond des livrets d’épargne-logement (hors intérêts)Plafond CEL, LEL : 15 300 €, Plafond PEL : 61 200 €

36

Page 37: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Épargne Salariale

Si le ménage possède au moins un produit d’épargne salariale

AVSAL Votre ménage détient actuellement de l’épargne salariale. Nous allons la décrire.

SALQI Qui en détient ?[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

AVEPSAL Nous allons décrire les produits d’épargne-salariale détenus par <PRENOM du DETENTEUR>, un par un.

TABLEAU DE L’ÉPARGNE SALARIALE

Pour chaque produit d’épargne salariale détenu par chaque membre du ménage (3 produits du même type maximum par membre du ménage)

Détenteur

Quelle est la nature de l’épargne salariale de <PRENOM du DETENTEUR> ?

Si SALNAD=2 ou 4Effectue-t-<il/elle> des

versements volontaires sur ce PEE ou PEI ou PEG (en complément des primes d’intéressement ou des

montants prévus par l’accord de participation ) ?

Si SALNAD=2 ou 4Ces versements

sont-ils complétés par un versement supplémentaire

de l’entreprise (abon

dement) ?[01 à 20]

Carte 91. De l’argent placé sur un compte courant bloqué2. Des Sicav ou FCPE (Fonds commun de placement d’entreprise) détenus dans le cadre d’un plan d’épargne salariale de type PEE (plan épargne entreprise) ou PEI (plan épargne inter-entreprise) ou PEG (plan épargne groupe)3. Des Sicav ou FCPE détenus en dehors d’un plan d’épargne salariale de type PEE ou PEI ou PEG4. Des titres de son entreprise détenus dans le cadre d’un plan d’épargne salariale de type PEE ou PEI ou PEG5. Des titres de son entreprise détenus en dehors d’un plan d’épargne salariale de type PEE ou PEI ou PEG

SALNAD

1. Oui2. Non

SALVOL

1. Oui2. Non

SALABON

Quel est le montant actuellement détenu sur ce produit ?

Si SALMTC = NSP, RefusMontants en tranches

Si SALMT= 12Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

SALMTC_E

Carte M1

SALMT

Carte M2

SALVEN

<PRENOM du DETENTEUR> a-t-il un autre produit d’épargne salariale ?

Si SALAUTR= 1Pouvez-vous donner le montant détenu sur les autres produits pour la famille <SALNAD> ?

Si SALMTCAUT = NSP, Refus

Montants en tranches

Si SALMTAUT= 12Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

1. Oui2. Non

SALMT

[1 à 9 999 997]Euros

SALMTCAUT

Carte M1

SALMTAUT

Carte M2

SALVENAUT

37

Page 38: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le(s) détenteur(s) d’épargne salariale dans le ménage est(sont) connu(s) (SALQINSP, Refus) et si SALNAD est différent de 1 pour l’ensemble des produits décrits, pour chaque détenteur

SALPAR Quelle est approximativement la part consacrée aux actions dans le montant total de l’épargne salariale de <PRENOM du DETENTEUR> ?

1. Nulle2. Moins d’un tiers3. Entre un tiers et moins de la moitié4. Entre la moitié et moins de deux-tiers5. Deux tiers ou plus6. La totalité

Si le ménage possède au moins deux produits d’épargne salariale ET qu’un montant au moins du tableau épargne salariale n’est pas renseigné

GSALMTC Si votre ménage liquidait toute son épargne salariale, quel MONTANT GLOBAL pourrait-il en retirer ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GSALMTC = NSP, RefusGSALMT Montants en tranches

Carte M1

Si GSALMT=12 (450 000 € ou plus)GSALVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

Carte M2SALPROJ <Si le détenteur de l’épargne salariale est retraité>

Votre ménage a-t-il gardé les sommes placées dans le cadre de l’épargne salariale jusqu’à la retraite ?<Sinon>Votre ménage a-t-il l’intention de garder les sommes placées dans le cadre de l’épargne salariale jusqu’à la retraite ?

1. Oui2. Non

Si au moins un montant a été rempli dans le tableau épargne salariale

RENSALP Pour l’ensemble des montants de l’épargne salariale, avez-vous donné ?4 réponses possibles

1. La valeur placée initialement, c’est à dire la valeur d’achat2. Une estimation de la valeur actuelle, tenant compte des aléas du marché3. La dernière valeur connue (à partir du cours du jour, de relevés bancaires ou d’assureurs,

etc.)4. Autre

EVOES Si V1MPANEL = 1 et V1R_PARDiriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de votre épargne salariale …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

38

Page 39: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Perp, Pep, Épargne retraite et Assurance-vie

PERP

Si le ménage possède au moins un PERP

AVPERP Votre ménage détient un ou plusieurs PERP. Nous allons le(s) décrire un par un.

TABLEAU DES PERP

Pour chaque Perp détenu par le ménage

Qui le détient ? Quelle est l’année de souscription de ce PERP ?

Dans quel établissement ?

Ce plan est-il en phase de rente ?

[01 à 20]1 réponse possible

PERPQI

[2003 à année de l’enquête]

PERPAN

Carte A ouCarte A Dom

PERPET

1. Oui2. Non

PERPSITU

Quel est le montant détenu actuellement sur

ce plan ?

Si PERPTMTC=NSP, Refus

Montants en tranche

Si PERPSITU1 et PERPMT=12

Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

PERPMTC

Carte M1

PERPMT

Carte M2

PERPVEN

Si le ménage possède au moins deux PERP et qu’un montant au moins du tableau des PERP n’est pas renseigné

GPERPMTC Si votre ménage liquidait tous ses PERP, quel MONTANT GLOBAL pourrait-il en retirer ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GPERPMTC = NSP, RefusGPERPMT Montants en tranches

Carte M1

Si GPERPMT=12 (450 000 € ou plus)

GPERPVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte M2

39

Page 40: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

PEP

Si le ménage possède au moins un PEP

AVPEP Votre ménage détient un ou plusieurs Plans d’Épargne Populaire (PEP). Nous allons le(s) décrire un par un.

TABLEAU DES PEP

Pour chaque Pep détenu par le ménage

Qui le détient ? Quelle est l’année de souscription de ce PEP ?

Dans quel établissement ?

Ce PEP bénéficie-t-il de la fiscalité de l’assurance-vie ?

[01 à 20]1 réponse possible

PEPQI

[1988 à 2003]

PEPAN

Carte A ouCarte A Dom

PEPET

1. Oui2. Non

PEPNA

Quel est le montant détenu actuellement sur ce plan ?

Si PEPMTC = NSP, RefusMontants en tranches

Si PEPMT=12Pouvez-vous donner un montant plus

précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

PEPMTC

Carte M1

PEPMT

Présenter la carte M2

PEPVEN

Si le ménage possède au moins deux PEP et qu’un montant au moins du tableau des Pep n’est pas renseigné

GPEPMTC Si votre ménage liquidait tous ses PEP, quel MONTANT GLOBAL pourrait-il en retirer ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GPEPMTC=NSP, Refus

GPEPMT Montants en tranchesCarte M1

Si GPEPMT=12 (450 000 € ou plus)

GPEPVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte M2

ÉPARGNE RETRAITE

Si le ménage possède au moins un produit d’épargne-retraite (surcomplémentaire ou complémentaire volontaire)

AVEPARE Votre ménage détient un ou plusieurs produit d’épargne-retraite (surcomplémentaire ou complémentaire volontaire).

Si le ménage possède au moins un produit d’épargne-retraite surcomplémentaire

AVSURCOMP Votre ménage détient des retraites surcomplémentaires mises en place par l’entreprise (contrats article 82, 83 ou 39, PERCO, PERE) qui viennent compléter les retraites obligatoires (Arco, Agirc…). Nous allons les décrire une par une.

40

Page 41: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

TABLEAU DES RETRAITES SURCOMPLÉMENTAIRES

Pour chaque produit d’épargne retraite surcomplémentaire détenu par le ménage

Qui la détient ? Quelle est la nature de ce produit ?

En quelle année avez-vous commencé à cotiser ?

Ce contrat est-il en phase de rente?

[01 à 20]1 réponse possible

RETQIS

Carte 10

RETQUAS

[1920 à année de l’enquête]

RETANS

1. Oui2. Non

RETSITUS

Si RETSITUS=2En quelle année pensez-vous passer en phase de

rente ?

Si RETSITUS=2 et RETQUAS=3, 4 ou 5

Les cotisations proviennent-elles ?

Quel est le montant accumulé sur ce contrat depuis sa souscription ?

Si RETMTSC = NSP, Refus

Montants en tranches

[année de l’enquête à 2100]

RETLIQS

1. De l’employeur2. Du salarié3. Des deux

RETORS

[1 à 9 999 997]Euros

RETMTSC

Carte 11

RETMTS

Si le ménage possède au moins un produit d’épargne-retraite complémentaire volontaire

AVCOMP Votre ménage détient des retraites complémentaires volontaires de type Madelin, Préfon, Cref, Fonpel, ancienne Coreva, ancien combattant.Nous allons les décrire une par une.

TABLEAU DES RETRAITES COMPLÉMENTAIRES VOLONTAIRES

Pour chaque produit d’épargne retraite complémentaire volontaire détenu par le ménage

Qui la détient ? Quelle est la nature de ce produit ?

Si RETQUA=1 ou 2

Dans quel établissement ?

En quelle année avez-vous commencé à cotiser ?

Ce contrat est-il en phase de rente ?

[01 à 20]1 réponse possible

RETQI

Carte 12

RETQUA

Carte A ouCarte A Dom

RETET

[1920 à année de l’enquête]

RETAN

1. Oui2. Non

RETSITU

Si RETSITU=2

En quelle année pensez-vous passer en phase de

rente ?

Si RETSITU=2Sur ce contrat avez-vous

accumulé ?

Si RETCAPPT=1Quel est le montant

accumulé sur ce contrat depuis sa souscription ?

Si RETMTC = NSP, RefusMontants en tranches

[année de l’enquête à 2050]

RETLIQ

1. Du capital2. Des points

RETCAPPT

[1 à 9 999 997]Euros

RETMTC

Carte 11

RETMT

41

Page 42: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le ménage possède au moins deux produits d’épargne retraite et qu’un montant au moins des tableaux épargne retraite surcomplémentaire et épargne retraite complémentaire volontaire n’est pas renseigné

GRETMTC Si votre ménage liquidait tous ses produits d’épargne-retraite, quel MONTANT GLOBAL pourrait-il en retirer ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GRETMTC = NSP, RefusGRETMT Montants en tranches

Carte 11EVOER Si V1MPANEL = 1 et V1R_PERP ou V1R_PEP ou V1R_SUR ouV1 R_COMP =1

Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos produits d’épargne retraite, PERP et PEP …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

ASSURANCE-VIE

Si le ménage possède au moins une assurance-vie

AVAVI Votre ménage détient une ou plusieurs assurances-vie. Nous allons les décrire une par une. Si un membre de votre ménage ou vous-même détient plusieurs assurances-vie, nous commencerons par le contrat où il y a le plus d’argent.

NBASS Combien de contrats d’assurance-vie votre ménage détient-il ?[1 à 20]

TABLEAU DES ASSURANCES-VIE

Pour les deux premières assurances-vie détenues par le ménage, puis pour les autres selon la réponse à ASSCON

Qui détient la <si xx = 01 : 1ère><sinon : xxème> assurance

vie ?

Dans quel établissement ce contrat a-t-il été

souscrit ?

Ce contrat est-il en phase de rente ?

Ce contrat est-il un multi supports investi pour partie en actions ?

[01 à 20]2 réponses possibles

AVIQI

Carte A ouCarte A Dom

AVIET

1. Oui2. Non

AVISITU

1. Oui2. Non

AVIQUA

Si AVISITU1

Quel est le montant du capital accumulé à ce jour ?

Si AVISITU1 et AVIMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si AVIMT=12

Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 99 999 997]Euros

AVIMTC

Carte M1

AVIMT

Carte M2

AVIMTVEN

42

Page 43: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si AVIQUA=1Quelle est la part investie en actions (y compris SICAV ou FCP) dans le montant total ?

1. Moins d’un tiers2. Entre un tiers et moins de la moitié3. Entre la moitié et moins de deux tiers4. Deux tiers ou plus5. La totalité

MULPAR

Si fin de la 2ème ligne du tableau et si le ménage possède plus de quatre produits d’assurance-vie (NBASS>4) et que, pour les deux premiers recensés, il n’a renseigné ni l’établissement bancaire, ni le montant Connaissez-vous les caractéristiques des autres contrats d’assurance vie (montant, année de souscription…) ?1. Oui continuer le tableau2. Non sortir du tableau

ASSCON

Si la sortie du tableau se fait avec ASSCON=2 ou Refus ou si le ménage détient au moins deux assurances-vie et qu’un montant au moins n’est pas renseigné dans le tableau des assurances-vie

GASSVIMTC Si votre ménage liquidait les <NBASS> produits d’assurance-vie, quel MONTANT GLOBAL pourrait-il en retirer ?[1 à 99 999 997]Euros

Si GASSVIMTC = NSP, RefusGASSVIMT Montants en tranches

Carte M1

Si GASSVIMT =12 (450 000 € ou plus)

GASSVIMVENGASSVIMVEN _E

Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

Carte M2

EVOAVI Si V1MPANEL = 1 et V1R_AVI = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos produits d’assurance vie …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

43

Page 44: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

BONS DE CAPITALISATION

Si le ménage possède des bons de capitalisation

AVCAPI Votre ménage détient des bons de capitalisation. Nous allons les décrire.

TABLEAU DES BONS DE CAPITALISATION

Pour chaque ensemble de bons de capitalisation détenu par le ménage

Qui les détient ? Dans quel établissement

sont-ils détenus ?

Quel est le montant du capital accumulé à ce jour sur ces bons de

capitalisation ?

Si AVIMTBC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si AVIMTB=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[01 à 20]1 réponse possible

AVIQIB

Carte A ouCarte A Dom

AVIETB

[1 à 9 999 997]Euros

AVIMTBC

Carte M1

AVIMTB

Carte M2

AVIMTBVEN

Si le ménage possède au moins deux ensembles de bons de capitalisation et qu’au moins un montant du tableau des bons de capitalisation n’est pas renseigné

GAVIMTC Si votre ménage liquidait tous ses bons de capitalisation, quel montant pourrait-il en retirer ?[1 à 9 999 997]Euros

Si GAVIMTC = NSP, RefusGAVIMT Montants en tranches

Carte M1

Si GAVIMT=12 (450 000 € ou plus)

GAVIMTVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte M2

EVOBON Si V1MPANEL = 1 et V1R_CAPI = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos bons de capitalisation …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

Si au moins un montant est rempli pour les Perp, Pep, pour l’épargne retraite, l’assurance-vie et les bons de capitalisation

RENAVIP Pour les montants des PERP, PEP, des contrats d’épargne-retraite, d’assurance-vie ou des bons de capitalisation, avez-vous donné ?4 réponses possibles

1. La valeur placée initialement, c’est à dire la valeur d’achat2. Une estimation de la valeur actuelle, tenant compte des aléas du marché3. La dernière valeur connue (à partir du cours du jour, de relevés bancaires ou d’assureurs,

etc.)4. Autre

44

Page 45: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Valeurs mobilières

PEA

Si le ménage possède au moins un PEA ou un PEA-PME

AVPEA Votre ménage détient un ou plusieurs PEA ou PEA-PME. Nous allons les décrire un par un.

TABLEAU DES PEA

Pour chaque PEA ou PEA-PME détenu par le ménage

Qui le détient ? Dans quel établissement est-il détenu ?

Quels types de valeur sont détenus sur ce PEA ou PEA-PME ?

Si ce PEA ou PEA-PME était

liquidé, quel montant pourriez-vous en

retirer ?[01 à 20]

1 réponse possible

PEAQI

Carte A ouCarte A Dom

PEAET

3 réponses possibles1. Actions cotées ou non cotées2. OPCVM, SICAV ou FCP3. Liquidités en attente

d’investissement

PEAQUA

[1 à 9 999 997]Euros

PEAMTC

Si PEAMTC=NSP, Refus

Montants en tranches

Si PEAMT=12Pouvez-vous donner un montant

plus précis à l’aide de cette échelle ?

Carte M1

PEAMT

Carte M2

PEAVEN

VALEURS MOBILIÈRES HORS PEA

Si le ménage possède au moins un compte-titres ordinaire hors PEA

AVCTHPEA Votre ménage détient un ou plusieurs comptes-titres ordinaires hors PEA. Nous allons les décrire un par un.

TABLEAU DES COMPTES-TITRES ORDINAIRES

Pour chaque compte-titres ordinaire détenu par le ménage

Qui le détient ? Dans quel établissement ?

Quels types de valeurs mobilières sont détenus sur ce compte-titres ?

[01 à 20]2 réponses possibles

PFQI

Carte A ouCarte A Dom

PFET

6 réponses possibles1. OPCVM, SICAV ou FCP2. Actions cotées3. Actions non-cotées d’entreprise dont le dirigeant n’est pas membre

du ménage4. Parts sociales de banques5. Obligations6. Parts de SCPI

PFQUA

45

Page 46: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si des OPVCM, SICAV ou FCP sont détenus sur ce compte-titres

Quel type majoritaire de OPCVM, SICAV ou FCP est détenu sur ce compte-titres ?

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente des OPCVM, SICAV ou

FCP détenus sur ce compte-titres ?

Si SICQUAMTC =NSP, Refus

Montants en tranches

Si SICQUAMT=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

1. Action2. Obligataire et autre titre de

créance3. Monétaire4. Diversifié5. Garanti ou assorti d’une

protection

SICQUA

[1 à 9 999 997]Euros

SICQUAMTC

Carte M1

SICQUAMT

Carte M2

SICQUAVEN

Si des actions cotées sont détenues sur ce compte-titres

Pour les actions cotées, s’agit-il d’actions étrangères,

au moins en partie ?

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente des actions cotées détenues sur

ce compte-titres ?

Si ACTMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si ACTMT=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

1. Oui2. Non

ACTETR

[1 à 9 999 997]Euros

ACTMTC

Carte M1

ACTMT

Carte M2

ACTVEN

Si des actions non cotées d’entreprise dont le dirigeant n’est pas membre du ménage sont détenues sur ce compte-titres

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente des actions non cotées d’entreprise dont le dirigeant n’est

pas membre du ménage détenues sur ce compte-titres ?

