ll L't s'annonce chaud, trschaud. Enfants, personnesges et malades chroniquesrisquent d'en ptirsrieusement, dans certainesrgions plus que d'autres ilest vrai, mais les risquesd'accidents restent prsentsdans tout le pays. Pourviter, ou du moins attnuerles dgts, certaines mesuresdoivent imprativement treprises par les citoyens.

FAITS DIVERS

Concert de musique

Diversitmditerranenne

En page 15

N03011 Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013 Prix 10 DA 25, boulevard Colonel Amirouche Alger Tl. : 021 63 49 50 Fax : 021 63 47 74 www.infosoir.com e-mail : infos@infosoir.com Fondateur : Hacne Ouandjeli ISSN 1112 - 9379

Ce Rwanda quina rien perdre

En page 11

Pho

to :

DR

Canicule

Les prcautions prendre

En page 4

Un mondefou, fou, fou...

En pages 12 et 13

Retards, agressions et grves inopines

D o s s i er

Trains de banlieue :

la grande dsillusion !

En pages 2 et 3

Les attaques transfrontaliresse multiplient En page 5

Syrie / Liban

Bouira : le pire vit aprs un incendie dans le tunnel de BouzegzaMexique : trois violeurs et assassins dune femme brls vifsEspagne : Lionel Messi souponn de fraude fiscale

l

l

lEn page 24

Mondial-2014 (Eliminatoires)

Forfait de Djabou pour blessure

Le dossier du jour

la grande dsillusion !

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

InfoSoir

3

Lundi, 3 dcembre 2012.Les voyageurs bord destrains de banlieue en pro-venance de Blida destinationdAlger ont t surpris par unegrve sauvage des contrleursde la SNTF. En effet, et sansaucune explication, le trainsest longtemps arrt la garedHussein-Dey.

Les voyageurs ont attenduplus dun quart dheure,croyant quil sagissait dunarrt ordinaire avant que letrain ne poursuive sa course.Aucun agent nest venu appor-ter des explications, mme pasle conducteur qui dispose,pourtant, dun haut-parleurpour informer les passagers.Las dattendre, ces dernierscommencent sinterrogersans toutefois descendre deswagons par peur que le train neredmarre. Cest grce unpolicier, charg de veiller sur lascurit au niveau de cettegare, que la cause du problmea t dcouverte. Le train estincapable de continuer son par-cours car des employs de laSNTF sont actuellementallongs sur les rails pour causede grve, a-t-il indiqu despassagers qui ont transmis lemessage aux autres. La colreest monte dun cran. Chacunregardait sa montre, inquiet dene pas pouvoir arriver temps.

Dautres ont sorti leurs tl-phones portables pour signalerla cause de leur retard leurscollgues de travail ou leurssuprieurs hirarchiques. LaSNTF est traite de tous lesnoms, certains sont alls jus-qu cracher sur les wagons en

guise de protestation. Tout lemonde tait sur les nerfs. Ilsse prennent pour qui, cesagents qui dcident de faire undbrayage sans prendre enconsidration la situation desvoyageurs ?, On en a marrede ces grves sauvages !, Y

a-t-il une autorit dans cepays, o chacun se comporte sa guise ?, Ils veulentrgler leurs problmes sur ledos du pauvre citoyen, cesemploys sont indignes das-surer un service public !,chaque voyageur dverse sa

colre sa faon. Il est dj 8h50 et il faut vite trouver unautre moyen de transport. Leshabitants de la citAmirouche, mitoyenne de lagare ferroviaire, ont t solli-cits avec insistance car la plu-part des passagers navaientpas lhabitude de sarrter Hussein-Dey. En outre, hor-mis le tramway, les autresmoyens de transport (taxis etbus) sont pratiquement indis-ponibles. La plupart de ceuxqui se dirigeaient vers Alger-centre, Belcourt ou Champ-de-Manuvre ont tcontraints de se dplacer pied jusquau Ruisseau pourprendre le mtro. Un quartdheure de marche et il est dj9 heures. En somme, il sagitdune galre que les concernsne sont pas prs doublier desitt. Il y a quelques jours, lesemploys de lEtusa ontobserv une grve pendantplus dune semaine.Aujourdhui, ce sont les agentsde la SNTF. Quand cesemploys auront-ils le sensdes responsabilits et du civis-me ? On peut comprendreleurs revendications, maisquils prennent les voyageursen otages, a cest inadmis-sible, lance Sad, cadre finan-cier.

A. H.

Anarchie n Les arrts de travail dcids soudainement et sans aucun pravis, refltentlirresponsabilit de certains employs et une absence dautorit la SNTF.Voyageurs otages

Les gares ferroviaires de Gu-de-Constantine, dAn Nadja, de Baba-Ali, de Oued Semmar et de Rouibaconstituent des lieux de prdilectionpour les bandits qui sattaquent auxpassagers. Ils accomplissent leur salebesogne en toute impunit et sans diffi-cult aucune.

Ces dlinquants, habitant gnrale-ment les bidonvilles qui ceinturent lacapitale, agressent les voyageurs laidedarmes blanches, notamment aux pre-mires heures de la matine et tarddans la soire. Des moments bien choi-sis, puisque les wagons sont presquevides, ce qui permet ces crapulessans scrupules dchapper toutersistance.

En effet, il ne se passe pas un jour sansque des agressions soient enregistres,ciblant gnralement les femmes et leshommes non accompagns. Les tmoi-gnages des victimes ne manquent pas ce sujet.

Il y a quelques jours, des voyous ontsubtilis mon tlphone portable, deuxbagues et une chane en or ainsi quunesomme de 5 000 DA. Il tait environ18h, lorsque ces voyous ont fait irrup-tion dans le train, Gu-de-Constantine, et mont contrainte, sousla menace dun poignard, de leurremettre tout ce que je possdais. Jaicd, rien que pour viter dtre poi-gnarde, avoue Samira, la trentaine,

secrtaire de direction dans un tablis-sement financier Alger et habitant Boufarik. Cest la deuxime fois que jesuis agresse. Dans ces trains, les pas-sagers sont livrs eux-mmes. LaSNTF ne fait quempocher notre argent!, proteste notre interlocutrice, tou-jours sous le choc. Lila, habitant Thnia, enseignante dans une coleprive Alger, a vcu la mme histoire.

On dirait que les voyous taientinforms que javais peru mon salairece jour-l !A la gare de Oued Semmar, jai t atta-que par trois dlinquants qui montsoutir une somme de 22 000 DA, ensus de mon tlphone portable. Pour cefaire, lun deux sest charg de gner lafermeture de la portire, ce qui a permisaux deux autres de magresser et de

senfuir en un clin dil. Sincrement,lorsque je sors le matin, je nai quuneseule obsession : rentrer le soir saine etsauve, tmoigne-t-elle. Les autresvoyageurs nosent plus intervenir dansces cas dagression main arme, unepassivit, il faut le dire, qui facilite latche des cambrioleurs. Pour certains,lattitude est justifie et ne constituenullement un signe de manque de cou-rage. Les gens ninterviennent pas carils ont peur, eux aussi, dtre pris par-tie par ces dlinquants sans foi ni loi.Voici une cicatrice qui date de quelquesmois. Jai empch lagression dunefemme avec laide de deux autres passa-gers. Bien sr, nous avons russi repousser les dlinquants qui ont vitequitt le wagon. Mais, trois jours plustard, ils sont revenus directement versmoi et mont port plusieurs coups decouteau, en me disant quils se souve-naient bien de ce que javais fait. Cest la SNTF dassurer la scurit des voya-geurs, tmoigne Slimane, la quaran-taine, habitant Rghaia et exerantdans une entreprise prive Belcourt.

Plusieurs de nos interlocuteurs dplo-rent le rgne de la peur au sein destrains lectriques de banlieue et inter-pellent la socit concerne pour rem-dier cette situation avant que ces actesbarbares ne prennent plus dampleur.Une responsabilit assumer

A. H

Inscurit n Il ne se passe pas un jour sans que des agressions soient enregistres.

Le dossier du jour

La mise en circulation destrains lectrifis de ban-lieue, reliant Alger Blidaet Thnia, avait suscit unegrande joie auprs des citoyensqui espraient que ces moyensmodernes de transport allaientmettre un terme leur souf-france quotidienne dans lesbus ou les anciens trains.

Toutefois, il a suffi dequelques mois pour que lesusagers se rendent compte dela mdiocrit du service offertmarqu, le plus souvent, pardes retards qui atteignent par-fois une heure ou plus, labsen-ce de scurit lintrieur deswagons et les grves inopinesobserves, quasi rgulire-ment, par les employs de laSocit nationale des trans-ports ferroviaires (SNTF).

La galre des voyageurs sestamplifie, ces derniers mois,avec la monte au crneau sanscesse croissante des tra-vailleurs et les incursionsconstantes de dlinquants,notamment au niveau des loca-lits de Gu-de-Constantine,de Baba Ali, de Oued Smar etde Rouiba. La SNTF a failli, ilfaut le reconnatre, sondevoir dassurer une prestationconvenable aux milliers decitoyens qui prennent quoti-diennement ses trains. Nous

utilisons ce moyen de transportpour chapper aux embou-teillages de la circulation rou-tire et, surtout, pour arriver lheure sur notre lieu de travail.Malheureusement, il savreque la SNTF est incapable denous offrir un service rgulier.Pendant deux ou trois jours, lestrains dmarrent lheure indi-

que et arrivent destination temps, mais soudaine onconstate un retard sans en treaviss lavance, dplorentcertains fonctionnaires quihabitent Blida et travaillent Alger. La gestion de cesmoyens de transport est quali-fie de catastrophique parnos interlocuteurs. Ces der-

niers dnoncent lattitude desresponsables de la SNTF quiaffichent un mpris impar-donnable vis--vis desclients. Les voyageurs sont,souvent, livrs eux-mmeset napprennent la mauvaisesurprise quaprs avoir payleurs billets et attendu long-temps sur les quais. Une situa-

tion trs prjudiciable pour lestravailleurs et les tudiants.Nous avons dj rat deuxexamens cause du retard destrains. Les responsables de laSNTF doivent tre la hauteurde leurs responsabilits !Quils mettent fin cette ges-tion base uniquement sur larentabilit des gains. Cestvraiment trop ! Et cesemploys qui dcident desarrts de travail leur guise ?Il faut instaurer une disciplinecomme cela se fait ailleurs,sinsurgent des tudiants laFacult centrale dAlger ethabitant Thnia. Il y a desemploys qui ont eu des aver-tissements et qui sont menacsde licenciement, toutmoment, cause de cesretards. Personnellement, jene fais plus confiance cettesocit. Je prfre me levertrs tt, me prsenter la garedEl-Affroun six heures dumatin pour me renseigner. Sion me dit que tout va bien, jat-tends le train, sinon je prendsle bus. On doit agir ainsi, tantque la SNTF nest pas en mesu-re de prserver le lien deconfiance envers ses clients,indique Tahar, agent de scu-rit dans une administrationpublique Alger.

Anis Hani

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Dossier ralis par Anis HaniPhotos : Boualem S.

InfoSoir

2

Manquements n La qualit des prestations de la SNTF est perue par lesclients comme un mpris leur gard.

