I’Car DMSl’ERP Automobile

I’Car DMS est : multi-sociétés, multi-sites, multi-marques, multi-langues

I’Car DMS équipe déjà 15 000 utilisateurs sur plus de 25 marques :Alfa / BMW / Chevrolet / Chrysler / Citroën / Fiat / Ford / Honda / Hyundai / Jaguar / Kia / Lancia / Mazda / Mercedes / Mitsubishi / Nissan / Opel / Peugeot / Renault / Saab / Seat / Skoda / Ssangyong / Subaru / Suzuki / Toyota / Volvo.

I’Car DMS dispose d’un moteur d’échanges, conçu pour intégrer l’ensemble des interfaces constructeurs et faciliter leurs évolutions. C’est pour vous la garantie d’une solution pérenne et évolutive toujours en synergie avec votre (vos) constructeur(s).

Construit autour d’une base de données unique, I’Car DMS intègre un puissant outil d’extraction de données et une gestion des droits per-mettant un contrôle des profils utilisateurs.

Socle système et base de données parmi les références leaders du marché (SQL Server de Microsoft™ et Oracle™) qui facilitent l’administration et confortent la pertinence de votre investissement.

I’Car DMS est un ERP automobile nouvelle génération. C’est une solution informa-tique métier globale, modulaire et intégrée qui répond aux objectifs et aux enjeux stratégiques de tous les acteurs de la distribution et de la réparation automobile en France et en Europe.

I’Car DMS soutient toutes les formes d’organisations, depuis l’entreprise locale et in-dépendante jusqu’aux grands groupes de distribution, pour les rendre plus agiles et plus performantes, en offrant aux utilisateurs et aux dirigeants une visibilité accrue et instantanée sur l’ensemble de leurs activités.

I’Car DMS place la gestion de la relation client au cœur des processus métiers afin de créer plus de qualité, plus de satisfaction et différencier votre entreprise dans l’esprit de vos clients et partenaires.

I’Car DMS est une solution pan-européenne parfaitement adaptée au contexte interna-tional : le multi-linguisme est intégré dans l’ensemble de l’application, y compris sur les champs de données. Avec une seule et unique version de I’Car DMS, vous couvrez l’ensemble de vos implan-tations.

I’Car DMS couvre l’ensemble des

besoins d’une entreprise : Métiers

Marques Gestion comptable et financière Gestion des RH

Marketing / CRM

I’Car DMS, une autre vision de la distribution automobile

La solution au service de votre métier

I’Car DMS est une solution de gestion conçue autour de votre logique métiers pour vous proposer dans un environnement par-tagé, une réponse unique à vos trois be-soins essentiels : vos métiers, les inter-faces marques et la gestion financière.

La solution au service de vos équipes

Avec I’Car DMS, l’innovation se situe aussi dans son er-gonomie et dans la facilité avec laquelle vos utilisateurs vont maîtriser l’ensemble de leur solution informatique. I’Car DMS offre une grande fluidité et des interfaces écrans intuitives qui masquent toute la complexité de vos règles métiers.

La solution au service de votre organisation

I’Car DMS s’intègre dans votre organisation tout en vous aidant à adapter et optimiser vos processus internes. Avec I’Car DMS, votre système d’information devient le support de votre stratégie tout en garantissant des règles de sécurité et d’utilisation très évoluées.

Gain de temps grâce à l’automatisation des échanges

Disponibilité en temps réel des informations dans toute l’entreprise

Pilotage aisé d’indicateurs stratégiques globaux à la fois métiers et financiers

Collaboration inter services accrue au bénéfice de la satisfaction du client

Réduction de la période d’apprentissage pour vos équipes

Optimisation du coût de mise en main de la solution

Utilisation maximale de votre solution dans un objectif de productivité accrue

Les utilisateurs retrouvent du temps pour leurs clients et valorisent leurs

compétences

Alignement de votre système d’information sur votre stratégie

Une informatique de décision au service de vos objectifs

Maîtrise totale des profils utilisateurs de votre organisation

Sécurité accrue qui reste évolutive

Bénéf ces

Bénéf ces

Bénéf ces

I’Car DMS, l’offre globale de Sage pour l’automobile

L’expertise métier au cœur du DMS

Une activité après-vente valoriséeI’Car DMS met à votre disposition toutes les fonctions propres à augmenter votre performance après-vente et à recevoir vos clients d’une manière personnalisée.

