Integra Codman Accessoires neuro Catalogue produits

Integra® Codman Accessoires neuroCatalogue produits

UNE DIVISION D’INTEGRA LIFESC I ENC ES

Document destiné à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique uniquement.

Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique.

Table des matières

2

Commandes et garantie 3

Accès et hémostase 4

Clips à scalp 4

Applicateurs de clips à scalp 4

Perforateurs jetables 5

Kit de craniotomie 5

Protection du cerveau 6

Patties chirurgicales 6

Bandes chirurgicales 7

Éponge de collagène Bicol 7

Anévrismes 8

Clips pour anévrisme : Gamme Slim-Line 8

Micro clips SUNDT AVM 12

Clips pour greffe Slim-Line 13

Mini clips Slim-Line 14

Clips : Anévrismes 15

Clips vasculaires temporaires Slim-Line 16

Indications et contre-indications 17

Références produits 18

Schémas taille réelle 22

Tailles des patties chirurgicales CODMAN 22

Tailles des bandes chirurgicales CODMAN 23

Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique

Service client et garantie

3

Services Clients :

International+33 (0)4 37 47 59 50

+33 (0)4 37 47 59 25 (Fax) [email protected]

Belgique & Luxembourg+32 (0) 2 257 4130

+32 (0) 2 253 2466 (Fax) [email protected]

Pays-Bas+31(0)852083167

+31(0)207093627 (Fax) [email protected]

Italie+39 (0) 2 577 89 21

+39 (0) 2 575 11 371 (Fax) [email protected]

Allemagne+49-(0)2102-5535-6200


France+33 (0)4 37 47 59 10

+33 (0)4 37 47 59 29 (Fax) [email protected]

Royaume-Uni+44 (0) 1264 312 725


Irlande+353 1800 901567

+353 1822 5952 (Fax) [email protected]

Autriche+43(0)720816067

+43(0)19287201 (Fax) [email protected]

Suisse+41 (0)22 721 23 00

+41 (0)22 721 23 99 (Fax) [email protected]

Garantie limitée Integra

INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION et les filiales qui lui appartiennent (« INTEGRA ») garantissent aux distributeurs agréés de produits INTEGRA et à l’acheteur original uniquement, que chaque nouveau produit INTEGRA ou CODMAN ne comporte aucun défaut de fabrication au niveau des matériaux et de la conception, et ce pour une utilisation et un entretien normaux à compter de la date de livraison des produits par INTEGRA (ou son distributeur agréé) à l’acheteur original. Cette garantie ne s’applique en aucun cas au-delà des dates limites d’utilisation indiquées sur les produits. Pour les produits vendus par INTEGRA par l’intermédiaire d’un distributeur agréé, « l’acheteur original » inclut l’acheteur de produits INTEGRA auquel le distributeur vend initialement le produit.

• Les instruments chirurgicaux sont garantis contre tout défaut de matériau et de fabrication, à condition qu’ils soient nettoyés correctement et utilisés normalement dans le cadre des procédures prévues.

• Si les produits couverts par cette garantie ont été cédés par INTEGRA dans le cadre d’une location ou d’un achat par paiements échelonnés, en cas de réparations avant la fin du contrat de location/d’achat, ces réparations seront effectuées selon les conditions décrites dans ledit contrat.

Si le défaut couvert par la garantie se révèle pendant la période de garantie ou avant la fin du contrat de location/d’achat, l’acheteur ou le distributeur s’adresseront directement à INTEGRA. Si l’acheteur ou le distributeur souhaitent faire valoir la présente garantie, ils doivent retourner le produit concerné à INTEGRA. Le produit défectueux devra être retourné rapidement, dans un emballage correct et affranchi. En cas de perte ou dommage résultant de cet envoi à destination d’INTEGRA, les frais seront à la charge de l’expéditeur. Selon la présente garantie, INTEGRA est uniquement tenu de réparer ou échanger le produit, selon le choix d’INTEGRA, qui en assurera les frais, conformément aux conditions de cette garantie et aux accords applicables.EN AUCUN CAS, LA SOCIÉTÉ INTEGRA NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS, INDIRECTS OU DISSUASIFS EN RAPPORT AVEC L’ACQUISITION OU L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT INTEGRA. De plus, cette garantie ne saurait s’appliquer, et la société INTEGRA ne saurait être tenue responsable, dans le cas d’une quelconque perte en rapport avec l’achat ou l’utilisation de tout produit INTEGRA : réparé par une personne autre qu’un représentant du service après-vente d’INTEGRA ; modifié d’une quelconque manière altérant sa stabilité ou sa fiabilité, selon INTEGRA ; ayant subi une mauvaise utilisation, une négligence ou un accident ; ou utilisé d’une manière autre que celle indiquée dans les instructions fournies par INTEGRA.

LA GARANTIE LIMITÉE D’INTEGRA EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, OU TOUTE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ IMPUTABLE À INTEGRA OU À SES DISTRIBUTEURS ; INTEGRA N’ENDOSSE NI N’AUTORISE AUCUN REPRÉSENTANT NI AUCUNE AUTRE PERSONNE À ENDOSSER POUR ELLE TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ EN RAPPORT AVEC LES PRODUITS INTEGRA.INTEGRA SE DÉGAGE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE TACITE DE VALEUR COMMERCIALE OU DE POSSIBILITÉ D’UTILISATION DANS UN BUT PRÉCIS, OU TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ, AINSI QUE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE FOURNIE AUX PATIENTS. Aucune garantie ne peut être créée par un quelconque document ou une quelconque déclaration ; la présente garantie ne peut être modifiée en aucune manière, sauf dans le cas d’un document signé par un membre de la direction d’Integra. Ces limites concernant la création ou la modification de la présente garantie ne peuvent être annulées ni modifiées verbalement ou d’une quelconque manière.EN AUCUN CAS, LES DISTRIBUTEURS AGRÉÉS INTEGRA NE SAURAIENT ÊTRE TENUS DE VERSER À L’ACHETEUR ORIGINAL DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS ACCIDENTELS, INDIRECTS OU DISSUASIFS EN RAPPORT AVEC L’ACQUISITION OU L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT INTEGRA. De plus, la présente garantie ne saurait s’appliquer, et les distributeurs agréés d’INTEGRA ne sauraient être tenus responsables envers l’acheteur original, dans le cas d’une quelconque perte en rapport avec l’achat ou l’utilisation de tout produit INTEGRA : réparé par une personne autre qu’un représentant du service après-vente d’INTEGRA ; modifié d’une quelconque manière altérant sa stabilité ou sa fiabilité ; ayant subi une mauvaise utilisation, une négligence ou un accident ; ou utilisé d’une manière autre que celle indiquée dans les instructions fournies par INTEGRA. CETTE GARANTIE LIMITÉE À DESTINATION DES DISTRIBUTEURS INTEGRA EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, FOURNIE À L’ACHETEUR ORIGINAL, ET TOUTE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ ENVERS L’ACHETEUR ORIGINAL DE LA PART DES DISTRIBUTEURS AGRÉÉS INTEGRA.LES DISTRIBUTEURS AGRÉÉS INTEGRA SE DÉGAGENT DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, FOURNIE À L’ACHETEUR ORIGINAL, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE TACITE DE VALEUR COMMERCIALE OU DE POSSIBILITÉ D’UTILISATION DANS UN BUT PRÉCIS, OU TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ, AINSI QUE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE FOURNIE AUX PATIENTS.

Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique.4

Accès et hémostase

Pince de retrait et applicateur jetables pour clips à scalp CODMAN

Référence Quantité Description

20-1038 12 clips par pince10 pinces par boîte

Applicateur de clips à scalp jetable CODMAN

20-1039 Pince de retrait jetable pour clips à scalp CODMAN

Pince d’application de clips à scalp LEROY, réutilisableRéférence Taille Compatibilité

20-5117 Adultes - 7 1/4 (184 mm) Clips LEROY 20-1032 ou 20-1034

20-5120 Enfants - 7 1/4 (184 mm) Clips LEROY enfants 20-1035

Applicateur de clips à scalp RANEY, réutilisableRéférence Taille Compatibilité

20-5115 6 1/4 (159 mm) Clips RANEY 20-1037 ou 20-1025

Clips à scalp

Clips pour l’hémostase du bord des plaies du cuir chevelu

La forme ondulée atraumatique et la tension de fermeture ajustée permettent d’éviter toute nécrose cutanée. Quant à l’épaisseur plus fine, elle limite le volume occupé autour du site opératoire. Enfin, les ailettes à chaque extrémité facilitent la manipulation à l’aide de l’applicateur.

Applicateurs de clips à scalp

Les applicateurs et pinces pour clips à scalp permettent de mettre en place et retirer facilement les clips. Ils existent à la fois en versions jetables et réutilisables.

APPLICATEUR DE Clip à scalp CODMAN, système stérile à usage unique conçu pour appliquer rapidement les clips sur les lambeaux de cuir chevelu afin d’obtenir une hémostase pendant les craniotomies. Cet applicateur jetable s’utilise d’une seule main. Il contient 12 clips de type Leroy-Raney pré-chargés, qui sont faciles à retirer à l’aide de la pince de retrait CODMAN jetable prévue à cet effet.

Clips à scalp LEROY

Référence Taille Quantité CompatibilitéCaractéristiques supplémentaires

20-1032 Adulte Paquet de 10 clipsBoîte de 20 paquets

Stérile 20-5117 Pince d’application de clip LEROY

Usage unique, plastique

20-1035 Enfant Paquet de 10 clipsBoîte de 20 paquets



Clips à scalp RANEY

Référence Quantité CompatibilitéCaractéristiques supplémentaires

20-1025 Paquet de 12 clips Non stérile 20-5115 Pince d’application de clip LEROY

Réutilisable, acier inoxydable

20-1037 Paquet de 10 clipsBoîte de 20 paquets



Clips à scalp LEROY RANEY

Référence Quantité CompatibilitéCaractéristiques supplémentaires

20-1034 Paquet de 12 clipsBoîte de 20 paquets



Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique 5

Accès et hémostase

Le kit de craniotomie se compose d’instruments stériles, à usage unique.

Référence Quantité Description

26-1230

26-1221 1 unité Perforateurs CODMAN

26-1246 1 unité Lame Cranio-Blade

26-1247 1 unité Trépan guide-fils

Perforateurs jetables

Perforateurs stériles jetables destinés à la perforation du crâne

La coupure de sécurité débraye automatiquement afin de prévenir toute lésion au niveau de la dure-mère. Fourni stérile et à usage unique, chaque perforateur est testé afin de vérifier

qu’il fonctionne de manière optimale et en toute sécurité. Disponible en 3 tailles identifiées par un code couleur afin de faciliter le choix du perforateur pendant l’intervention.

Kit de craniotomie

26-1246 26-1247

26-1221

26-1222

26-1223

Référence Taille Description

26-1221 14 mm/11 mm Perforateur jetable



26-1246 Lame Cranio-BladePaquet de 5 bistouris stériles à usage unique

26-1247 Trépan guide-fils

Protection du cerveau Protection du cerveau


Patties et bandes chirurgicales

Les patties et bandes chirurgicales Codman protègent les tissus cérébraux et les autres tissus du système nerveux central au cours des interventions intracrâniennes délicates.

Protection Pour conserver un site opératoire humidifié et propre, les patties et bandes Codman sont capables d’absorber plus de cinq fois leur poids en moins d’une seconde. Souple et poreux, le Cottonoid® de Codman protège les tissus délicats en épousant leur forme, et permet d’aspirer en toute sécurité à travers les patties et les bandes.

FiabilitéDoux comme le coton, le Cottonoid® non tissé ne perd pas de fibre, ne se déforme pas et ne peluche pas. Aucun débris ne se dépose dans le site opératoire, évitant ainsi les risques d'arachnoïdite et fibrose épidurale.

SécuritéGrâce aux marqueurs en tantale, les patties et bandes sont radiodétectables. Le fil indicateur est relié aux patties par une fixation Sutureweld® très solide.

