Iván Argote · Oui ma vie é uma série de lajes de concreto gravadas com palavras de amor, empoderamento, dignidade e respeito, que cobrem os pontos vazios dos esgotos em diferentes

Iván Argote

SI MI SOL - TORRE COLPATRIA - BOGOTÁ - COLOMBIA - 2018

LA PLACE DE L’HUMAIN - SUD TRIENNALE D’ART PUBLIQUE - DOUALA - CAMEROON - 2017

Oui ma vie é uma série de lajes de concreto gravadas com palavras de amor, empoderamento, dignidade e respeito, que cobrem os pontos vazios dos esgotos em diferentes áreas da cidade de Douala, construindo peque-nos poemas espalhados pelo chão. As primeiras lajes foram instaladas em dezembro de 2017 na Praça do Governo no distrito de Bonanjo e na escola primária de aviação do distrito de New Bell, como parte da Trienal de arte pública de Douala (SUD 2017), organizada pela Doual’Art e com curadoria de Cécile Bourne Farrell. O objetivo do projeto é continuar fazendo e instalando centenas de placas em torno da cidade de Douala durante todo o ano de 2018 e, se possível, para além disso.

Oui ma vie is a series of concrete slabs engraved with love, empowerment, dignity and respect words, that cover the empty spots of the sewers in dif-ferent areas of the city of Douala, constructing small poems spread on the ground. The first slabs were installed on December 2017 at the Government Square in Bonanjo District, and in the Aviation primary school of New Bell district, as part of the Public Art Triennale of Douala (SUD 2017), organised by Doual’Art and curated by Cécile Bourne Farrell. The aim of the project is to continue making and installing hundreds of slabs around the city of Douala during all 2018 and more, if possible.

SOMOS - GALERIA VERMELHO - SÃO PAULO - BRASIL - 2017

SILICONE E RESINA DE POLIURETANO SOBRE MESA DE AÇO SILICONE AND POLYURETHANE RESIN ON STEEL TABLE

SÍRVETE DE MÍ

2017

90 X 244 X 50 CM


MADEIRA, TELA METÁLICA, FERRO, FIBRA DE VIDRO, AREIA, CIMENTO E TINTA ESMALTE WOOD, WIRE MESH, IRON, FIBERGLASS, SAND, CEMENT AND ENAMEL PAINT

SOMOS - DA SÉRIE ARCOS

JUNTOS TODOS - DA SÉRIE ARCOS

JUNTOS OUTROS - DA SÉRIE ARCOS

86 X 215 X 44 CM / 125 X 381 X 43 CM / 290 X 424 X 43 CM

da esquerda para a direita / from left to right



VÍDEO, COR, SOM VIDEO, COLOR, SOUND

AS FAR AS WE COULD GET

2017

22’46’’



AÇO CARBONO CORTADO A LASER, BARRA ROSCADA, PORCAS E ARRUELAS LASER CUT CARBON STEEL, THREADED ROD, NUTS AND WASHERS

AS CLOSE AS WE CAN GET - DA SÉRIE SHADOWS

2017

233 X 140 X 50 CM

AÇO CARBONO CORTADO A LASER, BARRA ROSCADA, PORCAS E ARRUELAS LASER CUT CARBON STEEL, THREADED ROD, NUTS AND WASHERS

LOVES REVENGE - DA SÉRIE SHADOWS

2017

166 X 140 X 30 CM

REDDISHBLUE MEMORIES - GALERIA VERMELHO / SALA ANTONIO - SÃO PAULO - BRASIL - 2017

LÃ CORTADAS A LASER, FERRO E ÍMÃ LASER CUT WOOL, MAGNETS AND IRON

INSIDE SOMEONES ELSE SKIN - DA SÉRIE COVERS

2017

240 X 165 CM

REDDISHBLUE MEMORIES - GALERIA VERMELHO / SALA ANTONIO - SÃO PAULO - BRASIL - 2017

REDDISHBLUE MEMORIES

UM FILME DE [A FILM BY]

IVÁN ARGOTE

COM [WITH]

LILIA CALDERÓN MORA

ÁLVARO ARGOTE MUÑOZ

VOZES [VOICES]

OXANA SHACHKO

IVÁN ARGOTE

GRAVAÇÃO & MIXAGEM DE SOM [RECORDING & SOUND MIX]

BRUNO EHLINGER EM [AT] ANNA SANDERS FILMS

2017

11’24’’

ÁUDIO E TEXTO [AUDIO AND TEXT]

ESPANHOL, INGLÊS E UCRANIANO [SPANISH, ENGLISH AND UKRAINIAN]