Si ACTNCMTC = NSP, RefusMontants en tranches

Si ACTNCMT=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

ACTNCMTC

Carte M1

ACTNCMT

Carte M2

ACTNCVEN

Si des parts sociales de banque sont détenues sur ce compte-titres

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente des parts sociales de banque détenues

sur ce compte-titres ?

Si PSBMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si PSBMT=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

PSBMTC

Carte M1

PSBMT

Carte M2

PSBVEN

Si des obligations sont détenues sur ce compte-titres

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente des obligations détenues sur ce compte-titres ?

Si OBLIMTC=NSP, Refus

Montants en tranches

Si OBLIMT=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

OBLIMTC

Carte M1

OBLIMT

Carte M2

OBLIVEN

46

Page 47: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si des parts de SCPI sont détenues sur ce compte-titres

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente des parts de SCPI détenues sur ce

compte-titres ?

Si SCPIMTC= NSP, Refus

Montants en tranches

Si SCPIMT =12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

SCPIMTC

Carte M1

SCPIMT

Carte M2

SCPIVEN

Si le ménage détient au moins deux types de valeurs mobilières sur ce compte-titres et qu’un montant au moins n’est pas déclaré ou que le ménage ne sait pas quel type de valeurs mobilières il détient

Quel montant pourriez-vous retirer de la vente de ce compte-titres ?

Si GPFMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si GPFMT=12Pouvez-vous donner un

montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

[1 à 9 999 997]Euros

GPFMTC

Carte M1

GPFMT

Carte M2

GPFVEN

Si des actions sont détenues sur ce compte-titres (PFQUA=2 ou 3 ou PFQUA=1 et SICQUA=1)

Quelle est la part investie en actions (y compris OPCVM, SICAV ou FCP) dans le montant total de ce compte-titres ?

1. Moins d’un tiers.2. Entre un tiers et moins de la moitié3. Entre la moitié et deux tiers4. Deux tiers ou plus5. La totalité

PFPAR

Si le ménage possède au moins deux produits de type PEA ou compte-titres ordinaire et qu’au moins un montant n’est pas renseigné

GVALMOBMTC Si votre ménage liquidait tous ses PEA, PEA-PME et comptes-titres ordinaires, quel montant pourrait-il en retirer ?[1 à 99 999 997]Euros

Si GVALMOBMTC = NSP, RefusGVALMOBMT Montants en tranches

Carte M1

Si GVALMOBMT=12 (450 000 € ou plus)

GVALMOBMTVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte M2

47

Page 48: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ACTIONS NON COTÉES OU PARTS DE SARL (HORS COMPTE-TITRES)

Si le ménage détient des actions non cotées ou part de SARL hors compte-titres

AVANCHCT Votre ménage détient des actions non cotées,parts de SARL hors compte-titres, ou parts d’entreprises dont le dirigeant n’est pas membre du ménage. Nous allons les décrire par détenteur.

TABLEAU DES ACTIONS NON COTÉES OU PARTS DE SARL DÉTENUES HORS COMPTE-TITRES

Pour chaque ensemble d’actions non cotées ou parts de SARL détenu par le ménage

Qui les détient ? Quel montant pourriez-vous retirer de la vente de ces actions non cotées ?

Si ACTNMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si ACTNMT=12Pouvez-vous donner

un montant plus précis à l’aide de

cette échelle ?[01 à 20]

1 réponse possible

ACTNQI

[1 à 9 999 997]Euros

ACTNMTC

Carte M1

ACTNMT

Carte M2

ACTNVEN

Si le ménage détient des valeurs mobilières

MOBGS Comment votre ménage gère-t-il son (ses) portefeuille(s) de valeur ?1. Pas de gestion particulière2. Gestion personnelle (ordres d’achats, de ventes, club d’investissements…)3. Gestion confiée au banquier avec mandat de gestion4. Autre

Si au moins un montant relatif aux valeurs mobilières est renseigné

RENMOBP Pour les montants des valeurs mobilières, avez-vous donné ?4 réponses possibles

1. La valeur placée initialement, c’est à dire la valeur d’achat2. Une estimation de la valeur actuelle, tenant compte des aléas du marché3. La dernière valeur connue (à partir du cours du jour, de relevés bancaires ou

d’assureurs, etc.)4. Autre

EVOANC Si V1MPANEL = 1 et V1R_PEA ou V1R_CTIT ou V1R_ACTN = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos valeurs mobilières (hors assurance vie) …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

48

Page 49: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Produits financiers divers

Si le ménage possède des bons autres que bon de capitalisation, un compte à terme, un compte courant d’associés ou un livret d’épargne d’entreprise

AVPFD Votre ménage détient des bons d’épargne, des bons de caisse ou bons du trésor ou un compte à terme ou un compte courant d’associés ou un livret d’épargne d’entreprise.

TABLEAU DES PRODUITS FINANCIERS DIVERS

Pour chaque produit financier divers détenu par le ménage

Vous ou un autre membre de votre ménage a un ou plusieurs

Qui le détient ? Quel montant pourriez-vous retirer de la vente de <ces bons>/<ce produit financier> ?

1. bons d’épargne, bons de caisse ou bons du trésor

2. comptes à termes3. comptes courant d’associés4. livrets d’épargne entreprise

PFD

[01 à 20]Si PFD= 1 ou 4

1 réponse possibleSi PFD =2 ou 3

plusieurs réponses possibles

PFDQI

[1 à 9 999 997]Euros

PFDMTC

Si PFD=1 et PFDMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si PFD1 et PFDMTC = NSP, Refus

Montants en tranches

Si BONMT=12 ou PFDCCLMT=7Pouvez-vous donner un montant plus précis à

l’aide de cette échelle ?

Carte M1

BONMT

Carte 14

PFDCCLMT

Carte M2

PFDVEN

EVOAP Si V1MPANEL = 1 et V1R_BON ou V1R_CONT ou V1R_CASS ou V1R_LEE = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global de vos autres produits …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

49

Page 50: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Récapitulation du patrimoine financier

AVRPF Nous allons récapituler la valeur globale des actifs financiers détenus par votre ménage.

Si le ménage possède au moins un actif financier y compris un compte-chèques, et que tous les montants ont été déclarés en clair.

PATFIMTC_I Pouvez-vous confirmer que la VALEUR GLOBALE DE TOUS LES ACTIFS FINANCIERS de votre ménage est environ égale à <GLOMIN32>

1. Oui PATFIVAR2. Non PATFIMTC

Si le ménage possède au moins un actif financier y compris un compte-chèques, et qu’au moins un montant n’a pas été déclaré en clair.

PATFIMTC Pouvez-vous estimer la VALEUR GLOBALE DE TOUS LES ACTIFS FINANCIERS de votre ménage ?[-9 999 997 à +99 999 997]Euros

Si PATFIMTC = NSP, Refus

PATFI Montants en trancheCarte 15

Si PATFI =14 (450 000 € ou plus)

PATFIVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte M2

PATFIVAR si V1MPANEL = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en V1MOENQ V1ANENQ, ce patrimoine financier …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

RISKFI Parmi les affirmations suivantes, laquelle correspond le mieux pour décrire les risques financiers que vous et votre ménage êtes prêts à prendre pour épargne ou faire des investissements ?

Carte 15 bis1. Prendre des risques importants en s’attendant à des gains importants en retour2. Prendre des risques au-dessus de la moyenne en s’attendant à des gains au-dessus de la moyenne en retour3. Prendre des risques moyens en s’attendant à des gains moyens en retour4. Ne prendre aucun risque financier

32La variable GLOMIN n'est calculée que si le ménage possède au moins un actif financier y compris un compte chèque et que tous les montants ont été déclarés en clair, de la manière suivante : GLOMIN = GLOMIN_CC + GLOMIN_LIV + GLOMIN_LOG + GLOMIN_SAL + GLOMIN_PERP + GLOMIN_PEP + GLOMIN_RET + GLOMIN_AV + GLOMIN_CAPI + GLOMIN_VALMO + GLOMIN_DIV où GLOMIN_xx est égal à la valeur en clair du montant global des produits xx (GMTxx) si renseignée ; et sinon à la somme des montants en clair ou des valeurs minimales de tranches, selon la réponse du ménage.

50

Page 51: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

PATRIMOINE PROFESSIONNEL

Entreprises

DESCRIPTION DES ENTREPRISES DU MÉNAGE

Si le ménage possède au moins une entreprise dont le dirigeant est membre du ménage

AVENTREP Vous ou un autre membre de votre ménage possédez une entreprise dont le dirigeant est membre du ménage.

NE Combien d'entreprises indépendantes distinctes possède votre ménage ?[0 à 97]

AVENTREPR Nous allons décrire un peu plus en détail votre (vos) entreprise(s) (secteur d’activité, forme juridique, localisation, nombre de salariés, date de création, chiffre d’affaires). Si vous pouvez fournir le SIREN de votre (vos) entreprise (s), le questionnement sera allégé.

Si le ménage déclare posséder plus de six entreprises

AVENT6ENT Plus de 6 entreprises sont possédées par un membre de votre ménage ou vous-même, nous allons décrire les 6 plus importantes, sur le critère du chiffre d’affaires. Si vous pouvez fournir le SIREN de vos entreprises, le questionnement sera allégé.

Si COUPLEIDEM = 1 (ménage en réinterrogation dont le couple de référence n’a pas changé) et V1R_ENT = 1 et (V1SIREN ou V1NOMENT rempli), ALORS si NE>6 aller à AVEVOENT, sinon aller à EVOENT, SINON aller à SIREN.

AVEVOENT Parmi les entreprises décrites lors de la dernière enquête, quelles sont celles que vous détenez toujours et que vous placeriez aujourd’hui parmi ces 6 plus importantes en termes de chiffre d’affaires ?

Ouvrir un tableau à max(V1NE,6) affichant les variables V1NOMENT et V1SIREN, assorti de cases à cocher permettant de sélectionner les entreprises retenues par le ménage et seulement celles-là. Si le nombre d’entreprises cochées est nul, aller à NENT.

TABLEAU DES ENTREPRISES EN RÉINTERROGATION

Lors de la dernière enquête, vous aviez déclaré

posséder l’entreprise <V1NOMENT> <si V1SIREN

rempli : dont le numéro SIREN était <V1SIREN>. <Si

NE<=6 :Est-ce toujours le cas aujourd’hui ?><Si NE>6 :

vous en êtes donc toujours propriétaire à ce jour ?>33

Si EVOENT = 2

Quel est le <si V1SIREN_DEF

rempli : nouveau>

numéro SIREN ?

Si SIREN non valide

Quel est le NOM DE

L’ENTREPRISE ?

Si SIREN non valide

Quelle est l’ACTIVITÉ

de cette entreprise ?

1. Oui <si V1SIREN_DEF non rempli : et je n’en connais toujours pas le numéro SIREN>

2. <si V1SIREN_DEF rempli : Oui mais le numéro SIREN a changé><si V1SIREN_DEF non rempli : Oui, et je connais à présent le numéro SIREN de l’entreprise>

3. Non, l’entreprise a été vendue ou cédée ou n’est plus exploitée.

4. C’était une erreur, le ménage ne possédait pas cette entreprise

Si EVOENT = 3, 4 : passer à l’entreprise suivante

EVOENT

Caractère sur 9 positions

SIRENP

Caractère sur 50 positions

NOMENTP

Carte 16

ENTP

33 Attention, en cas de changement de statut juridique, une entreprise peut parfois changer de numéro SIREN.

51

Page 52: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si SIREN non valide

Quelle est sa forme juridique ?

Si SIREN non valide

Dans quelle commune se situe le siège social ?

Si SIREN non valide

Combien de SALARIÉS y travaillent au 31 décembre sans

compter le ou les chef(s) de l’entreprise ?

Carte 17

JURP

Caractère sur 50 positions

LOCAP

[0 à 99 997]

NBP

Si SIREN non valide et NB0 et au moins un membre du ménage indépendant

En vous comptant vous-même (et vos éventuels associés), combien de personnes y travaillent en équivalent temps plein au 31 décembre ?

Si SIREN non valide

Pouvez-vous évaluer le chiffre d’affaires (ou recettes) de

l’entreprise (pour le dernier exercice connu depuis 12 mois) ?

Si CAC=NSP, Refus

Montants en tranches

[0.0 à 99 997.9]

NBTRAVP

En clair [1 à 999 999 997]

CACPCACP_E

Carte 18

CAP

Si SIREN non valide et CA=08

Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

Si SIREN non valide et CA00, NSP, Refus

Ce chiffre a été donné ?

Carte M2

CAENP

1. Hors taxe2. TTC

NAT_CAP

Si le ménage comporte plusieurs personnes de 15 ans ou plus

Qui dans le ménage est à la TETE de l’entreprise, seul ou avec des

associés

Si le ménage comporte plusieurs personnes de 15 ans ou plus et NB0

Vous ou un autre membre de votre ménage, y travaillez-vous en tant que salarié ?

Si le ménage comporte plusieurs personnes de 15 ans ou plus et NB0 et TFA=1

Qui ?

[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

CHEFP

4. Oui5. Non

TFAP

[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

NBTFAP

En quelle ANNÉE < PRENOMS de CHEF>, en <a-t-/ont->

<il/elle/ils/elles> pris la tête ?

< PRENOMS de CHEF> l’ <a-t-/ont-> <il/elle/ils/elles> ?

Si INST=3A qui a-t-elle été reprise ou rachetée ?

[1950 à année de l’enquête]

ANCREA

1. Créée2. Reçue en héritage3. Reprise ou rachetée (en

partie ou en totalité)

INST

1. A un membre de la famille2. A un tiers

VEND

52

Page 53: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ

V1ANENQ>, la valeur de cette entreprise...

Si l’entreprise était vendue, quel MONTANT pourrait en retirer l’ensemble des propriétaires sans déduire les éventuels emprunts en cours et en comptant les terres, les bâtiments, les locaux, le matériel,

le stock, …Au minimum ?Au maximum ?

1. a augmenté 2. a diminué3. est resté stable

EVOVENTP

[0 à 999 999 997]Euros / Francs

TOTMINP / TOTMAXPTOTMINP_E / TOTMAXP_E

Quelle est la part de capital

social de l’entreprise qui reviendrait au ménage en cas

de vente ?

Concernant cette entreprise, des

emprunts sont-ils en cours ?

Si DETEMPENT=1Quel est le capital restant dû pour ces

emprunts à la charge de

l’entreprise ?

Si DETEMPENT=1Votre ménage en

rembourse-t-il une partie ou la totalité

en SON NOM PROPRE ?

Si DETEMPENT=1Quel est la part en % du

capital restant dû à la charge de votre ménage ?

[0 à 100]

PCAP

1. Oui2. Non

DETEMPENTP

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

KDUENTPKDUENTP_E

1. Oui2. Non

DETMENP

[0 à 100]

KDUMENP

Concernant cette entreprise, des leasings

sont-ils en cours ?

Si DETLEASENT=1Quel est le capital restant dû pour ces

leasings à la charge de l’entreprise ?

Si DETLEASENT=1Votre ménage en

rembourse-t-il une partie ou la totalité en SON

NOM PROPRE ?

Si DETLEASENT=1Quel est la part en % du capital restant dû à la charge de votre

ménage ?

1. Oui2. Non

DETLEASENTP

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

KDULEASENTPKDULEASENTP_E

1. Oui2. Non

DETLEASMENP

[0 à 100]

KDULEASMENP

Si ENT=1, 110, 111 ou 112

Quelle est l’orientation principale de l’exploitation ?

Si ENT=1, 110, 111 ou 112

Quelle est la S.A.U. (en hectares) exploitée par l’entreprise ?

Si ENT=1, 110, 111 ou 112 et SAU0, NSP ou Refus

Pour les surfaces exploitées, quelle part est en fermage ?

Carte 20

OAGP

[0.0 à 997.0]

SAUP

1. Zéro2. Moins de la moitié3. La moitié ou plus4. La totalité

FERMP

ACTIFS PRODUCTIFS DES ENTREPRISES EN RÉINTERROGATION

Pour chaque entreprise détenue par le ménage (6 maximum) et si FERM1

R_ACTENTP On appelle actifs productifs les biens tels que terres (terrains, vignes, forêts, etc.), bâtiments, locaux, matériels, stocks, cheptels, etc.Cette entreprise possède-t-elle des actifs productifs?

1. Oui2. Non

53

Page 54: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Pour chaque entreprise détenue par le ménage (6 maximum) et si R_ACTENT=1

AVACTENTP Nous allons décrire ces actifs un par un.S’ils sont nombreux, vous pouvez les décrire en les regroupant par nature34.

TABLEAU DES ACTIFS PRODUCTIFS DES ENTREPRISES EN RÉINTERROGATION

Pour chaque actif ou groupe d’actif détenu par l’entreprise possédée par le ménage (10 maximum par entreprise)

Cet actif est rattaché à une entreprise du

ménage

Numéro de l’entreprise à laquelle il se

rattache

Quelle est la nature de cet actif ?

Présenter la carte 21

Ce bien est-il exploité professionnellement

par le ménage35 ?

Pré-renseignée à 1 (Oui)

ACTENTP

[1 à 6]

ACTENTNOMP

1. Terrains à bâtir viabilisés2. Terres labourables, prairies, vignes ou

vergers, élevage, jachère, etc.3. Forêts, bois, peupleraies4. Autres terrains non bâtis (landes, maquis,

étangs)5. Autres terrains bâtis6. Bâtiments, locaux7. Matériels, machines, véhicules,

installations8. Cheptels9. Stocks10. Fonds de commerce, clientèle, droits au

bail, études

ACTNAP

1. Oui2. Non

ACTEXPP

Quelle est la surface totale (en hectares pour les terres et m² pour les bâtiments) de cet actif ?

Si ACTNAP=6 et (si STOCPRO= 1 et R_ENTRP = 1)

Ces bâtiments comprennent-ils votre résidence principale ?

Quelle serait la valeur de cet actif si il était vendus actuellement

… Au minimum ?… Au maximum ?

[1 à 99 997]36

ACTSURFP

1. Oui2. Non

BATLOGP

[1 à 999 999 997]Euros / Francs

ACTMINP / ACTMAXPACTMIN_E / ACTMAXP_E

NENT Pour tous les ménages tels que COUPLEIDEM = 1Avez-vous pris la tête de nouvelles entreprises depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ> ?