Patties chirurgicales

Patties chirurgicales CODMAN, stériles, radiodétectables

Référence Taille QuantitéCaractéristiques supplémentaires

80-1396 5⁄16" (7 mm) Paquet de 10 patties Boîte de 20 paquets

Stérile

80-1397 1⁄4" x 11⁄2" (7 x 38 mm) Paquet de 10 patties Boîte de 20 paquets

Stérile

80-1398 1⁄4" x 3" (7 x 76mm) Paquet de 10 patties Boîte de 20 paquets

Stérile

80-1399 1⁄4" x 1⁄4" (7 x 7mm) Paquet de 10 patties Boîte de 20 paquets

Stérile


Stérile


Stérile

80-1402 1⁄2" x 1" (13 x 25 mm) Paquet de 10 patties Boîte de 20 paquets

Stérile

80-1403 1" x 1" (25 x 25 mm) Paquet de 10 patties Boîte de 20 paquets

Stérile


Stérile


Stérile


Stérile


Stérile


Stérile

80-1403

80-1409

80-1402

80-1397 80-1404

80-1406

80-1398 80-1407 80-1408

80-1401 80-1400 80-1399 80-1396

Schémas taille réelle page 22.

Protection du cerveau


Bandes chirurgicales

Éponge de collagène Bicol®

L’éponge de collagène BICOL sert à la fois d’humidifiant et de protection. Lorsqu’elle est humidifiée, la surface lisse glisse sur le cerveau afin d’épouser la forme de la zone à protéger. Quant à l’autre face, son grain est suffisamment épais pour fournir une friction au contact des rétracteurs ou patties chirurgicales, ce qui permet la manipulation. Par ailleurs, l’éponge BICOL absorbe la pression des rétracteurs.

Bandes chirurgicales CODMAN, stériles, radiodétectables


80-1449 1/8" x 6" (3 x 152 mm) Paquet de 10 bandesBoîte de 20 paquets

Stérile


Stérile


Stérile


Stérile

80-1453 1" x 6" (25 x 152 mm) Paquet de 10 bandesBoîte de 20 paquets

Stérile

80-1454 1 1/2" x 6" (38 x 152 mm) Paquet de 10 bandesBoîte de 20 paquets

Stérile


Stérile


Stérile

80-1457 3 1/2" x 6" (89 x 152 mm) Paquet de 10 bandesBoîte de 20 paquets

Stérile

Éponges BICOL


80-1460 3" x 4" (76 x 102 mm) Boîte de 10 éponges conditionnées individuellement

Stérile

80-1454

80-1

455

80-1

456

80-1

457

80-1

449

80-1

450

80-1

451

80-1

452

80-1

453

Schémas taille réelle page 23.

Anévrismes


Anévrisme

Clips pour anévrisme : gamme Slim-Line

Les clips Slim-Line sont indiqués pour l’occlusion définitive des anévrismes intracrâniens.

104 clips conçus pour s’adapter à tous les anévrismes sacculaires et de forme globulaire. Lors des tests avec des IRM de maximum 1,5 teslas, ces clips ont produit une force et un couple négligeables. Leurs formes affinées offre une visibilité optimale.

Tous les clips sont fournis non stériles et doivent être stérilisés avant utilisation.

Droit

RéférenceLargeur de mors (mm)

Longueur de mors (mm)

Ouverture à l’extrémité (mm)

Pression de fermeture maximale (g)*

20-1600 1,016 5 5 328

20-1601 1,016 7 6 299

20-1602 1,016 9 7 271

20-1603 1,016 12 8 242

20-1604 1,5 15 9 219

20-1605 1,88 20 10 213

20-1606 1,88 25 11 184

Légèrement courbe





20-1610 1,143 8 7 265

20-1611 1,143 10 7 247

20-1612 1,143 12 7 236

20-1613 1,5 14 7 219

20-1614 1,5 16 9 207

20-1615 1,5 20 10 196

Courbe





20-1620 1,143 7,5 6 282

20-1621 1,143 9. 5 6 265

20-1622 1,143 11,5 7 253

Coudé à droite





20-1626 1,5 5 6 224

20-1627 1,5 7,5 6 201

20-1628 1,5 10 6 178

Angle courbe





20-1641 1,016 7 6 265

20-1642 1,016 9 7 247

20-1643 1,016 12 7 236

20-1644 1,5 15 8 219

Décalage 30 °





20-1635 1,016 8 5 276

20-1636 1,016 12 6 265

20-1637 1,5 16 9 247

*Pression mesurée au centre de la base selon une ouverture de 1,5 mm.

Anévrismes



Décalage 30 °





20-1648 1,016 7 6 270

20-1649 1,016 9 7 259

20-1650 1,016 12 7 242

20-1651 1,5 15 8 230

Coudés à droite





20-1682 1,88 6 5 270

20-1683 1,88 9 5 220

20-1684 1,88 12 5 170

Baïonnette (droits)





20-1655 1,016 5 5 183

20-1656 1,016 7 6 178

20-1657 1,016 9 7 173

20-1658 1,016 12 8 161

20-1660 1,5 20 9 145

20-1661 1,5 25 10 140

Baïonnette (décalage 30 ° à droite)





20-1665 1,016 7 5 230

20-1666 1,016 9 6 196

Baïonnette (décalage 30 ° à gauche)





20-1670 1,016 7 5 230

20-1671 1,016 9 6 196

Super baïonnette





20-1675 1,016 5 7 170

20-1677 1,016 9 7 150

20-1678 1,010 12 8 140

20-1679 1,88 15 9 130

20-1680 1,88 20 10 120

*Pression mesurée au centre de la base selon une ouverture de 1,5 mm.

