Intercom de janvier 2012

Communauté de Communes de Bischwiller et Environs - 9 place de la Mairie - 67240 BISCHWILLER

n°10 - Janvier 2012

Intercom

ProjetsProjets

EnvironnementEnvironnement

AnimationsAnimations

© R

oman

Mile

rt -

Foto

lia.c

om

SOMMAIRE

g Edito

g EnvironnementOrdures ménagères

g CommunicationNouvelle signalétique pour nos équipementsNouveau matériel communautaire

g Bâtiments infrastructuresSalle polyvalente de Schirrhein-SchirrhoffenEspace loisirs et salle des fêtes d’Oberhoffen s/ModerDéfibrillateur automatiséPériscolaire de Rohrwiller

g Voirie / AssainissementTravaux réalisésSignature du nouveau contrat avec la Lyonnaise des Eaux

g AnimationsNoël 2011 dans nos communesRendez-vous

g JeunessePériscolaires - Centres de Loisirs

g SportRetour sur le Rallye de France-Alsace 2011

g Culture MAC Robert LiebMédiathèque : le club lecture pour les enfantsMusées de Bischwiller

g FinancesMédiathèque

g EconomieEco-News

g Agenda

3

4-5

6

7-10

11

12

13

14

15 -16

Directeur de Publication :

M. René ECKERT

Réalisation :

Service communication - Ville de Bischwiller

Maquette :

Made by Zinnia

Impression :

Imprimerie Modern’Graphic certifiée ISO

9001-14001-18001 (Qualité-Environnement-

Sécurité)

Imprimé avec des encres végétales

Papier 100% recyclé

2

17

19-20

18

Edito

L’année 2012 sera marquée au niveau national par d’importants moments d’expressions démo-cratiques, avec les élections présidentielles et législatives, où chacun d’entre nous pourra s’ex-primer librement à travers son bulletin de vote. Combien de pays doivent aujourd’hui encore se battre pour en arriver là ?

A notre niveau, cette nouvelle année 2012 sera marquée par la réalisation d’un programme d’investissement très ambitieux, avec par ordre chronologique de démarrage des travaux : l’extension et la rénovation des locaux de l’ac-cueil périscolaire à Rohrwiller, l’aménagement de la route de Schirrhein à Oberhoffen-sur-Moder, le démarrage de la construction de la salle multi-activités à Kaltenhouse, l’aménagement de la rue du Moulin à Bis-chwiller.

Elle verra également l’aboutissement du projet d’extension et de rénovation de la salle polyva-lente de Schirrhein-Schirrhoffen, dont les tra-vaux pourront démarrer en 2013.

Ce programme de « grands » travaux, auxquels il faut rajouter de nombreux autres nécessaires à la maintenance des équipements existants comme la MAC Robert Lieb, le centre sportif couvert de Bischwiller, ou le COSEC d’Oberhoffen-sur-Mo-der, est une nécessité pour notre Communauté de Communes, et nos habitants. A sa manière, il contribuera au développement économique

de notre bassin de vie, à travers les emplois concernés dans nos entreprises locales.

Il s’inscrit dans un contexte budgétaire maî-trisé, avec le souhait de ne pas augmenter la fiscalité. Des marges d’autofinancement se-ront recherchées par des économies de fonction-nement dans nos différents équipements. Pour y arriver, l’adhésion des élus, des responsables d’associations, et des utilisateurs de nos infras-tructures, sera nécessaire.

L’année 2012 verra également la mise en place d’un nouveau mode de collecte des ordures mé-nagères, avec l’instauration d’une redevance incitative, qui va bouleverser quelque peu nos habitudes. Vous trouverez toutes les informa-tions pratiques dans ce numéro sur ce sujet très sensible, et aussi très compliqué. Soyez assurés en tout cas que je suis très vigilant sur ce dossier, et que je fais régulièrement remonter au Prési-dent du syndicat mixte en charge du service, et au prestataire (la SITA), tous les problèmes dont vous me faites part, et pour lesquels je vérifie que des réponses adéquates soient apportées.

En mon nom et en celui du conseil communau-taire, je vous adresse mes meilleurs vœux de paix, de santé et de prospérité.

Très bonne année 2012 à toutes et à tous.

René ECKERTPrésident

René ECKERT, Président de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs

3

Mesdames, Messieurs,Chers habitants,

Pour atteindre les objectifs fixés par le Grenelle de l’environ-nement, le SMIEOMBE (Syndicat Mixte Intercommunal pour l’Enlèvement des Ordures Ménagères de Bischwiller et Environs) a décidé de mettre en place une redevance incitative en 2012.

EnvironnementOrdures ménagères

Jusqu’à présent, les poubelles étaient ramassées une fois par semaine dans chaque foyer et le montant de la redevance, fixé à 180 € par an et par foyer, était le même pour tout le monde, quel que soit le volume de déchets enlevés. A partir de 2012, un nouveau mode de collecte des ordures ménagères va intervenir, avec un nouveau mode de facturation : il s’agira d’une redevance incitative, avec une facturation au poids et à la levée. Sa mise en place aura une incidence directe pour les usagers qui paieront dorénavant la quantité réelle de déchets déposés dans leur poubelle.On la nomme redevance incitative, car elle encourage l’usager à modifier son comportement en augmentant son geste de tri et en diminuant ses quantités d’ordures ménagères.

