IBM System i5 · • Consolidation de plusieurs AS/400 sur deux IBM eServer iSeries Model 570 partitionnés sécurises en back-upcroisésur 2 sites distants d'une

IBM System i5

© 2006 IBM Corporation

Les Plays et les Questions à Poser

Pascal Taverne

IBM System i5

© 2006 IBM Corporation2

Haute Disponibilité (Solution HA, XSM, Cluster Iasp, Baies externes)

Questions clés (Avez-vous déjà une solution de haute disponibilité sur votre System i) ?

Si oui :

1. Avez-vous déjà testé votre PRA ?

2. Est-il documenté ?

3. Connaissez-vous l’ensemble des solutions System i ?

Si non :

1. Avez-vous déjà considéré ce type de solutions?

2. Pour quelles raisons ne les avez-vous pas mises en oeuvre jusqu’à présent? (Pas de besoin, trop chère, …)

3. Les applications tournant sur votre System i sont elles critiques pour votre activité ?

4. Quelle est la durée d’arrêt planifiée que peut supporter votre activité ? d’arrêt non planifiée ?

5. Avez-vous estimé le prix pour votre entreprise d’un arrêt de production ?

6. Avez-vous un plan de reprise d’activité (PRA) ? Est-il en ligne avec la durée maximale d’arrêt non planifiée ?

7. Utilisez-vous des disques internes et/ou des baies de disques externes ?

8. Voulez-vous qu’IBM ou un BP vous aide àdéfinir/améliorer votre PRA ?

9. Saviez-vous qu’IBM a annoncé de nouveaux serveurs System i, spécialement configurés et avec des prix étudiés (CBU)

IBM System i5


Résilience sur System i�Descriptif

– Assurer la stabilité du système et éviter les arrêts d'activité liés à la maintenance informatique

– "60% des sociétés en Europe classent la sécurité et la fiabilité de leurs systèmes informatiques dans leurs top priorités."

– Système intégré : matériel, sécurité, gestion système, middleware

– Architecture objet pour une résilience exceptionnelle

– Système d’exploitation i5/OS éprouvé et dotédes caractéristiques de la version V5R4 en matière de sécurité

� Bénéfices

– Offres System i pour la résilience de l’entreprise

• Haute disponibilité (HA)correspond à la capacité qu’a l’entreprise de minimiser les indisponibilités (planifiées ou non planifiées) pour une disponibilité maximale afin d’offrir un meilleur niveau de services aux utilisateurs.

• Reprise après sinistre (PRA)correspond à la capacité à rétablir une situation normale après un événement catastrophique. En créant un environnement de reprise après sinistre, les risques de destruction sont couverts. La réplication de données vers un site distant permet d’assurer la reprise des opérations et la sauvegarde des données critiques.

– Offre complète pour répondre à tous les besoins de résilience

• Réplication logique avec solutions logicielles des partenaires Haute disponibilité (HABP)

• Réplication matérielle par gestion du stockage i5/OS (XSM)

• Réplication matérielle par serveurs de stockage ( MetroMirror ou Global Mirror).

� Atout majeur Différenciateur

– L’offre System i Capacity BackUp Edition pour les modèles 520, 550, 570 et 595 est la garantie

• d’un niveau de service lié à l’attente d’une disponibilitécontinue.

• d’une puissance de calcul auxiliaire économique et disponible en cas de catastrophe pour améliorer le

� Objectifs

– Consolidation de Serveurs

• Installer un second System i pour assurer la protection de tous les environnements présents dans le premier System i

– Consolidation d’Applications

• Activités nécessitant 24h/24 7/7 et en temps réel.

• Applications informatiques sont critiques pour le business

99,97 % de taux de disponibilité

IBM System i5


Référence:Bureau Veritas

– L'enjeu pour la Société Bureau Veritas

• Harmoniser et consolider les outils collaboratifs de la Société sur une plateforme commune et sécurisée. Garantir la capacité d'intégrer les nouvelles acquisitions du groupe dans les années à venir et accompagner la croissance des besoins en terme de messagerie et communication.

– La solution

• Consolidation de plusieurs AS/400 sur deux IBM eServer iSeries Model 570 partitionnés sécurises en back-up croisé sur 2 sites distants d'une dizaine de km. Les applications déployées sont Lotus Domino, Notes, Sametime, Lotus learning management, Websphere Portail, Websphereapplication Server, WebSphere collaborative learning.

