1
dir. Cassana - Borghetto Vara S O S La Cava Sant'Antonio Semaforo C. Lovara C. Nuova C. Mina C. Riva C. Pompeo Bellavista C. Fuisso C. Ciletto C. Zoasco M. Fusarino F o s s o Bi s e t t i F o s s o L o v a r e V a l le Z o a s c o Valle Fe g i n a R io Pomeo Vall e M ine Punta Spiaggia Punta la Gatta Seno della Gatta Sorgente del Semaforo Seno del Semaforo Scoglio Gagiato Punta Mesco Sorgente del Mesco Fo sso Malacqua S a n C a r l o S a n C a r l o L a G a t t a C o s t a d e l S e m a f o r o C r e s t a d i S a n A n t o n i o R i v a S a r p a Z o a s c o Via E. Zoppi P o r t o f i n o - T i g u l l i o Chiesa Rotta Bivio di Framura Poggio delle Gronde Cava di Marmo Rosso Levanto Cava di Pietra M. a Vento ruderi Bivio San Giorgio Ex Miniera di Rame Cappella Tadei Poggio Bardellone Bivio di Bonassola Ponte delle Streghe Poggio di Ridarolo Poggio San Barrtolomeo Galleria Pineta Poggio di Sant'Antonio Loreto Il Mulino Il Colletto Passo del Colletto San Bernardo Sant'Antonio San Bartolomeo San Bartolomeo Busco Piè dell'Erta Sant'Anna Madonna del Soccorso La Costa Colla di Gritta Lucardo C. Spianatta C. Faraggiana C. Massola C. Anselmi C. Giglio C. Giglio di Sopra Villa Pantolo Case San Carlo C. Bagari C. Vivaio della Merta C. Vivaro C. Pianigo Panigo Bivio di Gritta C. Trinchetto Superiore C. Trinchetto Inferiore Molino di Fontona C. Ara Villa Agnelli C. Trinchetto C. Alfero C. Vannoni C. Mereti C. Monte delle Forche C. Sella C. Isola San Matteo (ruderi) C. Raguggia C. Taddei C. Cassana C. Pianesia C. Vannoni C. Lerici C. Sorlana C. Colletto C. Rossola C. Ruffina C. Melano C. Vagate C. del Brinca Case i Podi C. Messe C. Campodonia C. Macinara Scernio C. Lagore C. Rimessa C. Serro Il Fattore Case Faggiona C. Tuvo C. Vignola C. Tagliacarne C. Bardellona C. Martinella M. Mettino M. Pistone Colle della Madonna M. Verruga Rocche Bianche M. Tagliacarne M. Bardellone M. Serro M. Crocettola M. Soviore M. Molinelli M. del Soccorso M. delle Forche M. Rossini M. Vè o Focone Montenegro M. Piano Colle della Madonna M. Persico M. Arze Nord M. Arze Sud Colletto M. Ridari Rocca Gaibana M. Rossola M. delle Streghe M. La Guardia Ridarolo San Gottardo Montale Dosso Lavaggiorosso Lizza Groppo Fossato Chiesanuova Fontona Villanova Gallona Pastine Lerici Vignana Casella Legnaro Torr e n t e C a nt a r a n a Torren t e G h i a raro Serbatoio R i o S e l l a R i o M e r e t i R i o F o n t o n a R i o M o lin elli Rio V a l l escur a R io T ri n c hetto R io C r oc e ttola R io C h i e sanova Morroni R i o Rio Marroni Rio S. Antonio Rio Rimaso Rio Casale Rio Casale F oss o M a r a s si R io d el l e V ig ne Valle Lerici Valle Lerici Rio de i Ridari R i o d e lla R o c c a G r a n de Fosso R o c c h e Bianche Fosso d e l le L i z z e R i o B a n dita Rio Pistone R i o d e l l a Fo c e d i M o n t a l e V a ll e C a r b o n e t t a Valle di M alacqua F o s s o de l l' A rze Rio L av a g g i o r o s s o Rio L a v a g g i o r o s s o Rio d i F o s s a t o R io Re d a c a sc i o F o s s o C a s e l l a To r r e n t e R o s s o l a R i o V il l a n o v a R i o V i l la n o v a F o s s o M o g g i a R i o S c ernio R i o d e l l a Guardia R i o R o s s o l a V a ll e V i g n o l a V all e P a s tine Valle T r aine Rio G a llona R i o C a n t a r a n a Valle S a n C arlo Ri o C an t a rana V alle del Fico R io Montego V a l l o n e V alle S a mbuc o R i o Dos s o Ri o D o s so Foce del Bardellone Sorgente del Fico Sorgente Montego Sorgente Le Vigne Sorgente Ciazzi Sorgente Bargone Sorgente Bugio Fonte Traine Foce di Sant'Antonio Foce di Dosso Sorgente Lassae R i o C a m p o do nà