Huile extra-fine pour ArtistesL’huile chez Lefranc & Bourgeois c’estaussi la gamme de couleurs extra-fines. Lefranc & Bourgeois offre àl’artiste un choix unique etharmonieux de 132 couleurs.L’huile Lefranc se caractérise parl’extrême finesse de son broyage etson très haut niveau de pigmentation,certainement l’un des plus élevés dumonde.L’ensemble de cette palette utilise l’huilede lin ou l’huile d’oeillette commeliant.

Huile pour ArtistesLa gamme de couleurs à l’huile Fineest riche de 45 nuances sélectionnéespour les artistes souhaitant travaillerà partir d’une palette idéale. Lescouleurs à l’huile Fine offrent à tousles artistes, professionnels ou non,une grande liberté d’expression.Toutes sont issues d’un long etpassionnant travail de recherche et desélection de pigments organiques etminéraux de haute qualité.

Les additifs Lefranc & BourgeoisCes produits indispensables permettent àl’artiste de donner une touche vraimentpersonnelle à son oeuvre. L’artiste apprécieraleur utilisation pour 3 raisons :- La conservation de l’oeuvre- La maîtrise du toucher- La recherche esthétique.Pour mieux connaître ces médiums et leurutilisation, demandez notre “GuideTechnique de l’huile Lefranc” dans votrepoint de vente ou commandez le auprès duService Consommateurs.

Une palette de 36 couleurs

Cette palette est très équilibrée en matière de transparence et d’opacité des nuances :- 6 couleurs ■■ (transparentes)- 16 couleurs ■■ (mi-opaques - mi-transparentes)- 14 couleurs ■ (opaques)

TENUE LUMIERE

Les pigments ont aussi été sélectionnés pour leur excellente tenue lumière : 29 couleurs ★★★ (couleurs d’une fixité complète même très dégradées)7 couleurs ★★ (couleurs très solides)

Jaune citron

169 - M ★★ ■■

Jaune primaire

153 - M ★★★ ■■

Jaune moyen

198 - M ★★★ ■■

Jaune Sahara

194 - M ★★★ ■■

Teinte chair

301 - M ★★★ ■

Orange

201 - M ★★ ■■

Rouge vermillon

393 - M ★★★ ■■

Rouge vif

396 - M ★★ ■■

Rouge primaire

437 - M ★★ ■■

Carmin

327 - M ★★ ■■

Violet bleu

604 - M ★★★ ■■

Bleu outremer

043 - M ★★★ ■■

Bleu de cobalt (Imit.)

064 - M ★★★ ■

Bleu de Prusse

046 - M ★★★ ■■

Bleu phtalocyanine

095 - M ★★★ ■■

Bleu primaire

063 - M ★★★ ■

Bleu saphir

048 - M ★★★ ■■

Vert moyen

561 - M ★★ ■■

Vert clair

556 - M ★★ ■■

Vert de vessie

552 - M ★★★ ■■

Vert oxyde de chrome

542 - M ★★★ ■

Terre verte

483 - M ★★★ ■

Jaune de Naples (Imit.)

190 - M ★★★ ■■

Ocre jaune

302 - M ★★★ ■

Ocre rouge

306 - M ★★★ ■

Terre de Sienne naturelle

482 - M ★★★ ■

Terre de Sienne brûlée

481 - M ★★★ ■

Terre d’Ombre naturelle

478 - M ★★★ ■

Terre d’Ombre brûlée

477 - M ★★★ ■

Noir d’ivoire

269 - M ★★★ ■

Blanc de titane

008 - M ★★★ ■

Blanc de titane-zinc

013 - M ★★★ ■

★★★ Couleurs d’une fixité complète même très dégradées

★★ Couleurs très solides★ Couleurs solides employées pures■■ Couleurs transparentes■ Couleurs opaques■■ Couleurs mi-transparentes, mi-opaquesM Couleurs dont le mélange est stable

H U I L E E T U D E

UNE PALETTE DE 36 COULEURS

LEFRANC & BOURGEOISService Consommateurs

5, rue René Panhard F-72021 LE MANS Cedex 2Tél. (33) 02.43.83.83.00

www.lefranc-bourgeois.com

POUR LE MEILLEUR DE L’ART

INT

ERFA

CE

-NA

NT

ES

11/

2006

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL - 500 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

150 mL - 500 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

20 mL - 60 mL - 150 mL

PY3

PY74

PY74/PY65

PY65

PY42/PBr7

PY65/PO34

PR188

PR9/PR170

PR170/PV19

PR12

Magenta moyen

441 - M ★★★ ■■

20 mL - 60 mL - 150 mL

PR122

Laque de garance

326 - M ★★★ ■■

20 mL - 60 mL - 150 mL

PR122/PR264

PB15:3

PB16

PB29/PB15:3

PB15:3

PB29

PB27

PV23

PY3/PG7

PY3/PB15

PY42/PR101/PG7

PG17

PY42/PBk9/PG7

PY42

PY42

PR101/PBr7

PY43

PBr7

PBk11/PY42/PBr7

PBr7

PBk9

PW6

PW6/PW4

Rose permanent

440 - M ★★★ ■■

20 mL - 60 mL - 150 mL

PV19

Vert émeraude

529 - M ★★★ ■■

20 mL - 60 mL - 150 mL

PG7

001286-Document FR 22/11/06 17:27 Page 1

UNE PALETTE IDEALE A UN PRIX ACCESSIBLE UNE PALETTE DE QUALITE

La palette de couleurs à l’huile Louvre est une sélection des nuances les plusutilisées. Elle permettra au débutant de s’initier à la peinture à l’huile dans desconditions simples, avec les couleurs indispensables. Pour les peintres amateurs ou professionnels qui travaillent sur de grandessurfaces ou en empâtement, la gamme Louvre offre des conditionnementsparticulièrement adaptés : tubes de 150 mL (36 couleurs) et pot de 500 mL(blanc).Pour chaque format, toutes les couleurs sont au même prix, ce qui permettra àchacun de choisir ses nuances sans contrainte.

