IT Cooling Solutions Конденсатор · IT Cooling Solutions Индекс G82 Редакция 7.2015 Конденсатор воздушного охлаждения 230В-1Ф-50/60Гц

IT Cooling Solutions

Индекс G82Редакция 7.2015

Конденсаторвоздушного охлаждения230В-1Ф-50/60Гц400В-3Ф-50/60Гц*

Оригинальная инструкция по эксплуатации

2 /07.2015/G82RU

Возможны технические изменения.

Примечание к титульной странице:* 12 типов конденсаторов с питанием только от сети 400 В - 3 ф - 50/60 Гц. Все остальные типы с питанием от сети 230 В - 1 ф - 50/60 Гц.

Содержание

1. Технические характеристики ........................................................................................ 41.1 Расчет мощности ........................................................................................................ 81.2 Акустические данные ................................................................................................. 9

1.2.1 Данные для 50 Гц ................................................................................................ 91.2.2 Данные для 60 Гц ...............................................................................................11

2. Размеры и соединения ................................................................................................ 132.1 Конденсаторы с 1 вентилятором ............................................................................ 132.2 Конденсаторы с 2 вентиляторами .......................................................................... 152.3 Конденсаторы с 3 вентиляторами .......................................................................... 182.4 Конденсаторы с 4 вентиляторами .......................................................................... 232.5 Конденсаторы с 6 вентиляторами .......................................................................... 25

3. Транспортировка и упаковка ..................................................................................... 263.1 Упаковка ................................................................................................................... 263.2 Транспортировка ...................................................................................................... 263.3 Монтаж опор ............................................................................................................. 28

4. Монтаж ........................................................................................................................... 304.1 Подвод питающих линий .......................................................................................... 314.2 Контроллер скорости A-F ........................................................................................ 32

4.2.1 Технические характеристики ........................................................................... 324.2.2 Эксплуатация .................................................................................................... 33

4.3 Контроллер скорости H ........................................................................................... 344.4 Дополнительный зимний комплект R407C ............................................................ 384.5 Дополнительное противокоррозионное покрытие ............................................... 384.6 Дополнительный зимний комплект R410A ............................................................. 39

5. Техобслуживание .......................................................................................................... 40

3/07.2015/G82

K S V 045 A 2 1 p c

/ 07.2015 / G82

RU

Информация страницы

Идентификация модели

№ индексаДата издания

месяц/годЯзык

RU - русский

с контроллером скорости

Хладагент 1: R407C, R134a2: R410A

Количество вентиляторов

КорпусA: Алюминий, молотковое покрытиеS: Оцинкованная сталь, с порошковым покрытием

Мощность конденсатора в кВт

Направление воздушного потокаV: вертикальное

Акустическая группаS: Стандартное исполнениеL: С пониженным шумом

ТипK = конденсатор воздушного охлаждения

RU

с дополн. противокоррозионним покрытием

4 /07.2015/G82

Stu

lz T

ypQ

c[k

W]

Volu

men

stro

m

[m³/

h]

Imax

[A]

Qc

[kW

]Vo

lum

enst

rom

[m

³/h

]Im

ax[A

]A

bsic

he

rung

Ven

t.L

ager

Nr.

Zch

g.

Nr.

Inn

envo

l. [d

m³]

Gew

icht

[kg

]A

rtik

elN

r.S

chal

ld

aten

DS

Ty

p

50 H

z60

Hz

50 H

z/60

Hz

50H

z60

Hz

KS

V00

8A11

p9,

443

003,

110

,447

304,

05B

10A

1107

241

1C3,

542

1107

186

M42

M52

A

KS

V01

2A11

p12

,670

003,

113

,977

004,

05B

10A

1107

241

1D4,

345

1107

187

M2

M22

A

KS

V01

6A11

p16

,468

003,

118

,374

804,

05B

10A

1107

241

1D6,

449

1107

188

M3

M23

A

KS

V02

1A21

p21

,510

600

2 x

3,1

23,9

1166

02

x 4,

05B

10A

1107

241

2A8,

278

1107

189

M4

M24

C

KS

V02

9A21

p32

,212

000

2 x

3,1

36,2

1320

02

x 4,

05B

10A

1107

241

2A17

,284

1107

190

M4

M24

C

KS

V03

7A21

p35

,713

000

2 x

3,1

40,4

1430

02

x 4,

05B

10A

1107

241

2A16

,094

1107

191

M5

M25

C

KS

V04

5A21

p45

,512

100

2 x

2,3

47,5

1331

02

x 2,

9B

10A

1107

240

2B30

,314

211

0719

2M

6M

26B

KS

V05

7A31

p58

,116

800

3 x

3,1

66,7

1848

03

x 4,

05B

10A

/B16

A11

0724

13A

30,2

161

1107

193

M7

M27

A+

C

KS

V07

5A41

p76

,331

200

4 x

2,3

85,3

3432

04

x 2,

9B

10A

/B16

A11

0724

04A

28,4

222

1107

194

M43

M53

B

KS

V09

0A41

p*89

,829

600

4 x

1,25

100,

432

560

4 x

1,55

3~C

10A

1104

151

4B48

,825

211

0722

2M

44M

54H

KS

V11

4A41

p*11

4,0

2960

04

x 1,

2512

7,7

3256

04

x 1,

553~

C10

A11

0415

14B

74,0

310

1107

223

M44

M54

H

KS

V15

0A61

p*14

8,2

4440

06

x 1,

2516

6,0

4884

06

x 1,

553~

C16

A11

0415

16A

90,3

420

1107

224

M45

M55

H

p max

: 28

bar

RU

Уров

ень

шум

а S

(R40

7C)

1. Т

ехни

ческ

ие х

арак

тери

стик

и при

60 Г

ц:м

акс.

тем

пера

тура

кон

ден

саци

и t c

= 5

5°C

Аку

стич

ески

е да

нны

е:С

м.

да

нн

ые

на

стр

. 9

-12

в

соот

ветс

твии

с у

каза

тел

ем

Тем

пера

тура

воз

дух

а на

впу

ске:

32

°CТе

мпе

рату

ра к

онд

енса

ции:

45

°C

p max

: 28

бар

Эл

ектр

иче

ски

е д

анн

ые

общ

ие:

Нап

ряж

ение

: 230

В +

10%

, од

ноф

азно

е

дл

я *:

Нап

ряж

ение

: 400

В +

10%

, тре

хфаз

ное

КС

: Кон

трол

лер

скор

ости

Тип

Stul

zQ

c[к

Вт]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Qc

[кВ

т]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Пред

охра

ни

тель

Вен

т.Ка

т. №

Чер

т.№

Вну

тр.

объ

ем

[дм³]

Мас

са[к

г]Ко

нд.

Кат.

№

Акус

тиче

ск

иеда

нны

е

Тип

КС

50 Г

ц60

Гц

50 Г

ц/60

Гц

50 Г

ц60

Гц

Ак

усти

ческ

ие

да

нн

ые

отн

о-

сятс

я к

расх

оду

возд

уха,

при

-ве

ден

ном

у в

табл

ице.