Le calvaire desvoyageurs

Retards, agressions et

grves inopinesTrains de banlieue :

Les employs accusent ladministration Quand on na pas le choix l La plupart des citoyens interrogs se disent dus par la mdiocrit des pres-tations des trains de banlieue et labsence de la moindre commodit, mais affir-ment, par ailleurs, quils sont contraints dutiliser ces moyens de transport. Ilsdnoncent, unanimement, lattitude des responsables de la Socit nationaledes transports ferroviaires (SNTF) qui nont pas russi satisfaire les milliers depassagers et qui continuent de faire la sourde oreille aux multiples dolances deces derniers. Dans les gares, les responsables ne daignent mme pas nouscouter. A chaque fois que nous tentons dexprimer notre colre, ils se conten-tent de nous conseiller de patienter en arguant que les choses vont samliorer.Mais en ralit, la qualit du service ne fait que se dgrader davantage, pestentnos interlocuteurs. Les employs de cette entreprise sont qualifis de fainantsqui courent uniquement derrire largent. Cependant, les passagers soulignentquils ne peuvent pas boycotter ces trains. Nous avons pens, maintesreprises, faire limpasse sur ces trains. En vain. Car lorsque nous empruntonsles bus nous sommes souvent pris dans des embouteillages et nous devons noussoumettre au bon-vouloir des receveurs qui dmarrent et marquent plusieursarrts. Allah ghaleb, nous navons pas le choix. Cependant, la SNTF exploitenotre situation pour perptuer sa gestion catastrophique et maintenir son atti-tude mprisante envers nous, dplorent les concerns. A. H.

l Interrogs sur les grves sauvagesquils observent, quasi rgulirement,certains employs de la SNTF affirmentque cela constitue le seul moyen pourfaire valoir leurs revendications socio-professionnelles. Il est vrai que notredmarche porte atteinte aux voyageurs,mais nous navons pas dautres solutionsface une administration sourde.Dailleurs, rares sont nos dolances quiont t prises en charge, indique unagent de scurit qui requiert lanony-mat. Son collgue a, quant lui, us dunlangage plus svre. Je men fous desvoyageurs. Moi aussi, je suis un tra-vailleur et jai le droit de vivre digne-ment. Ce qui mintresse le plus, cest ma

situation, comme cest le cas de tous lesemploys qui voyagent bord de cestrains, fulmine-t-il, exaspr. La SNTFa beaucoup dargent, mais ses tra-vailleurs sont trs mal pays. On veutvivre dignement, et si cela drange lesclients, ils nont qu changer de moyende transport, lance un autre agent.Mme discours, mme position.Personne la SNTF ne se soucie du sortdes voyageurs livrs eux-mmes. Ledbut du dnouement commencera quequand la direction parviendra satisfaireses employs. Quant aux clients, ils doi-vent souffrir encore en silence. Cest laloi du plus fort, regrette un sexagnaire.

A. H.

Les voyous sment la terreur

Le ministre de la Sant, de la Popu-lation et de la Rforme hospitalirea recommand la population deprendre des prcautions en prvision desgrandes chaleurs qui caractrisent la p-riode estivale. Dans un communiqurendu public hier, le ministre a indiququen temps des fortes chaleurs, il estimpratif de se protger, notamment lapopulation la plus vulnrable constitued'enfants en bas ge, de personnes geset de malades chroniques. Il estconseill galement de fermer les voletset les rideaux des faades de logementsexposes au soleil, de maintenir lesfentres fermes tant que la tempratureextrieure est suprieure la tempratu-re intrieure et d'viter de sortir auxheures les plus chaudes. Le ministre agalement recommand quen cas dencessit imprative de se dplacer, il estprfrable de sortir tt le matin ou tard lesoir et de mettre des vtements lgers etamples et de rester l'ombre, l'abri

d'une exposition prolonge au soleil. Ilest galement conseill aux populationsde prendre plusieurs douches par jouret de boire suffisamment, d'viter lesboissons trs sucres ou forte teneur encafine et d'viter les activits extrieures(sports, jardinage, bricolage...). Dans lecas o une personne serait atteinte demaux de tte, d'une envie de vomir, d'unesoif intense, d'une peau anormalementchaude, rouge et sche, ou d'une confu-sion mentale, le ministre recommandede contacter rapidement le SAMU ou laProtection civile, prcisant que cessymptmes peuvent indiquer un coupde chaleur. En attendant l'arrive dessecours, il est conseill de transporter lapersonne prsentant l'un de cessymptmes dans un endroit frais, la faireboire, l'asperger d'eau frache ou la cou-vrir avec un ligne humide, ajoute lecommuniqu du ministre de la Sant,repris par lAPS.

R. N.

InfoSoirLactualit

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Canicule

Les prcautions prendre

Maladies non transmissibles

Bouterfa depuis Tipaza

Cest dans cet objectif que le ministre dela Sant sattelle laborer et mettre enuvre un programme conformment auplan daction 2013-2014 du gouvernement.Le sminaire de deux jours inaugur hier lhtel Mercure, par Abdelaziz Ziari, ministrede la Sant, entre dans ce cadre. Dans son in-tervention, le Pr Yves Coppieters, chercheurau dpartement dpidmiologie et de pro-motion de sant, en Belgique, a rappel lesstratgies mondiales de lutte contre les Ma-ladies non transmissibles (MNT). Il dira quela promotion de la sant du cur peutcontribuer rduire les ingalits sociales desant. Avec les enfants et adolescents, ilfaut travailler dans les coles en tenantcompte de la promotion dune alimentationsaine et une activit sportive, a-t-il ajout.Pour ce faire, limplication des parents estncessaire. Pour une promotion de sant pu-blique, il faut passer par linformation et agirsur les conditions de vie et la prise en charge

des facteurs de risques et la qualit des soins.La prvention est une action active. Elleconcerne tout le monde : communaut mdi-cale, autorits et individus, a-t-il prcis.Relevant que les Algriens mangent de plusen plus mal, des intervenants ont recom-mand une taxation des produits alimen-taires riches en graisses, en sucre et en sel,lamnagement de voies pitonnires et lafourniture de repas sains. Dun autre ct,un intervenant dira que pour lutter contre lecancer, il faut adopter les stratgies de pr-vention : le dpistage. Pour cela, il faut as-surer lquit pour laccs aux soins et garan-tir une qualit de soins, dvelopper les struc-tures de prise en charge. Les structures desant existent, mais elles sont mal utilises.Il y a dysfonctionnement. En marge de cesminaire, Lekhal Mohamed, reprsentantdu ministre de lEducation nationale, nousdira que huit millions dlves sontconcerns par ce programme, notamment en

matire de lutte contre lobsit. Car ce pro-gramme vise aussi promouvoir un mode devie physiquement actif auprs de la popula-tion afin quelle adapte et maintienne desaines habitudes de vie. Pour ce faire, il fautsoutenir les initiatives en matire de saineshabitudes de vie destines spcifiquementaux enfants en dveloppant un large pro-gramme dactivit sportive, un moyen delutte pour faire reculer lobsit et limiter lesfacteurs de maladies risques. A ce titre, etpour permettre une bonne prise en charge dela transition pidmiologique que connat lepays, un projet de stratgie de lutte intgrecontre les maladies non transmissibles estactuellement en cours dlaboration en Alg-rie. Il sagit du projet intitul : Dvelopperun plan stratgique national et multisecto-riel visant la rduction des facteurs de risqueet de la charge des MNT et ce, dans un soucidintgration, defficience et de durabilit.

Djemai Benrahal

Rduire les facteurs de risqueProgramme nPour rduire les facteurs de risque et instaurer un environnementsain, une approche multisectorielle et intersectorielle est mise en place.

4

Cest ce que nous promet le P-DG de Sonelgaz, NourredineBouterfa, qui intervenait, hier, enmarge de sa visite de travail effec-tue dans la wilaya de Tipaza. M.Bouterfa a ajout que des cen-taines de projets sont en cours etque dici la fin juin, plus de 150dentre eux seront oprationnels lchelle nationale, en plus de 7000 stations de transformation dellectricit, et des 5 700 postesdj fonctionnels. Le P-DG du hol-ding, qui gre 36 socits, a salula forte mobilisation du Premierministre, des ministres de lInt-rieur, de lEnergie et des walis quiont t des chefs de chantiers pournous. Ce qui a permis de raliser 7000 postes en 9 mois, et dajou-ter :Cette facilit quon a eue cetteanne, on voudrait pouvoir en pro-fiter chaque anne, mais en acti-vit ordinaire et loin du plan dur-

gence, a-t-il appel. La qualitde service, estime le ministre, sac-quiert avec le temps, elle samlio-re. L'Algrien aujourd'hui est sur-quip. II a un quipement digned'un pays dvelopp. Mais il a uneinfrastructure lectrique enconstruction. Nous voulons doncarriver une infrastructure qui r-ponde celle d'un pays dvelopp,nous sommes en train dy tra-vailler. Il a appel au changementde la conception des rseaux dontune bonne partie est arienne, Il faut enterrer des lignes pouramliorer la qualit de service. Ontravaille dans ce sens jour et nuit.Au sujet des dgts engendrssuite aux coupures dlectricit, lepremier responsable de la Sonel-gaz a prcis que son institutionnen est aucunement responsable.Les dgts qui touchent les domi-ciles sont couverts et donc rem-bourss. Mais quand il sagit dun

industriel, il faut quil fasse atten-tion, car ce sont les dommages di-rects qui sont rembourss. Pour lesdommages la production, cestlui qui doit tre assur pour lesdgts, il doit prendre une couver-ture complmentaire. Gnrale-ment, beaucoup de PME/PMIalgriennes ne sont pas couvertespour les pertes de production.EIles sont assures pour les dgtsseulement, a-t-il soulign, citant

lexemple des boulangers qui per-dent leur matriel de travail lors decoupures. Oui, je vous remboursele ptrin, mais pour la pte je nepeux rien vous faire. Vous pouvezcontracter une assurance qui exis-te. Concernant la wilaya de Tipa-za, M. Bouterfa a procd au lance-ment des travaux d'alimentationen gaz naturel de Hadjret Ennous,la plus riche commune de la wi-laya. Pour la commune de Sidi Ra-

ched, un nouveau poste 60Kv /30Kv a t inaugur. Il a ensuiteassist la prsentation par lesresponsables de lnergie et desmines de la wilaya, du programmequinquennal 2010-2014. Ce pro-gramme permettra le branche-ment global de 3 000 foyers au r-seau lectrique et 30 000 autres celui du gaz naturel.

Souad Labri

Cet t sera meilleur que le prcdentAssurance n La mise en service de plusieurs postes lectriques lchelle nationale et la mobilisation duPremier ministre, des walis et des ministres concerns, annoncent un t sans encombre.

La mise au pointde lANP

Dans son dition parue le mardi 11 juin2013, un quotidien national a publiun article intitul : Mechati appellel'arme agir vite, dans lequel il est faitallusion un appel qui serait lanc par leMoudjahid Mohamed Mechati l'endroitdes responsables de la hirarchie militai-re.A ce titre, le Ministre de la Dfense Na-tionale rappelle que l'Arme NationalePopulaire est une institution nationalerpublicaine aux missions clairement d-finies par la Constitution o il est formel-lement dtermin le rle de consolidationet de dveloppement du potentiel de d-fense de la Nation et qui s'organisent au-tour d'une ArmeNationale Populaire to-talement investie dans sa missionperma-nente de sauvegarde de l'indpendance etde dfense de la souverainet nationale.Dans cette optique, il y a lieu de prciserque l'Arme Nationale Populaire demeu-re pleinement dvoue assumer sanoble mission dans le respect rigoureuxde la Constitution et des textes de loi r-gissant le fonctionnement des institu-tions de l'Etat Algrien sous la conduitede Monsieur le Prsident de la Rpu-blique, Chef Suprme des ForcesArmes,Ministre de la Dfense Nationale.

Une coupure nest pas un dlestagen Bouterfa a tenu expliquer la diffrence entre unvrai dlestage et une coupure qui na pas de relationavec une coupure due un problme technique dedistribution : Le dlestage est programm. Il a unedure bien dfinie. Une coupure de 10 heures na pasde relation avec le dlestage. Il faut que les gens com-prennent quil sagit dun incident. Il a affirm que

quelques journes de lt coul taient mauvaises,notamment celle du 2 aot qualifie de pire lapointe des pointes, il y a eu 500 Mwatt qui ont man-qu pendant une heure. Cela tait d linsuffisancedes moyens de production. Et dans des cas pareils,on doit recourir au dlestage tournant.

