Horaires d’ouvertureOuvert du lundi au samedi de 10h00 à 19h00

Inscrivez-vous à notre newsletterProfitez d’un shopping d’exception et bénéficiez d’avantages uniques:– des réductions de -10%**– l’information du centre en avant-première– des offres exclusives– des invitations aux ventes privées

Opening hoursFrom Monday to Saturday 10.00am – 7.00pm

Subscribe to our newsletterEnjoy an exceptional shopping experience and benefit from special deals:– get a -10% bonus card**– receive the latest news about the shopping

centre before anyone else– be the first to know about exclusive offers– receive invitations to private sales

ContactMcArthurGlen Designer Outlet Luxembourg199 Route d’Arlon – B-6780 Messancy – BelgiqueTél : +32 (0) 63 23 00 40Fax : +32 (0) 63 23 00 49 accueil.luxembourg@mcarthurglen.com

* Prix réduits par rapport aux prix de vente conseillés durant les saisons précédentes.

* Reduced prices compared with previous seasons’ recommended prices.

**Voir conditions dans les boutiques participantes. **See conditions in participating stores.

McArthurGlenLuxembourgmcarthurglenluxembourg.com

Goûtez aux joies du shoppingSitué au cœur d’un complexe architectural d’exception, au croisement des trois frontières de la Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et de la France, le centre McArthurGlen Designer Outlet Luxembourg regroupe déjà 100 marques de prestige à prix outlet* : prêt-à-porter homme, femme, enfant, sportswear & extérieur, chaussures, bagagerie & maroquinerie, bijoux & produits de beauté, maison & décoration et accessoires.

Espace et lumière, atmosphère claire et aérée, convivialité et sens de l’hospitalité, vous trouverez au centre McArthurGlen Designer Outlet Luxembourg tous les ingrédients d’une journée réussie, d’un voyage unique. Chez nous, ce que vous cherchez est toujours à portée de main et au prix le plus intéressant. Nous mettons tout en œuvre pour vous offrir le meilleur de la mode avec un service de qualité.

Venez profiter d’une visite dans notre centre McArthurGlen Designer Outlet Luxembourg ! Nous l’avons conçu pour vous !

Experience incredible shoppingLocated in the heart of an exceptional architectural complex, at the intersection of the three borders of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and France, McArthurGlen Luxembourg consists of 100 designer brands at outlet prices* including ready-to-wear ranges for men, women and children, outdoor wear & sportswear, footwear, luggage & leather goods, jewellery and beauty products, interior design items for the home and accessories.

With an atmosphere of space and light that is bright, airy and inviting together with a sense of hospitality, at McArthurGlen Designer Outlet Luxembourg you will discover all the ingredients for a successful day and a unique journey. You can

Décembre 2012

always easily find what you want when you visit us and always at the most attractive prices. We do everything we can to offer you the best in fashion and our quality service to match.

Come and indulge yourself in McArthurGlen Luxembourg. We’ve designed it with all our shoppers in mind.

AccèsVoitureE411/E25 (Bruxelles-Luxembourg ou Luxembourg-Bruxelles), sortie n° 32 (Weyler) ensuite suivre Aubange/Longwy.Coordonnées GPS : Longitude : 05 degrés 48’30“/ Latitude : 49 degrés 36’29“trainEn arrivant à la gare d’Arlon, prendre le bus n°86 vers Rodange, Lamadelaine. Descendre à l’arrêt devant le supermarché Cora.De la gare de Messancy, prendre le bus n°72 vers Saint-Léger. Descendre à l’arrêt devant le supermarché Cora.BuS Lignes de bus 72, 73, 76/1, 83, 85, 86, 167a, 1011.Pour plus d’informations sur les bus :www.infotec.be

How to reach usBY CarOn the E411/E25 motorway (Brussels-Luxembourg or Luxembourg-Brussels), exit junction 32 (Weyler), follow signs for Aubange Longwy.GPS coordinates: Longitude: 05 degrees 48’30”/ Latitude: 49 degrees 36’29”BY trainWhen arriving at Arlon train station, take the bus N°86 towards Rodange, Lamadelaine. Get off the bus at the stop in front of the supermarket Cora.From Messancy’s train station, take bus N°72 towards Saint-Léger.Get off the bus at the bus stop in front of the supermarket Cora.BY BuSBus lines: 72, 73, 76/1, 83, 85, 86, 167a,1011.For more information about buses: www.infotec.be

4546

44

43 51

47

50a 50b

18

17

48 49+

+

+

52

1

2a

41

40a

39 3736 35 34 33 32

31 28 2726

25 23

19

22 + 21 + 2030b

30a

30 29

2b 3a 3b 3c 3d 4a 4b

5

9a

9b 10a 12a 12b 12c

14

15

7

68

38

11b10b 11a

24

ENTRÉE

ENTRÉE

111

espace restauration

WC Dames

WC Hommes

information

Parking

retrait bancaire

Sortie de secours

WC mobilité réduite

table à langer

Services

Salomon 4a

Bijoux & Produits de BeautéJewellery & Beauty

Sunglass time 7

the Body Shop 2a

Chaussures & accessoiresShoes & accessories

Guess 1

JB Martin 23

Kipling 28

Lee Wrangler 2b

Levi’s 10b

Miss Sixty & energie 3a

Morgan 9a

reebok 11b

replay 39

Salamander 35

Sunglass time 7

tom tailor 4b

Maison & DécorationHome & Decoration

Guy Degrenne 32

Home & Cook 27

tradition des Vosges 36

restaurationFood & Drinks

Brasserie restaurant Liégeois nouVeau 53/54

Lunch Break 40b

Retrait bancaire entre 7 et 8Sortie de secours entre 15 et 17

Petit Bateau 33

Puma 13

reebok 11b

replay 39

tommy Hilfiger 5

extérieur & SportswearSports & outdoor

Billabong 11a

Puma 13

reebok 11b

reebok 11b

replay 39

Superdry 9b

tom tailor 4b

tommy Hilfiger 5

Mode enfantChildren

Desigual 41

Garcia 10a

Guess 1

ModeFashion

Basler 24

Best Mountain 34

Betty Barclay 12c

Billabong 11a

Calvin Klein Jeans 31

Calvin Klein underwear 30a

Carven 40a

Desigual 41

Gaastra 38

Gant 42

Garcia Jeans 10a

Guess 1

Hugo Boss 43

Hunkemöller 25

Lee Wrangler 2b

Levi’s 10b

McGregor 37

Miss Sixty & energie 3a

Morgan 9a

oxford Company 26

Pepe Jeans 8

Petit Bateau 33