Embed Size (px)
Citation preview
1
Municipalité de Saint-Claude 295, Route de l’Église, Saint-Claude (Québec) J0B 2N0
Téléphone: 819 845-7795 Télécopieur: 819 845-2479 Courriel :[email protected]
Site web: www.municipalite.st-claude.ca
Info-municipal Avril 2015
DÉPÔT DU RAPPORT FINANCIER 2014
M. Normand Demingue de la Firme Deloitte est venu le 2 mars dernier
présenter au conseil, le rapport financier pour l'année 2014 2014
Revenus 1 757 760$
Dépenses 1 404 242$-
Amortissement 292 098$-
Conciliation à des fins fiscales 83 423$
Surplus de l'exercice 144 843$
Les états financiers sont disponibles au bureau pour consultation ou encore sur le site internet
Répartition des revenus de fonctionnement Répartition des dépenses de fonctionnement
BON PRINTEMPS!
2
Ligue de Balle pour les jeunes de 5 à 16 ans Saison 2015 : mai à août
Les parties des 5-12 ans ont lieu le mardi et celles des 13-16 ans le jeudi soir.
Date limite d’inscription : 25 avril 2015
Coût: 25$
POUR S’INSCRIRE !
En personne : Au bureau municipal de Saint-Claude, au 295, Route de l’Église,
Télécjargez le formulaire via le site: www.municipalité.st-claude.ca
Par téléphone: : 819-845-7795 poste 3 courriel: [email protected]
Attention, l’été arrive bientôt!
Inscription balle molle féminine de Saint-Claude
Vous êtes intéressées à faire partie de la ligue féminine de balle molle de Saint-Claude ?
Il est temps pour vous de communiquer avec nous pour vous inscrire !
Âge requise : 14 ans
Coût de l’inscription : 40 $ pour la saison
Saison : début mai à fin août, les mercredi soir!
Date limite des inscriptions : 27 avril 2015
Sarah : 819-578-2393 ou Carolyne :819-578-2003
Au plaisir.
3
Nos animateurs sont formés en animation de groupe, programmation d’activités,
développement de l’enfant , leadership et premiers soins!
Service de garde 25 et 26 juin (10$ par jour) DE RETOUR À L’ÉCOLE NOTRE-DAME-DU SOURIRE! Durée : Lundi au vendredi, 29 juin au 14 août (7 semaines) Horaire : 9h à 16h Âge : 4 ans, au 1er janvier 2015 (être autonome) jusqu’à 12 ans. Tarifs pour les résidents de Saint-Claude et Val-Joli (entente) : 150$ pour le 1er enfant, 145$ pour le 2e et 140$ pour les suivants, incluant les sorties. NON RÉSIDENTS : 175$ par enfant. Service de garde : 40$ pour 17 jours, ou 80$ pour l’été au complet. Horaire : 7h à 9h et 16h à 17h30.
POUR INFO: Yannik Scrosati, Intervenante en Loisir:
[email protected] ou 819-845-7795 poste 3
Fiche d’inscription disponible sur la page facebook : Loisirs De St-Claude et sur le site
Internet: www.municipalite.st-claude.ca
Institut de taoïsme Fung Loy Kok - Tai chi taoïste MC
Un organisme charitable national SECTION LOCALE DE L’ESTRIE
www.taichitaoiste.org, WINDSOR
Salle des sportifs, Centre J.A. Lemay, 250, rue Georges Guilbault
Début des classes pour débutants
Le mardi 14 avril, de 18h30 à 20h30
Pour plus d’information contactez Nicole au 819 845-3517
ou téléphonez au 819-821-4002
4
INSCRIPTION BALLE LIGUE MASCULINE
Déjà, la ligue de balle masculine de Saint-Claude est en préparation pour la saison 2015
Tous les lundis soirs de l’été à partir de 19h Début de la saison probable : mai 2015
Joueurs de 16 ans et + Inscrivez-vous au plus vite, avant le 25 avril !
Pierre Carrier: 819-620-6292 ……………………………………………………………………………….
———————————————————————————
Nous encourageons nos citoyens à faire un geste
pour le Jour de la Terre!
