20
Instructions de Pose Coloris p2 Information produit p3 Accessoires p4 Stockage, manutention et traitement p5 Principe Façades Ventilées p6 Détails de fixation p7 Ossature bois vissé p8 Maison Ossature Bois p17 Nettoyage p18 Cembrit Express+

Instructions de Pose - cembrit.fr · 3 Perte visible dans la profondeur de la couleur. 2 Changement croissant ... ciment Portland, de minéraux, de fibre de cellulose et de fibres

  • Upload
    vandieu

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Instructions de Pose

Coloris p2

Information produit p3

Accessoires p4

Stockage, manutention et traitement p5

Principe Façades Ventilées p6

Détails de fixation p7

Ossature bois vissé p8

Maison Ossature Bois p17

Nettoyage p18

Cembrit Express+

I N ST R U C T I O N S D E P O S E2

Coloris

Les couleurs ci-dessus s'approchent de la réalité. Il est toutefois conseillé de choisir la couleur à base d´échantillons réels.

S 515 S 353 S 747

S 212 S 101 S 030

S 191 S 606

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 3

Evaluation Type de changement

5 Pas de changement.

4 Changement insignifiant dans la profondeur de la couleur.

3 Perte visible dans la profondeur de la couleur.

2 Changement croissant

1 Changement majeur

Le fibres-ciment Cembrit est un matériau de con-struction moderne, fabriqué à partir de matières premières naturelles et écologiques. Cette techno-logie a été développée par Cembrit, une entreprise bénéficiant de plus de 80 années d'expérience dans la fabrication de fibres-ciment. Notre vaste expérience dans ce domaine vous garantit un produit durable, réunissant tous les avantages du fibres-ciment.

Qualité• Cembrit fabrique selon les critères de qualité de

la norme ISO 9001 et de gestion environnemen-tale de la norme ISO 14001

• Cembrit respecte les dispositions de la directive sur les produits de construction (CPD 89/ 106/ EU).

• Les spécifications et les classements répondent aux normes EN 12467 et EN 13501-1

• Une déclaration environnementale EPD-CEM-2013411-EN selon ISO 14025 est disponible sur notre site web.

Domaines d´application:• Façades ventilées• Lucarnes• Bardages• Tableaux de baie• Eléments de façade d´une maison à ossature bois

CompositionLe panneau de façade Cembrit Express+ est produit à base de fibres-ciment, un matériau composé de ciment Portland, de minéraux, de fibre de cellulose et de fibres PVA. La surface est peinte à base d´une peinture 100% acrylique en phase aqueuse. Le dos et les chants sont enduits d´un primaire transparent.

Aspect et Couleurs Les panneaux sont pourvus d'une couche de peinture opaque. Des variations de couleur peuvent apparaître avec le temps sous l’effet de la lumière UV et plus généralement de l’environnement. Il est à noter que ces variations n’ont aucun effet sur la durabilité des panneaux. Le panneau de façade Cembrit conservera longtemps cependant une excellente tenue de sa couleur et de son aspect d’origine. Selon les tests de stabilité des couleurs à la lumière de la norme euro-péenne EN20105 (partie A02 Gris échelle d’évaluation des changements de couleur), la plupart des couleurs se maintiennent à un niveau 4-5 après un test QUV de 3000 heures, ce qui correspond à des changements à peine perceptibles.

Information Produit

I N ST R U C T I O N S D E P O S E4

Accessoires pour la mise en oeuvre

Un embout Torx 20 est livré avec chaque boite de vis.

Cembrit bande EPDM La bande EPDM doit toujours être placée sous le panneau de façade en combinaison avec une fixation mécanique.EPDM Non-Profilé, 70mm ou 120mm

Peinture de retoucheLes chants sont à repeindre avec un bouche-pores trans-parent Cembrit Express+. Applicateur de 0.25 litres 100% acrylique.

ChevronsOssature de chevrons en bois ayant une résistance méca-nique correspondant au moins à la classe C18 selon NF EN 338, préservés pour la classe d´emploi 2, suivant NF 335-2 avec un taux d´humidité de max. 18%.

Forets Foret HSS 7 mm pour le préperçage des panneaux.

Chevron d´épaisseur minimum:• Avec équerres réglables : 50 mm• Directement sur un support béton ou maçonnerie :

32 mm• Sur bâtiment à ossature bois : 25 mm (les ossatures sont

clouées au droit des montants de la MOB)Chevrons de largeur minimum :• 50 mm pour les chevrons intermédiaires• 90 mm au niveau des joints verticaux.