Cette redevance comportera :

une part fixe : permettant de financer l’ensemble des frais fixes du SMIEOMBE, tels que la collecte et le traitement des ordures ménagères, l’exploitation des déchetteries, la collecte sélective.

une part variable : qui sera directement calculée en fonction du nombre de fois que la poubelle sera vidée et du poids des déchets collectés.

La part fixe est de 142 € par an, elle comprend 25 levées dans l’année et 250 kg.

Pour la part variable : chaque levée sup-plémentaire sera facturée 1 €, et chaque kg supplémentaire sera facturé 0,28 €.

Ce qui change en 2012

4

© R

oman

Mile

rt -

Foto

lia.c

om

Retrouvez les informations sur la collecte des ordures ménagères sur : www.cc-bischwiller.fr (rubrique ”Réalisations et Projets” - ”Logement, cadre de vie”)

Levées jusqu'à

25 26 36 52

Pesées

production de

250 kg 142,00 € 143,00 € 153,00 € 169,00 €

380 kg 178,40 € 179,40 € 189,40 € 205, 40 €

570 kg 231,60 € 232,60 € 242,60 € 258,60 €

760 kg 284,80 € 285,80 € 295,80 € 311,80 €

950 kg 338,00 € 339,00 € 349,00 € 365,00 €

EXEMPLES DE TARIFS

Un courrier d’information a été envoyé aux différents foyers de la Communauté de Communes les informant de cette décision. Les possesseurs de la nouvelle poubelle à couvercle brun sont priés de les sortir dès maintenant pour la collecte hebdomadaire. Ils recevront, courant du mois de mars, un relevé détaillant l’utilisation du service (nombre de levées et poids) pour les mois de janvier et février.

Jusqu’au 1er avril, seule la part fixe sera prise en compte pour les 3 premiers mois de l’année 2012. Les le-vées et pesées seront comptabilisées à partir du 1er avril 2012.

© R

oman

Mile

rt -

Foto

lia.c

om

5

Environnement

Comment bien trier ? On trie (à la déchetterie ou aux points de collecte volontaire) : papiers, journaux, magazines, cartons, emballages, briques alimentaires On jette (avec les déchets ménagers, dans sa poubelle ou exceptionnellement aux incinérables en déchetterie) : cartons et papiers souillés (mouchoirs usagés, boîtes de pizzas, vaisselle en carton, essuie-tout, etc.)

Nouveaux horaires du 15 mars au 31 octobre 2012Rue de l’Obermatt - Tél. 03 88 63 27 77

Lundi, mardi, mercredi, jeudi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h

Vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 19 h / Samedi : 9 h à 12 h et 13 h à 17 h

Du 1er novembre au 14 mars, la déchetterie ferme à 17 h

Déchetterie à Bischwiller

1. IDENTIFICATIONChaque bac est équipé d’une puce qui permet lors de son ramassage d’identifier son propriétaire.

2. PESÉELes bacs sont pesés de façon automatique lors du levage avant d’être vidés.

4. TRAITEMENT DES DONNÉESLes données sont rassemblées et communiquées avec la facturation.

3. GESTION DES INFORMATIONSLe système informatique du camion associe à chaque ménage le poids d’ordures ramassées.

Le principe de fonctionnement

PAPIERS ET CARTONS

On trie : bouteilles et pots en verre, quelle que soit leur couleur, sans les couvercles et bouchons On jette : vaisselle, porcelaine, vitrages, cristal, ampoules traditionnelles, céramique On recycle avec les DEE (déchets d’équipement électriques et électroniques) : ampoules à économies d’énergie, néons

VERRE

On trie : bouteilles avec leurs bouchons, sans oublier les flacons de produits d’entretien ou d’hygiène On jette : pots de yaourts, objets en plastique, films plastiques, sachets

PLASTIQUE

Initialement prévue à compter du 1er janvier 2012, le SMIEOMBE a décidé de reporter la fac-turation levée / pesée au 1er avril 2012.

Renseignements

SMIEOMBETél. 03 88 53 47 [email protected]

Nouveau matériel communautaire

Une nouvelle signalétique pour nos équipements

6

Communication

En 2011, plusieurs infrastructures communautaires ont bénéficié d'une nouvelle signalétique permettant de mieux les identifier. Une deuxième tranche est prévue cette année.

La Communauté de Communes a fait l’acquisition d’une nacelle droite d’une hauteur de 12 m. Son faible poids (440 kg) et sa taille compacte une fois les pieds démontés, permettent de la transporter facilement dans une camionnette pour être utilisée dans tous les équipements de la Communauté de Communes ou des communes.

