Pour en savoir plus, visitez le www.gov.nt.ca/covid-19/fr

2 Rentrez à la maison. Votre enfant devrait s’isoler.• S’il présente des symptômes, il devrait autant que possible rester à distance des

autres membres du ménage et n’utiliser qu’une seule salle de bain dans votre maison, si possible.

informations sur la COVID-19 Mon enfant présente des symptômes de la COVID-19 : quelles sont les prochaines étapes?

Mise à jour : 20 mai 2021

Loss of smell/taste

Si votre enfant présente au moins un des symptômes suivants :

Rouge : Essoufflement ou difficulté à respirer

Vert : Frissons

Vert : Mal de tête

Jaune : Fièvre

Vert : Douleurs mus-culaires

Vert : Diarrhée, nausée ou

vomissements

Jaune : Nouvelle toux ou toux qui s’aggrave

Vert : Fatigue ou faiblesse

Vert : Perte d’appétit

Vert : Mal de gorge

Vert : Douleurs ab-dominales

Vert : Sensation générale de malaise

Vert : Congestion ou écoulement nasal

Vert : Changements à la peau ou éruptions

cutanées

Jaune : Perte de l’odo-rat ou du goût

1

Merci de veiller à la sécurité des TNO!

informations sur la COVID-19Mon enfant présente des symptômes de la COVID-19 : quelles sont les prochaines étapes?

3

4

Évaluation des symptômes de votre enfant :• Si votre enfant est essoufflé ou a de la difficulté à respirer, appelez le 9-1-1.

• Si votre enfant présente au moins deux des symptômes indiqués en vert OU un des symptômes indiqués en jaune, appelez le Centre de soins primaires de Yellowknife ou un centre de santé (si vous vous trouvez à l’extérieur de Yellowknife) pour vous faire évaluer par un professionnel de la santé.

• Si votre enfant ne présente qu’un seul des symptômes indiqués en vert, vous devrez prendre rendez-vous pour passer un test de dépistage de la COVID-19 au Centre de dépistage de Yellowknife (vous pouvez réserver en ligne) ou à votre centre de santé (si vous êtes à l’extérieur de Yellowknife).

Suivez scrupuleusement les conseils de votre professionnel de la santé.

• Si un autre membre du ménage présente des symptômes similaires, il doit également être évalué par un professionnel de la santé.

En attendant d’être évalué par un professionnel de la santé, votre enfant doit continuer à se tenir à distance avec les autres membres du ménage, si possible, et se laver les mains souvent. S’il doit se tenir à proximité d’un autre membre de la famille ou recevoir des soins médicaux, il doit porter un couvre-visage.

Gardez votre enfant à la maison, il ne peut ni aller à l’école ni participer à des activités parascolaires. Vous recevrez des directives concernant le retour à l’école lorsque vous obtiendrez les résultats du test de dépistage.

Votre enfant devra avoir sa carte d’évaluation de la COVID-19 remise par son professionnel de la santé pour retourner à l’école.