1. Oui2. Non

34 Au delà de 10, le regroupement est nécessaire.35 On veut savoir si le ménage travaille dans ou avec le bien décrit, via l’entreprise ou non36 Si moins d’un hectare, mettre 1.

54

Page 55: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si V1MPANEL = 2 ou COUPLEIDEM = 2 ou V1R_ENT= 2 ou NENT = 1 Pour chaque entreprise détenue par le ménage (6 maximum)

TABLEAU DES ENTREPRISES ENTRANTES OU NOUVELLES

Quel est le numéro SIREN ?

Si SIREN non valideQuel est le NOM DE

L’ENTREPRISE ?

Si SIREN non valideQuelle est

l’ACTIVITÉ de cette entreprise ?

Si SIREN non valideQuelle est sa forme

juridique ?

Si SIREN non valideDans quelle

commune se situe le siège social ?

Caractère sur 9 positions

SIREN

Caractère sur 50 positions

NOMENT

Carte 16

ENT

Carte 17

JUR

Caractère sur 50 positions

LOCA

Si SIREN non valide

Combien de SALARIÉS y travaillent au 31 décembre sans

compter le ou les chef(s) de l’entreprise ?

Si SIREN non valide et NB0 et au moins un membre du ménage indépendantEn vous comptant vous-même (et vos éventuels associés), combien de personnes y travaillent en équivalent temps plein au 31 décembre ?

Si SIREN non valide

Pouvez-vous évaluer le chiffres d’affaires (ou recettes) de

l’entreprise (pour le dernier exercice connu depuis 12 mois) ?

[0 à 99 997]

NB

[0.0 à 99 997.9]

NBTRAV

En clair [1 à 999 999 997]

CACCAC_E

Si CAC=NSP, RefusMontants en tranches

Si SIREN non valide et CA=08Pouvez-vous donner un montant plus

précis à l’aide de cette échelle ?

Si SIREN non valide et CA00, 01, NSP, Refus

Ce chiffre a été donné ?Carte 18

CA

Carte M2

CAEN

1. Hors taxe2. TTC

NAT_CA

Si le ménage comporte plusieurs personnes de 15 ans ou plus

Qui dans le ménage est à la TETE de l’entreprise,

seul ou avec des associés

Si le ménage comporte plusieurs personnes de 15 ans ou plus et NB0

Vous ou un autre membre de votre ménage, y

travaillez-vous en tant que salarié ?

Si le ménage comporte plusieurs personnes de 15 ans ou plus et NB0 et TFA=1

Qui ? En quelle ANNÉE < PRENOMS de CHEF>, en

<a-t-/ont-> <il/elle/ils/elles> pris la tête ?

[01 à 20]Plusieurs réponses possibles

CHEF

1. Oui2. Non

TFA

[01 à 20]Plusieurs réponses

possibles

NBTFA

[1950 à année de l’enquête]

ANCREA

< PRENOMS de CHEF> l’ <a-t-/ont->

<il/elle/ils/elles> ?

Si INST=3A qui a-t-elle été

reprise ou rachetée ?

Si l’entreprise était vendue, quel MONTANT pourrait en retirer l’ensemble des propriétaires sans déduire les

éventuels emprunts en cours et en comptant les terres, les bâtiments, les locaux, le matériel, le stock, …

Au minimum ?Au maximum ?

1. Créée2. Reçue en héritage3. Reprise ou

rachetée (en partie ou en totalité)

INST

1. A un membre de la famille

2. A un tiers

VEND

[0 à 999 999 997]Euros / Francs

TOTMIN / TOTMAXTOTMIN_E / TOTMAX_E

55

Page 56: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Quelle est la part de capital

social de l’entreprise

qui reviendrait au ménage en cas

de vente ?

Concernant cette entreprise, des

emprunts sont-ils en cours ?

Si DETEMPENT=1Quel est le capital restant dû pour ces

emprunts à la charge de

l’entreprise ?

Si DETEMPENT=1Votre ménage en

rembourse-t-il une partie ou la totalité

en SON NOM PROPRE ?

Si DETEMPENT=1Quel est la part en % du

capital restant dû à la charge de votre ménage ?

[0 à 100]

PCA

1. Oui2. Non

DETEMPENT

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

KDUENTKDUENT_E

1. Oui2. Non

DETMEN

[0 à 100]

KDUMEN

Concernant cette entreprise, des leasings

sont-ils en cours ?

Si DETLEASENT=1Quel est le capital restant dû pour ces

leasings à la charge de l’entreprise ?

Si DETLEASENT=1Votre ménage en

rembourse-t-il une partie ou la totalité en SON

NOM PROPRE ?

Si DETLEASENT=1Quel est la part en % du capital restant dû à la charge de votre

ménage ?

1. Oui2. Non

DETLEASENT

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

KDULEASENTKDULEASENT_E

1. Oui2. Non

DETLEASMEN

[0 à 100]

KDULEASMEN

Si ENT=1, 110, 111 ou 112

Quelle est l’orientation principale de l’exploitation ?

Si ENT=1, 110, 111 ou 112

Quelle est la S.A.U. (en hectares) exploitée par l’entreprise ?

Si ENT=1, 110, 111 ou 112 et SAU0, NSP ou Refus

Pour les surfaces exploitées, quelle part est en fermage ?

Carte 20

OAG

[0.0 à 997.0]

SAU

1. Zéro2. Moins de la moitié3. La moitié ou plus4. La totalité

FERM

56

Page 57: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ACTIFS PRODUCTIFS DES ENTREPRISES ENTRANTES OU NOUVELLES

Pour chaque entreprise détenue par le ménage (6 maximum) et si FERM1

R_ACTENT On appelle actifs productifs les biens tels que terres (terrains, vignes, forêts, etc.), bâtiments, locaux, matériels, stocks, cheptels, etc.Cette entreprise possède-t-elle des actifs productifs?

1. Oui2. Non

Pour chaque entreprise détenue par le ménage (6 maximum) et si R_ACTENT=1

AVACTENT Nous allons décrire ces actifs un par un.S’ils sont nombreux, vous pouvez les décrire en les regroupant par nature37.

TABLEAU DES ACTIFS PRODUCTIFS DES ENTREPRISES ENTRANTES OU NOUVELLES

Pour chaque actif ou groupe d’actif détenu par l’entreprise possédée par le ménage (10 maximum par entreprise)

Cet actif est rattaché à une entreprise du

ménage

Numéro de l’entreprise à laquelle il se

rattache

Quelle est la nature de cet actif ?

Présenter la carte 21

Ce bien est-il exploité professionnellement

par le ménage38 ?

Pré-renseignée à 1 (Oui)

ACTENT

[1 à 6]

ACTENTNOM

1. Terrains à bâtir viabilisés2. Terres labourables, prairies, vignes ou

vergers, élevage, jachère, etc.3. Forêts, bois, peupleraies4. Autres terrains non bâtis (landes,

maquis, étangs)5. Autres terrains bâtis6. Bâtiments, locaux7. Matériels, machines, véhicules,

installations8. Cheptels9. Stocks10. Fonds de commerce, clientèle, droits au

bail, études

ACTNA

1. Oui 2. Non

ACTEXP

Quelle est la surface totale (en hectares pour les terres et m² pour les bâtiments)

de ces actifs ?

Si ACTNA=6 et (si STOCPRO= 1 et R_ENTRP = 1)

Ces bâtiments comprennent-ils votre résidence

principale ?

Quelle serait la valeur de ces actifs si ils étaient vendus actuellement

… Au minimum ?… Au maximum ?

[1 à 99 997]39

ACTSURF

1. Oui2. Non

BATLOG

[1 à 999 999 997]Euros / Francs

ACTMIN / ACTMAXACTMIN_E / ACTMAX_E

37 Au delà de 10, le regroupement est nécessaire.38 On veut savoir si le ménage travaille dans ou avec le bien décrit, via l’entreprise ou non39 Si moins d’un hectare, mettre 1.

57

Page 58: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Actifs productifs exploités professionnellement et détenus en dehors des entreprises

Si le ménage possède des actifs productifs exploités professionnellement en dehors des entreprises

AVACTHORENT Vous possédez des actifs productifs exploités à titre professionnel et détenus en dehors des entreprises. Nous allons décrire ces actifs un par un. S'ils sont nombreux, vous pouvez les décrire en les regroupant par nature.

TABLEAU DES ACTIFS PRODUCTIFS EXPLOITÉS PROFESSIONNELLEMENT ET DÉTENUS EN DEHORS DES ENTREPRISES

Pour chaque actif ou groupe d’actifs exploité professionnellement en dehors des entreprises par le ménage

Cet actif est- rattaché à une entreprise du

ménage ?

Ce bien est-il exploité

professionnellement par le ménage ?

Quelle est la nature prépondérante de cet actif ?

Présenter la carte 21

Pré-renseignée à 2 (Non)

ACTHENT

Pré-renseignée à 1 (Oui)

ACTHEXP

1. Terrains à bâtir viabilisés2. Terres labourables, prairies, vignes ou vergers, élevage,

jachère, etc.3. Forêts, bois, peupleraies4. Autres terrains non bâtis (landes, maquis, étangs)5. Autres terrains bâtis6. Bâtiments, locaux7. Matériels, machines, véhicules, installations8. Cheptels9. Stocks10. Fonds de commerce, clientèle, droits au bail, études

ACTHNA

Quelle est la surface totale (en hectares pour les terres et en m² pour les bâtiments) de cet

actif?

Y a-t-il des propriétaires hors ménage de cet actif

(qu’ils soient membres de votre famille ou non) ?

Si ACTHTIE=1Quelle est en %, la part revenant au ménage ?

[1 à 99 997]40

ACTHSURF

1. Oui2. Non

ACTHTIE

[0 à 100]

ACTHMEN

Si ACTHNA=1 à 5Ces terres sont-elles données en location au moins en partie ?41

Si ACTHNA=6 et (si STOCPRO= 1 et R_ENTRP = 1)

Ces bâtiments comprennent-ils votre résidence principale ?

Quelle serait la valeur de ces actifs <si BATLOGB = 1 en

englobant la résidence principale> s'ils étaient vendus

actuellement… Au minimum ?… Au maximum ?

1. Oui2. Non

ACTHLOC

Caractère sur 100 positions

BATLOGB

[1 à 999 999 997]Euros / Francs

ACTHMIN / ACTMAXACTHMIN_E / ACTMAX_E

40 Si moins d’un hectare, mettre 1.41Par exemple, dans le cadre d’un GAEC.

58

Page 59: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Actifs productifs de rapport non exploités professionnellement par le ménage

Si le ménage possède des actifs productifs de rapport non exploités professionnellement

AVACTNONEXP Un membre de votre ménage ou vous-même possédez des actifs productifs de rapport non exploités à titre professionnel par le ménage. Nous allons décrire ces actifs un par un. Si ils sont nombreux, vous pouvez les décrire en les regroupant par nature.

Pour chaque actif ou groupe d’actifs non exploité professionnellement par le ménage

Cet actif est rattaché à une entreprise du

ménage ?

Ce bien est-il exploité professionnellement

par le ménage ?

Quelle est la nature prépondérante de cet actif ?

Présenter la carte 21

Pré-renseignée à 2 (Non)

ACTNEENT

Pré-renseignée à 2 (Non)

ACTNEEXP

1. Terrains à bâtir viabilisés2. Terres labourables, prairies, vignes ou vergers, élevage,

jachère, etc.3. Forêts, bois, peupleraies4. Autres terrains non bâtis (landes, maquis, étangs)5. Autres terrains bâtis6. Bâtiments, locaux7. Matériels, machines, véhicules, installations8. Cheptels9. Stocks10. Fonds de commerce, clientèle, droits au bail, études

ACTNENA

Quelle est la surface totale (en hectares pour les terres et m² pour les bâtiments)

de cet actif ?

Y a-t-il des propriétaires hors ménage de cet actif (qu’ils soient membres de votre famille ou non) ?

[1 à 99 997]42

ACTNESURF

1. Oui2. Non

ACTNETIE

Si ACTNETIE=1Quelle est en %, la part revenant au ménage ?

Si ACTNENA=1 à 5Ces terres sont-elles données en location ou mises à disposition

au moins en partie ?43

Quelle serait la valeur de cet actif s’ il était vendu actuellement

… Au minimum ?… Au maximum ?

[0 à 100]

ACTNEMEN

1. Oui2. Non

ACTNELOC

[1 à 999 999 997]Euros / Francs

ACTNEMIN / ACTNEMAXACTNEMIN_E / ACTNEMAX_E

EVOACTENT Si V1MPANEL = 1 etR_PRO = 1 et V1R_PRO = 1Diriez-vous que depuis la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, le montant global des actifs productifs de votre ménage (exploités ou pas) …

1. A augmenté2. A diminué 3. Est resté stable

42 Si moins d’un hectare, mettre 1.43 Par exemple, dans le cadre d’un GAEC.

59

Page 60: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Endettement professionnel en dehors des entreprises

Si le ménage est endetté pour des motifs professionnels

AVDETPROF Vous êtes endettés pour des raisons professionnelles.

Si le ménage possède au moins une entreprise et qu’une de ses entreprises a des emprunts en cours

DETPROFHENT <Votre/vos> entreprise<s> <a/ont> des emprunts ou leasings en cours. En avez-vous d'autres en votre nom propre pour des raisons professionnelles, en dehors de ceux détenus par <votre/vos> entreprise<s> ?

1. Oui2. Non

Si le ménage est endetté pour des motifs professionnels en dehors des entreprises

AVEMPPROF Nous allons décrire ces emprunts professionnels un par un.

TABLEAU DES EMPRUNTS PROFESSIONNELS EN DEHORS DES ENTREPRISES

Pour chaque emprunt professionnel souscrit par le ménage en dehors des entreprises

Votre ménage a souscrit un emprunt pour ?

S’agit-il d’un(e) Qui l’a accordé ?

Ce crédit est-il partagé avec des

associés hors ménage ?

1. Achat immobilier (local, bureaux, bâtiment professionnel)

2. Terre, terrain, travaux fonciers (drainage)

3. Machine, véhicule, équipement4. Cheptel, matière première, stock5. Besoin de trésorerie, dépense

exceptionnelle, restructuration

DETPNA

1. Emprunt2. Location avec option d’achat

ou crédit bail, leasing

DETPTYP

Carte A ouCarte A Dom

DETPET

1. Oui2. Non

DETPHM

Si DETPHM=1Quelle est en %, la part de ce crédit à la charge du ménage en propre ?

Si DETPTYP=1, NSP ou RefusQuel montant votre ménage

rembourse-t-il chaque mois pour cet emprunt ?

Si DETPTYP=2Quelle somme versez-vous sous forme de loyers mensuellement (sans tenir compte

du rachat final éventuel du bien ) ?[0 à 100]

DETPME

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

DETPREMDETPREM_E

Si DETPTYP=1 ou NSP ou RefusQuel est le montant total initial de

l’emprunt ?

Si DETPTYP=2Quelle aurait été la valeur d’achat

du bien s’il avait été acheté au comptant ?

Si DETPTYP=1Quel est le montant du capital

restant dû ?

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

DETPKDUDETPKDU_E

DETPMTDETPMT_E

60

Page 61: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si DETPTYP=1 ou NSP ou Refus

En quelle année, votre ménage a-t-il souscrit cet

emprunt ?

Si DETPTYP=2

En quelle année, votre ménage a-t-il souscrit ce leasing ?

Si DETPTYP=1, NSP ou REFUS

Quelle est la durée totale de ce prêt ?

Si DETPTYP=2

Quelle est la durée totale de ce leasing au terme de laquelle vous

pouvez devenir propriétaire ?[1950 à année de l’enquête]

DETPDAT

[1 à 500]Années / Mois

DETPDURDETPVAL

Si DETPTYP2

Ce crédit est-il ?

Si DETPTYP2A quel taux (TEG)

avez-vous emprunté au moment de la souscription ?44

Vous a-t-on demandé des garanties et sous

quelle forme ?

Si DETPGAR = 1 ou 2Quel bien

immobilier sert de garantie ?

Si DETPGAR=07Précisez

1. A taux fixe2. A taux

variable

DETPTXNA

[00.00% à 40.00%]

DETPTX

Carte 22

DETPGAR

1. Résidence principale2. Autre bien immobilier

DETPGARIM

Caractère sur 50 positions

DETPGARA

Si le ménage détient au moins deux emprunts professionnels et qu’au moins un de leur montant n’est pas renseigné

GDETPREMGDETPREM_E

Quel est le montant que votre ménage rembourse actuellement mensuellement pour la totalité de ses emprunts professionnels ?(y compris ceux pour lesquels vous avez donné une estimation)[1 à 9 999 997]Euros / Francs

44 TEG : taux assurance comprise.

61

Page 62: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ENDETTEMENT À TITRE PRIVÉ

Si le ménage détient au moins un emprunt à titre privé

AVENDET Nous allons maintenant parler des emprunts ou crédits que vous avez souscrit à titre privé, c’est-à-dire en dehors de ceux souscrit à titre purement professionnel, pour un autre motif que l’acquisition des biens immobiliers que vous détenez à ce jour. Nous allons décrire les crédits qui sont en cours actuellement, c’est-à-dire qu’une partie au moins reste à rembourser au prêteur.

TABLEAU DES EMPRUNTS SOUSCRITS À TITRE PRIVÉ

Pour chaque emprunt souscrit à titre privé par le ménage

Un membre de votre ménage ou vous-même avez souscrit un emprunt pour …

Si DETTNA=1S’agit-il d’un bien immobilier dont la construction n’est pas

achevée ?

Si DETTNA<>1S’agit-il d’un(e)

1. Un bien immobilier ou foncier que vous ne détenez plus actuellement ou dont la construction n’est pas achevée

2. De gros travaux immobiliers3. Un achat d’une voiture ou d’une moto4. Un achat d’autres biens d’équipement5. Payer ses études ou celles d’une tierce

personne (y compris crédit étudiant)6. Racheter des crédits afin d’alléger les

mensualités (restructuration)7. Un autre motif personnel (y compris

crédits à la consommation)

DETTNA

1. Oui2. Non

DETTNAIM

1. Emprunt ou prêt personnel

2. Location avec option d’achat

3. Achat à crédit4. Crédit revolving (crédit

renouvelable ou réserve de crédit)

DETTTYP

Si DETTTYP=4Une carte de crédit est-elle associée à cet emprunt ?