– Le bénéfice

• Evolution maîtrisée de la plateforme de messagerie, croissance plannifiéeet économique de la puissance et du nombre de boîtes à faible coût. Disponibilité maximale en 24/24 7/7 sécurisée. Coût à l'utilisateur réduit de plus de 30% par rapport à l'infrastructure antérieure. Facturation interne automatisée du service rendue possible.

IBM System i5


Telephony

Questions clés

7. Avez-vous besoin de collaborer plus efficacement avec vos partenaires et/ou avec différents sites de votre Enterprise/organisation, ce qui occasionne une perte de temps et des coûts de communication importants ?

8. Organisez-vous beaucoup de conférences téléphoniques ?

9. Souhaitez-vous améliorer la qualité de service pour vos clients ?

10. En mettant en place un centre d’appel pour améliorer votre service clientèle ?

11. Essayez-vous de réduire vos coûts téléphoniques ?

12. Envisagez-vous d’améliorer votre infrastructure informatique et téléphonique pour faciliter votre croissance ?

1. Votre installation téléphonique actuelle répond-elle à toutes vos attentes et besoins ?

2. Votre contrat de maintenance PBX arrive-t-il à expiration dans les 6 mois ?

3. Vos PBX sont limités dans leur possibilités d’évolution ?

4. Etes vous en train ou envisagez-vous de déménager vos bureaux ?

5. Pensez-vous augmenter la productivité de vos employés ?

6. Est-ce que vos équipes sont mobiles et travaillent à distance ?

IBM System i5


IP Téléphonie sur System i�Descriptif

– Apporte un avantage concurrentiel dans les communications vers les clients

– Diminue la complexité de l’environnement (informatique+ téléphonie).

– Avec le System i et l’IP téléphonie 3Com , vous bénéficiez d’une solution de communications intégré, sécurisé et fiable, délivrée par deux leaders de l’industrie pour vous aider à :

• Devenir plus réceptif aux besoins des clients

• Augmenter la productivité

• Fonctionner sans interruption.

• Sécuriser les donnés et lescommunications sans uninvestissement importanten temps, en compétenceset en argent

� Bénéfices

– Baisser le coût de votre téléphonie traditionnelle et améliorer votre productivité avec les solutions IP téléphonie

– Disposer d’une solution IP téléphonie complète sur un seul système, facile à utiliser, utilisant les outils de gestion du System i.

– Étendre les avantages de la simplicité, l’intégration, la croissance verticale et la sécurité aux communications IP téléphonie.

– Grâce à ses fonctions On Demand, le serveur System i réalloue les ressources de votre système de manière dynamique tout au long de la journée en fonction des besoins : conférences téléphoniques, pointes d’appel.

– La solution IP Téléphonie peut s’intégrer à vos applications business et collaboratives existantes

� Atout majeur Différenciateur

– Amélioration de la satisfaction des client en offrant un meilleur service téléphonique de base grâce àl’intégration de l’IP Téléphonie à la fiabilité, l’évolutivité et la sécurité du System i ainsi qu’à l’intégration aux applications business et collaboratives existantes

� Objectifs

– Renouvellement PABX

– Déménagement des bureaux ou acquisition entraînant un changement d’infrastructure.

– Prise en compte des besoins :

• Diminution des coûts liés aux déplacements, ajouts, modifications et suppressions d’extensions téléphoniques

• Appels longue distance, conférences téléphoniques, stockage du courrier vocal

28,000 Clients IP Telephony 3Com

IBM System i5


Référence:Typex integrates voice communications onIBM System i– L'enjeu pour la Société Typex

• Obtenir une plus grande fléxibbilité et une plus forte mobilités des employés

• Réduire le coûts des communications entre les sites de la société

• Intégrer la voix avec les autres applications (ERP, CRM, …)

– La solution

• Installation d’une solution IBM System i IP Telephony solution avec la suite 3Com

dans une partition Linux du System i5.

• Intégration des communications vocales avec IBM Workplace

– Le bénéfice

• Communications gratuites entre les différents sites de la société et avec les mobiles

ds employés.