Valle L e r i c i Area Nautica Porticciolo dei Pescatori La Pietra Punta Gone le Rocche Punta Picetto Scoglio Nero Cost a d elMont e del l e Forche C o s t a d e l l e S t r e g h e T e r r a ro B o r g o S a n t o B o s c o G r a n d e C o s t o n e d e l R o s s o l a V a l l e L u c a r n o L e G r o n d e C o s t a C o l l e t t o C o s t a d i L a v a g g i o r o s s o C o s t a d i D o s s o M o n t e g o C o s t a F u s a r i n o F o c e d i M o n t a l e C o s t a C i o s a C o s t a A r z e P i a n a P o n t a s c o C o s t a d e l M e t t i n o C o s t a d e i R i d a r i C o s t a S p i n e l l o S e r a v o I B i z z e t t i C o s t a R a g u g g i a S c e s i o C o s t a C h i e s a n o v a C o s t a M o r r o n i C o s t a T r i n c h e t t o P i c c h e t t a C o s t a S o p r a m a r e C a s t a g n o l a F o c o n e F e g i n a C o s t a G r o s s a C a m p o m o r o C o s t a B e r n a C o s t a V e z z i n i S a m b u c o V a l l e R e d a c a s c i o C a v e d e l l a C r o c e t t a I l P i z z o P i e L e g n a r o P i e d i R i d a r o l o V a g g i e M e s c o Torre dell'Orologio Villa Dina Casinò e Lido Chiesa Evangelica Madonna della Neve Monumento Monumento agli Alpini agli Alpini Centro Sportivo Comunale Ponte Romano Ponte Romano Porta dello Porta dello Stagno Stagno Chiesa e Convento Chiesa e Convento S.S. Annunziata S.S. Annunziata Chiesa Nostra Signora della Guardia Porta Porta dell'Acqua dell'Acqua V.Paola Oli vieri Sa l it a alla Ma donn etta Piazza Piazza Nostra Signora Nostra Signora Annunziata Annunziata Via Par odi Via Fer rrando Piazza Piazza Mazzini Mazzini Via G. Maz zzini Corso Ita l i a Piazza Piazza Generale Generale Staglieno Staglieno Piazza Piazza Colombo Colombo P.zza del P.zza del Popolo Popolo P.zza P.zza Sant' Sant' Andrea Andrea P.zza P.zza Massola Massola Piazza Piazza Da Passano Da Passano V. Ri imemb br ranz za Via J. Da Leva anto Via Cairoli V. D.Alighieri Via Varego Via S arag o ni Piazza Piazza Cavour Cavour Via M. V inzoni Via D omenico Viv iani Via G uani Via Cantarana Via Gu ido S e menza Via Ga etan o Se m enza Vi a Nost ra S i g nora del la Guar dia Pass e g g i a t a a Ma r e V. Privata Olivi V i a T e r r a r o ViaGalli Via Galli V i a G h i a r e V . N . Stazion e V iviani V i a F o s s a t o V i a S a n G o t t a r d o Via Nuovo Mercato Via Nuovo Mercato Acqua Dolce Moltedi Vi a Gi use ppe Garibal di Via Mar t i ri della Libertà Vi a C a n z z i i o V i a P i è d i L e g n a r o Via T ren to Tr ies t e Via Trento Trie ste C o rso R oma V i a S . Fr a n cesc o Villa Mesco Rio delle Rocc h e Colla dei Bagari C. Cafaggio C. Rivora Carmo C. Lizza C. Gritta C. Miggia Cap. del Ritrovamento La Maddalena Mad. Soviore C. Meo M. Maso Monterosso al Mare C a n a l e P a s t an e lli Le Rocche Ca n a l e P a s t a n e lli Punta Corona Cava di Marmo Rosso Levanto Cava di Marmo Rosso Levanto Cava di Marmo Rosso Levanto C i n q u e T e r r e - P o r t o v e n e r e Cava di Arenaria Cava di Arenaria N S W E C. Belfiore Il Termine Punta Molinara Scoglio del Frate Chiesa di Chiesa di Sant'Andrea Sant'Andrea Pontile imbarco STAZIONE STAZIONE Secca Perìa (Pevéa) Ospitalia Ospitalia del mare del mare Malacqua di Dosso Piana Pontasco Malacqua di Montale Case Podi L'Ago-Roverno Casale Pignone Campodonia Casale S .P .N . 