16
Avril 2011 - Volume 27 www.ville.mercier.qc.ca Vivre au coeur La Ville de Mercier reconnaît trois de ses citoyens page 5 Programme de réduction des déchets, plusieurs subventions intéressantes pages 6 et 7 Du nouveau dans le système d’inscription du Service des loisirs page 9 Camp Tornade 2011, la période d’inscription arrive à grands pas page 10 et 11 Ateliers récréatifs du printemps, inscrivez-vous maintenant ! page 12 Mot du maire page 3 Spectacle pour la famille présenté dans le cadre de la Semaine québécoise des familles

Info Mercier avril 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Info Mercier avril 2011

Citation preview

Page 1: Info Mercier avril 2011

Avril 2011 - Volume 27www.ville.mercier.qc.ca

Vivre au coeur

La Ville de Mercierreconnaît trois deses citoyenspage 5

Programme de réduction des déchets, plusieurssubventions intéressantespages 6 et 7

Du nouveau dansle système d’inscriptiondu Service des loisirspage 9

Camp Tornade 2011,la période d’inscriptionarrive à grands paspage 10 et 11

Ateliers récréatifsdu printemps,inscrivez-vousmaintenant !page 12

Mot du mairepage 3

Spectacle pour la familleprésenté dans le cadre de la Semaine québécoise des familles

Page 2: Info Mercier avril 2011

Ouverture du nouveau IGA à Mercier

Le maire Lambert assistait à l’ouverture du tout neuf marché IGA despropriétaires Ginette Reid et Claude Gadoua. Il s’est dit heureux des80 emplois maintenus chez nous.

www.ville.mercier.qc.ca

ÉCHOS DU CONSEILÉCHOS DU CONSEIL

co

nse

il

2

ac

tua

lité

• Appuyé la mise en candidature de la Ville de Châteauguay dans le cadre du concours Kraft Hockeyville 2011;

• Accordé des subventions à :- Guignolée de Mercier;- Carolane Soucisse – Sport élite – Patinage artistique;- Club de patinage artistique de Mercier;- Association du hockey mineur;- Chevaliers de Colomb.

• Accepté de céder à la Commission scolaire des Grandes-Seigneuriesun terrain aux fi ns de construction d’une nouvelle école primaire;

• Adopté une politique de gestion contractuelle;

• Appuyé le projet de parc éolien de Kruger Énergie;

• Confi rmé la suite des procédures judiciaires contre le gouvernement du Québec dans le dossier de la contamination des lagunes;

• Décerné des reconnaissances à des citoyens de Mercier pour leurimplication : - M. Richard Beaupré – Soccer;- M. Sylvain Thibault – Scouts;- Mme Pascale Pelletier – Acte de bravoure.

• Autorisé le dépôt d’une seconde demande d’exclusion de zonage agricole, auprès de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ), du terrain de la société Ivanhoé Cambridge (intersectionautoroute 30 / route 138);

• Félicité M. Pierre Moreau pour sa nomination à titre de ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne et ministre responsable de la Réforme des institutions démocratiques et de l’Accès à l’information;

• Adopté une nouvelle réglementation sur les ventes-débarras;

• Désigné M. Serge Servant, directeur des loisirs, culture et viecommunautaire;

• Adopté le règlement 2011-880 concernant la qualité des sols deremblai utilisés dans l’esker de Mercier (rang Sainte-Marguerite).

Lors de ses dernières assemblées, le conseil a :

Un Mercierois en Afghanistan

Le sergent Sylvain Deschênes, originaire de Mercier, en est à sa deuxièmemission en Afghanistan. On le voit ici tenir le drapeau de la Ville de Mercier, une tradition respectée par nos militaires. En effet, la tradition veut que chaque soldat apporte avec lui le drapeau de sa ville d’origine en signe de solidarité. Notons que le sergent Deschênes est père de deux jeunes enfants et qu’il est le fi ls de M. Roger Deschênes, résidant de la Ville de Mercier.

Nous lui souhaitons bonne chance pour la fi n de sa mission.

Page 3: Info Mercier avril 2011

MOT DU MAIREMOT DU MAIRE

Mercier lance un appel au Premier ministre du Québec

Tel que je l’écrivais dans l’édition de janvier de l’Info Mercier, nous avons été suffi samment patients avec le dossier de la décontamination des lagunes de Mercier. Il s’agit du pire désastre écologique à être survenu au Québec. Après quarante ans de discussions et de promesses de toutes sortes, l’intervention du Premier ministre est désormais essentielle pour corriger l’injustice faite aux Mercierois durant toutes ces années.

Face à l’inertie des ministères concernés au fi l des ans, Mercier a décidé de prendre en main la destinée de l’esker et des lagunes. Les villes voisines, Châteauguay et Sainte-Martine, appuient notre démarche et s’unissent à nos efforts pour arriver à un règlement équitable avec les pollueurs des lagunes.

Maintes fois annoncés par le gouvernement, l’usine de traitement des eaux usées souterraines (UTES) et le centre de recherches, tous deux visant àaméliorer l’état de notre nappe phréatique, ne se concrétisent pas. Voilà une preuve additionnelle que le Premier ministre doit être saisi du dossier.

Saisir les opportunitésEn contrepartie, nous devons saisir les opportunités qui nous sont offertes. L’esker offre un potentiel plus qu’intéressant en matière de développement industriel et d’emplois. La qualité de la pierre et du sable qui s’y trouvent permet d’envisager une activité économique dynamique pour plusieurs décennies. D’autres sites de ce secteur, dont la phase d’extraction est terminée, offriront des terrains à proximité de l’autoroute 30. Inutile de mentionner le fort potentiel de ceux-ci auprès de bon nombre d’entreprises.