Gestion pro-active des rendez-vous, véhicules de courtoisie, prévenance client, gestion fine de la charge atelier, des temps et des garanties constructeurs, gestion des travaux exterieurs, …

Optimisation des stocksBâtissez une véritable stratégie pièces en favorisant la centralisation et la consolidation des approvisionnements.

Commandes sur objectifs d’achats, grilles de prix multi-critères, ventes promotionnelles spéciales, suivi des revendeurs, analyses des rotations multi- critères, paniers pièces et devis rapides…

Des ventes à meilleure margeGrâce à une gestion globale et intégrée de la totalité de vos portefeuilles VN/VO, assurez le pilotage au plus juste des ventes en identifiant et en communiquant vos priorités.

Suivi des affaires, configurations complètes (financements, contrats…), reporting commercial, ciblages multi-critères et multi-stocks, suivi détaillé des primes constructeurs, tableaux de marges, …

Focus sur la relation clientOptez pour une relation client au cœur de vos processus. I’Car DMS permet la création et la mise en œuvre d’opérations, pour fidéliser vos clients et exploiter des sources de ventes additionnelles.

Management de votre politique commerciale, création de scénarii automati-sés, process qualité automatiques, analyses personnalisées, …

Pilotage en temps réelAllez au delà des chiffres et donnez un nouveau sens à vos résultats grâce une vision complète, fiable et en temps réel de votre activité au travers de tableaux de bord et d’indicateurs dynamiques.

Suivi de l’activité et de la rentabilité, maîtrise des équilibres financiers, pilo-tage de la trésorerie, consolidation des tendances et résultats,…

mobile

Le web, interface native

Une solution complète de Gestion

Sage fournit à chaque entreprise, quelle que soit son organisation, des solutions fl exibles et adaptées à ses besoins. Toutes ces solutions intègrent des outils de pilotage qui

offrent aux décisionnaires de l’entreprise un accès facile et immédiat à l’information.

Gestion comptable et fi nancièreSage propose des solutions fi ables et complètes, qui couvrent l’ensemble des problématiques fi nanciè-

res de votre entreprise : Avec Sage 30, Sage 100, Sage 1000 ou Sage ERP X3, gérez effi cacement toutes vos opérations de comptabilité générale, analytique, budgétaire et auxiliaire.

Les modules Trésorerie vous permettent d’optimiser votre rentabilité et de suivre en temps réel votre trésorerie.

Avec le module Immobilisations, vous rationnaliserez votre élaboration budgétaire et le suivi de vos budgets d’investissement.

Gestion de la paie et des ressources humainesFace à la forte pression législative des administrations et à la nécessité grandissante de maîtriser les ressources humaines, Sage Paie et RH vous offrent les outils pour conduire votre politique RH : traitement quotidien de la paie, comptabilité de la paie, gestion des déclarations sociales et des formations, contrôle et analyse des écarts avec la comptabilité,… Gestion de plateformes logistiques et entrepôtsLes progiciels Sage Géode de gestion d’entreposage associent performance et convivialité pour s’adapter aux nécessités d’exploitation des centres pièces de rechange : optimisation des emplacements, gestion de robots, de la palettisation, du chargement, …

Bâti sur un socle technologique de nouvelle génération, I’Car DMS permet à chaque utilisateur d’ac-céder au Web directement via des menus et écrans métiers. La solution est totalement compatible avec les catalogues électroniques et les portails de commandes des constructeurs.

Vous pouvez associer I’Car DMS à un site internet de qualité professionnelle, que nous aurons conçu spécialement pour vous. Vous disposez alors d’opportunités commerciales supplémentaires : vous dévelop-pez votre business VO en publiant sans saisie et instantanément votre stock de véhicules et enrichissez votre portefeuille de contacts qualifi és issus du site.