3 3 2 d ir. G e n o v a dir. BONASSOLA Foce Lavaggiorosso Ghiare Molino delle Ghiare Foce di Montale S.S. 370 dir. Carrodano S.P.N. 43 dir. La Spezia dir. Vernazza ZONA A ZONA B ZONA C AREA MARINA PROTETTA C. Baldoria Tiro a Segno 16 LEVANTO Levanto - Portovenere (via Punta Mesco) per crinale principale 12h Levanto - Bonassola 1h Monterosso - Riomaggiore (via Lungomare) 5h Monterosso - Punta Mesco (Semaforo) 1h Levanto - Fontona - Colla di Gritta 1h 15 min. Levanto - Colla dei Bagari (via Tiro a Segno) 1h 30 min. Levanto - M. Vè (via Casa Baldoria) 1h 30 min. Levanto - M. Vè (via La Gatta) 1h 50 min. Sant. Madonna di Soviore - Bardellone 1h 30 min. Levanto - Bardellone (via Ridarolo e S. Bartolomeo) 1h 30 min. San Bartolomeo - Raguggia - Legnaro 30 min. Levanto - Bardellone (via Colletto, Foce di Lavaggio, 1h 30 min. Foce di Dosso e Foce di Montale) Levanto - Colla dei Bagari (via Costa Sopramare) 1h 30 min. Levanto - Foce di Lavaggio (via Lizza e Lavaggiorosso) 1h 45 min. Levanto - Foce di Montale (via San Gottardo, Sorlana e Loreto) 2h 15 min. San Gottardo - Fossato (lungo la strada carrabile) 20 min. Fossato - Lizza 15 min. Lizza - Lavaggiorosso 20 min. Lavaggiorosso - Groppo 15 min. Groppo - Dosso 5 min. Dosso - Casella 15 min. Casella - Montale 10 min. Montale - Vignana 20 min. Vignana - Lerici 10 min. Lerici - Pastine 10 min. Pastine - San Bartolomeo 25 min. San Bartolomeo - Gallona 5 min. Gallona - Legnaro 20 min. Legnaro - Chiesanuova 5 min. Chiesanuova - Fontona 30 min. Fossato - Casella (lungo la strada agricola) 25 min. Fossato - Groppo 15 min. Lerici - Pastine 5 min. Molino delle Ghiare - Lerici 15 min. Molino delle Ghiare - Pastine 15 min. Molino delle Ghiare - Vignana 20 min. Montale - Crocevia di Lerici (+5 min. per Lerici) 25 min. Montale - Molino delle Ghiare 15 min. Vignana - Monte Piano 60 min. Casella - Foce di Dosso 45 min. Casella - Loreto 25 min. Chiesanuova - Piè di Fontona 20 min. Chiesanuova - Sant’Antonio 50 min. Dosso - Foce di Dosso 35 min. Dosso - Ponte Musca 25 min. Fontona - Colla di Gritta 60 min. Fontona - Soccorso 25 min. Frati - Lavaggiorosso (lungo la strada carrabile) 60 min. Groppo - Foce di Dosso (lungo la strada agricola) 45 min. Groppo - Pizzo 30 min. Groppo - Ponte Musca 25 min. Legnaro - Madonna della Neve 50 min. Lerici - Bardellone 60 min. Lizza - Mulino a Vento (incrocia il Nº 19 che va al Colletto - Rossola) 30 min. Pastine - Bardellone 50 min. Soccorso - Sentiero Nº 1 del Mesco 30 min. Vignana - Bardellone 60 min. Mountain Bike (25 km) 1h 30 min. SOCCORSO ALPINO Tel. 118 COME RICHIEDERE AIUTO IN CASO DI INCIDENTE La richiesta va formulata specificando: • Generalità di chi effettua la chiamata • Numero telefonico dell’apparecchio da dove si sta chiamando • Luogo esatto dove si trovano gli infortunati (località ed eventuali riferimenti topografici) • Numero degli infortunati o dispersi e loro nazionalità (se possibile) • Condizione degli infortunati, tipo delle ferite (se possibile) ALPINE RESCUE Tel. 118 HOW TO CALL FOR HELP Call 118 and give the following data to the operator • your name and address • the number of the telephone you are calling from • the place where the accident was (name or topographic references) • number of injured or missing people and their nationality (if possible) • health condition of the injured, kind of injuries (if possible) SIMBOLOGIA / Symbology Punto ristoro / Rest stop Punto panoramico / Panoramic stop Santuario / Sanctuary Rudere / Ruin Richiesta aiuto automatica / Automatic call for help SENTIERI - TEMPI DI PERCORRENZA PATHWAYS - TIMES 2 1 10 14 12 15 17 18 19 22 23 24 30 30A 16 S O S Comune di Levanto B&B Grafica Digitale s.r.l. - [email protected] & IL LABIRINTO SVELATO The revealed labyrinth 70 km di sentieri dal Parco Nazionale delle Cinque Terre al Marmo rosso di Levanto 70 km of pathways from the Parco Nazionale delle Cinque Terre to the Red Marble of Levanto

