Itacate Restaurant Menu

67 Beaubien est Montréal H2S 1R1 514-861-6635 www.itacate.ca

Taxes comprises dans tous nos prix / All our prices include taxes

Entrées / Apetizers

Pambazo (1) $4.00Panini avec pommes de terre et saucisses mexicaines dans une sauce rouge (piments guajillo) garni de laitue,fromage et crème sure. Le tout servi avec une petite guacamole.Panini with patatoes and mexican sausage in a red sauce (chilli guajillo) garnish with lettuce, cheese and sour creme. Served with a small guacamole.

Gorditas de Chicharrón (2) $6.00Petites tortillas au maïs, farciees de porc mariné et garnies de laitue, fromage et crème sure. Servi avec une petite guacamole.Small tortillas stuffed with marinated pork garnish with lettuce, cheese and sour creme. Serve with a small guacamole.

Nachos $8.50 (option végétarienne sans poulet $7.50 )Nachos au maïs avec poulet, sauce aux fèves, fromage, crème sure et sauce pico de gallo. (tomates rouges, coriandre, oignons, et piments) Nacho chips with chicken, beans, cheese, sour cream and red sauce.(tomatos, coriander and chillis)

Nachos Itacate $10.50Nachos au maïs avec haricots noirs, bœuf haché, fromage, crème sure, oignons, coriandre et jalapeno.Nacho chips with black beans, ground beef, cheese, sour cream, onions, coriander and jalapenos.

Tostadas de Tinga (2) $6.50Tortillas de maïs frites avec bœuf mariné à la sauce chipotle, servies avec crème sure, laitue et fromage.Hard tortilla topped with chipotle marinated beef and onions served with sour cream, lettuce and cheese.

Quesadilla de queso $6.50 (ajoute du poulet pour $ 1.50 )Tortilla de farine de 12” farcie au fromage. Servie avec pico de gallo.12” flour tortilla stuffed with melted cheese. Served with pico de gallo.

Guacamole Servie avec nachos / Served with nacho chips.Petite / Small ( pour 2 personnes / for 2 people ) $5.00Grande / Large ( pour 4 personnes / for 4 people ) $9.00

Sopes con Pollo (4) $8.00 (option végétarienne sans poulet $7.00)Petites tortillas au maïs, avec poulet, fèves, fromage, crème sure et une petite guacamole.Small tortillas with chicken, beans, cheese, sour cream and guacamole.

Sopes con pollo

Gorditas de Chicharrón

Tostadas de Tinga


Soupes / SoupsSopa de Tortilla $5.50Tortillas juliannes dans un bouillon de poulet, tomates et piments guajillo avec fromage et crème sure.Tortillas Juiliane in a chicken, tomato and guajillo chili bouillon with cheese and sour cream.

Crema de cilantro $5.50Crème de coriandre et vin blanc avec tortillas juliannes.Cream of coriander and white wine with tortillas juiliane.

Crema de Fríjol $5.50Crème de fèves avec tortillas juliannes, fromage et crème sure.Cream of bean with tortillas juiliane, cheese and sour cream.

Pozole $9.00Soupe de maïs et porc. Servie avec laitue, radis, oignons, citron et tortillas frites. Mexican corn soup with pork. Served with lettuce, radish, onions, lime and tostadas.

Crema de Fríjol

Salades / Salads(ajoutez du poulet grillé pour $2.00 de plus / add grilled chicken for $2.00 extra)

Ensalada Itacate $6.00 Laitues mixtes, avocat, carottes, tortillas juliannes, amandes, sésame et vinaigrette crémeuse au tamarin.Mix lettuces, avocado, carrots, tortillas juliane, almonds, sesame seads with a tamarind dressing.

Ensalada del Mercado $5.00Laitue romaine, sauce pico de gallo, fromage et vinaigrette crémeuse à la sauce chipotle.Romain Lettuce, pico de gallo sauce, cheese and a creamy chipotle dressing.

Sauces épicées disponibles / Available hot saucesPour ajouter a vos plat préférée. Due moins piquant au plus piquant / Add them to your favorite dish. From the least spicy to the most spicy.