S. L.

InfoSoirLa politique

en bref

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Turquie l Le Premier ministreturc, Recep Tayyip Erdogan,n'exclut pas l'organisation d'unrfrendum Istanbul sur le pro-jet d'amnagement de la placeTaksim, l'origine de la frondeantigouvernementale, a annonchier le gouvernement. Nouspourrions soumettre cette ques-tion un vote populaire Istan-bul en dmocratie, seule lavolont du peuple compte, adclar Ankara le vice-Premierministre Huseyin Celik, l'issued'une longue runion entre M.Erdogan et des reprsentantsdes manifestants. M. Celik, quiest aussi porte-parole du Parti dela justice et du dveloppement(AKP, issu de la mouvance isla-miste) au pouvoir, a une nouvellefois demand aux quelques cen-taines de manifestants qui occu-pent toujours le petit parc Gezi,adjacent la place Taksim, de lequitter le plus vite possible.

Core l L'annulation soudainedes premires ngociationsentre les Cores du Nord et duSud depuis six ans, pour un pr-texte apparemment futile, souli-gnait hier la difficult d'tablir undbut de confiance sur la pnin-sule divise en deux depuis desdcennies. Une dlgation nord-corenne devait traverser, hier,matin la frontire militarise etse rendre l'htel Grand Hiltonde la capitale sud-corenne, pourdes discussions de deux jours.Ces ngociations auraient t lespremires depuis six ans unniveau ministriel. Mais le ren-dez-vous a t annul, mardisoir, sans que l'on sache s'il avaitt simplement diffr ouannul. Les deux pays ne sontpas parvenus se mettre d'ac-cord sur la composition des dl-gations.

Mali l Un accord entre le pou-voir malien et les rebelles toua-reg occupant Kidal (nord duMali) en vue de la prsidentiellede juillet n'est pas attendu avantquelques jours, a-t-on appris,hier, de source officielle. Nousavons l'espoir d'aboutir dansquelques jours un accord, adclar Pierre Buyoya, chef de laforce africaine dploye au Mali(Misma). Il s'exprimait l'issued'un entretien de plus de sixheures Bamako de la mdia-tion burkinab et de ses soutiensinternationaux avec le prsidentmalien Dioncounda Traor. Cettevisite impromptue, hier, dans lacapitale malienne avait tdcide pour tenter d'arracherl'accord de Bamako au compro-mis conclu avec les rebelles toua-reg occupant Kidal, ville du nord-est du Mali, et issu des ngocia-tions menes avec des missairesdes deux camps depuis le week-end dernier Ouagadougou.

Ymen l Un soldat ymnitea t tu ce matin dans desaffrontements avec desmembres de tribus arms quiavaient sabot le principaloloduc du pays, provoquantl'arrt du pompage de brut,selon un responsable de lascurit. Ce responsable a pr-cis que le soldat faisait partiede l'escorte d'une quipe tech-nique qui s'est rendue dans laprovince de Marib, l'est deSanaa, pour rparer l'oloducsabot plus tt dans la journe. Des affrontements ontoppos l'escorte desmembres de tribus locales, etun soldat a t tu , a prciscette source. L'quipe tech-nique a finalement pu parvenirsur le lieu o l'oloduc a tsabot dans la zone de Sarwah,et il devrait tre rpar dans lajourne, selon lui. Des sourcestribales avaient indiqu quel'oloduc avait t endommagpar une explosion provoquepar des hommes arms.

Les attaques transfrontalires se multiplientReprsailles n Quatre roquettes tires depuis la Syrie sont tombes hier sur laBeka, une rgion de l'est du Liban population majoritairement chiite et bastion duHezbollah, soutien du rgime de Damas.

Quatre roquettestires depuis le ter-ritoire syrien onttouch une zone situe entre lesvillages de Nabishit et Sarain,a prcis cette source. Celle-cin'a pas donn d'informationssur d'ventuels dgts ou vic-times, mais a prcis que lazone est peu habite.

Cette attaque est la dernired'une srie de tirs qui ont tou-ch l'est du Liban, frontalier dela Syrie, depuis l'implicationofficielle de combattants duHezbollah chiite libanais dansle conflit syrien. Elle intervientquelques heures aprs qu'unhlicoptre syrien arm eutlanc hier deux bombes sur lecentre de la ville d'Aarsal majorit sunnite et qui soutientla rbellion au rgime deDamas. L'arme libanaise aindiqu dans un communiquavoir pris les mesures dfen-sives ncessaires pour riposterimmdiatement toute viola-tion similaire, un avertisse-ment trs rare dans l'histoirercente du Liban et de la Syrie,ancienne puissance de tutellepolitico-militaire de son petitvoisin. Le prsident libanais,Michel Sleimane, a dnonc ceraid comme une violation de lasouverainet de son pays quise rserve le droit, selon lui, deprendre des mesures pour sedfendre et de saisir l'ONU etla Ligue arabe. Les attaques

transfrontalires se sont multi-plies au Liban depuis la prisede la ville de Qousseir en Syriepar l'arme rgulire appuyepar le Hezbollah le 5 juin. LeHezbollah, principal parti chiiteau Liban et alli du rgime duprsident Bachar al-Assad, aofficialis lors de cette bataillesa participation des combatsen Syrie, entranant des repr-sailles de la part des rebellessyriens. Des tirs de roquettesvenant de Syrie ont vis plu-sieurs reprises la plaine de laBekaa o se situent plusieursvilles libanaises majoritchiite. L'implication du Hezbol-lah en Syrie a remis en cause laneutralit revendique par le

Liban depuis le dbut du soul-vement en Syrie contre lergime de Bachar al-Assad enmars 2011. Aprs ces vne-ments l'arme libanaise a lanchier une rare mise en garde Damas, en menaant de ripos-ter aprs ce raid syrien sur unelocalit libanaise, Un hli-coptre syrien a lanc deuxbombes sur le centre d'Aarsal,une localit libanaise, faisantun bless.

La Syrie a indiqu avoir pour-suivi hier des rebelles jusqu'enterritoire libanais avec un tir demissiles depuis un hlicoptresur une ville de l'est du Liban,mais a affirm qu'elle respectela souverainet et l'intgrit ter-

ritoriale de son voisin. L'armea ajout qu'elle continuera prendre pour cible les rebellesen territoire syrien mais qu'elles'engageait respecter la sou-verainet de la Rpubliquelibanaise, son intgrit territo-riale et la scurit de ses habi-tants, selon l'agence de presseofficielle syrienne Sana. Utili-sant le terme terroriste pourdsigner les rebelles qui se bat-tent contre le rgime du prsi-dent Bachar al Assad, le com-mandement de l'armesyrienne a indiqu que les tirsde missiles sont intervenusaprs que l'un des hlicoptresde nos forces armes a reprun groupe de terroristes armsqui essayaient de s'enfuir endirection du territoire libanais.L'hlicoptre est parvenu atteindre quelques membres dugroupe tandis que d'autres ontpu atteindre Aarsal o ils ontt poursuivi par les tirs de noshlicoptres a prcis le com-muniqu de l'arme. Ce com-muniqu est diffus quelquesheures aprs une mise en gardede l'arme libanaise qui a pr-venu qu'elle riposterait touteattaque venant de la Syrie. Lesdeux roquettes tires hierdepuis l'hlicoptre sur Aarsal,une ville majorit sunnite, quisoutient les rebelles syriens.

R. I. / Agences

Syrie / Liban

Grce : Aprs la fermeture de la TV publique

Ce matin encore la Grcetournait au ralenti aprs unappel la grve gnrale lancpar les deux principaux syndi-cats grecs, du priv et dupublic, pour protester contre lafermeture autoritaire de laradiotlvision publique ERTmardi, qui a choqu l'opiniongrecque et le reste de l'Europe.Les transports en commun etles administrations devaienttre les plus touchs par lemouvement lanc dans l'ur-gence, aprs l'motion sou-leve par la fermeture deschanes de tlvision et detoutes les stations de radio duservice public mardi, dcidepar le gouvernement du Pre-mier ministre conservateurAntonis Samaras, qui sup-prime d'un coup 2 700 emploisdu secteur public. Les journa-listes de l'audiovisuel tantaussi en grve, aucun bulletind'information n'tait diffusmais les quotidiens ont paruaujourdhui mais ne paratrontpas demain en raison d'unegrve des journalistes de lapresse quotidienne de 24heures aujourdhui. Un dizainede vols de l'intrieur l'aro-

port international d'Athnesseront annuls et une cinquan-taine ont t reprogrammsdans la journe en raison d'unarrt de travail des aiguilleursdu ciel, selon une source aro-portuaire. Des manifestationsdevant le sige de lERTtaient prvues en fin dematine. M. Samaras, dont leparti Nouvelle dmocratie estle seul de la coalition gouver-nementale soutenir cette fer-meture, a dfendu la dcision

hier soir en qualifiant l'ERT defoyer d'opacit et de gas-pillage. L'ERT des privilgess'est croule (...), on ne fermepas la tlvision publique, unenouvelle station sera cre trsprochainement, a dit M.Samaras lors d'une confrence la chambre de commercegrecque Athnes hier soir. Ala stupeur gnrale, l'ERT acess d'mettre mardi peuaprs 20h Gmt aprs la neu-tralisation du principal met-

teur situ sur une montagneprs d'Athnes, ignorant lafoule des contestataires quis'tait rassemble devant lesige du groupe dans uneambiance de panique gnrale.

Le gouvernement a jou lamontre en prsentant ds lelendemain du lock-out deschanes, un projet de loi derorganisation de tout l'audio-visuel public, pour viter quela crise autour de l'ERT nefasse clater sa coalition, aprspratiquement un an de pou-voir partag entre les conser-vateurs du Premier ministreAntonis Samaras, les socia-listes du Pasok, et la gauchemodre Dimar. En fermanten quelques heures les cransdes cinq chanes de tlvisionpubliques et toutes les radiosdu groupe, M. Samaras, quirend des comptes cettesemaine la troka des cran-ciers internationaux du pays, asans doute voulu montrer sadtermination s'attaquer auxvaches sacres du servicepublic, expression pjorativeutilise par le porte-parole dugouvernement.

R. I. / Agences

La rue dnonce le coup de force contre la libert de la presse

La guerre en Syrie a dj dbord

Indignation n La fermeture autoritaire du groupe audiovisuel public, ERT, parle gouvernement menace de dboucher sur une crise politique.