Qui l’a accordé ?

1. Oui2. Non

DETTCAR

Carte A ouCarte A Dom

DETTET

Si DETTTYP=1, 3, NSP ou Refus Quel montant votre ménage

rembourse-t-il chaque mois pour cet emprunt ?

Si DETTTYP=2Quelle somme versez-vous sous forme

de loyers mensuellement (sans tenir compte du rachat final éventuel du

bien ) ?

Si DETTTYP=4Combien votre ménage a-t-il

remboursé mensuellement pour ce crédit revolving au cours des 12

derniers mois ?[0 à 9 999 997]Euros / Francs

DETTREMDETTREM_E

Si DETTTYP=1 ou NSP ou RefusQuel est le montant initial de

l’emprunt?

Si DETTTYP=2Quel est la valeur initiale du bien ?

Si DETTTYP=3Quel est le montant

initial du crédit ?

Si DETTTYP=4Quel est le montant du

plafond autorisé ?[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETTMTDETTMT_E

62

Page 63: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si DETTTYP =1, 3, NSP ou Refus

Quel est le montant actuel

du capital restant dû ?

Si DETTTYP=4

Quelle est la somme à rembourser

aujourd’hui pour reconstituer

entièrement votre réserve de crédit ?

Si DETTTYP=1, 2, 3 ou NSP ou Refus

En quelle année <cet emprunt/ce leasing/ce

crédit> a-t-il été souscrit (date de départ du prêt) ?

Si DETTTYP=4

Depuis quelle année disposez-

vous de cette facilité de

crédit ?

<Cet emprunt/ce leasing/ce crédit/ cette

facilité de paiement> a-t-<il/elle> été modifié(e)

depuis ?[0 à 99 999 997]Euros / Francs

DETTKDU / DETTKDU_E

[1950 à année de l’enquête]

DETTDAT

1. Oui2. Non

DETTMOD

Si DETTMOD=1

En quelle année ?

Si DETTTYP=1, NSP ou RefusQuelle est la durée totale de ce prêt ?

Si DETTTYP=2

Quelle est la durée totale de ce leasing ?

Si DETTTYP=3

Quelle est la durée totale de ce crédit ?

Si DETTTYP 2

Ce crédit actuel est-il ?

[1950 à année de l’enquête]

DETTMODA

[1 à 500]Années / Mois

DETTDUR / DETTVAL

1. A taux fixe2. A taux variable

DETTTXNASi DETTTYP=1, 3, NSP ou Refus

Quel est son taux actuel

(TEG) ?

Si DETTTYP=4

Quel taux d’intérêt (TEG) s’applique sur la somme que vous devez

ou auriez à rembourser ?

Vous a-t-on demandé des garanties et sous quelle

forme ?

Si DETTGAR = 1 ou 2 (carte 23)

Quel bien immobilier sert de garantie ?

Si DETTGAR=09

Précisez

[00.00% à 40.00%]

DETTTX

Carte 231. Hypothèque2. Inscription en privilège de prêteur de deniers3. Crédit Logement4. Caution d’une autre société de cautionnement5. Caution d’une mutuelle6. Caution simple ou solidaire d’un particulier7. Nantissement (garantie financière)8. Gage9. Autre forme de garantie

DETTGAR

1. Résidence principale

2. Autre bien immobilier

DETTGARIM

Caractère sur 50 positions

DETTGARA

Si le ménage détient au moins deux emprunts et qu’au moins un de leur montant n’est pas renseigné

GDETREM Pouvez-vous donner une estimation de ce que votre ménage rembourse actuellement mensuellement pour ses emprunts à titre privé uniquement et en dehors de ceux pour la résidence principale, y compris ceux pour lesquels vous avez donné une estimation ?[0 à 9 999 997]Euros / Francs

Si le ménage détient au moins un emprunt à titre privé

RETARD Sur les 12 derniers mois, en tenant compte de tous vos emprunts à titre privé uniquement et en dehors de ceux pour la résidence principale, vous est-il arrivé d’effectuer des remboursements en retard sur l’échéancier initialement prévu ?

1. Oui2. Non

63

Page 64: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

DÉPENSES ET HABITUDES DE CONSOMMATION

AVREV Les questions suivantes concernent les DEPENSES et les HABITUDES DE CONSOMMATION. Elles permettent d’évaluer la part des ressources que vous consacrez à votre épargne.

RMODIF Au cours des 12 derniers mois, dans votre ménage avez-vous été concerné par ?

Carte 2410 réponses possibles 1. Une naissance ou adoption 2. Un décès 3. Le départ d’un ou plusieurs grands enfants 4. La formation du ménage 5. Une séparation 6. Une autre évolution de la composition du ménage 7. Une longue maladie d’un apporteur de ressources 8. La perte d’un emploi d’une personne active 9. Le passage à la retraite 10. Aucun événement

DIF Votre ménage rencontre-t-il certaines difficultés à faire face à ses échéances (loyer, impôts, emprunts) ou à boucler ses fins de mois ?

1. Non, et cela n’est jamais arrivé2. Non, mais cela est arrivé récemment (dans les 5 dernières années)3. Non, mais c’est déjà arrivé4. Oui, depuis plusieurs années5. Oui, depuis moins d’un an

DIREVY En considérant l’ensemble de vos sources de revenu, vos revenus sur les 12 derniers mois ont été, par rapport à ceux d’une année « normale » ?

1. Plus élevés2. Équivalents3. Plus bas

DIEXP Pour l’année prochaine, vous attendez-vous à ce que votre pouvoir d’achat :1. Augmente2. Diminue3. Reste à l’identique

LOTOREP Imaginez que vous gagnez l’équivalent d’un mois de revenus de votre ménage au jeu. Comment utiliseriez-vous cette somme?

1. J’épargne tout ou rembourse des prêts2. Je fais un don3. Je dépense tout4. Je dépense une partie et économise le reste, plus précisément…

LOTOC … Préciser le pourcentage de cette somme que vous dépenseriez (le reste serait économisé). Donnez un chiffre compris strictement entre 0 et 100.[0 à 100]

64

Page 65: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

CRÉDIT

AVCREDIT Les questions suivantes concernent d’éventuels crédits.

CONTRAINT Au cours des 3 dernières années, avez-vous déposé une demande de crédit ?1. Oui2. Non

Si CONTRAINT=2 (non), passer à CONTRAINT 3

Au cours des 3 dernières années, vous est-il arrivé :CONTRAINT1 de demander un crédit et qu’il vous soit refusé ?

1. Oui2. Non

CONTRAINT2 de demander un crédit et qu’il vous soit accordé mais pour un montant inférieur à celui demandé

1. Oui2. Non

CONTRAINT1B Si CONTRAINT1 ou CONTRAINT2=1 :Avez-vous pu par la suite obtenir le montant initialement demandé, auprès de l’organisme déjà sollicité ou d’un autre ?1. Oui2. Non

CONTRAINT3 de renoncer à demander un crédit en pensant qu’il vous serait refusé ?1. Oui2. Non

Si CONTRAINT1 ou CONTRAINT2=1 (oui)CONTRAQUA Quelles sont les raisons qui ont été évoquées pour ne pas vous accorder le crédit

demandé ?Carte 25

1. Revenus insuffisants2. Métier ou source des revenus3. Manque de garanties, pas propriétaire4. Historique d’impayés sur un ancien crédit, fiché FICP (Fichier des Incidents de

remboursement des Crédits aux Particuliers) ou surendettés5. Non-éligible pour le type de crédit demandé6. Montant demandé trop important7. Age8. Durée d’habitation à votre adresse ou dans ce pays insuffisante9. Les établissements de crédits ont durci leurs conditions d’octroi10. Pas de raison donnée par l’établissement11. Autre

65

Page 66: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

AVCONS Nous allons maintenant aborder vos habitudes de consommation.

Sur l'année écoulée, combien tous les membres de votre ménage ont-ils dépensé en moyenne par MOIS :

[0 à 9 997]Euros

- pour l'alimentation à domicile (donc en excluant ce qui est consommé au restaurant) CALIM- pour les repas à l'extérieur (y.c. les cantines scolaires ou professionnelles, la

restauration rapide, les repas ou les sandwiches pris sur le lieu de travail)45 CRESTO

- au total en eau, électricité, gaz, chauffage et pour la communication (téléphone et internet) pour l’ensemble des logements que vous occupez

CCHARG

CNDUR En ajoutant à ces postes de dépenses l’habillement, les transports, les loisirs, les services, combien dépensez-vous globalement en moyenne par MOIS en consommation courante ?On ne tient pas compte des dépenses telles que les loyers, les remboursements, les achats exceptionnels (voiture, électroménager, meubles, travaux, …), les vacances, les assurances.46

[0 à 99 997]Euros

CVACS Depuis un an, c’est-à-dire depuis <MOENQ_2017> <ANENQ_2017-1> combien tous les membres de votre ménage ont-ils dépensé pour leurs vacances ou voyages, au total dans l’ANNÉE ?Inclure les dépenses liées au transport, hébergement, tickets d’entrées, repas, et toutes les autres dépenses liées aux vacances ou voyages, sur l’année.47

[0 à 999 997]Euros

CONSVEHIC Durant les 12 derniers mois, votre ménage a-t-il acheté une ou plusieurs voitures, camions ou motos ?

1. Oui2. Non

Si le ménage a acheté au moins un véhicule:CONSMTVEHIC Quel a été le montant total que vous avez payé pour l’acquisition de ce ou ces

nouveaux véhicules ?Déduire le montant obtenu par la vente d’un précédent véhicule éventuel[0 à 99 997]Euros

45 Ne pas compter les dépenses en alimentation pendant les vacances.46 Sont considérées comme consommation courante également les dépenses de santé (non remboursées), les dépenses pour la scolarité ou la garde des enfants, les dépenses de biens ou services culturels, les frais pour les personnes qui s’occupent du ménage, du jardin ou d’autres services domestiques, ou les charges de copropriété.47 Exprimez ce montant en euros par an

66

Page 67: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

CONSEP Quelle est la raison la plus importante pour votre ménage pour épargner ?Carte 261. Acheter sa résidence principale2. Effectuer d'autres achats importants (autres biens immobiliers, véhicules,

mobilier, etc.)3. Démarrer sa propre entreprise ou investir dans une entreprise existante4. Investir dans des actifs financiers5. Constituer une épargne de précaution en cas d’imprévus6. Rembourser des dettes7. Préparer ses vieux jours8. Voyager, partir en vacances9. Payer les études ou aider ses enfants, petits-enfants ou proches10. Préparer sa succession11. Bénéficier des aides de l’État (par exemple, investir dans une épargne retraite

pour bénéficier d’une déduction d’impôts)12. Autres 13. N’épargne pas

CONSDEP Mis à part vos nouvelles acquisitions et en comparaison avec une année « normale », l’ensemble des dépenses courantes de votre ménage durant les 12 derniers mois ont-elles été…

1. Plus élevées 2. Plus basses 3. Équivalentes

CONSDEPREV Mis à part vos nouvelles acquisitions, diriez-vous que, durant les 12 derniers mois, vos dépenses étaient ?

1. Les dépenses dépassaient les revenus2. Les dépenses étaient à peu près équivalentes aux revenus3. Les revenus dépassaient les dépenses

Si les dépenses ont dépassé les revenus :CONSDET Vous avez déclaré que vos dépenses durant les 12 derniers mois ont dépassé vos

revenus. Comment avez-vous fait face à cette situation ?1. Vente d’actifs2. Utilisation d’une carte de crédit ou d’un découvert3. Contracter d’autres emprunts4. Piocher dans l’épargne5. Demander de l’aide à des amis ou de la famille6. Laisser des factures impayées7. Autres

67

Page 68: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

DONATIONS ET HÉRITAGES

AVDONHER Nous allons parler maintenant des dons, donations, et héritages.< Si MPANCOUPLE(REP)=2 : Mais avant toute chose, voici quelques questions sur votre famille.>

Ascendants

Si MPANCOUPLE = 1 pour la personne de référence et qu'aucun ascendant n'a été déclaré en vie à la dernière enquête, aller au filtre avant AVASCENDAN

Si la personne de référence du ménage a au moins 70 ans, alors pré-renseigner HERGPARP à 3

HERGPARP La personne de référence du ménage a-t-<il/elle> ses grands-parents en vie ?2 réponses possibles

1. Grand-père ou grand-mère maternels2. Grand-père ou grand-mère paternels3. Aucun grands-parents4. Sans objet, pas de grands-parents connus

Si MPANCOUPLE = 1 pour la personne de référence, aller au filtre avant AVASCENDAN

Si la personne de référence du ménage a connu son père

JEPNAISP Quelle est l’année de naissance du père de la personne de référence du ménage ?[1800 à 2003]

JEPPROFP Dans l’enfance de la personne de référence du ménage, quelle était la profession principale de son père (ou de son tuteur) ?48

Présenter la carte 271. Agriculteur2. Commerçant, artisan3. Chef d’entreprise4. Membre d’une profession libérale5. Cadre6. Profession intermédiaire7. Employé8. Ouvrier9. Inactif10. Sans objet

Si la personne de référence du ménage a connu sa mère

JEMNAISP Quelle est l’année de naissance de la mère de la personne de référence du ménage ?[1800 à 2003]

JEMACTP Dans l’enfance de la personne de référence du ménage, sa mère exerçait-elle une activité professionnelle ?Carte 28

48 L’enfance doit être comprise comme la période entre 0 et 14 ans

68

Page 69: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si, durant l'enfance de la personne de référence du ménage, sa mère a exercé une activité professionnelle (JEMACTP <> 1 ou 7 ou 8)

JEMPROFP Dans l’enfance de la personne de référence du ménage, quelle était la profession principale de sa mère ?Présenter la carte 29

1. Agricultrice2. Commerçante, artisan3. Chef d’entreprise4. Membre d’une profession libérale5. Cadre6. Profession intermédiaire7. Employée8. Ouvrière (y compris ouvrière agricole)

Si la personne de référence du ménage a connu son père ou sa mère

Dans l’enfance de la personne de référence du ménage, ses parents (ou au moins l’un d’entre eux) étaient-ils propriétaires (en tout ou partie)

Oui/Non

- De leur résidence principale JEPROP1- D'autres biens immobiliers bâtis (hors outil de travail) JEPROP2- De terres ou terrains (bois, landes, lac, etc.) (hors outil de travail) JEPROP3- De leur outil de travail JEPROP4

Si la personne de référence a un conjoint dans le ménage

Si MPANCOUPLE = 1 pour le conjoint de la personne de référence et qu'aucun ascendant n'a été déclaré en vie à la dernière enquête, aller au filtre avant HODENFAN

AVASCENDAN Évoquons l’histoire familiale de <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR>.

Si MPANCOUPLE = 1 pour le conjoint de la personne de référence, aller au filtre avant HODENFAN

Si le conjoint de la personne de référence a au moins 70 ans, alors pré-renseigner HERGPARC=3

HERGPARC Le conjoint de la personne de référence a-t-<il/elle> ses grands-parents en vie ?2 réponses possibles

1. Grand-père ou grand-mère maternels2. Grand-père ou grand-mère paternels3. Aucun grands-parents4. Sans objet, pas de grands-parents connus

Si le conjoint de la personne de référence a connu son père

JEPNAISC Quelle est l’année de naissance du père du conjoint de la personne de référence?[1800 à 2003]

JEPPROFC Dans l’enfance du conjoint de la personne de référence, quelle était la profession principale de son père (ou de son tuteur) ?Présenter la carte 27

1. Agriculteur2. Commerçant, artisan3. Chef d’entreprise4. Membre d’une profession libérale5. Cadre6. Profession intermédiaire7. Employé8. Ouvrier9. Inactif10. Sans objet

69

Page 70: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

• Si le conjoint de la personne de référence a connu sa mère

JEMNAISC Quelle est l’année de naissance de la mère du conjoint de la personne de référence ?[1800 à 2003]

JEMACTC Dans l’enfance du conjoint de la personne de référence, sa mère exerçait-elle une activité professionnelle ?49

Carte 28

Si, durant l'enfance du conjoint de la personne de référence du ménage, sa mère a exercé une activité professionnelle (JEMACTC <> 1 ou 7 ou 8)

JEMPROFC Dans l’enfance du conjoint de la personne de référence, quelle était la profession principale de sa mère ?Présenter la carte 29

1. Agricultrice2. Commerçante, artisan3. Chef d’entreprise4. Membre d’une profession libérale5. Cadre6. Profession intermédiaire7. Employée8. Ouvrière (y compris ouvrière agricole)

Si le conjoint de la personne de référence a connu son père ou sa mère

Dans l’enfance du conjoint de la personne de référence du ménage, ses parents (ou au moins l’un d’entre eux) étaient-ils propriétaires (en tout ou partie) :

Oui/Non

-De leur résidence principale JEPROC1-D'autres biens immobiliers bâtis (hors outil de travail) JEPROC2-De terres ou terrains (bois, landes, lac, etc.) (hors outil de travail) JEPROC3-De leur outil de travail JEPROC4

49 L’enfance doit être comprise comme la période entre 0 et 14 ans

70

Page 71: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Enfants hors domicile

Si le ménage est entrant ou le couple de référence du ménage en réinterrogation a changé :- Si au moins une personne du ménage a un ou des enfants vivant hors du ménage :

- Si le ménage compte, en plus de la personne de référence et de son conjoint éventuel, une ou plusieurs autres personnes de 15 ans ou plus, aller à HODENFAN ;- Sinon, la variable HODENFAN est pré-renseignée à 1 et on passe à la question suivante (AVENFHOD) ;

- S'il n'y a pas d'enfants vivant hors du ménage (ou NSP/Refus), aller au filtre avant REHERTABD.

Si le couple du ménage en réinterrogation est inchangé : aller au filtre avant REHERTABD.

HODENFAN Vous-même ou quelqu’un d’autre de votre ménage avez des enfants vivant hors ménage<Si la personne de référence n’a pas de conjoint dans le ménage>Parmi ces enfants, certains sont-ils de la personne de référence ?<Si la personne de référence a un conjoint dans le ménage>Parmi ces enfants, certains sont-ils de la personne de référence et/ou du conjoint de la personne de référence ?

