R ch Ông Th
ng
Sông N
ưc T
rong
SôngÔngS
t
Sông Ông Ð u
R ch Ð t Sét
Rch
Láng
Rc h
L a
Rch Ô ng Th ng
Rch
BàTư
ng
Sông
Ông
Thi n
Sông T c
Sông SàiGòn
Sông T c
Sông Ð ng Nai
Sông Ô
ng Nhiêu
SôngÐ
ng
Sông Gi ng Ông T
Sông Bà Cua
Rch
Ô ng C
ày
Rc h
Cái
rc h
Cá
Trê
nh
Sôn
gN
cÐ
c
sông Bà Cua
Rch
Mơn
sông B
à Cua
R ch C
u Dán
Sông S
D
a
R ch Bà Hi n
rchBàNgh
Sông Ông Cái
R ch M
ơn
rch
Ng
nNgay
Rch
Mư ơ ng Nh
Sông R ch Chi c
R ch G
ò Nh
R ch Bà C
R ch GòL n
Sông Ô
ng Cm
Rch
Cát
sông M Th y
R ch M
ươ
ng Kinh
R chÔng
Thuyt
Rch
Sông
KênhR ch C
u Ðen
n
Kênh
Thng
R ch Mương C R ch Ông Hoà
R ch Ôn
gLân
Rc h
Ngõ M
ng
sông Ông Qu o
Rch Bàng
Sông N c Ð c
R ch GòL n
Kênh Thi c D a
R ch N
g n Ngay
Rch
M ươn
g Chù
a
R ch Bn Ðá
R ch Bàng
R ch B
àn
R ch BàM
R ch Gò
L n
Kênh Th ng
R ch Ông Bí
gN
cÐc
R c
h B
à Q
uy n
Rch
Hi
nH
u
R chMươ
ngGi a
R ch Bà Th i
SôngSài Gòn
Nuôi cá
Kênh m t t n
KênhTh n
g
R ch Ôn
g Thao
R ch Lù
m
rch
BàS
xa l HàN i
xa l HàN i
N gu y
n Du y
Trinh
T nh l 2-B
Ð
n g2 4
TL25
B
TL 2 5 B
Ð ng Liên Ph ng
đư ng Nguy n Duy
Trinh
ngN
gu yn
ThÐ
n h
Ðn g
Gò
Cá t
đư
ng18
đư
ng
s
6
đư ngNguy
n DuyHi u
Ðn g Ta m Ða
Ðng
Long
Phc
đư ngs 3
Ðng
Gò
Ni
Ðng 22
Ð
ngG
òCá t
đ ưn g K
Ðng
Trng
Lu
Ð
n gB
ng
Ô ng
T h o à n
đưn
g A
đư ngLê Vă
n Thnh
g Ôn
g Thoàn
đư
n gV
ănT h
n h
ng Bình Tr ng
đư
n gG
ian g
Vă n
Mi n h
đưng
H
ngLng Ð
nhC a
đ ưn g 1 6
đưng
42
đư ngs 28
ngÐ
Xu â n Hp
Ðng
17
đưng
Tr
nNg
cDi
n
đưng
H
đư ng 17
ư ngNguy n Bá
Lân
đư
ng
s7
đư
ng
3
đư ngs 5
đư
ng1 0
đư ng s 3
đưng
s6
đư ngTh nh M L i
đư ngs 10
đưngA
nPhú
đư ng35
đư
ng
s8
ng Nguy n Ðôn Ti tđư ng s 29
đư
ng1 2
đ ưn g s
1
đ ư ng N gu y n Văn Giáp
đư ng s 9
đư ng Nguy nƯ
D
đưng
E
đư ng Nguy nƯD
đưng
13
đưng
Trnh
Kh
cLp
đ ưn g N
gu yn T
ru ng N g
uy t
đư ng 30
đư ngs 12
đư ng24
đư ng9
đư ngs 11
đư
n gL
êP hư
c
n gL ê
Ðì n hQu á n
đư ngs 30
đư
ngs
21
đư ng 31
đư
ng4 2
Cu M
Thy 2
đư ngLê Vă
n Thnh
đưng
s20
đư n
g s 5
đ ưng
T hí c
hM
t Th
đ ưng s
1 1
đưng
24
đưng
24
đư ngs 1
6
ngV
õTr
ngTo
n
đ ưn g K
đư
n g35
ng Nguy n Ð
ngGiai
đưn g
s4
ng Bình Tr ng
ng H uPh
Cu
M
T hy1
đ ưng s
2 3
đư ngs8