Colre et rprobation

5

InfoSoirLe journal des locales

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013 6

Dans la Libye de Kadhafi, aucune arme ntait en circu-lation libre et encore moins utilise par des civilsdans des rglements de compte meurtriers, entre clans,tribus, milices, bandes, groupes, individus pour des rai-sons diverses, mais en rapport avec la course au pouvoircentral ou local. En ce temps-l, la Libye connaissait lapaix, la scurit, la stabilit. Un jour, Sarkozy sest laissconvaincre par un aventurier au masque de philosophe,appel Bernard Henri-Lvy, entranant dans son sillage,pourquoi ne pas les citer, Obama et Cameron, en tout troischefs de grandes puissances, pour sacharner sur un petitpays, la Libye, sous prtexte de protger son peuple, sanslui demander son avis, mais en ralit pour mettre mortson dirigeant. Depuis, la Libye a fait un grand plongeondans le chaos et nest pas sur le point den sortir. Chaquejour, les mmes informations nous parviennent de ce paysautour dun mme fait : la violence arme. Dernirement, Benghazi foyer de la rvolution disaient les mdias auservice des intrts des pays occidentaux , des affronte-ments entre Libyens ont fait 31 morts et plus de centblesss. Linformation elle-mme traduit labsence de

lEtat et mme dune quelconque autorit : des manifes-tants anti-milices ont tent de dloger une brigade dan-ciens rebelles, pompeusement dsigne sous le nom deBouclier de Libye, et les deux belligrants tant lourde-ment arms, il sensuivit un bain de sang, comme il y en amalheureusement en permanence dans ce pays. Limpactde cette instabilit dborde les frontires libyennes ettouche les pays proches : Egypte, Tunisie, Mali, Niger etTchad. Incidemment, notre pays se trouve aussi sous cettemenace. Les pays occidentaux interviendront-ils encoreune fois, et jusqu quand ? Il ne sagirait plus, pour eux,de protger la population mais les autorits lgitimesquils ont installes par la force et qui sont incapablesdempcher les groupes terroristes de crer leurs sanc-tuaires en territoire libyen. Experts et diplomates occiden-taux sont arrivs la conviction que la Libye est bel et bienune base internationale du terrorisme qui agit dans largion. Mais pourquoi sattaqueraient-ils en Libye ceuxquils soutiennent en Syrie ? Enfin, de quoi je me mle.Khelli lbir beghtah.

Rabah Khazini

Khelli lbir beghtah

Limpact de linstabilit

Blida l Le gel des actes durba-nisme dans des zones o estimplant le projet de la ville nou-velle de Bouinan a t lev,conformment une instructiondu ministre de lHabitat et delUrbanisme. Conformment linstruction n 864 date du 23mai 2013, manant du ministrede lHabitat et de lUrbanisme, legel de la dlivrance des actesdurbanisme a t lev dans leszones o est implante la villenouvelle de Bouinan. En appli-cation de cette directive, lawilaya de Blida a adress, le 26mai 2013, une notification tous les secteurs concerns auxtermes de laquelle il leur estdemand de lever linterdic-tion de vente des terrains et dedlivrance des actes de pro-prit.

Mascara l Un incendie adtruit mardi dans la commu-ne d'Oggaz (Mascara) septhectares d'orge. Les lmentsde la brigade de lutte contre lesfeux de la commune d'Oggazont fini par matriser le feu vi-tant ainsi sa propagation larserve naturelle de la fortMare d'eau riveraine, a ajoutla mme source. Les lmentsde la brigade de lutte contre lesfeux, installe l'occasion de lasaison estivale dans cette fort,sont parvenus en quelquesheures, teindre ce foyerd'incendie d'origine encoreinconnue. Les lments de laProtection civile ont pu matri-ser le feu avant qu'il ne s'ten-de la zone de protectioncyngtique relevant de laDirection gnrale des forts.

Chlef l Un important dispo-sitif destin la prise en char-ge de la scurit des vacanciersdurant cette saison estivale at mis en place dans les 26plages surveilles du littoral dela wilaya. Ce dispositif, consti-tu de 35 postes de surveillan-ce, savoir 19 de la Protectioncivile, 3 de la Sret nationaleet 13 de la Gendarmerie natio-nale, est oprationnel depuisl'ouverture de la saison estiva-le le 8 juin dernier. Ce disposi-tif compte 20 postes suppl-mentaires par rapport la sai-son estivale 2012. Ce renforce-ment s'est avr ncessaire enraison de l'affluence des esti-vants sur les plages du littoralde la wilaya, a expliqu lamme source, qui prvoit,pour l'actuelle saison, plus de2,5 millions d'estivants.

Tissemsilt l Une personneest morte et trois autres ont tblesses, des degrs diff-rents de gravit, dans un acci-dent de la circulation survenusur le tronon du chemin dewilaya 16 reliant les communesde Tissemsilt Bougara(Tiaret). Cet accident sestproduit mardi soir au lieuditEl-Menkouchi prs de la villede Tissemsilt suite une colli-sion entre deux vhicules fai-sant quatre blesss qui taient bord des deux vhicules dontun jeune de 20 ans, qui a suc-comb ses blessures lta-blissement public hospitalierdu chef-lieu de wilaya.

en bref

Salim Khaled est le premiercandidat qui a commenc prparer son pain dansun ptrin install l'intrieurdu laboratoire de l'Instituttechnique des grandes cultures(ITGC) avec un four dalle. Cejeune candidat de la wilayad'Alger a t slectionn parmiles meilleurs boulangers-arti-sans de la rgion centre dupays.

Je participe ce concourspar amour de ce mtier et pourprouver mes capacits de pro-duire du pain de qualit, a-t-ilindiqu. Il a, toutefois, not unmanque d'organisation etun nombre limit de critresarrts par le jury pour cettepremire initiative du genrequ'organise la Chambre natio-nale d'agriculture (CNA) etparraine le ministre del'Agriculture et duDveloppement rural. Lescritres de slection dumeilleur boulanger-artisan etses deux dauphins sont : lepoids et la mesure de labaguette, l'aspect du pain, entermes de cuisson, et de la cou-pure de lame, ainsi que celui dela qualit de la mie, selon lejury compos de reprsentantsde quatre meuniers publics etprivs, de la CNA, des consom-mateurs et des commerants.Salim se dit fier d'tre parmiles rares boulangers-artisansqui produisent du pain sansamliorant en Algrie. Cesperformances lui ont permis deremporter le titre du meilleurboulanger au niveau nationalen 2012, obtenu lors d'unconcours organis par l'Uniongnrale des commerants etartisans algriens. Cette anne,ce jeune de 34 ans va reprsen-ter l'Algrie aux liminatoiresdu concours mondial dumeilleur boulanger qui sedroulera le 25 septembre pro-

chain Saint-Etienne enFrance. Sa passion pour lafabrication du bon pain adomin les formations mul-tiples qu'il a faites durant sacarrire. Pour concrtiser sonrve de boulanger, Salim aouvert une boulangerie Azazga, dans la wilaya de TiziOuzou, o il produit 25 sortesde pain dittique et nutrition-nel. Tout le pain que je pro-duis est vendu dans lajourne, a-t-il affirm, enrvlant un autre projet BabEzzouar, l'est d'Alger. Pourun dbut, le comit d'organi-

sation a limit le concours lafabrication de la baguette tra-ditionnelle et la baguette am-liore, sans l'utilisation d'am-liorants, ces produits chi-miques, non sans cons-quences, ajouts au pain. Ilfaudrait qu'on reconnaisse nosmeilleurs artisans et qu'onmette en valeur l'artisanat deboulangerie afin de revenir auconcept du matre boulangerqui existait auparavant, asoulign Kouider Djebli, repr-sentant du groupe Mitidji. Lemeilleur boulanger artisan etses deux dauphins slectionns

par le jury bnficieront, outrede pouvoir afficher le titre depremier boulanger-artisan2013, d'un rabais de 40 DA auquintal achet pendant uneanne auprs des filiales de laSGP Segro et des minoteriesdes sponsors de cette initiative.Les sponsors prendront encharge aussi les travaux demodernisation de la devanturede leur boulangerie, outre unedistinction qui sera remise parle ministre de l'Agriculture,Rachid Benassa, le 25 juinprochain.

R. L. / APS

Alger

Comptition n Cinq candidats, venus des diffrentes rgions d'Algrie, ont particip,hier Alger, au concours du meilleur boulanger-artisan, une initiative ayant un doubleobjectif : produire un pain de qualit et lutter contre le gaspillage.

Concours du meilleur boulanger-artisan

Le concours est limit la fabrication de la baguette traditionnelle et la baguette amliore

Pho

to :

Bou

alem

S. /

Info

Soir

InfoSoirLe journal des locales

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013 7

Une ville, une histoire

La jeune femme sourit etconfie Malika. Cest pour le mauvais il

que tu vas la consulter, El-Hadja, ma sur ?

Oui. Alors, tu peux, dores et

dj, te considrer commegurie. Le mauvais il est laspcialit dEl-Hadja. Dureste, nous sommes arriveset tu nas qu interroger leshommes et les femmes que tutrouveras chez elles dans lessalles dattente. Regarde, cestdans cette petite maison

quhabite El-Hadja. Tu voistoutes ces belles voitures quisont gares ? Elles appartien-nent des commerants et deshommes daffaires. Avantdentreprendre quoi que cesoit, ils viennent la consulter.Gnralement, elle leurdonne une amulette qui lesprserve des checs et des en-qutes du fisc et a marchepour eux. Tu vas voir ; tousceux qui lont consulte sontaujourdhui des gens heureux.

Dans la salle dattente pourfemmes, Malika fait la

connaissance dune dame quilui affirme quelle a frapp la bonne porte.

Mon mari tait un vrairat ! Il a exerc plusieursactivits commerciales et chaque fois, il se retrouvaitendett. Il a mme, un mo-ment donn, pens au suici-de. Il y a quatre ans, il estvenu voir El-Hadja et depuistout lui russit. En ralit, il aun herz (une amulette pro-tectrice) quil porte toujourssur lui, accroch son maillotde corps. Mme quand il veut

retirer un document adminis-tratif, il lobtient en quelquesheures alors que les autresont besoin de plusieurs jours.

Oh ! sextasieMalikaCest une femme in-croyable !

Ah ! Oui, tu peux le dire.Je suis venue pour lui offrirun bracelet en or

Et joignant le geste la pa-role, la jeune femme montre Malika le bracelet en ques-tion.

A suivreYahia Bedjaoui

Rsum de la 1re partie n Malika, la trentaine, ayant rat tout ce quelleentreprend, croit tre victime du mauvais il. Elle va consulter une mrabta.En chemin, elle rencontre une jeune femme.

Le mauvais il 2e partie

Place sous le thme : Lesuicide nest pas une op-tion, appele par lasso-ciation Ambition scientifique,une rencontre a t loccasionde tirer la sonnette dalarmesur ce phnomne qui touchedsormais toutes les frangesde la socit. Des chiffres effa-rants ont t rvls en margede cette rencontre. Ils font tatde trois tentatives de suicideenregistres quotidiennementau niveau national.

Le passage lacte fatal adonc t mis sur la table desdbats des participants venusde multiples horizons pourdiscuter des multiples facettesde ce flau qui touche de pleinfouet la socit algrienne. Leprsident de lAPW, HocineHaroun, a ouvert la sance enannonant que plus dun mil-lion de citoyens meurentchaque anne dans le mondepour causes dalcool, dedrogue, qui sont les princi-pales raisons, auprs dautres,qui incitent les individus ausuicide. Il dira galement quele suicid se trouve dans untat psychique o une ide an-cre dans son esprit,considre comme source desouffrance qui le pousse pen-ser que le suicide est la seule etunique solution tous ses pro-blmes. Ce phnomne, quitouche galement la frangejuvnile de la socit, a tabord par le secrtaire gn-ral de la Direction de lduca-tion de la wilaya de TiziOuzou, qui dira ce proposdans son discours intitulSuicide en milieu scolaire,que lenfant est influenc parson milieu social, et que desmaladies sociales latteignentcomme le suicide qui menaceles jeunes. Il faut trouver unesolution pour protger cesjeunes tout prix, vu que lesuicide est une question sen-

sible et un phnomne trsdangereux qui demande uneprise en charge de tous cts,psychologique, ducatif etautres.

De son ct M. Dahmani sp-cialiste en sociologie, diradans son discours intitul Lesuicide forme de violence,que lAlgrie a effectu des re-cherches sur le sujet, maiselles restent hlas insuffi-santes. Il ajoutera que le suici-de est un phnomne ancien etque les statistiques enregis-tres ne sont pas exactes.

