Informe de Tarifas 1Semestre2001

INFORME DE TARIFAS PRIMER SEMESTRE AÑO 2001

Moneda 673, Piso9 Código Postal: 6500721 Teléfono: (562) 3824000 Fax: (562) 382 4003 Santiago, Chile e-mail: [email protected] http://www.siss.cl Agosto 2001

2

INDICE

CAPÍTULO I

I. Introducción..........................................................................................................4 II. Empresas que indexaron o variaron tarifas durante el 1er Semestre año 2001.... ………………………………………………………………………………….......5 III. Análisis de Cargos Variables Agua Potable por empresa................................15

a) Empresas mayores y medianas .................................................................16 b) Empresas menores ....................................................................................18

IV. Análisis de Cuenta Tipo................……………………………………………......20

1. Variación de cuenta tipo de 20m3, 40m3 y 60m3........................................20 a) Empresas mayores y medianas..............................................................20

b) Empresas menores.................................................................................22 2. Impacto del cargo fijo y del cargo por tratamiento en la cuenta tipo.............24 a) Empresas mayores y medianas..............................................................24 b) Empresas menores.................................................................................26

V. Cargo por tratamiento de Aguas Servidas …………………………………… 28 VI. Procesos Tarifarios en Desarrollo durante el 2° Semestre 2001, Solicitudes de Concesión y Ampliación de Territorio Operacional................................ 30 VII. Listado de Prestadores de Servicio Público Sanitario............................ 34

3

VIII. Localidades asociadas a empresas y grupos tarifarios ..............….......... 37 CAPÍTULO II I. Tarifas vigentes por Empresa ...................................................................... 39 II. Cargo Adicional por tratamiento de Aguas Servidas ……………………….. 70

4

CAPÍTULO I I. INTRODUCCIÓN El presente informe entrega la evolución de los cargos tarifarios de las 20 mayores empresas prestadoras de servicios sanitarios durante el 1er semestre del año 2001. Para ello, el informe se ha dividido en dos capítulos, donde el primero entrega un análisis y comentarios de los principales resultados observados de la información de tarifas y el segundo corresponde a un compendio del Boletín Estadístico de Tarifas, de periodicidad mensual, que presenta los cargos tarifarios vigentes por empresas y grupos tarifarios durante el 1er semestre del año 2001, y los cargos adicionales por tratamiento de aguas servidas. Entre los aspectos relevantes que se tratan en el informe, se analizan las empresas que indexaron durante el 1er semestre del año 2001, de igual forma se estudia la evolución de los cargos variables de agua potable entre junio de 2000 y junio de 2001 para cada grupo tarifario, la variación de la cuenta tipo de 20m3, 40m3 y 60m3. Además, se realiza un análisis del impacto del cargo fijo y del cargo adicional por tratamiento de aguas servidas y su incidencia dentro de la cuenta tipo y del cargo variable de alcantarillado. En este informe además, se entrega el estado de los procesos tarifarios que se han desarrollado durante el 1er semestre del año 2001, así como un detalle de las solicitudes de nuevas concesiones y de las ampliaciones de territorio operacional, durante el período analizado, y que tienen asociado un proceso tarifario. Finalmente, se entrega un listado actualizado de los prestadores de servicios públicos sanitarios, sus respectivos grupos y localidades asociadas.

5

II. EMPRESAS QUE INDEXARON O VARIARON SUS TARIFAS DURANTE EL PRIMER SEMESTRE DE 2001 De acuerdo al artículo 11 del DFL Nº70 MOP, durante el período de vigencia de las tarifas (5 años) que los prestadores pueden cobrar a sus clientes, éstas se indexan aplicándoles el alza correspondiente a la variación de los índices de precios que se establecen en las fórmulas tarifarias del citado reglamento. Estos índices consideran los precios de los insumos que determinan la estructura de costos de cada una de las empresas sanitarias y para cada uno de los cargos que componen la tarifa. La indexación se produce cada vez que se acumule una variación de, a lo menos, un tres por ciento en alguno de los cargos establecidos en las fórmulas tarifarias. Estas nuevas tarifas se aplican a contar del día quince del mes que corresponda, y si la variación significa un aumento de los cargos, queda a discreción de cada empresa el reajuste de los cargos tarifarios, pudiendo hacerlo en forma total o parcial, en cuyo caso no estaría cobrando la tarifa máxima autorizada. Por otra parte, si la variación referida implica una disminución de los cargos tarifarios la empresa está obligada a aplicar los nuevos valores. Durante el 1° semestre de 2001, doce (12) de las 20 empresas consideradas en esta muestra variaron sus tarifas, ya sea por indexación de sus cargos, nuevos decretos tarifarios, como por entrada en funcionamiento de nuevas plantas de tratamiento de aguas servidas y nuevo servicio de alcantarillado.

6

Nota: Gi Grupoi Tarifario X Existe Grupo único (*) Indexación (**) Nuevo Decreto Tarifario (***) Cargo adicional por tratamiento de aguas servidas (****) Nuevo servicio de alcantarillado Intercon. Cargo por interconexión

Grupos Tarifarios Ene 01 Feb 01 Mar 01 Abr 01 May 01 Jun 01

Empresa MayorEMOS

Empresas MedianasESVAL

ESSBIO G1 - G2 G1 - G2 G1 - G2 G1 - G2 G1 - G2(***) (***) (***) (***) (*)

MAIPÚ X XIntercon. (*)

ESSAM G1 - G2G3 (*)

ESSEL G1 - G2(*)

ESSAR G1 - G2 G1-G2-G3G3 (**) (*)

ESSCO G1 - G3 G2 - G3 G2-G3(****) (****) (*)

Empresas MenoresESSAL

ESSAN G1(***)

ESSAT G2 - G3(*)

AGUAS CORDILLERA

EMSSAT G1 - G2 G1 - G2(*) (***)

ESMAG X(*)

AGUAS DECIMA G1 (***) G1(*)

EMSSA

SERVICOMUNAL G2 (****)

LOS DOMÍNICOS

MANQUEHUE

COOPAGUA

Primer Semestre Año 2001

7

A continuación se muestra el detalle de las indexaciones y otras variaciones de tarifas realizadas en el período: Variaciones % de Cargos Tarifarios (Diciembre 2000 – Enero 2001) La empresa ESSAR modificó sus tarifas como consecuencia de la aplicación de un nuevo Decreto Tarifario producto de las nuevas tarifas correspondientes a un nuevo período tarifario de cinco años.

ENERO 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo

Agua Potable Alcantarillado Agua Potable Agua Potable

ESSARGrupo 1

Carahue, Cherquenco, Chol-Chol, Lautaro, Lumaco, N. Imperial, Temuco, Traiguén,

Victoria, Vilcún, P. De las Casas 15,2% 0,8% 12,9% 1,8% 5,5%Cunco, Freire, Pitrufquén 15,2% 0,8% 21,6% 1,8% 5,5%

Angol 15,2% 0,8% 14,0% 1,8% 5,5%Cajón 15,2% 0,8% 15,1% 1,8% 5,5%

Grupo 2Lastarria, Quitratue 14,7% -7,1% - -8,0% -10,3%

Collipulli, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Mininco, Renaico 14,7% -7,1% -24,4% -8,0% -10,3%

Curacautín, Capitán Pastene, Galvarino, Purén 14,7% -7,1% -24,5% -8,0% -10,3%

Gorbea, Nueva Toltén 14,7% -7,1% -21,9% -8,0% -10,3%Loncoche 14,7% -7,1% -23,8% -8,0% -10,3%

Grupo 3Villarrica, Pucón 14,7% 9,5% 20,1% 14,9% 25,9%

Lican Ray 14,7% 9,5% - 14,9% 25,9%

8

Variaciones % de Cargos Tarifarios (Enero 2001 – Febrero 2001) (*) No presenta variación ya que el mes anterior no existía el cargo La empresa Servicomunal en el grupo 2 (Lampa) comenzó la aplicación del cargo variable por alcantarillado, en conjunto con la aprobación del cargo por tratamiento de aguas servidas. La empresa ESSBIO y Aguas Décima modificaron sus tarifas como consecuencia de la aprobación de las plantas de tratamiento de aguas servidas en las localidades de San Ignacio y Valdivia respectivamente.

FEBRERO 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo


ESSBIOGrupo 1

San Carlos 0,0% 0,0% 0,2% 0,0% 0,0%Grupo 2Bulnes, Chillán, Cobquecura, Coelemu, Coihueco,

El Carmen, Huepil, Ningue, Ñipas, Pemuco, Quillón, Quirihue, Rafael, Santa Clara, San Ignacio,

Yungay 0,0% 0,0% 0,3% 0,0% 0,0%

SERVICOMUNALGrupo 2

Lampa 0,0% 0,0% (*) 0,0% 0,0%

AGUAS DÉCIMA

Valdivia 0,0% 0,0% 35,4% 0,0% 0,0%

9

Variaciones % de Cargos Tarifarios (Febrero 2001 – Marzo 2001) (*) No presenta variación ya que el mes anterior no existía el cargo La empresa ESSCO en los grupos 1 y 3 comenzó la aplicación del cargo variable por alcantarillado, en el sector de Algarrobito de La Serena del grupo 1 y en las localidades de Canela Alta, Tongoy y Sotaquí del grupo 3. La empresa ESSBIO modificó sus tarifas como consecuencia de la aprobación de la planta de tratamiento de aguas servidas en la localidad de Talcahuano (emisario San Vicente).

MARZO 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo


ESSCOGrupo 1

Algarrobito 0,0% 0,0% (*) 0,0% 0,0%Grupo 3

Sotaquí, Tongoy, Canela Alta 0,0% 0,0% (*) 0,0% 0,0%

ESSBIOGrupo 1

Cabrero, Concepción, Coronel, Chiguayante, Lirquen, San Pedro, Los Angeles, Lota, Talcahuano, Nacimiento, Penco, Tome 0,0% 0,0% 4,0% 0,0% 0,0%

Grupo 2

Laja, Dichato, Florida, Hualqui, Monte Aguila, Mulchén, Negrete, Quilaco, Quilleco, Yumbel, San Rosendo, Tucapel, Santa Barbara, Santa Juana 0,0% 0,0% 4,6% 0,0% 0,0%

10

Variaciones % de Cargos Tarifarios (Marzo 2001 – Abril 2001) La empresa EMSSAT modificó sus tarifas como consecuencia de la indexación de sus cargos tarifarios, debido a que acumularon en alguno de ellos una variación igual o superior a 3,0%. La empresa ESSBIO modificó sus tarifas como consecuencia de la aprobación de las plantas de tratamiento de aguas servidas en las localidades de Pemuco y Quilleco.

ABRIL 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo


EMSSATGrupo 1

Copiapó, Paipote, Vallenar 3,0% 3,9% 4,0% 4,0% 4,2%Tierra Amarilla 3,0% 3,9% 3,9% 4,0% 4,2%

Inca de Oro 3,0% 3,9% - 4,0% 4,2%

Grupo 2Caldera, Chañaral, Diego de Almagro, El

Salado, Freirina, Huasco 3,0% 4,0% 3,9% 4,1% 4,4%

ESSBIOGrupo 1


San Carlos 0,0% 0,0% 0,4% 0,0% 0,0%Curanilahue 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0%

Grupo 2Laja, Dichato, Florida, Hualqui, Monte Aguila,

Mulchén, Negrete, Quilaco, Quilleco, Yumbel, San Rosendo, Tucapel, Santa Barbara 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0%

Bulnes, Chillán, Cobquecura, Coelemu, Coihueco, El Carmen, Huepil, Ningue, Ñipas, Pemuco,

Quillón, Quirihue, Rafael, Santa Juana 0,0% 0,0% 0,5% 0,0% 0,0%

11

Variaciones % de Cargos Tarifarios (Abril 2001 – Mayo 2001) (*) No presenta variación ya que el mes anterior no existía el cargo La empresa ESSAN, en la localidad de Tocopilla, modificó sus tarifas por el comienzo de la aplicación del 50% del valor de tratamiento de aguas servidas en el cargo variable de alcantarillado. Los grupos 2 y 3 de la empresa ESSCO comenzaron la aplicación del cobro por cargo variable de alcantarillado como consecuencia de la entrada en funcionamiento del sistema de alcantarillado en las localidades de Peralillo y Paihuano. La empresa ESSBIO modificó sus tarifas como consecuencia de la entrada en funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas servidas en las localidades de Coronel (Emisario Sur), Lota, Santa Clara, Chillán, Yungay, Huepil, Santa Juana, Quirihue y Monte Águila, pertenecientes a las cuencas del Bío-Bío e Itata.

MAYO 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo


ESSANGrupo 1

Tocopilla 0,0% 0,0% 34,0% 0,0% 0,0%

ESSCOGrupo 2

Peralillo 0,0% 0,0% (*) 0,0% 0,0%Grupo 3

Paihuano 0,0% 0,0% (*) 0,0% 0,0%

ESSBIOGrupo 1


San Carlos 0,0% 0,0% 24,5% 0,0% 0,0%Grupo 2

Laja, Dichato, Florida, Hualqui, Monte Aguila, Mulchén, Negrete, Quilaco, Quilleco, Yumbel, San Rosendo, Tucapel, Santa Barbara, Santa Juana 0,0% 0,0% 2,2% 0,0% 0,0%

Bulnes, Chillán, Cobquecura, Coelemu, Coihueco, El Carmen, Huepil, Ningue, Ñipas, Pemuco,

Quillón, Quirihue, Rafael, Santa Clara, San Ignacio, Yungay 0,0% 0,0% 28,7% 0,0% 0,0%

MAIPU (SMAPA)

Maipu, Cerrillos, Estacion Central 0,0% 0,0% 0,05% 0,0% 0,0%

12

La empresa MAIPÚ (SMAPA) modificó el cargo variable de alcantarillado debido a que se incrementó el costo de interconexión con la empresa EMOS. Variaciones % de Cargos Tarifarios (Mayo 2001 – Junio 2001)

JUNIO 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo


ESSATGrupo 2

Iquique, Pozo Almonte, Huara, LaTirana, Pisagua 3,3% 3,1% 3,3% 3,1% 3,1%

Grupo 3La Matilla 3,3% 3,1% - 3,1% 3,1%

EMSSATGrupo 1

Tierra Amarilla 0,0% 0,0% 26,2% 0,0% 0,0%

Grupo 2Freirina, Huasco 0,0% 0,0% 26,3% 0,0% 0,0%

ESSCOGrupo 2

Monte Patria-Peralito-Huana, El Palqui, Punitaqui, Illapel, Los Vilos 2,6% 2,8% 3,1% 2,8% 2,9%

Peralillo 2,6% 2,8% 3,0% 2,8% 2,9%Grupo 3

Combarbalá, Andacollo, Canela Baja, Sotaquí, Paihuano, Huamalata, Tongoy,

Canela Alta 2,6% 2,9% 3,1% 2,9% 2,9%Guanaqueros 2,6% 2,9% - 2,9% 2,9%

ESSELGrupo 1Rengo, San Fernando, Rancagua, Machalí,

Graneros 3,3% 3,2% 3,4% 3,2% 3,2%Grupo 2Requínoa, Rosario, Peumo, Santa Cruz, Palmilla, Quinta Tilcoco, San Vicente, San Francisco, Las

Cabras, Pelequen, Codegua, Olivar Alto, Doñihue, Coya, Chimbarongo, Pichidegua, Nancagua,

Coinco, Lo Miranda, Coltauco, La Punta, Chépica, Placilla, Peralillo 3,3% 3,3% 3,4% 3,3% 3,3%

ESSAMGrupo 1

Curicó, Linares 2,8% 2,8% 3,2% 2,8% 2,9%Grupo 2

Molina, Parral, Talca, Cauquenes 2,8% 2,8% 3,1% 2,8% 2,9%Grupo 3

Teno, San Rafael, Retiro, San Clemente, Longaví, Empedrado, Pelarco, Villa Alegre,

San Javier, Yerbas Buenas, Gualleco, Lontue, Hualañé, Licantén, Romeral, Rauco,

Los Queñes, Curepto, Curanipe, Constitución, Pelluhue, Chanco 2,8% 2,9% 3,2% 2,9% 2,9%

Iloca, Putú 2,8% 2,9% - 2,9% 2,9%

13

Las empresas ESSAT (grupos 2 y 3), ESSCO (grupos 2 y 3), ESSEL, ESSAM, ESSBIO, ESSAR, ESMAG, MAIPÚ y AGUAS DÉCIMA modificaron sus tarifas como consecuencia de la indexación de sus cargos tarifarios, debido a que acumularon en alguno de ellos una variación igual o superior a 3,0%.

JUNIO 2001 Cargo Fijo Cargo Variable Cargo Variable Cargo Variable Cargo VariableCliente No Punta No Punta Punta Sobreconsumo

Agua Potable Alcantarillado Agua Potable Agua PotableESSBIOGrupo 1

Cabrero, Concepción, Coronel, Chiguayante, Lirquen, San Pedro, Los Angeles, Lota,

Talcahuano, Nacimiento, Penco, Tome, San Carlos, Curanilahue 2,8% 2,8% 3,0% 2,7% 2,8%

Grupo 2Cuenca del Bío Bío, Itata, Arauco 2,8% 2,7% 3,2% 2,7% 2,7%

ESSARGrupo 1

Chol-Chol, Lautaro, Lumaco, N. Imperial, Temuco, Traiguén, Victoria, Vilcún, P. De las

Casas, Cajón 2,3% 2,1% 5,8% 2,2% 3,1%Cherquenco 2,3% 2,1% 7,3% 2,2% 3,1%

Cunco, Freire, Pitrufquén 2,3% 2,1% 1,9% 2,2% 3,1%Angol 2,3% 3,9% 1,9% 4,0% 4,6%

Carahue 2,3% 3,9% 5,8% 4,0% 4,6%Puerto Saavedra 2,3% 2,1% - 2,2% 3,1%

Grupo 2Collipulli, Ercilla, Lonquimay, Mininco,

Renaico, Gorbea, Nueva Toltén 2,3% 2,2% 1,9% 2,2% 3,1%Los Sauces 2,3% 4,4% 1,9% 4,4% 5,4%

Lastarria, Quitratue 2,3% 2,2% - 2,2% 3,1%Curacautín, Capitán Pastene, Galvarino,

Purén 2,3% 2,2% 4,7% 2,2% 3,1%Loncoche 2,3% 2,2% 1,8% 2,2% 3,1%

Grupo 3Villarrica, Pucón 2,3% 2,2% 2,0% 2,2% 3,1%

Lican Ray 2,3% 2,2% - 2,2% 3,1%

ESMAGGrupo 1

Punta Arenas, Puerto Natales 2,9% 2,8% 3,1% - -SubGrupo 1 - -

Porvenir 2,9% 2,8% 3,1% - -

MAIPU (SMAPA)

Maipu, Cerrillos, Estacion Central 2,6% 3,0% 3,0% 3,0% 3,1%

AGUAS DÉCIMA

Valdivia 2,4% 2,9% 3,0% 2,9% 3,0%

14

En el grupo 1 de la empresa ESSAR, entraron en funcionamiento las plantas de tratamiento de aguas servidas de Victoria y Cherquenco. En la empresa EMSSAT, las localidades de Tierra Amarilla, Freirina y Huasco comenzaron la aplicación del cargo por tratamiento de aguas servidas.

15

III. ANALISIS DE CARGOS VARIABLES DE AGUA POTABLE En este capítulo se presenta la evolución de uno de los principales componentes del cobro que realizan las empresas sanitarias, durante el año 2001; es decir, los cargos variables de agua potable por empresa y grupos tarifarios. Los cobros por consumo de agua potable (cargos variables) representan, en la mayoría de los casos, la parte más significativa de las cuentas que pagan los consumidores, ya que constituye más del 50% del total del valor de cada boleta. Los principales servicios que se cobran bajo este concepto corresponden a las etapas de producción y distribución de agua potable, entre los cuales se cuentan: captación, conducción y almacenamiento de agua cruda; purificación o tratamiento de la misma; y distribución de agua potable. Se presenta la información a junio del año 2000 y a junio de 2001 para los grupos tarifarios de las empresas agrupadas en categorías según tamaño: Mayores, Medianas y Menores. Todos los cobros están presentados en pesos ($) de cada mes; para analizar la evolución de los cargos variables de agua potable nos interesa comparar la evolución de tarifas con respecto a la canasta de consumo que está representada en el IPC, por lo tanto se tomará como referencia la evolución que presenta el Índice de Precios al Consumidor entre junio de 2000 y junio de 2001, que fue de 3,6%.