• Possibilité d’utiliser n’importe quel type de matériel téléphonique SIP (Session

Initiation Protocol)

• Le numéro de téléphone de l’employé est toujours le m^me quelque soit le lieu ou il

se trouve

• Nouvelles possibilités pour améliorer et étendre les applications de base de

l’entreprise.

IBM System i5


Windows Integration (iSCSI)

Questions clés

8. En quelle année vos serveurs ont-ils étéinstallés ?

9. Connaissez-vous la technologie Blade IBM?

Savez-vous que :

10. Le System i peut héberger des serveurs Windows en amenant des avantages significatifs ? (Par exemple les fonctions type SAN, des sauvegardes centralisées, des accès haute vitesse aux données du iSeries,...)

11. Les solutions blades peuvent vous apporter d’importantes économies dans le déploiement de serveur Intel, dans votre surface au sol, dans votre consommation électrique et dans votre climatisation

12. Les solutions iSCSI avec le system i et le blade peuvent réduire la complexité et le temps passé pour déployer des serveurs de test et de production ?

13. Des outils existent qui permettent d’évaluer le ROI d’une telle migration, voudriez-vous qu’IBM ou un BP réalise une telle étude pour vous ?

1. Combien de serveurs Intel utilisez-vous pour vos applications Windows?

2. Sont-ils régulièrement sauvegardés ? Sur quels périphériques ?

3. Ont-ils des disques internes ou externes ?

4. Quel serait l’impact s’ils étaient indisponibles 1 ou 2 jours? Avez une solution pour éviter cela ?

5. Quels sont les 3 problèmes majeurs que vous rencontrez avec eux?

6. Combien d’heures-homme consacrez-vous par semaine à leur gestion ? Avez-vous les ressources suffisantes pour gérer l’ensemble de vos serveurs intel/versions windows

7. Quel est leur coût total sur une base annuelle? (inclure tous les coûts : la maintenance matérielle, les coûts de licence, les mètres carrés, …)

IBM System i5


Intel Intégration sur System i

�Descriptif

– Les serveurs IBM System x et BladeCenter s’intègrent à la plateforme System i via des adaptateurs de bus hôte (HBA) de type Internet SCSI (iSCSI).

– Grâce aux adaptateurs HBA iSCSI, vous pouvez donc relier un ou plusieurs serveurs System x ou BladeCenter sans disque à la plateforme System i via des câbles et commutateurs Ethernet 1 Gbit/s standard.

– L’intégration à l’environnement System i simplifie la gestion et vous apporte le stockage et le LAN virtuel de la plateforme System i.

� Bénéfices en environnement Windows

– Simplification de l’infrastructure informatique

• Un seul outil pour gérer le System i et l’environnement matériel des BladeCenter et System x

– Gestion simplifiée du stockage

• Un accès plus rapide aux données Windows via la gestion du stockage System i sur l’ensemble des disques.

– Consolidation des sauvegardes

• Pour accélérer et fiabiliser les processus de restauration du serveur en cas de panne

– Flexibilité du déploiement des serveurs

• Les fonctions de gestion du stockage permettent de copier/commuter les données d’un serveur vers un autre.

– Simplification des communications

• Utilisation du réseau Ethernet virtuel afin d’échanger plus rapidement les données entre les environnements Windows et System i.

� Atouts majeurs Différenciateurs

– L’intégration permet de réduire les coûts d’exploitation et de maintenance (Cf. IDC)

– Centralisation des données, consolidation des sauvegardes

� Objectifs


• Migration et/ou consolidation de serveurs Intel.– Anti-virus, fichier/impression, SQL, Web, backup,

développement/tests, Terminal servers, Citrix Metaframe,…

– Consolidation d’Applications (Intégration)

• Déploiement de nouvelles applications Microsoft Windows intégrant ou complétant une application i5/OS existante

10.000+ Environnements Windows sur System i

IBM System i5


Référence :Chomarat améliore le service à ses clients et optimise la puissance informatique de son site grâce à la consolidation de serveurs Intel sur IBM System i5.

� L’enjeu pour le groupe Chomarat

– Sécuriser l’exécution des applications, réparties sur des plates-formes hétérogènes. Améliorer le système de sauvegarde et de restauration des données.