1. Oui2. Non

AVENFHOD Nous allons recueillir quelques brèves informations sur chacun des enfants de <PRENOM DE LA PR > <si CJ=1 : et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR>> vivant hors domicile.

TABLEAU DES ENFANTS HORS DOMICILE

Pour chaque enfant hors domicile de la personne de référence ou de son conjoint (12 maximum)

Quel est le prénom de cet

enfant ?

Quel est le sexe de <PRENOM DE L’ENFANT> ?

Est-<il/elle> enfant ?50 Quelle est l’année de naissance de <PRENOM DE L

ENFANT> ?

Caractère sur 20 positions

HODPRE

1. Masculin2. Féminin

HODSEX

1. Du couple2. De la personne de référence seule3. Du conjoint de la personne de

référence seul

HODLN

[1900 à année de l’enquête]

HODAN

50 Si la personne de référence n’a pas de conjoint dans le ménage, HODLN est pré-renseignée à 2.

71

Page 72: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Donations ou héritages

DONATIONS REÇUES

Si ménage en réinterrogation (V1MPANEL = 1)

REHERTABD Entre la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ> et aujourd’hui, vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous reçu une donation déclarée (de vos parents, d’autres membres de votre famille ou d’autres personnes) ?51

1. Oui2. Non

Si au moins un membre du ménage a reçu une donation (si un seul individu dans le ménage, pré-remplir et ne pas poser la question)

REHERTABDQ Qui dans le ménage ?Plusieurs réponses possibles[01 à 20]

Si ménage entrant ou comportant au moins un nouveau membre depuis la dernière enquête

HERTABD Si ménage entrant (V1MPANEL = 2)Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous reçu une donation déclarée 51 (de vos parents, d’autres membres de votre famille ou d’autres personnes) ?Si ménage en réinterrogation (V1MPANEL = 1) et s’il y a des nouveaux membres du ménage (IPANEL = 2 pour au moins un individu du ménage)Avant la dernière enquête en <V1MOENQ> <V1ANENQ>, <Liste des prénoms des individus IPANEL=2> avaient/avait-<il/ils/elles/elle> déjà reçu d’autres donations déclarées ?51

1. Oui2. Non

• Si au moins un membre du ménage a reçu une donation :- si le ménage est entrant (V1MPANEL=2) et si un seul individu présent dans le ménage, pré-remplir et ne pas poser

la question ;- si le ménage est en réinterrogation (V1MPANEL=1) :

- s'il y a un unique nouveau membre dans le ménage (tel que IPANEL=2) : pré-remplir avec le NOI de cette personne et ne pas poser la question ;- s'il y a plusieurs nouveaux membres dans le ménage (tels que IPANEL=2) : n’afficher que les individus pour lesquels IPANEL=2

HERTABDQ Qui dans le ménage ?Plusieurs réponses possibles[01 à 20]

51 On ne recense que les donations déclarées : devant notaire, avocat, aux impôts, etc.

72

Page 73: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si la personne de référence ou son conjoint ont reçu une donation

AVDONRECU <Si la personne de référence n’a pas de conjoint et si MPANCOUPLE = 2>Nous allons décrire plus en détail les donations reçues par <PRENOM DE LA PR> en commençant par la première.<Si la personne de référence n’a pas de conjoint et si MPANCOUPLE = 1>Nous allons décrire plus en détail les donations reçues <PRENOM DE LA PR>, en commençant par la première. Attention, on ne décrit que les donations reçues après la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ>.<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 2 pour les 2 conjoints>Nous allons décrire plus en détail les donations reçues par <PRENOM DE LA PR > et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> en commençant par la première.<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 1 pour au moins un conjoint>Nous allons décrire plus en détail les donations reçues par <PRENOM DE LA PR> et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> en commençant par la première. Attention <si COUPLEIDEM <>1 :, pour les donations reçues par <PRENOM DE LA PR si MPANCOUPLE = 1 pour lui><et PRENOM DU CONJOINT si MPANCOUPLE = 1 pour lui>>, on ne décrit que les donations reçues après la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ>.

TABLEAU DES DONATIONS REÇUES

Pour chaque donation reçue par le ménage

Qui a été le bénéficiaire ?

De qui l’a-t-<il/elle> reçue ? En quelle année l’a-t-<il/elle>

reçue ?

Quels biens ont été transmis ?

1. La personne de référence

2. Le conjoint de la personne de référence

3. La personne de référence et son conjoint

HERQI

1. Grands-parents paternels2. Grands-parents maternels3. Père4. Mère5. Les deux parents6. Enfants7. Petits-enfants8. Autres membres de la

famille9. Autres personnes hors

famille (amis, …)

HEROR

[1900 à année de l’enquête]

HERAN

Carte 3010 réponses possibles

1. Logement (tout ou partie)2. Logement avec réserve d’usufruit3. Terrain4. Bien à usage professionnel5. Valeurs mobilières6. Argent7. Meuble, bijou8. Capital d’une assurance-vie9. Dette10. Autre bien

HERTYP

Pour quel montant ?Si HERMTC=NSP, Refus

Montants en tranchesSi HERAN<2010La valeur que vous venez de déclarer est-elle …

[1 à 99 999 997]Euros / Francs

HERMTC / HERMTC_E

Carte 31

HERMT

1. Celle de l’époque2. Celle d’aujourd’hui

HERVAL

73

Page 74: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

HÉRITAGES REÇUS

Nous allons aborder à présent les éventuels héritages reçus.

Si MPANCOUPLE = 2 pour la personne de référence et que son conjoint est décédé ou si MPANCOUPLE = 1 et son conjoint est décédé depuis la dernière enquête :

Nous excluons les éventuels héritages reçus de votre conjoint(e) décédé(e).

Si MPANCOUPLE = 2 pour la personne de référence et au moins un parent de la personne de référence est décédé ou si MPANCOUPLE = 1 et au moins un parent est décédé depuis la dernière enquête :

HERTABHPR Suite au décès de <votre mère/votre père/vos parents>, <prénom de la PR> avez-vous reçu des biens ou de l’argent ?

1. Oui2. Non

Si MPANCOUPLE = 2 pour le conjoint de la personne de référence et au moins un parent du conjoint de la personne de référence est décédé ou si MPANCOUPLE = 1 et au moins un parent est décédé depuis la dernière enquête :

HERTABHCJ Suite au décès <de la mère/du père/des parents> de votre conjoint(e), a-t-il reçu des biens ou de l’argent ?

1. Oui2. Non

Si ménage en réinterrogation (V1MPANEL = 1)

REHERTABH Entre la dernière enquête en <V1MOENQ><V1ANENQ> et aujourd’hui <si HERTABHPR ou HERTABHCJ =1 : et en dehors de ceux que nous venons d’évoquer>, vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous reçu suite au décès d’un autre membre de la famille (hors ménage), des biens ou de l’argent ?

1. Oui2. Non

Si au moins un membre du ménage en réinterrogation a reçu un héritage d’un autre membre de la famille (si un seul individu dans le ménage, pré-remplir et ne pas poser la question)

REHERTABHQ Qui dans le ménage ?Plusieurs réponses possibles[01 à 20]

Si ménage entrant ou comportant au moins un nouveau membre depuis la dernière enquête

HERTABH Si ménage entrant (V1MPANEL = 2)Vous ou un autre membre de votre ménage, avez-vous reçu suite au décès d’un autre membre de la famille, des biens ou de l’argent ? Si ménage en réinterrogation (V1MPANEL = 1) et s’il y a des nouveaux membres du ménage (IPANEL = 2 pour au moins un individu du ménage)Avant la dernière enquête en <V1MOENQ> <V1ANENQ>, <Liste des prénoms des individus pour lesquels IPANEL = 2> avaient/avait-il/ils/elle/elles déjà reçu des biens ou de l’argent suite au décès d’un autre membre de la famille ?

1. Oui2. Non

Si au moins un membre du ménage a reçu un héritage d’un autre membre de la famille

- si le ménage est entrant (V1MPANEL=2) et si un seul individu présent dans le ménage, pré-remplir et ne pas poser la question ;

-si le ménage est en réinterrogation (V1MPANEL=1) :- s'il y a un unique nouveau membre dans le ménage (tel que IPANEL=2) : pré-remplir avec le NOI de cette personne et ne pas poser la question ;

- s'il y a plusieurs nouveaux membres dans le ménage (tels que IPANEL=2) : n’afficher que les individus pour lesquels IPANEL=2

74

Page 75: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

HERTABHQ Qui dans le ménage ?Plusieurs réponses possibles[01 à 20]

Si la personne de référence ou son conjoint ont reçu un héritage

AVHERECU <Si la personne de référence n’a pas de conjoint et si MPANCOUPLE = 2> Nous allons décrire plus en détail les héritages reçus par <PRENOM DE LA PR> en commençant par le premier.<Si la personne de référence n’a pas de conjoint et si MPANCOUPLE = 1> Nous allons décrire plus en détail les héritages reçus par <PRENOM DE LA PR>, en commençant par le premier. Attention, on ne décrit que les héritages reçus après la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ>.<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 2 pour les 2 conjoints>Nous allons décrire plus en détail les héritages reçus par <PRENOM DE LA PR > et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> en commençant par le premier.<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 1 pour au moins un conjoint> Nous allons décrire plus en détail les héritages reçus par <PRENOM DE LA PR> et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> en commençant par le premier. Attention<si COUPLEIDEM <>1 :,, pour les héritages reçus par <PRENOM DE LA PR si MPANCOUPLE = 1 pour lui><et PRENOM DU CONJOINT si MPANCOUPLE = 1 pour lui>>, on ne décrit que les héritages reçus après la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ>.

TABLEAU DES HÉRITAGES REÇUS

Pour chaque héritage reçu par le ménage

Si la personne de référence n’a pas de conjoint, préremplir à 1.

Qui a été le bénéficiaire ?

De qui l’a-t-<il/elle> reçu ?En quelle

année l’a-t-<il/elle>

reçu ?

Quels biens ont été transmis ?

1. La personne de référence

2. Le conjoint de la personne de référence

3. La personne de référence et son conjoint

HERHQI

1. Grands-parents paternels2. Grands-parents maternels3. Père4. Mère5. Les deux parents6. Enfants7. Petits-enfants8. Autres membres de la

famille9. Autres personnes hors

famille (amis, …)HERHOR

[1900 à année de l’enquête]

HERHAN

Carte 3010 réponses possibles

1. Logement (tout ou partie)2. Logement avec réserve d’usufruit3. Terrain4. Bien à usage professionnel5. Valeurs mobilières6. Argent7. Meuble, bijou8. Capital d’une assurance-vie9. Dette10. Autre bien

HERHTYP

Pour quel montant ?Si HERHMTC=NSP, Refus

Montants en tranchesSi HERAN<2010La valeur que vous venez de déclarer est-elle …

[1 à 99 999 997]Euros / Francs

HERHMTC / HERHMTC_E

Carte 31

HERHMT

1. Celle de l’époque2. Celle d’aujourd’hui

HERHVAL

Si la personne de référence ou son conjoint ont reçu une donation ou un héritage

HERPAT A votre avis, combien représente approximativement l’ensemble de ce que vous avez hérité ou reçu dans le patrimoine actuel de votre ménage ?

1. Rien du tout2. Moins d’un quart3. Entre un quart et la moitié4. Plus de la moitié

75

Page 76: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

DONATIONS VERSÉES

DON <Si la personne de référence n’a pas de conjoint dans le ménage et si MPANCOUPLE = 2> <PRENOM DE LA PR> a t’<il/elle> fait une DONATION déclarée (à ses enfants, petits enfants ou à des personnes hors ménage) ?<Si la personne de référence n’a pas de conjoint et si MPANCOUPLE = 1> <PRENOM DE LA PR a t’<il/elle> fait une DONATION déclarée (à ses enfants, petits enfants ou à des personnes hors ménage) après la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ> ?<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 2 pour les 2 conjoints> <PRENOM DE LA PR > et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> ont-ils fait une DONATION déclarée (à leurs enfants, petits-enfants ou à des personnes hors ménage) ?<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 1 pour au moins un conjoint> <PRENOM DE LA PR> et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> ont-ils fait une DONATION déclarée (à leurs enfants, petits enfants ou à des personnes hors ménage) ? Attention <si COUPLEIDEM <> 1 :, pour les donations versées par <PRENOM DE LA PR si MPANCOUPLE = 1 pour lui><et PRENOM DU CONJOINT si MPANCOUPLE = 1 pour lui>>, on ne décrit que les donations versées après la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ> ?5253

1. Oui2. Non

Si la personne de référence ou son conjoint ont versé une donation

AVDONVERS Nous allons maintenant décrire une par une les donations versées.

TABLEAU DES DONATIONS VERSÉES

Pour chaque donation versée par le ménage

A qui était destinée cette donation ?

Si DONQI contient 1

A quels enfants du domicile ?

Si DONQI contient 2À combien d’enfants de <PRENOM DE LA PR >

et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> vivant hors domicile ?

En quelle année cette donation a-t-elle été faite ?

Quels biens ont été transmis ?

Plusieurs réponses possibles1. <filtre : s’il y a des enfants au

domicile> Aux enfants présents dans le domicile actuellement

2. <filtre : si s’il y a des enfants hors domicile> Aux enfants actuellement hors domicile

3. A un enfant décédé depuis4. Aux petits enfants5. A d’autres personnes

DONQI

Plusieurs réponses possibles[01 à 20]

DONENFM

[01 à nombre d'enfants hors domicile]

NBDONENFHM

[1900 à année de l’enquête]

DONAN

Carte 3010 réponses possibles

1. Logement (tout ou partie)2. Logement avec réserve d’usufruit3. Terrain4. Bien à usage professionnel5. Valeurs mobilières6. Argent7. Meuble, bijou8. Capital d’une assurance-vie9. Dette10. Autre bien

DONTYPQuel est son montant total ? Si DONMTC=NSP, Refus

Montants en tranchesSi DONAN<2010La valeur que vous venez de déclarer est-elle …

[1 à 99 999 997]Euros / Francs

DONMTC/DONMTC_E

Carte 32

DONMT

1. Celle de l’époque2. Celle d’aujourd’hui

DONVAL

52 On ne recense que les donations déclarées : devant notaire, avocat, aux impôts, etc.53 Recenser l'ensemble des donations déclarées, qu'elles s'accompagnent ou non de réserve d'usufruit.

76

Page 77: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Aides

AIDES REÇUES

AIDTAB <Si la personne de référence n’a pas de conjoint dans le ménage et si MPANCOUPLE = 2>En dehors des donations et héritages, <PRENOM DE LA PR> a-t-<il/elle> reçu une aide (don d’argent pour un achat, paiement d’un loyer, services, …) depuis qu’<il/elle> a quitté le foyer parental ?54

<Si la personne de référence n’a pas de conjoint et si MPANCOUPLE = 1>Depuis la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ>, et en dehors des donations et héritages, <PRENOM DE LA PR> a-t’<il/elle> reçu une aide (don d’argent pour un achat, paiement d’un loyer, services, …) <Si la personne de référence a un conjoint dans le ménage et MPANCOUPLE = 2 pour les 2 conjoints>En dehors des donations et héritages, <PRENOM DE LA PR > et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> ont-ils reçu une aide (don d’argent pour un achat, paiement d’un loyer, services, …) depuis qu’ils ont quitté le foyer parental ?<Si la personne de référence a un conjoint et si MPANCOUPLE = 1 pour au moins un conjoint>En dehors des donations et héritages, <PRENOM DE LA PR> et/ou <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> ont-ils/elles reçu une aide (don d’argent pour un achat, paiement d’un loyer, services, …) depuis qu’ils/elles ont quitté le foyer parental ? Attention, pour les aides reçues par <PRENOM DE LA PR si MPANCOUPLE = 1 pour lui><et><PRENOM DU CONJOINT si MPANCOUPLE = 1 pour lui>, on ne décrit que les aides reçues depuis la dernière enquête en <V1MOENQ V1ANENQ>

1. Oui2. Non

Si la personne de référence ou son conjoint ont reçu une aide

AVAIDRECU Nous allons maintenant décrire les aides reçues une à une.

TABLEAU DES AIDES REÇUES

Pour chaque aide reçue par le ménage

Qui a été le bénéficiaire ? Par qui la personne de référence et/ou son conjoint <a/ont> il(s) été aidé ?

Sous quelle forme ?

Si la personne de référence n’a pas de conjoint, préremplir à « 1 »1. La personne de référence2. Le conjoint de la personne

de référence3. La personne de référence

et son conjoint

AIDQI

1. Grands-parents paternels2. Grands-parents maternels3. Parents4. Enfants5. Petits-enfants6. Autres membres de la famille7. Autres personnes hors famille

(amis, …)

AIDOR

5 réponses possibles1. Don d’argent à l’occasion d’un

achat ou d’un événement important (non déclaré aux impôts)

2. Versement régulier d’une somme d’argent

3. Mise à disposition gratuite d’un logement ou paiement d’un loyer

4. Prêt d’argent5. Services de la vie quotidienne

(ménage, bricolage, jardinage, garde d’enfants, etc.)

AIDTYP

54 Quel que soit le type d’aide (pécuniaire ou non). Répondre NON si l’individu n’a pas quitté le foyer parental.

77

Page 78: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si AIDOR=1, 2, 3Cette aide a-t-elle eu lieu ?

1. Uniquement pendant la durée des études2. Pendant et après la durée des études3. Après la durée des études seulement

AIDETUA

AIDEXP En cas de besoin, vous ou votre ménage pourrait-il recevoir une aide financière de 5 000 euros par exemple de vos amis ou de votre famille ne vivant pas avec vous ?