Contact : Communauté de Communes - tél. 03 88 53 99 40

Foyer paroissial à Kaltenhouse

Hall de stockage du matériel communautaire à Bischwiller

Parc des Couturiers - Hôtel d’entreprises

Terrain de tennis à Oberhoffen s/Moder

7

Salle polyvalente de Schirrhein-Schirrhoffen

Charpente défectueuse

Bâtiments infrastructures

Extension et rénovation de la salle

Dans le cadre de la construction de la nouvelle salle et de la rénovation de l’ancienne, la Communauté de Communes a fait réaliser un diagnostic de la charpente existante afin de vérifier la possibilité de renforcer l’isolation de la toiture. Le rapport a révélé des fissures dans les poutres principales et un problème de flèches sur les pannes intermédiaires. Au vu des conclusions alarmantes de ce rapport, il a donc été décidé de fermer immédiatement la salle et de faire réaliser les travaux de renforcement nécessaires. La salle a pu rouvrir pour le dîner dansant de la St-Sylvestre qui s'est déroulé dans de bonnes conditions.

Cette fermeture inopinée a été l’occasion d’un mou-vement de solidarité exemplaire. Un grand merci aux responsables communaux et associatifs qui ont mis leurs équipements à disposition des associations de Schirrhein-Schirrhoffen pendant cette période.

Comme nous l’avons annoncé dans le numéro précédent, l’équipe d’architectes Weber-Keiling de Strasbourg a été retenue à la suite du concours d’architectes lancé fin 2010 pour réaliser la rénovation et l’extension de la salle polyvalente.

Les études pour la construction de la nouvelle salle sportive et ses équipements annexes sont en cours.

L'année 2012 verra la réalisation des différentes phases d'étude du projet avec l'obtention du permis de construire et la consultation des entreprises.

Communication

8


Espace Loisirs à Oberhoffen

Salle des fêtes d’Oberhoffen

Retrouvez la liste complète des travaux de tous les équipements communautaires sur : www.cc-bischwiller.fr (rubrique ”Réalisations et Projets”)

Aire de jeux

Remplacement du faux plafond, peinture

Terrain multi-sports

La centrale de traitement d’air

Afin de compléter l'offre en équipements de jeux et d'améliorer les conditions d'accueil et de sécurité des en-fants, divers travaux ont été réalisés au cours des derniers mois : aménagement d'un terrain multi-sports, pose d'une clôture autour du site, engazonnement et installation d'un arrosage automatique.

Des travaux de rénovation intérieurs ont été réalisés et une centrale de traitement et de renouvellement d'air a été installée. Celle-ci pourra aussi bien rafraîchir la salle en été que la chauffer en hiver.


Nous savons que lors d’un arrêt cardiaque, le temps d’intervention auprès de la victime est l’élément clé de sa survie. Grâce à l’action rapide du témoin de l’accident et à l’utili-sation d’un tel appareil, il sera possible lors d’un arrêt cardiaque de la réanimer par l’envoi de chocs élec-triques ou "défibrillations".

Les défibrillateurs sont installés à des endroits bien visibles et facile-ment accessibles. Il n’est pas nécessaire d’avoir des connaissances médicales pour utiliser le DAE, cet appareil est entièrement automatisé ! La conduite à tenir est affichée sur le boîtier et sur le panneau d’information accroché à proximité.

Une formation sur l’utili-sation du DAE a été orga-nisée par la Communauté de Communes pour les membres des associations utilisatrices des différentes installations. Une infirmière pompier affectée au Centre de Se-cours de Bischwiller en a fait la démonstration à la caserne des pompiers de Schirrhein pour les com-munes de Schirrhein et Schirrhoffen et au club house du football d’Ober- hoffen pour les communes de Kaltenhouse, Oberhof-fen s/Moder et Rohrwiller.

En 2012, des défibrilla-teurs supplémentaires seront installés.

Défibrillateur automatisé Pour une intervention rapide

Sensibilisée par la campagne de prévention de la Fédération Française de Cardiologie, la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs soutient activement cette démarche. Elle vient ainsi d’équiper plusieurs de ses installations de défibrilla-teurs : MAC Robert Lieb à Bischwiller, le club house du football à Rohrwiller, Kaltenhouse et Oberhoffen s/Moder, la salle polyvalente à Schirrhein et la salle des fêtes à Schirrhoffen.

9

© C

harle

s N

euha

rt

Des informations complémentaires sur le DAE sur : www.cc-bischwiller.fr ou www.fedecardio.com

Communauté de Communes

Service Technique

Tél. 03 88 53 99 45

[email protected]

Contact

Périscolaire de Rohrwiller


Les travaux démarrés ce mois-ci se termineront en août, pour une ouverture à la rentrée de septembre 2012. Durant la période des travaux, les enfants sont accueillis à la salle des fêtes de Rohrwiller (à l’arrière de la cour du périscolaire et de l’école élémentaire).

Coût total des travaux : 490 000 € TTC financés par la Communauté de Communes de Bischwiller et environs, qui percevra près de 60 % de subventions de la part de la CAF et du Conseil Général.