ng Nguyn ÐônTi
t
Cu
Ging
Ông
T
Cu Ô n g C
p
Cu
BaB
n g
C u Xây D ng
C u
Ông
Hoà
Cu
P h ưc
Tn
C u R ch MươngNh
Nguy n Duy Trinh
C u
R c
h M
ươn
g
C u BàƯa
C u
R c
h Mơn
C u T c Sét
c u Ông Tranh
Cu Ô
ngN
hiêu
Ð
ng G
ò Cát
Ch
Ch
Kho b c
Cao Đài
Cao Đài
Mi u Bà
Đ n Th n
Lăng t m
Lăng t m
Bưu đi n
Tr m yt
Tr m y t
Xư ng m c
ình Th n
Tr m Y t
Tr m Y t
Tr m Y t
Tr m Y t
Tr m Y t
Tam B u T
UBND Qu n 2
ình Gò Cát
Khu Quân s
C u c ng B3
C u C ng B3
Metro An Phú
Ng Hành Mi u
ình Long Tân
ình Tân ông
Ng Hành Mi uChùa Minh Đ c
Ng hành Mi u
Ng Hành Mi u
Chùa B u Th nh
Trư ng m m non
Hotel Song y n
Ch bình Tr ng
Công ty XrôTen
Chùa Ng c Bình
Nhà th M Hòa
Chùa Long V nh
Chùa Thi n Tôn
Chùa Thanh Vân
Ch Bình Tr ng
Chùa Thiên Tôn
Qu n y Qu n 2
ình Tr ng L c
Siêu th An Phú
May m c Kim Sơn
Chùa K Quang 3
Công ty M Ngh
Cơ s Vi t Nh t
Nhà th Tân L pTrư ng m u giáo
ình Bình Th nh
Chùa Hưng Th nh
Công ty Parkland
Công ty C p nư c
DNTN Tân V n L i
Bưu đi n Tân L p
Chùa Thu NguyênTr i v t Sáu V n
Tu vi n Vinh Đ c Chùa Thái Nguyên
Chùa Phư c Thi n
Chùa Nguyên Th y
Chùa Phư c Quang
Chùa Huê Nghiêm 2
Chùa Bà Thiên H u
Trư ng THCS An Phú
Giáo x Thiên Th n
Xư ng s a ch a ôtô
ình th n Long Phú
ình th n Tân i n
UBND Phư ng An Phú
Toyota ông Sài Gòn
ình Th n Tân Thi n
Trư ng THCS Phú H u
UBND phư ng Phú H u
Chùa Ông Quán Thánh
UBND phư ng Cát Lái
Nhà thi u nhi Qu n 2
B o L c
UBND Phư ng Th o Đi n
Công ty TNHH T n Minh
Tr i cá gi ng Phú H u
Công ty TNHH H u Toàn
Trư ng THCS Long Phư c
UBND phư ng Long Phư c
Trư ng Ti u h c An Phú
Trư ng THCS Long Phư c
Tr ng PTTH Bình Tr ng
ty TNHH Cao Dương
UBND phư ng Long Trư ng
B Công An
Trư ng m u giáo tư th c
Xí nghi p may Bình Minh
Trư ng M m Non Th o Đi n
Trung tâm văn hoá Qu n 2
Trư ng THPT Gi ng Ông T
UBND phư ng Th nh M L i
Công ty TNHH May H ng Vân
Pháp vi n Minh Đăng Quang
Trư ng m m non Long Trư ng
Công ty TNHH Đông Đô Thành
UBND Ph ng Bình Tr ng Tây
Công ty TNHH a c Sài Gòn
UBND ph ng Bình Tr ng ông
Công ty TNHH Đ i Quang MinhTrư ng THPT Nguy n Văn Tr i
Trung tâm Y t phư ng An Phú
Công ty tư v n XD Thu l i 2
Công ty TNHH Cơ khí Hi p L c