16

a) Empresas Mayores y Medianas Nota: Se indica en negrillas el mes que hubo ajuste de tarifas

EMPRESA MAYOR y MEDIANAS

No Punta Punta Sobreconsumo No Punta Punta Sobreconsumo Jun-00 Jun-01

EMOS S.A. Grupo 1 177,52 171,57 434,88 191,61 185,26 470,30 7,9% 8,0% 8,1% 2,53 2,54 Grupo 2 147,50 141,32 308,79 159,12 152,52 333,82 7,9% 7,9% 8,1% 2,19 2,19

ESVAL S.A. Grupo 1 375,55 362,01 695,61 403,33 389,73 750,73 7,4% 7,7% 7,9% 1,92 1,93 Grupo 2 311,05 277,96 522,11 333,97 299,17 563,33 7,4% 7,6% 7,9% 1,88 1,88 Grupo 3 411,43 374,92 691,50 441,73 403,52 746,08 7,4% 7,6% 7,9% 1,84 1,85 Grupo 4 406,23 400,67 696,52 436,31 431,39 751,78 7,4% 7,7% 7,9% 1,74 1,74 Grupo 5 330,93 316,27 809,71 354,77 340,17 872,41 7,2% 7,6% 7,7% 2,56 2,56 Grupo 6 571,65 470,12 1.221,72 612,94 505,71 1.316,61 7,2% 7,6% 7,8% 2,60 2,60

ESSBIO S.A. Grupo 1 172,50 170,18 415,52 189,78 187,21 455,03 10,0% 10,0% 9,5% 2,44 2,43 Grupo 2 217,50 213,94 516,47 238,95 235,02 568,35 9,9% 9,9% 10,0% 2,41 2,42

MAIPU 94,92 93,18 206,13 105,06 103,17 228,07 10,7% 10,7% 10,6% 2,21 2,21

ESSAM S.A. Grupo 1 116,62 108,58 181,76 166,55 157,34 288,30 42,8% 44,9% 58,6% 1,67 1,83 Grupo 2 164,89 154,60 288,53 219,53 207,99 405,64 33,1% 34,5% 40,6% 1,87 1,95 Grupo 3 215,11 211,86 384,60 291,59 288,33 541,49 35,6% 36,1% 40,8% 1,82 1,88

ESSEL S.A. Grupo 1 173,16 166,57 382,72 193,03 185,86 426,94 11,5% 11,6% 11,6% 2,30 2,30 Grupo 2 211,28 206,17 542,12 235,10 229,67 604,21 11,3% 11,4% 11,5% 2,63 2,63

ESSAR S.A. Grupo 1 211,87 203,91 475,26 232,54 226,16 551,40 9,8% 10,9% 16,0% 2,33 2,44 Grupo 2 289,62 279,27 665,43 293,45 280,61 657,14 1,3% 0,5% -1,2% 2,38 2,34 Grupo 3 200,99 175,15 371,41 239,38 218,96 514,05 19,1% 25,0% 38,4% 2,12 2,35

ESSCO S.A. Grupo 1 250,39 240,68 625,30 269,83 259,58 675,93 7,8% 7,9% 8,1% 2,60 2,60 Grupo 2 294,14 267,12 545,15 324,65 295,31 604,45 10,4% 10,6% 10,9% 2,04 2,05 Grupo 3 384,50 386,78 846,07 428,51 431,57 943,52 11,4% 11,6% 11,5% 2,19 2,19

Media Grupo / m3 mes 256,71 245,13 537,61 289,17 273,38 603,16 12,6% 11,5% 12,2% 2,19 2,22Mediana Grupo / m3 mes 215,81 212,90 519,29 254,61 247,30 565,84 18,0% 16,2% 9,0% 2,20 2,25

Mínimo Grupo / m3 mes 94,92 93,18 181,76 105,06 103,17 228,07 1,3% 0,5% -1,2% 1,67 1,74Máximo Grupo / m3 mes 571,65 470,12 1.221,72 612,94 505,71 1.316,61 42,8% 44,9% 58,6% 2,63 2,63

%

Variación

Jun00-Jun01

Cargo

Sobreconsumo /

Cargo Punta

VecesEmpresas / Grupos Tarifarios

Junio 2001Junio 2000

CARGOS VARIABLES AGUA POTABLE JUNIO 2001

$ de cada mes / m3

17

Si se considera los cargos variables de las empresas mayores y medianas, se observa que entre junio de 2000 y junio de 2001 el cargo variable agua potable no punta promedio aumenta 12,6%, el punta varía 11,5% y el sobreconsumo en 12,2%, que comparado con la variación del IPC en el mismo período (3,6%), significa que los cargos han aumentado más que los bienes considerados en la canasta del IPC. La variación del cargo variable promedio se explica por: 1. Las indexaciones ocurridas en el período en todas las empresas consideradas. 2. En el caso de la empresa ESSAM, se suma el efecto de la aplicación de la

nueva estructura tarifaria, en septiembre del año 2000, que considera el cobro de un solo cargo fijo, lo que hace traspasar los cobros de cargo fijo agua potable al cargo variable, lo que arroja como consecuencia una baja en los cargos fijos y aumento en los cargos variables

3. Por las nuevas tarifas que rigen a la empresa ESSAR, a partir de enero de

2001, producto del nuevo Decreto Tarifario que rige para los próximos cinco años.

Las empresas de estas categorías presentan alta diversidad entre los montos en pesos cobrados a sus clientes. Es así como el precio del m3 de agua potable varía entre un mínimo de $105 no punta ; $103 punta y $228 sobreconsumo de la empresa Servicio Municipal Maipú y los $613 no punta, $506 punta y $1.317 sobreconsumo del grupo 6 de ESVAL, ambos valores a junio de 2001. Las veces que el cargo de sobreconsumo excede al cargo aplicado en el período punta se sitúa entre un mínimo de 1,7 veces y un máximo de 2,6 veces, con una media de 2,2 veces, tanto para junio de 2000 como para junio de 2001. Las mayores diferencias entre cargo punta y sobreconsumo se presentan en el grupo 2 de ESSEL, en el grupo 1 de ESSCO, y en los grupos 5 y 6 de ESVAL. Las menores variaciones se presentan en el grupo 1 de ESSAM y en grupo 4 de ESVAL, para junio de 2000 y junio de 2001.

18

b) Empresas Menores Nota: Se indica en negrillas el mes que hubo ajuste de tarifas

EMPRESAS MENORES

No Punta Punta Sobreconsumo No Punta Punta Sobreconsumo Jun-00 Jun-01

ESSAL S.A. Grupo 1 176,16 176,16 - 189,34 189,34 - 7,5% 7,5% - - - Grupo 2 206,43 206,43 - 223,86 223,86 - 8,4% 8,4% - - - Grupo 3 245,54 245,54 - 263,28 263,28 - 7,2% 7,2% - - -

ESSAN S.A. Grupo 1 740,56 738,95 1.982,78 797,85 796,20 2.139,51 7,7% 7,7% 7,9% 2,68 2,69 Grupo 2 439,57 438,04 1.103,92 472,63 471,04 1.189,01 7,5% 7,5% 7,7% 2,52 2,52

ESSAT S.A. Grupo 1 445,71 484,32 939,19 473,95 514,72 1.002,00 6,3% 6,3% 6,7% 1,94 1,95 Grupo 2 676,46 649,22 1.691,77 746,49 716,39 1.865,64 10,4% 10,3% 10,3% 2,61 2,60 Grupo 3 149,15 141,75 301,31 163,43 155,37 330,93 9,6% 9,6% 9,8% 2,13 2,13

AGUAS CORDILLERA S.A. 211,14 203,00 363,31 228,22 219,62 393,75 8,1% 8,2% 8,4% 1,79 1,79

EMSSAT S.A. Grupo 1 223,67 205,24 395,12 247,12 227,11 440,12 10,5% 10,7% 11,4% 1,93 1,94 Grupo 2 502,09 471,63 1.106,33 555,79 522,98 1.235,25 10,7% 10,9% 11,7% 2,35 2,36

ESMAG S.A. Grupo 1 362,27 362,27 - 398,17 398,17 - 9,9% 9,9% - - - Grupo 2 307,35 307,35 - 337,43 337,43 - 9,8% 9,8% - - -

AGUAS DECIMA S.A. 188,31 185,92 474,93 209,43 206,82 528,88 11,2% 11,2% 11,4% 2,55 2,56

EMSSA S.A. Grupo 1 375,33 494,56 944,00 397,37 528,07 1.009,28 5,9% 6,8% 6,9% 1,91 1,91 Grupo 2 270,88 270,64 491,89 285,77 286,15 522,44 5,5% 5,7% 6,2% 1,82 1,83

SERVICOMUNAL S.A. Grupo 1 139,92 144,47 340,17 150,46 155,39 366,23 7,5% 7,6% 7,7% 2,35 2,36 Grupo 2 143,93 134,71 321,90 154,24 144,52 345,52 7,2% 7,3% 7,3% 2,39 2,39

LOS DOMINICOS S.A. 227,37 207,88 365,64 245,47 224,81 396,20 8,0% 8,1% 8,4% 1,76 1,76

AGUAS MANQUEHUE S.A. 302,87 267,20 452,49 325,38 287,99 489,15 7,4% 7,8% 8,1% 1,69 1,70

COOPAGUA 243,27 183,71 357,26 263,79 199,39 387,46 8,4% 8,5% 8,5% 1,94 1,94

Media Grupo / m3 mes 313,24 310,43 727,00 339,50 336,60 790,09 8,4% 8,4% 8,7% 2,15 2,15Mediana Grupo / m3 mes 245,54 245,54 463,71 263,79 263,28 505,80 7,4% 7,2% 9,1% 2,04 2,04

Mínimo Grupo / m3 mes 139,92 134,71 301,31 150,46 144,52 330,93 5,5% 5,7% 6,2% 1,69 1,70Máximo Grupo / m3 mes 740,56 738,95 1.982,78 797,85 796,20 2.139,51 11,2% 11,2% 11,7% 2,68 2,69

Veces

CARGOS VARIABLES AGUA POTABLE JUNIO 2001

$ de cada mes / m3

Variación Cargo

Jun00-Jun01

Sobreconsumo /

Cargo Punta

Empresas / Grupos Tarifarios

Junio 2000 Junio 2001 %

19

En el caso de las empresas menores se observa que las variaciones entre junio de 2000 y junio de 2001 son mucho más homogéneas entre los distintos grupos, pero no así los montos en pesos cobrados a sus clientes, los cuales varían de manera importante entre empresas y grupos tarifarios. Entre junio de 2000 y junio de 2001 el cargo variable agua potable no punta y punta promedio varían 8,4% y el sobreconsumo en 8,7%, que comparado con la variación del IPC en el mismo período (3,6%), significa que los cargos han aumentado más que los bienes considerados en la canasta del IPC. Esta alza se explica por: 1. Las indexaciones ocurridas en el período en todas las empresas consideradas. Las empresas de esta categoría presentan alta diversidad entre los montos en pesos cobrados a sus clientes. Es así como el precio del m3 de agua potable varía entre un mínimo de $150 no punta y $145 punta de la empresa SERVICOMUNAL y $331 sobreconsumo del grupo 3 de la empresa ESSAT y los máximos de $798 no punta, $793 punta y $2.139 sobreconsumo del grupo 1 de ESSAN, ambos valores a junio de 2001. Las veces que el cargo de sobreconsumo excede al cargo aplicado en el período punta se sitúa entre un mínimo de 1,7 veces y un máximo de 2,7 veces, con una media de 2,15 veces. Las mayores diferencias entre cargo punta y sobreconsumo se presentan en el grupo 1 de ESSAN y en el grupo 2 de ESSAT, tanto para junio de 2000 como para junio de 2001. En general, se concluye que las empresas de la zona norte del país (ESSAN S.A. – ESSAT S.A. – EMSSAT S.A.) tienen tarifas de agua potable más caras, lo que se explica en gran medida por la escasez del recurso, mayor valor del agua cruda, fuertes inversiones en el transporte del recurso, baja densidad de la población, etc.

20

IV. ANÁLISIS DE LA CUENTA TIPO 1. Variaciones de las cuentas tipo de 20m3, 40m3 y 60m3 Para analizar los incrementos de tarifas, se analiza la evolución de la cuenta total con los cargos vigentes, incluidos el IVA y el cargo adicional por tratamiento de aguas servidas, de una cuenta tipo de 20, 40 y 60m3, es decir, el valor efectivamente cobrado a los usuarios. Los resultados obtenidos se comparan dentro de cada categoría de empresas, distinguiendo entre empresas mayores, medianas y menores, entre junio de 2000 y junio del año 2001. De acuerdo a cada caso en particular, en los grupos tarifarios en los cuales existe más de una cuenta tipo, se indica la localidad a la cual pertenece cada valor. a) Empresas mayor y medianas

En la categoría de mayores y medianas la cuenta más alta la presenta el grupo 6 de ESVAL (Algarrobo) con $23.299 por 20m3, $46.002 para 40m3 y $68.706 para 60m3. a junio de 2001. Le sigue el grupo 3 (Andacollo) de la empresa ESSCO con $15.373 por 20m3, $29.997 por 40m3 y $44.620 por 60m3. La cuenta más baja se registra en el Servicio de Agua Potable Maipú con $5.126 por 20m3, $8.973 para 40m3 y $12.821 para 60m3, seguida del grupo 1 de la empresa EMOS para la cuenta de 20m3, con $5.394, $10.360 por 40m3 y $15.326 para los 60m3, ambas del grupo 2 de la misma empresa. La mayor alza en el período analizado en esta categoría se presenta en la empresa ESSAM en sus tres grupos con alzas de entre 30% y 37%, explicadas por el efecto de la aplicación de la nueva estructura tarifaria, en septiembre del año 2000, que considera el cobro de un sólo cargo fijo, lo que hace traspasar los cobros de cargo fijo agua potable y alcantarillado al cargo variable, lo que arroja como consecuencia una baja en los cargos fijos y aumento en los cargos variables tanto de agua potable como de alcantarillado. Otra alza relevante en el período la presenta la empresa ESSBIO en su grupo 2 con alzas entre 23% y 24%, en sus cuentas tipo, explicada por la entrada en funcionamiento de plantas de tratamiento de aguas servidas durante los meses de febrero, marzo, abril y mayo de 2001 (Emisario San Vicente de Talcahuano, Emisario Sur de Coronel, San Ignacio, Chillán, Penco entre otras). En el caso de la empresa ESSAR, en el mes de enero de 2001, entró en vigencia el nuevo decreto tarifario que rige para los próximos cinco años. Esto trajo como consecuencia un alza de alrededor de 17% en el grupo 1, de 25% en el grupo 3 y una baja entre 5% y 6% en el grupo 2.

21

a) Cuenta Tipo Empresas mayores y medianas

Jun-01 Jun-00 Variación (%)Reg. EMPRESA m3 $/mes $/mes Cuenta

Empresa MayorRM EMOS G.1 (Santiago) 20 5.857 5.448 7,5%

40 11.286 10.490 7,6%60 16.716 15.531 7,6%

EMOS G.2 20 5.394 5.017 7,5%40 10.360 9.628 7,6%60 15.326 14.238 7,6%

Empresas MedianasV ESVAL G.1 (Valparaíso) 20 13.093 12.213 7,2%

40 25.590 23.862 7,2%60 38.088 35.512 7,3%

ESVAL G.2 20 9.689 9.044 7,1%40 18.783 17.524 7,2%60 27.878 26.004 7,2%

ESVAL G.3 20 12.575 11.730 7,2%40 24.555 22.896 7,2%60 36.535 34.062 7,3%

ESVAL G.4 (Quintero) 20 12.253 11.432 7,2%40 23.910 22.301 7,2%60 35.568 33.169 7,2%

ESVAL G.5 (San Sebastian) 20 13.385 12.518 6,9%40 26.175 24.472 7,0%60 38.966 36.427 7,0%

ESVAL G.6 (Algarrobo) 20 23.299 21.789 6,9%40 46.002 43.014 6,9%60 68.706 64.239 7,0%

VIII ESSBIO G.1 (Concepción) 20 7.777 6.925 12,3%40 14.921 13.261 12,5%60 22.064 19.598 12,6%

ESSBIO G.2 (Chillán) 20 10.614 8.602 23,4%40 20.594 16.616 23,9%60 30.573 24.629 24,1%

RM S. M. MAIPU 20 5.126 4.655 10,1%40 8.973 8.130 10,4%60 12.821 11.605 10,5%

VII ESSAM G.1 (Curicó) 20 6.663 4.944 34,8%40 12.668 9.296 36,3%60 18.674 13.647 36,8%

ESSAM G.2 (Talca) 20 7.908 6.107 29,5%40 15.158 11.636 30,3%60 22.409 17.164 30,6%

ESSAM G.3 (Constitución) 20 10.859 8.399 29,3%40 21.061 16.142 30,5%60 31.262 23.884 30,9%

VI ESSEL G.1 20 7.981 7.199 10,9%40 15.520 13.993 10,9%60 23.060 20.788 10,9%

ESSEL G.2 20 10.043 9.062 10,8%40 19.645 17.720 10,9%60 29.246 26.377 10,9%

IX ESSAR G.1 (Temuco) 20 9.296 7.921 17,4%40 18.017 15.380 17,1%60 26.739 22.840 17,1%

ESSAR G.2 (Gorbea) 20 11.558 12.197 -5,2%40 22.542 23.928 -5,8%60 33.527 35.658 -6,0%

ESSAR G.3 (Pucón-Villarica) 20 11.862 9.495 24,9%40 23.150 18.521 25,0%60 34.438 27.548 25,0%

IVESSCO G.1 (La Serena-Coquimbo) 20 9.617 8.966 7,3%

40 18.504 17.239 7,3%60 27.392 25.512 7,4%

ESSCO G.2 (Illapel) 20 13.772 12.452 10,6%40 26.794 24.211 10,7%60 39.817 35.970 10,7%

ESSCO G.3 (Andacollo) 20 15.373 13.868 10,9%40 29.997 27.043 10,9%60 44.620 40.217 10,9%

22

b) Empresas menores Se observa que a junio de 2001 la cuenta tipo tanto de 20m3, como la de 40m3 y 60m3 más alta, la presenta Antofagasta del grupo 1 de la empresa ESSAN con $20.736 por una cuenta de 20m3, $40.716 por 40m3 y $60.696 por 60m3 a junio de 2001. La sigue Iquique del grupo 2 de la empresa ESSAT con $18.835 para 20m3, $37.113 para 40m3 y $55.392 para 60m3, ambas empresas pertenecientes a la categoría de las menores. Dentro de esta misma categoría a junio de 2001, la cuenta más baja de 20m3 y 40m3 la presenta el grupo 3 de la empresa ESSAT (La Matilla) con $3.825 por 20m3, $7.093 por 40m3 y la de 60m3 más baja la presenta la concesión de Chicureo de A. MANQUEHUE con $9.918 por 60m3. A junio de 2000 la cuenta tipo más baja la tenía el grupo 2 de Servicomunal (Lampa) tanto para 20 m3, como para 40m3 y 60m3. Cabe hacer notar que ésta no poseía el servicio de alcantarillado, pero actualmente si lo posee. La mayor alza en el período analizado lo presenta el grupo 2 de SERVICOMUNAL con un alza nominal de 145,2% en 20m3, 154,9% en 40m3 y 158,5% en 60m3, debido a que en febrero de 2001 entró en funcionamiento el servicio de alcantarillado y tratamiento de aguas servidas en la localidad de Lampa. Otra alza relevante en el período la presenta la empresa A. DÉCIMA (Valdivia) con alzas de 32% en 20m3, 32,4% en 40m3 y 32,5% en 60m3, explicada por la entrada en funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas servidas también en febrero de 2001.