1. Oui2. Non

AIDES VERSÉES

Si au moins un des parents de la personne de référence ou, le cas échéant, un de ceux de son conjoint est en vie et vit en dehors du ménage

DONPAR Vous est-il arrivé d’apporter certaines des aides suivantes à vos parents ?6 réponses possibles

1. Don d’argent à l’occasion d’un achat ou d’un événement important (non déclaré aux impôts)

2. Versement régulier d’une somme d’argent3. Mise à disposition gratuite d’un logement ou paiement d’un loyer4. Prêt d’argent5. Financement d’une maison de retraite6. Autre aide financière7. Aucune aide financière

Si la personne de référence ou, le cas échéant, son conjoint ont des enfants hors domicile

DONHODQ Vous est-il arrivé d’apporter certaines des aides suivantes à vos enfants depuis qu’ils ont quitté le domicile de votre ménage ?5 réponses possibles

1. Don d’argent à l’occasion d’un achat ou d’un événement important2. Versement régulier d’une somme d’argent3. Mise à disposition gratuite d’un logement ou paiement d’un loyer4. Prêt d’argent5. Autre aide financière6. Aucune aide financière

Si la personne de référence ou, le cas échéant, son conjoint ont apporté une aide à leurs enfants hors domicile

DONHOD A quelles périodes ?3 réponses possibles

1. Pendant leurs études2. Pendant leur recherche d’un premier emploi stable3. Même une fois installés (études terminées, emploi stable)

78

Page 79: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

PARCOURS ET SITUATION DU MÉNAGE

AVPARC Les événements qui se produisent tout au long d’une vie expliquent une grande partie du patrimoine actuel. C’est pourquoi nous allons, pour terminer, parler des parcours individuels des membres de votre ménage

Jeunesse

Si la personne de référence ne faisait pas partie du couple de référence lors de la dernière enquête (MPANCOUPLE <> 1)

JEFRSOP Évoquons l’enfance de la personne de référence du ménage. A l’âge de 14 ans, combien avait-<il/elle> de frères et sœurs?Inclure les demi-frères et demi-sœurs.[0 à 20]

Si la personne de référence n’est pas fille ou fils unique

JEAINEPM Combien de frères aînés <PRENOM de la PR>avait-il(elle) ?Inclure les demi-frères et demi-sœurs.[0 à 20]

JEAINEPF Combien de sœurs aînées <PRENOM de la PR>avait-il(elle) ?Inclure les demi-frères et demi-sœurs.[0 à 20]

JEARGTP Dans son enfance <PRENOM de la PR> a-t-<il/elle> ressenti l'existence de gros problèmes d'argent ?55

1. Oui, souvent2. Oui, à certaines périodes3. Non, pas de problème particulier mais sa famille n’est pas riche4. Non, jamais ou presque

JEGRAVEP Dans son enfance, <PRENOM de la PR> a-t-<il/elle> connu des événements familiaux graves ?Carte 338 réponses possibles

1. Séparation ou divorce des parents2. Maladies, handicaps ou accidents graves du père3. Maladies, handicaps ou accidents graves de la mère4. Maladies, handicaps ou accidents graves d’un frère ou d’une sœur5. Graves disputes ou mésentente entre les parents6. Décès prématuré d’un ascendant (père, mère)7. Décès prématuré d’un frère ou d’une sœur8. Autre événement grave9. Aucun

JEQUITP En quelle année <PRENOM DE LA PR> a-t-<il/elle> quitté le foyer parental ?56

[0, 1920 à année de l’enquête]

Si le ménage ne sait pas donner ou refuse d’indiquer l’année de départ du foyer parental

JAGEQUITP A défaut, donnez un âge approximatif ?[0 à 97 ans]

55 L’enfance doit être comprise comme la période entre 0 et 14 ans56 Mettre 0 si l’individu n’a pas quitté le foyer familial.

79

Page 80: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si la personne de référence a un conjoint et que ce conjoint ne faisait pas partie du couple de référence lors de la dernière enquête (MPANCOUPLE <>1 pour le conjoint)

AVJEUNCJ Continuons avec <PRENOM du CONJOINT de la PR>, évoquons sa jeunesse.

JEFRSOC A l’âge de 14 ans, combien <PRENOM du CONJOINT de la PR> avait-<il/elle> de frères et sœurs ?[0 à 20]

Si le conjoint de la personne de référence n’est pas fille ou fils unique

JEAINECM Combien de frères aînés <PRENOM du CONJOINT de la PR>avait-il(elle) ?[0 à 20]

JEAINECF Combien de sœurs aînées <PRENOM du CONJOINT de la PR>avait-il(elle) ?[0 à 20]

JEARGTC Dans son enfance <PRENOM du CONJOINT de la PR> a-t-<il/elle> ressenti l'existence de gros problèmes d'argent ?57

1. Oui, souvent2. Oui, à certaines périodes3. Non, pas de problème particulier mais sa famille n’est pas riche4. Non, jamais

JEGRAVEC Dans son enfance, <PRENOM du CONJOINT de la PR> a-t-<il/elle> connu des événements familiaux graves ?Carte 338 réponses possibles

1. Séparation ou divorce des parents2. Maladies, handicaps ou accidents graves du père3. Maladies, handicaps ou accidents graves de la mère4. Maladies, handicaps ou accidents graves d’un frère ou d’une sœur5. Graves disputes ou mésentente entre les parents6. Décès prématuré d’un ascendant (père, mère)7. Décès prématuré d’un frère ou d’une sœur8. Autre événement grave9. Aucun

JEQUITC En quelle année <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> a-t-<il/elle> quitté le foyer parental ?58

[0, 1920 à année de l’enquête]

Si le ménage ne sait pas donner ou refuse d’indiquer l’année de départ du foyer parental

JAGEQUITC A défaut, donnez un âge approximatif ?[0 à 97 ans]

Si le couple de référence est inchangé depuis la dernière enquête

EVCOUPLE Lors de la dernière enquête, en <V1MOENQ><V1ANENQ>, vous aviez déclaré être <V1FORENS59>. Votre situation avec <PRENOM du CONJOINT> a-t-elle changé ?

1. Oui2. Non

FORENSP Si EVCOUPLE = 2 remplir FORENSP=VFORENSSinon

57 L’enfance doit être comprise comme la période entre 0 et 14 ans58 Mettre 0 si l’individu n’a pas quitté le foyer familial.59 Mariés, pacsés, en couple non mariés non pacsés

80

Page 81: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Quelle est votre situation actuelle avec <PRENOM du CONJOINT> ?1. Mariés 2. Pacsés3. En couple, non mariés, non pacsés

• Si le couple de référence est marié (FORENSP=1)CONTRATMP Lors de la dernière enquête, <si V1FORMCON = 1 : vous avez déclaré avoir contracté un

<V1CONTRATM>. Quel est votre contrat de mariage aujourd’hui ?> <si V1FORMCON <> 1 : vous n’avez pas déclaré de contrat de mariage. Pouvez-vous indiquer le régime légal de votre mariage aujourd’hui ?>60

Si V1FORMCON = 11. Le même que lors de la dernière enquête

Pour tous2. Régime légal ou communauté réduite aux acquêts3. Séparation de biens4. Communauté universelle5. Autre régime

FORMADON A-t-il été fait une donation au dernier vivant ?1. Oui2. Non

• Si le couple de référence est pacsé (FORENSP=2)CONTRATPP Lors de la dernière enquête, <si V1FORMCONP = 1 : vous avez déclaré avoir contracté un(e)

<V1CONTRATP>. Quel est votre contrat de PACS aujourd’hui ?> <si V1FORMCONP <>1 : vous n’avez pas déclaré de contrat de PACS. Pouvez-vous indiquer le régime légal de votre PACS aujourd’hui ?>Si V1FORMCONP = 2,3

1. Le même que lors de la dernière enquêtePour tous

2. Régime légal ou séparation de biens3. Indivision4. Autre régime

aller à EVEAUGM

Si le couple de référence a changé depuis la dernière enquête, que ni la personne de référence ni son éventuel conjoint ne sont veuf(s), et qu’au moins l’un des deux vivait en couple lors de la dernière enquête passer le MODULE SEPARATION

MODULE SÉPARATION

S_DDECES La composition de votre couple diffère de celle décrite lors de la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>. Pour <prénom du membre du couple pour lequel MPANCOUPLE=1>, cela résulte-t-il…

1. D’une séparation ?2. D’un décès ?3. De l'éloignement géographique de votre conjoint ?

Si la modification de la composition du couple ne résulte pas d’une séparation, alors sortir du module, sinon continuer

60 Le régime légal (ou communauté réduite aux acquêts), modalité 2, est celui qui s’applique par défaut lorsqu’il n’y a pas de contrat de mariage.

81

Page 82: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Description de la séparationLes séparations peuvent expliquer pour partie l’évolution du patrimoine d’un individu. C’est pourquoi nous allons maintenant parler de la séparation de <PRENOM du membre du couple qui faisait partie du couple de référence lors de la dernière enquête>61.S_EVOCOUPLE

Lors de la dernière enquête, en <V1MOENQ V1ANENQ>, <PRENOM> avait déclaré être <V1FORENS>. Votre situation vis à vis de la personne avec laquelle vous étiez en couple lors de la dernière enquête avait-elle changé avant votre séparation ?

1. Oui2. Non

S_NETAMV Si EVOCOUPLE = 2, remplir NETAMV = ETAMVSinonQuelle était la situation au moment de la séparation ?

1. Mariés2. Pacsés3. En couple, non mariés, non pacsés4. N’était pas en couple lors de la dernière enquête, il s’agit d’une erreur

Si S_NETAMV = 4 alors sortir du module, sinon continuer.

Si le couple était marié avant la séparationS_CONTRATM Lors de la dernière enquête, <si V1FORMCON = 1 : <PRENOM> avait déclaré avoir

contracté un <V1CONTRATM>. Quel était ce contrat de mariage avant la séparation ?> <si V1FORMCON<>1: <PRENOM> n’avait pas déclaré de contrat de mariage. Pouvez-vous indiquer le régime matrimonial de ce mariage avant la séparation ?>Si V1FORMCON = 1

1. Le même que lors de la dernière enquêtePour tous

2. Régime légal ou communauté réduite aux acquêts3. Séparation de biens4. Communauté universelle5. Autre régime

Si le couple était pacsé avant la séparationS_CONTRATP Lors de la dernière enquête, <si V1FORMCONP = 1 : <PRENOM> avait déclaré avoir

contracté un <V1CONTRATP>. Quel était ce contrat de PACS avant la séparation ?> <si V1FORMCONP <> 1 : <PRENOM> n’avait pas déclaré de contrat de PACS. Pouvez-vous indiquer le régime matrimonial de ce PACS avant la séparation ?>Si V1FORMCONP = 1

1. Le même que lors de la dernière enquêtePour tous

2. Régime légal ou séparation de biens3. Indivision4. Autre régime5. NSP

Si le couple était marié ou pacsé avant la séparationS_SEPA Pouvez-vous préciser votre situation actuelle de <PRENOM> vis-à-vis de la personne avec

laquelle <il/elle> était en couple lors de la dernière enquête ?Si S_NETAMV=2

1. Séparé(e) sans avoir rompu le PACS2. Séparé(e) avec rupture du PACS

Si S_NETAMV=13. Séparé(e) sans avoir entamé une procédure de divorce4. Séparé(e) et ayant entamé une procédure de divorce5. Divorcé(e)

61 Par souci de concision, cette personne sera dénommée <PRENOM> par la suite

82

Page 83: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

S_DDECO Quand a eu lieu la séparation62?MM/AAAA

S_DSEPA Si S_NETAMV = 1 et S_SEPA = 5Quand a eu lieu le divorce, c’est-à-dire la rupture de contrat ?Si S_NETAMV = 2 et S_SEPA = 2Quand a eu lieu la rupture de PACS ?

MM/AAAA

S’il y a eu divorceS_DIVO

Quel type de divorce a eu lieu ?1. Consentement mutuel2. Autre avec acceptation du principe de la rupture du mariage3. Autre sans acceptation du principe de la rupture du mariage63

Si une procédure de divorce a été entamée, qu’elle ait été à son terme ou pasS_COMMU

La communauté, s’il y en avait une, a-t-elle été dissoute, c’est-à-dire que tous les biens communs ont été partagés64 ?

1. Il reste encore des biens à partager, la communauté n’est donc pas dissoute2. Tous les biens ont déjà été partagés, la communauté est dissoute3. Il n’y avait pas de communauté, c’est-à-dire de biens possédés en commun

Si le couple avait un enfant S_PENSALI Si S_NETAMV=1 et S_SEPA = 5

Est-ce qu’une pension alimentaire a été fixée pour les enfants suite à ce divorce ?Si S_NETAMV = 2 ou S_ NETAMV = 3 ou [NETAMV = 1 et S_SEPA = 3,4]Est-ce qu’une pension alimentaire a été décidée pour les enfants suite à cette séparation ?

1. Oui, que vous recevez2. Oui, que vous versez3. Non

S’il y a eu divorceS_PRESTCO Suite au divorce, <PRENOM> doit-<il/elle> verser ou recevoir une prestation

compensatoire à/de l’ex-conjoint(e) ?Attention on ne parle pas ici de pensions alimentaires pour les enfants.

1. Oui, en verser une2. Oui, en recevoir une3. Non, ni l’un ni l’autre

S_HABIT Qui habite dans l’ancien domicile conjugal ?1. <PRENOM>2. L’ex-conjoint de <PRENOM>3. Les deux4. Aucun des deux

Pour ceux dont la communauté n’est pas dissoute (S_COMMU = 1), sortir du module

62 On entend par date de la séparation la date de décision commune de la séparation, ou, à défaut, la date de décohabitation de l’un des membres du ménage.63 Par exemple : divorce pour faute ou altération définitive du lien conjugal64 Attention, on parle de partage de bien « officiel », c’est-à-dire par exemple devant juge ou devant notaire.

83

Page 84: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Partage du patrimoine suite à la séparation

S_PART Nous allons tenter de déterminer comment s’est réparti le patrimoine du ménage de <PRENOM> lors de la séparation.

1. OK2. Le ménage déclare ne pas avoir partagé le patrimoine (pas de communauté)3. Le ménage déclare ne pas connaître le partage du patrimoine4. Le ménage refuse de répondre à ces questions

Si le ménage ne souhaite pas parler de la séparation du patrimoine, alors sortir du module, sinon continuerRÉSIDENCE PRINCIPALE

<PRENOM> était-<il/elle>propriétaire de sa résidence principale au moment de la séparation ?

Si RPPROP = 1, 2 ou 3La résidence principale a-t-elle été vendue ou cédée suite à la séparation ?On inclut les parts des biens vendus à l’ex-conjoint.

Si S_RPVENT = 1 ou 2A qui ?

1. Oui, seul(e)2. Oui, avec l’ex-conjoint (et d’autres

personnes éventuellement)3. Oui, avec une autre personne4. Non

S_RP

1. Oui, vendue 2. Oui, cédée3. Non

S_RPVENT

1. A l’ex-conjoint2. A une autre personne3. A <PRENOM>

S_RPVQUISi S_RPVENT= 1A quel montant a-t-elle été vendue ? (hors frais d’agence et de notaire)

Si S_RPVENT= 1Quel montant <PRENOM> a t-<il/elle> récupéré ? (montant net, hors droits de

partage)

Si S_RPVENT= 31Sera-t-elle prochainement

vendue ou répartie ?

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

S_RPMT

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

S_RPMTR

1. Oui2. Non3. Avenir du bien non décidé

S_AVERP

AUTRES BIENS IMMOBILIERS

En dehors de sa résidence principale, <PRENOM> était-

<il/elle>propriétaire d’autres biens immobiliers au moment de la

séparation ?

Si S_IMMO = 1, 2 ou 3Certains de ces biens ont-ils été

vendus ou cédés suite à la séparation ?

On inclut les parts des biens vendus à l’ex-conjoint.Plusieurs réponses possibles

Si S_IMMOVENT = 1 ou 2

A qui ?

1. Oui, seul2. Oui, avec l’ex-conjoint (et

d’autres personnes éventuellement)

3. Oui, avec une autre personne4. Non

S_IMMO

1. Oui, vendus 2. Oui, cédés3. Certains n’ont été ni cédés ni

vendus

S_IMMOVENT

1. A l’ex-conjoint2. A une autre personne3. A <PRENOM>

S_IMMOQI

84

Page 85: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si S_IMMOVENT= 1

A quel montant les biens vendus l’ont-ils été ? (hors frais d’agence et

de notaire)

Si S_IMMOVENT= 1

Quel montant <PRENOM> a t-<il/elle> récupéré ? (montant net,

hors droits de partage)

Si S_IMMOVENT= 3

Les biens qui n’ont été ni cédés ni vendus seront-ils prochainement vendus ou

répartis ?[1 à 9 999 997]Euros / Francs

S_IMMOMT

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

S_IMMOMTR

1. Oui2. Non3. Avenir des biens non

décidé

S_AVEIMMO

S’il y a eu vente ou cession de biensS_IMEMP Avez-vous conservé des emprunts déjà existants pour les biens vendus ou cédés lors de la

séparation ?On inclut les emprunts existants portant sur la résidence principale s’il y en a.

1. Oui2. Non

S_IMEMPMT Si S_IMEMP=1Quel montant total reste-t-il à rembourser sur ces emprunts ?[1 à 9 999 997] Euros

S’il y a eu rachat de biensS_IMNOUVEMP Avez-vous souscrit un ou plusieurs emprunts pour l’achat d’une partie de ces biens ?

Comptez aussi ceux souscrits pour l’achat d’une partie de la résidence principale.1. Oui2. Non

S_IMNOUVMT Si S_IMNOUVEMP=1Quel montant total vous reste-t-il à rembourser sur ces emprunts ?[1 à 9 999 997] Euros

ACTIFS FINANCIERS

S_FINMT Quel montant d’actifs financiers le ménage de <PRENOM> possédait-il (environ) au moment de la séparation ?On inclut dans les actifs financiers tous les comptes-chèques, livrets d’épargne, épargne logement, épargne salariale, Perp, Pep, épargne retraite, assurances-vie, valeurs mobilières et autres produits financiers possédés par un ou plusieurs membres du ménage.

[1 à 9 999 997] Euros

S_FINMTR Quel montant a t-<il/elle> récupéré suite à la séparation ?[1 à 9 999 997] Euros

85

Page 86: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

ACTIFS PROFESSIONNELS

<PRENOM> était-<il/elle> propriétaire de biens professionnels au moment de la séparation ?

On appelle bien professionnel : les entreprises possédées (en tout ou partie) par le

ménage et dont le dirigeant est membre du ménage les actifs productifs possédés par le ménage, autres

que des actions non cotées : terres, terrains, bois, bâtiments, locaux, matériel, cheptel, etc.

Si S_PRO = 1, 2 ou 3Certains de ces biens ont-ils été

vendus ou cédés suite à la séparation ?

On inclut les parts des biens vendus à l’ex-conjoint.Plusieurs réponses possibles

Si S_PROVENT = 1 ou 2

A qui ?