� La solution

– Consolidation des applications sur trois IBM System i5 520. Consolidation des serveurs Intel sur un des System i5. Gestion des données dans un seul pool de stockage.

� Le bénéfice

– Une utilisation optimale de la puissance et des technologies virtualisées du System i pour une continuité de service 24 heures sur 24. Un ajustement dynamique des ressources aux besoins de l’entreprise.

IBM System i5


Modernisation d'Application (Java, HATS, ...)

Questions clés

Accès aux Technologies Internet

1. Votre organisation a-t-elle un site internet?

Si non :

2. Voulez-vous connecter votre système à internet

3. Voulez-vous héberger vos applications web ?

4. Quelle est l’importance de la sécurisation d’une application web pour votre organisation?

Si oui :

2. Avez-vous un Fournisseur de Services Internet ? (Où est hébergé votre site, sur quel matériel) ?

3. Sur quelles plafeformes votre site est-il installé ?

Si non System i :

1. Combien de serveurs ?

2. Sont-ils régulièrement sauvegardés ? Sur quels périphériques ?

3. Quel serait l’impact s’ils étaient indisponibles 1 ou 2 jours?

4. Combien d’heures-homme consacrez-vous par semaine à leur gestion ?

5. Quel est leur coût total sur une base annuelle? (Ceci doit inclure tous les coûts)

2. Voudriez-vous porter vos applications System i existantes sur le web ?

3. Voulez-vous que vos clients ou partenaires puissent se connecter à votre système via internet(B-t-B, B-t-C) ?

4. Voulez-vous développer de nouvelles applications sur le web ?

5. Voulez-vous un point d’entrée unique pour vos applications web (Portail)?

Webisation des applications

1. Utilisez-vous actuellement des applications 5250 ?

Si oui :

2. Utilisez-vous les applications 5250 avec une interface « écran vert » ?

3. Utilisez-vous les applications 5250 avec une interface graphique ?

4. Utilisez-vous une interface navigateur ?

5. Connaissez-vous les outils IBM pour la webisation des applications 5250 ?

6. Avez-vous votre propre équipe de développement ?

7. Avez-vous écrit vos applications ou les avez-vous acquises à l’extérieur ?

8. Saviez-vous que les nouveaux System i vous permettent de faire tourner vos applications 5250 SANS dispositif interactif (ou Enterprise Edition), pour autant qu’elles aient été webisées avec WebFacing ?

IBM System i5


Workplace sur System i�Descriptif

– Workplace Services Express réunit un portail d’entreprise et des outils de collaboration intuitifs en une seule offre intégrée pour permettre à plusieurs équipes de travailler ensemble et de partager des documents

– Il offre de nombreuses fonctionnalités• Indicateur de présence, messagerie instantanée, espaces

d’équipe personnalisables, gestion de documents, portail intégré…

– Il améliore la productivité des entreprises en facilitant la communication des collaborateurs où qu’ils soient

– Le System i est la plateforme idéale pour exécuter des applications de collaboration de part l’intégration d’IBM des composants nécessaires à la mise en place d’une solution robuste

– Le System i 520 Collaboration Edition apporte uneoffre complète pour tirer immédiatement bénéfice des solutions IBM Workplace Services Express

� Bénéfices

– Réduire le nombre de serveurs nécessaires

• Un seul serveur suffit pour gérer vos processus de développement, de test et de production !

– Optimiser l’utilisation de vos ressources et gagner en performances

• Grâce à ses fonctions On-Demand, le serveur System i réalloue les ressources de votre système de manière dynamique tout au long de la journée en fonction du taux d’utilisation de chacune de vos applications

– Pour tirer parti des avantages de l’intégration

• L’i5/OS intègre d’emblée la plupart des composants élémentaires nécessaires à Workplace (LDAP, DB2, Serveur HTTP, WebSphere Application Server, outils d’administration, fonctions de sauvegarde et de restauration, système de sécurité…)

• Installation facile et rapide en 15 clics

� Atout majeur différenciateur

– Grâce au System i et à l’i5/OS, vous pouvez implémenter Workplace Services Express sur un seul serveur physique. Inutile d’acheter plusieurs serveurs ou de disposer de plusieurs partitions

ftp://ftp.software.ibm.com/common/ssi/rep_sp/r/ISD01095FRFR/ISD01095FRFR.PDF

� Objectifs

• Construire un poste de travail dynamique, personnalisé et sécurisé

– Consolidation de serveurs

• Consolidation de solutions groupware non-Domino

– Consolidation d’applications

• Consolidation d’applications collaboratives tournant sur plusieurs serveurs en un seul System i

System i 520 Collaboration Edition

Environ 33% de moins sur le matériel et 20% sur une liste donnée de logiciels

IBM System i5


Référence:Les concessionnaires de Yamaha Motor France montent en régime avec l’IBM System i.