5/07.2015/G82

Stu

lz T

ypQ

c[k

W]

Volu

men

stro

m

[m³/

h]

Imax

[A]

Qc

[kW

]Vo

lum

enst

rom

[m

³/h

]Im

ax[A

]A

bsic

he

rung

Ven

t.L

ager

Nr.

Zch

g.

Nr.

Inn

envo

l. [d

m³]

Gew

icht

[kg

]A

rtik

elN

r.S

chal

ld

aten

DS

Ty

p

50 H

z60

Hz

50H

z60

Hz

KLV

008A

11p

8,3

3500

3,1

9,2

3850

4,05

B10

A11

0724

11C

2,7

4211

0719

5M

8M

28A

KLV

011A

11p

11,5

3600

3,1

13,0

3960

4,05

B10

A11

0724

11D

8,4

5311

0719

6M

9M

29A

KLV

016A

21p

17,5

7500

2 x

3,1

19,5

8250

2x 4

,05

B10

A11

0724

12A

8,2

7811

0719

7M

10M

30C

KLV

021A

21p

21,5

7200

2 x

3,1

24,4

7920

2x 4

,05

B10

A11

0724

12A

12,2

8411

0719

8M

10M

30C

KLV

029A

31p

29,8

1035

03

x 3,

133

,711

385

3x 4

,05

B10

A/B

16A

1107

241

3A15

,512

611

0719

9M

11M

31A

+C

KLV

037A

31p

37,5

9600

3 x

3,1

44,0

1056

03x

4,0

5B

10A

/B16

A11

0724

13B

36,2

178

1107

200

M11

M31

A+

C

KLV

045A

31p

47,3

1740

03

x 2,

353

,319

140

3 x

2,9

B10

A11

0724

03C

21,3

155

1107

201

M16

M36

C

KLV

057A

31p

56,5

1500

03

x 2,

365

,816

500

3 x

2,9

B10

A11

0724

03C

42,2

204

1107

202

M12

M32

C

KLV

075A

41p

77,9

2080

04

x 2,

390

,622

880

4 x

2,9

B10

A/B

16A

1107

240

4A55

,728

811

0720

3M

17M

37C

KLV

090S

21p*

92,7

3000

02

x 1,

410

3,8

3300

02x

1,5

53~

C6,

3A11

0227

32C

72,0

610

1107

225

M13

H

KLV

114S

31p*

114,

039

000

3 x

1,4

127,

742

900

3x 1

,55

3~C

6,3A

1102

273

3E76

,067

011

0722

6M

14H

KLV

150S

31p*

153,

045

000

3 x

1,4

171,

449

500

3x 1

,55

3~C

6,3A

1102

273

3F10

4,0

820

1107

227

M15

H

p max

: 28

bar

RU

Уров

ень

шум

а L

(R40

7C)

Техн

ичес

кие

хара

ктер

исти

ки

при

60 Г

ц:м

акс.

тем

пера

тура

кон

ден

саци

и t c

= 5

5°C

Аку

стич

ески

е да

нны

е:С

м.

да

нн

ые

на

стр

. 9

-12

в

соот

ветс

твии

с у

каза

тел

ем

Тем

пера

тура

воз

дух

а на

впу

ске:

32

°CТе

мпе

рату

ра к

онд

енса

ции:

45

°C

p max

: 28

бар

Эл

ектр

иче

ски

е д

анн

ые

общ

ие:

Нап

ряж

ение

: 230

В +

10%

, од

ноф

азно

е

дл

я *:

Нап

ряж

ение

: 400

В +

10%

, тре

хфаз

ное

КС

: Кон

трол

лер

скор

ости

Тип

Stul

zQ

c[к

Вт]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Qc

[кВ

т]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Пред

охра

ни

тель

Вен

т.Ка

т. №

Чер

т.№

Вну

тр.

объ

ем

[дм³]

Мас

са[к

г]Ко

нд.

Кат.

№

Акус

тиче

ск

иеда

нны

е

Тип

КС

50 Г

ц60

Гц

50 Г

ц/60

Гц

50 Г

ц60

Гц

Ак

усти

ческ

ие

да

нн

ые

отн

о-

сятс

я к

расх

оду

возд

уха,

при

-ве

ден

ном

у в

табл

ице.

6 /07.2015/G82

Stu

lz T

ypQ

c[k

W]

Volu

men

stro

m

[m³/

h]

Imax

[A]

Qc

[kW

]Vo

lum

enst

rom

[m

³/h

]Im

ax[A

]A

bsic

he

rung

Ven

t.L

ager

Nr.

Zch

g.

Nr.

Inn

envo

l. [d

m³]

Gew

icht

[kg

]A

rtik

elN

r.S

chal

ld

aten

DS

Ty

p

50 H

z60

Hz

50 H

z/60

Hz

50H

z60

Hz

KS

V00

8A12

p9,

543

003,

110

,547

304,

05B

10A

1107

241

1C3,

542

1107

204

M42

M52

D

KS

V01

2A12

p12

,770

003,

114

,177

004,

05B

10A

1107

241

1D4,

345

1107

205

M2

M22

D

KS

V01

6A12

p16

,568

003,

118

,574

804,

05B

10A

1107

241

1D6,

449

1107

206

M3

M23

D

KS

V02

1A22

p21

,710

600

2 x

3,1

24,2

1166

02

x 4,

05B

10A

1107

241

2A8,

278

1107

207

M4

M24

F

KS

V02

9A22

p31

,212

000

2 x

3,1

36,2

1320

02

x 4,

05B

10A

1107

241

2A17

,284

1107

208

M4

M24

F

KS

V03

7A22

p36

,113

000

2 x

3,1

40,8

1430

02

x 4,

05B

10A

1107

241

2A16

,094

1107

209

M5

M25

F

KS

V04

5A22

p47

,612

100

2 x

2,3

55,2

1331

02

x 2,

9B

10A

1107

240

2B30

,314

211

0721

0M

6M

26E

KS

V05

7A32

p58

,416

800

3 x

3,1

67,2

1848

03

x 4,

05B

10A

1107

241

3A30

,216

111

0721

1M

7M

27F

+D

KS

V07

5A42

p77

,131

200

4 x

2,3

86,2

3432

04

x 2,

9B

10A

/B16

A11

0724

04A

28,4

222

1107

212

M43

M53

E

KS

V09

0A42

p*89

,629

600

4 x

1,25

100,

432

560

4 x

1,55

3~C

10A

1104

151

4B48

,825

211

0722

8M

44M

54H

KS

V11

4A42

p*11

4,0

2960

04

x 1,

2512

7,7

3256

04

x 1,

553~

C10

A11

0415

14B

74,0

310

1107

229

M44

M54

H

KS

V15

0A62

p*14

8,2

4440

06

x 1,

2516

6,0

4884

06

x 1,

553~

C16

A11

0415

16A

90,3

420

1107

230

M45

M55

H

p max

: 40

bar

RU

Уров

ень

шум

а S

(R41

0A)

Техн

ичес

кие

хара

ктер

исти

ки

при

60 Г

ц:м

акс.

тем

пера

тура

кон

ден

саци

и t c

= 5

5°C

Аку

стич

ески

е да

нны

е:С

м.