Lors de son intervention, ilinsistera sur le fait que le sui-cide est souvent prcd pardes prparations avant le pas-

sage lacte. Abondant dans lemme sens, il ajoutera que laviolence est le fruit duntrouble mental et psycholo-gique dont souffre la personnesuicidaire et qui est souventprovoqu par son environne-ment, famille, amis Celatant donn que jadis, la per-sonne qui se suicidait le faisaiten cachette, alors que de notretemps des personnes prvien-nent leurs parents bien avantle passage lacte fatal, ce quincessite une tude dans cecontexte et dans ce cadre.

Les statistiques indiquentquen 2012, 787 tentatives desuicide ont t enregistres, et321 cas de suicide, une hausse

de 31,7% du nombre de cas detentatives de suicide a t en-registre entre 2011 et 2012,soit 70 cas. Au niveau mon-dial, la situation est drama-tique. Des statistiques delanne 2006, indiquent que32 suicides ont t enregistrspar jour en France, et 80 sui-cides par jour durant la mmepriode aux Etats-Unis. Alorsquil a t indiqu quun indi-vidu se suicide toutes les 40secondes travers le monde.Du fait, le suicide vient en se-conde place aprs les acci-dents de la circulation qui re-prsentent 14,5% pour centmille personnes.

D. I.

Tizi Ouzou

Drame n Le phnomne du suicide a pris de lampleur au sein de la socitalgrienne ces dernires annes.

Suicide : des statistiques effarantes

787 tentatives et 321 cas de suicide ont t enregistres soit une hausse de 31,7% entre 2011 et 2012,

Constantine l Lultimephase dradication des nom-breux bidonvilles qui ont long-temps constitu une plaie dansla ville de Constantine, seralance dici dcembre 2013.Sur les 67 sites de bidonvillesqui enlaidissaient cette citmillnaire, il ne reste que 7sites promis lradication aufur et mesure de la rceptiondes programmes de logement,soit, en tout tat de cause,avant la fin de lanne en cours.Le calendrier arrt par les au-torits locales pour llimina-tion de tous les bidonvillesavant lanne 2014 a t res-pect la lettre. Toutes les fa-milles concernes par le relo-gement sont recenses et d-tiennent les quitus dlivrsdans le cadre des contrats-pro-grammes signs entre ladmi-nistration et les bnficiaires.

Mda l Un Salon nationalde la cramique dart et de laverrerie sest ouvert, hier, mer-credi, la Maison de lartisanatet des mtiers de Mda, enprsence de nombreux arti-sans. Cette 3e dition, qui s-talera du 12 au 16 juin en cours,runit plus dune quarantainede cramistes et dartisans sp-cialiss dans le travail du verre,issus des wilayas de Bouira,Tizi Ouzou, Boumerds, Tipa-sa, An Defla, Mostaganem,Msila, Batna, El-Oued, La-ghouat, Stif, Bjaa, Alger etMda. Les organisateursesprent contribuer, traversce salon, la valorisation desproduits et objets artistiques,sortis des mains savantes dejeunes cramistes et artisans. Ilvise aussi promouvoir le tra-vail du verre, domaine encoreinconnu du large public, ontindiqu les organisateurs.

Alger l La brigade de rpres-sion du banditisme de la Policejudiciaire dAlger Ouest aarrt un groupe de malfai-teurs compos de quatre indi-vidus spcialis dans la contre-faon de billets de banque acti-vant Alger. Parmi ces contre-facteurs, gs entre 43 et 69ans, figure un ingnieur en in-formatique ayant des antc-dents judiciaires. La sommefalsifie estime 2,13 millionsde dinars en billets de 1 000DA a t rcupre, aprs l-mission dun ordre de perquisi-tion du domicile de la tte pen-sante de ce groupe.

l Quelque 16 000 enfants,venus de 26 wilayas du pays,bnficieront au cours de 5 ses-sions de 15 jours chacune, desjours dans les centres de va-cances et de loisirs de jeunes.Ces jeunes, issus en grandemajorit des wilayas du Sud etdes Hauts-plateaux, seront r-partis dans 14 centres delAgence nationale des loisirsdes jeunes ainsi que dans destablissements de lducationnationale, implants dans 8 wi-layas du littoral. Dautres en-fants issus de la communautnationale ltranger sont ga-lement attendus pour cette sai-son. Ces enfants sont pris encharge par le ministre de laJeunesse et des Sports tra-vers lAgence nationale de loi-sirs des jeunes (Analj).

en bref

De notre correspondanteDalila I.

InfoSoirSports

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

A ltranger

9

Newcastle

Une offre pour Bent Aprs avoir pass une partie de la sai-son sur le banc de touche, DarrenBent a vu sa valeur marchande chuter.L'ancien international anglais avait eneffet t achet 21 millions d'euros parAston Villa Sunderland en 2011, et n'envaudrait plus que la moiti selon The Te-legraph. C'est pourquoi Darren Bentsouhaiterait donner un nouvel lan sacarrire un an de la prochaine Coupedu Monde. Un nouveau dpart peut-tre possible Newcastlequi pourrait proposer 7 millions d'euros Aston Villa pour sonattaquant. L'entraneur des Magpies Alan Pardew aimerait eneffet rebtir son attaque aprs une saison passe se battrepour le maintien. Mais si Bent veut rejoindre le club, il devra ac-cepter une nette baisse de salaire puisqu'il percevrait actuelle-ment plus de 300 000 euros par mois Aston Villa.

Real Madrid

Monaco offre 100 millions deurospour Ronaldo L'AS Monaco est gale-ment sur les rangs pourtenter de s'offrir CristianoRonaldo (28 ans, 34 matchset 34 buts en Liga en 2012-2013). Selon les informa-tions du quotidien britan-nique The Independent, leclub de la Principaut pour-rait mettre le paquet pourrecruter l'attaquant du RealMadrid. Alors que les dis-cussions entre le joueur et la Casa Blanca pour une prolongation decontrat tardent se concrtiser, l'ASM souhaiterait en profiter et pour-rait formuler une offre de 100 millions d'euros ! Un salaire de 20 mil-lions d'euros par an serait galement propos CR7. Une somme inf-rieure aux 23 millions voqus rcemment par le quotidien espagnolAS. Si les arguments financiers ont de quoi sduire, pas sr que Ronal-do fasse le mme choix que Radamel Falcao de rejoindre un club nedisputant pas la Ligue des champions la saison prochaine. Difficile eneffet de voir l'international portugais faire une croix sur la plus presti-gieuse des comptitions europennes. Mais qui sait...

PSG

Et maintenant Villas-Boas ? Guus Hiddink ayant dcidde poursuivre l'aventureavec l'Anzhi Makhachkala, leParis Saint-Germain s'est remisen qute d'un successeur Carlo Ancelotti. Et la nouvellepiste mne Andr Villas-Boas(35 ans). Selon le Daily Mail, lecoach de Tottenham serait lanouvelle priorit du Paris SG etle prsident Nasser Al-Khelafiaurait dj tabli des contactsavec ses conseillers. Les diri-

geants parisiens apprcieraient son style de jeu et sa capacit diriger des talents comme Gareth Bale. Si le PSG dsire relle-ment passer l'action sur ce dossier, il devra payer prs de 12millions d'euros pour racheter les deux dernires annes decontrat du technicien portugais. Une sacre somme pour uncoach qui peine confirmer depuis son dpart du FC Porto en2011. Mais l'argent n'est pas vraiment un problme pour le clubde la capitale, qui serait mme prt lui offrir un salaire de 47millions d'euros pour quatre saisons, selon le Mirror, ainsi quela possibilit de jouer la Ligue des champions. Affaire suivre...

Inter Milan

Linfatigable Zanetti ne sarrte pas L'heure de la retraiten'a pas encoresonn pour Javier Za-netti. En fin de contratavec l'Inter Milan, ledfenseur argentin aprolong d'une saisonsupplmentaire avecles Nerazzurri, annon-ce mercredi le clubtransalpin dans uncommuniqu. Alorsqu'il ftera ses 40 ansle 10 aot prochain, le

footballeur albiceleste continue sa longue carrire Guiseppe-Meazza.Je tiens remercier le club pour sa confiance. Nous avons dcid defaire une anne de plus ensemble. L'quipe croit en moi, ma passionpour l'Inter, a indiqu le capitaine argentin. Arriv en Italie en 1995,le natif de Buenos Aires n'a depuis plus jamais perdu sa place de titu-laire. Cette saison, il a ainsi disput 33 matches de Serie A.

Man Utd

Le prix de Nani est fixManchester Uni-ted a refus uneoffre de Galatasaraypour son ailier Nani(26 ans, 11 matchs et1 but en PremierLeague cette saison).Une informationconfirme par le pr-sident du club turc,Unal Aysal, qui rv-le le prix du Mancu-nien. Nous ne pou-vons pas faire plus pour Nani. Nous ne pouvons pas mettre plusde sept millions d'euros, et ils en demandent dix. Il n'est doncplus sur la liste des joueurs dsirs, a dclar Unal Aysal. L'in-ternational portugais ne sera pas retenu par ses dirigeants si unclub accepte de mettre les 10 millions d'euros rclams.

Arsenal Bendtner ne

manque pas depropositions

Prt cette saison la Juven-tus Turin, Nicklas Bendtnerest de retour Londres. Maispas pour longtemps, puisquel'attaquant danois d'Arsenal aconfirm son intention de quit-ter l'Emirates lors de ce mercatoestival. Dans un entretien qu'il aaccord au journal danois Eks-

tra Bladet, le joueur de 25 ans a d'ailleurs indiqu que les Gun-ners ont trouv un terrain d'entente avec plusieurs quipes.Autant dire que l'ancien Black Cat ne sera pas retenu par sa di-rection. Arsenal s'est mis d'accord avec cinq clubs. Mainte-nant, c'est moi de choisir o je vais aller, a-t-il reconnu.Parmi les clubs sur le coup, le Besiktas ainsi que le BorussiaMnchengladbach et l'Eintracht Francfort seraient de solidesprtendants afin de dbourser quatre millions d'euros. Enmanque de temps avec Arsenal, Nicklas Bendtner n'a pas vrai-ment profit de son passage turinois pour se relancer (9matches de Serie A, 2 titularisations, aucun but).

Everton

Martinez veut garder NevilleDcidment,Phil Nevilleest un jeune re-trait trs de-mand. Aprs lesouhait de sonancien coach Everton, DavidMoyes, de levoir intgrer lestaff de Man-chester United,dont il est lenouvel entra-neur, son rem-plaant chez lesToffees, RobertoMartinez, aime-rait le garder au sein du deuxime club de Liverpool, selon The Sun demercredi. D'ailleurs, le technicien espagnol ne tarit pas d'loges surl'ancien capitaine d'Everton. Phil Neville est une icne Everton et jepense qu'il peut apporter beaucoup ici en tant que coach. J'ai vraimentenvie de lui parler et de savoir comment il entrevoit son avenir a d-clar Martinez au tablod britannique.

Fiorentina Ambrosini approch ?

Quelques heures seulement aprsl'annonce officielle de la fin deson bail l'AC Milan, Massimo Am-brosini se retrouve dj au cur dequelques rumeurs de transferts. Eneffet, le vtran transalpin de 35ans, d'abord annonc en discussionavec West Ham United, ngocieraitactuellement, en croire la presseitalienne, avec la Fiorentina, quiparticipera la Ligue Europa en2013-2014.

Milan AC Vers un changePastore - Robinho Selon le Corriere dello Sport, leMilan AC n'aurait pas aban-donn l'ide de recruter Javier Pas-tore cet t. Adriano Galliani, le pr-sident dlgu du club italien, auraitcontact Leonardo, le directeursportif du PSG, pour tter le terrainen ce sens. Les Rossoneri seraientprts inclure dans la transactionRobinho et Kevin-Prince Boatengpour convaincre le club de la capita-le de lcher le milieu de terrain ar-gentin. Une opration qui a toute-fois peu de chances de se raliser, lePSG comptant toujours sur Pastore,achet prs de 40 millions d'euros Palerme en 2011.