Le conseil municipal invite les citoyens à faire un geste à saveur
environnementale (recyclage, corvée de nettoyage printanier dans le
fossé en face de votre propriété, co-voiturage, faire pousser vos
propre fines herbes, etc.) dans le cadre du Jour de la Terre, le 22
avril, et tout au long du mois d'avril!
TARIF LOCATION TERRAIN DE BALLE – ADULTE - ENFANTS
Voici les tarifs :
150$ à chaque équipe inscrite dans une ligue pour avoir la location du terrain avec tous les services (1 soir par
semaine) pour toute la saison ainsi que les finales.
50$ soit chargé pour chaque soir ou des gens désirent se servir du terrain avec bien entendu lignes, buts et
lumières.
170$ soit chargé pour chaque tournoi de fin de semaine (3 jours), à chaque ligue, comité organisateur ou per-
sonnes pour tous les frais encourus.
60$ soit chargé pour chaque tournoi d'une journée.
Gratuit pour le terrain de balle à la ligue des petits et des adolescents.
5
Gilles Maurice
Travaux de cordonnerie
et paysagiste
Téléphone: 819 845-4345
Cellulaire: 819 572-8427
Association des Eaux et Berges du Lac Boissonneault
La saison 2015 débute et nous en profitons pour vous rappeler que
vous pouvez vous procurer votre carte de membre en contactant :
Jean-Luc Paquette 819-845-4187 Lise Brochu 819-845-3252 Ou auprès de tous les membres de l’Association.
Avec présentation de votre carte de membre 2015, au
coût de $10.00, les P’tites Serres du Jardinier vous
donnent 20% de réduction à l’achat d’arbres,
arbustes et de vivaces.
6
Tout au long du Mois de la prévention de la fraude, qui a débuté le 1er mars, les policiers de la
Sûreté du Québec sensibiliseront la population à la contrefaçon de billets de banque. Ils visiteront notamment des commerces, où ils donneront des conseils pour reconnaître les faux billets canadiens et américains. Ils distribue-ront également de la documentation aux commerçants, grâce à un partenariat avec Banque du Canada. La contrefaçon au Québec Selon les données de la Banque du Canada, un peu plus du tiers des billets canadiens contrefaits ont été écoulés sur le territoire québécois en 2014, ce qui en fait la 2e province la plus populaire pour les faussaires. Bien que ce chiffre soit à la baisse depuis les années antérieures, cela représente plus de 20 000 faux billets inter-ceptés au Québec. Parmi ceux-ci, on retrouve particulièrement des billets contrefaits de 20 $ de la série « L’épopée canadienne » et des billets contrefaits de 100 $ de la série « Les oiseaux du Canada », ainsi que des faux billets américains. C’est pourquoi la Sûreté du Québec invite les citoyens à être vigilants et à se renseigner sur les moyens de recon-naître les faux billets en visitant le site Internet de la Banque du Canada au www.banqueducanada.ca/billets/series-de-billets-de-banque. Les policiers rappellent également à la population et aux commerçants qu’ils doivent redoubler de prudence, car l’arrivée de nouveaux billets, tels que ceux en polymère, pousse souvent les faussaires à écouler rapidement leurs billets contrefaits de la génération précédente. Il faut donc être au fait des éléments de sécurité présents sur les billets, qu’ils proviennent d’une ancienne série ou de la plus récente. Des signalements essentiels La Sûreté du Québec invite la population à signaler tout acte frauduleux, incluant la contrefaçon de billet de banque, à son service de police local. Rappelons que la fraude est un acte criminel. Qu’elle soit commise sur In-ternet, par téléphone, en personne ou à l’aide d’un dispositif informatique, elle doit être signalée le plus tôt pos-sible aux policiers. Pour plus d’information sur les éléments de sécurité des billets de banque canadiens, sur les fraudes par cartes de crédit et le vol d’identité ou sur la fausse monnaie, consultez les sections du site Internet de la Sûreté du Québec
prévues à cet effet.
-30-
Service des communications avec les médias
Sûreté du Québec
District de l’Estrie
819-572-6050
www.sq.gouv.qc.ca
Objet : Prévention de la fraude
– Gare aux billets contrefaits
7
8
9
Tu es étudiant et désire
un premier emploi
motivant dans la région? Le volet Apprenti-Stage du Carrefour Jeunesse
Emploi du compté de Richmond s’adresse à toi (entre 14 et 16 ans).