да

нн

ые

на

стр

. 9

-12

в

соот

ветс

твии

с у

каза

тел

ем

Тем

пера

тура

воз

дух

а на

впу

ске:

32

°CТе

мпе

рату

ра к

онд

енса

ции:

45 °

Cp m

ax: 4

0 ба

р Э

лек

три

ческ

ие

дан

ны

еоб

щие

: Н

апря

жен

ие: 2

30 В

+ 1

0%, о

дно

фаз

ное

дл

я *:

Нап

ряж

ение

: 400

В +

10%

, тре

хфаз

ное

КС

: Кон

трол

лер

скор

ости

Тип

Stul

zQ

c[к

Вт]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Qc

[кВ

т]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Пред

охра

ни

тель

Вен

т.Ка

т. №

Чер

т.№

Вну

тр.

объ

ем

[дм³]

Мас

са[к

г]Ко

нд.

Кат.

№

Акус

тиче

ск

иеда

нны

е

Тип

КС

50 Г

ц60

Гц

50 Г

ц/60

Гц

50 Г

ц60

Гц

Ак

усти

ческ

ие

да

нн

ые

отн

о-

сятс

я к

расх

оду

возд

уха,

при

-ве

ден

ном

у в

табл

ице.

7/07.2015/G82

Stu

lz T

ypQ

c[k

W]

Volu

men

stro

m

[m³/

h]

Imax

[A]

Qc

[kW

]Vo

lum

enst

rom

[m

³/h

]Im

ax[A

]A

bsic

he

rung

Ven

t.L

ager

Nr.

Zch

g.

Nr.

Inn

envo

l. [d

m³]

Gew

icht

[kg

]A

rtik

elN

r.S

chal

ld

aten

DS

Ty

p

50 H

z60

Hz

50H

z60

Hz

KLV

008A

12p

8,4

3500

3,1

9,3

3850

4,05

B10

A11

0724

11C

3,5

4211

0721

3M

8M

28D

KLV

011A

12p

11,5

3600

3,1

13,0

3960

4,05

B10

A11

0724

11D

8,4

5311

0721

4M

9M

29D

KLV

016A

22p

17,6

7500

2 x

3,1

19,7

8250

2 x

4,05

B10

A11

0724

12A

8,2

7811

0721

5M

10M

30E

KLV

021A

22p

21,6

7200

2 x

3,1

24,6

7920

2 x

4,05

B10

A11

0724

12A

12,2

8411

0721

6M

10M

30E

KLV

029A

32p

30,0

1035

03

x 3,

133

,911

385

3 x

4,05

B10

A/B

16A

1107

241

3A15

,512

611

0721

7M

11M

31F

+D

KLV

037A

32p

37,6

9600

3 x

3,1

44,2

1056

03

x 4,

05B

10A

/B16

A11

0724

13B

36,2

178

1107

218

M11

M31

F+

D

KLV

045A

32p

47,7

1740

03

x 2,

353

,719

140

3 x

2,9

B10

A/B

16A

1107

240

3C21

,315

511

0721

9M

16M

36F

KLV

057A

32p

56,7

1500

03

x 2,

366

,116

500

3 x

2,9

B10

A/B

16A

1107

240

3C42

,220

411

0722

0M

12M

32F

KLV

075A

42p

78,2

2080

04

x 2,

391

,022

880

4 x

2,9

B10

A/B

16A

1107

240

4A55

,728

811

0722

1M

17M

37E

KLV

090S

22p*

92,7

3000

02

x 1,

410

3,8

3300

02

x 1,

553~

C6,

3A11

0227

32C

72,0

610

1107

231

M13

H

KLV

114S

32p*

114,

039

000

3 x

1,4

127,

742

900

3 x

1,55

3~C

6,3A

1102

273

3E76

,067

011

0723

2M

14H

KLV

150S

32p*

153,

045

000

3 x

1,4

171,

449

500

3 x

1,55

3~C

6,3A

1102

273

3F10

4,0

820

1107

233

M15

H

p max

: 40

bar

RU

Уров

ень

шум

а L

(R41

0A)

Техн

ичес

кие

хара

ктер

исти

ки

при

60 Г

ц:м

акс.

тем

пера

тура

кон

ден

саци

и t c

= 5

5°C

Аку

стич

ески

е да

нны

е:С

м.

да

нн

ые

на

стр

. 9

-12

в

соот

ветс

твии

с у

каза

тел

ем

Тем

пера

тура

воз

дух

а на

впу

ске:

32

°CТе

мпе

рату

ра к

онд

енса

ции:

45

°Cp m

ax: 4

0 ба

р

Эл

ектр

иче

ски

е д

анн

ые

общ

ие:

Нап

ряж

ение

: 230

В +

10%

, од

ноф

азно

е

дл

я *:

Нап

ряж

ение

: 400

В +

10%

, тре

хфаз

ное

КС

: Кон

трол

лер

скор

ости

Тип

Stul

zQ

c[к

Вт]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Qc

[кВ

т]

Расх

од

возд

уха

[м³/ч

]Iм

акс

[А]

Пред

охра

ни

тель

Вен

т.Ка

т. №

Чер

т.№

Вну

тр.

объ

ем

[дм³]

Мас

са[к

г]Ко

нд.

Кат.

№

Акус

тиче

ск

иеда

нны

е

Тип

КС

50 Г

ц60

Гц

50 Г

ц/60

Гц

50 Г

ц60

Гц

Ак

усти

ческ

ие

да

нн

ые

отн

о-

сятс

я к

расх

оду

возд

уха,

при

-ве

ден

ном

у в

табл

ице.

8 /07.2015/G82

QC = Qeff • ft • f1 • f2

Meter über Meeresspiegel 0 500 1000 1500 2000 2500

Faktor f2 1,0 1,04 1,09 1,14 1,19 1,24

Ansaugtemperatur [°C] 20 25 30 32 35 40 45

Faktor f1 0,971 0,982 0,995 1,0 1,006 1,017 1,029

13 Kft = ------------ D tC

RU

1.1 Расчет мощности

При различных условиях работы эффективная мощность конденсаторов воздушного охлаждения преобразуется следующим образом:

QC = номинальная мощностьQeff = эффективная (и требуемая) мощность конденсатораft = множитель при (темп. конденсации – темп. окружающей среды) ≠ 13 K 1)

ft = множитель при темп. окружающей среды ≠ 32° C 2)

f2 = множитель при расположении > 0 м над уровнем моря 3)

3) Множитель f2

2) Множитель f1

∆ tC = переменная разность температур [К](Данные в таблицах на предыдущих страницах соответствуют 13 К).