Fixations chevronsEquerres en acier S 235 galvanisé à chaud au moins Z 275 avec coulisse réglable. Epaisseur minimum 25/10°.Vis et tirefonds pour équerres en acier galvanisé (classe B selon NF A91-131) ou en acier inox A2.

Isolation Panneaux de laine minérale ou autres, conforme au Cahier du CSTB 3316-V2.

Profilés aluminiumDes profilés en aluminium pour les angles rentrants et sortants sont disponibles sur demande.

Ossature boisCembrit vis à bois inox, CL SCR-W A2, 4.5 x 41 mm, avec rondelle en EPDM. Elles présentent une pointe aiguisée et un pas de vis coupant, ce qui assure une excellente fixation et une grande résistance. Réaliser toujours un préperçage surdimensionné aux points de fixation.

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 5

Stockage, manutention et traitement

Stockage et manutentionLes panneaux Cembrit doivent être entreposés sur une surface plane et sèche. La housse en plastique servant de protection contre la poussière et les intempéries pendant le transport doit être retirée dès l'arrivée sur le chan-tier. Après avoir retiré la housse, les panneaux Cembrit doivent être recouverts d'une bâche ou être entreposés sous un abri, en veillant à une bonne ventilation autour des panneaux. Pour éviter tout endommagement de la surface, les pan-neaux doivent être soulevés de la palette sans les faire glisser l'un sur l'autre.Attention! Max. 3 palettes l'une sur l'autre.

TraitementSécurité Comme pour tous les autres matériaux de construction, des précautions doivent être prises en compte. La découpe et le perçage sont soumis à la production de poussière. La poussière de fibres-ciment est carac-térisée comme poussière minérale, ce qui nécessite une protection afin de réduire les risques dus à la poussière: - masques UE-approuvés- système d'aspiration sur les outils de découpe

Film protecteurLe panneau Cembrit est couvert d'un film PE qui en pro-tège la surface durant le transport et la manutention. PE est un polymère respectueux de l'environnement qui peut être jeté.

DécoupeLes panneaux Cembrit peuvent être découpés sur mesure à l'aide d'un outil manuel ou d'une machine fixe standard à rotation lente ou rapide. Lors de l'utilisation d'un outil à rotation rapide, il faut éviter la poussière. Tous les panneaux peuvent être découpés au moyen d'une scie circulaire ou d'une scie sauteuse dotée de dents diamantées. Les chants nets sont obtenus en utilisant une scie rapide à disque diamanté. Les chants doivent être poncés avec du papier abrasif et traité avec une couche de bouche-pores Cembrit Express+.

Attention ! En cas d'utilisation d'un outil manuel, le pan-neau doit être coupé en plaçant l'arrière du panneau vers le haut. En cas d'utilisation d'une scie mécanique, le côté face du panneau doit être positionné vers le haut. La vitesse de coupe doit se situer entre 40 et 50 m/s. La profondeur de coupe au-delà des panneaux doit être de l'ordre de 10 à 15 mm.

Les évidements peuvent être réalisés à l'aide d'une scie sauteuse ou d'une scie cloche équipée d'une lame en métal dur, d'une lame bimétallique ou d'une lame à dents diamantées. Pour réaliser un angle intérieur, il faut d'abord percer un trou de Ø 8 mm au niveau de l'angle afin de prévenir toute déchirure. Les bords de coupe doivent être poncés avec du papier abrasif et traité avec une couche du bouche-pores transpar-ant Cembrit Express+.

PerçageLes trous doivent être percés du côté face à l'aide d'une mèche en acier rapide, à une vitesse de 1 500 tpm. Pour obtenir un résultat parfait, nous recommandons de placer une plaque de support (par ex. un panneau en aggloméré de bois) sous le panneau de façade.

Conseils d'ordre généralIl est important d'éliminer immédiatement la poussière générée par la coupe et le perçage de la surface des panneaux à l'aide d'une brosse douce pour éviter qu'elle n'endommage les panneaux. Vérifier la propreté des pan-neaux avant l'installation. Si nécessaire, il convient d'utiliser une éponge avec de l'eau. Ensuite essuyer les panneaux avec un chiffon humide. Il peut s'avérer utile de nettoyer la surface des panneaux après leur installation si les condi-tions du chantier sont défavorables. Pour ce faire, utilisez une brosse douce et de l'eau propre.