IL LABIRINTO SVELATO - Cinque Terre€¦ · C. Vagate C. del Brinca Case i Podi C. Messe C. Campodonia C. Macinara Scernio C. Lagore C. Rimessa C. Serro Il Fattore Case Faggiona C

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • dir.

    Cass

    ana -

    Borg

    hetto V

    ara

    S O S

    La Cava

    Sant'AntonioSemaforo

    C. Lovara

    C. Nuova

    C. Mina

    C. Riva

    C. Pompeo

    Bellavista

    C. Fuisso

    C. Ciletto

    C. Zoasco

    M. Fusarino

    Fosso

    Bis

    etti

    Fo

    sso

    Lo

    va

    re

    Valle Z

    oasco

    Valle Fegina

    Rio

    Pom

    eo

    ValleMi

    ne

    Punta Spiaggia

    Punta la Gatta

    Seno della Gatta

    Sorgente del Semaforo

    Seno del Semaforo

    Scoglio Gagiato

    Punta Mesco

    Sorgente del Mesco

    FossoMalacqua

    S an

    C ar l o

    S an

    C ar l o

    L a G a t t a

    Co

    st

    a

    de

    l

    S

    em

    af

    or

    o

    Cr

    es

    ta

    di

    Sa

    n

    An

    to

    n

    io

    Riv

    a

    S a r p a

    Z o a s c o

    ViaE. Z

    oppi

    P o r t o f i n o - T i g u l l i o

    Chiesa Rotta

    Bivio di Framura

    Poggio delle Gronde

    Cava diMarmo Rosso

    Levanto

    Cava di Pietra

    M. a Ventoruderi

    Bivio San Giorgio

    Ex Miniera di Rame

    Cappella Tadei

    Poggio Bardellone

    Bivio di Bonassola

    Ponte delle StreghePoggio di Ridarolo

    PoggioSan Barrtolomeo

    Galleria Pineta

    Poggio di Sant'Antonio

    Loreto

    Il Mulino

    Il Colletto

    Passodel Colletto

    San Bernardo

    Sant'Antonio

    San BartolomeoSan Bartolomeo

    Busco

    Pièdell'Erta

    Sant'Anna

    Madonna del Soccorso

    La Costa

    Colla di Gritta

    Lucardo

    C. Spianatta

    C. Faraggiana

    C. Massola

    C. Anselmi

    C. Giglio

    C. Giglio di Sopra

    Villa Pantolo

    Case San Carlo

    C. Bagari

    C. Vivaiodella Merta

    C. Vivaro

    C. Pianigo

    Panigo

    Bivio di Gritta

    C. TrinchettoSuperiore

    C. TrinchettoInferiore

    Molino di Fontona

    C. Ara

    Villa Agnelli

    C. Trinchetto

    C. Alfero

    C. Vannoni

    C. Mereti

    C. Montedelle Forche

    C. Sella

    C. Isola

    San Matteo(ruderi)