10

Les travaux démarrentAfin de pouvoir accueillir plus d’enfants et dans de meilleures conditions, la Communauté de Communes a décidé de réaliser des travaux d’extension et de rénovation des locaux de l’accueil périscolaire de Rohrwiller.

Contact - Travaux Communauté de

CommunesService Technique

Tél. 03 88 53 99 45

Restauration

Restauration

Repos

Bureaudirection

Salle d'activités 1

Local rangement

Hall d'entrée Local entretien

Cuisine

Patio végétalisé

Salle d'activités

2

Dégagement

Accès livraisonRepas

Salle des associations

Rue Clemenceau à Bischwiller

Bâtiments infrastructures Voirie / Assainissement

11

Rue de la Piscine (2ème tranche) à Bischwiller

Le 14 décembre dernier, la Communauté de Communes a officiellement renouvelé le contrat de délégation de service public avec la Lyonnaise des Eaux pour la gestion, pendant 12 années supplémentaires, de la station d’épuration, des collecteurs et d’une partie des ouvrages intercommunaux d’assainissement collectif. Dans le programme de travaux de renouvellement et d’optimisation du patrimoine (budget de 190 000 €) figure notamment l’installation d’un dégrilleur plus fin pour traiter les matières grossières.

Signature du nouveau contrat avec la Lyonnaise des Eaux

Retrouvez la liste complète des travaux de tous les équipements communautaires sur : www.cc-bischwiller.fr (rubrique ”Réalisations et Projets”)

Travaux à venir

Les travaux d’aménagement de voirie de la 1ère tranche entre la rue Principale et la rue du Milieu, sont réalisés par la Communauté de Communes (maîtrise d’oeuvre et d’ouvrage). La restructuration du réseau d'éclairage public et la mise en souterrain des traversées de rue (Electricité de Strasbourg, France Telecom et Numéricâble) actuellement en aérien, sont financées par la commune d’Oberhoffen s/Moder. La chaussée départementale est prise en charge par le Conseil Général.

Daniel Karcher, Directeur de la Lyonnaise des Eaux Grand Est et René Eckert, Président de la comcom

Travaux réalisés

Rue de Schirrhein à Oberhoffen s/Moder

début de la 1ère tranche

printemps 2012

Noël 2011 dans nos communes

Animations

12

Marché de Noël, un grand succès !

Le Saint-Nicolas

Ventes de Noël à l’école maternelle

Fête de Noël du Club du Temps Libre

Défilé du Saint-Nicolas

Bourse aux jouets

Bischwiller

Peintures à l’huile, raku, photos, couture...Les artistes et artisans locaux dévoilent

leur savoir-faire au Foyer paroissial

A ne pas manquer...A ne pas manquer...

Concert de Noël des Waldstemme accompagnés de

l’Amicale de musique d’Oberhoffen en l’Eglise St-Nicolas

Oberhoffen s/Moder

SchirrheinSchirrhoffen

Retrouvez les reportages sur http://tvo.ville-oberhoffen.fr

1er avril 2012

Rendez-vous

gourmand

2ème Salon Vins et GourmandisesGastronomie, oenologie, arts de la table seront à l’honneur au Foyer paroissial de 10 h à 18 hDégustation - petite restauration - tombola gratuite

19-20 mai 2012L’art et l’artisanat s’exposent...à Kaltenhouse...à Kaltenhouse

AnimationsPériscolaires - Centres de Loisirs

Jeunesse

13

Pour les vacances de février

Depuis la rentrée de septembre, les centres de loisirs de Rohrwiller et Bischwiller fonctionnent sur des programmes à thèmes, tels que les pirates, Halloween, le monde merveilleux des contes. Les programmes sont largement diffusés (mairie, écoles, sites internet…). Des activités ponctuelles sont menées

en collaboration entre les périscolaires.

Mais qui se cache derrière le masque ?

L’accueil de loisirs du CASF de Bischwiller consacre ce début d’année à la préparation du carnaval. Les enfants pourront ainsi participer à des ateliers autour du portrait ; portraits qu’ils découvriront aussi au musée des Beaux-arts de Strasbourg. Une première rencontre est prévue avec les habitants de la maison de retraite du Diaconat pour évoquer le carnaval d’antan. A partir de là, les enfants vont se plonger dans la fabrication d’accessoires et de costumes nécessaires au défilé.

Les périscolaires d’Oberhoffen s/Moder et de Rohrwiller proposent également un programme d’activités autour de la thématique du carnaval pour les mois de janvier et février avec la fabri-cation de masques et de costumes, la confection de beignets et l’organisation de moments festifs.

Renseignements et inscriptions

CASF Bisch’art à BISCHWILLER7 rue des CasernesTél. 03 88 63 57 09

Derrière le masque, la marionnette…

Durant les vacances d’hiver, les enfants se-ront sensibilisés à l’art de la marionnette sous toutes ses formes. Plongés dans la fabrication et la manipulation des décors et personnages, ils prépareront un spectacle pour clôturer ces vacances !

Rendez-vous mercredi 22 février à 14 h au CASF à Bischwiller pour le défilé de CarnavalUn moment festif ouvert à tous !