Anévrismes Anévrismes


Fenêtré droit, ouverture 4 mm





Numéro plateau

20-1721 1,88 6 7 245 2

20-1722 1,88 9 8 230 2

20-1723 1,88 12 9 215 2

Fenêtré angle 45 °, ouverture 4 mm





Numéro plateau

20-1727 1,88 4 6 250 2

20-1728 1,88 9 8 225 2

20-1729 1,88 12 9 200 2

20-1730 1,78 16 8 175 2

20-1731 1,78 20 9 150 2

20-1732 1,78 24 10 125 2






Numéro plateau

20-1718 1,5 6 5 250 2

20-1719 1,5 9 5 230 2

Fenêtré droit, ouverture 6 mm





Numéro plateau

20-1718 1,5 6 5 250 2

20-1719 1,5 9 5 230 2

Fenêtré droit, baïonnette, ouverture 6 mm





Numéro plateau

20-1733 1,016 6 7 170 2

20-1734 1,016 9 8 160 2

20-1735 1,016 12 9 150 2

20-1736 1,88 15 10 140 2

Fenêtré droit, tandem étendu 3 mm, ouverture 6 mm





Numéro plateau

20-1701 1,88 9 8 145 3

Fenêtré droit, tandem étendu 5mm, ouverture 6 mm





Numéro plateau

20-1705 1,88 12 10 130 3

Pour greffon, diamètre 4 mm





Numéro plateau

20-1715 1,016 3 4 200 3

20-1716 1,016 5 4 200 3

20-1717 1,016 7 4 200 3


Anévrismes







Numéro plateau

20-1692 1,88 9 8 210 2

20-1696 1,78 24 11 110 2






Numéro de plateau

20-1697 1,016 6 6 250 2

20-1699 1,016 12 6 210 2

De renforcement angle 0 °, largeur 6 mm





Numéro de plateau

20-1740 1,88 6 5 300 3

20-1742 1,88 18 5 150 3






Numéro de plateau

20-1745 1,88 6 5 300 3

20-1746 1,88 12 5 200 3

20-1747 1,88 18 5 150 3






Numéro de plateau

20-1750 1,88 6 5 300 3

Plateaux de stérilisation et rangement

Système de plateaux de stérilisation/rangement SUNDT-KEES MICROCARE, composé de trois plateaux en ULTEM® léger. Clips posés sur des barres en caoutchouc doux ; référence et schéma de chaque clip sur le plateau ; support pour applicateur au niveau du couvercle.

Boîte de rangement/stérilisation universelle pour Clips pour anévrisme. Polyétherimide moulé, compatible avec la plupart des clips et applicateurs de Clips pour anévrisme. Supports en caoutchouc antidérapant pour la fixation des Clips pour anévrisme. Supports en

caoutchouc antidérapant pour deux applicateurs de Clips pour anévrisme au niveau du couvercle.

RéférenceN° de clip

Taille

80-1841 1 121⁄2” x 7” x 2” (33 x 18 x 5 cm)

80-1842 2 121⁄2” x 7” x 2” (33 x 18 x 5 cm)

80-1843 3 121⁄2” x 7” x 2” (33 x 18 x 5 cm)

Référence Taille

80-1838 121⁄2” x 7” x 2” (33 x 18 x 5 cm)




Plateau pour micro clips SUNDT AVM

Référence Taille

80-1840 121⁄2” x 7” x 2” (33 x 18 x 5 cm)

Plateau de stérilisation/rangement en ULTEM® léger. Chaque clip AVM est placé dans un cube de rangement qui est ensuite posé sur une barre en caoutchouc doux. La référence et le schéma des clips sont inscrits sur le fond du plateau. Les applicateurs sont fixés sur des supports en caoutchouc au niveau du couvercle.

Micro clip SUNDT AVM

Système de micro clip SUNDT AVM, composé d’une seule pièce, non magnétique, compatible avec l’IRM, doté d’un triple ressort et d’une pression de fermeture minimale élevée. Indiqué pour l’hémostase des petits vaisseaux perforants pendant l’excision chirurgicale des malformations artério-veineuses. À utiliser avec l’applicateur de micro clips Sundt AVM. Les clips sont fournis non stériles et doivent être stérilisés avant utilisation.

RéférenceN° de clip

Largeur de mors (mm)




20-1801 1 0,15 1 0,5 10

20-1802 2 0,20 1,5 0,75 20

20-1803 3 0,25 2 1,0 30

20-1804 4 0,30 3 1,5 40

20-1805 5 0,36 4 2 50

Référence N° de clip

80-1840

Le plateau de stérilisation pour micro clips SUNDT AVM peut contenir plusieurs micro clips SUNDT AVM n° 1, 2, 3, 4 et 5. La référence et le schéma des clips sur le plateau permettent de vérifier facilement l’inventaire.

Anévrismes


Référence Tête Longueur Longueur utile

20-5205 Fixe 8" (20 cm) 33/4 (9,5 cm)

20-5206 À charnière 8" (20 cm) 33/4 (9,5 cm)

Référence Diamètre du mors (mm) x longueur du mors (mm)

20-1760 2 x 3

20-1761 2 x 5

20-1762 2,5 x 3

20-1763 2,5 x 5

20-1764 2,5 x 7

20-1765 3 x 3

20-1766 3 x 5

20-1767 3 x 7

20-1768 3,5 x 3

Référence Diamètre du mors (mm) x longueur du mors (mm)

20-1769 3,5 x 5

20-1770 3,5 x 7

20-1715 4 x 3

20-1716 4 x 5

20-1717 4 x 7

20-1771 5 x 3

20-1772 5 x 5

20-1773 5 x 7

* PTFE : polytétrafluoroéthylène

Clips pour greffe Slim-Line

Les clips pour greffe Slim-Line se placent autour des artères perforées suite à un traumatisme ou déchirées par un anévrisme situé à leur base, lorsque ces lésions sont trop difficiles à atteindre pour être suturées.

Les clips sont fournis non stériles et doivent être stérilisés avant utilisation.

Couche intérieure en PTFE*, non magnétique. À utiliser avec les applicateurs de clips

d'anévrismes SUNDT SLIM-LINE20-5205 et 20-5206.

Baïonnette pour applicateur de Clips pour anévrisme SUNDT Slim-Line. A utiliser uniquement avec les applicateurs SUNDT Slime-Line.



Mini clips Slim-LineLes mini clips Slim-Line sont indiqués pour l’occlusion des petits vaisseaux afin de maîtriser les saignements au niveau des malformations artério-veineuses ou d’autres structures veineuses similaires. Les clips sont fournis non stériles et doivent être stérilisés avant utilisation.

Plateau pour clips pour greffe SUNDT Slim-Line

Plateau de stérilisation/rangement en ULTEM® léger. Clips posés individuellement sur des barres en caoutchouc doux. La référence des clips est indiquée sur le fond du plateau. Les applicateurs sont fixés sur des supports en caoutchouc au niveau du couvercle.

