4
1 Piazzale Roma 1 2 En partant de Piazzale Roma, laissez sur votre gauche le tout nouveau pont della Costituzione (Calatrava, 2008) sur le Grand Canal et continuez jusqu’à l’un des deux ponts qui enjambent le Rio Nuovo (ouvert en 1938).Traversez les Jardins Papadopoli, parc aménagé en 1834 d’après un projet de Francesco Bagnara (et restructuré en 1863) qui occupe l’emplacement de l’ancien ensemble conventuel della Croce, démoli en 1810. Très étendu à l’origine,ce dernier fut réduit à ses dimensions actuelles lors de la création du rio Nuovo en 1932-33. Au milieu des arbres sur votre gauche se trouve le monument dédié à Pietro Paleocapa (1788-1869), illustre ingénieur-ex- pert hydraulique. Sur votre droite, donnant sur les jardins, se trouve la façade du palais Foresti – Papadopoli, qui date de la fin du XVIe siè- cle et était célèbre pour les fêtes nocturnes qui s’y déroula- ient ainsi que pour son jardin empli de plantes et de fleurs exotiques. Après avoir traversé les jardins, vous arrivez au pont deiTo- lentini. À droite, vous pouvez admirer le fronton semi-circu- laire du Palais Condulmer (n.251), datant du XVIIIe siècle et qui appartenait à la famille du pape Eugène IV, élu en 1431. Après le pont se trouve l’église de San Nicolò daTolentini 1 3 1 Jardins Papadopoli 2 églisedeSanNicolòdaTolenini 3 4 5 6 7 9 8 10

Itinéreaires d'art et de culture - Venise - Sestiere San Polo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le sestiere de San Polo, qui est de petites dimensions, doit son nom au campo San Polo, le plus grand de la ville après la place Saint-Marc, face auquel se trouve l'église consacrée à San Polo Apostolo - Polo pour les Vénitiens. Sur le campo San Polo, l'espace urbain destiné aux spectacles et aux divertissements depuis des temps anciens, des milliers de spectateurs se donnent rendez-vous chaque année pour le cinéma en plein air.

Citation preview

1

Piazzale Roma1

2

En partant de Piazzale Roma, laissez sur votre gauche le toutnouveau pont della Costituzione (Calatrava, 2008) sur leGrand Canal et continuez jusqu’à l’un des deux ponts quienjambent le Rio Nuovo (ouvert en 1938). Traversez lesJardins Papadopoli, parc aménagé en 1834 d’après un projetde Francesco Bagnara (et restructuré en 1863) qui occupel’emplacement de l’ancien ensemble conventuel della Croce,démoli en 1810.Très étendu à l’origine, ce dernier fut réduit à ses dimensionsactuelles lors de la création du rio Nuovo en 1932-33. Aumilieu des arbres sur votre gauche se trouve le monumentdédié à Pietro Paleocapa (1788-1869), illustre ingénieur-ex-pert hydraulique.Sur votre droite, donnant sur les jardins, se trouve la façadedu palais Foresti – Papadopoli, qui date de la fin du XVIe siè-cle et était célèbre pour les fêtes nocturnes qui s’y déroula-ient ainsi que pour son jardin empli de plantes et de fleursexotiques.Après avoir traversé les jardins, vous arrivez au pont dei To-lentini. À droite, vous pouvez admirer le fronton semi-circu-laire du Palais Condulmer (n.251), datant du XVIIIe siècle etqui appartenait à la famille du pape Eugène IV, élu en 1431.Après le pont se trouve l’église de San Nicolò da Tolentini