    C. Raguggia

    C. Taddei

    C. Cassana

    C. Pianesia

    C. Vannoni

    C. Lerici

    C. Sorlana

    C. Colletto

    C. Rossola

    C. Ruffina

    C. Melano

    C. Vagate

    C. del Brinca

    Case i Podi

    C. Messe

    C. Campodonia

    C. Macinara

    Scernio

    C. Lagore

    C. Rimessa

    C. Serro

    Il Fattore

    Case Faggiona

    C. Tuvo

    C. Vignola

    C. Tagliacarne

    C. Bardellona

    C. Martinella

    M. Mettino

    M. Pistone

    Colle della Madonna

    M. Verruga

    Rocche Bianche

    M. Tagliacarne

    M. Bardellone

    M. Serro

    M. Crocettola

    M. Soviore

    M. Molinelli

    M. del Soccorso

    M. delle Forche

    M. Rossini

    M. Vè o Focone

    Montenegro

    M. Piano

    Colle della

    Madonna

    M. Persico

    M. Arze Nord

    M. Arze Sud

    Colletto

    M. Ridari

    Rocca Gaibana

    M. Rossola

    M. delle Streghe

    M. La Guardia

    Ridarolo

    San Gottardo

    Montale

    Dosso

    Lavaggiorosso

    Lizza

    Groppo

    Fossato

    Chiesanuova

    Fontona

    Villanova

    Gallona

    Pastine

    Lerici

    Vignana

    Casella

    Legnaro

    Torrente Cantarana

    Torre

    nte G

    hiar

    aro

    Serbatoio

    Rio

    Se

    lla

    Rio

    Mere

    ti

    Rio

    Fo

    nto

    na

    Rio

    Molin

    elli

    Rio

    Vallescura

    RioTrinchet

    to

    Rio Crocettola

    Rio Chiesan

    ova

    Morroni

    R i o

    Rio Marroni

    Rio S. Ant

    onio

    Rio

    Rim

    aso

    Rio

    C

    asale

    Rio

    Casa

    le

    Fosso M a rassi

    Rio delle Vigne

    Valle

    Ler

    ici

    Valle

    L

    eric

    i

    Rio dei Ridari

    Rio

    della

    Ro

    cc

    aG

    rande

    Fosso

    R

    ocche

    Bianche

    Foss

    odelle

    L

    izze

    RioBandita

    Rio Pistone

    Rio

    d

    ella Foce

    di Mo

    ntale

    ValleC

    arb

    on

    ettaVa

    lledi

    Mal

    acqu

    a

    Foss

    o

    dell'A

    rze

    Rio

    Lavaggiorosso

    RioLavaggioro

    sso

    Rio

    di

    F ossato

    RioRedacasc

    io

    Foss

    o

    Casella

    To

    rre

    nte

    Ros

    so la

    Rio

    Villa

    no

    va

    RioVillan

    ova

    Foss

    o Mog

    gia

    Rio S

    cernio

    Rio

    della

    Gu

    ard

    ia

    Rio

    Ros

    sol a

    Valle

    Vign

    ola

    Valle

    Past

    ine

    ValleTraine

    RioGal

    lona

    Rio

    C

    antarana

    Valle

    Sa

    nCar

    lo

    Rio

    Can

    taran

    a

    Valle

    del F

    ico

    RioMo

    ntego

    Va

    llon

    e

    Valle

    Sam

    buco

    Rio

    Do

    sso

    Rio

    Dosso

    Foce del BardelloneSorgentedel Fico

    Sorgente Montego