Метры над уровнем моряМножитель f2

1) Множитель ft

Температура окружающей среды [°C] 20 25 30 32 35 40 45

Множитель f1 0 971 0 982 0 995 1,0 1,006 1,017 1,029

9/07.2015/G82

Abstand 5000mm

63[Hz]

125[Hz]

250[Hz]

500[Hz]

1000[Hz]

2000[Hz]

4000[Hz]

8000[Hz]

Total

M1Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

64,138,464,6

62,236,552,6

69,143,452,0

67,341,644,8

68,342,642,6

6337,336,1

53,127,326,3

38,813,114,2

74,348,565,1

M2Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

63,437,763,9

64,138,454,5

69,143,351,9

66,841,144,3

6842,342,3

63,838,136,9

54,328,628,6

45,519,820,9

74,348,564,7

M3Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

72,346,672,8

68,843,059,1

67,141,349,9

70,744,948,1

75,249,549,5

71,846,144,9

63,637,836,8

5125,326,4

79,753,973,0

M4Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

67,941,968,1

67,541,557,6

68,942,951,5

70,544,647,8

71,645,645,6

66,840,839,6

56,830,829,8

43,317,418,5

77,051,168,8

M5Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

73,847,874,0

71,345,361,4

73,547,556,1

76,250,253,4

7953,153,1

75,549,548,3

67,341,340,3

55,029,030,1

83,557,574,4

M6Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

67,541,467,6

70,444,360,4

76,350,158,7

74,148,051,2

73,947,847,8

69,143,041,8

60,234,133,1

49,123,024,1

80,754,668,9

M7Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

76,450,376,5

78,152,068,1

77,851,760,3

79,453,356,5

80,854,754,7

76,750,549,3

70,644,443,4

55,729,630,7

86,460,377,2

M8Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

60,434,760,9

57,832,148,2

59,333,642,2

61,135,438,6

62,136,436,4

58,732,931,7

51,325,624,6

34,28,49,5

68,042,361,2

M9Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

53,728,054,2

55,629,946,0

64,839,147,7

57,431,634,8

56,430,730,7

49,323,622,4

41,215,514,5

35,29,510,6

66,841,055,6

M10Lw [dBA]LpA [dBA]

Lp [dB]

68,542,568,7

67,141,157,2

66,640,649,2

61,035,138,3

61,135,135,1

55,129,127,9

44,318,317,3

31,15,16,2

72,946,969,1


Lp [dB]

70,344,170,3

67,741,657,7

70,244,152,7

64,538,341,5

63,237,037,0

57,831,730,5

46,420,319,3

34,38,29,3

75,149,070,6


Lp [dB]

69,743,569,7

68,041,857,9

66,540,248,8

68,242,045,2

67,541,341,3

64,237,936,7

53,527,226,2

40,113,915,0

75,549,270,0


Lp [dB]

69,042,0

-


Lp [dB]

71,044,0

-


Lp [dB]

71,043,0

-


Lp [dB]

71,745,571,7

70,043,859,9

68,542,250,8

70,244,047,2

69,543,343,3

66,239,938,7

55,529,228,2

42,115,917,0

77,551,272,0


Lp [dB]

71,245,071,2

69,543,359,4

68,041,750,3

69,743,546,7

69,042,842,8

65,739,438,2

55,028,727,7

41,615,416,5

77,050,771,5

RU

1.2 Акустические данные1.2.1 Данные для 50 Гц

Расстояние 5000 мм

10 /07.2015/G82

Abstand 5000mm

63[Hz]

125[Hz]

250[Hz]

500[Hz]

1000[Hz]

2000[Hz]

4000[Hz]

8000[Hz]

Total


Lp [dB]

-43,4

-


Lp [dB]

-45,3

-


Lp [dB]

-57,9

-


Lp [dB]

-57,6

-


Lp [dB]

-60,1

-

RU


11/07.2015/G82

Abstand 5000mm

63[Hz]

125[Hz]

250[Hz]

500[Hz]

1000[Hz]

2000[Hz]

4000[Hz]

8000[Hz]

Total


Lp [dB]

68,843,169,3

74,548,864,9

75,649,958,5

76,050,353,5

75,349,549,5

69,844,042,8

61,035,234,2

48,522,823,9

82,056,271,0


Lp [dB]

68,442,768,9

74,348,664,7

68,042,350,9

71,345,648,8

72,947,147,1

68,743,041,8

60,234,533,5

49,023,324,4

79,153,470,4


Lp [dB]

72,046,372,5

70,845,161,2

68,042,350,9

71,545,849,0

76,350,650,6

73,147,346,1

64,939,138,1

52,426,727,8

80,654,972,9


Lp [dB]

72,046,072,2

71,345,361,4

72,246,254,8

75,449,452,6

76,750,750,7

72,346,345,1

64,038,037,0

51,725,726,8

81,755,772,7


Lp [dB]

73,947,974,1

71,145,261,3

72,946,955,5

76,250,253,4

79,153,153,1

75,349,348,1

67,141,140,1

54,828,829,9

83,457,474,5


Lp [dB]

72,446,372,5

84,158,074,1

76,850,759,3

78,952,856,0

78,752,652,6

74,748,647,4

68,142,041,0

60,134,035,1

87,161,076,5


Lp [dB]

76,450,376,5

77,251,167,2

77,050,959,5

78,852,755,9

79,953,853,8

75,749,648,4

69,343,242,2

55,629,530,6

85,759,577,1


Lp [dB]

62,736,963,1

57,932,248,3

61,335,644,2

63,637,941,1

64,538,838,8

60,735,033,8

53,828,127,1

37,912,113,2

70,144,463,4


Lp [dB]

58,432,658,8

59,733,950,0

60,734,943,5

61,535,738,9

61,335,535,5

55,730,028,8

48,322,621,6

35,910,211,3

67,842,059,5


Lp [dB]

71,745,872,0

71,145,161,2

65,039,047,6

64,438,441,6

65,139,239,2

59,433,432,2

49,223,222,2

35,89,810,9

75,849,872,3


Lp [dB]

74,748,574,7

72,846,662,7

67,641,450,0

66,940,844,0

66,540,340,3

61,735,534,3

51,225,024,0

38,011,913,0

78,152,075,0


Lp [dB]

69,142,869,0

67,341,157,2

68,141,950,5

68,041,845,0

67,341,041,0

63,837,536,3

53,026,725,7

39,613,414,5

75,349,169,4


Lp [dB]

71,144,871,0

69,343,159,2

70,143,952,5

70,043,847,0

69,343,043,0

65,839,538,3

55,028,727,7

41,615,416,5

77,351,171,4


Lp [dB]

70,644,370,5

68,842,658,7

69,643,452,0

69,543,346,5

68,842,542,5

65,339,037,8

54,528,227,2

41,114,916,0

76,850,670,9

RU


1.2.2 Данные для 60 Гц

Обозначения:Lw: Уровень мощности звукаLpA: Уровень звукового давления, амплитудно-взвешенныйLp: Уровень звукового давления

12 /07.2015/G82

Abstand 5000mm

63[Hz]

125[Hz]

250[Hz]

500[Hz]

1000[Hz]

2000[Hz]

4000[Hz]

8000[Hz]

Total


Lp [dB]

-46,5

-


Lp [dB]

-49,3

-


Lp [dB]

-61,5

-


Lp [dB]

-61,1

-


Lp [dB]

-63,5

-

RU


13/07.2015/G82RU

Крепление конденсатора

2. Размеры и соединения2.1 Конденсаторы с 1 вентиляторомЧертеж 1C

14 /07.2015/G82RU


Чертеж 1D

15/07.2015/G82

177

RU


2.2 Конденсаторы с 2 вентиляторамиЧертеж 2A

16 /07.2015/G82RU

Чертеж 2B


17/07.2015/G82

Ø 5

4

4901

4700

1531

2330

2200

6 x

Ø17

520300

RU

Чертеж 2C

вп

уск

под

ъе

мн

ая

проу

шин

а


вы

пус

к

18 /07.2015/G82

1518

762

6

177 H

Typ

H [m

m]