Référence Dimensions (longueur x largeur x profondeur)

80-1844 121⁄2” x 7"x2" (33 x 18 x 5 cm)

Référence N° de clip Type de clip Longueur (mm)

20-1821 6 Droits 7

20-1822 6 Légèrement courbes 7

20-1823 6 Décalés 6


20-1825 6 Droits 6

20-1826 6 Baïonnettes 4,5

20-1827 6 Coudés à droite 4,5

20-1828 6 Décalés 5

20-1829 6 Angle courbe 5

Référence N° de clip Type de clip Longueur (mm)


20-1832 6 Droits 10

20-1833 6 Baïonnettes 6

20-1834 7 Coudés à droite 5,5

20-1835 7 Décalés 8,5

20-1836 7 Angle courbe 10

20-1837 7 Décalés 9,5

20-1838 6 Droits 4

20-1839 7 Légèrement courbes 9,5

Anévrismes



80-1835 121⁄2” x 7"x2" (33 x 18 x 5 cm)

Mini clips SUNDT Slim-Line

Plateau de rangement/stérilisation Microcare pour mini Clips pour anévrisme SUNDT SLIM-LINE pour applicateurs et mini Clips pour anévrisme SUNDT SLIM-LINE n° 6 et 7. La référence et le schéma des clips sur le plateau permettent de vérifier facilement l’inventaire.

Indications et contre-indicationsAnévrismes


Clips vasculaires temporaires Slim-Line

Les clips vasculaires temporaires SUNDT SLIM-LINE sont indiqués pour l’occlusion temporaire des vaisseaux sanguins au cours des interventions intracrâniennes. Non magnétiques, compatibles avec l’IRM, dorés. À utiliser avec les applicateurs de mini clips Sundt Slim-Line n° 6 et 7 (20-1855, 20-1856). Les clips sont fournis non stériles et doivent être stérilisés avant utilisation.

Plateau de stérilisation/rangement en ULTEM® léger pour clips temporaires SUNDT SLIM-LINE. Clips posés individuellement sur des barres en caoutchouc doux. La référence et le schéma des clips sont inscrits sur le fond du plateau. Les applicateurs sont fixés sur des supports en caoutchouc au niveau du couvercle.

Référence N° de clip Type de clips Dimensions (largeur x longueur) g/pression Code couleur

20-1860 6 Légèrement courbes 0,5 x 6 mm 50-80 Doré

20-1861 6 Droits 0,5 x 6 mm 50-80 Doré

20-1862 6 Angle courbe 0,5 x 5 mm 65-95 Doré


20-1864 7 Droits 0,5 x 10 mm 50-80 Doré

20-1865 7 Baïonnettes 0,5 x 6 mm 50-80 Doré

20-1866 7 Coudés à droite 0,5 x 5,5 mm 60-90 Doré

20-1867 7 Angle courbe 0,75 x 10 mm 50-80 Doré

20-1868 7 Droits 0,75 x 15 mm 50-80 Doré


20-1870 6 Droits 0,5 x 7 mm 55-85 Doré

20-1871 7 Légèrement courbes 0,5 x 9,5 mm 50-80 Doré

20-1872 6 Décalés 0,5 x 6 mm 50-80 Doré

20-1873 7 Décalés 0,5 x 9,5 mm 50-80 Doré



80-1845 121⁄2” x 7"x2" (33 x 18 x 5 cm)

Indications et contre-indications


Clips pour anévrisme

Indications : Système de micro clip AVM : Indications : le système de micro clip Codman AVM est indiqué pour l’occlusion des petits vaisseaux afin de maîtriser les saignements au niveau des malformations artério-veineuses ou d’autres structures veineuses similaires.

Contre-indications : ne pas utiliser pour des indications autres que celles prévues.

Clips Slim-Line

Indications : les clips Slim-Line sont indiqués pour l’occlusion permanente des anévrismes intracrâniens. Les mini clips Slim-Line sont indiqués pour l’occlusion des petits vaisseaux afin de maîtriser les saignements au niveau des malformations artério-veineuses ou d’autres structures veineuses similaires. Les clips pour greffe CODMAN Slim-Line sont conçus pour encercler une artère qui a été perforée à la suite d’une lésion traumatique du vaisseau ou d’un anévrisme déchirant sa base et impossible à suturer car la position du trou empêche le chirurgien de faire pivoter une aiguille. Les clips de renforcement Slim-Line servent à renforcer les Clips pour anévrisme lorsque ces derniers ne sont pas suffisamment solides pour assurer l’occlusion des anévrismes. Les clips temporaires Slim-Line sont indiqués pour l’occlusion des petits vaisseaux afin de maîtriser les saignements au niveau des malformations artério-veineuses ou d’autres structures veineuses similaires.


Éponge de collagène Bicol®

Indications : l’éponge de collagène Bicol® est indiquée dans les interventions neurochirurgicales nécessitant une rétraction et une exposition du cerveau prolongées.

Contre-indications : l’éponge de collagène Bicol® ne doit pas être placée dans les gaines vasculaires, les voies neurales, les plans séparant les aponévroses, les sinus, les foramens ou les zones confinées de la structure anatomique. Si une mise en place confinée s’avère nécessaire dans certaines situations, prendre soin d’éviter d’exercer une pression inutile sur les structures vitales.

Patties et bandes

Indications : les patties chirurgicales et les bandes chirurgicales sont indiquées pour la protection des tissus, y compris les tissus cérébraux et autres tissus du système nerveux central, au cours de l'intervention.


Perforateurs

Indications : Le perforateur jetable CODMAN est destiné à la perforation du crâne. Utilisé correctement, il est conçu pour débrayer automatiquement une fois que la perforation est accomplie et lorsque l’on relâche la pression de la pointe du trépan.


Clips à scalp Raney

Indications : Les clips à scalp Raney assurent l’hémostase des bords des plaies du cuir chevelu. L’utilisation des pinces d’application de clips à scalp Raney est recommandée pour la mise en place des clips à scalp Raney.