Inscris-toi au CJE : 139 Principale Nord, Richmond tel: 819-826-1999
Une bourse de 500$ est remise à tous les étudiants du secondaire sélectionnés à
la fin de leur stage de 80h de travail dans leur milieu choisi!
Pour information sur ce programme:
Cynthia Mainville : [email protected]
Dans le cadre du mois de l’arbre et des forêts, la Municipalité de Saint-Claude organise, en collaboration avec l’Association Forestière des Cantons de l’Est, la journée de l’arbre samedi le 23 mai prochain. Vous aurez accès à une tonne d’activités, entre 11h et 13h:
Distribution d’arbres et de compost (gratuit)
Portes Ouvertes de la Caserne des Pompiers
Vente de garage commune, ouvertes au public
CONCOURS DE CABANES ET MANGEOIRES D’OISEAUX! Avec le printemps qui s’annonce, la municipalité désire mettre sur pied, en lien avec le
dossier embellissement, un concours de cabanes et mangeoires d’oiseaux! Pour participer, vous devez concevoir l’article pour oiseau de votre choix et l’apporter
lors de la journée de l’arbre le samedi 23 mai 2015 dans le stationnement de l’Hôtel de ville! Une table à cet effet permettra d’exposer vos œuvres et le public votera 2 prix: Mangeoire du public ainsi que Nichoir du public! Par la suite, toutes les œuvres
seront installées au parc de l’église et\ou à la pointe Marchand!
Participez en grand nombre!
10
NOMINATION OFFICIELLE DES ÉLUS
Lors du conseil du 2 mars dernier, le maire, Hervé Provencher, a présenté l’assermentation officielle des
nouveaux membres du conseil (Yves Gagnon et Étienne Hudon-Gagnon) et les a invité à signer le livre
des minutes pour confirmer le tout.
DÉPÔT ET EXPLICATION DES ÉTATS FINANCIERS Les états financiers préparés par la firme Deloitte pour l’année 2014 sont déposés.
Monsieur Normand Domingue, représentant de la firme Deloitte, explique les états financiers 2014.
Aucune question de l’assistance.
DEMANDE FINANCIÈRE SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE DE RICHMOND Une aide financière de 40$ est accordée à la société d’agriculture de Richmond pour une annonce dans le
cahier souvenir pour la prochaine édition de l’expo de Richmond.
DEMANDE DE LA VILLE DE DANVILLE : ENTENTE INCENDIE
La municipalité a reçu une demande de négociation d’entente incendie de la ville de Danville.
Le document a été transféré au comité incendie pour l’analyse de la demande pour une entraide incendie
pour certains secteurs de Danville (chemin Pinacle, Mayette, Lacroix et Marcotte)
CHOIX SOUMISSIONNAIRE ABAT-POUSSIÈRE La municipalité de Saint-Claude a demandé des soumissions par lettre d'invitation pour l'achat d'abat
poussière liquide et granule. Suite à l’ouverture et l’analyse des soumissions, le conseil opte pour l’essai
d’abat-poussière en flocon et de conserver une partie en liquide.
Donc pour la prochain été, l’abat poussière liquide et granule sera utilisé.
La soumission de chlorure de calcium liquide retenue est la soumission de Somavrac Inc. au coût de
0,308$ le litre incluant main d’œuvre, l’équipement, les matériaux et accessoires nécessaires à l’épan-
dage.
La soumission de chlorure de calcium en granule retenue est la soumission de Sel Warwick au coût de
485$ la tonne, livrée et déchargée au garage municipal.
ACHAT D’ARDOISE
Le conseil municipal désire essayer un nouveau produit d’ardoise dans certains chemins municipaux. 2
000 tonnes d’ardoise de la compagnie Ardoise Kingsbury au prix de 10$ la tonne sera achetée pour faire
un rechargement dans un secteur du chemin Plante et du rang 9.
D’affecter le fonds réservé « réfection et entretien des chemins » pour l’accomplissement de ces
travaux.
FAUCHAGE DE BORD DE CHEMINS
Comme par le passé, Monsieur Marc Morin sera engagé pour effectuer le fauchage des bordures de
routes pour l’an 2015 au coût de 2 100$ plus taxes à forfait.