23

b) Cuenta Tipo Empresas menores

Jun-01 Jun-00 Variación (%)Reg. EMPRESA m3 $/mes $/mes Cuenta

X ESSAL G.1 (Osorno) 20 7.857 7.358 6,8%40 15.302 14.328 6,8%60 22.748 21.297 6,8%

ESSAL G.2 (Frutillar, La Unión) 20 9.464 8.862 6,8%40 18.516 17.335 6,8%60 27.569 25.809 6,8%

ESSAL G.3 (Lanco, Los Lagos) 20 12.178 11.429 6,6%40 23.945 22.469 6,6%60 35.712 33.510 6,6%

II ESSAN G.1 (Antofagasta) 20 20.736 19.277 7,6%40 40.716 37.830 7,6%60 60.696 56.384 7,6%

ESSAN G.2 (Tal-Tal) 20 14.480 13.512 7,2%40 28.204 26.300 7,2%60 41.927 39.089 7,3%

I ESSAT G.1 (Arica) 20 13.542 12.761 6,1%40 26.545 24.999 6,2%60 39.547 37.238 6,2%

ESSAT G.2 (Iquique) 20 18.835 17.117 10,0%40 37.113 33.712 10,1%60 55.392 50.308 10,1%

ESSAT G.3 20 3.825 3.505 9,1%40 7.093 6.488 9,3%60 10.362 9.471 9,4%

XIII AGUAS CORDILLERA 20 6.535 6.094 7,2%40 12.536 11.672 7,4%60 18.538 17.249 7,5%

III EMSSAT G.1 (Copiapó) 20 10.233 9.309 9,9%40 19.815 18.016 10,0%60 29.397 26.722 10,0%

EMSSAT G.2 (Freirina, Huasco) 20 19.702 16.387 20,2%40 38.752 32.170 20,5%60 57.803 47.954 20,5%

XII ESMAG G.1 (Punta Arenas) 20 13.078 11.951 9,4%40 25.479 23.276 9,5%60 37.879 34.602 9,5%

ESMAG G.2 20 11.083 10.128 9,4%40 21.592 19.726 9,5%60 32.101 29.324 9,5%

X AGUAS DECIMA 20 11.860 8.988 32,0%40 23.375 17.655 32,4%60 34.889 26.323 32,5%

XI EMSSA G.1 (Coyhaique) 20 18.447 17.395 6,1%40 35.999 33.927 6,1%60 53.552 50.458 6,1%

EMSSA G.2 (Chile Chico, 20 13.810 13.097 5,4%Cochrane, Pto. Cisnes) 40 26.725 25.331 5,5%

60 39.641 37.564 5,5%XIII SERVICOMUNAL G.1 20 6.068 5.679 6,8%

40 11.691 10.931 6,9%60 17.314 16.184 7,0%

SERVICOMUNAL G.2 20 8.105 3.306 145,2%40 15.766 6.184 154,9%60 23.426 9.063 158,5%

XIII V. LOS DOMINICOS S.A. 20 7.168 6.692 7,1%40 13.763 12.830 7,3%60 20.357 18.968 7,3%

XIII A. MANQUEHUE (Los Trapenses) 20 10.630 9.938 7,0%40 20.247 18.901 7,1%60 29.863 27.863 7,2%

Chicureo 20 4.279 4.022 6,4%40 7.099 6.638 6,9%60 9.918 9.253 7,2%

V COOPAGUA Sto. Dgo. 20 13.674 12.748 7,3%40 25.170 23.453 7,3%60 36.665 34.158 7,3%

24

2.Impacto del cargo fijo y de tratamiento en la cuenta tipo a) Empresa mayor y medianas

Jun-01 Cargo Cargo por % CF / % CT /Reg. EMPRESA m3 $/mes Fijo Tratamiento Cta Tipo Cta. Tipo

Empresa MayorRM EMOS G.1 (Santiago) 20 5.857 428 25 7,3% 0,4%

40 11.286 428 51 3,8% 0,5%60 16.716 428 76 2,6% 0,5%

EMOS G.2 20 5.394 428 166 7,9% 3,1%40 10.360 428 332 4,1% 3,2%60 15.326 428 499 2,8% 3,3%

Empresas Medianas

V ESVAL G.1 (Valparaíso) 20 13.093 595 1.459 4,5% 11,1%40 25.590 595 2.918 2,3% 11,4%60 38.088 595 4.378 1,6% 11,5%

ESVAL G.2 20 9.689 595 270 6,1% 2,8%40 18.783 595 540 3,2% 2,9%60 27.878 595 811 2,1% 2,9%

ESVAL G.3 20 12.575 595 1.063 4,7% 8,5%40 24.555 595 2.126 2,4% 8,7%60 36.535 595 3.189 1,6% 8,7%

ESVAL G.4 (Quintero) 20 12.253 595 113 4,9% 0,9%40 23.910 595 226 2,5% 0,9%60 35.568 595 338 1,7% 1,0%

ESVAL G.5 (San Sebastian) 20 13.385 595 3.105 4,4% 23,2%40 26.175 595 6.210 2,3% 23,7%60 38.966 595 9.314 1,5% 23,9%

ESVAL G.6 (Algarrobo) 20 23.299 595 4.840 2,6% 20,8%40 46.002 595 9.681 1,3% 21,0%60 68.706 595 14.521 0,9% 21,1%

VIII ESSBIO G.1 (Concepción) 20 7.777 634 230 8,2% 3,0%40 14.921 634 461 4,2% 3,1%60 22.064 634 691 2,9% 3,1%

ESSBIO G.2 (Chillán) 20 10.614 634 1.192 6,0% 11,2%40 20.594 634 2.384 3,1% 11,6%60 30.573 634 3.575 2,1% 11,7%

RM S. M. MAIPU 20 5.126 562 0 11,0% 0,0%40 8.973 562 0 6,3% 0,0%60 12.821 562 0 4,4% 0,0%

VII ESSAM G.1 (Curicó) 20 6.663 657 63 9,9% 1,0%40 12.668 657 127 5,2% 1,0%60 18.674 657 190 3,5% 1,0%

ESSAM G.2 (Talca) 20 7.908 657 13 8,3% 0,2%40 15.158 657 26 4,3% 0,2%60 22.409 657 39 2,9% 0,2%

ESSAM G.3 (Constitución) 20 10.859 657 74 6,1% 0,7%40 21.061 657 147 3,1% 0,7%60 31.262 657 221 2,1% 0,7%

VI ESSEL G.1 20 7.981 442 624 5,5% 7,8%40 15.520 442 1.248 2,8% 8,0%60 23.060 442 1.871 1,9% 8,1%

ESSEL G.2 20 10.043 442 928 4,4% 9,2%40 19.645 442 1.857 2,2% 9,5%60 29.246 442 2.785 1,5% 9,5%

IX ESSAR G.1 (Temuco) 20 9.296 574 207 6,2% 2,2%40 18.017 574 414 3,2% 2,3%60 26.739 574 622 2,1% 2,3%

ESSAR G.2 (Gorbea) 20 11.558 574 603 5,0% 5,2%40 22.542 574 1.205 2,5% 5,3%60 33.527 574 1.808 1,7% 5,4%

ESSAR G.3 (Pucón-Villarica) 20 11.862 574 1.246 4,8% 10,5%40 23.150 574 2.492 2,5% 10,8%60 34.438 574 3.738 1,7% 10,9%

IVESSCO G.1 (La Serena-Coquimbo) 20 9.617 730 653 7,6% 6,8%

40 18.504 730 1.306 3,9% 7,1%60 27.392 730 1.958 2,7% 7,1%

ESSCO G.2 (Illapel) 20 13.772 749 1.415 5,4% 10,3%40 26.794 749 2.830 2,8% 10,6%60 39.817 749 4.244 1,9% 10,7%

ESSCO G.3 (Andacollo) 20 15.373 749 1.587 4,9% 10,3%40 29.997 749 3.173 2,5% 10,6%60 44.620 749 4.760 1,7% 10,7%

25

Con respecto a la incidencia del cargo fijo en las cuentas tipos de la categoría mayor y medianas a junio de 2001, esta varía entre 2,6% y 11,0% para la cuenta de 20m3, entre 1,3% y 6,3% para la de 40m3 y entre 0,9% y 4,4% para la cuenta de 60m3. La mayor incidencia del cargo fijo dentro del total de la cuenta tipo la posee la empresa MAIPÚ, para las tres cuentas tipos analizadas, 20m3, 40m3 y 60m3. Esto se explica porque la empresa MAIPÚ aún no ha hecho la migración de cargos fijos y mantiene los tres tipos de cargo fijo existente, CF Agua Potable, CF Alcantarillado y CF Cliente. Por otro lado la menor incidencia la posee la empresa ESVAL en el grupo 6 localidad de Algarrobo, incidencia que está asociada a la cuenta tipo absoluta más alta de la categoría. Con respecto a la incidencia del cargo por tratamiento de aguas servidas en la cuenta tipo a junio de 2001, se observa que la mayor incidencia la posee la empresa ESVAL en sus grupos 5 (San Sebastián) y 6 (Algarrobo) respectivamente. Los porcentajes de incidencia van desde 21% en el grupo 6, hasta 24% en el grupo 5.

26

b)Empresas menores

Jun-01 Cargo Fijo Cargo por % CF / % CT /Reg. EMPRESA m3 $/mes Tratamiento Cta Tipo Cta. Tipo

X ESSAL G.1 (Osorno) 20 7.857 411 144 5,2% 1,8%40 15.302 411 288 2,7% 1,9%60 22.748 411 431 1,8% 1,9%

ESSAL G.2 (Frutillar, La Unión) 20 9.464 411 459 4,3% 4,8%40 18.516 411 917 2,2% 5,0%60 27.569 411 1.376 1,5% 5,0%

ESSAL G.3 (Lanco, Los Lagos) 20 12.178 411 696 3,4% 5,7%40 23.945 411 1.392 1,7% 5,8%60 35.712 411 2.088 1,2% 5,8%

II ESSAN G.1 (Antofagasta) 20 20.736 756 1.605 3,6% 7,7%40 40.716 756 3.209 1,9% 7,9%60 60.696 756 4.814 1,2% 7,9%

ESSAN G.2 (Tal-Tal) 20 14.480 756 856 5,2% 5,9%40 28.204 756 1.712 2,7% 6,1%60 41.927 756 2.568 1,8% 6,1%

I ESSAT G.1 (Arica) 20 13.542 540 326 4,0% 2,4%40 26.545 540 651 2,0% 2,5%60 39.547 540 977 1,4% 2,5%

ESSAT G.2 (Iquique) 20 18.835 556 433 3,0% 2,3%40 37.113 556 866 1,5% 2,3%60 55.392 556 1.300 1,0% 2,3%

ESSAT G.3 20 3.825 538 0 14,1% 0,0%40 7.093 538 0 7,6% 0,0%60 10.362 538 0 5,2% 0,0%

XIII AGUAS CORDILLERA 20 6.535 534 0 8,2% 0,0%40 12.536 534 0 4,3% 0,0%60 18.538 534 0 2,9% 0,0%

III EMSSAT G.1 (Copiapó) 20 10.233 651 964 6,4% 9,4%40 19.815 651 1.928 3,3% 9,7%60 29.397 651 2.893 2,2% 9,8%

EMSSAT G.2 (Freirina, Huasco) 20 19.702 651 1.651 3,3% 8,4%40 38.752 651 3.301 1,7% 8,5%60 57.803 651 4.952 1,1% 8,6%

XII ESMAG G.1 (Punta Arenas) 20 13.078 677 609 5,2% 4,7%40 25.479 677 1.218 2,7% 4,8%60 37.879 677 1.826 1,8% 4,8%

ESMAG G.2 20 11.083 574 516 5,2% 4,7%40 21.592 574 1.032 2,7% 4,8%60 32.101 574 1.548 1,8% 4,8%

X AGUAS DECIMA 20 11.860 346 1.913 2,9% 16,1%40 23.375 346 3.826 1,5% 16,4%60 34.889 346 5.739 1,0% 16,4%

XI EMSSA G.1 (Coyhaique) 20 18.447 895 4.090 4,9% 22,2%40 35.999 895 8.180 2,5% 22,7%60 53.552 895 12.269 1,7% 22,9%

EMSSA G.2 (Chile Chico, 20 13.810 895 4.267 6,5% 30,9%Cochrane, Pto. Cisnes) 40 26.725 895 8.534 3,3% 31,9%

60 39.641 895 12.802 2,3% 32,3%XIII SERVICOMUNAL G.1 20 6.068 445 641 7,3% 10,6%

40 11.691 445 1.283 3,8% 11,0%60 17.314 445 1.924 2,6% 11,1%

SERVICOMUNAL G.2 20 8.105 445 2.439 5,5% 30,1%40 15.766 445 4.878 2,8% 30,9%60 23.426 445 7.318 1,9% 31,2%

XIII V. LOS DOMINICOS S.A. 20 7.168 573 0 8,0% 0,0%40 13.763 573 0 4,2% 0,0%60 20.357 573 0 2,8% 0,0%

XIII A. MANQUEHUE (Los Trapenses) 20 10.630 1.013 1.330 9,5% 12,5%40 20.247 1.013 2.659 5,0% 13,1%60 29.863 1.013 3.989 3,4% 13,4%

Chicureo 20 4.279 1.459 0 34,1% 0,0%40 7.099 1.459 0 20,6% 0,0%60 9.918 1.459 0 14,7% 0,0%

V COOPAGUA Sto. Dgo. 20 13.674 2.178 4.924 15,9% 36,0%40 25.170 2.178 9.848 8,7% 39,1%60 36.665 2.178 14.771 5,9% 40,3%

27

Con respecto a la incidencia del cargo fijo en la cuenta tipo de la categoría de empresas menores, a junio de 2001, ésta varía entre 2,9% y 34,1% para la cuenta de 20m3, entre 1,5% y 20,6% para la de 40m3 y entre 1% y 14,7% para la cuenta de 60m3. La mayor incidencia del cargo fijo dentro del total de la cuenta tipo la posee la empresa A. MANQUEHUE concesión de Chicureo, para las tres cuentas tipos analizadas, 20m3, 40m3 y 60m3. Le sigue la empresa COOPAGUA y en tercer lugar el grupo 3 de ESSAT con el sistema La Matilla. Por otro lado la menor incidencia la posee la empresa A. DÉCIMA en la cuenta de 20m3, y en la de 40m3 y 60m3 comparte con el grupo 2 (Iquique) de la empresa ESSAT. Con respecto a la incidencia del cargo por tratamiento de aguas servidas en la cuenta tipo a junio de 2001, se observa que la mayor incidencia la posee la empresa COOPAGUA, con 36% en la cuenta de 20m3, 39,1% en la de 40m3 y 40,3% en la de 60m3. Le siguen las empresas EMSSA en su grupo 2, SERVICOMUNAL también en su grupo 2, EMSSA en su grupo 1 (Coyhaique) y A. DÉCIMA.

28

V. CARGO POR TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS Máxima Incidencia del cargo por tratamiento de aguas servidas 1. Máximo % de incidencia calculado sobre el cargo de alcantarillado 2. Cobertura de tratamiento de Aguas Servidas calculadas a junio de 2001

CV CV Max % Incidencia del CoberturaEmpresa y grupos Alcantarillado Tratamiento Cargo Tratamiento Tratamiento

Jun-01 AS sobre CV Alcantarillado Aguas Servidas a Dic 2000

EMOS S.A. G1 79,85 1,27 1,6% 4,2% G2 89,18 8,31 9,3%

ESVAL S.A. G1 221,55 72,96 32,9% 61,2% G2 120,74 13,51 11,2% G3 157,27 53,15 33,8% G4 260,13 119,2 45,8% G5 284,74 155,24 54,5% G6 522,24 242,02 46,3%ESSBIO S.A. G1 195,20 39,33 20,1% 6,1% G2 260,04 59,59 22,9%MAIPU 87,32 0 0,0% 0,0%ESSAM S.A. G1 133,73 3,17 2,4% 5,0% G2 153,32 10,98 7,2% G3 221,23 6,41 2,9%ESSEL S.A. G1 183,93 31,19 17,0% 28,0% G2 244,97 46,42 18,9%ESSAR S.A. G1 230,14 36,96 16,1% 4,7% G2 249,58 31,13 12,5% G3 325,02 62,30 19,2%ESSCO S.A. G1 175,48 33,59 19,1% 92,2% G2 326,48 70,74 21,7% G3 304,98 81,63 26,8%

ESSAL S.A. G1 182,94 7,19 3,9% 6,4% G2 230,69 22,93 9,9% G3 325,07 34,8 10,7%ESSAN S.A. G1 201,15 80,23 39,9% 59,6% G2 214,42 42,8 20,0%ESSAT S.A. G1 176,17 16,28 9,2% 87,9% G2 167,44 21,66 12,9% G3 - - -AGUAS CORDILLERA S.A. 71,84 0 0,0% 0,0%EMSSAT S.A. G1 231,98 48,21 20,8% 70,3% G2 396,74 82,53 20,8%ESMAG S.A. G1 221,87 30,44 13,7% 11,7% G2 188,02 25,8 13,7%AGUAS DECIMA S.A. 366,29 95,65 26,1% 0,0%EMSSA S.A. G1 480,24 204,49 42,6% 69,8% G2 359,99 213,36 59,3%SERVICOMUNAL S.A. G1 130,69 32,07 24,5% 80,1% G2 228,78 121,96 53,3%EAP V. LOS DOMINICOS S.A. 84,27 0 0,0% 0,0%AGUAS MANQUEHUE S.A. 155,46 66,48 42,8% 34,2%COOPAGUA 311,00 246,19 79,2% 17,2%

29

Las empresas sanitarias, en algunos casos, tratan las aguas servidas recolectadas. Por este servicio los prestadores cobran un cargo adicional por tratamiento de las aguas servidas. Este cargo adicional está incluido en el cargo variable por alcantarillado. De las 20 empresas incluidas en la muestra 17 cobran algún cargo por tratamiento. Las empresas (MAIPÚ) SMAPA (Maipú), A. CORDILLERA y LOS DOMÍNICOS no cobran cargo adicional por tratamiento de aguas servidas, así como el grupo 3 de ESSAT tampoco lo hace. Destacan con la mayor incidencia de cargo adicional por tratamiento de aguas servidas en el cargo variable de alcantarillado las empresas COOPAGUA con 79,2%, seguida del grupo 2 de la empresa EMSSA con 59,3% y el grupo 5 de la empresa ESVAL con 54,5% del cargo variable alcantarillado. Así mismo, destacan por su bajo porcentaje de incidencia sobre el cargo variable de alcantarillado el grupo 1 de la empresa EMOS con una incidencia de 1,6% y la empresa ESSAM en sus grupos 1 y 3 con porcentajes de 2,4% y 2,9% respectivamente. Se debe destacar que los cargos por tratamiento no son únicos por grupo tarifario, y pueden diferir unos con otros por el factor de cuenca asociado a cada localidad, dependiendo de la cuenca en la cual se ubica cada localidad. El porcentaje de incidencia descrito anteriormente es el máximo de cada grupo y no necesariamente el único. Mayores detalles se incluyen en el capítulo 2, donde se muestran los cargos por tratamiento por empresa y grupos tarifarios.

30

VI. PROCESOS TARIFARIOS EN DESARROLLO DURANTE EL PRIMER SEMESTRE AÑO 2001

Primera tarificación según DFL MOP 70/98

Servicios menores

N° Reg Empresa Tipo de Proceso Localidad Etapa Observaciones

1 RM La Leonera S.A.

Tarificación componente adicional (Filtro en presión)

Centro invernal La Parva de la Comuna de Lo Barnechea

Proceso en trámite

Se está a la espera que la empresa publique el decreto en el DO

Procesos tarifarios de nuevas concesiones y de ampliaciones de concesiones


2 R.M. BCC S.A. Nueva Concesión Fundo Santo Tomás Sector Alfalfal. Comuna de Lampa

Proceso en trámite

Estudio tarifario en elaboración para su posterior envío al Minecon y aprobación por parte de éste.

3 R.M. EMOS S.A. Ampliación de concesión

Sector Peñaflor-Malloco, Comuna La Virgen.

Proceso en trámite

Acto Público el 14 de junio. Oferta tarifaria es mantener tarifa vigente del Grupo 2, excepto en tratamiento. En elaboración informe de adjudicación. En elaboración estudio tarifario SISS.

4 R.M. EMOS S.A. Ampliación de concesiones

Loteo Plazuela Los Toros de las Comunas de Puente Alto y de La Florida

Proceso Terminado

Decreto Tarifario publicado en DO Martes 17 Abril 2001

31

5 R.M. Aguas Cordillera S.A. y SAPBSA S.A.

Ampliación de concesiones

Loteo Parque del Sol III Comuna de Lo Barnechea

Decreto tarifario en la SISS, en elaboración para envío a MINECON.

Decreto otorgado a A. Cordillera con las tarifas propuestas por ella en su oportunidad. Decreto MINECON Nº244 del 17/5/99. Se retira decreto de Contraloría para correcciones y se reenvía. En estos momentos se encuentra listo para su publicación en el DO.

6 R.M. SAPBSA S.A. Solicitud de nuevas concesiones

Sectores de las comunas de Puente Alto y La Florida “Los Toros 2”

Proceso en trámite

Elaboración de estudio tarifario. Se presenta como oposición a EMOS S.A. Minecon aprueba tarifa SISS mediante Ord. N°1884 del 15.05.2001. En elaboración Decreto Tarifario para enviar a Contraloría.