14

Sport

Shakedown au Zenith - 29 septembre

ES 21 - 2 octobre

Reconnaissances - 27 septembre

© Claude Herrmann

© Ville de Bischwiller© Ville de Bischwiller

Retour sur le rallye de France-Alsace 2011

ES 21 - 2 octobre© Hubert Niemerich

ES 21 - 2 octobre ES 21 - 2 octobre© Jessica Mischler© Ville de Bischwiller

Pour les amateurs, un DVD sur le Rallye de France - Alsace 2011 est en vente à la Mairie d’Oberhoffen s/Moder au prix de 10 €. Revivez les grands moments de cet événement !

Yorgui Loeffler, chef de file de la jeune génération de guitaristes manouches et enfant du pays, accompagne la MAC tout au long de sa saison 2011-2012. Son quintett a participé à l’ouverture de saison le 17 septembre dernier et clôturera cette saison avec une création : un nouveau concert que Yorgui et ses musiciens créeront après un temps de répétition au Centre Culturel Claude Vigée puis à la MAC.Outre ces concerts, la MAC a organisé une Master Class les 25 et 26 novembre où Yorgui Loeffler a transmis son savoir-faire à douze élèves. Il a également participé à des présentations de saison impromptues au Collège Saut du Lièvre et au Lycée André Maurois.

15

MAC Robert Lieb

Culture

Demandez le programme 2012 !

Yorgui Loeffler en résidence à la MAC

Mardi 5 juin MAC - 20 h 30

Des spectacles pour toute la famille !

Jeudi 5 avril CCCV - 20 h 30

Spectacle de danse "Donner corps", de la compagnie Itinéraires (à partir de 5 ans).

Mercredi 16 mai

MAC - 17 h

Mardi 10 avril

MAC - 20 h 30

Les Scouts Nouvelle revue 2012,

toujours à l’affût de l’actualité.

Vendredi 20 avril MAC - 20 h 30Spectacle de chansons

"Y'a des animaux dans nos chansons" (à partir de 5 ans),

par Chanson Plus Bifluorée, un trio riche de 25 ans de concerts, en partenariat avec le

festival "L’Humour des notes" de Haguenau.

Marc Jolivet fête ses 40 ans de scène,

mariant l’humour et la tendresse avec talent.

Trois spectacles d’humour très différents

Les Chiche Capon "Oliver Saint John Goggerty", 3 clowns du quotidien qui nous emmèneront dans leur univers burlesque.

13 et 14 avril

MAC - 20 h 30

15 avril à 17 h

La semaine des rires

Retrouvez la programmation sur :

[email protected]

Tél. 03 88 53 75 00Devenez fan de la MAC

sur facebook !

Certains livres nous tou-chent, nous marquent

plus que d’autres, certains nous font rire, pleurer ou nous laissent indif-férents… Depuis quelques mois, les bibliothé-

caires jeunesse pro-posent une nouvelle

animation aux jeunes lecteurs de 8 à 11 ans : le

"club lecture". Lors de ces rencontres, les enfants découvrent des romans, des auteurs, des collec-tions. Les bibliothécaires leur dévoilent le début de l’histoire, lisent quelques extraits, leur évoquent des anecdotes autour des auteurs… Il y en a pour tous les goûts : roman, aventure, roman policier, science-fiction, merveilleux, humour, conte...

Les objectifs de ce club lecture sont simples : susciter l’envie et le plaisir de lire, découvrir de nouveaux auteurs et maisons d’édition pour la jeunesse, mais aussi partager et discuter autour

des livres lus, aimés ou non. Les enfants peuvent donner leur avis lors du club lecture ou par écrit, sur des fiches lecture affichées à la médiathèque.

La recette du club lecture :1 bonne dose de curiosité+ des livres à dévorer + des lecteurs affamés+ des bibliothécaires croqueuses de livres= 1 h de bonne humeur et d’échanges assurée.

CultureNouveauté à la Médiathèque

16

Le club lecture pour les enfants

Musées de Bischwiller

Le Musée de la Laub et la Maison des Arts seront fermés au public individuel les mois de janvier et février ; les deux lieux resteront ouverts aux groupes, sur réservation quatre jours au minimum avant la visite (Service Culture - tél. 03 88 53 99 28).

Les prochains rendez-vous du club lecture auront lieu les mardis 14 février et

13 mars 2012 de 17 h à 18 h.

RenseignementsCentre Culturel Claude Vigée

31 rue de Vire - 67240 BISCHWILLER Tél. 03 88 63 24 49

[email protected]

Horaires d'ouvertureMardi : 13 h-18 h

Mercredi/Vendredi : 10 h-12 h / 14 h-18 h Samedi : 10 h-13 h

Pause hivernale

Prochain rendez-vousExposition sur le costume alsacien

15 juillet - 14 octobre 2012Maison des Arts

Culture

Le fonds est constitué de 53 630 documents : 45 533 documents écrits. On y retrouve aussi bien des livres pour les tout-petits, des BD, des romans historiques, des polars, des guides de voyage et des livres de cuisine… 6 261 documents sonores (de la musique classique au jazz et aux variétés et des berceuses pour les bébés); 1 836 documents vidéo : de grands films d’auteur aux films d’aventure, sans oublier les documentaires.