AS Roma Garcia veut aussi

Cabaye

En plus du latral gauche lilloisLucas Digne, Rudi Garcia, nouvelentraneur de l'AS Roma, aurait aussidemand ses dirigeants de recruterYohan Cabaye (27 ans, 26 matchs et 6buts en Premier League en 2012-13),selon Sky Italia. Aprs deux saisonsremarques Newcastle, le milieu deterrain des Magpies ne manque pasde sollicitations. L'international tri-colore figure galement sur les ta-blettes du Paris Saint-Germain et del'AS Monaco.

Udinese Di Natale rempile

Li jusqu'en juin 2014 avec l'Udine-se, Antonio Di Natale a sign unnouveau bail portant sur deux saisons,jusqu'en 2015. L'attaquant de 35 anstouchera 1,7 million d'euros par an,plus une prime annuelle de 300 000euros. Auteur de 103 buts lors desquatre dernires saisons de Serie A, ilsouhaite atteindre le chiffre de 200avec l'Udinese (il est 24 units de sonobjectif) et participer au Mondial-2014. L'officialisation de sa prolonga-tion aura lieu la semaine prochaine.

Cherchar de retourau bercail

Lex-dfenseur et capitaine de lEN U-17,Cherchar, qui a effectu un court sjour enFrance, est revenu en Algrie pour signer, auprofit de son club formateur lASO, un contratdune dure de deux ans. Dfenseur polyva-lent, le joueur a t influenc par ses parentsselon la direction chlifienne, en sopposant son retour lASO, lui qui a dj ngoci aveclESS et le CSC. Les dirigeants chlifiens luiont ouvert les portes, comme la confirm leporte-parole du club, Medouar lors du dernierpoint de presse anim en compagnie de Seba-hia, en dpit de tout ce qui sest pass aupara-vant. Lopration de rajeunissement de leffec-tif est donc entame.

Z. Z

InfoSoirSports

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

10

Ligue 1

Le ministre de laJeunesse et desSports, MohamedTahmi, a ritr, hier,sa demande aux prsi-dents des clubs deLigue 1 de prsenterleurs bilans financiers.Lors dune runionquil a tenue avec euxau sige de la FAF, enprsence de MohamedRaouraoua, Mohamed Tahmi a condi-tionn la reprise des clubs par des socitsnationales par le dpt desdits bilans. Eneffet, il a appel ses interlocuteurs en-trer, eux-mmes, en contact avec les so-cits de leur choix, leur prsenter ces bi-lans financiers et se mettre daccord surtous les points y affrents avant que nevienne la validation de la part des pouvoirs

publics. Dans une rcente dclaration,M. Tahmi avait dclar ne rien com-prendre la manire dont sont grs lesclubs professionnels en indiquant quilest illogique quune socit dont le capitalsocial est de 100 millions de centimes, ades dettes qui slvent plus de 30 mil-liards.

M. B.

Tahmi insiste sur les bilans financiersdes clubs

USMH Il na pas trouv un accord avec Lab

Lavenir du dfenseur de lUSMH, Hi-chem Belkaroui, continue encore demarquer lactualit du club banlieusard. Aen croire les dernires nouvelles, le joueurna pas trouv daccord avec le prsidentLab, puisque les ngociations ont but surun diffrend financier. Belkaroui, dont lacote a grimp aprs ses prestations de lasaison coule et sa convocation en quipenationale A, exige une revalorisationconsquente de son salaire, et sa demandea t juge exagre par son prsident. Unsecond et dernier round de ngociationsest prvu entre les deux hommes dans lesheures qui viennent. A dfaut de rempiler,Belkaroui semble dcid sur sa prochainedestination, qui sera le CSC. Cest,dailleurs, lui-mme qui la fait savoir dansune dclaration lAPS : A dfaut de re-nouveler une nouvelle exprience avecl'USMH, qui j'avais donn la priorit,j'opterai au profit du CSC qui reste int-ress pour m'engager. Franchement, dansma tte je prfre partir et aller monnayer

ailleurs, mais rien n'est encore fait. LeCSC, faut-il le signaler, nest pas la seuleformation qui se trouve sur les traces delenfant dOran, puisque cela est aussi lecas pour la JSK et lUSMA.

M. B.

Belkaroui en route vers le CSC

RCABoudjarane simpatiente

L'entraneur du RCA, promu en Ligue 1, SamirBoudjarane, a affirm qu'il n'allait pas at-tendre ternellement les dirigeants pour rem-piler en vue de la saison prochaine, n'cartant pasl'ide d'opter pour une autre formation. Aucundirigeant n'a pris attache avec moi pour ngocierun nouveau contrat. En ce qui me concerne, je nepeux pas attendre ternellement et je peux quitterle RCA tout moment, d'autant que le club tra-verse actuellement une mauvaise situation, a-t-ilaffirm lAPS. Maintenant, je suis ouvert toute discussion y compris celle du RCA. Il y a desquipes l'image du MCS et l'USMBA qui veulent

m'engager. C'est beaucoup plus Sada qui insiste pour m'avoir, ses dirigeants attendentla tenue de l'assemble gnrale pour ngocier avec moi, si nous parvenons trouver unterrain d'entente, je suis partant pour un nouveau challenge, a-t-il conclu.

R. S.

ASO

MCO

Un plan de travail a tarrt, avant-hier, lorsde la runion du bureau di-rigeant du MCO, tenue ausige du club. En prsencedu P-DG, Abdelilah, et desmembres du staff technique,il a t question darrter laliste des librs et celle desventuelles recrues, surtoutque les supporters craignentune saigne au sein du grou-pe. Trois dparts sont djannoncs, savoir Boume-chra, Aouedj et Dagoulou.Pour les recrues, plusieursnoms de joueurs sont sur lecalepin de la direction duclub, comme Belarbi (ESM), Nessakh(ASO), Zahzouh et Tiza (OM), Lebiod etAbdelli (USMBA) et Ameur Yahia (ASMO)alors que la liste des librs nest toujourspas connue. Sur le plan de la prparation,Belatoui a fix la reprise des entrane-

ments au 1er juillet prochain. Quant austage de prparation, le Maroc sera la des-tination des Hamraoua o ils y sjourne-ront deux semaines aprs un stage AnTmouchent durant le mois de ramadan.

Z. Z.

Plusieurs noms annoncs, mais NAHD

Mme sil est annonc comme signatairedans les prochaines heures lUSMH,la direction du NAHD ne dsespre pasdengager le dfenseur de la JSK, SofianeKhellili. En effet, des sources au fait des af-faires du Nasria nous ont fait savoir que lesdirigeants du club ont pris attache avec lejoueur et une offre allchante lui a t faite.Les Nahdistes veulent, vaille que vaille, r-cuprer leur ancien joueur, qui a vu son ni-veau baisser depuis quil a rejoint la JSK,o il na pu simposer. Sans donner de r-ponse concrte ses interlocuteurs, Khelli-li a laiss entrouverte la porte dun retour Hussein-Dey. Par ailleurs, les dirigeantsdes Sang et Or ont ractiv la piste du gar-dien de but de lASO, Mohamed Ghalem,aprs que ce dernier eut rcupr sa lettrede libration. On prfre lancien Kouben lUsmiste Daf, approch il y a de celaquelques jours, sans pour autant arriver concrtiser avec lui, tant donn quil napas encore rcupr sa lettre de libration.

M. B.

Le Nasria veut rcuprer Khellili

CAB : une AGEX est prvue demain pour dcider

Le prsident du CAB, relgu enLigue 2, Farid Nezzar, a brandihier la menace de boycotter lechampionnat 2013-2014, dans lecas o les rglements ne serontpas appliqus dans l'affaire de cor-ruption prsume de joueurs duCAB par l'quipe de la JS Saoura.Plusieurs jours aprs l'annoncedu verdict dans cette affaire, encondamnant le prsident de la JSSaoura, Mohamed Zerouati, 18mois de prison ferme, il ny a eu

pour le moment aucune ractionde la part des instancesconcernes, d'autant que les rgle-ments dans ce cas de figure sontclairs, savoir la rtrogradationdu club dont le responsable estfautif. Devant cette situation, nousmenaons de boycotter le cham-pionnat dans le cas o la rgle-mentation est bafoue, a-t-il af-firm l'APS. La dcision dans cesens devrait tre prise demain, lissue dune assemble gnrale

extraordinaire, selon les dires dupremier responsable batnen. LaLFP doit appliquer l'article 80 ducode disciplinaire qui stipule quedans le cas d'une affaire de cor-ruption ou tentative de corrup-tion, cette dernire est sanc-tionne d'une interdiction vied'exercer toute fonction et/ou ac-tivit en relation avec le footballpour le contrevenant, en plus de lartrogradation du club en divisioninfrieure, conclu Nezzar.

Le club menace de boycotter le championnat

Vie des clubs

InfoSoirSports

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

11

Les Verts ont poursuivi, hier,leur prparation au Centretechnique national de foot-ball de Sidi Moussa en prvisionde leur prochaine sortie Kigaliface au Rwanda. Cette confronta-tion se prsente comme un relmatch-pige pour les coquipiersde Tader face un adversaire quina rien perdre, mais tout ga-gner aprs avoir ralis un vri-table exploit en tenant en chec leMali, troisime lors de la dernireCAN-2013 et lun des srieux favo-ris de ce groupe 8, dimanche Ba-mako (1 - 1). Bien qulimine de lacourse vers le Brsil, le match nulface aux Aigles maliens a librcette quipe rwandaise remaniepar le slectionneur Eric Nshi-miyimana qui veut btir une slec-tion tourne vers lavenir, dolintrt dpingler un autre adver-saire de taille son tableau dechasse, lAlgrie en loccurrence.Comme Porto-Novo, la missiondes Verts ne sera pas de tout reposface aux Amavubi (Les Gupes)qui sappuieront sur un groupetrs jeune dont le chef de file nestautre que le milieu de terrain delquipe rserve dArsenal, AlfredMartin Mugabo (17 ans), maisaussi quelques cadres rompus limage de lauteur de lunique but

face au Mali, Meddy Kagere (27ans) ou bien Olivier Karekezi qui, 30 ans, fait dj figure dancien.Il faut dire quaprs le dpart dutechnicien serbe Sredojovic"Micho" Milutin, pour lOuganda,son adjoint Eric Nshimiyimanasemble donner satisfaction auxresponsables de la fdration,dautant quil a prn un rajeunis-sement qui semble porter sesfruits et dont la plupart des

joueurs voluent dans le cham-pionnat local. Dailleurs, cestpresque la mme quipe qui aura affronter lEthiopie la fin de cemois-ci (juin) dans le cadre des li-minatoires du CHAN-2014 et pr-parera ldition de 2016 quac-cueillera le Rwanda. Cest dire leprojet sportif dans lequel sest en-gage la fdration de ce pays pourconstruire une quipe comptitiveet dj talentueuse. Les Rwandais

savent que leur tche ne sera pasfacile face aux Algriens qui dbar-queront en vritables stars, maistout reste possible sur un match defootball dont les jeunes Amavubiveulent faire une rfrence. Lescoquipiers du gardien Jean-Clau-de Ndori voudront bien se mettreen vidence et gagner du galon, envoluant sans la moindre pression,contrairement aux Verts dont len-jeu est de ramener au moins unpoint pour ne pas dire une victoirequi leur permettrait de conforterleur place de leader du groupe.Autre lment en faveur de lqui-pe rwandaise, cest son public qui,boost par le match nul ramen deBamako, reviendra en force poursoutenir les Jean-Claude Iranzi(21 ans) and co. Pour rappel, il y aun an, lors du coup denvoi des cesliminatoires, lAlgrie avaitcras le Rwanda (4 - 0) Blida,un rsultat que le staff techniqueestime bien loin car lquipe ac-tuelle a bien chang et montreraun tout autre visage. Cest le dfigalement du slectionneur Nshi-miyimana, qui voudrait bien gar-der son poste en enchanant unautre bon rsultat, cette fois faceaux Fennecs, cest dire lambitionqui anime les Rwandais.