7 R.M. Explotaciones Sanitarias S.A.

Ampliación de concesiones

Loteo industrial Valle Grande Etapa III, comunas de Lampa y Colina

Proceso en trámite

Acto Público realizado el 12 de abril de 2001. Se oponen a Explotaciones Sanitarias, A. Manquehue y SAPBSA. En elaboración estudio SISS.

8 R.M. Aguas Las Lilas

Nueva concesión Sector de la comuna de Pudahuel

Proceso en trámite

Minecon aprueba tarifas SISS mediante Ord.254 del 23.01.2001. En elaboración Decreto Tarifario para enviar a Contraloría.

9 R.M. Inmobiliaria El Chamisero

Licitación de concesiones sanitarias

El Chamisero comuna de Colina

Proceso en trámite

Se adjudica a Aguas Manquehue por 10 años por presentar menor tarifa que SISS.

10 VIII ESSBIO Ampliación de concesiones

Cerro Alto Tres Pinos Comuna de Los Alamos

Proceso Terminado

Concesión otorgada. La proposición tarifaria fue mantener las tarifas vigentes del Grupo 2.

11 VIII ESSBIO Nueva Concesión Lomas Coloradas Comuna de San Pedro de la Paz

Proceso Terminado

Decreto N°86 / 2001, publicado en DO 19.03.2001

32

Prórroga de Tarifas


12 V Aguas de Lilén S.A.

Prórroga de tarifas por nuevo período de 5 años

Toda la concesión

Proceso Terminado

Decreto N°651/2000, publicado en DO el 10.01.2001

Segundo proceso de cálculo tarifario según DFL MOP N°70/88


13 RM Aguas de Colina S.A.

2º Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Se emiten bases definitivas y se cumplió plazo para que la empresa entregue información. El intercambio es el 27.09.2001

14 VIII AGUACOR 2º Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso Terminado

Decreto N° 605/2000 publicado en el DO el 13.01.2001

Tercer proceso de cálculo tarifario según DFL MOP N°70/88


15 R.M. MAIPÚ (SMAPA)

3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso terminado

Se publica decreto tarifario N°268 del 3 de julio de 2001. Publicado en el DO el 13 de julio de 2001.

16 II ESSAN S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso terminado

Decreto Tarifario N°263 del 19.06.2001. Publicado en el DO el 29 de junio de 2001.

17 IV ESSCO S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Término de negociación, se llegó a acuerdo directo el 31.05.2001. Decreto Tarifario en elaboración.

33

18 V COOPAGUA 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Término de negociación, se llegó a acuerdo directo el 5.06.2001. Decreto Tarifario en Minecon.

19 VI ESSEL S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite


20 VII ESSAM S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Se hizo el intercambio de estudios, luego la presentación de discrepancias, y no se llegó a acuerdo directo. Se convoca a etapa de expertos el 28.05.2001, en el que se debe a llegar a un fallo definitivo el 21.07.2001

21 VIII ESSBIO S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite


22 IX ESSAR S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso terminado

Acuerdo directo el 15/9/2000. Decreto N°728 publicado en D.O. el 29/12/2000. Vigencia de las tarifas a contar del 5.01.2001

23 X ESSAL S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Se hizo el intercambio de estudios, luego la presentación de discrepancias, y no se llegó a acuerdo directo. Se convoca a etapa de expertos el 4.06.2001, en el que se debe a llegar a un fallo definitivo el 21.07.2001

24 XI EMSSA S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Se realiza intercambio de estudios tarifarios el 3.08.2001

25 XII ESMAG S.A. 3er Proceso tarifario Toda la concesión

Proceso en trámite

Se realiza intercambio de estudios tarifarios el 18.07.2001

34

VII. PRESTADORES DE SERVICIOS PÚBLICOS El universo de prestadores en la actualidad alcanza a 46 concesionarios. De los 46 concesionarios, 5 todavía no están en explotación. Tienen Decreto Tarifario según DFL Nº70/88 de 43 concesionarios, y 3 están en condiciones especiales.

DFL MOP/88 Nº70 Servico Público en Condiciones Especiales

1 ESSAT S.A. 1 Sociedad Agrícola de Servicios Isla de Pascua Ltda.2 ESSAN S.A. 2 SAMI S.A.3 EMSSAT S.A. 3 Empresa de Servicios Sanitarios San Isidro S.A.4 ESSCO S.A.5 ESVAL S.A.6 ESSEL S.A.7 ESSAM S.A.8 ESSBIO S.A.9 ESSAR S.A.

10 ESSAL S.A. 11 EMSSA S.A.12 ESMAG S.A.13 EMOS S.A. 14 Empresa de Servicios Sanitarios Playa Brava S.A.15 Empresa de Aguas La Serena S.A.16 Empresa Aguas de Lilen S.A.17 Cooperativa de Agua Potable Santo Domingo Ltda.18 Aguas Manquehue S.A.19 Aguas Cordillera S.A.20 E.A.P. Villa Los Dominicos S.A.21 I. Municipalidad de Maipú (SMAPA)22 Servicomunal S.A.23 Servicios AP Barnechea S.A.24 Empresa de AP Valle Escondido S.A.25 Empresa de Servicios Sanitarios Lo Prado S.A.26 Empresa de Servicios Sanitarios Aguas de Colina S.A.27 Servicio de Agua Potable Barrancas S.A.28 Aguas Décima S.A.29 Aguacor S.A.30 Empresa de Agua Potable Quebrada de Macul S.A.31 Empresa de Servicios Larapinta S.A.32 Empresa de Servicios Totoralillo S.A.33 Cooperativa de Servicios de Agua Pichidangui Ltda.34 Empresa de Agua Potable Los Molles S.A.35 Empresa de A.P. Melipilla Norte S.A.36 Loteo Santa Rosa del Peral (Alberto Planella Ortiz)37 Explotaciones Sanitarias S.A.38 Servicio de Ap La Leonera S.A.39 Cossbo40 Asociación de Vecinos Población Mirasol Algarrobo41 Cooperativa Balneario Algarrobo Norte42 Comunidad Balneario Las Brisas de Mirasol43 Empresa de Agua Potable Lo Aguirre S.A.

35

VI. LOCALIDADES ASOCIADAS A EMPRESAS Y GRUPOS TARIFARIOS 1. ESSAT

- Grupo 1: Arica, La Huayca, Pica - Grupo 2: Huara, Iquique, La Tirana, Pisagua, Pozo Almonte - Grupo 3: La Matilla

2. ESSAN

- Grupo 1: Antofagasta, Mejillones, Tocopilla - Grupo 2: Calama, Tal Tal

3. EMSSAT:

- Grupo 1: Copiapó, Inca de Oro, Tierra Amarilla, Vallenar - Grupo 2: Caldera, Chañaral, Diego de Almagro, El Salado, Freirina,

Huasco 4. ESSCO:

- Grupo 1: Chañaral Alto, Coquimbo, La Serena, Ovalle-La Chimba, Salamanca, Vicuña

- Grupo 2: Monte Patria-Peralito-Huana, Punitaqui, Peralillo, Illapel, Los Vilos, El Palqui,

- Grupo 3: Canela Baja, Combarbalá, Sotaqui, Paihuano, Huamalata, Tongoy, Andacollo, Canela Alta, Guanaqueros

5. ESVAL:

- Grupo 1: Valparaíso, Placilla-Peñuelas, Curauma, Viña del Mar, Concón, Quilpué, Belloto, Villa Alemana, Casablanca, Reñaca

- Grupo 2: La Calera, Artificio, Hijuelas, Catemu, Nogales, La Cruz,

Limache, Llay-Llay, San Felipe, Los Andes, Putaendo, Quillota, San Esteban, San Pedro, Santa María, Chepical, San Isidro, Almendral, Calle Larga, Real Curimón, La Ligua, Petorca, Chincolco, Cabildo, Placilla-La Ligua

- Grupo 3: La Ligua, Petorca, Chincolco, Cabildo, Placilla-La Ligua

36

- Grupo 4: Quintero-Loncura, La Laguna, Cachagua, Zapallar, Papudo, Puchuncaví

- Grupo 5: San Antonio, Cartagena, San Sebastián - Grupo 6: El Tabo, Las Cruces, Isla Negra, El Quisco, Algarrobo, Punta

Tralca 6. EMOS:

- Grupo 1: Gran Santiago - Grupo 2: El Monte-El Paico-Lo Chacón, Talagante, Isla Maipo, Pomaire,

Melipilla, Buin-Paine-Maipo-A. Jahuel-Linderos, Til-Til, P.Hurtado, Curacaví, Malloco, Peñaflor, S.J.Maipo, Calera de Tango, Valdivia de Paine, Sta. Rosa, El Manzano-El Canelo- Las Vertientes- La Obra, San Gabriel, Pirque

7. ESSEL:

- Grupo 1: Rengo, San Fernando, Rancagua, Machalí, Graneros - Grupo 2: Requínoa, Rosario, Peumo, Santa Cruz-Palmilla, Quinta Tilcoco,

San Vicente, San Francisco, Las Cabras, Pelequén, Codegua, Olivar Alto, Doñihue, Coya, Chimbarongo, Pichidegua, Nancagua, Coinco, Lo Miranda, Coltauco, La Punta, Chépica, Placilla, Peralillo, Malloa, Lolol, Puente Negro, Pichilemu, Población, Boca de Rapel, Navidad

8. ESSAM:

- Grupo 1: Linares, Curicó - Grupo 2: Molina, Parral, Talca, Cauquenes - Grupo3a: Constitución, Los Queñes, Empedrado, Pelarco, Curepto,

Romeral, San Rafael, Villa Alegre, Teno, Retiro, Cunaripe, Licantén, Rauco, Pelluhue, Iloca

- Grupo 3b: San Clemente, San Javier, Lontué, Hualañé, Yerbas Buenas, Chanco, Longaví, Putú, Rauco, Gualleco

9. ESSBIO:

- Grupo 1: Cabrero, Concepción, Coronel, Curanilahue, Lota, Chiguayante, Los Angeles, Nacimiento, Penco, Lirquén, San Carlos, San Pedro, Talcahuano, Tome

37

- Grupo 2: Arauco, Bulnes, Cañete, Chillán, Carampangue, Laja, Cobquecura, Coelemu, Coihueco, Contulmo, Dichato, El Carmen, Florida, Hualqui, Huepil, Lebu, Los Alamos, Monte Aguila, Mulchén, Negrete, Ningue, Ñipas, Pemuco, Quilaco, Quilleco, Quillón, Quirihue, Rafael, Ramadilla, San Ignacio, San Rosendo, Santa Bárbara, Santa Clara, Santa Juana, Tucapel, Yumbel, Yungay

10. ESSAR:

- Grupo 1: Angol, Cajón, Carahue, Cherquenco, Chol-Chol, Cunco, Freire, Lautaro, Lumaco, N. Imperial, Pitrufquén, Temuco, Puerto Saavedra, Traiguén, Victoria, Vilcún, P. De las Casas

- Grupo 2: Collipulli, Curacautín, Capitán Pastene, Ercilla, Gorbea, Galvarino, Lastarria, Loncoche, Lonquimay, Los Sauces, Mininco, Nueva Toltén, Purén, Quitratue, Renaico

- Grupo 3: Lican Ray, Pucón, Villarica 11. ESSAL:

- Grupo 1: Osorno, Castro, Futrono, Dalcahue - Grupo 2: Puerto Montt, Puerto Varas, Llanquihue, Frutillar, Ancud, La

Unión, Futaleufú - Grupo 3: Achao, Quellón, Lago Ranco, Chonchi, Panguipulli, Purranque-

C. Alto, Fresia, Lanco, S.J. Mariquina, Maullín, R.Negro, Los Lagos, Máfil

- Grupo 3a: Río Bueno, Paillaco, Calbuco, Chaitén, San Pablo, Corral, Los Muermos

12. EMSSA:

- Grupo 1: Coyhaique, Balmaceda, Puerto Ibáñez - Grupo 2: Cochrane, Chile Chico, Puerto Aysén, Puerto Chacabuco,

Puerto Cisnes 13. ESMAG:

- Grupo 1: Punta Arenas, Puerto Natales - Grupo 2: Porvenir

14. COOPAGUA:

- Grupo 1: Santo Domingo

38

15. AGUAS CORDILLERA:

- Grupo 1: Las Condes, Vitacura, Lo Barnechea, Providencia 16. AGUAS MANQUEHUE:

- Grupo 1: Los Trapenses, Santa María - Grupo 2: Chicureo

17. LOS DOMÍNICOS:

- Grupo 1: Las Condes, Lo Barnechea 18. MAIPÚ:

- Grupo 1: Maipú, Cerrillos, Estación Central 19. SERVICOMUNAL:

- Grupo 1: Colina, Esmeralda - Grupo 2: Lampa

20. AGUAS DÉCIMA:

- Grupo 1: Valdivia

39

CAPÍTULO II

40

I. BOLETÍN ESTADÍSTICO DE TARIFAS VIGENTES PRIMER SEMESTRE 2001 ESSAT G1, G2 y G3

ESSAN G1 y G2

EMSSAT G1 y G2

ESSCO G1, G2 y G3

ESVAL G1, G2 y G3

G4, G5 y G6

COOPAGUA

EMOS G1 y G2

AGUAS CORDILLERA

AGUAS MANQUEHUE

LOS DOMÍNICOS

MAIPÚ

SERVICOMUNAL G1 y G2

ESSEL G1 y G2

ESSAM G1, G2, G3

ESSBIO G1 y G2

ESSAR G1, G2 y G3

ESSAL G1y G2

G3 y SubG3

AGUAS DÉCIMA

EMSSA G1 y G2

ESMAG

II. CARGO ADICIONAL POR TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

41

a) NOTAS CORRESPONDIENTES A CUADROS ADJUNTOS: Los cargos tarifarios vigentes corresponden al cargo cobrado por m3 efectivamente a los usuarios. Todos los cargos tarifarios incluyen I.V.A. (con excepción del grupo b (Porvenir) de ESMAG y la empresa SASIPA-Isla de Pascua). Cobran tarifa por Flúor: - ESSAN (Grupo 2: Calama) - EMOS (Grupo 1 y la localidad de Calera de Tango del grupo 2) - ESSAM (Grupo 2: Molina, Grupo 3: Teno, San Rafael, San Clemente, Retiro y

Longaví) - ESSAR (Grupo 1: Angol, Carahue; Grupo 2: Los Sauces) - ESSAL (Grupo 2: Puerto Montt) - Aguas Décima - Aguas Manquehue (Sta. María, Los Trapenses) - ESMAG (Puerto Natales) b) LOCALIDADES CON TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS: Junio 2001

EMPRESA

LOCALIDADES

EMOS (XIII R) Pomaire, Planta Santiago Poniente, Melipilla, Paine

COOPAGUA Rocas de Santo Domingo ESVAL (V R) Cabildo, Nogales, Putaendo, Llay-Llay,

Catemu, Casablanca, Viña del Mar, Villa Alemana, Quilpué, Reñaca, Algarrobo, Cartagena, Santa María, San Esteban, Petorca, Puchuncaví, Valparaíso, San Sebastián, Las Cruces, Papudo (Población Irarrázaval)

ESSAN (II R ) Antofagasta, Tal Tal ESSAT (I R) Arica, Iquique EMSSAT (III R) Copiapó,vallenar ESSCO (IV R) La Serena, Combarbalá, Illapel, Salamanca,

Vicuña, Monte Patria, Ovalle, La Chimba, Punitaqui, Coquimbo, Andacollo, Los Vilos. Peralito, El Palqui, Chañaral Alto, Canela Baja

ESSEL (VI R) Las Cabras, Rosario, Requinoa, Peralillo, San Fernando, Nancagua, Chimbarongo, Chépica, Doñihue, Pichidegua, Lolol, San Vicente, San

42

Francisco de Mostazal, Palmilla, Olivar Alto, Placilla, Sta. Cruz, Rengo, Población

ESSAM (VII R) San Rafael, Pelluhue, Empedrado, Teno, Hualañé

ESSBIO (VIII R) Penco, Lirquén, Tomé, Quilaco, Curanilahue, San Ignacio, Talcahuano, Pemuco, Quileco, Coronel (Emisario Sur), Lota, Sta. Clara, Chillán, Yungay, Huepil, Sta. Juana, Quirihue, Monte Águila

ESSAR (IX R) Pucón, Purén, Capitán Pastene, Ercilla, Galvarino, Los Sauces, Mininco, Victoria, Cherquenco

AGUAS DÉCIMA (XR) Valdivia ESSAL (X R) Paillaco, Frutillar, Chonchi, Los Muermos,

San José de la Mariquina, Purranque EMSSA (XI R) Chile Chico, Cochrane, Puerto Cisnes,

Coyhaique ESMAG (XII R) Puerto Natales SERVICOMUNAL (XIIIR)

Colina, Lampa

MANQUEHUE (XIIIR) Los Trapenses

43

ESSAT:

ESSAT: GRUPO 1

Arica, La Huayca, Pica

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072a) Fijos: Cliente 540 540 540 540 540 540b) Variables No Punta Agua Potable 473,95 473,95 473,95 473,95 473,95 473,95 Alcantarillado (Pica) 159,89 159,89 159,89 159,89 159,89 159,89 Alcantarillado (Arica) 176,17 176,17 176,17 176,17 176,17 176,17c) Variables Punta Agua Potable 514,72 514,72 514,72 514,72 514,72 514,72d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 1.002,00 1.002,00 1.002,00 1.002,00 1.002,00 1.002,00

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 14.358 14.358 14.358 13.542 13.542 13.542 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes

ESSAT: GRUPO 2

Huara, Iquique, La Tirana,Pisagua, Pozo Almonte

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,074 1,074 1,074 1,074 1,074 1,074a) Fijos: Cliente 538 538 538 538 538 556b) Variables No Punta Agua Potable 723,80 723,80 723,80 723,80 723,80 746,49 Alcantarillado (Iquique) 162,08 162,08 162,08 162,08 162,08 167,44 Alcantarillado (Otros) 141,08 141,08 141,08 141,08 141,08 145,78c) Variables Punta Agua Potable 694,62 694,62 694,62 694,62 694,62 716,39d) Sobreconsumo (lím.30 m3): Agua Potable 1.808,68 1.808,68 1.808,68 1.808,68 1.808,68 1.865,64


ESSAT: GRUPO 3

Sistema La Matilla

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072a) Fijos: Cliente 538 538 538 538 538 556b) Variables No Punta Agua Potable 158,52 158,52 158,52 158,52 158,52 163,43c) Variables Punta Agua Potable 150,70 150,70 150,70 150,70 150,70 155,37d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 321,07 321,07 321,07 321,07 321,07 330,93


VALORES TARIFARIOS VIGENTES (1)

$ de cada mes


$ de cada mes


$ de cada mes

44

ESSAN:

ESSAN: GRUPO 1

Antofagasta, Mejillones,Tocopilla, Pampa Salitrera

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,108 1,108 1,108 1,108 1,108 1,108a) Fijos: Cliente 756 756 756 756 756 756b) Variables No Punta

Agua Potable (Antofagasta, Mejillones, Tocopilla) 797,85 797,85 797,85 797,85 797,85 797,85

Agua Potable (Pampa Salitrera) 691,42 691,42 691,42 691,42 691,42 691,42 Alcantarillado (Antofagasta, Mejillones) 201,15 201,15 201,15 201,15 201,15 201,15 Alcantarillado (Tocopilla) 120,92 120,92 120,92 120,92 162,00 162,00c) Variables Punta

Agua Potable (Antofagasta, Mejillones, Tocopilla) 796,20 796,20 796,20 796,20 796,20 796,20

Agua Potable (Pampa Salitrera) 689,94 689,94 689,94 689,94 689,94 689,94d) Sobreconsumo (lím.30 m3):

Agua Potable (Antofagasta, Mejillones, Tocopilla) 2.139,51 2.139,51 2.139,51 2.139,51 2.139,51 2.139,51

Agua Potable (Pampa Salitrera) 1.830,13 1.830,13 1.830,13 1.830,13 1.830,13 1.830,13


ESSAN: GRUPO 2

Calama, Taltal

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,09 1,09 1,09 1,09 1,09 1,09a) Fijos: Cliente 756 756 756 756 756 756b) Variables No Punta Agua Potable (Calama) 472,63 472,63 472,63 472,63 472,63 472,63 Agua Potable (Tal-Tal) 471,77 471,77 471,77 471,77 471,77 471,77 Alcantarillado (Calama) 171,62 171,62 171,62 171,62 171,62 171,62 Alcantarillado (Tal-Tal) 214,42 214,42 214,42 214,42 214,42 214,42c) Variables Punta Agua Potable (Calama) 471,04 471,04 471,04 471,04 471,04 471,04 Agua Potable (Tal-Tal) 470,18 470,18 470,18 470,18 470,18 470,18d) Sobreconsumo (lím.30 m3): Agua Potable (Calama) 1.189,01 1.189,01 1.189,01 1.189,01 1.189,01 1.189,01 Agua Potable (Tal-Tal) 1.188,16 1.188,16 1.188,16 1.188,16 1.188,16 1.188,16