Salsa Verde (tomate verte, oignons, coriandre, cactus et piments jalapeno) (tomatos, onions, coriander, cactus and jalapeno peppers) Pico de Gallo (morceaux de tomate, oignons, piment verts et coriandre) (small pieces of tomatos, onions, japeno peppers and coriander)

Salsa de Chipotle (tomate, piments chipotle, ail et oignons) (tomatos, chipotle peppers, garlic and onions)

Salsa de Habareno (tomate, piments habanero, ail et oignons) (tomatos, habanero peppers, garlic and onions)

Salsa XXX (recette secrète avec une des chilis les plus piquants au monde) (our secret recipe with one of the spiciest chillies in the world)

Crema de Cilantro

Ensalada del Mercado


Plats principaux / Main DishesChilaquiles $9.00 (option végétarienne $8.00)Choisissez entre une sauce aux tomates rouges ou vertes / Choose between green tomato sauce or red tomato sauceServis avec poulet. Served with chicken.Nachos de maïs dans une sauce aux tomates avec crème sure et fromage. Servi avec fèves.Corn nachos in a tomato sauce with sour cream, and cheese. Served with refried beans.

Torta de Pierna Adobada $7.00Panini avec viande de porc mariné, fèves, fromage, avocat, tomate et sauce chipotle maison.Servi avec sauce pico de gallo.Panini with marinated porc, refried beans, cheese, avocado, tomato and our home made chipotle sauce. Served with pico de gallo.

Enchiladas $9.50 (option végétarienne $9.00)Choisissez entre une sauce aux tomates rouges ou vertes / Choose between green tomato sauce or red tomato sauceTortillas de maïs farcies au poulet, oignons et poivrons dans une sauce aux tomates.Le tout servi avec riz, fèves, fromage et crème sure.Corn tortillas stuffed with chicken, onions and peppers in a tomato sauce.Served with rice, refried beans, cheese and sour cream.

Enchiladas de Mole $10.00 (option végétarienne $9.00)Tortillas de maïs farcies au poulet, oignons et poivrons dans une sauce mole (chocolat, piments et épices) Le tout servi avec riz, fèves, fromage et crème sure.Corn tortillas stuffed with chicken, onions and peppers in a mole sauce(chocolate, chillis and spices) Served with rice, refried beans, cheese and sour cream.

Burritos Servis avec salade et sauce pico de gallo. Served with salad and pico de gallo sauce.

Burrito de la Casa $9.50Tortilla de farine farcie avec porc tendre mariné,guacamole, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla stuffed with marinated pork, guacamole, cheese, refried beans and rice.

Burrito de Carne $8.50Tortilla de farine farcie avec boeuf, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla stuffed with beef, cheese, refried beans and rice.

Burrito

Enchiladas de Mole

Enchiladas Verdes

Torta de Pierna


Burrito de Pollo $8.50Tortilla de farine farcie avec poulet, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla stuffed with chicken, cheese, refried beans and rice.

Burrito de Chilli $8.50Tortilla de farine farcie avec haricots, viande hachée, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla stuffed with ground beef, cheese, refried beans and rice.

Burrito Vegetariano $8.00Tortilla de farine farcie avec choix de légumes, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla stuffed with your choice of vegetables, cheese, refried beans and rice.

Burrito de Camaron $10.00Tortilla de farine farcie avec crevettes dans une sauce chipotle, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla stuffed with shrimps, cheese, refried beans and rice.

Burrito de Pastor $9.50Tortilla de farine farcie avec porc tendre mariné, ananas, oignons, coriandre, fromage, fèves, et riz.Flour tortilla filled with marinated porc, pineapple, coriander, cheese, refried beans and rice.

FajitasServis avec (4) tortillas, crème sure et fromage.Served with (4) tortillas, sour cream and cheese.( Pour l’option mixte bœuf et poulet ajoutez $1.00 / Mixed option beef and chicken add $1.00 )

Fajitas de Carne $9.50Boeuf avec oignons et poivrons sautés.Beef with sautéed onions and bell peppers.

Fajitas de Pollo $9.50Poulet avec oignons et poivrons sautés. Beef with sautéed onions and bell peppers.

Fajitas de Camarón $11.00Crevettes avec oignons et poivrons sautés. Shrimp with sautéed onions and bell peppers.

Fajitas Vegetarianas $8.50Oignons et poivrons sautés avec fromage. Sautéed onions and bell peppers with melted cheese.

