13
97 ANSE DE BILLEAU 108 ANSE DE SNELLEN 108 CISEAUX Dauphins 98 Iridectomie 99 Kelly 100 Lister 98 Mayo 99 Metzenbaum 99 Mousse 98 Ongles 100 Pointus 98 Spencer 99 CURETTES 107 GRATTOIR 107 LIME A ONGLE 109 MANCHE DE BISTOURI 105 MIROIR LARYNGIEN 108 PINCES Adson 100 Allis 104 Backhaus 103 Bishop-Harmann 105 Brucelle Miriam 105 Chéron 105 Crabe 103 Crile 101 Dissection 100 Doyen 104 Feilchenfeld 100 Foerster 102 Halstead 103 Hartmann 101 + 104 Kelly 103 Kocher 102 Leriche 103 London Collège 105 Longuette 102 Magill 101 Ongles 109 Pean 102 Pozzi 101 Semkin 104 Terrier 101 Troelsch 104 PORTE AIGUILLE Crile-Wood 106 Doyen 106 Matthieu 106 Mayo-Hegar 106 SPECULUM NASAL 108 SPECULUM DE COLLIN 109 SPECULUM DE CUSCO 109 STYLET OLIVAIRE 107 STYLET PORTE COTON 106 SONDE CANNELEE 109 TIRE COMEDON 108 BILLEAU LOOP 108 COLLIN SPECULUM 109 CUSCO SPECULUM 109 DIRECTOR AND TONGUE TIE 109 KILLIANNASALSPECULUM 109 SCISSORS Iris 99 Kelly 100 Lister 98 Mayo 99 Metzenbaum 99 Nails 100 Operating scissors B/B 98 Operating scissors B/S 98 Operating scissors S/S 98 Spencer 99 SNELLEN LOOP 108 CURETTE 107 SCRAPER 107 NAIL CUTTER 109 NAIL FILE 109 SCALPEL HANDLE 105 PROBE WITH KNOB 107 PROBE WITH THREAD 106 LARYNGEAL MIRROR 108 FORCEPS Adson 100 Allis 104 Backhaus 103 Bishop-Harmann 105 Brucelle Miriam 105 Cheron 106 Crile 101 Dissecting 100 Doyen intestinal clamp 104 Feichenfeld 100 Foerster 102 Halstead 103 Hartmann 101 + 104 Jones towel 103 Kelly 103 Leriche 103 London College tweezer 105 Magill 101 Mair polypus french forceps 102 Murphy pean 102 Nails 110 Pozzi 101 Rochester pean 102 Semkin 104 Terrier 101 Troelsch 104 NEEDLE HOLDER Crile-Wood 106 Doyen 106 Matthieu 106 Mayo Hegar 106 UNNA CURETTE 108 VACHER NASAL SPECULUM 108 Index instruments Instruments index

Index instruments Instruments index

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Index instruments Instruments index