$ de cada mes


$ de cada mes

45

EMSSAT:

EMSSAT: GRUPO 1

Copiapó, Inca de Oro, Tierra Amarilla, Vallenar

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,063 1,063 1,063 1,063 1,063 1,063a) Fijos: Cliente 632 632 632 651 651 651b) Variables No Punta Agua Potable 237,85 237,85 237,85 247,12 247,12 247,12 Alcantarillado (Copiapó, Paipote) 223,08 223,08 223,08 231,98 231,98 231,98 Alcantarillado (Vallenar) 212,84 212,84 212,84 221,29 221,29 221,29 Alcantarillado (Tierra Amarilla) 176,86 176,86 176,86 183,77 183,77 231,98c) Variables Punta Agua Potable 218,43 218,43 218,43 227,11 227,11 227,11d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 422,18 422,18 422,18 440,12 440,12 440,12


EMSSAT: GRUPO 2Caldera,Chañaral, Diego de AlmagroEl Salado, Freirina, Huasco

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07a) Fijos: Cliente 632 632 632 651 651 651b) Variables No Punta Agua Potable 534,40 534,40 534,40 555,79 555,79 555,79 Alcantarillado (Otras) 302,55 302,55 302,55 314,21 314,21 314,21 Alcantarillado (Freirina, Huasco) 302,55 302,55 302,55 314,21 314,21 396,74c) Variables Punta Agua Potable 502,45 502,45 502,45 522,98 522,98 522,98d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 1.183,60 1.183,60 1.183,60 1.235,25 1.235,25 1.235,25



$ de cada mes

VALORES TARIFARIOS VIGENTES (1)$ de cada mes

46

ESSCO:

ESSCO: GRUPO 1Vicuña, Ovalle-La Chimba, La Serena,Coquimbo, Chañaral Alto, Salamanca,Algarrobito

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,077 1,077 1,077 1,077 1,077 1,077a) Fijos: Cliente 730 730 730 730 730 730b) Variables No Punta Agua Potable 269,83 269,83 269,83 269,83 269,83 269,83 Alcantarillado (La Serena, Coquimbo) 174,53 174,53 174,53 174,53 174,53 174,53 Alcantarillado (Sector Algarrobito - La Serena) - - 141,89 141,89 141,89 141,89 Alcantarillado (Vicuña) 170,67 170,67 170,67 170,67 170,67 170,67 Alcantarillado (Ovalle-La Chimba, Chañaral Alto) 175,48 175,48 175,48 175,48 175,48 175,48 Alcantarillado (Salamanca) 175,48 175,48 175,48 175,48 175,48 175,48c) Variables Punta Agua Potable 259,58 259,58 259,58 259,58 259,58 259,58d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 675,93 675,93 675,93 675,93 675,93 675,93


ESSCO: GRUPO 2Monte Patria-Peralito-Huana,Punitaqui, Peralillo, Illapel,Los Vilos, El Palqui

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075a) Fijos: Cliente 730 730 730 730 730 749b) Variables No Punta Agua Potable 315,77 315,77 315,77 315,77 315,77 324,65 Alcantarillado (Monte Patria-Peralito, El Palqui,

Punitaqui) 316,79 316,79 316,79 316,79 316,79 326,48 Alcantarillado (Illapel) 316,79 316,79 316,79 316,79 316,79 326,48 Alcantarillado (Los Vilos) 314,86 314,86 314,86 314,86 314,86 324,48 Alcantarillado (Peralillo) - - - - 248,26 255,74c) Variables Punta Agua Potable 287,17 287,17 287,17 287,17 287,17 295,31d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 587,50 587,50 587,50 587,50 587,50 604,45



$ de cada mes


$ de cada mes

ESSCO: GRUPO 3Canela Baja, Combarbalá, Sotaquí, Paihuano, Huamalata, Tongoy,Andacollo, Canela Alta, Guanaqueros

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,066 1,066 1,066 1,066 1,066 1,066a) Fijos: Cliente 730 730 730 730 730 749b) Variables No Punta Agua Potable 416,62 416,62 416,62 416,62 416,62 428,51 Alcantarillado (Combarbalá) 295,77 295,77 295,77 295,77 295,77 304,98 Alcantarillado (Andacollo) 293,54 293,54 293,54 293,54 293,54 302,68 Alcantarillado (Canela Baja) 295,77 295,77 295,77 295,77 295,77 304,98 Alcantarillado (Huamalata) 216,72 216,72 216,72 216,72 216,72 223,35 Alcantarillado (Sotaquí, Canela Alta, Tongoy) - - 216,72 216,72 216,72 223,35 Alcantarillado (Paihuano) - - - - 216,72 223,35c) Variables Punta Agua Potable 419,57 419,57 419,57 419,57 419,57 431,57d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) (2) Agua Potable 916,82 916,82 916,82 916,82 916,82 943,52

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 14.992 14.992 14.992 14.933 14.933 15.373 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes(2) : En las localidades de Guanaqueros, Andacollo y Tongoy el límite de sobreconsumo es de 30 metros cúbicos.


47

ESVAL:

ESVAL: GRUPO 1Valparaíso, Placilla-Peñuelas, Curauma,

Con-Con, Quilpué-Belloto, Viña del Mar,Villa Alemana, Casablanca, Reñaca

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075a) Fijos: Cliente 595 595 595 595 595 595b) Variables No Punta Agua Potable 403,33 403,33 403,33 403,33 403,33 403,33

Alcantarillado (Valparaíso, Viña del Mar, Reñaca, Curauma, Quilpue, Villa Alemana,

Placilla-Peñuelas) 221,55 221,55 221,55 221,55 221,55 221,55 Alcantarillado (Casablanca) 221,55 221,55 221,55 221,55 221,55 221,55c) Variables Punta Agua Potable 389,73 389,73 389,73 389,73 389,73 389,73d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 750,73 750,73 750,73 750,73 750,73 750,73


ESVAL: GRUPO 2La Calera, Artificio, Hijuelas, Catemu, Nogales, La Cruz,

Limache, Llay-Llay, San Felipe, Los Andes, Putaendo,

Quillota, San Esteban, San Pedro, Santa María (2)

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,062 1,062 1,062 1,062 1,062 1,062a) Fijos: Cliente 595 595 595 595 595 595b) Variables No Punta Agua Potable 333,97 333,97 333,97 333,97 333,97 333,97 Alcantarillado 120,74 120,74 120,74 120,74 120,74 120,74c) Variables Punta Agua Potable 299,17 299,17 299,17 299,17 299,17 299,17d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 563,33 563,33 563,33 563,33 563,33 563,33

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 8.993 8.993 8.993 9.689 9.689 9.689 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes(2) : Continuación: Chepical, San Isidro, Almendral, Calle Larga, Real Curimón


$ de cada mes


ESVAL: GRUPO 3

La Ligua, Petorca, Chincolco, Cabildo, Placilla-La Ligua




$ de cada mes

48

ESVAL: GRUPO 4Quintero-Loncura,La Laguna, Cachagua, Zapallar, Papudo, Puchuncaví

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,061 1,061 1,061 1,061 1,061 1,061a) Fijos: Cliente 595 595 595 595 595 595b) Variables No Punta Agua Potable 436,31 436,31 436,31 436,31 436,31 436,31 Alcantarillado (Quintero, Puchuncaví) 146,57 146,57 146,57 146,57 146,57 146,57 Alcantarillado (Papudo, La Laguna, Zapallar,

Cachagua) 140,93 140,93 140,93 140,93 140,93 140,93Papudo (Población Irarrazaval) 260,13 260,13 260,13 260,13 260,13 260,13

c) Variables Punta Agua Potable 431,39 431,39 431,39 431,39 431,39 431,39 Alcantarillado (Quintero, Puchuncaví) 103,56 103,56 103,56 103,56 103,56 103,56 Alcantarillado (Papudo, La Laguna, Zapallar,


d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 751,78 751,78 751,78 751,78 751,78 751,78 Alcantarillado (Quintero, Puchuncaví) 202,33 202,33 202,33 202,33 202,33 202,33 Alcantarillado (Papudo, La Laguna, Zapallar,



ESVAL: GRUPO 5

San Antonio, Cartagena, San Sebastián

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 3,061 4,061 5,061 5,061 5,061 5,061a) Fijos: Cliente 595 595 595 595 595 595b) Variables No Punta Agua Potable 354,77 354,77 354,77 354,77 354,77 354,77 Alcantarillado (San Antonio) 129,50 129,50 129,50 129,50 129,50 129,50 Alcantarillado (Cartagena) 278,89 278,89 278,89 278,89 278,89 278,89 Alcantarillado (San Sebastián) 284,74 284,74 284,74 284,74 284,74 284,74c) Variables Punta Agua Potable 340,17 340,17 340,17 340,17 340,17 340,17 Alcantarillado (San Antonio) 130,17 130,17 130,17 130,17 130,17 130,17 Alcantarillado (Cartagena) 272,92 272,92 272,92 272,92 272,92 272,92 Alcantarillado (San Sebastián) 278,50 278,50 278,50 278,50 278,50 278,50d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 872,41 872,41 872,41 872,41 872,41 872,41 Alcantarillado (San Antonio) 386,64 386,64 386,64 386,64 386,64 386,64 Alcantarillado (Cartagena) 691,45 691,45 691,45 691,45 691,45 691,45 Alcantarillado (San Sebastián) 703,37 703,37 703,37 703,37 703,37 703,37



$ de cada mes


$ de cada mes

ESVAL: GRUPO 6

El Tabo, Las Cruces, Punta Tralca,Isla Negra, El Quisco, Algarrobo


Alcantarillado (El Tabo, El Quisco, Isla Negra, Punta Tralca) 280,22 280,22 280,22 280,22 280,22 280,22

Alcantarillado (Las Cruces) 480,30 480,30 480,30 480,30 480,30 480,30 Alcantarillado (Algarrobo) 522,24 522,24 522,24 522,24 522,24 522,24c) Variables Punta Agua Potable 505,71 505,71 505,71 505,71 505,71 505,71


Alcantarillado (Las Cruces) 418,54 418,54 418,54 418,54 418,54 418,54 Alcantarillado (Algarrobo) 441,86 441,86 441,86 441,86 441,86 441,86d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 1316,61 1316,61 1316,61 1316,61 1316,61 1316,61


Alcantarillado (Las Cruces) 1032,38 1032,38 1032,38 1032,38 1032,38 1032,38 Alcantarillado (Algarrobo) 1095,18 1095,18 1095,18 1095,18 1095,18 1095,18



49

SANTO DOMINGO:

SANTO DOMINGO:

Localidad de Rocas de Santo Domingo

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05a) Fijos: Agua Potable 1138 1138 1138 1138 1138 1138 Alcantarillado 417 417 417 417 417 417 Cliente 623 623 623 623 623 623Total Cargos Fijos 2178 2178 2178 2178 2178 2178b) Variables No Punta Agua Potable 263,79 263,79 263,79 263,79 263,79 263,79 Alcantarillado (c/Tratamiento) 311,00 311,00 311,00 311,00 311,00 311,00c) Variables Punta Agua Potable 199,39 199,39 199,39 199,39 199,39 199,39 Alcantarillado (c/Tratamiento) 260,78 260,78 260,78 260,78 260,78 260,78d) Sobreconsumo (lím.:150 m3) Agua Potable 387,46 387,46 387,46 387,46 387,46 387,46 Alcantarillado (c/Tratamiento) 608,69 608,69 608,69 608,69 608,69 608,69



$ de cada mes

MAIPU:

SERVICIO MAIPU:

Maipu,Cerrillos, Estación Central

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto No No No No No Noa) Fijos: Agua Potable 548 548 548 548 548 562 Alcantarillado 306 306 306 306 306 314 Cliente 392 392 392 392 392 402Total Cargos Fijos 1246 1246 1246 1246 1246 1278b) Variables No Punta Agua Potable 102,00 102,00 102,00 102,00 102,00 105,06 Alcantarillado (s/interconección) 84,53 84,53 84,53 84,53 84,57 87,08 Alcantarillado (c/interconección) 84,76 84,76 84,76 84,76 84,80 87,32c) Variables Punta Agua Potable 100,16 100,16 100,16 100,16 100,16 103,17d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 221,28 221,28 221,28 221,28 221,28 228,07



$ de cada mes

50

EMOS:

EMOS: GRUPO 1

Gran Santiago

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,077 1,077 1,077 1,077 1,077 1,077a) Fijos: Cliente 428 428 428 428 428 428b) Variables No Punta Agua Potable (Santiago) 191,61 191,61 191,61 191,61 191,61 191,61 Agua Potable (Renca, Pudahuel, Cerro Navia, Lo Padro, Conchalí, Quinta Normal) 189,64 189,64 189,64 189,64 189,64 189,64 Agua Potable (Pedro Aguirre Cerda, Lo Espejo) 190,16 190,16 190,16 190,16 190,16 190,16 Agua Potable (Quilicura, Huechuraba) 185,81 185,81 185,81 185,81 185,81 185,81 Alcantarillado 79,85 79,85 79,85 79,85 79,85 79,85c) Variables Punta Agua Potable (Santiago) 185,26 185,26 185,26 185,26 185,26 185,26 Agua Potable (Renca, Pudahuel, Cerro Navia, Lo Padro, Conchalí, Quinta Normal) 183,28 183,28 183,28 183,28 183,28 183,28 Agua Potable (Pedro Aguirre Cerda, Lo Espejo) 183,80 183,80 183,80 183,80 183,80 183,80 Agua Potable (Quilicura, Huechuraba) 179,45 179,45 179,45 179,45 179,45 179,45d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable (Santiago) 470,30 470,30 470,30 470,30 470,30 470,30 Agua Potable (Renca, Pudahuel, Cerro Navia, Lo Padro, Conchalí, Quinta Normal) 467,31 467,31 467,31 467,31 467,31 467,31 Agua Potable (Pedro Aguirre Cerda, Lo Espejo) 468,10 468,10 468,10 468,10 468,10 468,10 Agua Potable (Quilicura, Huechuraba) 461,51 461,51 461,51 461,51 461,51 461,51

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 5.730 5.730 5.730 5.857 5.857 5.857

(1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes

EMOS: GRUPO 2El Monte-El Paico-Lo Chacón, Talagante, Isla Maipo, Pomaire,

Melipilla, Buin-Paine-Maipo-A.Jahuel-Linderos, Til-Til,

Curacaví, Malloco-Peñaflor-Calera de Tango, S.J.Maipo-Huayacán, (2)

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,054 1,054 1,054 1,054 1,054 1,054a) Fijos: Cliente 428 428 428 428 428 428b) Variables No Punta Agua Potable (Calera de Tango) 165,51 165,51 165,51 165,51 165,51 165,51 Agua Potable (Otras) 159,12 159,12 159,12 159,12 159,12 159,12Alcantarillado (Isla de Maipo, Til-Til, El Canelo, San Gabriel,

Las Vertientes, La Obra, El Manzano, Calera de Tango, Valdivia de Paine) 89,18 89,18 89,18 89,18 89,18 89,18

Alcantarillado (Otras) 89,18 89,18 89,18 89,18 89,18 89,18c) Variables Punta Agua Potable (Calera de Tango) 158,94 158,94 158,94 158,94 158,94 158,94 Agua Potable (Otras) 152,52 152,52 152,52 152,52 152,52 152,52d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable (Calera de Tango) 351,58 351,58 351,58 351,58 351,58 351,58 Agua Potable (Otras) 333,82 333,82 333,82 333,82 333,82 333,82

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 5.262 5.262 5.262 5.394 5.394 5.394 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes(2) Continuación: P.Hurtado-Santa Rosa de Chena, Valdivia de Paine, El Manzano-El Canelo-Las Vertientes-La Obra, San Gabriel, Pirque.



$ de cada mes

51

AGUAS CORDILLERA:

AGUAS CORDILLERA:

Las Condes, Vitacura,Lo Barnechea, Providencia




$ de cada mes

LOS DOMÍNICOS:

LOS DOMINICOS:

Las Condes, Vitacura,Lo Barnechea




$ de cada mes

52

AGUAS MANQUEHUE:

A. MANQUEHUE:

Sistema Los Trapenses,Sistema Santa María

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072a) Fijos: Cliente 1013 1013 1013 1013 1013 1013b) Variables No Punta Agua Potable (Santa Maria Manquehue) 325,38 325,38 325,38 325,38 325,38 325,38 Agua Potable (Los Trapenses) 325,38 325,38 325,38 325,38 325,38 325,38 Alcantarillado (Santa María Manquehue) 88,98 88,98 88,98 88,98 88,98 88,98 Alcantarillado (Los Trapenses) 155,46 155,46 155,46 155,46 155,46 155,46 Alcantarillado (Vitacura, Huechuraba) 60,22 60,22 60,22 60,22 60,22 60,22c) Variables Punta Agua Potable (Santa María Manquehue) 287,99 287,99 287,99 287,99 287,99 287,99 Agua Potable (Los Trapenses) 287,99 287,99 287,99 287,99 287,99 287,99d) Sobreconsumo (lím.:70 m3) Agua Potable (Santa María Manquehue) 489,15 489,15 489,15 489,15 489,15 489,15 Agua Potable (Los Trapenses) 489,15 489,15 489,15 489,15 489,15 489,15


A. MANQUEHUE:

Chicureo




$ de cada mes


$ de cada mes

53

SERVICOMUNAL

SERVICOMUNAL: GRUPO 1

Sistema Colina-Esmeralda



SERVICOMUNAL: GRUPO 2

Sistema Lampa

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075a) Fijos: Cliente 445 445 445 445 445 445b) Variables No Punta Agua Potable 154,24 154,24 154,24 154,24 154,24 154,24 Alcantarillado - 228,78 228,78 228,78 228,78 228,78c) Variables Punta Agua Potable 144,52 144,52 144,52 144,52 144,52 144,52d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 345,52 345,52 345,52 345,52 345,52 345,52



$ de cada mes


$ de cada mes

54

ESSEL:

ESSEL: GRUPO 1

Rengo, San Fernando, Rancagua, Machalí, Graneros



ESSEL: GRUPO 2Requínoa, Rosario, Peumo, Santa Cruz, Palmilla,

Quinta Tilcoco, San Vicente, San Francisco, Las Cabras, Pelequen, Codegua, Olivar Alto, Doñihue (2)


CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 9.614 9.614 9.614 9.719 9.719 10.043 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes(2) Continuación: Coya, Chimbarongo, Pichidegua, Nancagua, Coinco, Lo Miranda, Coltauco, La Punta, Chépica, Placilla, Peralillo, Malloa, Lolol, Puente Negro, Pichilemu, Población, Boca de Rapel, Navidad


$ de cada mes


55

ESSAM:

ESSAM: GRUPO 1

Linares, Curicó

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,06 1,06 1,06 1,06 1,06 1,06a) Fijos: Cliente 639 639 639 639 639 657b) Variables No Punta Agua Potable 161,98 161,98 161,98 161,98 161,98 166,55 Alcantarillado (Curicó) 129,60 129,60 129,60 129,60 129,60 133,73 Alcantarillado (Linares) 126,70 126,70 126,70 126,70 126,70 130,75c) Variables Punta Agua Potable 153,01 153,01 153,01 153,01 153,01 157,34d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 280,19 280,19 280,19 280,19 280,19 288,30


ESSAM: GRUPO 2

Molina,Parral, Talca, Cauquenes

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,071 1,071 1,071 1,071 1,071 1,071a) Fijos: Cliente 639 639 639 639 639 657b) Variables No Punta Agua Potable (Molina) 215,02 215,02 215,02 215,02 215,02 221,06 Agua Potable (Otras) 213,54 213,54 213,54 213,54 213,54 219,54 Alcantarillado (Molina) 148,72 148,72 148,72 148,72 148,72 153,32 Alcantarillado (Otras) 138,67 138,67 138,67 138,67 138,67 142,99c) Variables Punta Agua Potable (Molina) 203,80 203,80 203,80 203,80 203,80 209,57 Agua Potable (Otras) 202,25 202,25 202,25 202,25 202,25 207,99d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable (Molina) 396,54 396,54 396,54 396,54 396,54 408,02 Agua Potable (Otras) 394,24 394,24 394,24 394,24 394,24 405,64