Bref, plusieurs actions sont entreprises en vue de mettre envaleur tout ce secteur bordant le rang Sainte-Marguerite. En premier lieu, le projet de marché public à l’intersection de l’autoroute 30 et de la route 138 suit son cours et nous espérons un dénouement heureux d’ici quelques mois.

Ensuite, la réhabilitation du rang Sainte-Marguerite estdevenue nécessaire, particulièrement depuis la construction de l’autoroute 30, qui crée une circulation de camions trèsimportante et abîme la chaussée.

Finalement, nous voulons contrôler la qualité de la terre qui nous est acheminée depuis le site de construction de l’autoroute 30. Cette terre remplie les trous béants produits par l’extraction du sable et du roc. La qualité de ces sols doit être de haut niveau si nous désirons en faire une zone agricole ou industrielle.

Sincères salutations !

Jacques Lambert, maire

3

Page 4: Info Mercier avril 2011

ac

tua

lité

ACTUALITÉACTUALITÉ

Du nouveau concernantles ventes-débarras (garage)

Mercier emboîte le pas aux villes environnantes concernant lesventes-débarras. À compter de 2011, elles seront autorisées deux fois par année, et ce, à des périodes fi xes. De plus, vous n’aurez plus besoin de vous prémunir d’un permis pour faire votre vente-débarras.

Pour 2011, les ventes-débarras seront autorisées les 11 et 12 juin,ainsi que les 17 et 18 septembre. Veuillez prendre note qu’une seule affi che publicitaire sera acceptée et elle devra être installée sur votre terrain seulement.

Le projet devient une réalité !

La construction de l’habitation, avec services pour personnes âgées en légère perte d’autonomie, a débutée au mois de mars. Le contrat a été octroyé à Les Constructions D. & M. Primeau de Sainte-Martine. C’est un complexe de 41 unités, soit 32 unités de 3 ½ et 9 unités de 4 ½.

Sécurité • Confort • SoutienBonne table • Activités de loisirs

Complexe d’habitation pour aîné(e)s à Mercier

Rappel - Abris d’auto

Vous avez jusqu’au 30 avril 2011 pourretirer votre abri d’auto temporaire (tempo).

Cette résidence est située sur le boulevard Saint-Jean-Baptiste, à la sortie de la ville, en direction de Sainte-Martine. Elle sera aménagée d’une salle àmanger, d’une salle communautaire et d’une salle multifonctionnelle, en plus de proposer des avantages et des services qui sauront répondre à vos besoins.

Offi ce municipal d’habitation de la Ville de MercierPour renseignements :M. Pierre Hébert, 450 691-7234Mme Huguette Lazure, 450 691-6988 Mme Monique Lacoste Mallette, 450 691-9514

4

Page 5: Info Mercier avril 2011

Mme Pascale PelletierActe de bravoure

Mme Pascale Pelletier, en compagnie du maire Jacques Lambert et dudirecteur du Service de sécurité incendie Érik Dumais, lors de lareconnaissance pour son acte de bravoure. Le 30 août 2008, Mme Pelletier a secouru un homme coincé dans une maison en fl amme à Mercier. Pascale Pelletier a fait preuve d’un immense courage et la Ville de Mercier tenait à le souligner. D’ailleurs, Mme Pelletier a reçu la Médaille de la bravoure,décoration canadienne pour acte de bravoure, le 8 février dernier.

ac

tua

lité

LA VILLELA VILLE DE MERCIERRECONNAÎT TROIS DE SES CITOYENS

M. Richard Beaupré – Implication

M. Richard Beaupré, en compagnie de M. Jacques Lambert, s’estdémarqué pour sa contribution au sport amateur mercierois,principalement dans l’Association de soccer de Mercier, mais aussi dans l’Association de hockey mineur de Mercier ainsi qu’auprès du Club de patinage artistique de Mercier.

M. Sylvain Thibault – Implication

Le maire Lambert félicite M. Sylvain Thibault qui a été reconnu pour son implication exceptionnelle auprès des jeunes de notre communauté. Notons que monsieur Thibault a été désigné, en octobre dernier, lauréat national en loisir dans le cadre de la remise du Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin. Il cumule plus de 30 années d’implication dans le mouvement scout du Canada.

5

photos : Pierre Loiselle

Page 6: Info Mercier avril 2011

ca

psu

le v

ert

e

CAPSULE VERTECAPSULE VERTE

Cueillette des branches le 24 mai

En prévision de l’émondage printanier des arbres, la municipalité offre à ses citoyens un service ponctuel de cueillette de branches qui se tiendra cette année le 24 mai.

Les branches devront être placées en tas sur le bord de la chaussée et em-pilées afi n de faciliter la cueillette. Pour ce faire, nous vous demandons de placer les branches dans la même direction. Les troncs qui sont coupés dev-ront être dirigés vers la rue. Seules les branches dont le diamètre est inférieur à 6 pouces seront ramassées. La terre, la roche, le métal ou tout matériaux de construction ne sont pas acceptés.

Mise au bord du chemin des branches :Lundi 23 mai après 20 h

Cueillette des branches :Mardi 24 mai à compter de 7 h

Diamètre maximal des branches :6 pouces

Rappel – Écocentre

Nous vous rappelons que vous pouvez déposer gratuitement jusqu’à 3 chargements par année à l’écocentre. L’écocentre accepte la majorité des matières non visées par la collecte des orduresménagères.