Traitement des chantsSi les panneaux sont découpés sur site, leurs chants doivent être poncés avec du papier abrasif. Après dé-coupe et ponçage, les bords des panneaux doivent être enduits impérativement d'une couche du bouche-pores Cembrit Express+. Application conforme aux préconisa-tions incluses sur la boîte d'applicateur.

M O N TAG E V E J L E D N I N G FACA D E B E K L Æ D N I N G 1 7

Sikkerhed

DIA klinge

Diameter Ø160 Ø250 Ø300

Snitbredde 2,4 mm 2,6 mm 2,8 mm

Huldiameter 20 mm 30 mm 30 mm

Omdrejninger ca. 4800 3000 2800

DB nr. 1265884 1265896 1265899

Periferihastighed/snithastighed ca. 40-50 m/sek.

DIA KlingeFor at sikre at den færdige tag- eller facadeløsning modsvarer Cembrit produkternes høje kvalitet, er det vigtigt, at have den rigtige klinge til opskæringen.

Profil Værktøj A/S har derfor, i tæt samarbejde med Cembrit, specialudviklet en DIA klinge til skæring i fibercement produk-ter. Klingerne er med trapezformede diamanttænder, og sam-men med det specielt designede stamblad, giver det en frem-ragende snitkvalitet og ekstrem lang holdbarhed. Derudover mindskes støvgener væsentligt i forhold til skæreskiver. DIA Klingerne er beregnet til fx Festo dyksav og andre håndrund-save samt til stationære rundsave.

DIA Klingen er et højkvalitetsprodukt, der kan genopslibes, hvilket er med til at give en god økonomi.

SikkerhedSom for alle øvrige byggematerialer er sikker heds forholdene i forbindelse med bearbejdning af Cembrit produkter under-kastet arbejdsmiljølovens bestemmelser.

Der stilles ikke særskilte krav til værktøjer og arbejdsmetoder for bearbejdning af Cembrit produkter, sådan som disse pro-duceres i dag. Bearbejdning er dog underkastet almindeligt gældende regler. Støv fra Cembrit plader karakteriseres som mineralsk støv.

Der må ikke anvendes værktøjer eller arbejdsmetoder, der forringer sikkerhed og sundhed. Hvis det ikke er muligt at over-holde grænseværdier, skal der anvendes støvmaske (P2).

Dyvelbor

Format Ø7 Ø8

DB nr. 1266014 888944

Cembrit produkter skal op-bevares på et tørt og plant underlag. Der må ikke stab-les mere end 5 paller oven på hinanden.

På byggepladsen skal plast emballagen omkring pallen fjernes ved mod-tagelsen.

Cembrit facadeplader skal altid løftes og ikke trækkes af pallen.

Herefter afdækkes pal-len med presenning med mulighed for ventilation omkring.

Opbevaring og hånd tering på byggepladsen

Cutting

8 mm hole

Marking

I N ST R U C T I O N S D E P O S E6

Ossature bois

Type I Chevrons verticaux avec des équerres stan- dard. Emploi sur structure porteuse présent-ant une assez bonne planéité et sans défaut de surface important.

Type II Chevrons verticaux avec des équerres réglables. Emploi sur structure porteuse présentant des défauts de planéité ou de surface..

Type IIIMaison à ossature bois. Les che- vrons sont fixés directement aux mur.

Important! Lors du revêtement avec des panneaux Cembrit, il faut toujours assurer la ventilation de la façade en lais-sant une lame d´air minimale de 25 mm entre le revêtement de la façade et la couche sous-jacente (matériau d'isolation). Cependant, des circonstances particulières et des réglementations locales peuvent exiger un espace plus large pour la ventilation.

Les ouvertures d'entrée et de sortie nettes doivent être de 100 cm2/m1 au minimum.

Principe Façades Ventilées

Façades ventiléesUne façade ventilée contribue tout au long de l´année à limiter au maximum les variations de température dans la façade. Les rayons solaires se réflechissent pendant l´été et l´isolation sèche réduit les pertes de chaleur au cours des saisons froides. En même temps, la construction ventile la condensation émanant du bâtiment.

Les panneaux peuvent être installés en laissant les joints horizontaux ouverts, en créant des profils de joints ou en les faisant se chevaucher.