    Sorgente Le Vigne

    Sorgente Ciazzi

    Sorgente Bargone

    Sorgente Bugio

    Fonte Traine

    Foce di Sant'Antonio

    Foce di Dosso

    Sorgente Lassae

    Rio

    Ca

    mp

    odonà

    Valle L

    eric

    i

    Area Nautica

    Porticciolodei Pescatori

    La Pietra

    Punta Gone

    le Rocche

    PuntaPicetto

    Scoglio Nero

    Costa del Montedelle

    Forche

    Co

    st

    a

    de

    ll

    eS

    tr

    eg

    he

    Terraro

    B

    or g

    oS a n

    t o

    B os c o G r a n d

    e

    Co

    st

    on

    e

    de

    l

    Ro

    ss

    ol

    aV a

    l l eL u

    c ar n o

    L

    eG

    r on d e

    Co

    st a

    C ol l

    e tt o

    Costa

    d iLav

    aggioros

    so

    Co

    st a

    d i

    D os s

    o

    M o n t eg o

    C o s t a F u sa r

    in

    o

    F o c ed i M o n t a l e

    Co

    s

    ta

    Ci

    os

    a

    Co

    st

    a

    Ar

    ze

    P i a n aP o n t a s c o

    Co

    st

    a

    de

    l

    Me

    tt

    in

    o

    C os t

    ad

    ei

    R

    id

    ar

    i

    Co

    s

    t

    a

    S

    pi

    ne

    ll o

    S er a

    vo

    I B i z z e t t iC os t

    aR a

    g u gg i a

    Sc

    es

    io

    Cos t a

    Ch iesan

    ova

    Co s

    t a

    Mo r

    r on i

    C o s t aT r

    i nc h

    e tt o

    P i cc h

    e tt a

    Co

    st

    a

    So

    pr

    am

    ar

    e

    C a st a g n o l a

    Fo

    co

    ne

    F e g i n a

    Co

    st a

    Gr

    os

    sa

    Ca

    mp

    om

    or o

    Co

    st

    aB

    er n

    a

    Co

    st

    a

    Ve

    zz

    in

    i

    S am b u c o

    V a l l eR e d a c a s c i o

    Ca

    ve

    de

    ll

    a

    Cr

    oc

    et

    ta

    I l P iz z o

    Pi e

    L e g n a r o

    P i ed i

    Rid

    ar

    ol o

    Va

    gg

    ie

    M

    es

    co

    Torredell'Orologio

    Villa Dina

    Casinò

    e Lido

    ChiesaEvangelica

    Madonnadella Neve

    MonumentoMonumentoagli Alpiniagli Alpini

    Centro SportivoComunale

    Ponte Rom

    ano

    Ponte Rom

    ano

    Porta delloPorta dello

    StagnoStagno

    Chiesa e ConventoChiesa e ConventoS.S. AnnunziataS.S. Annunziata

    ChiesaNostra Signoradella Guardia

    PortaPorta

    dell'Acquadell'Acqua

    V. Paola

    Olivieri

    Salit

    a alla Ma

    donn etta

    PiazzaPiazzaNostra SignoraNostra Signora

    AnnunziataAnnunziata

    ViaParodiVia F

    errrando

    PiazzaPiazzaMazziniMazzini

    Via G. MazzziniC

    or

    so

    It

    al

    ia

    PiazzaPiazzaGeneraleGeneraleStaglienoStaglieno

    PiazzaPiazzaColomboColombo

    P.zza delP.zza delPopoloPopolo

    P.zza P.zza Sant'Sant'