L’écocentre est situé au 224, boulevard Industrielà Châteauguay

450 699-9401

Heures d’ouverture : Été (du 15 avril au 15 novembre) Du lundi au mercredi de 7 h à 19 hJeudi et vendredi de 7 h à 20 h 30Samedi de 8 h à 18 hDimanche de 10 h à 16 h

* L’horaire d’hiver est un peu différent.

Vous trouverez de plus amples renseignements surl’écocentre sur le site Internet de la Ville de Mercier.

Couches lavables pour bébé,200 nouvelles subventions en 2011

En 2010, 139 demandes furent traitées, représentant 20 850 $ ensubventions. Ce nombre représente l’économie de 973 000 couches jetables, soit 139 tonnes de déchets en moins. Le programme s’adresse aux bébésde moins de six mois résidant sur le territoire de la MRC de Roussillon.

Pour être admissible :

1. Être résidant du territoire de la MRC de Roussillon (Candiac,Châteauguay, Delson, La Prairie, Léry, Mercier, Sainte-Catherine,Saint-Constant, Saint-Isidore, Saint-Mathieu et Saint-Philippe).

2. Être enceinte ou avoir un bébé âgé de moins de 6 mois.

3. S’engager à utiliser les couches lavables pendant la périodecomplète durant laquelle votre enfant sera aux couches.

4. S’inscrire avant le 31 décembre 2011.

5. Faire parvenir toutes les pièces justifi catives au plus tard dans les6 premiers mois de vie de votre enfant.

6. La facture de votre achat doit être datée de 2011 ou d’au plus6 mois précédent l’année du programme de subvention 2011(soit le 1er juillet 2010).

7. Un ensemble d’un minimum de 20 couches est exigé. Vous pouvez également fabriquer vos couches vous-mêmes.

Le montant versé par subvention est d’une valeur égale au montant de l’achat jusqu’à concurrence de 150 $. La subvention varie selon le lieu d’achat des ensembles de couches lavables comme suit, soit une subvention de 150 $ lorsque les couches sont achetées au Québec et une subvention de 75 $ lorsque les couches sont achetées à l’extérieur du Québec. L’adresse de la boutique doit fi gurer sur votre facture.

6

Page 7: Info Mercier avril 2011

ca

psu

le v

erte

CAPSULE VERTECAPSULE VERTE

Soirée d’information à Mercier

Mercredi 18 mai à 19 h 30Centre communautaire Maurice-Perron

730, boul. Saint-Jean-BaptisteGratuit (aucune réservation nécessaire)

Le compost, un choix écologique!

La MRC de Roussillon renouvelle son programme de subventions à l’achat d’une compostière pour l’année 2011.

Mercredi Centre commu

730, boul.Gratuit (aucune

Renseignementssupplémentaires sur les

programmes de la MRC deRoussillon :

www.mrcrousillon.qc.ca

450 638-1221

PROGRAMME DE RÉDUCTIONDES DÉCHETS DE LA MRC DEROUSSILLON

Dans le cadre du programme de réduction des déchets, la MRC de Roussil-lon désire féliciter les municipalités et les citoyens de son territoire. Durant l’année 2010, il a été observé, par porte, une diminution de 3 % des déchets et une augmentation de 3 % du recyclage pour l’ensemble de la MRC. De plus, mentionnons la belle participation citoyenne à la nouvelle collecte de feuilles mortes de l’automne dernier.

À Mercier, de 2009 à 2010, le nombre de kg/porte d’ordures généré adiminué de 2 %, alors que le nombre de kg/porte de matières recyclables a augmenté de 12 %. Lors de la collecte de feuilles mortes, c’est 61,53 tonnes de feuilles qui ont été amassées à Mercier.

Félicitations à tous nos citoyens!

7

Page 8: Info Mercier avril 2011

bib

lio

thè

qu

e

Consultez le catalogue de la bibliothèque sur le Web au mercier.crsbp.qc.ca.

Abonnez-vous et demandez votre NIP.Vous pourrez ainsi consulter votre dossier, renouveler vos prêts, réserver un documentet utiliser gratuitement les ressourcesélectroniques Euréka.ca, iThèque, Repèreet L’encyclopédie Découverte.

La vente de livres usagésAmateur de livres et chasseurs d’aubaines désireux de regarnir vosbibliothèques personnelles à très bas prix, ne manquez pas cetteoccasion spéciale !

Du 1er au 8 mai, aux heures d’ouverturede la bibliothèque.

Livromagie 2011

La bibliothèque municipale est fi ère de s’associer aux écoles primaires dans le cadre de la livromagie.

Comme chaque année, afi n d’inciter les enfants à fréquenter leur biblio-thèque, un concours est organisé. Les règlements seront disponibles au comptoir de prêts ou sur le siteInternet de la ville de Mercier sous l’onglet Bibliothèque.

Votre bibliothèque sur le net

Bienvenue à tous!

Les heures d’ouverture s’allongentEn espérant satisfaire d’avantage notre clientèle, c’est avec plaisir que nous vous accueillons un matin supplémentaire par semaine.Voici donc l’horaire modifi é de la bibliothèque :Lundi, mardi et jeudi 13 h à 20 h 30Mercredi et vendredi 10 h à 12 h et 13 h à 17 hSamedi et dimanche 11 h à 15 h

Rappel sur les activités régulières(inscriptioons obligatooires)

Conférence sur L’apprentissage de

la lectureDimanche 17 avril de

10 h 30 à 11 h 45

(pour les parents d’enfants de 0 à 8 ans)

avec Madame Julie Provencher

Dernière chance d’y assister !