� ■ L’enjeu pour Yamaha Motor France

� Donner au réseau de concessionnaires des moyens performants pour développer leurs ventes et mieux gérer leur activité.

� ■ La solution

� Remplacer le système de suivi des commandes et des garanties sur minitel par un serveur Web de gestion très complet, sur IBM System i modèle 270, en environnement Lotus Domino.

� ■ Le bénéfice

Un meilleur service aux concessionnaires et

un gain de temps significatif pour les

opérations de gestion de la concession.

Diffusable à l’extérieur, plus de détails sur http://www-03.ibm.com/servers/fr/pdfs/reference/Yamaha_Motor_France.pdf

©Copyright IBM Corporation – 1er trimestre 2003

À Mettre à jour

IBM System i5


Consolidation - Linux

Questions clés

8. Avez-vous remplacé vos serveurs Unix par de nouveaux modèles ou est-ce prévu?

9. En quelle année vos serveurs Unix ont-ils été déployés ?

10. Avez-vous vraiment envisagé les économies possibles avec Linux?

Savez-vous que :

11. Vous pouvez tous les remplacer par des serveurs Linux ou AI sur le System i ? (avec des économies significatives en terme de prix et maintenance du matériel, coûts de licences, facilité de gestion, etc…)

12. Ajouter une LPAR Linux sur un nouveau modèle de iSeries ne demande aucun matériel spécifique ?

13. Des outils existent qui permettent d’évaluer le ROI d’une telle migration, voudriez-vous qu’ IBM réalise une telle étude pour vous ?

1. Combien de serveurs Unix ou Linux utilisez-vous en tout aujourd’hui pour des taches d’infrastructure ? (Serveurs de fichiers, d’impression, DHCP, DNS, Proxy, Pare-feu)

2. Sont-ils régulièrement sauvegardés? Sur quels périphériques?





7. Quel est leur coût total sur une base annuelle? (Ceci doit inclure tous les coûts, par exemple : la maintenance matérielle, les coûts de licence, les mètres carrés dans la salle machine (si pertinent), …

IBM System i5


Linux sur System i�Descriptif

– Linux s’est imposé comme un véritable moteur de l’e-business. Ses avantages en termes d’infrastructure, d’applications Web, et de plates-formes de déploiement d’applications séduisent un nombre croissant d’entreprises. C’est la solution Open source dans l’environnement System i

– Il apporte au System i les applications Internet et de réseau complémentaires

– C’est l’alternative pour les clients ayant une problématique Intel/Windows

– Le serveur System i intègre des fonctions innovantes de virtualisation et d’intégration pour Linux, notamment la technologie de partitionne-ment logique (LPAR) leader sur le marché.

� Bénéfices

– Disposer de plusieurs serveurs Linux sur le même System i et les déployer à la demande

• 256 partitions avec un support virtuel des E/S et l’échange dynamique des ressources entre ces partitions.

– Intégrer des applications Linux et i5/OS

• Les applications Linux peuvent ainsi accéder aux données stockées dans les partitions DB2 UDB, ou dans le système de fichiers intégré de l’i5/OS.

– Pour optimiser l’utilisation des ressources système entre vos serveurs et réduire les coûts

• Ressources processeur et mémoire peuvent être allouées automatiquement à une partition selon ses besoins.

– Pour bénéficier des avantages du System i5 en matière de stockage et de fiabilité

• ajouter, réallouer ou supprimer facilement et de manière dynamique l’espace disque virtuel des serveurs System i alloué aux partitions Linux.


– Déploiement accéléré : utilisation des ressources inutilisées sur votre serveur System i.

– Gestion simplifiée : sauvegarde de l’intégralité de votre infrastructure sur une seule bande.