1. Oui, seul2. Oui, avec l’ex-conjoint (et d’autres

personnes éventuellement)3. Oui, avec une autre personne4. Non

S_PRO

1. Oui, vendu 2. Oui, cédés3. Certains n’ont été ni cédés ni

vendus

S_PROVENT

1. A l’ex-conjoint

2. A une autre personne

3. A vous

S_PROFQI

Si S_PROVENT= 1A quel montant les biens vendus

l’ont-ils été ? (hors frais d’agence et de notaire)

Si S_PROVENT= 1Quel montant <PRENOM> a t-

<il/elle> récupéré ?(montant net)

Si S_PROVENT= 3Les biens qui n’ont été ni cédés ni vendus seront-ils prochainement

vendus ou répartis ?

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

S_PROMT

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

S_PROMTR

1. Oui2. Non3. Avenir des biens non décidé

S_AVEPRO

S’il y a eu vente ou cession de biens professionnelsS_PROEMP Avez-vous conservé des emprunts déjà existants pour les biens professionnels vendus ou

cédés lors de la séparation ?1. Oui2. Non

S_PROEMPMT Si S_PROEMP=1

Quel montant total reste-t-il à rembourser sur ces emprunts ?[1 à 9 999 997] Euros

S’il y a eu rachat de biens professionnelsS_PRONOUVEMP Avez-vous souscrit un ou plusieurs emprunts pour l’achat d’une partie de ces

biens professionnels ?1. Oui2. Non

S_PRONOUVMT Si S_PRONOUVEMP=1

Quel montant total reste-t-il à rembourser sur ces emprunts ?[1 à 9 999 997] Euros

PATRIMOINE RÉSIDUEL

S_RESTMT Quel montant le ménage de <PRENOM> possédait-il au moment de la séparation en patrimoine autre que financier, immobilier ou professionnel, c’est-à-dire une estimation de la valeur de revente des véhicules, biens durables, objets d’art et de collection, bijoux ou métaux précieux ?

[1 à 9 999 997] Euros

S_RESTMTR Quel montant a t-<il/elle> récupéré suite à la séparation ?[1 à 9 999 997] Euros

Sortie du module séparation, retour au module « parcours et situation du ménage »

86

Page 87: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

SUITE DU BLOC PARCOURS ET SITUATION DU MÉNAGE

Si la personne de référence vit en couple actuellement mais que, lors de la dernière enquête, elle ne figurait pas parmi le couple de référence, ne vivait pas en couple, ou a changé de conjoint depuis

FORAN En quelle année le couple <PRENOM de la PR> et <PRENOM du CONJOINT de la PR> s’est-il formé ?65

[1920 à année de l’enquête]

Si la personne de référence vit en couple dans le logement

FORENS <PRENOM de la PR > et <PRENOM du CONJOINT de la PR > sont-ils :1. Mariés66

2. Pacsés3. En couple, ni mariés ni pacsés

Si la personne de référence est mariée

FORSAN En quelle année le couple <PRENOM de la PR> et <PRENOM du CONJOINT de la PR> s’est-il marié ?[1920 à année de l’enquête]

FORMCON Avez-vous établi un contrat lors de ce mariage ?1. Oui2. Non

Si FORMCON=1FORMREG

Quel est le régime matrimonial souscrit lors de ce mariage ?

1. Régime légal ou communauté réduite aux acquêts2. Séparation de biens3. Communauté universelle4. Autre régime

FORMMOD Depuis lors, avez-vous modifié votre régime matrimonial vers… ?1. Régime légal ou communauté réduite aux acquêts2. Séparation de biens3. Communauté universelle4. Autre régime5. Non, aucun changement

FORMDON Avez-vous fait une donation au dernier vivant ?1. Oui2. Non

Si la personne de référence est pacsée :

FORENSANP En quelle année le couple <PRENOM de la PR> et <PRENOM du CONJOINT de la PR> s’est-il pacsé ?[1920 à année de l’enquête]

FORMCONP A-t-il été établi un contrat spécifique lors de ce pacs ?1. Oui2. Non

65La formation du couple est équivalente à la date de début de vie commune pour les couples durant plus de 6 mois.66 Si le couple s’est pacsé puis marié, considérer uniquement la dernière situation, à savoir le mariage

87

Page 88: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si FORMCONP=1FORMREGP

Quel est le régime souscrit lors de ce pacs ?

1. Régime légal ou séparation de biens2. Indivision3. Autre

FORMMODP Depuis lors, ce régime a t’il été modifié vers… ?1. Régime légal ou séparation de biens2. Indivision3. Autre4. Non, aucun changement

Si la personne de référence vit en couple dans le logement, qu’elle soit mariée, pacsée ou en union libre

FORMDIF A la formation de votre ménage (en faisant le bilan de ce que chacun possédait en propre), diriez-vous que le patrimoine de <PRENOM de la PR> était par rapport à celui de <PRENOM du CONJOINT de la PR> …

1. Plus important2. Moins important3. Équivalent4. Sans objet (ni l’un ni l’autre n’avait de patrimoine)

Si la personne de référence vit en couple, qu’elle soit mariée, pacsée ou en union libre (Si la PR ou le CJ ont déjà été mariés alors remplir automatiquement FORMARIE à 1 et ne pas afficher la question)

FORMARIE <Si la personne de référence a un conjoint dans le ménage>Avant d’être en couple, <PRENOM de la PR > ou <PRENOM DU CONJOINT de la PR>, ont-ils déjà été légalement mariés ?<Si la personne de référence n’a pas de conjoint dans le ménage>Avant de vivre en couple, <PRENOM de la PR > a-t-il déjà été légalement marié ?

1. Oui2. Non

Si la personne de référence ne vit pas en couple et est célibataire

FORMCOUPC <PRENOM de la PR > a-t-<il/elle> déjà vécu en couple plus d’un an ?1. Oui, une seule fois2. Oui, plusieurs fois3. Non

Si la personne de référence ne vit pas en couple, est célibataire et a déjà vécu en couple plus d’un an

FORANA En quelle année son DERNIER couple s’était-il formé ?[1950 à année de l’enquête]

FORCJVIE <Si la personne de référence a vécu une seule fois en couple> La séparation est due …<Si la personne a vécu en couple plusieurs fois> La dernière séparation est due …

1. A une rupture2. Au décès du conjoint

FORRUPT <Si la séparation est due à une rupture> En quelle année a eu lieu cette rupture ?<Si la séparation est due à un décès> En quelle année a eu lieu ce décès ?[1950 à année de l’enquête]

Si la personne de référence ne vit pas en couple, est célibataire, n’a jamais vécu en couple plus d’un an et vit avec son père et/ou sa mère

FORVIE <PRENOM de la PR >, vit actuellement avec <ses parents/son père/sa mère>, cela a-t-il toujours été le cas ?

1. Oui2. Non

88

Page 89: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si la personne de référence ne vit pas en couple et est veuve

FORCOUPV <PRENOM de la PR > a-t-il été marié plusieurs fois ?1. Oui2. Non

FORANV En quelle année son dernier couple s’est-il formé ?[1920 à année de l’enquête]

FORRUPTV En quelle année ce dernier couple a-t-il pris fin ?[1920 à année de l’enquête]

Si la personne de référence ne vit pas en couple et est divorcée ou séparée

FORAND En quelle année son dernier couple s’est-il formé ?67

[1920 à année de l’enquête]FORRUPTD En quelle année ce dernier couple a-t-il pris fin ?

[1920 à année de l’enquête]

Si la personne de référence vit en couple

EVEAUGM <Si le ménage a reçu des donations ou des héritages> Depuis la formation du ménage et en dehors des donations et héritages précédemment décrits, avez-vous connu dans le ménage d’autres événements qui ont entraîné une AUGMENTATION NOTABLE de votre patrimoine ?<Si le ménage n’a pas reçu de donations ou d’héritages> Depuis la formation du ménage, avez-vous connu dans le ménage des événements qui ont entraîné une AUGMENTATION NOTABLE de votre patrimoine ?Carte 349réponses possibles

1. Logement ayant pris de la valeur2. Autres héritages ou donations3. Gains en bourse4. Gains sur une œuvre d’art, une collection, à la loterie, aux jeux5. Terrain devenu constructible6. Primes, indemnités diverses, dommages et intérêts7. Activité professionnelle prospère, augmentation de revenu liée au travail8. Outil professionnel ayant pris de la valeur9. Autres 10. Aucun

EVEBAIS Depuis la formation du ménage, avez-vous connu dans le ménage des événements qui ont entraîné une BAISSE NOTABLE de votre patrimoine ?Carte 3514 réponses possibles

1. Chômage2. Veuvage3. Divorce, séparation4. Maladie, invalidité5. Accident, catastrophe, guerre6. Logement ayant perdu de la valeur ou terrain devenu inconstructible7. Pertes en bourse8. Moins-values sur l’outil professionnel9. Pertes sur une œuvre d’art, une collection, à la loterie, aux jeux10. Augmentation des besoins de consommation (naissance d’un enfant, études à financer, achat d’une

voiture, déménagement)11. Baisse de revenu (y compris retraite)12. Faillite13. Inflation, conditions économiques14. Autres 15. Aucun

67 On parle ici du début de la vie commune.

89

Page 90: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Cycle d’activité professionnelle

Si MPANCOUPLE = 1 pour la personne de référence, aller à BOUCYP

PARCOURS PROFESSIONNEL DE LA PERSONNE DE RÉFÉRENCE

Si la personne de référence a déjà travaillé

AVPARCP Nous allons évoquer maintenant les étapes de plus d’un an du parcours professionnel de <PRENOM DE LA PR>. Il s'agit de l’activité principale.

JEACTIFP En quelle année <PRENOM DE LA PR> a-t-<il/elle> (véritablement) travaillé pour la première fois ?68

[1900 à année de l’enquête]

Si le ménage ne connaît pas l’année de début d’activité ou refuse de la donner

JAGEACTP A défaut, donnez un âge approximatif ?[12 à 70]

CYPREP <Si l’année de fin d’études de la personne de référence est antérieure à la date où elle a véritablement travaillé pour la première fois>A la sortie de ses études initiales en <DATFOR>, quelle était la situation professionnelle de <PRENOM DE LA PR>?<Si l’année de fin d’études de la personne de référence est postérieure à la date où elle a véritablement travaillé pour la première fois>Lors de son premier emploi en <JEACTIFP>, quelle était la situation professionnelle de <PRENOM DE LA PR>?<Sinon>Lors de son premier emploi, quelle était la situation professionnelle de <PRENOM DE LA PR>?69

Carte 36

Si la personne de référence était inactive à la sortie de ses études

CYPRECAP Pourquoi <PRENOM de la PR>, était -<il/elle> inacti<f/ve> ?1. Maladie2. Invalidité3. Éducation des enfants4. Autres

Si la personne de référence était salariée à temps partiel à la sortie de ses études

CYPRETPP A quel taux était le temps partiel de <PRENOM de la PR> ?1. 50% ou moins2. De plus de 50% à moins de 80%3. 80% ou plus

BOUCYP Si la PR faisait partie du couple de référence lors de la dernière enquêteLors de la dernière enquête, en [V1MOENQ V1ANENQ], <PRENOM de la PR> était <V1CYACTP> <si V1CYACTP = 3 ou 5 : à temps partiel, à V1CYTPTOP>. A-t-<il/elle> depuis changé de situation professionnelle principale70 ?71

68 Il s'agit de l’activité principale.69 À noter : - les activités bénévoles et associatives qui n’ouvrent pas de droit à la retraite ne doivent pas être mentionnées ;- en cas de successions de périodes d’intérim (durée inférieure à un an) sans interruption, choisir l’une des modalités 2, 3, 4 ou 5 selon le statut de l’employeur (PUBLIC/PRIVE) et le temps de travail (complet/partiel) ;- en cas de congé parental, choisir la modalité correspondant à la situation professionnelle si la personne n’était pas en congé ;- en cas de pré-retraite associée à une activité rémunérée à temps partiel, choisir la modalité correspondant à l’activité à temps partiel.

90

Page 91: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Sinon<PRENOM de la PR> a-t-<il/elle> ensuite changé de situation professionnelle principale ?70

1. Oui2. Non

Si la personne de référence a changé de situation professionnelle

TABLEAU DE LA TRAJECTOIRE PROFESSIONNELLE DE LA PERSONNE DE RÉFÉRENCE

Pour chaque situation professionnelle occupée pendant au moins un an par la personne de référence du ménage

En quelle année a débuté cette nouvelle période ?

Quelle était la situation professionnelle de

<PRENOM de la PR> ?72

Si CYACTP=15Pourquoi <PRENOM de

la PR>, était -<il/elle> inacti<f/ve> ?

Si CYACTP=3 ou 5A quel taux était le temps partiel de <PRENOM de

la PR> ?[1900 à année de l’enquête]

CYDEBAP

Carte 36

CYACTP

1. Maladie2. Invalidité3. Éducation des enfants4. Autres

CYCAUSP

1. 50% ou moins2. De plus de 50 % à moins

de 80 %3. 80% ou plus

CYTPTOP

Si la personne de référence a été active

ACTDURP Au total, <PRENOM de la PR> a donc exercé effectivement une activité professionnelle pendant <ACTDUREEP>73 années. Êtes-vous d’accord avec cette estimation ?

1. Oui2. Non

Si le ménage n’est pas d’accord avec l’estimation précédente

NBANEMPP Pendant combien d’années, <PRENOM de la PR> a-t-il exercé une activité professionnelle ?74

[0 à 70]

Si la personne de référence a été active

CYDERP Si la personne de référence est en emploi actuellement Depuis combien d’années <PRENOM de la PR> travaille-t-<il/elle> dans l’entreprise ou l’administration qui l’emploie ou qu’<il/elle> dirige actuellement ?Si la personne de référence n’est pas en emploi actuellementPendant combien d’années <PRENOM de la PR> a-t-<il/elle> travaillé dans la dernière entreprise ou administration qui l’a employé ou qu’<il/elle> dirigeait ?[0 à 70]

Si la personne de référence est au chômage actuellement

DURCHOP Pendant combien de mois, <PRENOM DU CHOMEUR> a-t-<il/elle> été au chômage au cours des 12 derniers mois ?[01 à 12]

70 Un changement de situation correspond à un changement de statut d’activité (public, privé, indépendant, chômage, etc.) ou de temps de travail (temps plein ou partiel). Un changement d’entreprise ne correspond par exemple pas à un changement de situation professionnelle. 71 Noter en commentaire toute erreur relative à la dernière situation professionnelle rappelée72À noter : - les activités bénévoles et associatives qui n’ouvrent pas de droit à la retraite ne doivent pas être mentionnées ;- en cas de successions de périodes d’intérim (durée inférieure à un an) sans interruption, choisir l’une des modalités 2, 3, 4 ou 5 selon le statut de l’employeur (PUBLIC/PRIVE) et le temps de travail (complet/partiel) ;- en cas de congé parental, choisir la modalité correspondant à la situation professionnelle si la personne n’était pas en congé ;- en cas de pré-retraite associée à une activité rémunérée à temps partiel, choisir la modalité correspondant à l’activité à temps partiel.73 ACTDUREEP est calculé automatiquement en fonction des données du tableau d’activité.74 Cette durée ne prend pas en compte les durées de chômage de plus d’un an.

91

Page 92: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

TROUVP Quelle est selon vous la probabilité, en pourcentage, que < PRENOM de la PR> trouve un emploi au cours des 12 prochains mois ?[0 à 100]

Carte 40

Si la personne de référence est en emploi actuellement (actif occupé)

PERDP Quel est selon vous le risque en pourcentage que <PRENOM de la PR> perde son travail au cours des 12 prochains mois pour des raisons économiques (fin de contrat, licenciement, faillite, etc…) ?[0 à 100]Carte 40

Si la personne de référence n’est pas retraitée ou inactive et qu’elle exerce ou a déjà exercé une activité rémunérée

RETRAIP A quel âge <PRENOM de la PR> pense-t-<il/elle> prendre sa retraite ?75

[0 à 130]Si l’enquêté ne pense pas avoir de retraite, mettre 0

PARCOURS PROFESSIONNEL DU CONJOINT

Si la personne de référence a un conjoint dans le ménage ayant déjà travaillé

Si MPANCOUPLE = 1 pour le conjoint de la personne de référence aller à BOUCYPC

AVPARCC Nous évoquons maintenant le parcours professionnel de < PRENOM du CONJOINT de la PR>.

JEACTIFC En quelle année < PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> a-t-<il/elle> véritablement travaillé pour la première fois ?76

[1900 à année de l’enquête]

Si le ménage ne connaît pas l’année de début d’activité ou refuse de la donner

JAGEACTC A défaut, donnez un âge approximatif ?[12 à 70]

CYPREC <Si l’année de fin d’études du conjoint de la personne de référence est antérieure à la date où elle a véritablement travaillé pour la première fois>A la sortie de ses études initiales en <DATFOR>, quelle était la situation professionnelle de <PRENOM du conjoint DE LA PR>?<Si l’année de fin d’études du conjoint de la personne de référence est postérieure à la date où elle a véritablement travaillé pour la première fois>Lors de son premier emploi en <JEACTIFC>, quelle était la situation professionnelle de <PRENOM du conjoint DE LA PR>?<Sinon>Lors de son premier emploi, quelle était la situation professionnelle de <PRENOM du conjoint DE LA PR>?77

Carte 36

75 Si l’enquêté a un doute sur la notion de retraite, préciser qu’il s’agit du moment où la personne arrête toute activité rémunérée.76 Il s'agit de l’activité principale.77À noter : - les activités bénévoles et associatives qui n’ouvrent pas de droit à la retraite ne doivent pas être mentionnées ;- en cas de successions de périodes d’intérim (durée inférieure à un an) sans interruption, choisir l’une des modalités 2, 3, 4 ou 5 selon le statut de l’employeur (PUBLIC/PRIVE) et le temps de travail (complet/partiel) ;- en cas de congé parental, choisir la modalité correspondant à la situation professionnelle si la personne n’était pas en congé ;- en cas de pré-retraite associée à une activité rémunérée à temps partiel, choisir la modalité correspondant à l’activité à temps partiel.