Les clubs de lecturesDimanche 10 avril

et dimanche 29 mai

Club de lecture(6-8 ans)

9 h à 10 h 30

Naturalire(9-12 ans)

10 h 30 à midi

Heure du conte(3-5 ans)

Dimanche 17 avrilet dimanche 15 mai10 h 30 à 11 h 45

BIBLIOTHÈQUE...Votre

vous informe !

Pour vous informer ouvous inscrire à nos activités,

présentez-vous au comptoir de prêts ou par téléphone au 450 692-6780.

8

Page 9: Info Mercier avril 2011

Programmede remboursementdes frais de non-résidantpour les 17 ans et moins

Encore une fois cette année, la Ville de Mercierreconduit son programme de remboursement des frais de non-résidant. Ce programme permet à la clientèle de 17 ans et moins, résidante de Mercier, d’obtenir un remboursement pour son inscription à une activitéofferte par une autre municipalité. Seules les activitésmentionnées dans la liste des activités admissiblesseront acceptées. Veuillez prendre note qu’il y a eu des ajouts à cette liste.

Nous vous invitons à visiter notre site Internet ouà communiquer avec nous pour connaître lesconditions d’éligibilité ainsi que pour obtenir leformulaire d’inscription.

www.ville.mercier.qc.ca • 450 691-6090 poste 249

LOISIRS ET CULTURELOISIRS ET CULTURE

loisirs e

t cu

lture

Patinoiremultifonctionnelle

Heures d’ouverture :9 h à 19 h19 h à 22 h sur réservation(éclairage)

Coûts de location :• Gratuit pour les résidants de Mercier entre 9 h et 19 h

• 20 $/heure entre 9 h et 19 h(pour les groupes et ligues non-résidants)

• 30 $/heure entre 19 h et 22 h (avec éclairage)

La priorité est donnée aux groupes et ligues ayant une réservation.

Pour réservation : 450 691-6090 poste 249

Du nouveau dans le système d’inscription du Service des loisirs !

Nous avons récemment fait l’acquisition d’un nouveau logiciel loisirs pour les inscriptions à nos activités. Ce logiciel nous permettra, entre autres, d’offrir l’inscription en ligne. Nous sommes présentement à mettre en placele système afi n qu’il soit prêt à être utilisé dès le mois de mai.

Carte-loisirs obligatoireDorénavant, vous aurez besoin d’une carte-loisirs pour vous inscrire à nos activités. Nous allons donc produire une carte avec votre photo, votreadresse, et surtout, votre numéro d’identifi cation, numéro essentiel pour l’inscription en ligne.

La carte-loisirs permet :

• Inscription en ligne;

• Inscription aux ateliers récréatifs;

• Abonnement à la bibliothèque;

• Accès gratuit pour les résidants à nos activités libres (patinage libre, conférences, etc.);

• Meilleur contrôle de l’utilisation de nos services par les résidants et les non-résidants.

Coût de la carte :(la carte est valide pour une période de 2 ans)

• Résidant Gratuit

• Non-résidant 10 $

Soirées d’informationet de fabrication de votre carte-loisirsle mercredi 27 et jeudi 28 avrilde 18 h à 21 h à l’hôtel de ville

Vous devrez présenter 2 preuves de résidence (permis de conduire, taxes municipales, facture d’Hydro-Québec, etc.) ainsi qu’une carte avec photo (carte-soleil).Une carte-loisirs par personne.

e

9

Page 10: Info Mercier avril 2011

lois

irs

et

cu

ltu

relt

ureee

Nouveau !

Carte-loisirs obligatoire

pour l’inscription au

Camp TornadeLe Camp Tornade

DATES À RETENIR

Périodes additionnelles d’inscriptions au comptoir de l’hôtel de ville

Mercredi 18 mai de 19 h à 21 h

Jeudi 19 mai de 19 h à 21 h

Samedi 21 mai de 9 h à 16 h

Soirées d’information et de distribution des chandailsau Centre Maurice-Perron

Mardi 21 juin de 19 h à 21 h

Mercredi 22 juin de 19 h à 21 h

8 semaines de

Pour inscrire vos enfants au Camp Tornade, vous devez vous procurer une carte-loisirs pour chacun d’eux. Nous vous suggérons de venir chercher votre carte-loisirs avant les soirées d’inscription du camp pour éviter la congestion. Pour plus de détails, voir la page 9.

SERVICE DE GARDELieu à confi rmer

6 h 30 à 9 h et 15 h 30 à 18 h 30

TERRAIN DE JEUXParc Loiselle9 h à 15 h 30

PROGRAMMATION COMPLÈTEET FORMULAIRE D’INSCRIPTIONDès le mois de mai, un Info Mercier Spécial Camp Tornade contenant la programmation complète de la saison estivale sera distribué dans les écoles de Mercier.

Note pour les parents dont les enfants ne fréquententpas les écoles de Mercier :

Vous trouverez la programmation complète ainsi que leformulaire d’inscription sur le site Internet de la ville au

www.ville.mercier.qc.ca ou en vous présentantau comptoir du Service des loisirs, situé au869, boul. Saint-Jean-Baptiste, au 2e étage.

INSCRIPTIONS TARDIVESVous avez jusqu’au samedi 21 mai à 16 h pour inscrire vos enfants au Camp Tornade. Après cette date, des frais de 20 % seront ajoutés aumontant total de l’inscription. Le montant équivalant au frais de retard ne sera pas remboursable advenant une modifi cation de l’inscription.

10

Page 11: Info Mercier avril 2011

loisirs e

t cu

lture

2011 vous propose...