La médiathèque compte 4 342 inscrits, elle a prêté 120 565 documents en 2011, un record depuis l’ouverture, ce qui représente une moyenne de : 7,8 documents empruntés par abonné

8,7 visites par emprunteur

En 2011, elle a accueilli : 106 classes de la maternelle au lycée Des groupes d’enfants du CASF, des périscolaires d’Oberhoffen s/Moder et de Rohrwiller, de la crèche,…

Les histoires du mercredi ont été suivies par 890 personnes, dont 646 enfants.Les 7 spectacles de contes ont été regardés par 566 personnes.

Zoom sur la médiathèque

Finances

17

La médiathèque a fêté ses 10 ans en 2011 et affiche une très belle vitalité.

Que coûte le service proposé par la médiathèque ?

Frais d'animations

78 000 €

Frais de personnel195 000 € (6 personnes : 1 directrice, 4 agents d'ani-mation, 1 agent d'entretien)

Frais de fonctionnement du bâtiment (entretien,

eau, électricité,…) 40 000 €

Le coût total de fonctionnement (hors investissement) est de 313 000 € pour 2011.Les recettes, constituées par les abonnements, rapportent 8 700 €.

Le fonctionnement de la médiathèque représente 7,4 % des dépenses courantes de fonctionnement (hors emprunt) de la Communauté de Communes.

Coût global

EconomieEco-News

18

Alsaeco, le portail de l’économie alsacienne

Pour plus d’infos : www.alsaeco.comSur votre mobile :

http://m.alsaeco.com

Une initiative des Chambres de Commerce et d’Industrie d’Alsace

Internet est un accélérateur de croissance pour les PME. Malheureusement, un récent sondage a montré que 70 % des entreprises n’avaient pas de site Internet, ce qui clas-sait la France au 21ème rang parmi les 27 pays d’Europe.Afin de lever les différents freins (techniques, coût,...) plusieurs structures (Google, comme initiateur ; SFR comme fournisseur d’accès et OXATIS comme plate-forme d’e-commerce), en partenariat avec les Chambres de Commerce et d’Industrie, sous le haut patronage du Ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, ont mis en place le dispositif "Mon entreprise en ligne".

Dans un délai de 20 minutes, une entreprise peut publier sur son site. Le nom de domaine, l’héberge-ment du site, le logiciel pour la conception, l’assistance technique… sont gratuits la 1ère année, sans engage-ment et résiliable à tout moment. L’offre est facturée 5 € par mois ensuite, avec une possibilité de migrer vers une solution plus étoffée allant de 20 € par mois pour la vitrine, à 50 € pour un site e-commerce complet (boutique virtuelle).

Internet : mise en ligne gratuite de son entreprise

Ce portail des Chambres de Com-merce et d'Industrie (CCI) d’Alsace vous donne accès à une multitude d’informations pratiques :l’actualité et l’annuaire des 60 000 entreprises d’Alsace, le répertoire des organisations pro-fessionnelles et institutions al-saciennes, l’index des foires et salons, congrès et conventions or-ganisés en Alsace, le point sur les grands projets de développement économique, des "communautés d’entreprises" animées par des experts, etc...

Le site associe, sur une même plate-forme, des bases de don-nées économiques accessibles à tous les internautes et des espaces collaboratifs réservés aux seules communautés d’entreprises : fédérations professionnelles, associations de commerçants, groupements d’usagers, etc. Ces espaces, animés par des professionnels, permettent les

échanges d’informations et d’ex-périences, le travail en réseau, les actions collectives, soit autant d’initiatives communes utiles au développement des acteurs éco-nomiques de la région.

Analyser et comprendre le territoireLa CCI de Strasbourg et du Bas-Rhin vient de réaliser plusieurs panoramas économiques qui per-mettent de mieux comprendre et d’analyser le territoire dans lequel nous vivons : celui du Bas-Rhin (édition 2011), et celui de la zone d’emploi de Haguenau-Nieder-bronn-Bischwiller (édition 2010). Elle a également édité une pla-quette sur les chiffres-clés dans le Bas-Rhin (population, économie, entreprises, emploi, ...).