$ de cada mes


$ de cada mes

ESSAM: GRUPO 3Constitución, Los Queñes, Empedrado, Pelarco

Curepto, Romeral, San Rafael, Villa Alegre, Teno,

Retiro, Cunaripe, Licantén, Rauco, Pelluhue, Iloca

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,066 1,066 1,066 1,066 1,066 1,066a) Fijos: Cliente 639 639 639 639 639 657b) Variables No Punta Agua Potable (Teno, San Rafael, Retiro, San

Clemente, Longaví) 284,92 284,92 284,92 284,92 284,92 293,12 Agua Potable (Otras) 283,44 283,44 283,44 283,44 283,44 291,59

Alcantarillado (Retiro, San Rafael, V. Alegre, Pelarco, Empedrado, Yerbas Buenas, Longaví,

Gualleco, San Clemente, San Javier) 208,55 208,55 208,55 208,55 208,55 215,20 Alcantarillado (Curanipe, Constitución,

Pelluhue, Chanco) 211,77 211,77 211,77 211,77 211,77 218,50 Alcantarillado (Teno, Lontué, Hualañé,

Licantén, Romeral, Rauco, Los Queñes, Curepto) 214,42 214,42 214,42 214,42 214,42 221,23c) Variables Punta Agua Potable (Teno, San Rafael, Retiro, San

Clemente, Longaví) 281,81 281,81 281,81 281,81 281,81 289,91 Agua Potable (Otras) 280,27 280,27 280,27 280,27 280,27 288,33d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable (Teno, San Rafael, Retiro, San

Clemente, Longaví) 528,38 528,38 528,38 528,38 528,38 543,86 Agua Potable (Otras) 526,09 526,09 526,09 526,09 526,09 541,49

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 10.480 10.480 10.480 10.480 10.543 10.859 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes(2) : Continuación: San Clemente, San Javier, Lontué, Hualañé, Yerbas Buenas, Chanco, Longaví, Putú, Gualleco


56

ESSBIO:

ESSBIO: GRUPO 1Cabrero, Concepción, Coronel, Curanilahue, Lota,

Chiguayante, Los Angeles, Nacimiento, Penco, Lirquen,

San Carlos, San Pedro, Talcahuano, Tome

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072a) Fijos: Cliente 617 617 617 617 617 634b) Variables No Punta Agua Potable 184,70 184,70 184,70 184,70 184,70 189,78 Alcantarillado (Cuenca del BioBio) 153,37 153,37 159,44 159,59 162,55 167,39 Alcantarillado (Cuenca del Itata-San Carlos) 151,18 151,55 151,55 152,23 189,54 195,20 Alcantarillado (Cuenca de Arauco-Curanilahue) 162,99 162,99 162,99 162,99 162,99 167,93c) Variables Punta Agua Potable 182,22 182,22 182,22 182,22 182,22 187,21d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 442,69 442,69 442,69 442,69 442,69 455,03


ESSBIO: GRUPO 2Arauco, Bulnes, Cañete, Chillán, Carampangue, Laja,

Cobquecura, Coelemu, Coihueco, Contulmo, Dichato,

El Carmen, Florida, Hualqui, Huepil, Lebu, (2)

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,076 1,076 1,076 1,076 1,076 1,076a) Fijos: Cliente 617 617 617 617 617 634b) Variables No Punta Agua Potable 232,58 232,58 232,58 232,58 232,58 238,95 Alcantarillado (Cuenca del BioBio) 197,61 197,61 206,75 206,85 211,30 218,00 Alcantarillado (Cuenca del Itata) 194,31 194,87 194,87 195,78 252,02 260,04 Alcantarillado (Cuenca de Arauco) 212,08 212,08 212,08 212,08 212,08 218,80c) Variables Punta Agua Potable 228,78 228,78 228,78 228,78 228,78 235,02d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 553,17 553,17 553,17 553,17 553,17 568,35

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 9.079 9.090 9.090 9.184 10.309 10.614 (1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes(2) : Continuación: Los Alamos, Monte Aguila, Mulchén, Negrete, Ningue, Ñipas, Pemuco, Quilaco, Quilleco, Quillón, Quirihue, Rafael, Ramadilla, San Ignacio, San Rosendo, Santa Bárbara, Santa Clara, Santa Juana, Tucapel, Yumbel,Yungay.


$ de cada mes


57

ESSAR:

ESSAR: GRUPO 1Angol, Cajón, Carahue, Cherquenco, Chol-Chol, Cunco,

Freire, Lautaro, Lumaco, N. Imperial, Pitrufquén, Temuco,

Puerto Saavedra, Traiguén, Victoria, Vilcún, P. De las Casas

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07a) Fijos: Cliente 561 561 561 561 561 574b) Variables No Punta Agua Potable (Angol, Carahue) 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 236,59 Agua Potable (Otras) 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 232,54 Alcantarillado (Cherquenco) 189,69 189,69 189,69 189,69 189,69 203,54 Alcantarillado (N. Imperial, Carahue, Traiguén, Chol-chol, Temuco, Victoria, Lumaco, Vilcún, Lautaro, Cajón) 192,39 192,39 192,39 192,39 192,39 203,54 Alcantarillado (Cunco, Pitrufquén, Freire) 225,75 225,75 225,75 225,75 225,75 230,14 Alcantarillado (Angol) 199,04 199,04 199,04 199,04 199,04 202,77c) Variables Punta Agua Potable (Angol, Carahue) 221,36 221,36 221,36 221,36 221,36 230,21 Agua Potable (Otras) 221,36 221,36 221,36 221,36 221,36 226,16d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable (Angol, Carahue) 534,68 534,68 534,68 534,68 534,68 559,26 Agua Potable (Otras) 534,68 534,68 534,68 534,68 534,68 551,40


ESSAR: GRUPO 2Collipulli, Curacautín, Capitán Pastene, Ercilla, Gorbea,

Galvarino, Lastarria, Loncoche, Lonquimay, Los Sauces,Mininco, Nueva Toltén, Purén, Quitratue, Renaico

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,073 1,073 1,073 1,073 1,073 1,073a) Fijos: Cliente 561 561 561 561 561 574b) Variables No Punta Agua Potable (Otras) 287,13 287,13 287,13 287,13 287,13 293,45 Agua Potable (Los Sauces) 287,13 287,13 287,13 287,13 287,13 299,63 Alcantarillado (Lonquimay, Renaico, Collipulli, Ercilla,

Los Sauces, Mininco) 223,09 223,09 223,09 223,09 223,09 227,27 Alcantarillado (Curacautín, Cap.Pastene, Purén,

Galvarino) 217,67 217,67 217,67 217,67 217,67 227,90 Alcantarillado (Nva. Toltén, Gorbea) 244,86 244,86 244,86 244,86 244,86 249,58 Alcantarillado (Loncoche) 215,47 215,47 215,47 215,47 215,47 219,45c) Variables Punta Agua Potable (Otras) 274,44 274,44 274,44 274,44 274,44 280,61 Agua Potable (Los Sauces) 274,44 274,44 274,44 274,44 274,44 286,65d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable (Otras) 637,46 637,46 637,46 637,46 637,46 657,14 Agua Potable (Los Sauces) 637,46 637,46 637,46 637,46 637,46 672,19



$ de cada mes


ESSAR: GRUPO 3

Lican Ray, Pucón, Villarica

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072 1,072a) Fijos: Cliente 561 561 561 561 561 574b) Variables No Punta Agua Potable 234,29 234,29 234,29 234,29 234,29 239,38 Alcantarillado (Villarrica, Pucon) 318,69 318,69 318,69 318,69 318,69 325,02c) Variables Punta Agua Potable 214,24 214,24 214,24 214,24 214,24 218,96d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 498,51 498,51 498,51 498,51 498,51 514,05



$ de cada mes

58

ESSAL:

ESSAL: GRUPO 1

Osorno,Castro, Futrono, Dalcahue

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,073 1,073 1,073 1,073 1,073 1,073a) Fijos: Cliente 411 411 411 411 411 411b) Variables No Punta Agua Potable 189,34 189,34 189,34 189,34 189,34 189,34 Alcantarillado (Osorno) 182,94 182,94 182,94 182,94 182,94 182,94 Alcantarillado (Castro, Dalcahue) 177,85 177,85 177,85 177,85 177,85 177,85 Alcantarillado (Futrono) 175,75 175,75 175,75 175,75 175,75 175,75


ESSAL: GRUPO 2Puerto Montt, Puerto Varas,Llanquihue, Frutillar, Ancud,La Unión, Futaleufú

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,078 1,078 1,078 1,078 1,078 1,078a) Fijos: Cliente 411 411 411 411 411 411b) Variables No Punta Agua Potable (Puerto Montt) 223,86 223,86 223,86 223,86 223,86 223,86 Agua Potable (Otras) 221,94 221,94 221,94 221,94 221,94 221,94 Alcantarillado (Pto.Varas, Llanquihue) 213,81 213,81 213,81 213,81 213,81 213,81 Alcantarillado (Ancud) 214,44 214,44 214,44 214,44 214,44 214,44 Alcantarillado (Frutillar, La Union) 230,69 230,69 230,69 230,69 230,69 230,69 Alcantarillado (Pto.Montt, Futaleufú) 207,76 207,76 207,76 207,76 207,76 207,76



$ de cada mes


$ de cada mes

ESSAL: GRUPO 3Achao, Quellón, Lago Ranco, Chonchi,

Panguipulli, Purranque-C. Alto, Fresia, Lanco,S.J. Mariquina, Maullin, R.Negro, Los Lagos, Máfil

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075a) Fijos: Cliente 411 411 411 411 411 411b) Variables No Punta Agua Potable 263,28 263,28 263,28 263,28 263,28 263,28 Alcantarillado (Achao, Quellón, Chonchi) 293,99 293,99 293,99 293,99 293,99 293,99

Alcantarillado (Panguipulli, Lanco, San José, Los Lagos, Máfil) 325,07 325,07 325,07 325,07 325,07 325,07

Alcantarillado (Fresia, Río Negro, Purranque, Corte Alto) 303,03 303,03 303,03 303,03 303,03 303,03

Alcantarillado (Maullín, Lago Ranco) 290,27 290,27 290,27 290,27 290,27 290,27



59

ESSAL: Sub GRUPO 3

Rio Bueno, Paillaco, Calbuco,Chaitén, San Pablo, Corral, Los Muermos

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075 1,075a) Fijos: Cliente 411 411 411 411 411 411b) Variables No Punta Agua Potable 263,28 263,28 263,28 263,28 263,28 263,28 Alcantarillado (Calbuco, Chaitén, Corral) 293,99 293,99 293,99 293,99 293,99 293,99 Alcantarillado (Los Muermos) 293,63 293,63 293,63 293,63 293,63 293,63 Alcantarillado (Paillaco) 325,07 325,07 325,07 325,07 325,07 325,07 Alcantarillado (San Pablo, Rio Bueno) 303,03 303,03 303,03 303,03 303,03 303,03


$ de cada mesVALORES TARIFARIOS VIGENTES (1)

AGUAS DÉCIMA:

AGUAS DECIMA:

Valdivia




$ de cada mes

60

EMSSA:

EMSSA: GRUPO 1

Coyhaique,Balmaceda, Puerto Ibañez

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07a) Fijos: Cliente 895 895 895 895 895 895b) Variables No Punta Agua Potable 397,37 397,37 397,37 397,37 397,37 397,37 Alcantarillado (Coyhaique) 480,24 480,24 480,24 480,24 480,24 480,24c) Variables Punta Agua Potable 528,07 528,07 528,07 528,07 528,07 528,07d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 1009,28 1009,28 1009,28 1009,28 1009,28 1009,28


EMSSA: GRUPO 2Cochrane, Chile Chico, Puerto Aysén,Puerto Chacabuco, Puerto Cisnes

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,048 1,048 1,048 1,048 1,048 1,048a) Fijos: Cliente 895 895 895 895 895 895b) Variables No Punta Agua Potable 285,77 285,77 285,77 285,77 285,77 285,77 Alcantarillado (Pto.Aysen) 146,63 146,63 146,63 146,63 146,63 146,63

Alcantarillado (Chile Chico, Cochrane, Pto. Cisnes) 359,99 359,99 359,99 359,99 359,99 359,99

c) Variables Punta Agua Potable 286,15 286,15 286,15 286,15 286,15 286,15d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 522,44 522,44 522,44 522,44 522,44 522,44



$ de cada mes


61

ESMAG:

ESMAG: GRUPO 1

Punta Arenas, Puerto Natales

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,074 1,074 1,074 1,074 1,074 1,074a) Fijos: Cliente 658 658 658 658 658 677b) Variables No Punta Agua Potable (Puerto Natales) 389,37 389,37 389,37 389,37 389,37 400,21 Agua Potable (Punta Arenas) 387,39 387,39 387,39 387,39 387,39 398,17 Alcantarillado 215,24 215,24 215,24 215,24 215,24 221,87


ESMAG: Sub GRUPO 1

Porvenir

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,074 1,074 1,074 1,074 1,074 1,074a) Fijos: Cliente 558 558 558 558 558 574b) Variables No Punta Agua Potable 328,29 328,29 328,29 328,29 328,29 337,43 Alcantarillado 182,40 182,40 182,40 182,40 182,40 188,02



$ de cada mes


$ de cada mes

62

PLAYA BRAVA:

PLAYA BRAVA

Antofagasta

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,0967 1,0967 1,0967 1,0967 1,0967 1,0967a) Fijos: Cliente 1.279 1.279 1.279 1.279 1.279 1.279b) Variables No Punta Agua Potable 792,07 792,07 792,07 792,07 792,07 792,07 Alcantarillado 316,37 316,37 316,37 316,37 316,37 316,37c) Variables Punta Agua Potable 790,64 790,64 790,64 790,64 790,64 790,64d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 2.140,73 2.140,73 2.140,73 2.140,73 2.140,73 2.140,73



$ de cada mes

AGUAS LA SERENA:

AGUAS LA SERENA:

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,079 1,079 1,079 1,079 1,079 1,079a) Fijos: Agua Potable 864 864 864 864 864 864 Alcantarillado 510 510 510 510 510 510 Cliente 951 951 951 951 951 951Total Cargos Fijos 2.325 2.325 2.325 2.325 2.325 2.325b) Variables No Punta Agua Potable 232,00 232,00 232,00 232,00 232,00 232,00 Alcantarillado 220,47 220,47 220,47 220,47 220,47 220,47c) Variables Punta Agua Potable 220,42 220,42 220,42 220,42 220,42 220,42 Alcantarillado 186,20 186,20 186,20 186,20 186,20 186,20d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 564,25 564,25 564,25 564,25 564,25 564,25 Alcantarilado 413,57 413,57 413,57 413,57 413,57 413,57

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 10.457 10.457 10.457 11.374 11.374 11.374(1) : Corresponden a valores tarifarios al día 30 de cada mes


EMPRESA DE SERVICIOS TOTORALILLO:

ESETO:

Totoralillo

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,0737 1,0737 1,0737 1,0737 1,0737 1,0737a) Fijos: Cliente 1.916 1.916 1.916 1.916 1.916 1.916b) Variables No Punta Agua Potable 629,67 629,67 629,67 629,67 629,67 629,67c) Variables Punta Agua Potable 499,95 499,95 499,95 499,95 499,95 499,95d) Sobreconsumo (lím.:30 m3) Agua Potable 1.209,69 1.209,69 1.209,69 1.209,69 1.209,69 1.209,69



$ de cada mes

63

PICHIDANGUI:

PICHIDANGUI:

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto No No No No No Noa) Fijos: Cliente 689 689 689 689 689 689b) Variables No Punta Agua Potable 273,17 273,17 273,17 273,17 273,17 273,17 Alcantarillado 131,85 131,85 131,85 131,85 131,85 131,85c) Variables Punta Agua Potable 187,24 187,24 187,24 187,24 187,24 187,24 Alcantarillado 110,75 110,75 110,75 110,75 110,75 110,75d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 574,09 574,09 574,09 574,09 574,09 574,09 Alcantarillado 404,93 404,93 404,93 404,93 404,93 404,93



$ de cada mes

LOS MOLLES:

LOS MOLLES:

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,066 1,066 1,066 3,066 1,066 1,066a) Fijos: Cliente 850 850 850 850 850 850b) Variables No Punta Agua Potable 385,56 385,56 385,56 385,56 385,56 385,56 Alcantarillado 248,43 248,43 248,43 248,43 248,43 248,43c) Variables Punta Agua Potable 288,72 288,72 288,72 288,72 288,72 288,72 Alcantarillado 177,76 177,76 177,76 177,76 177,76 177,76d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 833,11 833,11 833,11 833,11 833,11 833,11 Alcantarillado 535,94 535,94 535,94 535,94 535,94 535,94



$ de cada mes

AGRÍCOLA Y SERVICIOS ISLA DE PASCUA:

SASIPA:

Hanga Roa

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto No No No No No Noa) Fijos: Agua Potable 15mm 882 882 882 882 882 882b) Variables No Punta Agua Potable (0-10 M3) 119,71 119,71 119,71 119,71 119,71 119,71 Agua Potable (11-30 M3) 297,93 297,93 297,93 297,93 297,93 297,93 Agua Potable (31-100 M3) 336,67 336,67 336,67 336,67 336,67 336,67 Agua Potable (más de 100 M3) 357,67 357,67 357,67 357,67 357,67 357,67



$ de cada mes

64

AGUAS DE LILÉN:

AGUAS DE LILÉN:

Punta Puyai- Papudo

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,070 1,070 1,070 3,070 1,070 1,070a) Fijos: Cliente 625 625 625 627 625 625b) Variables No Punta Agua Potable 385,77 385,77 385,77 385,77 385,77 385,77 Alcantarillado 487,69 487,69 487,69 487,69 487,69 487,69c) Variables Punta Agua Potable 369,24 369,24 369,24 369,24 369,24 369,24 Alcantarillado 447,39 447,39 447,39 447,39 447,39 447,39d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 811,45 811,45 811,45 811,45 811,45 811,45 Alcantarillado 1.055,33 1.055,33 1.055,33 1.055,33 1.055,33 1.055,33



$ de cada mes

LAS BRISAS DE MIRASOL:

LAS BRISAS DE MIRASOL:




$ de cada mes

MIRASOL ALGARROBO:

MIRASOL ALGARROBO:




$ de cada mes

65

ALGARROBO NORTE:

ALGARROBO NORTE:




$ de cada mes

COSSBO:

COSSBO

Remodelación San Borja

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,0492 1,0492 1,0492 1,0492 1,0492 1,0492a) Fijos: Cliente 1.262 1.262 1.262 1.262 1.262 1.262b) Variables No Punta Agua Potable 197,02 197,02 197,02 197,02 197,02 197,02



$ de cada mes

SANTA ROSA DEL PERAL:

SANTA ROSA DEL PERAL

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto No No No No No Noa) Fijos: Cliente 1.635 1.635 1.635 1.635 1.635 1.635b) Variables No Punta Agua Potable 384,48 384,48 384,48 384,48 384,48 384,48c) Variables Punta Agua Potable 315,26 315,26 315,26 315,26 315,26 315,26d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 624,01 624,01 624,01 624,01 624,01 624,01



$ de cada mes

66

SAPBSA:

SAPBSA:

Lo Barnechea



SAPBSA:

Valle Escondido



SAPBSA:

Pan de Azúcar

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuestoa) Fijos: Cliente 567 567 567 567 567 583b) Variables No Punta Agua Potable 181,14 181,14 181,14 181,14 181,14 186,36 Alcantarillado 140,42 140,42 140,42 140,42 140,42 144,88c) Variables Punta Agua Potable 167,71 167,71 167,71 167,71 167,71 172,55 Alcantarillado 119,56 119,56 119,56 119,56 119,56 123,38d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 283,73 283,73 283,73 283,73 283,73 291,93 Alcantarillado 194,06 194,06 194,06 194,06 194,06 200,24

CUENTA TIPO C/TRATAMIENTO:Base con 20 m3 AP 6.312 6.312 6.312 6.998 6.998 7.208


$ de cada mes


$ de cada mes


$ de cada mes

67

MELIPILLA NORTE:

MELIPILLA NORTE:




$ de cada mes

LA LEONERA:

LA LEONERA:

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,0543 1,0543 1,0543 1,0543 1,0543 1,0543a) Fijos: Cliente 3.806 3.806 3.806 3.806 3.806 3.806b) Variables No Punta Agua Potable 496,88 496,88 496,88 496,88 496,88 496,88 Alcantarillado 599,44 599,44 599,44 599,44 599,44 599,44



$ de cada mes

QUEBRADA DE MACUL:

QUEBRADA DE MACUL

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,089 1,089 1,089 1,089 1,089 1,089a) Fijos: Cliente 1.057 1.057 1.057 1.057 1.057 1.057b) Variables No Punta Agua Potable 221,71 221,71 221,71 221,71 221,71 221,71 Alcantarillado 83,54 83,54 83,54 83,54 83,54 83,54c) Variables Punta Agua Potable 203,15 203,15 203,15 203,15 203,15 203,15d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 471,27 471,27 471,27 471,27 471,27 471,27



$ de cada mes

68

EXPLOTACIONES SANITARIAS:

EXPLOTACIONES SANITARIAS:

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto No No No No No Noa) Fijos: Cliente 2.438 2.438 2.438 2.438 2.438 2.495b) Variables No Punta Agua Potable 194,57 194,57 194,57 194,57 194,57 199,00 Alcantarillado 351,87 351,87 351,87 351,87 351,87 360,81c) Variables Punta Agua Potable 173,95 173,95 173,95 173,95 173,95 177,92d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 250,11 250,11 250,11 250,11 250,11 257,57



$ de cada mes

EMAPAL:

EMAPAL:

Lomas de Lo Aguirre

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto No No No No No Noa) Fijos: Cliente 719 719 719 719 719 719b) Variables No Punta Agua Potable 190,14 190,14 190,14 190,14 190,14 190,14 Alcantarillado 46,78 46,78 46,78 46,78 46,78 46,78c) Variables Punta Agua Potable 158,78 158,78 158,78 158,78 158,78 158,78d) Sobreconsumo (lím.:70 m3) Agua Potable 277,45 277,45 277,45 277,45 277,45 277,45



$ de cada mes

69

BARRANCAS:

BARRANCAS

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,079 1,079 1,079 1,079 1,079 1,079a) Fijos: Agua Potable 884 884 884 884 884 884 Alcantarillado 709 709 709 709 709 709 Cliente 470 470 470 470 470 470Total Cargos Fijos 2.063 2.063 2.063 2.063 2.063 2.063b) Variables No Punta Agua Potable 107,17 107,17 107,17 107,17 107,17 107,17 Alcantarillado 26,79 26,79 26,79 26,79 26,79 26,79c) Variables Punta Agua Potable 102,43 102,43 102,43 102,43 102,43 102,43d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable 210,56 210,56 210,56 210,56 210,56 210,56



$ de cada mes

AGUACOR:

AGUACOR:

Loteo Industrial Coronel

Cargos: Ene 2001 Feb 2001 Mar 2001 Abr 2001 May 2001 Jun 2001Impuesto 1,060 1,060 1,060 1,079 1,079 1,079a) Fijos: Agua Potable 1.637 - - - - - Alcantarillado 996 - - - - - Cliente 1.103 1.255 1.255 1.255 1.255 1.255Total Cargos Fijos 3.736 1.255 1.255 1.255 1.255 1.255b) Variables No Punta Agua Potable 169,80 112,80 112,80 112,80 112,80 112,80 Alcantarillado 213,83 306,97 306,97 306,97 306,97 306,97c) Variables Punta Agua Potable - 100,57 100,57 100,57 100,57 100,57d) Sobreconsumo (lím.:40 m3) Agua Potable - 201,94 201,94 201,94 201,94 201,94



$ de cada mes

70

Cargo Adicional por tratamiento de aguas servidas

Grupo 1 :Mapocho 79,85 - 0,292675 1,27 1,6% 4.950.661 3,4% 168.322Zanjón primera etapa (Santiago Poniente) 79,85 - 0,012906 Laguna Aireada 1,27 1,6%Zanjón segunda etapa 79,85 - 0,484454 1,27 1,6%Santiago Sur 79,85 - 0,209965 1,27 1,6%

Grupo 2 :Buin 89,18 - 8,31 9,3% 75.185 0,0% 0Maipo 89,18 - 8,31Paine 89,18 - Laguna Estabilización 8,31A. Jahuel 89,18 - 8,31Linderos 89,18 - 8,31Calera de Tango 89,18 - 8,31 9,3% 9.137 0,0% 0Curacaví 89,18 - 0,040515 8,31 9,3% 15.395 0,0% 0El Canelo - - 0,00 -El Manzano - - 0,00 -Las Vertientes - - 0,00 - 3.230 0,0% 0La Obra - - 0,00 -El Monte-El Paico 89,18 - 8,31 9,3% 22.023 0,0% 0Lo Chacon 89,18 - 8,31 0Isla de Maipo - - s/f 0,00 - 9.759 0,0% 0Malloco 89,18 - 8,31 9,3% 58.829 0,0% 0Peñaflor 89,18 - 8,31 -Santa Rosa de Chena 89,18 - 8,31 -Melipilla 89,18 - 0,160950 Cexas Biofiltro / Lag. Est. 8,31 9,3% 55.262 91,0% 50.288Padre Hurtado 89,18 - 0,092424 8,31 9,3% 33.851 0,0% 0Pomaire 89,18 - 0,012536 Laguna Estabilización 8,31 9,3% 4.435 85,9% 3.810San Gabriel - - s/f 0,00 - 541 0,0% 0San Jose de Maipo 89,18 - 0,021806 8,31 9,3% 6.882 0,0% 0Talagante 89,18 - 0,142382 8,31 9,3% 50.074 0,0% 0Til-Til - - s/f 0,00 - 6.772 0,0% 0Valdivia de Paine - - s/f 0,00 - 1.830 0,0% 0

Totales Empresa 5.303.866 4,2% 222.421

Las Condes, Vitacura, 71,84 - s/f 0,00 - 383.056 0,0% 0Lo Barnechea, Providencia

Totales Empresa 383.056 0,0% 0

Grupo 1Santa María Manquehue-Huechuraba 88,98 - s/f 0,00 - 9.138 0,0% 0Los Trapenses 155,46 - s/f Lodos Activados 66,48 42,8% 5.910 83,3% 4.923

Grupo 2Chicureo 42,69 - s/f 0,00 - 636 68,9% 438

Totales Empresa 15.684 34,2% 5.361

Las Condes, Vitacura,Lo Barnechea 84,27 - s/f 0,00 0,0% 11.978 0,0% 0

Totales Empresa 11.978 0,0% 0

0,138540

Cobro por Tratamiento

Población Urbana a Diciembre

2000$/m3 %



2000$/m3 %



2000$/m3 %



2000$/m3 %

Sistema de Tratamiento

EMOS

CV No Punta Alcantarillado

Junio 2001 $/m3

AGUAS CORDILLERA

MANQUEHUE

CV No Punta AlcantarilladoJunio 2001

$/m3

Cuenca Factor 1

Cuenca Factor 1

0,229525

s/f

0,051317

0,110005

LOS DOMINICOS

CV No Punta AlcantarilladoJunio 2001

$/m3

Junio 2001 $/m3




Cuenca Factor 1

Cuenca Factor 1 Sistema de Tratamiento

Cobertura Tratamiento a Diciembre

2000


2000


2000


2000

Población Tratada a Diciembre

2000


2000


2000


2000

Maipu, 87,08 - s/fCerrillos, Estación Central 87,32 - s/f 0,00 0,0% 547.875 6,6% 36.160


Grupo 1 :Colina-Esmeralda 130,69 - s/f Laguna Estabilización 32,07 24,5% 56.112 94,1% 52.801

Grupo 2Lampa 228,78 - s/f Lodos activados 121,96 53,3% 9.823 0,0% 0




2000$/m3 %Sistema de Tratamiento


SMAPA MAIPU

SERVICOMUNAL CV No Punta Alcantarillado

Junio 2001 $/m3


Junio 2001 $/m3

Cuenca Factor 1


2000

Cuenca Factor 1


$/m3 %


2000


2000


2000


2000

71

Grupo 1 :Arica 176,17 Litoral 0,4243 Emisario Submarino 16,28 9,2% 183.527 98,5% 180.774La Huayca - s/f 0,0000 0,00 - 294 0,0% 0Pica 159,89 Interior 0,4407 Laguna Estabilización 0,00 0,0% 2.316 0,0% 0

Grupo2 :Huara 145,78 s/f 0,0000 0,00 - 530 0,0% 0Iquique 167,44 Litoral 0,5757 E. Submarino / Laguna Est. 21,66 12,9% 208.224 82,9% 172.618La Tirana 145,78 s/f 0,0000 0,00 - 1.029 0,0% 0Pisagua 145,78 s/f 0,0000 0,00 - 253 0,0% 0Pozo al Monte 145,78 Interior 0,5593 Laguna Estabilización 0,00 0,0% 5.381 0,0% 0

Grupo 3 :Sistema La Matilla - s/f 0,0000 0,00 - 444 0,0% 0

Totales Empresa 401.998 87,9% 353.392

Grupo 1 :Antofagasta 201,15 Litoral 0,8287 E. Submarino / Planta Industrial 80,23 39,9% 257.746 92,5% 238.415Mejillones 201,15 Litoral 0,0248 Emisario Submarino 80,23 39,9% 8.107 97,8% 7.929Tocopilla 162,00 Litoral 0,0675 41,08 25,4% 28.595 0,0% 0

Grupo 2 :Calama 171,62 Interior 1,0000 0,00 0,0% 125.378 0,0% 0Taltal 214,42 Litoral 0,0261 Emisario Submarino 42,80 20,0% 10.576 98,0% 10.364

Totales Empresa 430.402 59,6% 256.708

Grupo 1 :Copiapó 231,98 Río Copiapo 0,9290 Laguna Aireada 48,21 20,8% 124.828 94,6% 118.087Inca de Oro - s/f 0,0000 0,00 - 708 0,0% 0Tierra Amarilla 231,98 Río Copiapo 0,0710 Laguna Estabilización 48,21 20,8% 9.840 0,0% 0Vallenar 221,29 Río Huasco 0,7231 Laguna Aireada 37,52 17,0% 48.243 98,4% 47.471

Grupo 2 :Caldera 314,21 Costera de Caldera 1,0000 Laguna Estabilización 0,00 0,0% 18.031 0,0% 0Chañaral 314,21 Río Salado 0,6085 0,00 0,0% 13.474 0,0% 0Diego de Almagro 314,21 Río Salado 0,3376 Laguna Estabilización 0,00 0,0% 8.606 0,0% 0El Salado 314,21 Río Salado 0,0539 Laguna Estabilización 0,00 0,0% 1.295 0,0% 0Freirina 396,74 Río Huasco 0,0901 Laguna Estabilización 82,53 20,8% 3.284 0,0% 0Huasco 396,74 Río Huasco 0,1868 82,53 20,8% 7.237 0,0% 0

Totales Empresa 235.546 70,3% 165.558




2000


2000


2000


Cuenca


$/m3 %


$/m3 %


$/m3 %



2000


Junio 2001 $/m3

Junio 2001 $/m3

Junio 2001 $/m3


Factor 1

Factor 1

Cuenca

Cuenca


2000


2000

ESSAT

ESSAN

EMSSAT

Población Tratada a

Diciembre 2000


Diciembre 2000


Diciembre 2000Factor 1

72

Grupo 1 :Coquimbo 174,53 Emisario Costero 32,64 18,7% 150.759 98,2% 148.045La Serena 174,53 Emisario Submarino 32,64 18,7% 141.633 98,2% 139.084Vicuña 170,67 Elqui 0,8569 Laguna Estabilización 28,78 16,9% 14.086 92,7% 13.058Ovalle - La Chimba 175,48 Limarí 0,6730 Laguna Estabilización 33,59 19,1% 78.501 97,4% 76.460Salamanca 175,48 Choapa 0,1873 Laguna Estabilización 33,59 19,1% 13.495 91,4% 12.334Chañaral Alto 175,48 Limarí 0,0172 Zanja de Oxidación 33,59 19,1% 3.160 68,7% 2.171

Grupo 2 :Monte Patria 326,48 70,74 21,7%Peralito 326,48 70,74 21,7%Huana 326,48 70,74 21,7%El Palqui 326,48 Limarí 0,0600 Laguna Aireada 70,74 21,7% 5.240 40,2% 2.106Punitaqui 326,48 Limarí 0,0356 Laguna Estabilización 70,74 21,7% 3.217 77,3% 2.487Illapel 326,48 Choapa 0,7720 Laguna Aireada 70,74 21,7% 25.674 90,7% 23.286Los Vilos 324,48 Litoral 0,0632 Emisario Submarino 68,74 21,2% 13.799 93,0% 12.833Peralillo 255,74 s/f 0,0000 0,00 0,0% 2.045 0,0% 0

Grupo 3 :Combarbala 304,98 Limarí 0,1129 Laguna Aereada 81,63 26,8% 8.586 96,6% 8.294Andacollo 302,68 Litoral 0,0317 Laguna Estabilización 79,33 26,2% 12.100 65,5% 7.926Canela Baja 304,98 Choapa 0,0407 Lodos Activados 81,63 26,8% 1.682 62,9% 1.058Sotaquí 223,35 s/f 0,0000 0,00 - 2.867 0,0% 0Paihuano 223,35 Elqui 0,1431 0,00 - 1.352 0,0% 0Huamalata 223,35 s/f 0,0000 0,00 0,0% 972 36,0% 350Tongoy 223,35 Litoral 0,0282 0,00 - 4.057 0,0% 0Canela Alta 223,35 s/f 0,0000 0,00 - 1.019 0,0% 0Guanaqueros - Litoral 0,0000 0,00 - 1.420 0,0% 0

Totales Empresa 491.427 92,2% 453.244


Laguna Estabilización

Litoral


2000

65,1%

Población Urbana a

Diciembre 2000

Junio 2001 $/m3


$/m3 %


Cuenca Factor 1

Limarí 5.763

ESSCOPoblación Tratada a

Diciembre 2000

3.752 0,1013

0,8769

Zanjas de Oxidación Las Hortencias de Santo Domingo 246,19 79,2% 3.214 17,2% 553Planta físico Química Santa María del Mar

Santo Domingo -311,00

Sistema de TratamientoCOOPAGUACobertura

Tratamiento a Diciembre

2000$/m3 %


Población Urbana a

Diciembre 2000

Junio 2001 $/m3

CV No Punta Alcantarillado Cuenca

s/f

Factor 1Población Tratada a

Diciembre 2000

73

Grupo 1 :Valparaíso 221,55 72,96 32,9% 284.780 95,9% 273.104Viña del Mar 221,55 72,96 32,9% 305.320 94,1% 287.306Quilpué - El Belloto 221,55 72,96 32,9% 119.778 93,1% 111.513Villa Alemana 221,55 72,96 32,9% 85.844 95,6% 82.067Placilla de Peñuelas 221,55 72,96 32,9% 6.886 43,9% 3.023Curauma 221,55 72,96 32,9% 1.732 99,1% 1.716Casablanca 221,55 Valparaíso 0,0118 Laguna Estabilización 72,96 32,9% 13.041 83,0% 10.824Con - Con 221,55 72,96 32,9% 23.849 0,0% 0Reñaca 221,55 72,96 32,9% 14.942 96,2% 14.374

Grupo 2 :La Calera 120,74 13,51 11,2% 38.882 2,8% 1.089Artificio 120,74 13,51 11,2% 9.741 0,0% 0Hijuelas 120,74 13,51 11,2% 9.061 0,0% 0Calle Larga 120,74 Aconcagua s/f 13,51 11,2% 4.657 0,0% 0Catemu 120,74 Aconcagua 0,0124 Laguna Estabilización 13,51 11,2% 6.098 73,3% 4.470Limache 120,74 Aconcagua 0,0961 13,51 11,2% 32.678 0,0% 0Llay - Llay 120,74 Aconcagua 0,0437 Laguna Estabilización 13,51 11,2% 16.359 92,3% 15.099Nogales 120,74 Aconcagua 0,0179 Laguna Estabilización 13,51 11,2% 9.673 89,6% 8.667Rinconada 120,74 13,51 11,2% 5.482 0,0% 0Real Curimon 120,74 13,51 11,2% 3.801 0,0% 0San Felipe 120,74 13,51 11,2% 49.251 0,0% 0El Almendral 120,74 13,51 11,2% 3.072 0,0% 0Chepical 120,74 13,51 11,2% 2.525 0,0% 0Los Andes-Coquimbito 120,74 Aconcagua 0,2312 13,51 11,2% 58.627 0,0% 0Putaendo 120,74 Aconcagua 0,0133 Laguna Estabilización 13,51 11,2% 9.449 59,6% 5.632Quillota 120,74 13,51 11,2% 57.916 0,0% 0San Isidro 120,74 13,51 11,2% 654 0,0% 0La Cruz 120,74 13,51 11,2% 8.211 0,0% 0San Esteban 120,74 Aconcagua 0,0188 Laguna Estabilización 13,51 11,2% 10.141 34,6% 3.509San Pedro 120,74 Aconcagua s/f 13,51 11,2% 3.386 0,0% 0Santa María 120,74 Aconcagua 0,0052 Laguna Estabilización 13,51 11,2% 4.507 59,9% 2.700

Grupo 3 :Cabildo 157,27 La Ligua 0,3186 Laguna Estabilización 53,15 33,8% 12.710 86,2% 10.956Chincolco 157,27 La Ligua 0,0469 53,15 33,8% 1.809 0,0% 0La Ligua 157,27 La Ligua 0,6345 53,15 33,8% 19.857 0,0% 0Petorca 157,27 La Ligua s/f Laguna Estabilización 53,15 33,8% 2.864 45,1% 1.292Placilla-Pullally 157,27 La Ligua s/f 53,15 33,8% 3.309 0,0% 0

Grupo 4 :Cachagua 140,93 Papudo s/f 0,00 0,0% 1.250 0,0% 0La Laguna 140,93 Papudo s/f 0,00 0,0% 1.556 0,0% 0Papudo 140,93 Papudo s/f 0,00 0,0% 2.867 0,0% 0Población Irarazaval 260,13 Papudo 1,0000 119,20 45,8% - - -Puchuncaví 146,57 Quintero 0,0473 Laguna Estabilización 5,64 3,8% 3.005 73,1% 2.197Quintero 146,57 Quintero 0,9527 5,64 3,8% 18.804 0,0% 0Zapallar 140,93 Papudo s/f 0,00 0,0% 1.615 0,0% 0

Grupo 5 :Cartagena 278,89 - s/f Emisario Submarino 149,39 53,6% 9.958 68,2% 6.791San Antonio 129,50 - s/f 0,00 0,0% 85.583 0,0% 0San Sebastian 284,74 - s/f 155,24 54,5% 2.318 4,2% 97

Grupo 6 :Algarrobo 522,24 - s/f Emisario Submarino 242,02 46,3% 5.179 72,4% 3.750El Quisco 280,22 - s/f 0,00 0,0% 6.387 0,0% 0Punta de Tralca 280,22 - s/f 0,00 0,0% 11 0,0% 0El Tabo 280,22 - s/f 0,00 0,0% 3.880 0,0% 0Isla Negra 280,22 - s/f 0,00 0,0% 1.275 0,0% 0Las Cruces 480,30 - s/f 200,08 41,7% 2.761 20,5% 566

Totales Empresa 1.387.341 61,2% 850.742

Laguna Estabilización

Valparaíso

Emisario Submarino Loma Larga-Viña del Mar



2000

Aconcagua

Aconcagua


2000Junio 2001

$/m3


$/m3 %Cuenca


Factor 1ESVAL

Valparaíso

Valparaíso

0,0112

Aconcagua


Diciembre 2000

Aconcagua

0,9160

0,0610

s/f

0,1316

0,2257

0,2041

74

Grupo 1 :Rengo 183,93 Rapel 0,0532 Laguna Estabilización 31,19 17,0% 30.210 86,9% 26.252San Fernando 183,93 Rapel 0,0915 Laguna Estabilización 31,19 17,0% 50.612 91,0% 46.057Rancagua 183,93 31,19 17,0% 213.568 0,0% 0Machalí 183,93 31,19 17,0% 20.781 0,0% 0Graneros 183,93 Rapel 0,0280 31,19 17,0% 20.120 0,0% 0