Références

Index numérique

20-1600 -20-1606 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, droits �� P� 8

20-1610 - 20-1616 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, légèrement courbes �� P� 8

20-1620 – 20-1622 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, courbes �� P� 8

20-1626 – 20-1628 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, coudés à droite �� P� 8

20-1635 – 20-1637 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, décalage 30 ° �� P� 8

20-1641 - 20-1644 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, angle courbe �� P� 8

20-1648 - 20-1651 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, décalage 30 ° �� P� 9

20-1655 – 20-1661 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, baïonnettes �� P� 9

20-1675 - 20-1680 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, super baïonnettes �� P� 9

20-1665 - 20-1666 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, baïonnettes (décalage 30 °, droite) �� P� 9

20-1670 - 20-1671Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, baïonnettes (décalage 30 °,

gauche) ��P� 9

20-1682 - 20-1684 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, coudés à droite �� P� 9

20-1692 - 20-1696 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, angle 45 °�� P� 11

20-1697 - 20-1699 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, angle 90 ° �� P� 11

20-1701Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, droits, tandem

étendu ��P� 10

20-1705 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, tandem étendu�� P� 10

20-1715 – 20-1717 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, greffons �� P� 10


20-1721 - 20-1723 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, droits �� P� 10


20-1733 - 20-1736 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, baïonnettes �� P� 10

20-1740 – 20-1742 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, renforcés, angle 0 ° �� P� 11

20-1745 - 20-1747 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, renforcés, angle 30 ° �� P� 11

20-1750 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, renforcés, angle 60 ° �� P� 11

20-1760 – 20-1773 Clips pour greffe Sundt Slim-Line �� P� 13

20-1801 – 20-1805 Système de micro clips Sundt AVM �� P� 12

20-1821 Clip n° 6 Droit 7 mm �� P� 14

20-1822 Clip n° 6 Légèrement courbe 7 mm �� P� 14

20-1823 Clip n° 6 Décalage 6 mm �� P� 14


20-1825 Clip n° 6 Droit 6 mm�� P� 14

20-1826 Clip n° 6 Baïonnette 4,5 mm �� P� 14

20-1827 Clip n° 6 Angle à droite 4,5 mm �� P� 14


20-1829 Clip n° 6 Angle courbe 5 mm �� P� 14


20-1832 Clip n° 6 Droit 10 mm �� P� 14

20-1833 Clip n° 7 Baïonnette 6 mm �� P� 14


20-1835 Clip n° 7 Décalage 8,5 mm �� P� 14



20-1838 Clip n° 6 Droit 4 mm �� P� 14

20-1839 Clip n° 7 Légèrement courbe 9,5 mm �� P� 14

80-1835Plateau de rangement/stérilisation Microcare pour mini Clips pour

anévrismes��P� 15

20-1860 Clip n° 6 Légèrement courbe �� P� 16

20-1861 Clip n° 6 Droit �� P� 16

20-1862 Clip n° 6 Angle courbe �� P� 16


20-1864 Clip n° 7 Droit �� P� 16

20-1865 Clip n° 7 Baïonnette �� P� 16



20-1868 Clip n° 7 Droit �� P� 16


20-1870 Clip n° 6 Droit �� P� 16


20-1872 Clip n° 6 Décalage �� P� 16

20-1873 Clip n° 7 Décalage �� P� 16


20-1855 Applicateur de mini Clips pour anévrismes n° 6 �� P� 15

20-1856 Applicateur de mini Clips pour anévrismes n° 7 �� P� 15

20-5203 – 20-5206 Applicateurs Sundt Slim-Line à baïonnette �� P� 12

20-1025 Clips à scalp Raney - réutilisables �� P� 4

20-1032 Clips à scalp Leroy - Adultes �� P� 4

20-1034 Clips à scalp Leroy-Raney �� P� 4

20-1035 Clips à scalp Leroy - Enfants �� P� 4

20-1037 Clips à scalp Raney - Jetables �� P� 4

20-1038 Applicateur de Clips à scalp jetable �� P� 4

20-1039 Pince de retrait de Clips à scalp jetable �� P� 4

20-5115 Pince d’application de Clips à scalp Raney �� P� 4

20-5117 Pince d’application de Clips à scalp Leroy - Adultes �� P� 4

20-5120 Pince d’application de Clips à scalp Leroy - Enfants �� P� 4

26-1221 Perforateur jetable 14 mm �� P� 5



26-1230 Kit de craniotomie �� P� 5

26-1246 Lame Cranio-Blade �� P� 5

26-1247 Foret, insertion de fil �� P� 5

80-1396 Micro patties rondes 5/16" (0,79 cm) �� P� 6,

80-1397 Patties ¼" x 11/2" (64 x 3,81 cm) �� P� 6,

80-1398 Patties ¼" x 11/3" (64 x 7,62 cm) �� P� 6,

80-1399 Patties ¼" x ¼" (64 x 64 cm) �� P� 6,

80-1400 Patties ½" x ½" (1,27 x 1,27 cm) �� P� 6,

80-1401 Patties ¾" x ¾" (1,91 x 1,91 cm) �� P� 6,

80-1402 Patties ½" x 1" (1,27 x 2,54 cm) �� P� 6,

80-1403 Patties 1" x 1" (2,54 x 2,54 cm) �� P� 6,

80-1404 Patties ½ " x 1 ½" (1,27 x 3,81 cm) �� P� 6,

80-1406 Patties ½" x 2" (1,27 x 5,08 cm)�� P� 6,

80-1407 Patties ½" x 3" (1,27 x 7,62 cm) �� P� 6,

80-1408 Patties 1" x 3" (2,54 x 7,62 cm) �� P� 7,

P� 16

P� 16

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 23


Références

80-1409 Patties 3" x 3" (7,62 x 7,62 cm) �� P� 6,

80-1449 Bandes 1/8" x 6" (0,3 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1450 Bandes ¼" x 6" (0,6 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1451 Bandes ½" x 6" (1,3 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1452 Bandes ¾" x 6" (1,9 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1453 Bandes 1" x 6" (2,5 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1454 Bandes 1 ½" x 6" (3,8 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1455 Bandes 2" x 6" (5,08 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1456 Bandes 3" x 6" (7,6 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1457 Bandes 3 ½" x 6" (8,9 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1460 Éponge de collagène BICOL �� P� 7,

80-1835 Sundt Slim-line �� P� 15

80-1838 Boîte de rangement/stérilisation universelle pour Clips pour anévrismes �� P� 11