1 3

1

Itinérairesd'artetdeculture

Sestiere San Polo

Jardins Papadopoli2

églisedeSanNicolòdaTolenini3

45

6

7 9810

2

(les Tolentini appartenaient à la confrérie « chierici RegolariTeatini », fondée à Rome en 1524 par Giovanni Pietro Ca-raffa – qui allait devenir le pape Paolo IV – et par S. Gaetanoda Thiene.Après le sac de Rome, la famille se réfugia à Veni-se).Sur le Campazzo dei Tolentini se trouve l’entrée de l’anciencouvent des Tolentini, aujourd’hui Institut Universitaired’Architecture. Le portail est un exemplaire remarquabled’architecture contemporaine et a été réalisé en 1985 sur unprojet de l’architecte Carlo Scarpa (1906-1978).Poursuivez ensuite votre chemin Calle de Ca’ Amai, traversezle pont delle Sechere avant de prendre la calle du mêmenom puis la Calle delle Chiovere (on appelait « chiovere »les terrains où l’on mettait à sécher les tissus de laine aprèsla teinture) pour arriver enfin Campo San Rocco. À gauche,vous pouvez voir l'église San Rocco et la Scuoletta di SanRocco (premier bâtiment construit dans le quartier par laconfrérie) et, à droite, un majestueux bâtiment Renaissancequi abrite la Scuola Grande di San Rocco, dont laconstruction débuta en 1546 sur un projet initial de Barto-lomeo Bon, avant d’être terminée par Sante Lombardo et,enfin, par Scarpagnino.Du campo San Rocco, admirez l’abside majestueuse de laBasilique Santa Maria Gloriosa dei Frari, dont la façadeprincipale donne sur Campo dei Frari, du côté du Rio dumême nom. Pour arriver au campo, longez l’église.Campo dei Frari : autour de ce grand campo s’élèvent plu-sieurs édifices, qui appartenaient à plusieurs associations laï-ques de dévotion, nommés « scuole » à Venise, dont, au n.2998, l’ancienne Scuola della Passione (1593), autrefois lacompagnie religieuse la plus importante après les six ScuoleGrandi. Sur le côté de la façade de l'église dei Frari se trou-vent l’Archivio di Stato et la Surintendance des Archives dela région Vénétie, ancien couvent franciscain dont la façadede Lorenzo Santi remonte au XIXe siècle.Pour continuer vers le Pont du Rialto, nous vous conseillonsde prendre Calle Larga Prima, près du transept gauche del’église dei Frari, dont les maisons du côté gauche sontconstruites en saillie sur des barbacanes, et de continuerensuite, à droite ou à gauche, dans la Calle dei Corli (dévi-doirs) avant de tourner à gauche dans la calle del Mandoler(vendeurs d’amandes) ou bien à droite dans la calle dei Ca-legheri (cordonniers) arriver sur le Campo San Tomà (SanTommaso), de forme rectangulaire, sur lequel vous trouverezl’ancienne Scuola dei Calegheri et, en face, l’église de San To-mà.Tournez alors à gauche dans le campiello S.Tomà en suivantla fondamenta du même nom et, après avoir traversé le pontS.Tomà, prenez la calle dei Nomboli (qui doit son nom aux «quartiers arrières des bovins » qu’exposaient autrefoiscertains bouchers). Une fois sur le pont, vous pouvez voir àdroite la façade du palais Centani qui donne sur le canal etdate du XVe siècle, dont le beau portail d'entrée en ogive se

2

San Rocco4

Frari5

San Polo7

6 San Tomà

3

trouve au n. 2793 dans la rue à droite.Au bout de la rue, tournez à gauche dans le rio terrà deiNomboli puis prenez à droite la calle dei Saoneri (fabricantsde savon) jusqu'au pont de San Polo qui traverse le canal dumême nom. Le canal est un cours d’eau important quichange ensuite de nom et traverse les sestieri de San Polo etSanta Croce du nord au sud. Sur le pont, reconstruit en1775, vous pouvez voir à gauche la remarquable façade sur lecanal du palais Corner Mocenigo et, en face, la façade origi-nale en briques apparentes du palais Moro Lin (XVXVI), quimêle des éléments architecturaux de différentes époques.Après le pont, continuez le long de la Salizzada San Polo avec,à droite, le campanile de l’église du même nom et, à gauche,après la calle et la corte del Cafetier, la façade XVIIIe del’oratorio del Crocifisso, qui fait partie de l'église di San Polo(San Paolo Apostolo).L’ abside de l’église donne sur le Campo San Polo, le plusgrand de la ville, dont la forme semi-circulaire avait à l’origineété imposée par le parcours sinueux d’un canal (comblé en1761) qui suivait un groupe de palais limitant le champ ducôté est, à l’opposé de l’église.Ce vaste espace se prête parfaitement aux manifestations etaux spectacles, comme le cinéma en plein air durant l’été, ouà des événements particuliers durant le carnaval.Autrefois, le campo était souvent le lieu de fêtes populaires,de cérémonies religieuses et de représentations théâtrales,ainsi que l’emplacement secondaire du marché. Les peinturesévoquent les « chasses au taureau » qui se déroulaient sur lecampo lors de fêtes de la ville.Au XVe siècle débuta la construction de la série de palais quilimitent le côté Est du campo : ces derniers sont l’expressionla plus aboutie de l’architecture civile du gothique vénitien.Avant le comblement du canal, les édifices étaient reliés aucampo par des ponts privés.Au n. 2128, remarquez tout particulièrement l’imposant Pa-lais Corner, aujourd’hui siège de la Guardia di Finanzia,construit par Michele Sanmicheli au milieu du XVIe siècle.Du côté est, au n. 2177, vous pouvez admirer le palais Donà,du début du XVIe siècle, dont le portail en ogive date du XI-Ve siècle. Il est suivi, aux numéros 2170-71 et 2169, des deuxpalais Soranzo, superbes exemplaires d’architecture gothique.Le premier (début du XVe) présente plusieurs éléments deconstruction appartenant à l’architecture du XIVe siècle, enparticulier les architraves des deux portails. Le second, quiremonte au milieu du XVe siècle, est caractérisé par destraits décoratifs du gothique flamboyant, auquel appartientpar exemple le remarquable balcon du 1er étage.Au n. 1957, le palais Maffetti-Tiepolo, est une reconstruction- datant de la fin du XVIIe siècle et attribuée à DomenicoRossi - d’un bâtiment du XIVe dont il a conservé la planimé-trie. Enfin, au n. 1991, on peut admirer une éléganteconstruction Renaissance avec fenêtre d’angle à deux ou-vertures de style lombard.