ExtrasTortilla $0.25Fromage / Cheese $1.00Crème sure / Sour creme $1.00Guacamole $1.00Fèves / Refried Beans $2.00

Fajitas de Carne

Fajitas de Pollo

Fajitas de Camarón


TacosServis avec fèves. Served with refried beans

Tacos de Camarón al Chipotle (3) $11.50Tortillas de maïs avec crevettes sautées servies avec une sauce crémeuse à la chipotle.Corn tortillas with sauté shrimp served with a creamy chipotle sauce.

Tacos Dorados (3) $9.50Tortillas de maïs frites, farcies au poulet, oignons et poivrons, servies avec laitue, crème sure, fromage, et riz.Fried corn tortillas filled with chicken, onions and peppers served with lettuce, sour creme, cheese and rice.

Tacos al Pastor (4) petites tortillas / small tortillas $11.00Choisissez entre porc ou crevettes Tortillas de maïs avec porc tendre mariné, servies avec ananas, oignons, coriandre et pico de gallo.Corn tortillas with marinated pork served with pineapple, onions, coriander and pico de gallo.

Tacos de Suadero (4) petites tortillas / small tortillas 10.00Tortillas de maïs avec bœuf, servies avec sauce pico de gallo (tomate rouge, coriandre et piments)Corn tortillas with beef, served with a pico de gallo sauce (tomatos, coriander and chillis)

Tacos de Cochinita Pibil (3) $10.00Tortillas de maïs avec porc tendre dans une sauce aux “achiotes”, servies avec oignons rouges marinés et sauce pico de gallo.Corn tortillas with pork in “achiote” sauce. Served with red onions and pico de gallo.

Tacos de Arrachera (3) $11.00Tortillas de maïs avec boeuf mariné,servies avec pico de gallo (tomate rouge, coriandre et piments)Corn tortillas with marinated beef and served with pico de gallo (tomatos, coriander and chillis)

Tacos de Carnitas (3) $9.50Tortillas de maïs avec porc tendre mariné, servies avec sauce pico de gallo.Corn tortillas with porc marined , served with a pico de gallo sauce.

DessertsTarte au caramel $3.00Flan caramel

Gâteau au fromage et chocolat $3.00Chocolate Cheesecake

**Gâteau mexicain aux 3 laits (sur commande). Three milk cake (available under request). Pastel de tres leches sobre pedido.

Tacos de Camarón

Tacos Dorados

Tacos al Pastor

Tacos de Cochinita Pibil

Gâteau au maïs $3.00Corn cake


Breuvages / DrinksJus de Jamaïque / Jamaica Juice $2.50 verre/glass $12.00 (1 1/2 litre)

Jus de Horchata / Horchata Juice $2.50 verre/glass $12.00 (1 1/2 litre)

Jus des fruits (ananas, orange, pommes ) $2.00 verre/glass

Limonade / Lemonade $2.50

Boissons Gazeuses / Soft Drinks $1.50(Pepsi, Coke, Sprite, 7up, Diet pepsi, Diet coke, Ice Tea)

Boissons Gazeuses Mexicaines / Mexican Soft Drinks $2.00( Sidral, Jarritos, Sangria, Boing mango et Guayaba.)

Perrier $2.50

Cocktails et Bières / Cocktails and BeerPiña Colada $8.00

Margarita Itacate $8.00Tequila, jus de citron, Cointreau et tamarindoTequila, lemon juice, cointreau and tamarind

Daiquiris & Margaritas $8.00Fraise, mangue, ananas ou citron.Strawberry, mango, pineapple or lime.

Bloody Mary $8.00Vodka, Clamato, jus de citron et TabascoVodka, Clamato, lemon juice and Tabasco

Tequila Sunrise $8.00Tequila, jus d’orange et grenadineTequila, orange juice and grenadine

Tequila Martini $ 8.00 Tequila, jus d’ananas, jus de citron et liqueur de pêche.Tequila, pineapple jus, lemon juice et peach schapps.

Cuba libre $ 7.50 Rhum, Coke, et citron.

Bière local / Local Beer $4.50

Bière Sol $ 5.50Bière XX $ 6.50Bière Tecate 470 ml. $ 7.50

Cubetazo (5 bière sol ) $ 22.00Cubetazo (5 bière XX ) $ 26.00

Vaso Michelado $ 2.00Jus de citron, tabasco et sauce Worcestershire.Lemon juice, tabasco and Worcestershire sauce.

Michelada $7.50Bière préparée avec jus de citron, tabasco et sauce Worcestershire.Beer prepared with lemon juice, tabasco and Worcestershire sauce.