Tous les acteurs de référence du marché, constructeurs, groupements de concessionnaires ou partenaires font confi ance à Sage et disposent d’une solution interfacée avec I’Car DMS : Sidexa, Lacour et d’Arva pour le

chiffrage et la carrosserie ; PlanetVO, Argus et EurotaxGlass’s pour la gestion du stock et la valorisation des VO ; PareX Parts Exchange pour les pièces ; Societe.com, Infogreffe.fr et Cofacerating.fr pour le contrôle des Siret/Cif ;

la plupart des diffuseurs de VO sur le Web ; les opérateurs de téléphonie leaders pour l’envoi de SMS, .… et d’autres à venir !

I’Car DMS Start Edition

pour les concessions, avec un

max. de 10 utilisateurs, qui ont

besoin d’une solution clé en main

I’Car DMS Enterprise Edition

l’ERP sur mesure pour les grands groupes

de distribution automobile

de plus de 300 utilisateurs

à la recherche

d’une réponse dédiée

I’Car DMS : une réponse pour chaque typologie d’entreprise

La richesse fonctionnelle de I’Car DMS s’adapte à la grande diversité des configurations et des besoins. Chaque entreprise trouvera une réponse à ses spécificités dans la gamme I’Car DMS, qui se décline en 4 éditions :

I’Car DMS Start Edition : La solution clé en mainLa richesse fonctionnelle d’un ERP pré-paramétré et prêt pour démarrer à un coût réduit.

I’Car DMS Standard Edition : Une nouvelle vision métierLa solution modulaire et évolutive de référence pour créer du trafic en concession, gagner en productivité et piloter sa gestion.

I’Car DMS Premium Edition : L’exigence d’une solution globaleLe système d’information des groupes automobiles à la recherche de solutions nouvelles pour soutenir leur organisation, superviser leur performance et avoir un temps d’avance sur la concurrence.

I’Car DMS Enterprise Edition : Le choix du sur-mesureL’ERP dédié et taillé sur mesure pour les organisations automobiles étendues à la recherche d’une réponse personnalisée qui s’adapte à leur éco-système et qui leur offre une solution à l’échelle internationale.

Nos solutions sont conçues pour qu’une entreprise qui se développe puisse passer

le plus simplement possible d’une édition à une autre, à son rythme.

Besoins/Fonctions

Utilisateurs/Budgets

I’Car DMS Premium Edition

pour les groupes de concessions multi-sites,

multi-sociétés et multi-marques,

jusqu’à 300 utilisateurs,

à la recherche

d’une solution

puissante et globale

I’Car DMS Standard Edition

pour les concessions multi-sites, multi-sociétés

et multi-marques, jusqu’à 150 utilisateurs,

qui ont besoin d’une solution

évolutive et performante

BasePack

Pack +

I’ Car DMSStart Edition

La solution clé en main

I’ Car DMSStart Edition

La solution clé en main

Mono-société,

Mono-site,

Multi-marques

Maximum 10 utilisateurs

La formule Start Edition de I’Car DMS est conçue pour les concessions indépendantes, souhaitant une installation

rapide de leur solution avec une mise en œuvre simplifiée et maîtrisée grâce au pré-paramétrage.

Pensé pour l’utilisateur, I’Car DMS Start Edition place l’expérience utilisa-teur au cœur des fonctions de l’ERP en proposant une ergonomie innovante au travers de processus graphiques interactifs. Une méthodologie pragmatique et efficace, issue de l’expérience de nos experts, assure un déploiement rapide de l’ERP, tout en offrant des possibilités d’adaptation du pré-paramétrage à vos règles de gestion.

I’Car DMS Start Edition, la solution clé en main en quelques exemples : Des imprimés de documents pré-établis ou au format de votre (vos) marque(s) Un plan comptable prêt à l’emploi ou aux standards établis de votre (vos) marque(s) Des règles de gestion métier pré-définies et tirées des meilleures pratiques

La formule Standard Edition de I’Car DMS est conçue pour les conces-sions multi-marques et multi-sites indépendantes ou filiales de grands groupes, souhaitant une solution qui s’adapte à leurs spécificités.