80-1840 Plateau de stérilisation pour micro clips Sundt AVM �� P� 12,

80-1841 - 80-1843 Plateaux de stérilisation/rangement Sundt-Kees Microcare �� P� 11

80-1844 Plateau pour clips pour greffe Sundt Slim-Line �� P� 14

80-1845 Plateau de stérilisation pour clips temporaires Sundt Slim-Line �� P� 16

P�23

P�23

P�23

P�23

P�23

P�23

P�23

P�23

P�23

P�23


Références

Clips pour anévrismes

Micro clips Sundt AVM


Sundt-Kees

20-1600 -20-1606 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, droits �� P� 8

20-1610 - 20-1616 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, légèrement courbes �� P� 8

20-1620 – 20-1622 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, courbes �� P� 8

20-1626 – 20-1628 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, coudés à droite �� P� 8

20-1635 – 20-1637 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, décalage 30 ° �� P� 8

20-1641 - 20-1644 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, angle courbe �� P� 8

20-1648 - 20-1651 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, décalage 30 ° �� P� 9


20-1675 - 20-1680 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, super baïonnettes �� P� 9


20-1670 - 20-1671Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, baïonnettes (décalage 30 °,

gauche) ��P� 9

20-1682 - 20-1684 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, coudés à droite �� P� 9



20-1701 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, droits, tandem

étendu ��P� 10

20-1705 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, tandem étendu�� P� 10

20-1715 – 20-1717 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, greffons �� P� 10


20-1721 - 20-1723 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, droits �� P� 10


20-1733 - 20-1736 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, fenêtrés, baïonnettes �� P� 10

20-1740 – 20-1742 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, renforcés, angle 0 ° �� P� 11

20-1745 - 20-1747 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, renforcés, angle 30 ° �� P� 11

20-1750 Clips pour anévrismes Sundt-Kees Slim-Line, renforcés, angle 60 ° �� P� 11

80-1841 - 80-1843 Plateaux de stérilisation/rangement Sundt-Kees Microcare �� P� 11

Sundt-Kees


80-1840 Plateau de stérilisation pour micro clips Sundt AVM �� P� 112

Clips pour greffe Sundt Slim-Line

20-1760 – 20-1773 Clips pour greffe Sundt Slim-Line �� P� 13

80-1844 Plateau pour clips pour greffe Sundt Slim-Line �� P� 14

Mini Clips pour anévrismes Sundt Slim-Line

20-1821 Clip n° 6 Droit 7 mm �� P� 13




20-1825 Clip n° 6 Droit 6 mm�� P� 14

20-1826 Clip n° 6 Baïonnette 4,5 mm �� P� 14





20-1832 Clip n° 6 Droit 10 mm �� P� 14

20-1833 Clip n° 7 Baïonnette 6 mm �� P� 14





20-1838 Clip n° 6 Droit 4 mm �� P� 14

20-1839 Clip n° 7 Légèrement courbe 9,5 mm �� P� 14

80-1835Plateau de rangement/stérilisation Microcare pour mini Clips pour

anévrismes��P� 15

Clips vasculaires temporaires Sundt SLIM-LINE

20-1860 Clip n° 6 Légèrement courbe �� P�16

20-1861 Clip n° 6 Droit �� P�16

20-1862 Clip n° 6 Angle courbe �� P�16


20-1864 Clip n° 7 Droit �� P�16

20-1865 Clip n° 7 Baïonnette �� P�16



20-1868 Clip n° 7 Droit �� P�16


20-1870 Clip n° 6 Droit �� P�16


20-1872 Clip n° 6 Décalage �� P�16

20-1873 Clip n° 7 Décalage �� P�16


80-1838 Boîte de rangement/stérilisation universelle pour Clips pour anévrismes �� P�11

80-1845 Plateau de stérilisation pour clips temporaires Sundt Slim-Line �� P�16

20-5205 Applicateurs Sundt Slim-Line à baïonnette �� P�13

80-1835 Sundt Slim-line �� P�15


Références

Éponge de collagène Bicol®80-1460 Éponge de collagène BICOL �� P� 7

Patties et bandes - boîtes de 200

80-1396 Micro patties rondes 5/16" (0,79 cm) �� P� 6,

80-1397 Patties ¼" x 11/2" (64 x 3,81 cm) �� P� 6,

80-1398 Patties ¼" x 11/3" (64 x 7,62 cm) �� P� 6,

80-1399 Patties ¼" x ¼" (64 x 64 cm) �� P� 6,

80-1400 Patties ½" x ½" (1,27 x 1,27 cm) �� P� 6,

80-1401 Patties ¾" x ¾" (1,91 x 1,91 cm) �� P� 6,

80-1402 Patties ½" x 1" (1,27 x 2,54 cm) �� P� 6,

80-1403 Patties 1" x 1" (2,54 x 2,54 cm) �� P� 6,

80-1404 Patties ½ " x 1 ½" (1,27 x 3,81 cm) �� P� 6,

80-1406 Patties ½" x 2" (1,27 x 5,08 cm)�� P� 6,

80-1407 Patties ½" x 3" (1,27 x 7,62 cm) �� P� 6,

80-1408 Patties 1" x 3" (7,62 x 2,54 cm) �� P� 6,

80-1409 Patties 3" x 3" (7,62 x 7,62 cm) �� P� 6,

80-1449 Bandes 1/8" x 6" (0,3 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1450 Bandes ¼" x 6" (0,6 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1451 Bandes ½" x 6" (1,3 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1452 Bandes ¾" x 6" (1,9 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1453 Bandes 1" x 6" (2,5 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1454 Bandes 1 ½" x 6" (3,8 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1455 Bandes 2" x 6" (5,08 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1456 Bandes 3" x 6" (7,6 x 15,2 cm) �� P� 7,