Trư ng ti u h c Th nh M L i
Công ty c ph n may Vi t Tr n
B nh vi n đi u dư ng Bưu đi n
Công ty may thêu trư ng Th nh
Xí nghi p th c ph m Bình Minh
Tr m cung c p n c Bình Tr ng
Trung tâm GD Thư ng xuyên An Phú
Công ty TNHH Thương M i Tân Thanh
Công ty l iên doanh khí t Sài Gòn
Xư ng s n xu t l p ráp đi n t Kali
i n Nam
International School Ho Chi Minh City
& Công trình
Công ty qu ng cáo và phát tri n đô th
Công ty Phát tri n Công nghi p Tân Thu n
h v An Khang
Xí nghi p s n xu t th c ăn chăn nuôi An Phú
Công ty l iên doanh phát tri n ti p v n s 1
Phát thanh
Trung tâm TDTT Qu n 2
Trư ng M m non Cát Lái
Trư ng PTTH Th nh M L i
Trư ng ti u h c Phư c Th nh
Chùa Nam Đào
Công ty C ph n may Xây d ng Huy Hoàng
Công ty TNHH Đ u tư và Kinh doanh Nhà đ t
h Khanh
en
Binh Trung Tay
Binh Trung Tay
An Phu
Tam An
Binh Trung Dong
Cat Lai
Binh Trung Tay
An Phu
Long Phuoc
Truong ThanhPhu Huu
uan 2
Thành pho Ho Chí Minh
ThuThie
m statio
n
0K000M
000
0+000
5+00
0
10+0
00
15+0
00
Ho Chi Minh Depot
EAS
T W
EST
HIG
HW
AY, K
M1+
200
NG
UYE
N T
HI D
INH
ST.
KM
1+31
5S
AI G
ON
RIV
ER, L
=30M
KM
1+56
0
DO
XU
AN
HO
P ST
.K
M4+
435
THU
TH
IEM
STA
TIO
NK
M0+
000
INN
ER R
ING
RO
ADK
M5+
745
NG
UYE
N D
UY
TR
INH
ST.
KM
7+33
3
DO
NG
NA
I RIV
ER
, L =
650
MK
M13
+763
LONGITUDINAL GRADE (%)Ð D C D C (%)/(m)
FINISH ELEVATION (M)CAO Đ THI T K (M)
EXISTING ELEVATION (m)CAO Ð T NHIÊN (m)
ACCUMULATED DISTANCE (m)KHO NG CÁCH C NG D N (m)
HORIZONTAL GEOMETRYĐƯ NG TH NG, ĐƯ NG CONG
i=0.
30%
L=25
0.00
m i=-0.06%L=1325.00mi=0.00%
L=5758.00mi=0.17%
L=5339.69m i=2.5
0%
L=765
.31m
i=0.00
%
L=65
0.00m
i=-2.50%L=712.00m
16.0
016
.75
16.3
3
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
17.1
3
18.8
3
20.5
3
22.2
2
23.9
2
25.0
6
33.2
5
44.2
0
44.2
044
.20
26.4
026
.20
25.2
4
24.2
7
23.3
1
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.01
8.01
8.00
8.00
8.01
8.20
8.42
8.66
8.85
9.00
9.06
9.20
9.37
9.39
9.59
9.64
9.93
10.0
0
10.0
0
L=1245.59mL=888.80m
R=1500.00m L=2951.03mL=1338.49mR=6000.00m L=4906.86m
L=1272.04mR=6000.00m L=2974.50m
L=2063.67mR=6000.00m
0.00
250.