11
CAISSE POPULAIRE DES HORIZONS : PROJET D’ACQUISITION
ATTENDU les discussions entre la municipalité et les dirigeants de la Caisse Desjardins des Horizons quant
aux différents scénarios à évaluer, tels que le maintien des services de la Caisse Desjardins des Horizons,
l’acquisition de cet immeuble avec ou sans locataires, l’aménagement d’un local au deuxième étage du bu-
reau municipal pour conserver le service aux membres;
ATTENDU la Résolution numéro 2013-10-15 à l’effet d’informer la direction de la Caisse Desjardins des
Horizons que la Municipalité ne peut pas acquérir un bien principalement aux fins de le louer;
ATTENDU la Résolution numéro 2014-03-22 à l’effet d’informer la direction de la Caisse Desjardins des
Horizons que la Municipalité peut leur offrir un local au deuxième étage du bureau municipal pour aménager
un endroit pour le service de la Caisse;
ATTENDU QUE la Municipalité a réévalué ses besoins actuels et futurs pour l’acquisition de cet immeuble,
notamment aux fins de mettre en place un centre d’archives municipales ou encore, d’y prévoir un local des-
tiné aux activités sportives;
VU l’article 14.2 du Code municipal du Québec prévoyant qu’une municipalité peut posséder des immeubles
à des fins de réserve foncière:
POUR CES MOTIFS :
Il est proposé par le conseiller Marco Scrosati, appuyé par le conseiller Étienne Hudon-Gagnon et résolu :
QUE le préambule en fait partie intégrante;
QUE la municipalité avise la Caisse Desjardins des Horizons qu’elle serait prête à acquérir l’immeuble situé
au 567, Rang 7 à Saint-Claude (a l’intention), pour des besoins municipaux actuels et futurs et
mandate le Maire et la directrice générale pour négocier les conditions d’une telle acquisition qui
devront faire l’objet d’une approbation par le conseil.
C.A. MDDELCC, DRAGAGE À L’EMBOUCHURE DE DEUX TRIBUTAIRES DU LAC BOIS-
SONNEAULT
La municipalité a obtenu du ministère du Développement Durable Environnement et des Changements Cli-
matiques, le certificat d’autorisation pour le dragage des tributaires du lac Boissonneault. Des estimations
pour la réalisation de ses travaux seront demandées.
FORMATION DES COMITÉS
Sécurité publique
Bruno Marchand Marco Scrosati Yvon Therrien
Transport - Voirie Marco Scrosati Étienne Hudon-Gagnon Diane Roy
Lac Boissonneault Bruno Marchand Diane Roy Étienne Hudon-Gagnon
Loisirs - culture
Yves Gagnon Yvon Therrien Marco Scrosati
Embellissement
Yves Gagnon Marco Scrosati Diane Roy
Représentant
Trans-Appel
Yvon Therrien Substitut
Bruno Marchand
C.É école Marco Scrosati Substitut
Bruno Marchand
C.C.U Yves Gagnon Substitut
Étienne Hudon-Gagnon
Réseau Biblio Yves Gagnon
12
RDD, la collecte des résidus
domestiques dangereux
Profitez de la journée de collecte des RDD organisée par votre municipa-
lité. Vous pourrez ainsi vous débarrasser de tous les RDD dont vous ne
faites plus usage et ce, d’une façon qui soit pas dommageable pour l’en-
vironnement.
Où A l’Ecocentre du Val Saint-François,
Situé à 5 KM de la Fromagerie L’Etoile
sur le rang 2, St-François
Quand Samedi, 16 mai 2015 de 9h à 15h Pour plus d’informations:
13
Programme pour l’achat de couches de coton : ça se poursuit!
Afin d’encourager l’utilisation des couches de coton, la MRC du Val-Saint-François offre aux nouveaux parents qui optent pour ce type de couche, une subvention de 100 $ à l’achat d’un ensemble de couches, peu importe la marque. La subvention est offerte pour l’année 2015 à tous les enfants résidant sur le territoire de la MRC. Pour y avoir droit, les parents doivent tout simplement présenter la facture des couches achetées, une preuve de naissance et de résidence de l’enfant concerné et signer un contrat d’engagement d’utilisation des couches de coton. En plus des avantages reliés à la réduction de l’enfouissement, ces couches épargnent également nos ressources naturelles, le portefeuille des nouveaux parents et les fesses de vos tout-petits.