80-1457 Bandes 3 ½" x 6" (8,9 x 15,2 cm) �� P� 7,

Perforateurs




261230 Kit de craniotomie �� P� 5

26-1246 Lame Cranio-Blade �� P� 5

26-1247 Foret, trou de suture �� P� 5

Clips à scalp

20-1025 Clips à scalp Raney - réutilisables �� P� 4

20-1032 Clips à scalp Leroy - Adultes �� P� 4

20-1034 Clips à scalp Leroy-Raney �� P� 4

20-1035 Clips à scalp Leroy - Enfants �� P� 4

20-1037 Clips à scalp Raney - Jetables �� P� 4

20-1038 Applicateur de clips à scalp jetable �� P� 4

20-1039 Pince de retrait de clips à scalp jetable �� P� 4

20-5115 Pince d’application de clips à scalp Raney �� P� 4

20-5117 Pince d’application de clips à scalp Leroy - Adultes �� P� 4

20-5120 Pince d’application de clips à scalp Leroy - Enfants �� P� 4

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 22

P� 23

P� 23

P� 23

P� 23

P� 23

P� 23

P� 23

P� 23

P� 23

Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique�

Tailles des patties chirurgicales CODMAN

Patties chirurgicales CODMAN, stériles, radiodétectables


en pouces en mm unités/paquet paquets/boîte

80-1396 5,16" 7

10 20 Stériles

80-1397 1,4" x 11,2" 7 x 38

80-1398 1,4" x 3" 7 x 76

80-1399 1,4" x 1,4" 7 x 76

80-1400 1,2" x 1,2" 13 x 13

80-1401 3,4" x 3,4" 19 x 19

80-1402 1,2" x 1" 13 x 25

80-1403 1" x 1" 25 x 25

80-1404 1,2" x 11,2" 13 x 38

80-1406 1,2" x 2" 13 x 52

80-1407 1,2" x 3" 13 x 76

80-1408 1" x 3" 25 x 76

80-1409 3" x 3" 76 x 76

80-1409

80-1402

80-1397 80-1404

80-1406

80-1398 80-1407 80-1408

80-1403 80-1401 80-1400 80-1399 80-1396

22

Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique� Document destiné uniquement à l’Europe, au Moyen-Orient et à l’Afrique 23

Tailles des bandes chirurgicales CODMAN

Bandes chirurgicales CODMAN, stériles, radiodétectables


en pouces en mm unités/paquet paquets/boîte

80-1449 1/8" x 6" 3 x 152

10 20 Stériles

80-1450 1/4" x 6" 6 x 152

80-1451 1/2" x 6" 13 x 152

80-1452 3/4" x 6" 19 x 152

80-1453 1" x 6" 25 x 152

80-1454 1 1/2" x 6" 38 x 152

80-1455 2" x 6" 51 x 152

80-1456 3" x 6" 76 x 152

80-1457 3 1/2" x 6" 89 x 152

80-1454

80-1

455

80-1

456

80-1

457

80-1

449

80-1

450

80-1

451

80-1

452

80-1

453

Integra LifeSciences Services (France) SASVentes et marketing EMEA Immeuble Séquoia 2 n 97 allée Alexandre Borodine Parc technologique de la Porte des Alpes 69800 Saint Priest n FRANCE +33 (0)4 37 47 59 00 téléphone n +33 (0)4 37 47 59 99 fax integralife.eu

Services ClientsInternational : +33 (0)4 37 47 59 50 n +33 (0)4 37 47 59 25 (Fax) n [email protected] & Luxembourg : +32 (0) 2 257 4130 n +32 (0) 2 253 2466 (Fax) n [email protected] : +31(0)852083167 n +31(0)207093627 (Fax) n [email protected] : +39 (0) 2 577 89 21 n +39 (0) 2 575 11 371 (Fax) n [email protected] : +49-(0)2102-5535-6200 n +49 (0) 2102 5536 636 (Fax) n [email protected] : +33 (0)4 37 47 59 10 n +33 (0)4 37 47 59 29 (Fax) n [email protected] : +44 (0) 1264 312 725 n +44 (0) 1264 312 821 (Fax) n [email protected] : +353 1800 901567 n +353 1822 5952 (Fax) n [email protected] : +43(0)720816067 n +43(0)19287201 (Fax) n [email protected] : +41 (0)22 721 23 00 n +41 (0)22 721 23 99 (Fax) n [email protected]

Distribué par

©2019 Integra LifeSciences Corporation. Tous droits réservés. 1116236-1-FR DOCUMENT DESTINÉ UNIQUEMENT À L'EUROPE, AU MOYEN-ORIENT et À L'AFRIQUE. Dernière révision : 03/2019

La disponibilité de ces produits peut varier d’un pays ou d’une région à l’autre du fait de procédures d’enregistrement réglementaire ou de conditions de vente locales spécifiques. Tout le texte et tous les schémas contenus dans ce catalogue sont fournis uniquement à titre indicatif afin d’illustrer les produits proposés. Les informations présentées dans ce catalogue ne remplacent en aucun cas les instructions fournies avec chaque produit Integra. Veuillez consulter les étiquettes et encarts du produit pour toute information concernant les indications, contre-indications, risques, avertissements, précautions, et instructions d’utilisation. Document non contractuel. Le fabricant se réserve le droit d’apporter sans préavis toute modification visant à améliorer la qualité de ses produits. AVERTISSEMENT : conformément à la réglementation applicable, ces produits ne peuvent être vendus que par un médecin ou sur prescription médicale. Codman est une marque enregistrée appartenant à son détenteur. Bicol, Cottonoid, Integra et le logo Integra sont des marques enregistrées, propriété d’Integra LifeSciences Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les produits mentionnés dans ce document sont des dispositifs de classe CE I, IIa et III. Veuillez contacter le service clients Integra pour toute information complémentaire sur la classe des dispositifs. Tous les dispositifs mentionnés dans ce document sont marqués CE en accord avec la directive du Conseil Européen 93/42/CEE ayant trait aux dispositifs médicaux, et ses amendements, exceptés ceux spécifiquement identifiés comme “NON MARQUÉS CE”. Ces dispositifs ne sont pas inscrits à la Liste des Produits et Prestations Remboursables (LPPR) mentionnée à l’article L165-1 du code de la sécurité sociale et ne sont pas éligibles au remboursement par l’Assurance Maladie.

Codman & shurtlef, Inc. 325 Paramount Drive Raynham, MA 02767-0350 n États-Unis

MEDOS International SARL Chemin-Blanc 38 2400 Le Locle n Suisse

Codman Pinewood Campus Nine Mile Ride Workingham, RG403W n Royaume-Uni

UNE DIVISION D’INTEGRA LIFE SC I ENC ES

Documents

Integra Codman Accessoires neuro Catalogue produits