I’Car DMS Standard Edition est construite autour de l’optimisation conjointe de la relation clients et de la relation constructeurs. Pensé pour la per-formance, I’Car DMS Standard Edition place la logique métier au cœur de ses processus pour en masquer toute la complexité. Avec I’Car DMS Standard Edition, évoluez à votre rythme et en toute simplicité vers plus de richesse fonctionnelle, grâce aux versions pack et pack +.

I’Car DMS Standard Edition, une nouvelle vision métier en quelques exemples : Suivi des dossiers de garantie avec précision et réduction des risques de non paiement Optimisation des commandes grâce à la vue multi-stocks des pièces détachées Pilotage et gestion des priorités de vente au plus près du terrain : production de listes ciblées de véhicules mises à jour en temps-réel pour les équipes commerciales.

I’ Car DMSStandard EditionUne nouvelle vision métier

Multi-sociétés, Maximum 5 sociétés, Multi-sites, Maximum 10 sites, Multi-marques

Maximum 150 utilisateurs

I’ Car DMSPremium Edition

L’exigence d’une solution globale

La formule Premium Edition de I’Car DMS est conçue pour les groupes multi-marques et multi-sociétés, à la

recherche d’une solution différenciante. I’Car DMS Premium Edition est la solution idéale pour

identifier, contrôler et piloter l’activité depuis un point central et prendre les bonnes décisions au bon moment.

Pensé pour les entreprises globales, I’Car DMS Premium Edition se place au cœur de votre système d’information pour accompagner la performance de votre organisation. I’Car DMS Premium Edition automatise et fiabilise les processus de gestion complexes, fait de vos services des centres de profits et vous accompagne dans l’optimisation de vos centres de coûts.Avec I’Car DMS Premium Edition, optez pour un ERP qui répond aux standards des grands groupes notamment en termes de sécurité et de traçabilité des échanges.

I’Car DMS Premium Edition, l’exigence d’une solution globale en quelques exemples : Saisie, partage et analyse d’informations clients ou prospects via des enquêtes ciblées et intégrées dans les écrans métiers

Transferts de véhicules ou de stocks de pièces entre sites sans ressaisie, avec une traçabilité en temps réel des flux, pour disposer du bon produit au bon endroit et au bon moment.

La supervision et la facturation des travaux sous-traités se font automatiquement grâce à un mécanisme intégré d’échanges d’informations entre vos ateliers.

La formule Enterprise Edition de I’Car DMS est conçue pour les lea-ders de la distribution et de la réparation automobile, à la recherche d’une solution personnalisée. I’Car DMS Enterprise Edition est la solution idéale pour les entreprises qui veulent partager et standardiser des méthodes internes uniques entre leurs multiples entités ou qui veulent accompagner durablement leur croissance, y compris à l’international.Pensé pour les groupes intégrés, I’Car DMS Enterprise Edition embarque toutes les fonctions qui vous permettront de gérer et piloter votre activité dans un contexte linguistique et métiers hétérogène.

I’Car DMS Enterprise Edition, le choix sur-mesure en quelques exemples : Tableaux de bord globaux et consolidés conçus sur vos spécifications détaillées avec vos pro-pres indicateurs de gestion pour piloter votre groupe Conception avec nos équipes d’outils pour homogénéiser et véhiculer l’image de marque de votre organisation : imprimés, formulaires d’accueil intégrés, outils de relances clients… Vos utilisateurs travaillent en français mais éditent les factures dans la langue du client.