    AndreaAndrea P.zza P.zza MassolaMassola

    PiazzaPiazza Da Passano Da Passano

    V.R

    iimem

    bbrranzza

    ViaJ. Da

    Levaanto

    ViaCair

    oli

    V. D. Ali

    ghieri

    ViaVare

    go

    Via Sarag

    oni

    PiazzaPiazza

    CavourCavour

    ViaM

    .Vinzoni

    Via

    Dome

    nico

    Vivi

    ani

    Via

    Guani

    Via Cantarana

    ViaGuido

    Semen

    za

    Via

    Ga

    etan

    oS

    emen

    za

    Via

    Nos

    tra

    Sig

    no

    rad

    el l

    aG

    uard

    ia

    Passeg

    gia

    ta

    a

    Mare

    V. PrivataOlivi

    Vi a

    Ter r

    ar

    o

    ViaG

    alli

    V i a G a l l i

    Vi a

    G

    hi a

    r e

    V.N.

    Staz

    ione

    Vivia

    ni

    Vi

    aF

    os

    sa

    to

    Vi a

    Sa

    nG

    ot

    ta

    rd

    o

    Via N

    uovo

    Mercato

    Via N

    uovo

    Mercato

    Acqua Dolce

    Moltedi

    ViaG

    iuseppeG

    aribaldi

    V ia

    Ma r

    t ir i

    de

    l la

    Li b

    er

    Vi a

    Ca n

    zz iio

    V i aP i è

    di L e g n a r o

    ViaTrento Tries t e

    ViaTrento Trie

    ste

    C or s

    oR o

    m a

    Via

    S. Fran

    cesco

    Villa Mesco

    Rio

    delle

    Rocch

    e

    Colla dei Bagari

    C. Cafaggio

    C. Rivora

    Carmo

    C. Lizza

    C. Gritta

    C. Miggia

    Cap. delRitrovamento

    La Maddalena

    Mad. Soviore

    C. Meo

    M. Maso

    Monterosso al Mare

    Can

    ale

    Pasta

    nelli

    Le Rocche

    Can

    ale

    Pasta

    nelli

    Punta Corona

    Cava diMarmo Rosso

    Levanto

    Cava diMarmo Rosso

    Levanto

    Cava diMarmo Rosso

    Levanto

    Ci

    nq

    ue

    Te

    rr

    e-

    P

    or

    to

    ve

    ne

    r e

    Cava diArenaria

    Cava diArenaria

    N

    S

    W E

    C. Belfiore

    Il Termine

    Punta Molinara

    Scoglio del Frate

    Chiesa di Chiesa di Sant'AndreaSant'Andrea

    Pontileimbarco

    STAZIONESTAZIONE

    Secca Perìa(Pevéa)

    OspitaliaOspitaliadel maredel mare

    Malacqua di Dosso

    Piana Pontasco

    Malacqua di Montale

    Case PodiL'Ago-Roverno

    CasalePignone

    Cam

    podonia

    Casale

    S.P

    .N. 3

    32

    d

    ir. G

    en

    ov a

    dir. BO

    NASSO

    LA

    Foce Lavaggiorosso

    Ghiare

    Molinodelle Ghiare

    Foce di Montale

    S.S

    . 370

    dir. Carrodano

    S.P.N. 43dir. La Spezia

    dir. Vernazza

    ZONA A

    ZONA B

    ZONA C

    A R E A M A R I N A P R O T E T T A

    C. Baldoria

    Tiro a Segno

    16

    LEVANTO

    Levanto - Portovenere (via Punta Mesco) per crinale principale 12hLevanto - Bonassola 1h

    Monterosso - Riomaggiore (via Lungomare) 5h

    Monterosso - Punta Mesco (Semaforo) 1h

    Levanto - Fontona - Colla di Gritta 1h 15 min.

    Levanto - Colla dei Bagari (via Tiro a Segno) 1h 30 min.

    Levanto - M. Vè (via Casa Baldoria) 1h 30 min.

    Levanto - M. Vè (via La Gatta) 1h 50 min.

    Sant. Madonna di Soviore - Bardellone 1h 30 min.

    Levanto - Bardellone (via Ridarolo e S. Bartolomeo) 1h 30 min.San Bartolomeo - Raguggia - Legnaro 30 min.