Ces documents sont accessibles sur www.cc-bischwiller.fr

rubrique "réalisations et projets" "développement économique"

http://www.meel.fr

03 et 04/03

Aéro-club Exposition Salle des FêtesOBERHOFFEN

04/0314h30

10, 16, 17, 23 et

24/0320h30

FCJAB section théâtre

Théâtre alsacienFoyer St-Léon BISCHWILLER

05 et 06/03

Judo-Club Séminaire Bushido 6

Dojo MAC R. LiebBISCHWILLER

11, 18 et 25/03

AAPPMA Matinée de pêche Etang BechofenOBERHOFFEN

11/03 Haras des Bussières

Concours de dressage

Haras des BussièresBISCHWILLER

17/037h30 - 9h

Paroisse protestante

Petit déjeuner de la solidarité

Foyer protestant BISCHWILLER

17/038h - 17h

Commune Braderie du Printemps

Rue Gal RampontBISCHWILLER

17 et 18/03

Commune Expo Ros’Art ROHRWILLER

18/03 MJC Marché de Pâques "La Couronne"OBERHOFFEN


Concours deSauts d’Obstacles

jeunes chevaux


17 et 18/038h - 20h

Badminton Club Tournoi international

Centre sportif BISCHWILLER

18/03 Cercle St-Nicolas Baeckeoffe Espace socioculturelSCHIRRHEIN

18/03 O.S.C.L. E Friehjohr fer unseri Sproch

MAC Robert Lieb BISCHWILLER

20/03 Commune Accueil nouveaux arrivants

Salle des FêtesOBERHOFFEN

24/03 Commune Nettoyage de Printemps

ROHRWILLER

24 et 25/03

Commune Découverte et dégustation de vins




jeunes chevaux


25/03 FCPE Bourse aux vêtements et jouets

Espace socioculturelSCHIRRHEIN

25/03 Haras de la Moder

Concours de sauts d’obstacles

Haras de la ModerBISCHWILLER

29/038h - 12h

Service des Sports

Cross du printemps

Espace loisirs nature BISCHWILLER

29/0317h - 20h

Commune Collecte de sang "La Couronne"OBERHOFFEN

31/03 Société de Gymnastique

Expo-vente tableaux arts comtenporains

Hall C. Kummer BISCHWILLER

31/03 AMO Concert de Printemps


Mars 2012

01/04 O.S.C.L. Salon "Vins et gourmandises"

Foyer paroissialKALTENHOUSE

01/049h - 18h

Cercle d'Echecs Rapides de Bischwiller

MAC Robert LIEB BISCHWILLER

01, 15 et 22/04

AAPPMA Matinée de pêche Etang BechofenOBERHOFFEN

09/044h - 20h

Sociétés de gym. et d'aviculture

Vide grenier/Puces/Antiquités

Hall C. Kummer BISCHWILLER

09/049h - 18h

FCJAB Basket Critérium départemental AGR


15/04 Tennis Club Loto-Bingo ROHRWILLER




22/04 CCAR - sect. marche Marche populaire ROHRWILLER

22/048h - 16h

Canoë-kayak Club

Canoë Trophy Base nautiqueBISCHWILLER

22/04 Commune et O.S.C.L.

Souvenir des déportés

Monument aux Morts BISCHWILLER

27/04 Commune E Friehjohr fer unseri Sproch

"La Couronne"OBERHOFFEN

27/04 Cercle St-Nicolas Spectacle H. Dreikaus


27/0414h - 19h

FCJAB Athlétisme Meeting Stade des Pins BISCHWILLER

29/045h - 18h

Handball Club Vide-grenier Espace P. KaussBISCHWILLER

Avril 2012

Agenda

Du 03/02 au 21/02

Tennis club Tournoi d’hiver Salle des FêtesOBERHOFFEN

04/02 FCEK Soirée théâtrale Foyer paroissialKALTENHOUSE

04/02 SGO Loto-Bingo Salle des FêtesOBERHOFFEN

04 et 05/02

Made by Zinnia Salon du tourisme et des loisirs

MAC Robert Lieb BISCHWILLER

04 et 05/02

Badminton Club Championnat simple départemental


12/02 Commune Fête des aînés Salle des FêtesOBERHOFFEN




12/0214h - 18h


Thé dansant Foyer protestant BISCHWILLER

12/02 Cercle de généalogie

Repas moules-frites


15/02 Association les Petits roseaux

Carnaval des enfants

ROHRWILLER

18/02 Pompiers Carnaval Foyer paroissialKALTENHOUSE

18/02 FCO Soirée carnavalesque


22/02 Commune Carnaval des jeunes


25/0220h30

Orchestre d’Harmonie

Concert MAC Robert Lieb BISCHWILLER

25/027h30 - 9h


Petit déjeuner de la solidarité

Foyer protestant BISCHWILLER

25/02 FCO Théâtre alsacien Salle des FêtesOBERHOFFEN

Février 2012

19

Retrouvez la programmation de tous les spectacles de la MAC Robert Lieb sur :