96 97

ANSE DE BILLEAU 108

ANSE DE SNELLEN 108

CISEAUX

Dauphins 98

Iridectomie 99

Kelly 100

Lister 98

Mayo 99

Metzenbaum 99

Mousse 98

Ongles 100

Pointus 98

Spencer 99

CURETTES 107

GRATTOIR 107

LIME A ONGLE 109

MANCHE DE BISTOURI 105

MIROIR LARYNGIEN 108

PINCES

Adson 100

Allis 104

Backhaus 103

Bishop-Harmann 105

Brucelle Miriam 105

Chéron 105

Crabe 103

Crile 101

Dissection 100

Doyen 104

Feilchenfeld 100

Foerster 102

Halstead 103

Hartmann 101 + 104

Kelly 103

Kocher 102

Leriche 103

London Collège 105

Longuette 102

Magill 101

Ongles 109

Pean 102

Pozzi 101

Semkin 104

Terrier 101

Troelsch 104

PORTE AIGUILLE

Crile-Wood 106

Doyen 106

Matthieu 106

Mayo-Hegar 106

SPECULUM NASAL 108

SPECULUM DE COLLIN 109

SPECULUM DE CUSCO 109

STYLET OLIVAIRE 107

STYLET PORTE COTON 106

SONDE CANNELEE 109

TIRE COMEDON 108

BILLEAU LOOP 108

COLLIN SPECULUM 109

CUSCO SPECULUM 109

DIRECTOR AND TONGUE TIE 109

KILLIAN NASAL SPECULUM 109

SCISSORS

Iris 99

Kelly 100

Lister 98

Mayo 99

Metzenbaum 99

Nails 100

Operating scissors B/B 98

Operating scissors B/S 98

Operating scissors S/S 98

Spencer 99

SNELLEN LOOP 108

CURETTE 107

SCRAPER 107

NAIL CUTTER 109

NAIL FILE 109

SCALPEL HANDLE 105

PROBE WITH KNOB 107

PROBE WITH THREAD 106

LARYNGEAL MIRROR 108

FORCEPS

Adson 100

Allis 104

Backhaus 103

Bishop-Harmann 105

Brucelle Miriam 105

Cheron 106

Crile 101

Dissecting 100

Doyen intestinal clamp 104

Feichenfeld 100

Foerster 102

Halstead 103

Hartmann 101 + 104

Jones towel 103

Kelly 103

Leriche 103

London College tweezer 105

Magill 101

Mair polypus french

forceps 102

Murphy pean 102

Nails 110

Pozzi 101

Rochester pean 102

Semkin 104

Terrier 101

Troelsch 104

NEEDLE HOLDER

Crile-Wood 106

Doyen 106

Matthieu 106

Mayo Hegar 106

UNNA CURETTE 108

VACHER NASAL SPECULUM 108

Index instruments Instruments index

Page 2: Index instruments Instruments index

98 99

Instruments

ciseaux pointus

ciseaux mousse

ciseaux dauphins pointus mousse

Tous nos instruments sont marqués CE de classe 1 et sont emballés individuellement. Ils sont garantis 1 an. Nous avons choisi pour vous les fabricants travaillant le meilleur inox et offrant la meilleure qualité.

Nous disposons d’un stock important. Tous nos instruments sont autoclavables. All our instruments are CE marked Class 1 and individually packed. These are guaranteed 1 year.

We chose for you the manufacturers which work the best stainless steel and offer the best quality. We have a large stock. All the instruments are autoclaveable.

ciseaux mousse tijeras de operación B/B

operating scissors B/B tesoura recta bicorombo

Operationsschere B/B forbici operatorie B/B

operatieschaar B/B

ciseaux dauphins tijeras de operación B/S

operating scissors B/S tesoura recta bico fino e rombo

Operationsschere B/S forbici operatorie B/S

operatieschaar B/S

ciseaux pointus tijeras de operación S/S

operating scissors S/S tesoura de rectabico fino

Operationsschere S/S forbici operatorie S/S

operatieschaar S/S

C1 003 14 = 14 cmC1 003 16 = 16 cmDroits - Straight.

C1 031 14 = 14 cmCourbes - Curved.

C1 002 14 = 14 cmC1 002 16 = 16 cmC1 002 18 = 18 cmDroits - Straight.

C1 021 14 = 14 cmCourbes - Curved.

C1 001 11 = 11,5 cmC1 001 14 = 14 cmC1 001 16 = 16 cmC1 001 18 = 18 cmDroits - Straight.

C1 011 14 = 14 cm

ciseaux Listerciseaux Lister tijeras Lister

Lister scissors tesoura Lister

Lister Verbandschere forbici Lister

Lister schaar

C1 100 14 = 14 cmC1 100 16 = 16 cmC1 100 18 = 18 cm

Page 3: Index instruments Instruments index

98 99

Instruments

ciseaux Spencer

ciseaux à iridectomie

ciseaux Spencer tijeras Spencer

Spencer scissors tesoura Spencer

Spencer Schere forbici Spencer

Spencer schaar

ciseaux à iridectomie tijeras de iridectomía

iris scissors tesoura de iridectomia

Iris Schere forbici per iridectomia

iris schaar

C1 150 11 = 11 cmC1 150 13 = 13 cmDroits - Straight.

C1 060 10 = 10 cmC1 060 11 = 11 cmDroits - Straight.