– Réduction du nombre de serveurs nécessaires via la consolidation de plusieurs serveurs Linux

� Objectifs

– Consolidation de Serveurs d’infrastructure

• Pare-feu, serveur de fichier/impression, DNS…


• Démarrer à la demande des applications Linux sur une infrastructure déjà en place

• Déploiement d’applications Linux en 64 et 32 bits

�1.000+ clients ont des partitions Linux en Europe

IBM System i5


Référence:Chomarat améliore sa réactivité avec l’IBM System i, couplé à un serveur IBM System x intégré, dans un système d’exploitation LINUX SUSE.

� ■ L’enjeu pour Chomarat

� Améliorer la disponibilité, la fiabilité et la flexibilité de son système d’information pour gagner en souplesse et en réactivité à l’égard de sa clientèle.

� ■ La solution

� Modernisation du système d’information avec la mise en œuvre de l’IBM System i 520 couplé à un serveur IBM System x intégré, utilisé pour le backup et le développement. Consolidation des serveurs évoluant sur sur le système d’exploitation Microsoft Windows NT et déploiement de Linux.


� La solution IBM accroît les temps de réponse et facilite la gestion des serveurs de Chomarat.

©Copyright IBM Corporation, diffusable à l'extérieur, plus de détails sur :

http://w3.ncs.ibm.com/crmd.nsf/allbydocid/0GLOS-68DE2V?Opendocument&tabgo=CD

IBM System i5


Consolidation - AIX

Questions clés

7. Quel est leur coût total sur une base annuelle? (Ceci doit inclure tous les coûts, par exemple : la maintenance matérielle, les coûts de licence, les mètres carrés dans la salle machine (si pertinent), …

Savez-vous que :

8. Le System i peut héberger des serveurs AIX ou Linux virtuels en amenant des avantages significatifs ? (Par exemple les fonctions type SAN, des sauvegardes centralisées, des accès haute vitesse aux données du iSeries,...)

9. AIX coûte le même prix, offre la même performance et supporte les mêmes applications sur le System i que sur System p (ex : SAP, Oracle, etc) ?

10. La technologie POWER5 qui équipe le System i offre une performance telle que des économies peuvent être réalisées sur le nombre de processeurs, et donc de licences SW, comparativement à un serveur Unix non IBM

1. Combien de serveurs Unix utilisez-vous pour vos applications autres qu’infrastructure ? (Sun Solaris, IBM AIX, HP-UX, SCO, Bull Escala, Autres)

2. Sont-ils régulièrement sauvegardés? Sur quels périphériques?





IBM System i5


AIX sur System i

�Descriptif

– Pour exécuter vos applications OS/400 et UNIX sur le même serveur

– Les serveurs IBM System i sont équipés de processeurs IBM POWER5 qui supportent les dernières technologies en matière de partitionnement dynamique, de virtualisation et de gestion.

– Ces technologies de virtualisation permettentaux serveurs System i5d’exécuter plusieurssystèmes d’exploitationset environnements applicatifsde manière simultanée dontnotamment IBM AIX 5L

� Bénéfices

– Disposer de plusieurs serveurs AIX sur un même serveur

• 256 partitions avec un support virtuel des E/S et l’échange dynamique des ressources entre les partitions.

– Intégrer des applications AIX et i5/OS

• Les applications AIX peuvent ainsi accéder aux données stockées dans les partitions DB2 UDB, ou dans le système de fichiers intégré de i5/OS.

– Pour optimiser l’utilisation des ressources système entre vos serveurs et réduire les coûts

• Ressources processeur et mémoire peuvent être allouées automatiquement à une partition selon ses besoins.

– Pour bénéficier des avantages du System i5 en matière de stockage et de fiabilité

• ajouter, réallouer ou supprimer facilement et de manière dynamique l’espace disque virtuel des serveurs System i alloué aux partitions AIX.


– Déploiement accéléré : utilisation des ressources inutilisées sur votre serveur System i.

– Gestion simplifiée : sauvegarde de l’intégralité de votre infrastructure sur une seule bande.

