15:00-15:30 Épisodes de la série BD QC ■15:00-16:00 Samuel Cantin, Whitehorse ■ Alex A., L’Agent Jean, Épopée virtuelle ■15:00-16:30 François Miville-Deschênes, Reconquêtes T.4 ■15:00-17:00 Bach, C’est pas facile d’être une fille T.2 ■15:30-16:15 Tristan Demers ■16:00-18:00 Michel Rabagliati, Paul dans le Nord ■16:15-18:00 Tristan Demers, Les Minimaniacs ■16:15-16:45 Compagnons d’atelier : Djief et / en /  and Jean-Luc Cornette ■16:30-17:30 Jean-Paul Eid, La femme aux cartes postales ■17:00-17:30 Julie Delporte ■17:00-19:00 Djief, Une rue en Amérique : Broadway ■17:30-20:00 Julie Delporte, Je vois des antennes partout ■17:45-18:15 Gautier Langevin & Olivier Carpentier ■18:15-20:00 Gauthier Langevin & Olivier Carpentier, Far Out ■18:30-19:00 Sylvain Lemay ■18:30-20:00 Zviane, Club sandwich ■19:00-20:00 Sylvain Lemay, Du Chiendent dans le Printemps ■19:00-20:00 Épisodes de la série BD QC ■

HORAIRE DES SÉANCES DE SIGNATURE, ANIMATIONS ET VIDÉOS SIGNEERSESSIES, ANIMATIES EN VIDEO’S / SIGNINGS, DISCUSSIONS, AND VIDEOS

2 SEPTEMBRE / SEPTEMBER

Pavillon du Québec Québec paviljoen / Pavilion of Québec

10:00-10:30 Épisodes de la série BD QC ■10:30-11:15 Sampar ■10:30-12:00 Freg & Makina, La bande à Smikee T.4 ■

Delaf & Dubuc, Les nombrils, Un bonheur presque parfait ■10:30-12:30 Jean-Paul Eid, La femme aux cartes postales ■11:15-13:00 Sampar, Guiby, Le repaire des inodores ■11:15-11:45 Maxim Cyr ■12:00-12:30 Alex A. ■12:00-14:00 Sylvain Lemay, Du Chiendent dans le Printemps ■12:30-13:15 Maxim Cyr ■12:30-14:30 Alex A., L’Agent Jean, Épopée virtuelle ■

Michel Rabagliati, Paul dans le Nord ■13:15-15:00 Maxim Cyr, Les Dragouilles T.16 ■13:15-14:00 Freg & Makina ■14:00-14:30 Tristan Demers ■14:00-16:00 Freg & Makina, La bande à Smikee T.4 ■14:30-16:00 Tristan Demers, Les Minimaniacs ■14:45-15:15 Djief ■15:00-17:00 François Miville-Deschênes, Reconquêtes T.4 ■15:15-17:00 Djief, Une rue en Amérique : Broadway ■15:30-16:00 Jean-Paul Eid ■16:00-16:45 Bach ■16:00-17:00 Jean-Paul Eid, La femme aux cartes postales ■16:00-18:00 Zviane, Club sandwich ■16:45-17:15 François Miville-Deschênes ■17:00-18:00 Bach, C’est pas facile d’être une fille T.2 ■17:00-19:00 Gauthier Langevin & Olivier Carpentier, Far Out ■

Samuel Cantin, Whitehorse ■17:30-18:00 Partir pour créer : Julie Delporte et / en / and Alcante ■18:00-19:00 Sampar, Guiby, Le repaire des inodores ■18:00-20:00 Julie Delporte, Je vois des antennes partout ■18:15-18:45 Bach ■18:45-20:00 Épisodes de la série BD QC ■19:00-20:00 Bach, C’est pas facile d’être une fille T.2 ■

Alex A., L’Agent Jean, Épopée virtuelle ■

Maxim Cyr, Les Dragouilles T.16 ■

3 SEPTEMBRE / SEPTEMBER

Séances de signatureSigneersessies / Signings

AnimationsAnimaties / Discussions

VidéosVideo’s / Videos

Toutes les animations sont en français Alle animaties zijn in het Frans / All discussions are in French

13:30-14:00 Delaf & Dubuc ■14:00-14:30 Freg & Makina ■14:00-15:30 Delaf & Dubuc, Les nombrils, Un bonheur presque parfait ■14:30-16:00 Freg & Makina, La bande à Smikee T.4 ■14:45-15:15 Michel Rabagliati ■15:00-16:00 Tristan Demers, Les Minimaniacs ■15:15-17:00 Michel Rabagliati, Paul dans le Nord ■15:30-16:15 Zviane ■16:00-17:00 Djief, Une rue en Amérique : Broadway ■16:00-18:00 François Miville-Deschênes, Reconquêtes T.4 ■16:15-18:00 Zviane, Club sandwich ■16:15-18:00 Épisodes de la série BD QC ■

10:00-10:30 Épisodes de la série BD QC ■10:30-11:15 Alex A. ■11:00-12:00 Tristan Demers, Les Minimaniacs ■

Bach, C’est pas facile d’être une fille T.2 ■11:00-13:00 Alex A., L’Agent Jean, Épopée virtuelle ■11:15-13:00 Gauthier Langevin & Olivier Carpentier, Far Out ■11:15-11:45 Sampar ■12:00-12:45 Tristan Demers ■12:00-14:00 Sampar, Guiby, Le repaire des inodores ■

Jean-Paul Eid, La femme aux cartes postales ■12:45-13:15 Samuel Cantin ■13:00-15:00 Maxim Cyr, Les Dragouilles T.16 ■13:15-15:00 Samuel Cantin, Whitehorse ■

4 SEPTEMBRE / SEPTEMBER

HORAIRE DES SÉANCES DE SIGNATURE, ANIMATIONS ET VIDÉOS SIGNEERSESSIES, ANIMATIES EN VIDEO’S / SIGNINGS, DISCUSSIONS, AND VIDEOS

Pavillon du Québec Québec paviljoen / Pavilion of Québec

2 SEPTEMBRE / SEPTEMBER 3 SEPTEMBRE / SEPTEMBER 4 SEPTEMBRE / SEPTEMBER

Cinematek - 19:00 9, Baron Horta, Bxl

Hors Pavillon Québec Buiten het Québec Paviljoen / Outside of the Québec Pavilion

Scène principale - 15:30 Hoofdpodium / Main stage

► Film / Movie Paul à Québec + rencontre / ontmoeting / meeting : Michel Rabagliati

► Animation / Animatie / Discussion : La bande dessinée québécoise : Michel Rabagliati, Delaf & Dubuc et / en / and Sylvain Lemay

► Animation / Animatie / Discussion : Les collaborations transatlantiques : Djief, Tristan Demers, Alcante et / en / and Dimitri Kennes

Scène principale - 14:00 Hoofdpodium / Main stage

Séances de signatureSigneersessies / Signings

AnimationsAnimaties / Discussions

VidéosVideo’s / Videos

quebec-europe.be

QuebecEuropeBE

@QuebecEuropeBE