Pour toute question ou pour bénéficier de la subvention,
contactez la MRC du Val-Saint-François au (819) 826-6505 poste 21
ou par courriel à l’adresse [email protected]. Merci à tous les participants
Programme de soutien aux nouveau-nés
Vous avez eu un enfant ou vous aurez un
enfant avant la fin de l’année 2015 ?
Nous désirons le connaître!
La municipalité de Saint-Claude est fière de poursuivre la formule de sa politique familiale; 100$ par bébé et
être présents à la fête annuelle!
Pour information supplémentaire et inscription : 819-845-7795 poste 1
14
Ventes de Garages! Sans permis le 22-23 mai prochain
La Municipalité permet à ses citoyens de faire une vente de garage ouverte à toute
la population!
Vous avez simplement à téléphoner au bureau municipal avant le 27 avril prochain, pour réserver votre publicité et votre permis sans frais!
Règlements municipaux RAPPEL:
- Le gardien de l’animal doit immédiatement enlever les matières fécales produites par son chien et en disposer d’une manière hygiénique. Obligation de ramasser les matières fécales. La période d’installation des abris d’hiver est du 15 octobre au 15 mai de
l’année suivante. Il sera bientôt le temps de planifier d’enlever vos abris d’hiver.
Merci de votre collaboration!
Alycia Paquin: (819) 845-1088 Alyssa Hamel: (819) 845-5770
Angélique et Pénélope Côté: (819) 845-7219 Daphné Gagnon: (819) 845-2453 Gabriel Pearson : (819) 845-3570 Jennifer Buzzell: (819) 845-2427 Mélissa Paradis: (819) 845-1496
15
Groupe entraide, Activités d’avril
Au Centre Aux Quatre Vents
Vive la danse : 11 avril 2015 dès 20h
Venez danser au son de la musique de Rock et Estelle!
Soirée HÉROS EN 30 le 14 avril dès 19h
Apprenez en 30 minutes seulement les bases du
secourisme!
AGA le 28 avril à 19h pour les membres du
groupe, prix de présences et léger goûter sur place!
Bibliothèque Irène Duclos Il y aura un échange de livres avec le Réseau de Sherbrooke, le 2
avril, donc plusieurs nouveautés à venir!
Nous demandons aux parents des enfants de l'école de St-Claude de
vérifier si tous les livres empruntés par leurs enfants sont retournés à
l'école pour le 14 avril, car les enfants viendront à la bibliothèque le
15 avril et ils ne pourront pas choisir de nouveaux livres si leurs
emprunts n'ont pas été retournés.
Voici les heures d'ouvertures pour le mois d'avril: les samedis de 10h
à 11h30, les mardis de 16h30 à 17h30 et les jeudis de 11h à mi-
di. La bibliothèque sera ouverte le 2 avril de 8h00 à midi ainsi que
le 15 avril de 8h30 à 14h30.
Venez profiter de votre belle bibliothèque et il fera plaisir aux
bénévoles de vous aider!
Shirley Desruisseaux, responsable
16
Identification des puits Afin de faciliter le respect de la réglementation sur le prélèvement des eaux et leur protec-tion et pour protéger votre puits, il s’avère important de connaître sa localisation. Dans le but d’améliorer cette identification, la municipalité met à votre disposition des pancartes de localisation des puits. Elles vous sont vendues au prix coûtant, soit 26$. Pour en obtenir, vous pouvez communiquer avec la municipalité au (819)845-7795 poste 2 et nous procéderons à un achat de groupe
17
Les P’tites Serres du Jardinier
La belle saison approche et vous avez le goût d’embellir votre environnement? Vous désirez aménager votre balcon ou votre jardin? Venez nous rencontrer… Que ce soit pour des fleurs annuelles, des plants de légumes de jardin, des arbres ou arbustes fruitiers, des rosiers ou des plantes vivaces, il nous fera plaisir de vous conseiller. Au plaisir de vous rencontrer bientôt, L’équipe des P’tites Serres Du Jardinier, 250 rang 8, St-Claude Tél. : 819-845-2473 _______________________________________________________________________________________
RÉOUVERTURE du Restaurant Lorrizon!
325, route de l’église
Attention!! Attention!!