C1 061 10 = 10 cmC1 061 11 = 11 cmCourbes - Curved.

ciseaux Mayo

ciseaux Mayo tijeras Mayo

Mayo scissors tesoura Mayo

Mayo Schere forbici Mayo

Mayo schaar

C1 050 14 = 14 cmC1 050 16 = 16 cmDroits - Straight.

C1 051 14 = 14 cmC1 051 16 = 16 cmC1 051 18 = 18 cmCourbes - Curved.

ciseaux Metzenbaum

ciseaux Metzenbaum tijeras Metzenbaum

Metzenbaum scissors tesoura Metzenbaum

Metzenbaum Schere forbici Metzenbaum

Metzenbaum schaar

C1 040 14 = 14 cmDroits - Straight.

C1 041 14 = 14 cmCourbes - Curved.

Page 4: Index instruments Instruments index

100 101

Instruments

ciseaux de Kelly ciseaux de Kelly tijeras Kelly

Kelly scissors tesoura Kelly

Kelly Schere forbici Kelly

Kelly schaar

C1 165 16 = 16 cmDroits - Straight.

ciseaux à ongles

ciseaux à ongles tijeras de uñas

nails scissors tesoura de unhas

Nagelschere forbici per unghie

nagelschaar

C1 110 10Droits - Straight.

C1 111 10Courbes - Curved.

pince dissection

pince de Feilchenfeld

pince Adson

pince dissection fórceps de disección

Dissecting forceps. pinça de disseção

Präparierklemmen pinze da dissezione

Ontleedtang

pince de Feilchenfeld fórceps Feilchenfeld

Feilchenfeld forceps pinça de Feilchenfeld

Feilchenfeld Pinzette pinze Fellchenfeld

Feilchenfeld tang

pince Adson Fórceps Adson

Adson forceps Pinça Adson

Adson Pinzette Pinze Adson

Adson tang

C1 300 14 Anatomique sans griffe Without teeth

C1 400 14 Chirurgicale avec griffes 1 x 2 teeth

C1 500 09 = 9 cmC1 500 11 = 11 cmPince à écharde

C2 300 00Sans griffeWithout teeth

C2 302 00Avec griffes1 x 2 teeth

14 cm

12 cm

Page 5: Index instruments Instruments index

100 101

Instruments

pince Terrier

pince Magill

pince Terrier fórceps Terrier

Terrier forceps pinça Terrier

Terrier Pinzette pinze Terrier

Terrier tang

pince Magill fórceps Magill

Magill forceps pinça Magill

Magill Pinzette pinze Magill

Magill tang

C2 250 13 Sans griffe Without teeth

C2 260 15 = 15 cmC2 260 20 = 20 cmC2 260 24 = 24 cm

pince Pozzi pince Pozzi fórceps Pozzi

Pozzi forceps pinça Pozzi

Pozzi Pinzette pinze Pozzi

Pozzi tang

C2 280 24 = 24 cmDroite - Straight.