L´ossature, solidement fixée au mur du bâtiment, trans-fère la charge des panneaux de façade vers la construc-tion principale.

1 Mur porteur2 Isolation4 Pare-pluie5 Ossature créant lame d´air min 25 mm8 Bande EPDM9 Fixation18 Fondation21 Panneau de façade23 Grille de ventilation

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 7

Cembrit Express+ peut être installé sur parois planes et verticales, neuves ou existantes, en maçonnerie d´éléments ou en béton, situées en étage ou au rez-de-chaussée.La structure de la paroi sur laquelle les panneaux de façade Cembrit Express+ seront installés, devra répondre aux règles de construction locales en vigueur. Elle devra être suffisamment résistante pour supporter les charges et les contraintes du bardage rapporté.

Positionnement des équerres Les panneaux de façade Cembrit Express+ se posent horizontalement sur une structure bois verticale. Les instructions de mise en oeuvre sont identiques : les distances d´angles et des bords suivent l´ossature.

Fixation Cembrit Express+Trous de perçage: Ø7 mm

Résistance au vent kN/m2

Distance max.

support

Distance max.

fixations

Distance au bord,

côté

Distance au bord, hauteur

max: mm mm mm mm

1.80 375 300 25 - max 70 50 - max 70

L´ossature bois sera conforme aux prescriptions du Cahier du CSTB 3316-V2. L´écart admissible pour la co-planéité des chevrons est de max. 2 mm.

Pour compenser l´épaisseur de l´isolant les chevrons sont fixés avec des équerres disposées en quinconce de part et d'autre du chevron. En rive de bâtiment, l'espacement entre les équerres est réduit, elles sont toutes placées du même côté sur le chevron d'extrémité. Ces entraxes peuvent être limités par la résistance admis-sible à l´arrachement des fixations et des équerres dans la structure porteuse.La fixation du chevron sur l'équerre est réalisée par un tirefond et par l'ajout de 2 vis assurant une "anti-rotation" du chevron. La fixation de l'équerre sur le porteur béton s'effectue avec un ancrage placé dans le trou oblong le plus haut .

8 mm

Détails de fixation Ossature bois

I N ST R U C T I O N S D E P O S E8

Vue principale

Ossature bois vissé

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 9

Joint Verticale - Coupe Horizontale sur Joint de dilatation

Cembrit Express+ 8mm

Cembrit Express+ 8mm

Détails de fixationJoint Verticale - Coupe Horizontale

Ossature bois vissé

I N ST R U C T I O N S D E P O S E1 0

Joint Horizontal - Coupe Verticale Joint Horizontal - Coupe Verticale Détails

Cembrit Express+ 8mm

Cembrit Express+ 8mm

Ossature bois visséJoint Horizontal - Coupe Verticale Départ

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 1 1

Fractionnement entre chevronsLongueurs inférieur à 5.40 mContinuité de la lame d´air

Cembrit Express+ 8mm

Compartimentage de la lame d'air(fractionnement de hauteur au max tous les 24m)

Ossature bois vissé

Joint 8mm

I N ST R U C T I O N S D E P O S E1 2

Angle rentrant - Coupe Horizontale

Cembrit Express+ 8mm

Cembrit Express+ 8mm

Ossature bois visséAngle Sortant - Coupe Horizontale

8mm min. 8mm min.

8mm

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 1 3

Cembrit Express+ 8mm

Appui de baie haut et bas - Coupe Verticale

Ossature bois vissé

I N ST R U C T I O N S D E P O S E1 4

Encadrement de fenêtre - Coupe Horizontale - Habillage tableau avec tôle aluminium

Cembrit Express+ 8mm

Cembrit Express+ 8mm

Ossature bois visséEncadrement de fenêtre - Coupe HorizontaleHabillage tableau avec panneau Cembrit Express+.

8mm

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 1 5

Ossature bois visséSaillies et plafonds - Coupe Horizontale - Habillage saillies avec Cembrit Express+

Joint ouverts 8mm

I N ST R U C T I O N S D E P O S E1 6

Cembrit Express+ 8mm

Ossature bois : visséFinition acrotere - Coupe Verticale

I N ST R U C T I O N S D E P O S E 1 7

Non-correspondance de intervalles Ossatures Panneaux - Charpente Coupe Horizontale

Maison Ossature Bois (COB-DTU31-2)Correspondance des intervalles Ossature Panneaux / Ossature CharpenteCoupe Horizontale

404 mm max

I N ST R U C T I O N S D E P O S E1 8

Entretien

Nettoyage des Façades

Inspection AnnuelleLes solutions de façade Cembrit Express+ ne nécessitent pas de maintenance particulière pour conserver toutes leurs propriétés, leur solidité et leur fonction. L’impact de l’environnement peut cependant altérer leur aspect esthé-tique. Il est donc conseillé de vérifier et d´entretenir (si besoin) annuellement les grilles de ventilation, les joints et les fixations, afin de prolonger le plus longtemps possible la durée de vie des façades.