Réouverture du Restaurant Lorrizon à St-Claude d'ici le 1er
Mai. Venez déguster nos déjeuners tout les jours de 6:30 à
14:00 ou goûter notre poutine Spécial Lorrizon avec frites
maison.
Il nous feras un plaisir de vous servir!!
Nouvelle administration Gale Donovan
Gérante du Restaurant Lorrizon
18
Où ? Stationnement au
295 Route de l’église
Quand ?
1er au 29 mai 2015
L’ESTRIE MET SES CULOTTES !
Récupération de vêtements Grand ménage du printemps!
Informations :
Marie-Claire Michot
819-820-1300
Collecte de gros rebuts
La Régie inter municipale sanitaire des Hameaux s'engage à effectuer la collecte et le trans-port des résidus domestiques et il y aura deux (2) collectes de gros rebuts par année soit à la première collecte en mai (11) et à la deuxième collecte en septembre (14).
Il y a une collecte de gros rebuts le :
11 mai 2015
19
de Saint-Claude
Nathalie notre nouvelle maitre de poste vous rappelle que le
bureau de poste, maintenant situé à l’étage de l’Hôtel de Ville,
295, route de l’église, est ouvert de 9h à 13h lundi, mardi, jeudi
et vendredi et de 9h30 à 12h puis de 16h30 à 18h le mercredi!
Si vous désirez acheter une pièce de monnaie de collection, commandez
des timbres spéciaux ou toute autre information:
contactez Nathalie: 819-845-7795 poste 223!
USAGÉS DE LA ROUTE… RALENTISSEZ
Le beau temps est de retour, les gens et les enfants font des pro-menades à pieds….. Il est important que vous, automobilistes, ralentissiez sur nos routes surtout dans le secteur village et au Lac Boissonneault. Les limites de vitesse dans ces secteurs sont
de 50 km/h, pour la sécurité des piétons et des écoliers, veuillez respecter cette vitesse.
Mieux vaut être vigilant, un accident s’est vite arrivé !
20
Société de Gestion des Matières Résiduelles du Val-Saint-François
810, Montée du Parc, Richmond, (Québec) J0B 2H0
Tél. : (819) 826-6505 Tél. : (819) 845-2544
Quelques autres services à proximité de l’écocentre régional Clément Goyette, Windsor 819-845-4280 CELL. 819-820-6785 Récupération de tous genres. Mini-conteneurs et remorques à louer, récupération de bardeaux d’asphalte (80 paquets : 402.50$), autres matériaux. Centre de transfert de Valoris, Sherbrooke 819-563-9669 2215, rue Claude-Greffard à Sherbrooke Matières acceptées : matières résiduelles commerciales, industrielles et résidentielles. Du lundi au vendredi de 7h à 17h
Tarif déchets : 78,00$/ tonne + redevances Tarif minimal : 10 $ + redevances Redevances : 21,65 $
Gestion Michel Couture, Stoke 819-569-7551 [email protected] 286, chemin Côté, Stoke Centre de tri de matériaux secs
Matériaux secs mélangés : 84,30$ Bois seulement : 37,50$ Béton seulement : 27,50$
Service de location de conteneur. Waste Management, Drummondville 819-477-6609 25, rue Gagnon, Drummondville (secteur St-Nicéphore) Site d’enfouissement sanitaire Tarif d’enfouissement : 95 $/ tonne métrique + redevances (21,65 /tonne) + taxes Sani-Estrie inc. , Sherbrooke 819-566-5660 (poste 4-4) [email protected] 405, rue Rodolphe-Racine, Sherbrooke Centre de transbordement. Collecte et transport de matières résiduelles. Matières acceptées : déchets domestiques, industriels et commerciaux; matières recyclables; matériaux secs (construction, rénovation et autres); compost; gros rebuts; Du lundi au vendredi de 7h à 17h
Tarif déchets : 74,00$/ tonne + redevances Tarif minimal si – de 260 kg: 25$ + taxes Redevances : 21,65 $
Thibault Roland inc. 450-372-2399 702, route 137 Sud, Sainte-Cécile-de-Milton Lieu d’enfouissement sanitaire
Tarif déchets : 80,00 $/ tonne + redevances Redevances : 21,65 $
NB. Toujours téléphoner avant de vous y rendre afin de confirmer ces informations.