Café / CoffeeRégulier/ Regular $1.50Café au Lait $2.50Cappuccino $2.50Espresso $2.00Thé / Tea $1.50

Red Eyes $8.00Clamato, Bière, jus de citron et tabascoClamato, beer, lemon juice and tabasco

Tequila shot $5.00

Digestifs / Digestives $ 6,50 ( Baileys, Anis, Amaretto, mint liqueur, Tequila rosé, Tequila cream )

Red wine / Vin Rouge 250 ml $8.50

White wine / Vin Blanc 250 ml $8.50

Bouteille de vin rouge 750 ml $29.00

Bouteille de vin rouge 750 ml, Marques de Cacères, Spain. $39.00


Déjeuners et spéciaux de fin de semaine/ Breakfast and Weekend Specials (11 hrs - 15 hrs)Servis avec fèves et tortillas. Served with refried beans and tortillas.

Huevos Itacate $6.50Deux tortillas de maïs farcies au jambon et fromage, enrobées de guacamole et de 2 œufs miroir.Two fried tortillas filled with ham and cheese toped with guacamole and two sunny side up eggs.

Huevos Rancheros $5.50Deux oeufs miroir sur tortilla avec sauce rouge.Two sunny side up eggs on a fried tortilla with red sauce.

Huevos con Chorizo y Nopales $5.50Oeufs brouillés avec saucisse mexicaine et cactus.Scrambled eggs with Mexican sausage and cactus.

Huevos a la Mexicana $5.50Oeufs brouillés avec tomates, oignons et piments verts.Scrambled eggs with tomatoes, onions and green peppers.

Chilaquiles con Carne Asada $9.00 ou Dos Huevos $8.50Nachos de maïs dans une sauce aux tomates vertes avec crème sure et fromage, servis avec steak ou avec deux oeufs.Corn nachos in a green tomato sauce with sour cream and cheese served with steak or two eggs.

Burrito de Huevo a la mexicana $6.50Servis avec pico de gallo. / Served with pico de gallo sauceTortilla de farine 12’’ avec oeufs brouillés, tomates, oignons, piments verts, fèves et fromage.Flour tortilla stuffed with scrambled eggs with tomatoes, onions, green peppers, beans and cheese.

Molletes Choriqueso $6.00Deux moitiés de baguette garnies de fèves, saucisse mexicaine et fromage fondu.Two halfs of a baguette toped with refried beans, mexican sausage and melted cheese.

Café de Olla $2.50 1 refill gratuite / 1 refill freeCafé traditionnel mexicain avec cannelle et sucre de canne.Traditional Mexican coffee prepared with cinnamon and cane sugar.

Chocolate caliente $3.00Chocolat chaud mexicain.Mexican hot chocolate.

Huevos Itacate


Événement spéciaux / Special Events & CatheringUn événement à souligner ? Pas de problème, nous pouvons prendre soin de vous avec un menu conçu à votre goût. Ou si vous ne voulez pas décider, nous vous proposons un menu à tarif fixe par personne (sans boissons) qui vous permettra de déguster nos meilleurs plats. Demandez-nous pour plus d’information.

Small event? No problem we can take care of you with a menu designed to your taste. Or, if you don’t know what to choose. We may suggest a menu with a flat rate per person (not including drinks) to sample our most popular dishes. Ask us for more info.

C’est quoi Itacate? What’s Itacate?Le mot itacate signifie repas pour emporter en la langue Nahuatl.

Les travailleurs des champs ont l’habitude d’apporter au travail un repas fait maison par leur épouse, qu’ils appellent itacate. Prononcer « it-a-cat-é ».

The word Itacate comes from the nahuatl and it means a meal to go. The field workers would bring to work a meal made at home by

their wives and they called it an Itacate. Pronunced « it-a-kat-eh »

Bon Appetit!!

Buen Provecho!!

Enjoy your Meal!!

Si vous avez aimé manger ici, s’il vous plaît ajouter un commentaire sur notre site Web. Vous pouvez nous suivre sur Twitter et Facebook, pour des événements et des promotions.

www.itacate.caIf you like our food please comment on our website, and follow us on twitter and facebook for events and specials.

http://www.facebook.com/itacatehttp://www.twitter.com/itacate

Taxes comprises dans tous nos prix

Documents

Itacate Restaurant Menu