A. Salah-Bey

A J-2 de Rwanda - Algrie

Ce Rwanda qui na rien perdrePriple n LEquipe nationale sest envole aujourdhui pour Kigali o elle affrontera dimanche (14h 30,heure algrienne) le Rwanda qui ambitionne dpingler les Verts aprs le Mali.

Mondial militaire 2013

Le slectionneur de lEN militai-re, Abderrahmane Mehdaoui, aaffirm que l'objectif de l'Algriequant la Coupe du monde prvue Bakou (Azerbadjan) du 2 au 14juillet, est de conserver le titre d-croch en 2011 lors des Jeux mon-diaux Rio de Janeiro (Brsil).Nous allons aborder cette comp-tition avec la ferme intention d'at-teindre la finale et conserver notretitre. Nous savons que ce sera diffi-

cile, mais je reste confiant, a-t-ilaffirm lAPS. Notre groupe estdifficile, d'autant qu' ce niveau-l,aucune slection n'est faible. Nousallons essayer de jouer sur notrevritable valeur, avec la ferme in-tention de dfendre les couleursnationales. Nous avons prserv50 % de l'effectif champion dumonde, et cela constitue, monavis, un atout important, lance-ra-t-il encore.

Mehdaoui : Notre objectif est de conserver notre titreBastia

Arriv en fin de contratavec le SC Bastia, FthiHarek vient de prolongerde deux ans avec le clubcorse, indique celui-ci surson site internet. Arriv Bastia en 2007, lAlgrien ya dcouvert le monde pro-fessionnel. Le latralgauche de 30 ans, slec-tionn une reprise avecles Fennecs en 2008, a pris

part 218 matches avec leclub corse. Il a t titularis 31 reprises la saisonpasse. Ainsi donc, il vientmettre un terme toutesles rumeurs qui affirmaientquil allait sengager avecune quipe algrienne, luiqui a t annonc par lepass la JSK puis auMCA.

R. S.

Harek rempile

Le forfait

Djabou, bless,out dimanche

l Abdelmoumen Djabou nesera pas concern par le matchde ce dimanche, en raison duneblessure. Le pensionnaire duClub africain (Tunisie), bless lorteil, lors de la dernire san-ce entranement des Verts, a,aprs des examens approfondis,t dclar inapte par le staffmdical des Verts. Il viendra,donc, sajouter Cadamuro, for-fait pour ce match, et pour lamme raison. Malgr cette bles-sure, le staff technique nationala insist pour que le joueur soitdu voyage avec lquipe,contrairement Cadamuro,libr mardi. M. B.

l La Crte est une le grecque, autrefois

appele le de Candie.

l Cinquime plus grande le de la mer

Mditerrane, elle est rattache la Grce en

1913.l La Crte est le berceau de la civ

ilisation

minoenne, dont Cnossos est le cur et le site

archologique le plus important.

n Maracana de Rio de Janeiro est l'un des plus grandsstades de football au monde. n Il a t inaugur le 16 juin 1950. Il portait alors le nomde Estadio Municipal, mais il sera rebaptis en 1964,Estdio Jornalista Mrio-Filho qui reste aujourd'hui sonnom officiel.n Il a t construit l'occasion de la Coupe du monde de1950. En 2007, des travaux d'agrandissement devaientporter sa capacit 82 238 places assises.

InfoSoir

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013 12-13

Ephmride

Testez vos connaissancesvos connaissances

a gagnante de la Toilet Paper

Wedding Dress Contest 2013 a t

couronne. Il s'agit de Mimoza

Haska. La styliste, originaire de Caroline du

Sud, a remport 1 300 euros. Le concours,

organis pour la 9e anne conscutive par

Cheap Chic Weddings, demandait aux femmes

cratives de crer une robe en papier toilette,

ruban adhsif, colle, fil coudre et aiguille.

Toutes les photos sont visibles sur la page

Facebook de l'vnement. L'an dernier, une

jeune tudiante avait surpris les Etats-Unis en

crant elle-mme sa robe de bal en feuilles de

cours !

Cela sest pass un 13 juin

Solutions

La citation de la semaine

Nous ne nous approchons de la vrit que dan

s la mesure

o nous nous loignons de la vie. Socrate

RECORD

6

LLes autorits sudoises sont actuellement pied duvre pour la ralisation de lambi-tieux projet de la Royal Seaport, la villela plus cotechnologique au monde o

cohabitent modernit, innovation et respect de lenvi-ronnement. Situe sur la mer Baltique proximit duport de Stockholm, Royal Seaport stend sur unesuperficie totale de 236 hectares combinant la foishi-tech et simplicit. Le projet abritera plusieursinfrastructures dont des quartiers rsidentiels, desimmeubles administratifs, sans oublier les espacesverts, lensemble tant ralis dans lesprit du respectdun environnement durable, a-t-on constat. Lancen 2009, Seaport abritera ainsi 10 000 habita-tions, 600 000 m2 de surfaces commerciales et per-mettra la cration de 30 000 nouveaux postes de tra-vail, est-il prcis. Pour rester dans le concept de laville verte, les moyens de transports (bus, tramway,ferry-boat et mtro), seront 100 % cologiques etpar consquent, non polluants. Lobjectif tant dat-teindre lhorizon 2030, une tolrance zro deconsommation dnergies fossiles. Cet ambitieux pro-jet dont ltat davancement des travaux a atteint untaux de 70 %, comme observ sur place, repose sur leprincipe de fusion totale avec la nature travers unegestion intelligente de la consommation dnergie etun recyclage rigoureux des dchets au moyen de solu-tions technologiques innovantes. Rien nest laiss auhasard, les conduites deau sont quipes dun syst-me de chauffage modr pour viter que leau ne gledans les canalisations lhiver quand la tempraturepeut descendre jusqu moins 25 degrs. Les dchetssont tris dans des bacs spciaux avant dtre aspirs une vitesse de 70 km/h par un compresseur enfouivers un pipe-line qui les conduira lunit de traite-ment, pour supprimer carrment le passage descamions bennes qui constituent, selon lesprit de laville, une nuisance. Pour les concepteurs du projet,lalimentation en eau potable se fera par la collectedes eaux de pluie qui seront aprs usage, puresavant dtre rediriges vers lirrigation dans lagricul-ture. Les foyers et lensemble des infrastructures decette ville futuriste seront aliments par une nergieexclusivement renouvelable (solaire, olienne) col-lecte et produite par ces mmes constructions avecune architecture adapte. Dans ce projet, les secteursqui animent lactivit de la ville, mdias, commerces,tablissements ducatifs et sanitaires ainsi que lestransports bnficieront aussi dun systme logistiquesinspirant des nouvelles techniques de communica-tions favorises par les rseaux sociaux. La russitedune initiative de cette ampleur repose essentielle-ment sur lefficacit du rseau de tlmtrie mettreen place et dont le leader mondial dquipements TICEricsson, dj engag, dtient un savoir-faire mon-dialement reconnu. Le principe de la scurit descitoyens occupe une place importante, puisque lerseau de network society prvu par Ericsson, per-mettra aux services daide aux citoyens de ragir enun temps record grce un systme dalerte vido, encas daccident de la route ou encore dincendie, vi-tant aussi aux citoyens connects demprunter lesaxes encombrs par ces mmes incidents. Soucieuxdune rduction maximale des missions de gaz effetde serre, les initiateurs de la Royal Seaport, ambi-tionnent dencourager les habitants ne pas recourirsystmatiquement lusage de leurs vhicules. Mmesi les vhicules seront alors hybrides, les concepteursde cette nouvelle ville ne prvoient quune demi-placede parking par appartement, une ide paraissantinvraisemblable aujourdhui, mais qui dmontrelintrt que porte la Sude la gnralisation pro-gressive dun mode de vie cologique. Le confort tech-nologique et le respect de la nature sont un vritableculte en Sude qui a obtenu en 2010 le prix de la capi-tale europenne la plus propre dcern par laCommission europenne.

66 ans, Carol

Longhorn na pas

franchement fait

preuve dune grande luci-

dit. En effet, lhistoire de

cette Anglaise, rapporte

par BBC News, est tout sim-

plement incroyable. En

effet, cette femme habitant

Norfolk a trouv une

bombe dans son jardin.

Mais au lieu dalerter les

forces de lordre, elle a

dcid de ramener lengin

dans sa cuisine, et a com-

menc le nettoyer. Le tra-

vail tait colossal tant

donn que la bombe datait

de la Seconde Guerre mon-

diale.Carol Longhorn place

ensuite la bombe dans

son vier, et commence

le rcurer. Prise dun sur-

saut soudain de lucidit,

elle dcide de dposer

lengin de 25 cm, et de

placer au-dessus dune

chaise en plastique au cas

o la bombe viendrait

exploser. Elle dcide alors de tl

-

phoner son mari, qui

nen revient toujours pas.

Vous imaginez ce que je

lui ai

dit !, tempte Clive

Longhorn. Ce dernier a

immdiatement appel la

police qui leur a fait va-

cuer la maison de toute

urgence.La Royal Air Force a pr

is

le relais et a dplac la

bombe jusqu une carri-

re voisine pour la faire

exploser. Le sol trem-

blait, tmoigne Clive

Longhorn qui a t pri

de parler son pouse.

Dites votre femme que,

si elle trouve une autre

bombe, elle nous appelle

avant de la laver. Cette

Anglaise nest pas la seule

avoir t totalement

tourdie. Cette semaine,

Annecy, un artisan a

dcouvert deux obus dans

un grenier, et a eu la

lumineuse ide de les

charger dans son vhicule

afin de les apporter au

commissariat. En cours

de route, pris dun affreux

doute, il a finalement

dcid dappeler policiers

et pompiers.

1- O le Huang He prend-il sa source ?

A : Thalande B : ChineC : Indonsie

2- Quelle est sa longueur ?

A : 5 464 kmB : 4 464 km C : 7 464 km

3- Quelle est sa superficie ?

A : 752 443 km2

B : 152 443 km2

C : 452 443 km2

4- Quel est son dbitmoyen ?

A : 6 571 m3/sB : 4 571 m3/sC : 2 571 m3/s

5- O se jette-t-il ?A : Mer Jaune B : Mer Morte C : Mer Rouge

6- Combien de pays tra-verse-t-il ?

A : 3B : 2 C : 1

Une villeUne villecoteccotechnolohnologique gique

Stoc Stockholmkholm

LLLL

EEllllee ttoommbbee ssuurr uunnee bboommbbee ddaannss ssoonn jjaarrddiinn eett llaa nneettttooiiee

l Le dmocrate John Dingell s'est empar, vendre-di, du record de longvit pour un lu du Congrs am-ricain, couronnant une carrire politique entame il y aprs de 58 ans, six ans avant la naissance de BarackObama. L'lu du Michigan, g de 86 ans, est entr dansles livres de records l'aube de sa 20 997e journecomme membre de la Chambre des reprsentants,dtrnant ainsi le snateur de Virginie occidentaleRobert Byrd. Il est entr pour la premire fois laChambre le 13 dcembre 1955 en succdant son pre,lui-mme lu du Michigan pendant 22 ans. Parmi les 25 000 votes auxquels il a pris part pendant sa carrireau cours de laquelle il a vu dfiler la Maison-Blanchepas moins de 11 Prsidents, John Dillinger assure que le

plus important est celui par lequel il avait soutenu leCivil Rights Acts en 1964, qui avait aboli la sgrgationraciale.