PIGMENTS

Le choix des pigments a étéfait dans le souci d’apporterau peintre une offrecomplète et équilibrée denuances ainsi qu’une bonnequalité pour un prixabordable.Le choix des pigments a étéfait parmi les pluséconomiques de qualité“extra-fine”.Certains pigments peuonéreux, comme les terrespar exemple, ont toujoursprésenté d’excellentesqualités d’opacité, de forcecolorante et de solidité à lalumière.

LA FABRICATION

La peinture à l’huile est constituée de pigments finement broyés incorporés à unehuile (de lin ou de soja). Chaque couleur fait l’objet d’un contrôle qualitérigoureux.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Dans le souci de mieux informer le consommateur, les informations qualitatives(composition pigmentaire, couvrance, tenue lumière) sont indiquées sur chaquetube.Toutes les couleurs peuvent se mélanger entre elles. Ceci n’est pas toujours le cas pour les gammes “extra-fines” pour lesquelles ilfaudra vérifier la composition chimique des couleurs. En effet, il faudra éviter demélanger les “cadmiums” et les “chromates de plomb” pour éviter les risques denoircissement.

SUR QUELS SUPPORTS ?Les peintures à l’huile sont par naturegrasses, il faudra donc impérativementtravailler sur un support (toile ou carton)qui aura été au préalable préparé. En règlegénérale, tous les supports sont déjàpréparés pour accueillir une peinture àl’huile : les châssis sont préparés avec uneenduction grasse (uniquement pour l’huile)ou maigre/universelle (pour l’huile et lespeintures à l’eau). Toutefois, il est conseilléd’utiliser les couleurs à l’huile Louvre surdes supports maigres. Ceci réduira le temps de séchage de la peinture.

AJOUT DE MEDIUMS

Tous les médiums et vernis pour l’huile de la gamme Lefranc & Bourgeoispeuvent être mélangés aux couleurs à l’huile Louvre.Ils apporteront une dimension supplémentaire aux couleurs.Ils permettront de jouer sur la consistance de la pâte, sa brillance, la profondeurdes nuances.Certains médiums comme le médiumflamand (sans plomb), le médium siccatifet le médium à peindre, permettront à lacouleur de sécher uniformément, mêmeen couche épaisse, sans frisage nicraquelure.

SECHAGE DE LA COULEUR

La peinture à l’huile ne sèche pas, mais siccative. L’huile ne s’évapore pascomme l’eau, elle capte l’oxygène. Sur enduction maigre, toutes les pâtes seront

sèches après 15 jours maximum (20 à 30 jours en enduction grasse). Cependant, comme toute couleur à l’huile, il faudra attendre plusieurs mois

avant d’avoir un séchage à coeur.

VERNISSAGE

Il est indispensable de vernir unepeinture à l’huile. Cette opération doitse réaliser lorsque la peinture estentièrement sèche, c’est à dire de 6mois à un an après la réalisation dutableau. Vous pourrez utiliser parexemple un vernis brillant à tableaux. Si vous voulez reprendre un tableauque vous avez laissé de côté pendantquelque temps, vous pourrez aussiutiliser un vernis à retoucher qui raviverales tons. Il peut servir aussi aprèsun mois de séchage de vernis deprotection provisoire avant levernissage définitif.

PEINDRE “GRASSUR MAIGRE”

Il est rare de voir les peintures réalisées enune seule couche.La profondeur de certaines oeuvres, leurluminosité, résultent du travail desuperpositions des couches picturales lesunes sur les autres. Pour l’exécution de ces superpositions, ilfaut respecter une règle primordiale, cellede toujours peindre “gras sur maigre”.Ainsi il faudra commencer votre travaild’ébauche avec des couleurs diluées àl’essence de pétrole. Durant la conduitede l’œuvre, pour diluer les couleurs,utiliser un mélange d’un tiers de médiumet de deux tiers d’essence de pétrole.Plus vous avancerez dans l’exécution de votre tableau, et plus vous remplacerezl’essence de pétrole par du médium à peindre. Il donnera plus de brillance et detransparence à vos couleurs. De plus le médium à peindre enrichit la pâte et éviteles craquelures au séchage.

Couvrance

Code nuance

Gencod

Miscibilité

Tenue lumière

Produit certifiéconformedans le cadred’un programmed’évolutiontoxicologique

Contenance

Compositionpigmentaire

UNE UTILISATION SIMPLE

500 mL1 nuance

150 mL36 nuances

60 mL35 nuances

20 mL35 nuances

001286-Document FR 22/11/06 17:27 Page 2