� Objectifs


• Remplacer/compléter une infrastructure Unix


• Démarrer à la demande des applications AIX sur une infrastructure déjà en place

�700+ Partitions AIX dont 400 en Europe

IBM System i5


Référence:Le cas Crédit Immobilier de France (ICIF)

� ■ L’enjeu pour le ICIF

L’environnement IT de l’ICIF se composait de 18 serveurs repartis sur différents sites. Cette infrastructure comprenait 5 IBM AS/400 systems et 13 Hewlett-Packard NCR digital systems. Avec cet environnement hétérogène, la société a dûacheter et entretenir de multiples composants hardware et software, mais aussi embaucher et former des employés avec des compétences spécifiques aux différents systèmes.

L’enjeu pour le ICIF était d’améliorer son efficacité, de simplifier la gestion de ses serveurs et de réduire les coûts en consolidant son environnement IT sur un seul site.

� ■ La solution

� Simplifier et consolider l'infrastructure, mais aussi incorporer la virtualisation et d'autres nouvelles technologies pour gagner en efficacité. Ce nouvel environnement comprend :

– Un IBM System i 570 avec un Processeur IBM POWER5, six partitions sous le système d'exploitation i5/OS et deux partitions sous le système d'exploitation IBM AIX.

– Dix serveurs IBM System x 346 sous Microsoft Windows ou Linux et des solutions de connectivité de Citrix, partenaire d'IBM.

– Une solution de stockage IBM TotalStorage DS 8000

– UN Cisco MDS 9000 storage area network (SAN)

– Un IBM TotalStorage 3584 Ultrium UltraScalable Tape Library system (Système de Bibliothèque sur Bande Ultra évolutive Ultrium).


� Une infrastructure simplifiée qui offre une meilleure adaptabilité et flexibilité.

� L’utilisation des capacité à la demande, le LPAR et le self-healing, l'auto-configuration et l'auto-optimisation des capacités.

� Une gestion plus efficace de l’environnement IT.

� Une formation des employés plus facile et rentable.

� La capacité de proposer plus rapidement de nouvelles offres aux clients.

©Copyright IBM Corporation - 29/07/2005 - diffusable à l'extérieur, plus de détails sur : http://w3.ncs.ibm.com/crmd.nsf/allbydocid/0GLOS-68DJ4E?Opendocument&tabgo=CD

IBM System i5


Référence:SOGECAP

� ■ L’enjeu pour SOGECAP

� L’environnement informatique de SOGECAP était vieillissant et complexe. Son évolution était nécessaire pour répondre à la stratégie de développement des activités de SOGECAP.

� Une simplification d’architecture a permis une réduction des coûts de maintenance tout en augmentant la flexibilité de l’infrastructure en place .

� ■ La solution

� SOGECAP a consolidé son infrastructure informatique, passant de neuf à seulement cinq serveurs.

� Conservation de 3 anciens IBM System p pour le développement d’AIX.� Mise en oeuvre d’un IBM System i 595 pour la production et d’un IBM System i 550 pour le backup.� 6 partitions IBM i5/OS V5R3, 5 partitions IBM AIX 5L V5.3 et une partition Red Hat Linux.� Un processeur IBM POWER5� Une multitude d’applications : PeopleSoft, DataWarehouse, Prevoyance, IBM WebSphere Application Server,

IBM Lotus Domino et Editique software.


� La consolidation a permis de simplifier la gestion du système, mais aussi de réduire les dépenses en maintenance et en licences de logiciels. Les serveurs répondent avec flexibilité et rapidité au aux conditions instables du marché en utilisant les technologies de virtualisation pour optimiser l'utilisation des ressources.

©Copyright IBM Corporation - 17/10/2005 - diffusable à l'extérieur, plus de détails sur http://w3.ncs.ibm.com/crmd.nsf/allbydocid/0GLOS-6CPJX7?Opendocument&tabgo=CD

IBM System i5


Collaborative (Websphere portal, Domino, Worplace)

Questions clés

7. Avez-vous une stratégie de consolidation ?

8. Si vous utilisez Domino sur serveurs Wintel, envisagez-vous un remplacement de ces serveurs ?

9. Savez-vous que

10. Vous pouvez considérablement réduire vos coûts en exécutant Domino sur un System i ?

11. Des outils existent qui permettent d’évaluer le ROI d’une telle migration, voudriez-vous qu’IBM réalise une telle étude pour vous ?