I’ Car DMSEnterprise EditionLe choix du sur-mesure

Multi-sociétés,

Multi-sites,

Multi-marques

Au-delà de

300 utilisateurs

Acteurs nationaux

et internationaux

Multi-sociétés,

Maximum 10 sociétés,

Multi-sites,

Maximum 10 sites,

Multi-marques

Maximum 300 utilisateurs

I’ Car DMSEnterprise EditionLe choix du sur-mesure

Multi-sociétés,

Multi-sites,

Multi-marques

Au-delà de

300 utilisateurs

Acteurs nationaux

et internationaux

Les composants de votre solutionI’C

ar DM

S - S

tart E

dition

5 à 1

0 p

Solut

ion po

ur les

répar

ateurs

agréé

s

I’Car

DMS -

Star

t Edit

ion 5

à 10 p

Solut

ion po

ur con

cessio

nnaire

s

I’Car

DMS -

Stand

ard Ed

ition B

ase

I’Car

DMS -

Stand

ard Ed

ition P

ack

I’Car

DMS -

Stand

ard Ed

ition P

ack +

I’Car

DMS -

Prem

ium Ed

ition B

ase

I’Car

DMS -

Enter

prise

Editio

n Base

I’Car DMS - LA SOLUTION DE REFERENCE Activité Après-Vente : Gestion multi-sites de l'activité après-vente X X X X X Agenda de réception atelier et module prise de rendez-vous X X X X X X X Cycle Devis, OR, Facturation, Comptabilisation multi-payeurs et multi-imputations X X X X X X X Gestion des heures - Boni/Mali - Ratios et indicateurs de performance X X X X X X X Historique après-vente et alertes sur échéances de travaux X X X X X X X Gestion des forfaits, temps barèmes, rappels, travaux extérieurs X X X X X X X Panneau de gestion avancée des heures et des calendriers utilisateurs X X X X X X X Gestion des garanties atelier aux formats constructeurs X X X X X X X Statistiques et rendements de l'activité après-vente X X X X X X X Interfaces constructeurs et docs électroniques (1) X X X X X X XActivité Magasin et stock Gestion multi-sites de l'activité pièces détachées X X X X X Ventes directes au comptoir et ventes pièces à l'atelier (du devis à la facture) X X X X X X X Gestion des scénarios de réapprovisionnement et d'analyses de commandes X X X X X X X Gestion des entrées de stocks, reliquats fournisseurs, multi-points de livraisons X X X X X X X Gestion des tarifs et prix spéciaux - Gestion des remplacements X X X X X X X Inventaires et bourses de stocks - Analyse des mouvements pièces X X X X X X X Statistiques et performance de l'activité pièces détachées X X X X X X X Interfaces constructeurs et docs électroniques (1) X X X X X X XActivité commerciale véhicules neufs et d’occasions Gestion multi-sites de l'activité commerciale X X X X X Activité véhicules neufs O X X X X X X Cycle complet multi-payeurs des stocks véhicules (du devis à la facture) X X X X X X X Gestion de la relation commerciale (propositions, devis, factures) X X X X X X X Gestion des documents et photos attachés aux fiches véhicules X X X X X X X Gestion des aides constructeurs, suivi des marges et des encours X X X X X X X Suivi des relances, reprises et réservations véhicules pour clients ou vendeurs X X X X X X X Gestion des FREVO, de la surestimation et des transferts de marges X X X X X X X Statistiques et performance de l'activité commerciale X X X X X X X Interfaces constructeurs et docs électroniques (1) X X X X X X XActivité marketing et relation client Gestion multi-canaux et pluri-medias des contacts clients X X X X X X X Gestion des contacts clients, SMS, e-mails, actions clients, événements X X X X X X X Gestion de la Relation Client embarquée dans les processus métiers X X X X X X X Et aussi : -- Nos composants supplémentaires Magasin Gestion des bons de livraisons et bons de picking au magasin X X X X Gestion des reliquats de pièces clients X X X X Suivi et pointage des sorties consignes O O O X X Pointage des factures fournisseurs et comptabilisation O O O X X Module de gestion des opérations de promotions sur pièces O O O X X -- Nos composants supplémentaires Atelier Planning avancé de réception atelier X X X X Gestion du planning et des contrats des véhicules de courtoisie X X X X Gestion avancée de la charge atelier O O O X X Gestion avancée de la sous-traitance atelier et des achats divers O O O X X SlideShow Atelier - Ma réception client améliorée O O O O O -- Nos composants supplémentaires véhicules Neufs et Occasions Gestion avancée des Buy-Backs O O O X X -- Nos composants supplémentaires consolidation et gestion multi-sites Transferts de pièces et véhicules sans ressaisie entre sites ou sociétés X X X Flux et schémas d'écritures pour les transferts inter-sites ou inter-sociétés X X X Gestion des commandes de pièces inter-magasins et traçabilité X X X -- Nos solutions fonctionnelles avancées -- Pointeuse atelier et suivi automatisé des temps O O O O O O O -- Fonctions CRM avancées - Actions et formulaires / générateur de ciblages O O O O O O O -- Gestion pdf et traitements d'impressions de fin de journée O O O O O -- Module de gestion des importations et des prix de revient à l'importation O O O O O -- Gestion financière en mode FAR et Inventaire permanent O -- Module d'autofacturation pour commissionnement d'intermédiaires O -- Fonctions multi-langages avancées X-- Les briques pour optimiser la gestion de votre activité -- Sage 30 comptabilité P P O O O -- Sage 100 comptabilité P P P O O -- Sage 1000 Comptabilité P O -- Sage ERP X3 O P -- Les solutions de gestion de la paie et des ressources humaines Sage O O O O O O O -- Les solutions de gestion de trésorerie et de gestion des immobilisations Sage O O O O O O O -- Les éditions pilotées de votre gestion financière et de vos ressources humaines O O O O O O O