NOS FORFAITS POUR L’ÉTÉ 2011

plaisir !2

du 27 juin au 19 août

5 à 11 ans

LA SEMAINE(inclut le terrain de jeux seulement – 5 jours)

1er enfant 28 $ / semaine Non-résidant 56 $ / semaine

2e enfant 25 $ / semaine

3e enfant 22.50 $ / semaine

LA SEMAINE PLUS(inclut le terrain de jeux et le service de garde AM/PM – 5 jours)

1er enfant 58 $ / semaine Non-résidant 91 $ / semaine

2e enfant 52 $ / semaine

3e enfant 47 $ / semaine

LES SORTIES

• Prévoir un coût additionnel pour les sorties spéciales.

• La programmation des sorties sera publiée dans l’Info Mercier Spécial Camp Tornade.

• Quatre sorties payantes seront offertes à chaque groupe d’enfants âgés entre 5 et 11 ans.

• Il n’y aura pas de terrain de jeux pour les enfants non inscrits auxsorties spéciales.

Le Club ados des 12 à 14 ans

LA SEMAINE(inclut la sortie et le terrain de jeux – sans service de garde)

1er enfant 38 $ / semaine Non-résidant 86 $ / semaine

2e enfant 34 $ / semaine

3e enfant 31 $ / semaine

LES SORTIES

• Pour le groupe des 12-14 ans, une sortie spéciale est prévue chaque semaine de camp. Cette sortie est incluse dans le prix inscrit ci-dessus.

11

Page 12: Info Mercier avril 2011

lois

irs

et

cu

ltu

re

ATELIERS RÉCRÉATIFSATELIERS RÉCRÉATIFSPrintemps 2011

Yoga-lates (avec Pilates)et détente

Postures de yoga et/ou mouvements Pilates. C’est un cours adapté pour tous, selon ses capacités personnelles. Ce cours améliore la posture, laconcentration ainsi que le tonus musculaire. L’enseignant choisira d’yintégrer yoga ou Pilates ou les 2 ensemble, ainsi que des méthodes de re-laxation et de méditation guidées.

Professeure : Madame Linda Gagnon, p.c.y./F.F.Y.

jour : mardi code : YOG-Pr1heure : 19 h à 20 h 30lieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 45 $durée : 6 semaines (26 avril au 7 juin)

note : Il n’y aura pas d’atelier le 10 mai; vous devez apporter votre matelas.

Yoga – Jour et soir

(1) (2) Le yoga est une discipline hindoue visant à réaliser l’unifi cation de l’être humain dans ses aspects physiques, psychiques et spirituels, par des exercices corporels avec des pranayamas (diverses respirations telles yogiques, alternées, mantra, etc.) et de méditation, à son rythme et tout en respectant les limites de son corps. La pratique régulière du yoga sculpte le corps tout en apaisant l’esprit; elle réduit le stress, accroît la souplesse et la fl exibilité, augmente la résistance et la concentration, purifi e et nettoie les organes, combat les tensions musculaires et l’agitation mentale.

Professeure : Madame Linda Gagnon, p.c.y./F.F.Y.

jour : mardi – jour 11 h à 12 h (2) code : YOG-Pr3 mercredi 20 h 15 à 21 h 15 (1) code : YOG-Pr2lieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 44 $durée : 8 semaines (12 avril au 1er juin)

note : Vous devez apporter votre matelas.

Vitalitépour les 55 ans et plus

Cours de mise en forme pour les 55 ans et plus. Chaque semaine, nous vous proposerons un style d’entraînement différent qui travaillera à la fois le système cardiovasculaire, la musculature et la fl exibilité.

Professeure : Madame Annie Guérin

jour : vendredi code : REM-Pr 1heure : 9 h 30 à 11 hlieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 60 $durée : 8 semaines (8 avril au 27 mai)

note : Vous devez apporter votre matelas.

Entraînement physiqueen plein air

Cours d’exercices à l’extérieur dans le but de développer votre formephysique dans un environnement agréable. Le cours vous permettra de vous entraîner en groupe, à votre rythme, sous la supervision d’unmoniteur spécialisé.

Professeure : Madame Linda Gagnon, p.c.y. / F.F.Y.

jour : lundi et mercredi code : CON-Pr1heure : 19 h à 20 hlieu : parc Loisellecoût : 90 $durée : 10 semaines (11 avril au 20 juin)

note : Il n’y aura pas d’atelier le 25 avril, congé de Pâques; vous devez apporter votre matelas.

Entraînement physiqueavec poussette pour les

nouvelles mamans

Cours d’exercices pour les mamans afi n qu’elles puissent s’entraîner avec leur nouveau-né à l’extérieur. Exercices adaptés, avec votre bébé dans sa poussette, sous la supervision d’un moniteur spécialisé.

Professeure : Madame Linda Gagnon, p.c.y. / F.F.Y.

jour : mardi et jeudi code : CON-Pr2heure : 13 h à 14 hlieu : parc Loisellecoût : 90 $durée : 10 semaines (12 avril au 16 juin)

note : Vous devez apporter votre matelas.

12

Page 13: Info Mercier avril 2011

da

ns la

co

mm

un

au

École de tennis Balle d’or

Horaires complets des cours et information sur le www.tennisballedor.org

Renseignement et inscription : 450 691-7252 • [email protected]

Pré-inscription : Mardi 26 et mercredi 27 avril à la salle 1 de labibliothèque de Mercier, de 18 h 30 à 21 h.

À compter du 28 avril, il sera possible de vous inscrire soit à l’hôtel de ville de Mercier ou chez Sports Experts à Châteauguay.

Note : En cas de pluie, les cours du soir sont remis le lendemain soir et les cours du matin sont remis le lendemain après-midi entre 13 h et 17 h. Les cours manqués doivent être repris lors des cours de reprise.