1. Qu’utilisez-vous actuellement pour votre messagerie et votre travail collaboratif ?

2. (Quel produit ?, Quelle version ?, Quelle plateforme ? Combien de serveurs ?)

3. Comment est votre environnement de collaboration (centralisé ?, distribué ?)

4. Si vous utilisez Exchange 5.5 ou 2000, envisagez-vous d’évoluer ? sinon pourquoi ?

5. Si vous utilisez Domino, quelles fonctions utilisez-vous?

� Uniquement la messagerie et le calendrier

� D’autres applications Lotus (instant messaging, domino.doc)

� Applications Domino « maison »

� Applications ISV Domino

IBM System i5


Domino sur System i

�Descriptif– Domino V7 est le fondement de l’infrastructure de

collaboration : connecter les utilisateurs entre eux n’importe quand et de n’importe où.

– Domino est, en plus de la messagerie (interne ou externe), un environnement robuste de développement d'applications pour étendre encore plus la collaboration (développement de votre site web)

– Domino s’appuie sur des standards faciles d’apprentissage et simple à mettre en oeuvre

– Choix de Clients Notes, iNotes pour Outlook, Web, mobile…

� Bénéfices

– Réduisez le nombre de serveurs Domino physiques nécessaires

• Un seul serveur suffit pour gérer vos processus de développement, de test et de production !

– Exécutez plusieurs partitions Domino sur un même serveur sécurisé et fiable – démarrez et arrêtez chaque partition indépendamment.

– Simplifiez votre architecture informatique et vos tâches d’administration de Domino

– Toutes les partitions Domino partagent le même code Domino, possibilité de Multiversionning (unique System i)

– Le processeur IBM POWER5 du System i supporte des fonctions innovantes et sophistiquées de partitionnement dynamique, de virtualisation et de gestion pour doper les performances de Domino

– Pour renforcer la sécurité de votre système et améliorer la disponibilité de Domino

� Atouts majeurs Différenciateur

– Un seul serveur System i est capable d’exécuter plusieurs charges de travail Domino et non Domino de manière simultanée, grâce à l’architecture exclusive de mémoire et de processeur du System i

– Le System i est la plateforme idéale pour exécuter des applications de collaboration de part l’intégration d’IBM des composants nécessaires à la mise en place d’une solution robuste (LDAP, DB2, Serveur HTTP, …)

� Objectifs


• Consolidation de serveurs Domino non System i

• Consolidation de solutions groupware non-Domino


• Consolidation de différentes applications sur un seul System i

1 copy of OS

IntegrateWindow s Apps

Hypervisor

Firewall

Dom

ino Mail 1

Sam

etime

Dom

ino Apps

Dom

ino Mail 2

Quickplace

Development

Web

Domino LPAR

OS/400

LPAR

LINUXIXS/IXA

Virtual Ethernet Virtual I/OVirtual I/O

OS/400 Subsystems = Workload Isolation

Shared HW Resources (CPU,Disk,Mem) = Maximize Usage

IBM System i5


Référence:Société du Cheval Français :l’IBM System i est dans la course.

� ■ L’enjeu pour la Société du Cheval Français

� Améliorer et sécuriser la communication avec ses adhérents - propriétaires, éleveurs et entraîneurs de chevaux - pour leur apporter un meilleur service et les intégrer à la vie de la Société. Optimiser l’organisation et le suivi des courses au trot.

� ■ La solution

� Renouvellement du système informatique avec l’installation de trois IBM System i Model 820 (dont un de « backup »).Firewall et serveur de fichiers Samba sous Linux. Serveurs d’application : WebSphere Application Server, Lotus Domino.


� Réduction de plus de 50 % du temps et du budget consacrés par les adhérents aux engagements (inscriptions) de leurs chevaux avec mise à disposition de nouveaux outils d’aide à la décision.

Diffusable à l’extérieur, plus de détails sur http://www-03.ibm.com/servers/fr/pdfs/reference/Cheval_Francais.pdf

©Copyright IBM Corporation – 3ème trimestre 2002

Documents

IBM System i5 · • Consolidation de plusieurs AS/400 sur deux IBM eServer iSeries Model 570 partitionnés sécurises en back-upcroisésur 2 sites distants d'une