3

4

Sortez du campo San Polo par la calle della Madoneta.Aprèsle pont, vous arriverez campiello dei Meloni, caractérisé parses maisons de style gothique dont la façade repose à droitesur des barbacanes. Au coin de la calle larga della Malvasiavous pouvez remarquer un rare exemplaire de constructionmédiévale formé de trois habitations indépendantes.Sur la gauche, une vitrine expose les photos de l’écroule-ment du campanile de San Marco en 1902, réalisée par lephotographe Zago.Au fond du campiello dei Meloni, après avoir traversé le riodu même nom, prenez l’étroite calle de Mezo qui vous mènejusqu’au campo Sant’ Aponal (Sant’Apollinare), lieu évocateurdominé au fond par le campanile et la façade de l’église Sant’Aponal, qui abrite les archives municipales.Le campanile d’origine byzantine, présente une ouverturetriple et son extrémité fut modifiée en 1467 avec l’ajout dutambour octogonal avec toit à pans inclinés.À gauche de l’église, au n. 1252, se trouve un édifice remo-delé qui était le siège de la Scuola dell’arte dei Tajapiera (Ta-gliapietra). Décoré en haut d’un relief représentant 4 saints,son portail original a été transformé en fenêtre dont l'archi-trave porte une inscription sculptée. Au nord de la places’ouvre le sottoportico de la Madona, qui comprend un épi-graphe en bois apposé en 1830 pour commémorer le séjourdu pape Alexandre III àVenise en 1177.Poursuivez votre chemin en prenant, à droite de l’église, lacalle dell’Ogio (dell’Oglio) et, après avoir laissé sur votredroite le rio di San Silvestro qui mène au campo du mêmenom, prenez la Rughetta del Ravano, puis la Ruga vecchia SanGiovanni jusqu’à arriver à l’église de San Giovanni Elemosi-nario.Prenez enfin à droite pour arriver Ruga degli Orefici, quimène au Pont du Rialto. Avant le pont, sur la gauche, setrouve l’église de San Giacomo di Rialto également nomméeSan Giacometto.Les deux autres côtés du campo sur lequel donne l’églisesont fermés par les bâtiments des Fabbriche Vecchie, ouvertsau rez-de-chaussée par le sottoportico del Banco Giro, oùétaient installées les tables des banquiers à qui les marchandseffectuaient leurs versements via transfert des crédits sur lesregistres bancaires. Ce service allait ensuite être directementassuré par le gouvernement avec l'institutions de banquespubliques comme Banco della Piazza (1587) et Banco del Gi-ro (1619).Entouré sur ses deux côtés par des portiques où se trouventaujourd’hui des « bacari » (bistrots) caractéristiques, il étaitautrefois fréquenté par les marchands qui s’y retrouvaientpour conclure leurs transactions.Contre le portique se trouve la statue du « Gobbo di Rialto» (Bossu du Rialto) de Pietro da Salò (XVIe siècle), silhouetteagenouillée qui soutient l’escalier d’accès à la « colonna delbando » du haut de laquelle le « comandador » lisait les loiset les sentences édictées.

4

Sant'Aponal8

San Giovanni Elemosinario9

San Giacomo di Rialto10