Cours de tennis pour les jeunes (5 à 15 ans)Coût : 47 $ / session 57 $ / session pour les inscriptions faites après le 27 avril Aucun remboursement, ni crédit

• 10 $ de rabais / session à l’inscription de 3 sessions et plus(ex. : 4 sessions = 40 $ de rabais)

• Possibilité de 3 versements à l’inscription de plus de 3 sessions et/oude 2 enfants et plus (dates de versement : 27 avril, 2 mai et 27 juin)

(Le prêt de la raquette et des balles est gratuit)

CatégoriesMini-tennis 5-6 et 7-8 ansPré-novice 8-10 ansNovice 8-10 ans et 11-15 ansIntermédiaire 11-14 ans

ORGANISMES SPORTIFS

Association de soccerde Mercier

L’été arrive à grands pas et l’Association de soccer deMercier est dans les derniers préparatifs pour sa saisonde soccer été 2011.

Pour s’inscrire : Procurez-vous le formulaire d’inscription à l’hôtel de villede Mercier. Retournez-nous le formulaire dûment rempli ainsi que votre paiement à l’adresse inscrite sur le formulaire. Un frais supplémentaire de30 $ sera ajouté aux inscriptions reçues après le 15 avril.

L’Association de soccer de Mercier est toujours à la recherche de bénévoles (entraîneur, entraîneur adjoint, arbitre, arbitre de touche, etc.).Contactez-nous si vous êtes intéressés par l’un des postes.

www.soccermercier.com

Cours de tennispour adultesCoût : 52 $ / bloc

• 10 $ de rabais / 2 blocs(prix en pré-inscription)

• 15 $ de rabais / 3 blocs(prix en pré-inscription)

Aucun remboursement, ni crédit(Location de raquette 5 $)

Vous trouverez l’horaire des courssur le site Internet de l’école.

CPA MercierSurveillez notre site Internet pour les informations sur la session du

printemps 2011 au www.cpamercier.com

Horaire des cours de tennis pour les jeunes (5 à 15 ans)Session Dates Horaire des coursSession 1Printemps

17 mai au 21 juinMini-tennis 5-6 et 7-8 : Mardi 17 hPré-novice 8-10 et novice 8-10 : Mardi 18 h

Novice 11-14 etintermédiaire 11-14 : Mardi 19 h

Session 2 Été 1

27 juin au 15 juillet

Mini-tennis 5-6 ans et 7-8 ans : Mardi et jeudi 8 hMini-tennis 7-8 ans : Lundi et mercredi 17 h 45Novice 9-10 ans : Mardi et jeudi 9 hNovice 9-10 ans : Lundi et mercredi 18 h 45Novice 9-10 ans : Lundi et vendredi 9 h

Novice 11-15 ans : Mardi et jeudi 10 hNovice 11-15 ans : Lundi et mercredi 19 h 45Novice 11-15 ans : Lundi et vendredi 10 hIntermédiaire 11-15 ans : Mardi et jeudi 11 h

Session 3Été 2

18 au 21 juillet

Arrêt des cours du22 juillet au 2 août

3 au 16 août

Mini-tennis 5-6 ans et 7-8 ans : Mardi et jeudi 8 h Mini-tennis 7-8 ans : Lundi et mercredi 17 h 45Novice 9-10 ans : Mardi et jeudi 9 hNovice 9-10 ans : Lundi et mercredi 18 h 45Novice 9-10 ans : Lundi et vendredi 9 h

Novice 11-15 ans : Mardi et jeudi 10 hNovice 11-15 ans : Lundi et mercredi 19 h 45Novice 11-15 ans : Lundi et vendredi 10 hIntermédiaire 11-15 ans : Mardi et jeudi 11 h

Session de reprise de cours

15 juillet et 16 aoûtà Mercier

15 août à Châteauguay

Horaire à venir

Session 4Pré-automne

23 août au 27 septembreMini-tennis 5-6 et 7-8 : Mardi 17 hPré-novice 8-10 et novice 8-10 : Mardi 18 h

Novice 11-14 et intermédiaire 11-14 : Mardi 19 h

13

ommmmmmmm

n des postes.

1-14 etiaire 11-14 : Mardi 19 h

1-15 ans : Mardi et jeudi 10 h1 15 an

Campd’entraînement

pour l’équipede footballLes Raiders

Pour les jeunes de6 à 17 ans

Les samedis7 et 14 mai

de 11 h à 14 hAu parc

Raymond-PîtrePrésentez-vous

directementsur le terrain.

Pour plus d’information :450 691-2972

www.chateauguayraiders.com

Page 14: Info Mercier avril 2011

da

ns

la c

om

mu

na

uté

DANS LA COMDANS LA COMMUNAUTÉ

Cuisinecollective

Joindre la cuisine collective de Mercier est peut-être la solution pour vous !Les cuisines collectives s’adressent à tous ceux et celles qui veulentrencontrer des gens, économiser du temps et de l’argent, apprendre àcuisiner, découvrir de nouvelles recettes et partager ses connaissances.

Les jeudis de 9 h à 14 hAu Centre communautaire Maurice-Perron, 730, boul. Saint-Jean-Baptiste1 $ par portion * Covoiturage possible.

Pour information : Françoise, 450 699-6819

Visitez lewww.entraidemercier.ca

ORGANISMESCOMMUNAUTAIRES

Donner àEntraide Mercier

Un geste concret, logique et responsable !

NOUVEAU !

Entraide Mercier a maintenant un site Internet pour mieux vous servir. Visitez le www.entraidemercier.caUne foule d’informations sont accessibles à tous !