KLV

330

KS

V37

0

RU



Тип

H [м

м]

19/07.2015/G82

4

1526

762

6

177

2288

2368

RU

Крепление конденсатораЧертеж 3B

20 /07.2015/G82

1791

897

2768

RU

Крепление конденсатораЧертеж 3C

21/07.2015/G82RU

Чертеж 3E

Вп

уск

Вы

пус

к

22 /07.2015/G82RU

Чертеж 3F

Вп

уск

В

ып

уск

23/07.2015/G82

1781

1807

RU



24 /07.2015/G82

Ø 3

5

2408

±5

2355

±5

4880

±5

4545

Ø 3

5

RU

Вп

уск

В

ып

уск

Чертеж 4B

7x к

лапа

н Ш

рёд

ера

25/07.2015/G82

Ø 4

2

Ø 4

2 2

382

2

408

7320

±5

4545

2440

74

55

RU

Вп

уск

Вы

пус

к


26 /07.2015/G82

a

b

c

Kondensator Verpackungstyp

Abmessungen [mm] Schwerpunkt S [mm]KSV KLV a b c

008 008 A1 1200 800670

(1800)*600

012

016

011

A2 1200 920

670

(1800)*600

021

029

037

016

021

B1 2060 900 700 1030

045 B2 2050 1020 820 1025

057 029 C1 2560 900 740 1280

037 C2 2560 1020 740 1280

045057

D 2960 1040 740 1480

075 075 E 3860 1040 760 1930

090114

F 5110 1020 740 2555

090 G 5040 1640 1140 2520

114 H1 7360 1280 1140 3680

150 H2 7360 1640 1140 3680

150 J 7700 1020 750 3850

RU

3.2 Транспортировка- Для транспортировки упаковок типа A1–E используйте вилочный погрузчик или подъемник с ремнями.

Упаковки типов F, G, H1, H2 и J можно поднимать и устанавливать на место только с помощью подъемника, как показано на следующей странице.

* Высота упаковки при заказе трех конденсаторов одного типа.

3. Транспортировка и упаковка

3.1 УпаковкаУпаковка конденсаторов подразделяется на несколько типов в соответствии с размерами конденсатора. Типы упаковки и размеры ящиков приведены в следующей таблице.

Упаковка состоит из деревянной клети с внутренними пластиковыми стенками. Сни-зу закреплены деревянные бруски. Конденсаторы, которые укладываются по типу A1 и A2, упаковываются в картон и пластиковую пленку и устанавливаются на поддон.

Конденсатор Тип упаковки Размеры [мм] Центр тяжести S [мм]KSV KLV a b c

27/07.2015/G82

A1, A2

B1, B2

C1, C2

D

E

F, G

H1, H2, J

min

. 2m

min

. 2m

min

. 2m

1,7m1,1m*

S

S

S

S

S

S

min

. 1,5

m

S

1,7m1,1m*

1,1m

RU

Транспортировка с помощью вилочного погрузчика

- Поднимайте упакованный конденсатор за середи-ну длинной стороны (размер a).

- Перемещайте конденсатор только в вертикальном положении, так чтобы деревянные бруски находи-лись внизу.

- Перемещайте не более двух конденсаторов при установке один на другом.

*для типа F:

*для типа J

Транспортировка с помощью подъемника

- Пропустите ремни под упаковкой конденсатора, как показано на следующем рисунке.

- Перемещайте конденсатор только в вертикаль-ном положении, так чтобы деревянные бруски находились внизу.

- Следите, чтобы центр тяжести конденсатора находился на одной вертикали с точкой подвеса.

- Для упаковок типов E, F, G, H1, H2 и J требует-ся два поперечных бруса, предотвращающих сдавливание верхней части ремнями.

Тип упаковки

мин

. 2 м

мин

. 2 м

мин

. 2 м

мин

. 1,5

м

28 /07.2015/G82

B1, B2

E, F

J

C1, C2, D

1m

min. 920mm

min

. 1,5

m

RU

3.3 Монтаж опор- Снимите упаковку.

- Упаковка типа A1, A2:Вместе с помощником, находящимся возле длинной стороны (длина = 910–970 мм), разместите конден-сатор на подходящем основании.

- Упаковка типа B1, B2, C1, C2, D, E, F, J:Поднимите конденсатор ремнями на высоту 1 м, как показано на следующем рисунке.

- Упаковка типа G, H1, H2:Закрепите ремни или цепи на 6 (упаковка типа G) или 8 (упаковка типа H1, H2) подъемных проушинах конденсатора и поднимите конденсатор на высоту 1 м.

- Установите опоры под конденсатором.

Не стойте в зоне возможного падения подвешенного груза.

- Размеры отверстий для крепления опор к фундаменту см. на чертежах 1A–6A.- Установите конденсатор на место.- Привинтите опоры к фундаменту.

Упаковки типов B1, B2, C1, C2, D, E, F, J:

мин. 920 мм

мин

. 1,5

м

29/07.2015/G82

2200 2330

/1170*

RU

Упаковки типов G, H1, H2

Тип G

Тип H1, H2

*для типа H1

Вид спереди для типа G, H1, H2

30 /07.2015/G82RU

4. МонтажРазмещениеОпоры конденсатора при поставке уложены от-дельно и должны быть установлены на корпусе конденсатора.Устанавливайте конденсатор на расстоянии не ме-нее 1 м от ближайшей стены. Обеспечьте свободную циркуляцию подходящего и отходящего воздуха.Местоположение конденсатора должно быть защи-щено от ветра и прямых солнечных лучей. В случае расположения в незатенённом месте в расчеты должна закладываться более высокая температура воздуха на входе.

Подсоединение хладагентаКонденсатор заполнен сухим воздухом под давле-нием. Линии хладагента конденсатора закрыты припаянными колпачками, снабженными клапанами Шрёдера.Сбросьте давление в линиях с помощью клапанов

Шрёдера перед началом монтажа.Отпаяйте защитные колпачки перед пайкой линий хладагента на месте установки. Для обеспечения без-опасной эксплуатации при монтаже трубопроводов рекомендуется установить противовибрационные элементы.

Электротехнический монтажВсе конденсаторы снабжены главным выключа-телем. Подключайте электропитание к главному выключателю.Следует соблюдать все местные электротехнические нормы и правила. Совершенно необходимо устано-вить надлежащие герметизирующие уплотнения.

Свободное пространство для технического обслуживанияПример конденсатора с двумя вентиляторами

Есть острые углы на конденсаторе. Надевайте защитные перчатки.

Конденсатор должен быть установлен только горизонтально. Конденсатор не предназначен для вертикального монтажа.

31/07.2015/G82RU

4.1 Подвод питающих линий

На схеме показано базовое расположение подключения линий хладагента и расположение подключения электропитания.