Impact de l´EnvironnementLes variations climatiques et la proximité d’éléments naturels peuvent détériorer l´aspect de la façade. La pol-lution, la poussière, les feuilles des arbres, les buissons et fleurs peuvent participer à cette détérioration des murs. Les solutions de façade Cembrit Express+ ont toutes été conçues à base de matériaux résistants aux variations climatiques, à la mousse et aux moisissures.

NettoyageLes façades Cembrit Express+ se nettoient à l’eau froide ou tiède avec l’ajout éventuel d’un nettoyant ménager (pH 9-10) ne contenant pas de solvant. Le nettoyage se fait de haut en bas par zones bien définies. Rincer abondam-ment à l’eau claire jusqu’à ce que la façade soit parfaite-ment propre. Il est recommandé d’effectuer un test sur une petite surface avant d’entreprendre le nettoyage de l’ensemble de la façade.

Mousse et Traces de MoisissureIl est possible de faire disparaître la mousse et les traces de moisissure avec des nettoyants adaptés. Après avoir bien nettoyé la façade à l’eau claire, appliquer le nettoyant en suivant les recommandations du fabricant. Ne pas lais-ser sécher complètement le produit et rincer abondam-ment la façade à l’eau claire.

Nettoyage à Haute PressionA NOTER : Le nettoyage à haute pression risque de dé-tériorer les revêtements en fibres-ciment. Une mauvaise utilisation (ou démesurée) d’un matériel de nettoyage à haute pression pourrait endommager les façades.

Le nettoyage à haute pression n’est donc pas recom-mandé.

Informations Générales

ServiceN’hésitez pas à nous consulter pour tout conseil ou information sur les panneaux de façade Cembrit Express+. Merci de vérifier que vous détenez bien la dernière ver-sion du présent document en consultant les dernières mises à jour sur notre site web www.cembrit.fr. En cas de doute, n’hésitez pas à consulter votre responsable com-mercial Cembrit.

GarantieSe reporter aux conditions de garantie propres aux pro-duits Cembrit.

Avis de non-responsabilitéLes informations contenues dans cette publication, ainsi que toute information fournie de quelque autre manière aux utilisateurs de produits Cembrit, reposent sur l'expérience générale, les connaissances approfondies et la conviction de Cembrit.Tout facteur indépendant du savoir-faire et du contrôle de Cembrit pouvant influencer l'utilisation des produits n'est pas couvert par la garantie. Cembrit applique une poli-tique d'amélioration continue. C'est la raison pour laquelle Cembrit se réserve le droit de modifier les spécifications à tout moment et sans avis préalable.

Cembrit est l’un des leaders européens dans la fabrication de produits en fibres-ciment destinés aux toitures et façades. Grâce à nos sites modernes de production situés en Finlande, Pologne, République tchèque, Hongrie et un vaste réseau de distribution locale, nous sommes un partenaire attrayant tant pour les architectes que les entrepreneurs. Cembrit est fier de pouvoir vous proposer un vaste éventail de produits qui répond quasiment à tous les besoins en matière de façade et de toiture. Notre service technique est toujours à votre disposition pour vous prodiguer des conseils et vous guider dans toutes les phases du processus de construction - des plans aux recommandations d’entretien. Tous les produits Cembrit en fibres-ciment sont fabriqués conformément aux normes de qualité les plus strictes dans nos usines certifiées ISO. Les panneaux de façade Cembrit Express+ de Cembrit sont garantis 10 ans. Consultez notre site Web pour les conditions de garantie. Nous vous recommandons de télécharger le manuel d’instructions de pose actualisé de notre site Web.

Cembrit SAS326, Avenue du Mal de Lattre de Tassigny, ZA Sud, BP8305102 BriançonFrance

Tel.: +33 (0)4 92 21 24 65Fax: +33 (0)4 92 54 39 [email protected]