www.mac-bischwiller.fr

AgendaMai 2012 Juin 2012

Juillet 2012

01/05 ALSATIA Tir inter sociétés Stand de tirKALTENHOUSE

05/05 Conseil de Fabrique Soirée tarte flambée ROHRWILLER

05 et 06/05

Commune Exposition de peinture


06 et 13/05

Pêcheurs Matinée de pêche EtangKALTENHOUSE

07/05 Corps en k'danse Spectacle de danse


12/05 CCAR Soirée spectacle ROHRWILLER

12/0510h - 14h

Entente Foch Erlenberg

Vide-grenier pour les enfants

Ecole ErlenbergBISCHWILLER

12/0514h - 16h

FCJAB Basket Nouveau Rallye de la Laub

Place de la mairie BISCHWILLER

12/0520h

Sété de musique Accordina

Concert MAC Robert LIEB BISCHWILLER

13/05 Deci-Delà Vide-grenier ParcKALTENHOUSE

13/05 Football Club Vide-grenier Rue de la ForêtOBERHOFFEN

17/05 OSLO Sortie nature COSEC OBERHOFFEN

17/058h - 18h

Nippon-Wado-Kai Club

Compétition amicale


19 et 20/05

OSCL Art et Artisanat Foyer paroissialKALTENHOUSE

19 et 20/05

Cercle St-Nicolas 90ème anniversaire Espace socioculturelSCHIRRHEIN

19/0514h - 19h

FCJAB Athlétisme Championnats du Bas-Rhin (poussins-benjamins)

Stade des pins BISCHWILLER

19/05 AAPPMA Matinée de pêche Etang BechofenOBERHOFFEN

19/05 Service culture et vie associative

Nuit des musées Musée de la Laub BISCHWILLER

20/05 Communauté catholique

Vente "Fête des mères"


26/0513h - 22h

FCJAB Basket Coupes nationales jeunes

Centre sportif + LEPBISCHWILLER

27/05 Commune Messti SCHIRRHEIN

27/058h - 20h

FCJAB Basket Critérium national FSCF

Espace P. KaussBISCHWILLER

28/05 Haras de la Moder

Concours sauts d'obstacles

Haras de la Moder BISCHWILLER

28/058h - 16h

FCJAB Basket Coupes nationales sénior

Centre sportifBISCHWILLER

02/0615 - 21h

FCJAB Marche Marche populaire de nuit

Foyer St-Léon BISCHWILLER

02/06 AMO Dîner - Concert Salle des FêtesOBERHOFFEN

02/06 OSCL Bal du Nochmessti Salle polyvalenteSCHIRRHEIN

03/06 Pêcheurs Pêche par équipes EtangKALTENHOUSE

04 au 24/06

Tennis Club Tournoi open TennisKALTENHOUSE

09/06 Marche Club Marche populaire de nuit

Salle polyvalenteSCHIRRHEIN


Concours de voltige


10/06 APP Concours de pêche

ROHRWILLER

10/0610h - 13h

Alsace Nautile Club

Baptêmes de plongée

PiscineBISCHWILLER

15/06 Voix de la Moder Concert Foyer paroissialKALTENHOUSE

15 au 17/06

Haras de la Moder

Grand Prix PRO2 Haras de la ModerBISCHWILLER

16/06 FCR Tournoi de sixte inter sociétés

ROHRWILLER

17/06 FCEK Journée des jeunes

StadeKALTENHOUSE

17/06 Paroisse protestante

Fête paroissiale Salle des FêtesOBERHOFFEN

21/06

22/06

CommuneAMO

OSCL et Ville

Fête de la musique

ROHRWILLEROBERHOFFENBISCHWILLER

21 et 22/06

Service des sports

Olympiades des écoles

Espace P. KaussBISCHWILLER

21/0617h - 20h

Commune Collecte de sang "La Couronne"OBERHOFFEN

22/06 au 08/07

Tennis Club Tournoi d'été Tennis ClubOBERHOFFEN

23/06 Amicale Sapeurs Pompiers

Feu de la St-Jean Salle polyvalenteSCHIRRHEIN

23 et 24/06

SGO Fête de fin d'année COSECOBERHOFFEN

24/0610h - 20h


Fête paroissiale Foyer protestant BISCHWILLER

24/06 Commune 25ème anniversaire jumelage Jugenheim

OBERHOFFEN

24/0610h

Société de Gymnastique

Méga Zumba fête Hall C. Kummer BISCHWILLER

24/06 CCAR Fête d'été ROHRWILLER

26/06 Ecole maternelle Mini-olympiades COSEC / Terrain footOBERHOFFEN

29/06 au 01/07

Cercle St-Nicolas Fête des bûcherons

Salle polyvalenteSCHIRRHEIN

29/06 au 01/07

Haras des Bussières

Pro 1 Elite de dressage


07 et 08/07

Aéro-Club Meeting Terrain HerrenwaldOBERHOFFEN


Concours sauts d'obstacles


13/07 OSCL et Ville Fête Nationale Monument aux morts BISCHWILLER

13-14/07 Commune Feu d'artifice - messti SCHIRRHOFFEN

13-14/07 Commune Feu d'artifice - bal ROHRWILLER

14/07 Pompiers Marché aux puces KALTENHOUSE

15/07 au 14/10

Service culture et vie associative

Exposition "Costume alsacien"

Maison des ArtsBISCHWILLER

21-22/07 OSCL Messti Parc - KALTENHOUSE

22/0710h - 13h

Alsace Nautile Club

Baptêmes de plongée

PiscineBISCHWILLER

Retrouvez la programmation de tous les spectacles de la MAC Robert Lieb sur :

www.mac-bischwiller.fr

Documents

Intercom de janvier 2012