Клапан Шрёдера для автономного измерения давления

подключение линии горячего газа

Подключение линии жидкости

Паспортная табличка

Контроллер скорости

Распределительная электрическая коробка

Главный выключательПодключение электропитания

32 /07.2015/G82RU

4.2 Контроллер скорости AFКонтроллер скорости для конденсаторов воздушного охлаждения измеряет колебания давления в контуре хладагента и регулирует скорость двигателей вентиляторов в прямой зависимости от давления хладагента.Он производит пропорциональное изменение скорости с очень малыми потерями благодаря методу фазовой отсечки (тринистор). Напряжение питания электродвигателя (выходное напряжение контроллера скоро-сти) изменяется пропорционально давлению хладагента. Повышение давления конденсации приводит к повышению скорости вращения вентилятора.

Если давление падает ниже установленного значения, скорость постепенно понижается, пока не будет достигнута нижняя граница диапазона пропорциональности, в этой точке выходное напряжение падает до 0 В, и электродвигатель останавливается. Если установлена опция "минимальная скорость", выходное напряжение падает до 45% (при 50 Гц) или 35% (60 Гц) от напряжения сети.

Когда давление снова повышается, двигатель запускается сразу, как только будет превышена нижняя граница диапазона пропорциональности. При достижении заданного давления выходное напряжение уста-навливается равным 95% от напряжения сети.Если установлена минимальная скорость, скорость повышается от этого значения.

Макс. допуст. давление 47 барВыходное напряжение 0 - 95% напряжения сетиКорпус IP 54

4.2.1 Технические характеристики

Контроллер скоростиХладагентДиапазон регулировкиЗаводская установкаЗона пропорциональностиРабочая темп. воздухаНапряжение питанияМинимальный токМаксимальный ток

Соответствие контроллеров скорости A - H различным конденсаторам приведено в технических характе-ристиках на стр. 4-7.

Отключите электропитание, прежде чем открывать корпус контроллера скорости!

A B C D E F

R407C, R134a R410A8 - 28 бар 16 - 39 бар

19 бар 32 бар4 бар 8 бар

от –45 до +55°C от –45 до +55°C200-240 В 50/60 Гц 200-240 В 50/60 Гц

0,2 A 0,2 A4 A 6 A 8 A 4 A 6 A 8 A

33/07.2015/G82

pmin pnmax

RU

Максимальная скорость

Диапазон пропорц.

(фикс.)

Мин. скорость

Мин. скорость

pnmax: давление для максимальной скорости

4.2.2 ЭксплуатацияКонтроллер имеет два регулировочных устройства.С помощью регулировочного винта (1) устанавливается давление, при котором на двигатель подается 95% на-пряжения сети. Это напряжение соответствует макси-мальной скорости.Диапазон пропорциональности фиксирован. В пределах диапазона пропорциональности давления скорость про-порционально подстраивается в соответствии с давле-нием.Ниже нижнего предела диапазона пропорциональности двигатель вентилятора или выключается, или работает на минимальной скорости (45% напряжения сети при питании 50 Гц, 35% напряжения сети при питании 60 Гц). Выбор между этими двумя возможностями осуществля-ется переключателем (4). 1: Регулировочный винт максимальной скорости2: Гофрированный трубчатый элемент3: Настройка диапазона (Двойная маркировка 11 бар и 19 бар для R410A)4: Переключатель режима работы ниже диапазона пропорциональности, левое положение: выключение правое положение: минимальная скорость5: Соединительные клеммы6: Соединение с развальцовкой 1/4"

давление

Эф

фек

тивн

ое н

апря

жен

ие В

[%]

выкл

юче

ние

Контроллеры скорости A, B, C, D, E, F(однофазные)

34 /07.2015/G82

Maximalstrom bis 50°C Umgebungstemp.

12A

bei 55°C 9A

bei 60°C 6A

bei 65°C 3A

RU

Технические данные:Напряжение питания: 400 В~ ±10 %, 50/60 Гц, трехфазноеМакс. повыш. давление: 45 барТемпература окружающей среды: от –45 до +50 °CКласс защиты: IP 55

Элементы отображения:1 текстовый дисплей5 светодиодов

4.3 Контроллер скорости H

Элементы управления:8 dip-переключателей4 клавиши управления дисплеем1 кнопка сброса

Светодиоды:DL1: Питание включеноDL2: Мигание с частотой 0,5 Гц -> работает управление Мигание с частотой 2 Гц -> включено регулирование косинуса фиDL3: Светодиод аварийной сигнализации, см. ниже.DL4: Выходное напряжение присутствует, управление работает.DL5: Сигнал ШИМ присутствует на выводах 10/11 клеммной колодки M3.

Аварийный светодиод (DL3)

Мигает 1 раз:температура печатной платы выше 85 °C.

Мигает 2 раза:отсутствие фазы питающего напря-жения (меньше 20 % от номинального напряжения)

Мигает 3 раза:сработал контакт тепловой защиты (ра-зомкнут), если подключен к выводам 8 и 9 клеммной колодки M3.

Мигает 4 раза:входной сигнал вне пределов допу-стимого диапазона (I < 2 мА, I > 24 мА)

Клавиши ВВЕРХ ВНИЗ

Максимальный ток при темп. воздуха до 50 °C

12 A

при 55 °C 9 A

при 60 °C 6 A

при 65 °C 3 A

35/07.2015/G82

OFF

choose default

store defaultupdate

RU

DIP-переключатель

Выкл (установка по умолчанию) Вкл

1 Уставка на максимальной скорости Уставка на минимальной скорости

2Пропорциональное регулирование — увеличение выходного значения при

увеличении величины сигнала на входе

Обратно пропорциональное регулирова ние — уменьшение выходного значения при увеличе-

нии величины сигнала на входе

3 Линейная функция* Квадратичная функция*

4Сигнал пуска/останова теплового насоса, подключенный к выводам 7/8 клеммной

колодки M3 (не относится к применениям Stulz)

Контакт разомкнут -> насос работает Контакт замкнут -> насос работает

5 Dip-переключатели 5 и 6 определяют, какой из возможных аварийных сигналов (см. DL3) выводится на реле аварийной сигнализации RL1. Поскольку это реле не подключено к контроллеру Stulz, установка данных dip-переключателей не имеет значения.6

7 Нормальный режим Расширенное регулирование косинуса фи

8 Нормальный режим Специальная функция заказчика по запросу

* имеется только для платы расширения (подчиненный модуль)

Управление с помощью 4 клавиш и дисплеяПосле включения конденсатора главным выключателем или нажатием кнопки сброса SB1 на двухстрочном дисплее появляется следующее сообщение:

Код аппаратных средств и версия ПО

Интернет-сайт производителя

Затем на дисплее появляется следующая информация:

Конфигурация Состояние

Код параметра значение параметра

Возможны следующие состояния:

STANDBY выходное напряжение = 0 ВPWR-OUT выходное напряжение > 0 ВALARM возник аварийный сигнал.SET cosphi используется расширенное

регулирование косинуса фи.Если конденсатор работает с хладагентом R407C или R134a, необходима конфигурация rPr-030. Если используется хладагент R410A, то должна быть установлена конфигурация rPr-045. Если требуемая конфигурация не отображается после включения питания, необходимо выполнить следующие действия:

1. Нажать одновременно клавиши ENTER и ВНИЗ.2. Нажать кнопку сброса SB1, держа нажатыми клавиши ENTER и ВНИЗ.3. Отпустить обе клавиши, после того как дисплей погаснет на короткое время.