pince de Hartmann pince de Hartmann fórceps Hartmann

Hartmann forceps pinça de Hartmann

Hartmann Pinzette pinze Hartmann

Hartmann tang

C2 070 09 = droiteSans griffe - Without teeth

pince de Crile pince de Crile fórceps Crile

Crile forceps pinça de Crile

Crile Pinzette pinze Crile

Crile tang

C2 240 14 Droite - Straight

C2 241 14Courbe - Curved

13 cm

9 cm

14 cm

Page 6: Index instruments Instruments index

102 103

Instruments

pince Foerster

pince Pean

pince Longuette

pince Kocher

C2 000 14 = 14 cmC2 000 16 = 16 cmDroite sans griffe -Straight without teeth -

C2 051 14 = 14 cmC2 051 16 = 16 cmCourbe sans griffe -Curved without teeth -

pince Pean fórceps Pean

murphy Pean forceps pinça Pean

Murphy Pean-Klemme pinze europee Murphy

murphy Pean tang

pince Longuette fórceps para pólipos

mair polypus french forceps

pinça de Longuette

Sims-Maier Polypenzange

pinze francesi per polipi Mair

mair polypus french tang

pince Kocher fórceps Rochester

Rochester pean forceps pinça de Kocher

Rochester-Pean Arterienklemme

pinze europee Rochester

Rochester pean tang

Rochester pean forceps Rochester forceps 1 x 2 teeth

pince Foerster fórceps Foerster

Foerster forceps pinça de Foerster

Foerster Zange pinze Foerster

Foerster tang

C2 010 14

C2 290 24Droite - Straight

C2 291 24 Courbe - Curved

C2 100 24 Droite - Straight

C2 050 14 = 14 cmC2 050 16 = 16 cmDroite avec griffes Straight with teeth

C2 053 14 = 14 cmC2 053 16 = 16 cmCourbe avec griffes Curved with teeth

14 cm

24 cm

24 cm

Page 7: Index instruments Instruments index

102 103

Instruments

pince de Halstead

pince de Backhaus

pince de Kelly

pince de Halstead fórceps Halstead

Halstead forceps pinça de Halstead

Halstead Klemme pinze Halstead

Halstead tang

pince de Backhaus fórceps Backhaus

Backhaus forceps pinça de Backhaus

Backhaus Tuchklemme pinze Backhaus

Backhaus tang

pince de Kelly fórceps Kelly

Kelly forceps pinça de Kelly

Kelly Zange pinze Kelly

Kelly tang

C2 080 12Droite sans griffeStraight no teeth

C2 081 12Courbe sans griffeCurved no teeth

C2 082 12 Droite avec griffesStraight with teeth

C2 083 12Courbe avec griffesCurved with teeth

C2 200 11 = 11 cmC2 200 13 = 14 cm

C2 096 14 = 14 cmC2 096 16 = 16 cmC2 096 18 = 18 cmDroite - Straight

C2 097 14 = 14 cmC2 097 16 = 16 cmCourbe - Curved

pince Leriche

pince Leriche fórceps Leriche

Leriche forceps pinça de Leriche

Leriche Zange pinze leriche

Leriche tang

C2 090 15Droite sans griffeStraight no teeth

C2 091 15Courbe sans griffeCurved no teeth

C2 092 15Droite avec griffesStraight with teeth

C2 093 15Courbe avec griffesCurved with teeth

pince crabe pince crabe fórceps de Jones

jones towel forceps pinça Jones

Jones Tuchklemme pinze per telo Jones

jones towel tang

C2 220 09

13 cm

15 cm

9 cm

Page 8: Index instruments Instruments index

104 105

Instruments

pince à glissement pour corps étrangers de Hartmann

pince Allis

pince à glissement corpsétrangers Hartmann

fórceps Hartmann para pólipos de oído

Hartmann ear polypus forceps

pinça de pólipos Hartmann

Hartmann Ohrpolypenzange

pinze per polipi auricolari di Hartmann

Hartmann oorpoliep tang

pince Allis fórceps Allis

Allis tissue forceps pinça Allis

Allis Tupferzange pinze per tessuto Allis

Allis weefseltang

C2 220 15

C2 265 09 = 9 cmC2 265 13=13 cm

pince clamp intestinal Doyen pince clamp intestinal Doyen

pinza intestinal Doyen

Doyen intestinal clamp forceps

pinça grampo intestinal Doyen