Grupo 2 :Boca de Rapel 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 367 0,0% 0Chépica 244,97 Rapel 0,0070 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 4.710 35,5% 1.672Chimbarongo 244,97 Rapel 0,0270 Laguna Aireada 46,42 18,9% 14.196 60,8% 8.631Codegua 244,97 Rapel 0,0092 46,42 18,9% 5.814 0,0% 0Coinco 244,97 Rapel 0,0044 46,42 18,9% 2.254 0,0% 0Coltauco 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 6.382 0,0% 0Coya 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 2.246 0,0% 0Doñiihue 244,97 Rapel 0,0132 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 7.077 50,2% 3.553La Punta 244,97 Rapel 0,0062 46,42 18,9% 4.490 0,0% 0Las Cabras 244,97 Rapel 0,0170 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 5.842 84,7% 4.948Lo Miranda 244,97 Rapel 0,0119 46,42 18,9% 7.782 41,1% 3.198Lolol 244,97 Rapel 0,0046 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 1.724 82,0% 1.414Malloa 244,97 Rapel 0,0038 46,42 18,9% 1.934 0,0% 0Nancagua 244,97 Rapel 0,0170 Laguna Aireada 46,42 18,9% 7.299 87,1% 6.357Navidad 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 528 0,0% 0Olivar Alto 244,97 Rapel 0,0119 Laguna Aireada 46,42 18,9% 3.473 44,8% 1.556Pelequen 244,97 Rapel 0,0075 46,42 18,9% 2.943 0,0% 0Peralillo 244,97 Rapel 0,0101 Laguna Aireada 46,42 18,9% 4.632 85,2% 3.946Peumo 244,97 Rapel 0,0259 46,42 18,9% 7.880 0,0% 0Pichidegua 244,97 Rapel 0,0114 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 4.820 62,9% 3.032Pichilemu 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 8.836 0,0% 0Placilla 244,97 Rapel 0,0041 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 1.900 81,8% 1.554Población 244,97 Rapel 0,0024 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 1.494 82,0% 1.225Puente Negro 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 862 0,0% 0Quinta Tilcoco 244,97 s/f 0,0000 46,42 18,9% 6.531 0,0% 0Requínoa 244,97 Rapel 0,0217 Laguna Aireada 46,42 18,9% 8.391 51,0% 4.279Rosario 244,97 Rapel 0,0191 Laguna Aireada 46,42 18,9% 5.623 43,1% 2.424San Francisco 244,97 Rapel 0,0269 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 11.852 84,9% 10.062San Vicente TT 244,97 Rapel 0,0508 Laguna Aireada 46,42 18,9% 15.671 78,2% 12.255Santa Cruz 244,97 Lodos Activados 46,42 18,9% 17.054 0,0% 0Palmilla 244,97 Laguna Estabilización 46,42 18,9% 2.207 46,0% 1.015

Totales Empresa 512.105 28,0% 143.432

Rapel 0,0735

Sistema de TratamientoESSELCV No Punta Alcantarillado Cuenca

Junio 2001 $/m3


2000$/m3 %



2000

Rapel


Diciembre 2000Factor 1

0,4407

75

Grupo 1 :Curicó 133,73 Mataquito 0,4823 3,17 2,4% 109.444 0,0% 0Linares 130,75 Maule 0,0667 0,19 0,1% 68.724 0,0% 0

Grupo 2 :Molina 153,32 Mataquito 0,2536 10,98 7,2% 22.589 0,0% 0Parral 142,99 Maule 0,0865 0,65 0,5% 28.360 0,0% 0Talca 142,99 Maule 0,6564 0,65 0,5% 185.691 0,0% 0Cauquenes 142,99 Maule 0,0986 0,65 0,5% 35.374 0,0% 0

Grupo 3 :Chanco 218,50 Litoral 0,09060 3,68 1,7% 4.376 0,0% 0Constitución 218,50 Litoral 0,82850 3,68 1,7% 29.513 0,0% 0Curanipe 218,50 Litoral 0,03100 3,68 1,7% 473 76,1% 360Curepto 221,23 Mataquito 0,02950 6,41 2,9% 3.311 0,0% 0Empredado 215,20 Maule 0,00260 Lodos Activados 0,38 0,2% 2.268 52,1% 1.182Gualleco 215,20 Maule 0,00090 0,38 0,2% 490 0,0% 0Hualañe 221,23 Mataquito 0,03930 Laguna Estabilización 6,41 2,9% 5.044 54,7% 2.759Iloca 221,23 s/f 0,00000 6,41 2,9% 518 0,0% 0Licanten 221,23 Mataquito 0,02780 6,41 2,9% 3.554 0,0% 0Longaví 215,20 Maule 0,00830 Laguna Estabilización 0,38 0,2% 5.822 61,8% 3.598Lontué 221,23 Mataquito 0,05870 6,41 2,9% 8.018 0,0% 0Los Queñes 221,23 Mataquito 0,00490 6,41 2,9% 475 0,0% 0Pelarco 215,20 Maule 0,00240 0,38 0,2% 2.278 0,0% 0Pelluhue 218,50 Litoral 0,04990 Laguna Estabilización 3,68 1,7% 1.558 46,0% 717Putú 221,23 s/f 0,00000 6,41 2,9% 1.728 0,0% 0Rauco 221,23 Mataquito 0,02060 6,41 2,9% 3.569 0,0% 0Retiro 215,20 Maule 0,00530 0,38 0,2% 3.511 0,0% 0Romeral 221,23 Mataquito 0,03590 6,41 2,9% 4.960 0,0% 0San Clemente 215,20 Maule 0,01970 Laguna Estabilización 0,38 0,2% 13.705 86,5% 11.855San Javier 215,20 Maule 0,03500 0,38 0,2% 21.508 0,0% 0San Rafael 215,20 Maule 0,00260 Laguna Estabilización 0,38 0,2% 3.062 71,6% 2.192Teno 221,23 Mataquito 0,04740 Lodos Activados 6,41 2,9% 7.406 90,2% 6.680Villa Alegre 215,20 215,20 215,20 215,20 0,38 0,2% 7.676 0,0% 0Yerbas Buenas 215,20 Maule 0,00380 0,38 0,2% 1.817 0,0% 0


Población Urbana a

Diciembre 2000

ESSAM Cuenca


Junio 2001 $/m3

$/m3 %Sistema de TratamientoFactor 1


2000



Diciembre 2000

76

Grupo 1 :Cabrero 167,39 Bio-Bio 0,00528 Laguna Estabilización 11,52 6,9% 12.178 0,0% 0Chiguayante 167,39 Bio-Bio 0,03261 11,52 6,9% 77.358 0,0% 0Concepción 167,39 Bio-Bio 0,32724 11,52 6,9% 236.276 0,0% 0Coronel 167,39 Bio-Bio 0,06147 Emisario Submarino Sur 11,52 6,9% 93.149 0,0% 0Curanilahue 167,93 Arauco 0,24422 Laguna Aireada 12,06 7,2% 35.488 75,2% 26.687Lirquen 167,39 Bio-Bio 0,02252 11,52 6,9% - - -Los Angeles 167,39 Bio-Bio 0,09742 11,52 6,9% 111.932 0,0% 0Lota 167,39 Bio-Bio 0,03079 Emisario Submarino 11,52 6,9% 52.320 0,0% 0Nacimiento 167,39 Bio-Bio 0,01807 11,52 6,9% 22.505 0,0% 0Penco (Incluye Lirquén) 167,39 Bio-Bio 0,00472 Emisario Submarino 11,52 6,9% 43.878 88,6% 38.876San Carlos 195,20 Itata 0,08142 39,33 20,1% 30.908 0,0% 0San Pedro 167,39 Bio-Bio 0,06344 11,52 6,9% 72.975 0,0% 0Talcahuano 167,39 Bio-Bio 0,24149 Emisario Submarino San Vicente 11,52 6,9% 271.782 0,0% 0Tomé 167,39 Bio-Bio 0,01730 Emisario Submarino 11,52 6,9% 40.664 65,2% 26.513

Grupo 2 :

Arauco 218,80 Arauco 0,17806 18,35 8,4% 14.734 0,0% 0Bulnes 260,04 Itata 0,03754 59,59 22,9% 12.430 0,0% 0Cañete 218,80 Arauco 0,20736 18,35 8,4% 18.022 0,0% 0Carampangue 218,80 Arauco 0,01713 18,35 8,4% 2.162 0,0% 0Chillan 260,04 Itata 0,69300 Lodos Activados 59,59 22,9% 181.769 0,0% 0Cobquecura 260,04 Itata 0,00452 59,59 22,9% 1.227 0,0% 0Coelemu 260,04 Itata 0,02487 59,59 22,9% 9.937 0,0% 0Coihueco 260,04 Itata 0,01813 59,59 22,9% 7.431 0,0% 0Contulmo 218,80 Arauco 0,02126 18,35 8,4% 2.265 0,0% 0Dichato 218,00 Bio-Bio 0,00272 17,55 8,1% 3.385 0,0% 0El Carmen 260,04 Itata 0,00917 Laguna Estabilización 59,59 22,9% 4.081 0,0% 0Florida 218,00 Bio-Bio 0,00241 Laguna Estabilización 17,55 8,1% 3.696 0,0% 0Hualqui 218,00 Bio-Bio 0,00770 Laguna Estabilización 17,55 8,1% 11.876 0,0% 0Huepil 260,04 Itata 0,01823 Lodos Activados 59,59 22,9% 6.630 0,0% 0Laja 218,00 Bio-Bio 0,01777 17,55 8,1% 17.660 0,0% 0Lebu 218,80 Arauco 0,26046 18,35 8,4% 21.938 0,0% 0Los Alamos 218,80 Arauco 0,05806 18,35 8,4% 16.252 0,0% 0Monteaguila 218,00 Bio-Bio 0,00310 Lodos Activados 17,55 8,1% 6.075 0,0% 0Mulchen 218,00 Bio-Bio 0,01732 17,55 8,1% 23.797 0,0% 0Negrete 218,00 Bio-Bio 0,00376 17,55 8,1% 4.667 0,0% 0Ningüe 260,04 Itata 0,00463 Laguna Estabilización 59,59 22,9% 1.369 0,0% 0Ñipas 260,04 Itata 0,00541 Fosa Séptica 59,59 22,9% 2.040 0,0% 0Pemuco 260,04 Itata 0,01244 Lodos Activados 59,59 22,9% 3.486 0,0% 0Quilaco 218,00 Bio-Bio 0,00077 Fosa Séptica 17,55 8,1% 1.469 83,2% 1.222Quilleco 218,00 Bio-Bio 0,00137 Lodos Activados 17,55 8,1% 2.168 0,0% 0Quillon 260,04 Itata 0,01820 59,59 22,9% 4.881 0,0% 0Quirihue 260,04 Itata 0,02882 Lodos Activados 59,59 22,9% 8.685 0,0% 0Rafael 260,04 Itata 0,00310 59,59 22,9% 1.384 0,0% 0Ramadillas 218,80 Arauco 0,01345 18,35 8,4% 1.872 0,0% 0San Ignacio 260,04 Itata 0,00769 Lodos Activados 59,59 22,9% 2.719 0,0% 0San Rosendo 218,00 Bio-Bio 0,00243 17,55 8,1% 3.645 0,0% 0Santa Barbara 218,00 Bio-Bio 0,00555 17,55 8,1% 6.377 0,0% 0Santa Clara 260,04 Itata 0,00635 Lodos Activados 59,59 22,9% 2.022 0,0% 0Santa Juana 218,00 Bio-Bio 0,00403 Lodos Activados 17,55 8,1% 6.945 0,0% 0Tucapel 218,00 Bio-Bio 0,00093 17,55 8,1% 1.899 0,0% 0Yumbel 218,00 Bio-Bio 0,00779 17,55 8,1% 11.685 0,0% 0Yungay 260,04 Itata 0,02648 Lodos Activados 59,59 22,9% 7.978 0,0% 0

1.542.071 6,1% 93.298

ESSBIOCV No Punta Alcantarillado

Cuenca


Junio 2001 $/m3

$/m3 %Factor 1


2000


2000

Sistema de TratamientoPoblación Tratada a

Diciembre 2000

77

Grupo 1 :

Angol 202,77 Bío-Bío 0,6981 9,59 4,7% 48.288 0,0% 0Cajon 203,54 Imperial 0,0025 10,36 5,1% 1.560 0,0% 0Carahue 203,54 Imperial 0,0265 10,36 5,1% 9.216 0,0% 0Cherquenco 203,54 Imperial s/f Laguna Estabilización 10,36 5,1% 2.044 0,0% 0Chol-chol 203,54 Imperial 0,0066 10,36 5,1% 3.555 0,0% 0Cunco 230,14 Toltén 0,0510 36,96 16,1% 6.459 0,0% 0Freire 230,14 Toltén 0,0408 36,96 16,1% 4.974 0,0% 0Lautaro 203,54 Imperial 0,0394 10,36 5,1% 16.760 0,0% 0Lumaco 203,54 Imperial 0,0037 10,36 5,1% 1.731 0,0% 0Nueva Imperial 203,54 Imperial 0,0307 10,36 5,1% 14.093 0,0% 0Padre de las Casas 203,54 s/f 0,0000 10,36 5,1% 32.857 0,0% 0Pitrufquen 230,14 Toltén 0,1135 36,96 16,1% 12.855 0,0% 0Puerto Saavedra - Imperial s/f 0,00 - 2.740 0,0% 0Temuco 203,54 Imperial 0,7414 10,36 5,1% 243.536 0,0% 0Traiguen 203,54 Imperial 0,0348 10,36 5,1% 15.053 0,0% 0Victoria 203,54 Imperial 0,0623 Laguna Aireada 10,36 5,1% 23.728 0,0% 0Vilcun 203,54 Imperial 0,0090 10,36 5,1% 4.862 0,0% 0

Grupo 2 :

Capitan Pastene 227,90 Imperial 0,0037 Laguna Estabilización 8,45 3,7% 2.840 71,9% 2.042Collipulli 227,27 Bío-Bío 0,1345 7,82 3,4% 14.923 0,0% 0Curacautin 227,90 Imperial 0,0198 8,45 3,7% 13.089 0,0% 0Ercilla 227,27 Bío-Bío 0,0200 Laguna Estabilización 7,82 3,4% 2.060 81,4% 1.677Galvarino 227,90 Imperial 0,0073 Laguna Estabilización 8,45 3,7% 4.140 94,2% 3.900Gorbea 249,58 Toltén 0,0389 30,13 12,1% 8.074 0,0% 0Lastarria - Toltén s/f 0,00 - 1.643 0,0% 0Loncoche 219,45 Valdivia 1,0000 0,00 0,0% 14.959 0,0% 0Lonquimay 227,27 Bío-Bío 0,0321 7,82 3,4% 3.474 0,0% 0Los Sauces 227,27 Bío-Bío 0,0482 Laguna Estabilización 7,82 3,4% 4.049 95,3% 3.859Mininco 227,90 Bío-Bío 0,0123 Laguna Estabilización 8,45 3,7% 2.021 19,7% 398Nueva Tolten 249,58 Toltén 0,015 30,13 12,1% 2.964 0,0% 0Puren 227,90 Imperial 0,0123 Laguna Estabilización 8,45 3,7% 10.290 85,3% 8.777Quitratue - Toltén s/f 0,00 - 738 0,0% 0Renaico 227,27 Bío-Bío 0,0548 7,82 3,4% 5.604 0,0% 0

Grupo 3 :

Lican Ray - Valdivia s/f 0,00 - 2.212 0,0% 0Pucon 325,02 Toltén 0,3103 Laguna Estab./Lodos Activados 62,30 19,2% 11.333 53,4% 6.052Villarica 325,02 Toltén 0,4305 62,30 19,2% 24.640 0,0% 0



2000



2000


Cuenca


Junio 2001 $/m3

$/m3 %Factor 1ESSAR


Diciembre 2000

78

Grupo 1 :

Osorno 182,94 Río Bueno 0,4389 7,19 3,9% 131.468 0,0% 0Castro 177,85 Océano 0,1331 2,10 1,2% 25.066 0,0% 0Dalcahue 177,85 Océano 0,0242 2,10 1,2% 3.127 0,0% 0Futrono 175,75 s/f 0,0000 0,00 0,0% 5.822 0,0% 0

Grupo 2 :Ancud 214,44 Océano 0,5136 6,68 3,1% 31.017 0,0% 0Frutillar 230,69 Río Bueno 0,0754 Laguna Estabilización 22,93 9,9% 7.632 44,0% 3.358Futaleufu 207,76 s/f 0,0000 0,00 0,0% 1.106 0,0% 0La Union 230,69 Río Bueno 0,2824 22,93 9,9% 21.158 0,0% 0Puerto Montt 207,76 Estuario de Reloncaví 1,0000 Laguna Estabilización 0,00 0,0% 130.555 0,0% 0Llanquihue 213,81 6,05 2,8% 10.592 0,0% 0Puerto Varas 213,81 6,05 2,8% 19.715 0,0% 0

Grupo 3 :Achao 293,99 Océano 0,0239 3,72 1,3% 3.263 0,0% 0Calbuco 293,99 Océano 0,1094 3,72 1,3% 8.195 0,0% 0Chaitén 293,99 Océano 0,0382 3,72 1,3% 3.930 0,0% 0Chonchi 293,99 Océano 0,0388 Laguna Estabilización 3,72 1,3% 4.137 71,2% 2.946Corral 293,99 Océano 0,0182 3,72 1,3% 1.189 0,0% 0Corte Alto 303,03 Río Bueno 12,76 4,2% 1.735Fresia 303,03 Río Bueno 0,0172 12,76 4,2% 6.071 0,0% 0Lago Ranco 290,27 s/f 0,0000 0,00 0,0% 2.413 0,0% 0Lanco 325,07 Río Valdivia 0,1474 34,80 10,7% 7.283 0,0% 0Los Lagos 325,07 Río Valdivia 0,1682 34,80 10,7% 8.587 0,0% 0Los Muermos 293,63 Río Maullín 0,0351 Laguna Estabilización 3,36 1,1% 4.853 77,9% 3.780Máfil 325,07 Río Valdivia 0,0830 34,80 10,7% 3.455 0,0% 0Maullin 290,27 s/f 0,0000 0,00 0,0% 3.001 0,0% 0Paillaco 325,07 Río Valdivia 0,2059 Laguna Estabilización 34,80 10,7% 8.287 78,4% 6.497Panguipulli 325,07 Río Valdivia 0,2385 34,80 10,7% 7.796 0,0% 0Purranque-Corte Alto 303,03 Río Bueno 0,0577 Laguna Estabilización 12,76 4,2% 9.988 94,1% 9.399Quellón 293,99 Océano 0,1006 Laguna Estabilización 3,72 1,3% 6.977 0,0% 0Río Bueno 303,03 Río Bueno 0,0822 12,76 4,2% 14.679 0,0% 0Río Negro 303,03 Río Bueno 0,0302 Laguna Estabilización 12,76 4,2% 6.103 0,0% 0S.J. Mariquina 325,07 Río Valdivia 0,1570 Laguna Estabilización 34,80 10,7% 7.175 95,5% 6.852San Pablo 303,03 Río Bueno 0,0160 12,76 4,2% 3.481 0,0% 0



2000


2000


Cuenca


Junio 2001 $/m3 $/m3 %

Sistema de TratamientoESSAL

Río Maullín

FactorPoblación Tratada a

Diciembre 2000

0,9649

79

Grupo 1 :Valdivia 366,29 - 1,0000 Físico Química 95,65 26,1% 124.799 0,0% 0

Grupo 1 :Coyhaique 480,24 - s/f Zanjas de Oxidación 204,49 42,6% 42.326 96,5% 40.845Balmaceda - - s/f 0,00 - 687 0,0% 0Puerto Ibañez - - s/f 0,00 - 696 0,0% 0

Grupo 2 :Puerto Aysén 146,63 - s/f 0,00 0,0% 15.097 0,0% 0Puerto Chacabuco - - s/f 0,00 - 995 0,0% 0Chile Chico 359,99 - s/f Zanjas de Oxidación 213,36 59,3% 2.430 75,6% 1.837Cochrane 359,99 - s/f Lodos Activados 213,36 59,3% 2.757 90,2% 2.487Puerto Cisnes 359,99 - s/f Zanjas de Oxidación 213,36 59,3% 2.345 78,6% 1.843


Grupo 1 :Punta Arenas 221,87 Litoral 0,6822 30,44 13,7% 124.384 0,0% 0Puerto Natales 221,87 Litoral 0,2503 Zanjas de Oxidación 30,44 13,7% 17.449 98,2% 17.135

Grupo 2 :Porvenir 188,02 Litoral 0,0675 25,80 13,7% 4.673 0,0% 0

Totales Empresa 146.506 11,7% 17.135


2000



2000



2000


2000


Cuenca


Junio 2001 $/m3 $/m3 %


2000


Cuenca


Junio 2001 $/m3 $/m3 %

CV No Punta Alcantarillado Cuenca


Junio 2001 $/m3 $/m3 %

Sistema de TratamientoFactor


2000

AGUAS DECIMA

ESMAG

EMSSA


Diciembre 2000


Diciembre 2000


Diciembre 2000

Factor

Factor

Documents

Informe de Tarifas 1Semestre2001