(1) Sous réserve de leur disponibilité pour le constructeur concerné

O = Option X = Par défaut = Non disponible P = Préconisé

Avec une expérience de 30 ans sur le marché de la distribution automobile, Sage, Division Automobile, s’impose aujourd’hui comme le leader français de l’édition de DMS (Dealer Management System), tant sur le réseau des distribu-teurs que celui des réparateurs.

Sage a capitalisé sur son expertise du marché de l’automobile pour vous proposer des solutions de gestion inno-vantes, évolutives, simples à utiliser et adaptées aux besoins de votre métier.

Depuis sa création, la division Automobile de Sage travaille en partenariat avec les constructeurs et les groupements nationaux, pour intégrer dans son offre les exigences fonctionnelles de chaque marque.

Cet engagement de toute l’entreprise amène aujourd’hui plus de 4500 clients à nous faire confiance.

Les logiciels de la Division Automobile de Sage couvrent plus de 25 marques différentes sur 8 pays (France, Belgique, Espagne, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Serbie et Suisse) avec une version identique. Notre offre est relayée par des professionnels de l’informatique de gestion, qui maîtrisent les besoins spécifiques de chaque pays. Leurs services permettent de développer une réelle valeur ajoutée auprès des clients européens.

Sage, l’expertise métiers au cœur de l’entreprise

Sage Division Automobile

en quelques chiffres

• 30 ans d’expérience • 4 500 clients • 25 000 utilisateurs

• Présent dans 8 pays européens• 210 collaborateurs

Sage

en quelques chiffres

• 1 696 M€ de chiffre d’affaires, (+7 %) dont 306 M€ en France

• 22 filiales

• 14 500 collaborateurs, dont 2 500 en France

• Produits commercialisés dans plus de 60 pays

• 5,8 millions de clients, dont 500 000 en France

• 2 millions d’utilisateurs en France

L’assurance d’une démarche qualité

Organisées en « mode projet », nos équipes s’enga-gent avec vous, pour vous accompagner dans la mise en œuvre de votre projet informatique, en tenant comp-te de sa dimension technique et de ses spécificités.

Etape par étape, notre plan qualité projet (PQP) est garant de la réussite du déploiement de votre DMS. Sage assure notamment la reprise des données de votre ancien sys-tème de gestion, garantissant ainsi la continuité de votre activité.

Une organisation au service de ses clients

La formation à distanceSage propose via sa cellule de formation à distance un grand choix de

formations très opérationnelles. Outre le gain financier lié à l’absence de coûts de déplacement, vous bénéficiez sur votre site, quand vous le souhaitez, d’une formation

optimisée et personnalisée, correspondant à vos besoins et à votre organisation. Cette formation à distance peut être commandée via l’extranet.