Doyen Darmklemme pinze per blocco intestinale Doyen

Doyen intestinale klemtang

C2 228 18 Droite - Straight

pince dissection Semkin

pince coudée Troelsch

pince dissection Semkin pinza Semkin

Semkin dissecting forceps

pinça Semkin

Semkin Tweezer pinzette Semkin

Semkin pincet

pince coudée Troelsch Pinza Troelsch

Troelsch forceps Pinça Troelsch

Troeltsch Pinzette Pinze Troelsch

Troelsch tang C1 432 14Avec griffesWith teeth

C1 430 14Sans griffe Without teeth

C1 450 12

18 cm

12 cm

14 cm

15 cm

Page 9: Index instruments Instruments index

104 105

Instruments

pince London College pince London College pinza London College

London College tweezer

pinça London College

London College Tweezer pinzette London College

London College pincet

C1 440 15

pince Brucelle Miriam

pince Bishop-Harmann pince Bishop Harmann pinza Bishop-Harmann

Bishop Harmann forceps pinça Bishop-Hartmann

Bishop Harman Pinzette pinze Bishop Harmann

Bishop Harmann tang

pinza Brucelle Miriam

Brucelle Miriam forceps pinça Brucelle Miriam

Brucelle Miriam Pinzette pinze Brocelle Miriam

Brucelle Miriam tang

C5 420 16

C5 200 08Sans griffe Without teeth

pince Brucelle Miriam

pince Chéron

manche de bistouri

pince Chéron fórceps Cheron

Cheron forceps pinça Cheron

Cheron Zange pinze Cheron

Cheron tang

manche de bistouri mango de bisturí

scalpel handle pega de bisturi

Skalpellgriff impugnatura per bisturi

scalpelgreep

C2 110 24

C1 200 03 = N° 3C1 200 04 = N° 4

15 cm

16 cm

8 cm

24 cm

Page 10: Index instruments Instruments index

106 107

Instruments

porte aiguille Mayo Hegar

porte aiguille Matthieu porte aiguille Matthieu soporte de aguja Matthieu

Matthieu needle holder porta-agulhas Matthieu

Matthieu Nadelhalter porta aghi Matthieu

Matthieu naaldhouder

porte aiguille Mayo Hegar

soporte de aguja Mayo Hegar

Mayo Hegar needle holder

porta-agulhas Mayo Hegar

Mayo Hegar Nadelhalter

porta aghi Mayo Hegar

Mayo Hegar naaldhouder

C3 010 14 = 14 cmC3 010 16 = 16 cm

C3 030 14 = 14 cmC3 030 17 = 17 cm

porte aiguille Doyen porte aiguille Doyen soporte de aguja Doyen

Doyen needle holder porta-agulhas Doyen

Doyen Nadelhalter porta aghi Doyen

Doyen naaldhouder

C3 020 13 = 13 cmC3 020 14 = 14 cm

porte aiguille Crile-Wood

stylet porte coton

porte aiguille Crile-Wood

soporte de aguja Crile-Wood

Crile-Wood needle holder

porta-agulhas Crile-Wood

Crile-Wood Nadelhalter porta aghi Crile-Wood

Crile-Wood naaldhouder

stylet porte coton sonda con hilo

probe with thread estilete para algodão

Sonde mit Gewinde sonda con filetto

sonde met draad

C3 035 13 = 13 cmC3 035 15 = 15 cm

36 052 00 = 18 cm

Page 11: Index instruments Instruments index

106 107

Instruments

stylet olivaire stylet olivaire sonda con perilla

estilete com pega

Sonde mit Knopf sonda con manopola

sonde met knop

probe with knob

36 001 14 = 14 cmSimple - Single

36 002 14 = 14 cmDouble - Double

grattoir Vidal

curette fine dermatologique

grattoir raspador

scraper raspador

Schaber raschietto

schraper

curette fine dermatologique

cureta fina dermatológica

curette cureta fina dermatológica

Kürette curetta dermatologica fine

dermatologische curette

C4 150 13Vidal tranchantVidal sharp scraper

C4 100 02 = ø 2 mmC4 100 03 = ø 3 mmC4 100 04 = ø 4 mmC4 100 05 = ø 5 mmVersion fenêtrée With hole

C4 105 02 = ø 2 mmC4 105 03 = ø 3 mmC4 105 04 = ø 4 mmC4 105 05 = ø 5 mmC4 105 06 = ø 6 mmC4 105 07 = ø 7 mmVersion pleine - Full