Saviez-vous que

1-B; 2-A; 3-A; 4-C; 5-A; 6-C

AAAA

la suite de plusieurssiges contre deshors-la-loi et desterroristes mettant

en lumire le sous-quipementde la police parisienne, le pr-fet de police Louis Lpine insti-tue le 26 mai 1912 une commis-sion spciale charge d'labo-rer des moyens d'action et deprotection contre des malfai-teurs barricads. Cette com-mission fut compose dunmembre de lInstitut Pasteur,dun membre de lAcadmie demdecine, de M. Kling, direc-teur du Laboratoire municipalde la ville de Paris, du capitaineDelacroix de la section tech-nique du gnie et de M. Sangl-Ferriere, chef du Laboratoiremunicipal. Le premier gazlacrymogne employ fut l'-therbromactique ou bromac-tate d'thyle connu depuis1850 pour ses proprits irri-tantes. Il fut test en sep-tembre 1913 par la prfecturede police de Paris puis utilis,toujours par celle-ci, pour neu-traliser les forcens et les indi-vidus barricads. Devant lesuccs de cette substance,lEtablissement central dumatriel du gnie avait dciddadopter une grenade copiesur le modle en usage laprfecture de police. Depuis,larme franaise possdait desprojectiles de pistolet lance-

fuses chargs de 19 cm3 de ceproduit, ainsi que des grenadessuffocantes lther bromac-tique et cela dj, depuis unedcision du 8 juillet 1912. Finaot 1914, le gnie militaire del'arme franaise utilisa ce gazsous forme de cartouches suf-focantes et de grenades mainen Alsace contre l'arme alle-mande. Cela fut un chec etentranera une controverseavec l'Allemagne au sujet dudclenchement de la guerrechimique. Le terme lacrymog-ne n'apparat qu'en 1915.L'usage de ce produit se gn-ralisa travers le monde par-tir des annes 1920 et fut uti-lis pour disperser les manifes-tations partir des annes1930. Le gaz est utilis en gre-nades par les forces de police.Ces composs sont souvent uti-liss pour disperser lesmeutes. En effet, ils produi-sent rapidement une irritationou une gne physique incapaci-tante qui disparat aprs la finde l'exposition. Ils peuventaussi tre utiliss lors desances d'entranement mar-tial. En France, le CS estl'unique gaz en dotation pour lemaintien de l'ordre dans lapolice, la gendarmerie etl'arme de terre, selon le quo-tidien Libration en 2006. Ilest en service depuis les annes1960.

Lhistoire des gazlacrymognes

AAAA

H I S T O I R E S E X T R A O R D I N A I R E S

1494 : dcouverte de l'le de laJeunesse par ChristopheColomb.

1880 : Paul Desmaret prendla premire photo arienne ins-tantane.

1940 : Naissance de BobbyFreeman, chanteur et composi-teur amricain.

1944 : Naissance de Ban Ki-moon, secrtaire gnral desNations unies.

1980 : Naissance de FlorentMalouda, footballeur franais.

1982 : Fahd Ben Abdel AzizAl-Saoud devient roi d'Arabiesaoudite.

1989 : Ben Johnson recon-nat qu'il s'tait dop pour lesjeux Olympiques de Soul.

1995 : Joseph le Guen tente latraverse de l'Atlantiqued'Ouest en Est la rame.

2005 : Acquittement deMichael Jackson dans unprocs de pdophilie, il risquait20 ans de prison.

Une robe de marie en papier toilette !

Un monde fou fou fou

Que savez-vous sur le fleuve Huang He ?

Ledu Congrs amri

cain

plus vieil lu

Le monde de linvraisemblable

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

InfoSoir

l Aprs deux ans d'une belle relation amoureu-se, Penn Badgley (26 ans), hros de la srieGossip Girl, et l'actrice Zo Kravitz (24 ans), fillede Lenny Kravitz et de Lisa Bonet, viennent d'an-noncer leur rupture. Mais que l'on se rassure, larupture n'a rien de dramatique, bien au contrai-re. "Tout va bien entre eux, a confirm une fr-quentation des deux ex-amoureux qui a gale-ment pris le soin de prciser : Ce n'est pas unesparation triste. Pas de vaisselle casse doncpour Penn Badgley et Zo Kravitz qui parta-geaient un appartement New York. Si tout s'estbien termin entre eux, c'est tout simplementparce que d'un commun accord, ils ont dcid dese concentrer sur leurs carrires respectives.

Cameron Diaz trsproche du compagnon

de Lady Gagal Cameron Diaz est-elle une

voleuse d'hommes ? Aprs avoir,il y a quelques mois, tsouponne de vouloir piquerRobert Pattinson KristenStewart, c'est aujourd'hui sur lechri de Lady Gaga que la com-dienne aurait jet son dvolu. Eneffet, selon une source, le courantpasserait plutt bien entreCameron Diaz et Taylor Kinney, qui elle donne la rplique dans lefilm The Other Woman. Un peutrop mme, au got de Lady Gaga,qui partage la vie du comdiendepuis bientt deux ans. Seloncertaines sources, les deux com-diens sentendraient merveille ce qui veillerait les soupons deLady Gaga. Leur forte amiti ne

passe pas bien. Le courant estbien pass entre Cameron etTaylor sur le tournage et ils sen-tendent trs bien. Ils tranentensemble et linfo est arrive auxoreilles de Gaga, affirme-t-on.Cameron Diaz et Taylor Kinney sesont mme rendus ensemble unanniversaire du mannequin KateUpton, qui partage avec eux l'af-fiche de The Other Woman. Uneinitiative perue comme uneexcuse pour passer un peu detemps ensemble hors plateau.On a vu Cameron et Taylorprendre des cafs et dnerensemble. On les a vu se tenir parla taille lanniversaire de KateUpton, rvle la source. Etd'ajouter : Taylor a une bonneexcuse pour sortir se balader avecCameron parce quils bossentensemble, mais il ny a pas quesur le plateau quils sontproches.

Jennifer Carpenter estune briseuse de mariage l Jennifer Carpenter, star de Dexter, aurait oubli

son partenaire dans la srie et la ville Michael C. Hall,

dans les bras de Seth Avett du groupe folk The Avett

Brothers. Le seul problme c'est que le monsieur est

mari une certaine Susan depuis 2008. D'aprs une

source, Jennifer et Seth entretiendraient une liaison

secrte depuis 2011. Peu aprs la sparation de

Jennifer et Michael, elle a commenc voir Seth. Elle

s'est rendue tous ses concerts pour tre avec lui.

Personne n'a vu cette relation venir, mme les proches

de Seth, mais il a finalement laiss sa femme l'hiver

dernier pour tre avec Jennifer. Jennifer Carpenter a

donc bris le mariage de son nouveau chri qui,

dailleurs, vient dannoncer officiellement sa spara-

tion davec sa femme.

Jennifer Lopez na jamais tune ftarde

l Le fait de devenir maman a-t-il rendu Jennifer Lopez plus sage ?D'aprs la star, elle n'aimait pas faire la fte avant et a na pas vrai-ment chang depuis quelle a donn naissance ses jumeaux, Max etEmme. La chanteuse a en effet rcemment entam une campagne pro-motionnelle pour son dernier single Live It Up, en featuring avecPitbull et le morceau est trs nergique, idal pour danser. Cependant,selon la star, ce titre voque avant tout lamour. Ce nest pas une ques-tion d'ge. Vous auriez pu me poser la question quand javais 20 ans.Je nai jamais t une ftarde, confie-t-elle.

Robert Pattinson a emmnagchez Katy Perry

l Il y a quelquessemaines, RobertPattinson rompait dfi-nitivement avec KristenStewart. Pour ne pasbroyer du noir seuldans une grande villade Hollywood, l'acteurde 27 ans a dcid d'al-ler vivre chez KatyPerry. Cela fait un peuplus d'une semaine quele hros de Cosmopolisa emmnag chez lachanteuse, qui sembletre aux petits soinspour lui. Rob a ouvertson cur Katy ausujet de Kristen, qui l'atromp. Elle a montrqu'elle tait une bonnepaule sur laquellepleurer, a expliquune source proche deRobert Pattinson. Uneamiti ambigu ? Toujours selon une autre source, Robert Pattinson etKaty Perry passeraient tout leur temps libre ensemble, et se rapproche-raient de plus en plus l'un de l'autre. Ce sont de bons amis, mais ilspassent de plus en plus de temps ensemble. Leurs amis affirment qu'ilssont tombs amoureux, a-t-elle confi. Et cela ne s'arrtera pas l, carles deux amis ont prvu de partir quelques jours aux Bahamas, pourrendre visite des amis de Katy Perry.

l Ag seulement de 19 ansPatrick Schwarzenegger, lefils d'Arnold Schwarnegger,est la coqueluche desmdias amricains et tousse demandent s'il nedeviendra pas une futurestar d'Hollywood lui aussi.La pression pse sur lespaules du jeune homme,car tre le fils deSchwarzenegger impliquede grandes responsabilits !

S'il ne se concentre pas surle cinma, il devient unaccro la muscu. le jeunehomme postait une photode lui, tous muscles exhibset avec une expression defranc effort.

Les projecteurs toujoursbraqus sur lui et en tantque fils de, il est normalqu'il suive d'une manireou d'une autre les traces deson pre ArnoldSchwarzenegger.

PPaatrictrick Sck Schwhwarzenearzenegggger er sur les pas de son prsur les pas de son pre e

News People

Rupture entre PennBadgley et Zo Kravitz

14

Jeudi 13 - Vendredi 14 juin 2013

Arts &Culture InfoSoir

15

Aprs la premire exprience duprojet Madar el-zaman (patri-moine et culture urbaine), exp-rience organise en avril dernier etrussie, ayant suscit lenthousiasmedu public, lAgence nationale durayonnement culturel, initiatrice duprojet, renouvelle, une fois encore,lexprience avec, cette fois, un autreprojet, celui de la rencontre dartistes,de femmes de talents venues de Franceet accueillies par leurs homologuesalgriennes.

Cette rencontre de talents et din-fluences musicales diverses, issuedune rsidence artistique, a donnlieu la formation, linstant dune ren-contre et dune soire cela sestpass, hier, la salle Ibn Zeydoun(Riad-el-feth) la cration dune for-mation El-Silwan.

Cette formation, qui est galement lenom donn la rsidence de cration(elle a eu lieu dans les studios du labelPapidou), est la mise en commun dupatrimoine de la Mditerrane, aussibien dans sa diffrence que danstoutes ses expressions modernes.

Cest ainsi que Samira Brahmia etKawter Meziti, accompagnes de lachanteuse franaise dorigine espagno-le Sylvie Paz, ont revisit le rpertoiremusical algrien (andalou et kabyle),le tout rehauss de crations dinspira-tion contemporaine, allant la ren-contre dautres influences musicales.

Si Kawter Meziti a interprt des stan-dards de la musique andalouse et de lamusique kabyle (Cherif Kheddam etCherifa) quelle a radapts dans uneversion proche de la ballade pop,Samira Brahmia a, quant elle, reprisune chanson dans le pur style assi-mi de Nadia Benyoucef ainsi quunecomposition du musicien algrienYoucef Boukella. De son ct, Sylvia

Paz a interprt des compositionslatines (en espagnol), immergeant lepublic au cur de lAndalousie.

Le patrimoine musical algrien setrouvant la croise des influences etde divers accents, est renouvel, voirerecr et ce, grce une orchestrationoriginale et, la fois, exigeante lamanire dont le jeu a t propos aupublic dmontrait un travail rigou-

reux, intelligent et sensible. Cette der-nire, mene avec temprament et, enmme temps avec be