Grâce à l’expertise de Sage, vous disposez d’une solution de gestion complète et évolutive, adaptée à vos besoins et aux spécificités de votre entreprise.

Afin de vous aider à optimiser l’utilisation de votre DMS, nous vous accompagnons tout au long de la vie de votre projet en vous proposant assistance, conseil et formation.

L’assistance à votre serviceBasé en France, notre centre d’appels est constitué d’une équipe de techniciens et d’experts organisés par métiers, à votre écoute dans l’exploitation quotidienne de votre solution informatique.

Afin de vous concentrer sur votre métier sans vous soucier des contraintes informatiques, Sage a créé le service Sere-nium. Réactivité, services privilégiés et accompagnement personnalisé, Serenium est à la fois une assistance performan-te et un accélérateur de compétences pour vos collaborateurs.

La formation, la clé d’une exploitation réussieDispensée par des professionnels qualifiés et possédant une profonde connaissance de votre métier, notre formation s’articule autour de 3 axes :

Formation initiale : sur site ou en centre de formation, les utilisateurs découvrent le produit par métier et apprennent à réaliser leurs tâches quotidiennes.

Assistance au démarrage : vos équipes sont formées et en partie autonomes. Elles seront rassurées par notre présence sur site tout au long du démarrage en réel.

Formation continue : pour optimiser votre maîtrise de l’outil, nous vous proposons de nombreuses formations complémentaires, enrichies en permanence. Ces formations peuvent avoir lieu en centre de formation, sur site ou à distance.

L’espace client :à tout moment, l’espace client

Sage vous permet d’accéder à la base de connaissances et de télécharger de

nombreuses informations : mises à jour, nouvelles versions, documentations tech-niques,… Portail sécurisé, notre extranet est aussi un moyen rapide et efficace

pour adresser une demande d’assis-tance aux experts de la hotline.

Sage

SPC

- M

ars 2

009

- Tou

s Dro

its R

éser

vés -

Soc

iété p

ar A

ction

s Sim

plifi

ée au

capi

tal d

e 1 6

50 5

82 eu

ros -

316

083

450

RCS

Pa

ris -

Sièg

e soc

ial :

Le C

olisé

e II,

10 ru

e Fru

ctido

r, 75

834

Paris

Ced

ex 1

7. L

es in

form

ation

s con

tenue

s dan

s ce d

ocum

ent p

euve

nt

faire

l’obj

et de

mod

ifica

tions

sans

not

ifica

tion

préa

lable.

Les

nom

s de p

rodu

its o

u so

ciétés

men

tionn

és n

e son

t util

isés q

ue d

ans u

n bu

t d’a

uthe

ntifi

catio

n, et

peu

vent

cons

titue

r des

mar

ques

dép

osée

s par

leur

s pro

priét

aires

resp

ectif

s.

Sage Division AutomobileImmeuble Quai 8/12Rue Fabienne LandyBP 207 37552 Saint-Avertin CedexInternet : www.sage-automobile.frtél. : +33 (0)2 47 80 40 20fax : +33 (0)2 47 27 51 58

ILS ONT CHOISI I’CAR DMS

Reconnaissance des constructeurs : BMW, CITROËN, FORD MOTOR COMPANY,

GENERAL MOTORS EUROPE, (OPEL, SAAB, CHEVROLET), HONDA, NISSAN, PEUGEOT,

RENAULTInterface avec les réseaux : CHRYSLER, FIAT, HYUNDAI, KIA, MERCEDES, MITSUBISHI, SEAT, SKODA, SSANGYONG, SUBARU, SUZUKI, TOYOTAPartenaire des groupements : AMICALE DES CONCES-SIONNAIRES FORD, GIE ISIS MERCEDES, ASSOCIA-TION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN FRANCE, GROUPEMENT DES CONCESSIONNAIRES

AUTOMOBILES PEUGEOT, GROUPEMENT NATIONAL DES CONCESSIONNAIRES

OPEL, GROUPEMENT DES CONCES-SIONNAIRES RENAULT.