curette pédicure Lupus Besnier - version fenêtrée

curette pédicure Lupus Besnier - version fénetrée

cureta Lupus Besnier con agujero

Lupus Besnier curette With hole

cureta de pedicura Lupus Besnier com furo

Lupus Besnier Kürette mit Loch

curetta Lupus Besnier con foro

Lupus Besnier curette met gat

C4 101 03 = 3 mmC4 101 04 = 4 mmC4 101 05 = 5 mmversion fenêtrée With hole

curette pédicure Lupus Besnier - version pleine

curette pédicure Lupus Besnier - version pleine

cureta Lupus Besnier sin agujero

Lupus Besnier curetteFull

cureta Lupus Besnier fechada

Lupus Besnier Kürette ohne Loch

curetta Lupus Besnier piena

Lupus Besnier curette vol

C4 106 03 = 3 mmC4 106 04 = 4 mmC4 106 05 = 5 mmversion pleine - Full

14 cm

13 cm

Page 12: Index instruments Instruments index

108 109

Instruments

tire comedon tire comedon cureta Unna

unna curette cureta Unna

Unna Kürette strizzacomedoni

unna curette

29 365 00

anse de Snellen

spéculum nasal de Vacher

anse de Billeau

anse de Snellen asa Snellen

Snellen loop ansa de Snellen

Snellen Schlinge anello di Snellen

Snellen spiraaltje

anse de Billeau asa Billeau

Billeau loop ansa de Billeau

Billeau Schlinge anello di Billeau

Billeau spiraaltje

spéculum nasal de Vacher

espéculo nasal Vacher

Vacher nasal speculum espéculo nasal Vacher

Vacher Nasen Spekulum speculum nasale di Vacher

Vacher neusspeculum

C4 200 13

C4 107 01 = 1,5 x 3 mmC4 107 02 = 2 x 4 mm C4 107 03 = 3 x 5 mm

C5 500 02Adult - Adult

miroir laryngien avec tige

miroir laryngien avec tige

espejo laríngeo

laryngeal mirror espelho laríngeo

Kehlkopfspiegel specchio laringeo

laryngaal spiegel

manche avec vis manejar con tornillos

handle with screw lidar com perfusos

Griff mit Schrauben manica con viti

houder met schroef

28 400 08 = 8 mm k 00

28 400 10 = 10 mm k 0

28 400 12 = 12 mm k 1

28 400 14 = 14 mm k 2

28 400 16 = 16 mm k 3

28 400 18 = 18 mm k 428 400 20 = 20 mm k 5

28 400 22 = 22 mm k 6

28 400 24 = 24 mm k 7

28 400 26 = 26 mm k 8

28 400 28 = 28 mm k 9

28 400 30 = 30 mm k 10

28 401 00

}14,3 cm

13,5 cm

14,5 cm

Page 13: Index instruments Instruments index

108 109

Instruments

28 400 08 = 8 mm k 00

28 400 10 = 10 mm k 0

28 400 12 = 12 mm k 1

28 400 14 = 14 mm k 2

28 400 16 = 16 mm k 3

28 400 18 = 18 mm k 428 400 20 = 20 mm k 5

28 400 22 = 22 mm k 6

28 400 24 = 24 mm k 7

28 400 26 = 26 mm k 8

28 400 28 = 28 mm k 9

28 400 30 = 30 mm k 10

28 401 00

spéculum de Collin

spéculum de Cusco

sonde cannelée

spéculum de Collin espéculo de Collin

Collin speculum espéculo de Collin

Collin Spekulum speculum di collin

Collin speculum

sonde cannelée estriado

director and tongue tie sonda canelada

Zungendrücker premilingua

gegroefde sonde

spéculum de Cusco espéculo de Cusco

Cusco speculum espéculo de Cusco

Cusco Spekulum speculum di Cusco

Cusco speculum

C8 021 25 = 25 x 110 mmC8 021 30 = 30 x 110 mmC8 021 35 = 35 x 110 mmC8 021 38 = 38 x 120 mmC8 021 40 = 40 x 120 mm

C8 020 01 = 75 x 32 mmC8 020 02 = 85 x 35 mmC8 020 03 = 100 x 37 mm

C1 200 50

lime à ongle lime à ongle lima de uñas de acero inoxidable

nail file made of stainless steel lima de unhas inox

Edelstahl-Nagelfeilelimetta per unghie in acciaio inox

nagelvijl gemaakt uit roestvrij staal

C1 114 15

pince coupe-ongle

pince coupe-ongle incarné pince coupe-ongle incarné

cortador de uñas encarnadas

ingrowing nail cutter corta-unhas encra-vadas

Schneider für eingewachsene Nägel

tronchesino per unghie incarnite

schaar voor ingegroeidenagels

pince coupe-ongle cortador de uñas

nail cutter corta-unhas

Fingernagelschneider tronchesino per unghie

nagelknipper

C1 115 14

C1 115 13

14 cm

15 cm

14 cm

13 cm