959, boul. Saint-Joseph • 450 698-2137

Cliniques d’impôtsgratuites

Le Centre d’action bénévole du grand Châteauguay offre gratuitement aux individus et familles à revenus modestes un service de préparation d’impôts. Les personnes admissibles doivent se présenter avec tous les documents nécessaires et une copie de leur bail le 5 avril à la Rencontre Châteauguoise de 14 h à 16 h ou au Centre d’action bénévole du grand Châteauguay le 6 avril de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h ou sur rendez-vous les12, 13 et 20 avril 2011.

Pour information : Johanne, 450 699-6289

La Bambineriede Mercier

La Bambinerie de Mercier est l’endroit tout indiqué pour préparer votreenfant de 2 à 5 ans à entrer dans le monde scolaire. En effet, ses coursdirigés par des monitrices qualifi ées offrent plusieurs outils pour que l’entrée à l’école se fasse tout en douceur. Les bricolages de chaque coursgravitent autour de thèmes qui favorisent le développement psychosocial et la motricité de votre enfant. De plus, une initiation à la langue anglaise est prévue pour tous les groupes d’âge alors que le groupe des 4-5 ans se verra sensibilisé à l’informatique.

Pour information et/ou inscription :Karine Laforest, 450 699-4139 • [email protected]

Maison des jeunesde Mercier

MOT AUX PARENTS : Venez nous visiter, il nous fait plaisir de répondreà vos questions et de faire visiter nos installations ! La Maison des jeunes de Mercier est dotée d’une politique ferme en ce qui concerne laconsommation et la possession de stupéfi ants ainsi que d’alcool. Il est formellement interdit de consommer et de posséder ces substances sur le terrain et à l’intérieur de la MDJ et ce, en tout temps. Deux animateurs d’expérience sont sur place afi n d’intervenir avec les jeunes.

La Maison des jeunes, c’est aussi un centre d’accèsInternet communautaire !En effet, la MDJ ouvre ses portes à l’ensemble des citoyens de Mercier qui désirent avoir un accès Internet. Nous vous invitons à communiquer avec nous pour connaître le fonctionnement.

Viens profi ter de TA Maison, nous sommes là pour toi !• Pas besoin d’avoir des problèmes pour venir à la Maison des jeunes.

• Tu cherches un endroit relax où tu peux faire des activités àmoindre coût ?

• Tu as des idées, des projets ?

• Tu cherches un endroit où chiller entre amis ?

• Tu as entre 12 et 17 ans ?

Transforme TA Maison des jeunes à TON image !• Tu es sportif ? On t’offre des heures de sport toutes les semaines.

• Tu es musicien ? Viens pratiquer avec ton groupe ou seul quand tu le désires.

• Tu aimes le montage vidéo ou photo ? Viens nous voir, on a tout pour te plaire.

• Tu es créatif ? Viens exprimer ta créativité, soit par des capsules TV ou radio.

• Tu vis des moments diffi ciles dans ta vie, soit familiale, amicale oupersonnelle ? Viens chercher de l’information, on peut t’aider.

• Tu aimes organiser ou t’impliquer dans des événements ?On a besoin de toi.

Heures d’ouverture :Mercredi 16 h à 18 h 45 19 h à 21 h (École Bonnier, période de sports)

Jeudi 16 h à 21 hVendredi 16 h à 22 hSamedi 14 h à 22 h

4, rue Faubert • 450 692-9249

www.mdjmercier.org

& EntraideMercier

14

Page 15: Info Mercier avril 2011

da

ns la

co

mm

un

au

Le Choeur Arc-en-CielLe Chœur Arc-en-Ciel vous propose deux représentations publiques cette année. Pour le weekend de Pâques, nous interpréterons quelques chants de réfl exion dans le cadre d’une soirée de recueillement le vendredi 22 avril 2011 à l’église de Mercier.

Puis, un événement d’un tout autre style : un souper chantant, formuleparticipative où vous chanterez avec nous des airs connus entre chacun des services du repas. Invitez votre famille et vos amis, apportez votre vin et votre sourire, beaucoup de plaisir en perspective avec « Il Vostro Vino » le samedi 14 mai 2011 au Centre Maurice-Perron!

Chantal Tremblay, Chef de choeur514 825-4314 • www.choeurarcenciel.org

Danse harmonie de Mercier

Danse harmonie de Mercier terminera sa saison d’hiver le 30 avril. Nousserons en relâche pour la saison estivale et les activités reprendront à l’automne prochain. Si la danse en ligne vous intéresse et que vous voulez vous joindre à nous, contactez-nous !

Michel Beaulac, 450 698-0633

Club Radio Amateur Sud-Ouest

Le club Radio Amateur Sud-Ouest (CRASOI), dont le siège social est àMercier au 4, rue de L’Église, regroupe des membres intéressés par lescommunications radio et l’électronique. Chaque membre détient unCertifi cat d’opérateur radioamateur délivré par le gouvernement fédéral. La radio amateur est un domaine vaste et riche qui permet d’acquérir desconnaissances techniques en radio et en électronique et de développer des liens d’amitié entre les radioamateurs de différents pays. Les radioamateurspeuvent aussi contribuer, lors de situations d’urgence, à assurer descommunications radio de secours en collaboration avec les autoritéscompétentes telles que les villes ou la Sécurité civile. Nous nousréunissons tous les mercredis soir au local du club. Nous invitons toute personne intéressée à passer nous voir. Nous lui fournirons l’aide et lesinformations nécessaires pour faire partie de ce monde fascinant.