    Levanto - Bardellone (via Colletto, Foce di Lavaggio, 1h 30 min.Foce di Dosso e Foce di Montale)

    Levanto - Colla dei Bagari (via Costa Sopramare) 1h 30 min.

    Levanto - Foce di Lavaggio (via Lizza e Lavaggiorosso) 1h 45 min.

    Levanto - Foce di Montale (via San Gottardo, Sorlana e Loreto) 2h 15 min.

    San Gottardo - Fossato (lungo la strada carrabile) 20 min.Fossato - Lizza 15 min.Lizza - Lavaggiorosso 20 min.Lavaggiorosso - Groppo 15 min.Groppo - Dosso 5 min.Dosso - Casella 15 min.Casella - Montale 10 min.Montale - Vignana 20 min.Vignana - Lerici 10 min.Lerici - Pastine 10 min.Pastine - San Bartolomeo 25 min.San Bartolomeo - Gallona 5 min.Gallona - Legnaro 20 min.Legnaro - Chiesanuova 5 min.Chiesanuova - Fontona 30 min.

    Fossato - Casella (lungo la strada agricola) 25 min.Fossato - Groppo 15 min.Lerici - Pastine 5 min.Molino delle Ghiare - Lerici 15 min.Molino delle Ghiare - Pastine 15 min.Molino delle Ghiare - Vignana 20 min.Montale - Crocevia di Lerici (+5 min. per Lerici) 25 min.Montale - Molino delle Ghiare 15 min.Vignana - Monte Piano 60 min.

    Casella - Foce di Dosso 45 min.Casella - Loreto 25 min.Chiesanuova - Piè di Fontona 20 min.Chiesanuova - Sant’Antonio 50 min.Dosso - Foce di Dosso 35 min.Dosso - Ponte Musca 25 min.Fontona - Colla di Gritta 60 min.Fontona - Soccorso 25 min.Frati - Lavaggiorosso (lungo la strada carrabile) 60 min.Groppo - Foce di Dosso (lungo la strada agricola) 45 min.Groppo - Pizzo 30 min.Groppo - Ponte Musca 25 min.Legnaro - Madonna della Neve 50 min.Lerici - Bardellone 60 min.Lizza - Mulino a Vento (incrocia il Nº 19 che va al Colletto - Rossola) 30 min.Pastine - Bardellone 50 min.Soccorso - Sentiero Nº 1 del Mesco 30 min.Vignana - Bardellone 60 min.

    Mountain Bike (25 km) 1h 30 min.

    SOCCORSO ALPINO Tel. 118COME RICHIEDERE AIUTO IN CASO DI INCIDENTELa richiesta va formulata specificando:• Generalità di chi effettua la chiamata• Numero telefonico dell’apparecchio da dove si sta chiamando• Luogo esatto dove si trovano gli infortunati (località ed eventuali riferimenti topografici)• Numero degli infortunati o dispersi e loro nazionalità (se possibile)• Condizione degli infortunati, tipo delle ferite (se possibile)

    ALPINE RESCUE Tel. 118HOW TO CALL FOR HELPCall 118 and give the following data to the operator• your name and address• the number of the telephone you are calling from• the place where the accident was (name or topographic references)• number of injured or missing people and their nationality (if possible)• health condition of the injured, kind of injuries (if possible)

    SIMBOLOGIA / Symbology

    Punto ristoro / Rest stop

    Punto panoramico / Panoramic stop

    Santuario / Sanctuary

    Rudere / Ruin

    Richiesta aiuto automatica / Automatic call for help

    SENTIERI - TEMPI DI PERCORRENZAPATHWAYS - TIMES

    2

    1

    10

    14

    12

    15

    17

    18

    19

    22

    23

    24

    30

    30A

    16

    S O S

    Comune di Levanto

    B&B Grafica Digitale s.r.l. - [email protected]&

    IL LABIRINTO SVELATOThe revealed labyrinth

    70 km di sentieri dal Parco Nazionale delle Cinque Terre al Marmo rosso di Levanto70 km of pathways from the Parco Nazionale delle Cinque Terre to the Red Marble of Levanto