00
1000
.00
1575
.00
2000
.00
3000
.00
4000
.00
5000
.00
6000
.00
7000
.00
7333
.00
8000
.00
9000
.00
1000
0.00
1100
0.00
1200
0.00
1267
2.69
1300
0.00
1343
8.00
1400
0.00
1408
8.00
1480
0.00
1500
0.00
1600
0.00
1700
0.00
1800
0.00
16.0
016
.75
16.3
3
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
16.0
0
17.1
3
18.8
3
20.5
3
22.2
2
23.9
2
25.0
6
33.2
5
44.2
0
44.2
044
.20
26.4
026
.20
25.2
4
24.2
7
23.3
1
HSR ALIGNMENT PLAN (HCMC - NHA TRANG SECTION) Scale = 1/50000
01/21APPENDIX 4A Alignment for South Priority Section (HCMC - Nha
Trang)
Sông
Ðng
Hu
Su iQuá
n Th
Sông Bưng Môn
R ch Ông Th
ng
Sui Phèn
Sui T
r u
S u
Kinh
Bà
Ký
Sông T c Gò Ða
Rch Mi u
Rc h
Ðng
Xung
Rc h
N gn C
ùng
Rch Ô
ngHương
R chNg n
Cùng
Sông V
àmKinh
Hương L 10
Qu
Ðng
T nh 2
5B
Hư
ơng
L19
Su iPhèn
Ðng
319B
Qu
cL
51
T nh L 769
T nhL 7
69
T nhL 7
69
Ðng
25B
L76
9
Phuoc Thien
Long An
Phuoc Thien
Long An
Suoi Trau
Long An
Long Thanh
Phuoc Thien
Phuoc Thien
Long An
Hiep Phuoc
Long An
Suoi Trau
Long PhuocBau CanBau CanBau CanLon
g Than
h statio
n
36K050
M000
20+0
00
25+0
00 30+000
35+000
LONGITUDINAL GRADE (%)Ð D C D C (%)/(m)
FINISH ELEVATION (M)CAO Đ THI T K (M)
EXISTING ELEVATION (m)CAO Ð T NHIÊN (m)
ACCUMULATED DISTANCE (m)KHO NG CÁCH C NG D N (m)
HORIZONTAL GEOMETRYĐƯ NG TH NG, ĐƯ NG CONG
PR
OV
INC
IAL
RAO
D 2
5BK
M25
+744
NA
TIO
NA
L H
IGH
WAY
1A
KM
26+6
67
LON
G T
HA
NH
STA
TIO
NK
M36
+050
i=-0.10%L=8700.00m
i=-0.00%L=3167.00mi=0.00%
L=5833.00mi=1.60
%
L=1999.30m
i=0.30%
L=1800.70m i=
0.99%
L=1250
.79
23.3
1
22.3
4
21.3
8
20.4
1
19.4
5
18.4
8
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
25.9
9
41.9
7
49.9
5
51.4
6
54.4
6
55.3
6
62.2
9
10.0
0
9.99
9.99
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
10.0
0
14.8
6
20.0
3
20.0
1
20.0
0
31.0
5
42.3
3
49.9
6
50.6
0
59.5
8
60.0
3
63.9
4
L=2118.81mL=1845.21mR=6000.00m L=3170.50m
L=6096.38mR=5000.00m L=10676.51m
1800
0.00
1900
0.00
2000
0.00
2100
0.00
2200
0.00
2300
0.00
2350
0.00
2400
0.00
2500
0.00
2600
0.00
2666
7.00
2700
0.00
2800
0.00
2900
0.00
3000
0.00
3100
0.00
3200
0.00
3250
0.00
3300
0.00
3400
0.00
3449
9.24
3500
0.00
3600
0.00
3630
0.00
3700
0.00
23.3
1
22.3
4
21.3
8
20.4
1
19.4
5
18.4
8
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
18.0
0
25.9
9
41.9
7
49.9
5
51.4
6
54.4
6
55.3
6
62.2
9
HSR ALIGNMENT PLAN (HCMC - NHA TRANG SECTION) Scale = 1/50000
02/21