4. Теперь выберите требуемую конфигурацию из 12 возможных конфигураций с помощью клавиш со стрелками и нажмите клавишу ENTER, а затем комбинацию клавиш ENTER + ESCAPE, чтобы сохранить данную конфигурацию.

5. Выбранная конфигурация сохраняется и немедленно применяется. На дисплей выводится следующее сообщение:

Любое изменение положения dip-переключателей начинает действовать только после перезапуска кнопкой сброса SB1.

Функции DIP-переключателей Вкл ВЫКЛ

36 /07.2015/G82RU

Код параметра Описание Тип

ti температура печатной платы в °C только отображение

значенияCo выходной сигнал в %

in входной сигнал, измеренное значение давления конденсации в бар

SP уставка

изменяемые параметры

Pb диапазон пропорциональности

hi максимальное выходное значение в % (макс. скорость)

Lo минимальное выходное значение в % (мин. скорость)

dE мягкий пуск — задержка в секундах

Jh верхний предел скачка скорости* в %

JL нижний предел скачка скорости* в %

Sh уставка давления для обхода макс. скорости в бар

ih гистерезис для Sh в бар

So уставка давления для обхода мин. скорости в бар

io гистерезис для So в бар

* для обхода максимума уровня шума при предварительно определенной скорости

Установка дополнительных параметровПосле включения питания первым отображается параметр "in". Доступ к другим параметрам, требующим изменения, выполняется с помощью клавиш со стрелками.

Порядок параметров и их смысл можно найти в следующем перечне.

СохранениеВход в режим изме-нения с помощьюклавиши ENTER

Изменение значенияс помощью клавиш ВВЕРХ/ВНИЗ

или отказ, чтобы оставить зна-чение без изменения.

Диаграмма управления при выключенном положении DIP-переключателей 1 и 2 (установка по умолчанию)

Скачок скоростиВ процессе тестового прогона было об-наружено, что имеется максимум уровня шума между значениями 80% и 83% от максимального выходного напряжения.

Устанавливается значение JL, равное 80 %, и значение Jh, равное 83 %. Теперь контроллер будет обходить интервал от 80% до 83%, поддерживая скорость на уровне 80%, пока давление конденсации не возрастет до величины, при которой в соответствии с диапазоном пропорцио-нальности потребуется значение скорости 83%. Когда данное давление будет достиг-нуто, скорость скачком возрастет до 83%.

Чтобы отключить скачок скорости, достаточ-но установить оба параметра (JL и Jh) равны-ми 100% (как в установках по умолчанию).

37/07.2015/G82

ParametercodeBereich

EinheitDefaultWert (1)

DefaultWert (2)min max (1) max (2)

SP 0 30,0 45,0 bar 17,0 25,0

Pb 1,0 30,0 45,0 bar 3,5 5,2

hi 0 100 100 % 100 100

Lo 0 100 100 % 0 0

dE 0,1 60 60 sec 2,0 2,0

Jh 0 100 100 % 100 100

JL 0 100 100 % 100 100

Sh 0 30 45 bar 30,0 45,0

ih 0,1 8,0 15,0 bar 0,1 0,1

So 0 30 45 bar 0 0

io 0,1 8,0 15,0 bar 0,1 0,1

Kondensatortyp Größe

KSV090...3~C10 A

KSV114...

KSV150... 3~C16 A

KLV090...

3~C6,3 AKLV114...

KLV150...

RU

Список значений по умолчанию для конфигураций rPr-030 (1) и rPr-045 (2)

Индикация аварийных сигналовМогут отображаться следующие аварийные сигналы:

Перегрев печатной платы (температура > 85°C)

Отсутствие фазы питающего напряжения

Контакт на выводах 8, 9 клеммной колодки M3 разомкнут.

Входной сигнал меньше нижнего предельного значения (2 мА).

Входной сигнал больше верхнего предельного значения (24 мА).

xxx всюду заменяет код параметра, YY,Y - значение параметра, а ZZ - единицу измерения.

Контроллер скорости должен быть защищен на месте установки с помощью теплового автоматического выключателя с характеристикой срабатывания "C" и с указанным ниже номиналом:

Замечания по монтажу

Код параметраДиапазон Единица

измеренияЗначение по

умолчанию (1)Значение по

умолчанию (2)мин. макс. (1) макс. (2)

SP 0 30,0 45,0 бар 17,0 25,0

Pb 1,0 30,0 45,0 бар 3,5 5,2

hi 0 100 100 % 100 100

Lo 0 100 100 % 0 0

dE 0,1 60 60 с 2,0 2,0

Jh 0 100 100 % 100 100

JL 0 100 100 % 100 100

Sh 0 30 45 бар 30,0 45,0

ih 0,1 8,0 15,0 бар 0,1 0,1

So 0 30 45 бар 0 0

io 0,1 8,0 15,0 бар 0,1 0,1

Тип конденсатора Номинал

38 /07.2015/G82RU

4.4 Дополнительный зимний комплект R407CМы рекомендуем применение зимнего комплекта при температурах -20°C - -45°C. При такой температуре окружающего воздуха давление конденсации в конденсаторах воздушного охлаждения резко падает. При этом в конденсаторе накапливается жидкий хладагент. Присутствие жидкого хладагента, вследствие занимаемого им объема, уменьшает поверхность, необходимую для охлаждения поступающего газообраз-ного хладагента. Применение зимнего комплекта предотвращает накапливание избыточного количества жидкого хладагента.

Контроллер давления конденсации, устанавливаемый выше конденсатора по ходу трубопровода, поддержи-вает давление горячего газа на входе и предотвращает скопление хладагента в конденсаторе, открываясь только тогда, когда вследствие работы компрессора установится достаточно высокое давление. Клапан управления давлением конденсации открывается при повышении давления в конденсаторе (вызванном высокой наружной температурой). Он закрывается при падении давления в конденсаторе (вызванном низкой наружной температурой).При нормальной работе клапан управления давлением ресивера закрыт. Когда разность между давлени-ем в ресивере и давлением горячего газа становится больше 1,4 бар (регулируется) вследствие низкой наружной температуры и закрывающегося клапана управления давлением конденсации, клапан управле-ния давлением ресивера начинает открываться. Горячий газ, в этом случае, поступает непосредственно в ресивер через байпасную линию.

МонтажПоставка осуществляется в виде отдельных компонентов, которые должны быть собраны на месте установки.При установке обратного клапана обеспечьте, чтобы головка клапана не была повернута вниз, поскольку в этом случае масло из хладагента будет собираться в глухом конце и препятствовать нормальной работе возвратной пружины клапана.