92

Page 93: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le conjoint de la personne de référence était inactif à la sortie de ses études

CYPRECAC Pourquoi < PRENOM du CONJOINT de la PR, était -<il/elle> inacti<f/ve> ?1. Maladie2. Invalidité3. Éducation des enfants4. Autres

Si le conjoint de la personne de référence était salarié à temps partiel à la sortie de ses études

CYPRETPC A quel taux était le temps partiel de <PRENOM du CONJOINT de la PR> ?1. 50% ou moins2. De plus de 50% à moins de 80%3. 80% ou plus

BOUCYC Si le conjoint de la PR faisait partie du couple de référence lors de la dernière enquêteLors de la dernière enquête, en [V1MOENQ V1ANENQ], <PRENOM du CONJOINT de la PR> était <V1CYACTC> <si V1CYACTC = 3 ou 5 : à temps partiel, à V1CYTPTOC>. A-t-<il/elle> depuis changé de situation professionnelle principale78 79?Sinon<PRENOM du CONJOINT de la PR> a-t-<il/elle> ensuite changé de situation professionnelle principale ?78 79

1. Oui2. Non

Si le conjoint de la personne de référence a changé de situation professionnelle

TABLEAU DE LA TRAJECTOIRE PROFESSIONNELLE DU CONJOINT

Pour chaque situation professionnelle occupée pendant au moins un an par le conjoint de la personne de référence du ménage

En quelle année a débuté cette nouvelle période ?

Quelle était la nouvelle situation

professionnelle de <PRENOM DU

CONJOINT DE LA PR> ?80

Si CYACTP=15Pourquoi <PRENOM du CONJOINT de la PR>,

était -<il/elle> inacti<f/ve> ?

Si CYACTP=3 ou 5A quel taux était le temps partiel de <PRENOM du CONJOINT de la PR> ?

[1900 à année de l’enquête]

CYDEBACP

Carte 36

CYACTC

1. Maladie2. Invalidité3. Éducation des enfants4. Autres

CYCAUSC

1. 50% ou moins2. De plus de 50 % à

moins de 80 %3. 80% ou plus

CYTPTOC

Si le conjoint de la personne de référence a été actif

ACTDURC Au total, <PRENOM du CONJOINT de la PR> a donc exercé effectivement une activité professionnelle pendant <ACTDUREEC>81 années. Êtes-vous d’accord avec cette estimation ?

1. Oui2. Non

78 Un changement de situation correspond à un changement de statut d’activité (public, privé, indépendant, chômage, etc.) ou de temps de travail (temps plein ou partiel). Un changement d’entreprise ne correspond pas à un changement de situation professionnelle. 79 Noter en commentaire toute erreur relative à la dernière situation professionnelle rappelée80À noter : - les activités bénévoles et associatives qui n’ouvrent pas de droit à la retraite ne doivent pas être mentionnées ;- en cas de successions de périodes d’intérim (durée inférieure à un an) sans interruption, choisir l’une des modalités 2, 3, 4 ou 5 selon le statut de l’employeur (PUBLIC/PRIVE) et le temps de travail (complet/partiel) ;- en cas de congé parental, choisir la modalité correspondant à la situation professionnelle si la personne n’était pas en congé ;- en cas de pré-retraite associée à une activité rémunérée à temps partiel, choisir la modalité correspondant à l’activité à temps partiel.81 ACTDUREEC est calculé automatiquement en fonction des données du tableau d’activité.

93

Page 94: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le ménage n’est pas d’accord avec l’estimation précédente

NBANEMPC Pendant combien d’années, <PRENOM du conjoint de la PR> a-t-il exercé une activité professionnelle ?82

[0 à 70]

Si le conjoint de la personne de référence a été actif

CYDERC <Si le conjoint de la personne de référence est en emploi actuellement >Depuis combien d’années <PRENOM du CONJOINT de la PR> travaille-t-<il/elle> dans l’entreprise ou l’administration qui l’emploie ou qu’<il/elle> dirige actuellement ?<Si le conjoint de la personne de référence n’est pas en emploi actuellement>Pendant combien d’années <PRENOM du CONJOINT de la PR> a-t-<il/elle> travaillé dans la dernière entreprise ou administration qui l’a employé ou qu’<il/elle> dirigeait ?

Si le conjoint de la personne de référence est au chômage actuellement

DURCHOC Pendant combien de mois, <PRENOM DU CHOMEUR> a-t-<il/elle> été au chômage au cours des 12 derniers mois ?[01 à 12]

TROUVC Quelle est selon vous la probabilité, en pourcentage, que < PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> trouve un emploi au cours des 12 prochains mois ?[0 à 100]

Carte 40

Si le conjoint de la personne de référence est en emploi actuellement (actif occupé)

PERDC Quel est selon vous le risque en pourcentage que <PRENOM DU CONJOINT DE LA PR> perde son travail au cours des 12 prochains mois pour des raisons économiques (fin de contrat, licenciement, faillite, etc…) ?[0 à 100]Carte 40

Si le conjoint de la personne de référence n’est pas retraité ou inactif et qu’il exerce ou a déjà exercé une activité rémunérée

RETRAIC A quel âge <PRENOM du CONJOINT de la PR> pense-t-<il/elle> prendre sa retraite ?83

[0 à 130]Si l’enquêté ne pense pas avoir de retraite, mettre 0

82 Cette durée ne prend pas en compte les durées de chômage de plus d’un an.83 Si l’enquêté a un doute sur la notion de retraite, préciser qu’il s’agit du moment où la personne arrête toute activité rémunérée.

94

Page 95: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

RÉCAPITULATIF DU PATRIMOINE DU MÉNAGE

Nous allons conclure ce questionnaire par une description sommaire des biens que nous n’avons pas encore évoqués.

R_VOIT Votre ménage possède-t-il une ou plusieurs voitures ?Déclarer ici toutes les voitures détenues hors entreprise, mêmes celles évoquées éventuellement au moment des endettements. Ne pas inclure les voitures en leasing.

1. Oui2. Non

Si R_VOIT=1 :NVOIT

Combien de voitures votre ménage possède-t-il ?

[0 à 99]

Si R_VOIT=1 :MTVOITMTVOIT_E

A ce jour, à combien estimez-vous le montant que vous obtiendriez si vous vendiez la totalité de vos voitures ?Ne pas inclure les véhicules en leasing, ni ceux détenus par l’entreprise directement.[1 à 9 999 997]Euros / Francs

R_VEHIC Votre ménage possède-t-il d’autres véhicules (motos, camions, camionnettes, avions, bateaux ou yachts, remorques, caravanes, …) ?Déclarer ici tous les véhicules détenus hors entreprise, mêmes ceux évoqués éventuellement au moment des endettements.

1. Oui2. Non

Si R_VEHIC=1 :MTVEHICMTVEHIC_E

A ce jour, à combien estimez-vous le montant que vous obtiendriez si vous vendiez la totalité de ces véhicules ?

[1 à 9 999 997]Euros / Francs

PATRIACPATRIAC_E

A combien estimez- vous, en valeur de revente, tout ce que vous possédez d’AUTRE, c'est-à-dire :

- les biens durables (meubles, biens d’équipement, etc.),- les objets d’art et de collection,- les bijoux,- les métaux précieux

- etc.

Ne pas recompter les véhiculesNe pas déduire les sommes dues pour solder les emprunts, crédits, etc.Le cas échéant, l’enquêté peut s'appuyer sur la valeur déclarée à l'assureur pour les objets de valeur.[1 à 99 999 997]Euros / Francs

Si PATRIAC = NSP, Refus

PATRIAUTMontants en tranches

Carte 41

Si PATRIAUT=14 (450 000 € ou plus)

PATRIAVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?Carte 42

95

Page 96: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le ménage compte au moins deux personnes

GESTSEP Y a-t-il dans votre ménage une ou plusieurs personnes pour lesquelles vous ne connaissez pas la liste complète des produits qu’elles détiennent ?

1. Oui2. Non

Si le ménage ne connaît pas la liste complète des produits détenus par toutes les personnes du ménage

GESTQUI Qui dans le ménage ?Plusieurs réponses possibles[01 à 20]

AVPATRI Nous allons maintenant récapituler l’ensemble de votre patrimoine.

PATRICPATRIC_E

A votre avis, si le ménage avait à liquider la totalité de ce qu’il possède à ce jour, y compris :les actifs financiers,<Filtre : si STOC=1ou2 ou LOGAUT=1 ou PAR=1 alors> les biens immobiliers,<Filtre : si R_ENT=1 ou R_PROEXP ou R_PRONEXP=1 alors >les actifs professionnels,<Filtre : si R_VOIT ou R_VEHIC = 1> les voitures et autres véhicules

les biens durables (meubles, biens d’équipement, etc.),les objets d’art et de collection,les bijoux,les métaux précieux,

combien pourrait-il retirer de la vente ?Ne pas déduire les sommes dues pour solder les emprunts, crédits, etc.

[1 à 99 999 997]Euros / Francs

Si PATRIC= NSP, RefusPATRI Montants en tranches

Carte 41

Si PATRI = 14 (450 000€ ou plus)PATRIVEN Pouvez-vous donner un montant plus précis à l’aide de cette échelle ?

Carte 42

SATISFP <PRENOM DU REPONDANT>, sur une échelle allant de 0 (pas du tout satisfait) à 10 (entièrement satisfait), indiquez votre satisfaction concernant la vie que vous menez actuellement.

[0 à 10]

Si le répondant a un conjoint

SATISFC <PRENOM duDU CONJOINT DU REPONDANT> , sur une échelle allant de 0 (pas du tout satisfait) à 10 (entièrement satisfait), indiquez votre satisfaction concernant la vie que vous menez actuellement.

Si la personne concernée n’est pas présente, répondre NSP.[0 à 10]

96

Page 97: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si le ménage sort du panel et peut potentiellement faire partie de l'échantillon test pour l'enquête suivante

C_PANELa Seriez-vous d'accord pour être réinterrogé par l'INSEE d'ici 3 ans (la durée du questionnement en réinterrogation serait plus courte) ?

1. Oui

2. Non

Si le ménage doit encore être interrogé

C_PANELb Afin d’étudier l’évolution du patrimoine dans le temps, l’INSEE souhaite réinterroger les ménages à l’aide d’un questionnaire allégé. Dans cette optique, nous avons besoin d’avoir vos coordonnées afin de pouvoir vous recontacter ultérieurement. Cette réinterrogation prendra la forme d’une courte enquête par courrier et d’une interrogation en face à face dans trois ans.

Pour les ménages sortants acceptant la réinterrogation et pour tous les ménages devant être réinterrogés

OKANTE Afin de raccourcir le temps d’interrogation, acceptez-vous que les informations que vous avez données cette année soient rappelées lors des prochaines enquêtes ?1. Oui

2. Non

97

Page 98: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

BLOC CONTACT

Afin de vous recontacter facilement, nous avons besoin de recueillir vos coordonnées. Soyez assuré que celles-ci resteront confidentielles et ne serviront qu’à reprendre contact. Dans ce but, l’Insee a obtenu l'accord de la CNIL.C_NOMPR Quel est le nom de famille de <PRENOM de la PR> ?84

(En clair)100 caractères

C_NOMxx Qui parmi les membres du ménage porte le même nom ?85

01 à 20

S’il existe des individus non-cochés parmi les personnes de 15 ans et plus

C_NOMAUTxx Quel est le nom de famille de <PRENOM> ?(En clair)100 caractères

C_TELFIX S’il y en a un, pouvez-vous nous communiquer votre numéro de téléphone fixe ?(En clair)10 caractères

C_TELMOBx Si <PRENOM> en a un, pouvez-vous nous communiquer son numéro de téléphone portable ?(En clair)10 caractères

C_MELx Si <PRENOM> en a une, pouvez-vous nous communiquer son adresse mail ?(En clair)100 caractères

S'il y a moins de 2 téléphones portables ou mails ou téléphone fixe remplis et plus d’une personne dans le ménage :

CONTRÔLE Moins de 2 coordonnées transmises : est-il possible de récupérer un mail ou un numéro de téléphone supplémentaire ? Variables que vous pouvez corriger : C_TELFIX, C_TELMOBx, C_MELx

C_DEMENAG Votre ménage a-t-il l’intention de déménager dans les mois qui viennent ?1. Oui si la nouvelle adresse est connue, la renseigner ci-dessous2. Non

C_DEMEVOIE Adresse : numéro de voie(En clair)4 caractères

C_DEMENOMVOIE Adresse : nom de la voie(En clair)100 caractères

C_DEMECOM Adresse : Nom de la commune

(table communes)

C_DEMECP Adresse : code postal(En clair)5 caractères

C_DEMECOMP Adresse : complément d’adresse (bâtiment, escalier, etc.)(En clair)200 caractères

84 IMPORTANT : ne renseigner ici que le nom d’usage ET RIEN D’AUTRE, car celui-ci sera repris TEL QUEL pour générer les courriers adressés au ménage85 Sélectionnez les individus qui portent le même nom

98

Page 99: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

BLOC QUALITÉ

Questionnaire à remplir par l’enquêteur après l’enquête, en l’absence de l’enquêté

Si le nom de famille n'a pas été renseigné dans le Bloc Contact :

NOMQ Si vous avez pu l’obtenir, ou s’il s’agit du même nom que celui indiqué sur la fiche-adresse, quel est le nom de famille de <prénom du 1er NOI> ?86

(texte en clair sur 20 caractères)

Si le ménage est panel :

ADRQ Si vous avez connaissance d’un complément d’adresse nécessaire au bon acheminement du courrier à l’enquêté, et qui n’était pas précisé dans la fiche-adresse, pouvez-vous nous le communiquer ?87

(texte en clair sur 150 caractères)

P_LANG En quelle langue avez-vous posé les questions du questionnaire ?1. Français2. Autre

Si autre langue :

P_LANG2 Précisez laquelle.(texte en clair sur 30 caractères)

P_DOM Quel était l’état du domicile du ménage interrogé ?1. Excellent. Les murs et les plafonds n’avaient pas de fissures et les boiseries étaient en bon état2. Bon. Besoin d’un léger coup de peinture ou de finitions3. Moyen. Besoin de travaux importants : trous ou fissures dans le mur, peinture nécessaire, etc.4. Mauvais. Certains murs ou plafonds ont besoin d’être refaits intégralement

P_BEF L’individu interrogé était-il méfiant à propos de l’enquête avant l’entretien ?1. Pas du tout2. Dans une certaine mesure, oui3. Absolument

P_AFT L’individu interrogé était-il méfiant à propos de l’enquête après l’entretien ?1. Pas du tout2. Dans une certaine mesure, oui3. Absolument

P_COMPR Comment décririez-vous la compréhension des questions de la part de l’enquêté ?1. Excellente2. Bonne3. Moyenne4. Mauvaise

86 IMPORTANT : ne renseigner ici que le nom ET RIEN D’AUTRE, car celui-ci sera repris TEL QUEL pour générer les courriers adressés au ménage87 IMPORTANT : ne renseigner ici que le complément d’adresse ET RIEN D’AUTRE, car celui-ci sera repris TEL QUEL pour générer les courriers adressés au ménage

99

Page 100: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

P_FIAB Comment jugeriez-vous la fiabilité de l’information délivrée par l’enquêté à propos des revenus et du patrimoine ?1. Fiable2. Moyenne3. Pas fiable

P_EURO Comment jugeriez-vous la capacité de l’enquêté à exprimer des montants en euros (en d’autres termes, est-ce qu’il/elle calcule la plupart du temps avec la monnaie actuelle) ?1. Excellente2. Bonne3. Moyenne4. Mauvaise

P_ANSW Comment l’enquêté a-t-il répondu aux questions ?1. Très facilement2. Plutôt facilement3. Normalement4. Plutôt difficilement5. Très difficilement

P_AIS Comment jugeriez-vous la capacité de l’enquêté à s’exprimer ?1. Excellente2. Bonne3. Moyenne4. Mauvaise

P_INT Globalement, comment jugeriez-vous l’intérêt de l’enquêté pour cette enquête ?1. Très élevé2. Au-dessus de la moyenne3. Moyen4. En-dessous de la moyenne5. Très bas

P_PERS Y avait-il d’autres personnes présentes pendant l’entretien ?Plusieurs réponses possibles1. Enfant(s) de moins de 6 ans2. Enfant(s) de 6 ans ou plus3. Époux(se) ou conjoint(e)4. Autres membres de la famille5. Autres adultes6. Personne

P_INFO Quelle(s) personne(s) contribuait(aient) à répondre aux questions ?Sélectionner les individus répondants01 à 20 et 99 (Personne(s) extérieure(s) au ménage)

P_DOC L’enquêté a-t-il/elle eu recours à des documents pour répondre aux questions ?1. Oui, fréquemment2. Oui, parfois3. Oui, mais rarement4. Non, jamais

100

Page 101: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

Si oui :

P_DOCDETxx A quels documents l’enquêté s’est-il référé ?10 réponses possibles1. Documents d’une caisse de retraite2. Relevé de comptes3. Dossier d’investissements ou professionnels4. Offre de prêts, tableaux d’amortissement5. Relevés de cartes de crédit ou de crédit revolving6. Carnet de chèques7. Fiche de paie8. Ordinateur9. Documents, notes, papiers écrits à la main10. Document d’assurance-vie11. Déclaration d’impôt sur le revenu12. Avis d’imposition13. Conseiller financier, gérant, secrétaire, comptable14. Quittance de loyer ou bail15. Compromis de vente, acte de vente immobilière16. Relevé de la sécurité sociale (CPAM ou autres)17. Contrats ou attestation de travail18. Documents relatifs à un héritage19. Factures20. Autres documents officiels21. Autres documents personnels22. Autres documents 23. Des documents impossibles à identifier

P_MISS_OM Y a-t-il des informations, quelles qu’elles soient, que vous pensez que l’enquêté a omis de vous déclarer ?1. Oui2. Non

P_MISS_TW Y a-t-il des informations, quelles qu’elles soient, que vous pensez que l’enquêté a déclaré deux fois ?1. Oui2. Non

Si oui :

P_MISS_TW_VAR Quelle variable ce doublon concerne-t-il ?(texte en clair sur 30 caractères)

P_MISS_TW_DES Description précise du problème(texte en clair sur 300 caractères)

P_AUTR Souhaitez-vous apporter des précisions concernant la résidence principale du ménage, la conduite de l’entretien, la manière dont l’enquêté a répondu aux questions ou quoi que ce soit vous semblant important ?(texte en clair sur 2000 caractères)

101

Page 102: HISTOIRE DE VIE ET PATRIMOINE - ADISP

102