Pour information, visitez notre site Internet au ve2cev.qc.ca

Cercle des fermièresde Mercier

Appel de candidatures Expo-Arts Mercier

Expo-Arts Mercier est une exposition qui met en avant-scène des artistes et artisans contribuant à la conservation et à l’enrichissement du patrimoine. La 2e édition d’Expo-Arts se tiendra les 3 et 4 décembre 2011, au Centre Maurice-Perron de Mercier. L’exposition regroupera une trentaine d’artistes et artisans. L’appel de candidatures vise des œuvres de qualité, mais aussi une diversité de l’offre.

Date limite d’inscription pour les sélections : 1er juin 2011.Pour déposer un dossier de candidature et pour obtenir les règlements :Catherine Malichecq, 514 836-6246

Vous êtes intéressées par l’artisanat ?

Joignez-vous au Cercle des fermières de Mercier. Nos réunions mensuelles ont lieu le deuxième mardi de chaque mois à la bibliothèque de Mercier et nos ateliers, tous les mercredis après-midi. Bienvenue à tous !Pour des informations complémentaires : Ginette Côté, 450-699-3897

cfmercier.com

Les Cents Noms de Mercier

La troupe Les Cents Noms de Mercier présente cette année unepièce intitulée Mon Horoscopie, une comédie d’André Bonsang.

Les 8, 9, 15 et 16 avril 2011 au Centre communautaire Maurice-Perron

Admission 15 $(2 $ par billet vendu seront remis à Entraide Mercier et Les Vives La Joie)Venez en grand nombre !

Nous invitons aussi les gens intéressés à se joindre aux équipes de : décors, costumes, arrière-scène, éclairage, son, relations publiques, maquillage, coiffure, etc. Pour les comédiens et la mise en scène, nous reprenons en septembre prochain.

Micheline, 450 699-5632 • [email protected]

15

Mercier Ville Fleurie

Réalisez votre jardin de rêve en assistant à laconférence de Mercier Ville Fleurie et découvrez les trucs et astuces d’un aménagement réussi.

Vivaces à fl euraison prolongéePar monsieur Albert MondorLundi 18 avril à 19 h 30 Centre communautaire Maurice-PerronAdmission 5 $* Les billets sont en vente à la bibliothèqueet à l’hôtel de ville de Mercier.

Samedi 28 mai – Plantation des fl eurs du centre-ville de MercierPlus de 800 cassettes de fl eurs à planter ! Nous avons besoin devous ! Rendez-vous à l’hôtel de ville à 8 h et n’oubliez pas vos pelles !Pour informations : Normand, 450 691-8605

ORGANISMES CULTURELS

Page 16: Info Mercier avril 2011

Présenté par la Ville de Mercier dans le cadre de la Semaine québécoise des familles.

Dimanche 15 mai à 10 h 30Centre communautaire Maurice-Perron(730, boul. Saint-Jean-Baptiste)Pour les 3 à 10 ans et leur famille • Entrée libre

À 12 ans, Kelly-Ann présente déjà une feuille de route impressionnante. Remarquée lors de sonpassage à l’émission L’École des Fans, elle participe à l’album Les Fans chantent Noël (vendu à plus de 30,000 exemplaires). Par la suite, elle accumule les expériences. En 2007, Kelly-Ann joint les rangs de la troupe Québec Issime et participera à la comédie musicale Décembre. Une jeune artiste à découvrir !

En descendant la ChâteauguayÀ la découverte de NOTRE rivière

Présentation vidéo (40 minutes) suivie d’une conférence.

Découvrez la rivière Châteauguay d’aujourd’hui, mais aussi d’hier ! Que devrions-nous faire pour nous réapproprier NOTRE rivière ? À travers le documentaire, présenté par l’ARRC (Les Amis et Riverains de la rivièreChâteauguay), vous constaterez la beauté de cette rivière, mais aussi sesproblématiques.

Ouvrir son cœur, c’est ouvrir son espritsur les actions nécessaires pourrevitaliser la Châteauguay !

Jeudi 21 avril • 19 h

Hôtel de ville • Gratuit aveclaissez-passer (places limitées)

LES BEAUX

rendez-vous duPRINTEMPS

Vous devez vous procurer des laissez-passer à la bibliothèque ou au Service des loisirs pour les rendez-vous gratuits. Pour les rendez-vous payants, vous devez remplir le formulaire d’inscription que vous trouverez dans le présent Info Mercier.

Sur les traces deSaint-Jacques-de-Compostelle

Laissez-vous transporter sur le chemin de Compostelle par notreconférencier, monsieur Marcel Langlois. Cumulant 1 600 kilomètres, par deux chemins différents, M. Langlois a effectué son pèlerinage en 2005 puis en 2008. Cette conférence est le récit de ses périples sur les traces de Com-postelle.

Mercredi 4 mai • 19 h

Bibliothèque • Gratuit avec laissez-passer (places limitées)

Les vins rosés, parfaits pour l’été!Certaines personnes lèvent le nez sur les vins rosés. Pourtant, plusieurs d’entre eux sont un véritable délice et l’accord mets et vins est possible ! Cette conférence vous permettra d’en connaître davantage sur les rosés.Un excellent vin pour la belle saison.

Conférencier : Monsieur Serge Leduc.

Mercredi 25 mai Code d’inscription : VIN-Pr1

OU

Jeudi 26 mai Code d’inscription : VIN-Pr2

19 h à 21 h • Hôtel de ville • 20 $

10%

Cette brochure est imprimé par Imprimerie Pub Cité, sur du papier Starbrite, certifi é FSC®, garantissant aux consommateursque les produits du bois et de papiers qu’ils achètent proviennent de forêts gérées de façon durable.

avec Kelly-Ann