КонденсаторОбрат ный клапан

Контроллер давления в ресивере

Контроллер давления в конденсаторе

Ресивер(заменяет стан дарт-ный ресивер)

4.5 Дополнительное противокоррозионное покрытиеДанное дополнение предусматривает покрытие алюминиевых пластин конденсатора полиуретаном. Мы рекомендуем это дополнение для улучшенной защиты от коррозии в случае установки конденсатора в промышленной среде.Поскольку эффективность защиты от коррозии сильно зависит от концентрации и агрессивности выбра-сываемых промышленностью газов, в общем случае невозможно указать гарантированные параметры коррозионной стойкости.При использовании противокоррозионного покрытия мощность конденсатора, указанная в технических характеристиках, уменьшается на 5-10%.

Положение обратного клапана:

39/07.2015/G82RU

4.6 Дополнительный зимний комплект R410AМы рекомендуем зимний комплект при температуре окружающего воздуха от -20°C до -40°C. При этих температурах давление конденсации в конденсаторе с воздушным охлаждением резко падает вниз. Таким образом жидкий хладагент собирается в конденсаторе. Объем жидкого хладагента снижает поверхность которая необходима чтобы охладить входящий газообразный хладагент. Использование зимнего комплекта может помочь в этом случае и предотвращает, что накапливается слишком много жидкого хладагента.

Регулирующий клапан давления конденсации поддерживает давление горячего газа на входе и предотвращает, что накапливается слишком много хладагента в конденсаторе. Он открывается только если создала достаточно высокое давление посредством работы компрессора. С ростом давления в конденсаторе (по высокой температуре окружающего воздуха) открывается регулирующий клапан. С падением давления в конденсаторе (по низкой наружной температуре) он закрывается.

Регулирующий клапан давления ресивера закрыт во время нормальной работы. Если разница между давлением ресивера и давлением горячего газа достигается минимум 1,4 бар вследствие низкой наружной температуры и закрывающегося клапана давления конденсации, клапан давления ресивера начинает открываться. Горячий газ затем течет непосредственно через байпасную линию в ресивер. Клапан давления ресивера является полностью открыт при разницой давления 3,0 бар.

конден-сатор

обратный клапан

регулирующий клапан давления ресивераNRD12

ресивер (заменяет стандартный реси-вер)

Положение монтажа обратного клапана:МонтажКомпоненти поставляются в виде отдельных частей и должны быть собраны на месте. Ресивер, установлен в кондиционере должен быть удален и заменен ресивером зимнего комплекта. Предохранительный клапан и адаптер должны быть привинчен к ресиверу. Клапан давления конденсации состоит из главный клапан ICS 25-10, на котором должен быть привинчен управляющий клапан CVP-XP.Убедитесь при монтаже обратных клапанов в том, что голова клапана не является вниз, как в течение времени масло в самой низкой точке собирается, которое припятствует функция блокировки в случае обратного потока.Что касается местоположения и удаления между конденсатором и кондиционером, ограничения по применению, содержащиеся в технических характеристиках в инструкции по эксплуатации остаются в силе.

обратный клапан

Зимний комплект

регулирующий клапан давления конденсации

40 /07.2015/G82RU

5. ТехобслуживаниеВентиляторПрежде, чем открывать корпус вентилятора, выклю-чите главный выключатель или извлеките предохра-нители и убедитесь, что корпус правильно заземлен.

ТеплообменникРегулярно проверяйте теплообменник на наличие загрязнений (вызванных загрязнением охлаждаю-щего воздуха) и при необходимости очищайте его при выключенных двигателях.

Удаляйте загрязнения с помощью- пара из шланга, направленного против потока воздуха- сжатого воздуха, направленного против потока

воздуха- стандартного моющего средства

Чистку следует производить, когда объем воздуха уменьшается более, чем на 10-15%, по сравнению с чистым змеевиком.

Для проверки объема воздуха используйте элек-трический управляющий выключатель (только для установок без механического управления объемом воздуха).

Остальные компоненты устройства обслуживания не требуют.

IT Cooling Solutions

© S

TU

LZ

Gm

bH

, H

am

burg

STULZ Company Headquarters

D STULZ GmbH Holsteiner Chaussee 283 . 22457 Hamburg Tel.: +49(40)55 85-0 . Fax: +49(40)55 85-352 . [email protected]

STULZ Subsidiaries

AUS STULZ AUSTRALIA PTY. LTD. 34 Bearing Road . Seven Hills NSW 21 47 Tel.: +61(2)96 74 47 00 . Fax: +61(2)96 74 67 22 . [email protected]

CN STULZ AIR TECHNOLOGY SYSTEMS (SHANGHAI) CO., LTD. No. 999 Shen Fu Road, Min Hang District . Shanghai 201108 . P.R. China Tel.: +86(21) 54 83 02 70 . Fax: +86(21)54 83 02 71 . [email protected]

E STULZ ESPAÑA S.A. Calle Lluvia Nº 1 . 28918 Leganés (Madrid) Tel.: +34(91)517 83 20 . Fax: +34(91)517 83 21 . [email protected]

F STULZ FRANCE S. A. R. L. 107, Chemin de Ronde . 78290 Croissy-sur-Seine Tel.: +33(1)34 80 47 70 . Fax: +33(1)34 80 47 79 . [email protected]

GB STULZ U. K. LTD. First Quarter . Blenheim Rd. . Epsom . Surrey KT 19 9 QN Tel.: +44(1372)74 96 66 . Fax: +44(1372)73 94 44 . [email protected]

I STULZ S.P.A. Via Torricelli, 3 . 37067 Valeggio sul Mincio (VR) Tel.: +39(045)633 16 00 . Fax: +39(045)633 16 35 . [email protected]

IN STULZCHSPL (INDIA) PVT. LTD. 006, Jagruti Industrial Estate . Mogul Lane, Mahim . Mumbai - 400 016 Tel.: +91(22) 56 66 94 46 . Fax: +91(22) 56 66 94 48 . [email protected]

NL STULZ GROEP B. V. Postbus 75 . 1180 AB Amstelveen Tel.: +31(20)54 51 111 . Fax: +31(20)64 58 764 . [email protected]

NZ STULZ NEW ZEALAND LTD. Office 71, 300 Richmond Rd. . Grey Lynn . Auckland Tel.: +64(9)360 32 32 . Fax: +64(9)360 21 80 . [email protected]

PL STULZ POLSKA SP. Z O.O. Budynek Mistral . Al. Jerozolimskie 162 . 02 – 342 Warszawa Tel.: +48(22)883 30 80 . Fax: +48(22)824 26 78 . [email protected]

USA STULZ AIR TECHNOLOGY SYSTEMS (SATS), INC. 1572 Tilco Drive . Frederick, MD 21704 Tel.: +1(301)620 20 33 . Fax: +1(301)662 54 87 . [email protected]

ZA STULZ SOUTH AFRICA PTY. LTD. P.O.Box 15687 . Lambton 1414 . Gauteng Tel.: +27(11)873 68 06 . Fax: +27(11)873 31 3 . [email protected]

Close to you all over the world.

... With specialist, competent partners in our subsidiaries and exclusive

sales and service partners around the world. Our five production sites

are in Europe, North America and Asia.

www.stulz.com

Documents

IT Cooling Solutions Конденсатор · IT Cooling Solutions Индекс G82 Редакция 7.2015 Конденсатор воздушного охлаждения 230В-1Ф-50/60Гц