FUTURE GENERATION ART PRIZE @ VENICE - PALAZZO CONTARINI POLIGNAC – VENEZIA – ITALIA - 2017

FUTURE GENERATION ART PRIZE ( 21 SHORTLISTED ARTISTS) - PINCHUKARCENTRE – KIEV - UKRAINE - 2017

IVÁN ARGOTE: LA VENGANZA DEL AMOR – PERROTIN – NEW YORK – USA - 2017

IVÁN ARGOTE: LA VENGANZA DEL AMOR – PERROTIN – NEW YORK – USA - 2017

JUNTOS - DA SÉRIE COVERS2017LÃ E SEDA CORTADAS A LASER E ÍMÃSLASER CUT WOOL AND SILK AND MAGNETS270 X 158,5 CM

ROARRR – ART AT LE BRISTOL - LE BRISTOL – PARIS – FRANCE - 2016

FRUCTOSE – GALERIA VERMELHO – SÃO PAULO – BRASIL – 2016

NO TODO CAE - DA SÉRIE COVERS2016LÃ E SEDA CORTADAS A LASER E ÍMÃSLASER CUT WOOL AND SILK AND MAGNETS270 X 158,5 CM

Fructose

Nas profundezas do interior britânico, o governo inglês preserva com grande cuidado uma árvore. Trata-se da famosa macieira da qual, diz-se, um fruto em queda teria inspirado Isaac Newton, num de seus bucólicos pa seios nos idos de 1666, e sua lei da gravidade universal. Partindo dessa anedota (na verdade fabricada 30 anos mais tarde pelo primeiro biógrafo do cientista) e do estado atual dessa lendária árvore, o artista colombiano Iván Argote realiza experimentos coreográficos e esculturais com a graça de imagens em velocidade reduzida, permitindo uma melhor observação do efeito da gravidade sobre diferentes corpos. Empres-tando textos da história da ciência, manuais infantis e vídeos educativos, o filme oferece alegres ilustrações de fenômenos científicos.

Fructose

Deep in the British countryside, the English State has preserved a tree with great care. It is the famous apple tree of which a fruit, falling, is believed to have inspired Isaac Newton, during one of his bucolic walks around 1666, and his law of universal gravity. Taking as a point of departure this anecdote (manufactured in reality 30 years later by the wise man’s first biog-rapher) and the current site of this legendary tree, the Colombian artist Iván Argote carries out experiments as choreographic as sculptural by the grace, among others, of allowed down images which allow better observation of the effect of gravity on diverse bodies. Borrowing popularization texts from the history of science as well as manuals for children, or indeed educational clips, the film amusingly gives joyous illustrations of scientific phenomena.

FRUCTOSE2015

VÍDEO - COR; SOMVIDEO - COLOR; SOUND

22’52’’

SÍRVETE DE MI, SÍRVEME DE TI – PROYETO AMIL – LIMA - PERU - 2016

SETTING UP A SYSTEM2016ARCHIVES, PRINTS, AND PHOTOGRAPHIES CUT ON LASER, INSTALLED ON STEEL STRUCTURESSÍRVETE DE MI, SÍRVEME DE TI – PROYETO AMIL – LIMA - PERU - 2016

AMONG US2016SET OF 9 SCULPTURES - VARIABLE DIMENSIONSCONCRETE, STEEL, GALVANIZED STEEL, WOOD, OIL BASED PAINTING, GOLD LEAFSÍRVETE DE MI, SÍRVEME DE TI – PROYETO AMIL – LIMA - PERU - 2016

TWO 50 YEARS OLD WHITE MALES HAVING EMOTIONS2013VIDEO25’23”SÍRVETE DE MI, SÍRVEME DE TI – PROYETO AMIL – LIMA - PERU - 2016

SÍRVETE DE MI, SÍRVEME DE TI2016POLYURETHANE RESIN, PLASTER RESIN, STEEL90 X 480 X 40SÍRVETE DE MI, SÍRVEME DE TI – PROYETO AMIL – LIMA - PERU - 2016

STRENGTHLESSNESS (OUTDOORS SCULPTURE) - HIGH LINE - NEW YORK – USA - 2016

AN IDEA OF PROGRESS – SPACE – HACKNEY LONDON - ENGLAND - 2016

AN IDEA OF PROGRESS – SPACE – HACKNEY LONDON - ENGLAND - 2016

THAT ONE’S NOT EMPTY - FROM THE SETTING UP A SYSTEM SERIES2016

CORTE A LASER EM CÓPIAS DE JORNAIS LOCAIS E INDEPENDENTES DE 1970 / 1990, COM IMAGENS, ESCRITOS E DESENHOS SOBRE ASSUNTOS DE HABITAÇÃO DA ÁREA, ALUMÍNIO E ÍMÃSLASER CUT COPIES FROM THE LOCAL AND INDEPENDENT NEWSPAPERS FROM HACKNEY (1970 - 1990), WITH IMAGES, WRITINGS AND DRAWINGS ON HOUSING ISSUES IN THE AREA; STEEL STRUCTURE; MAGNETS

35 X 43 X 15 CM

HORS PISTES: LA ARTE DE LA REVUELTA CENTRE POMPIDOU MÁLAGA – SPAIN- 2016

HORS PISTES: LA ARTE DE LA REVUELTA CENTRE POMPIDOU MÁLAGA – SPAIN- 2016

CÓMO LAVAR LA LOZA COHERENTEMENTE, UN PROYECTO DE IVÁN ARGOTE – NC ARTE – BOGOTÁ – COLÔMBIA – 2015

CÓMO LAVAR LA LOZA COHERENTEMENTE, UN PROYECTO DE IVÁN ARGOTE – NC ARTE – BOGOTÁ – COLÔMBIA – 2015

LA PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA: IT CAN’T HAPPEN HERE2015

CORTE A LASER EM PAPÉIS DE LIVROS SOBRE FOTOGRAFIA E PROPAGANDA DOS ANOS 1960, 1970 E 1980 DE ORIGEM DISTINTAS (RÚSSIA, EUA, COLÔMBIA, FRANÇA, ARGENTINA, UCRÂNIA, ESPANHA E CUBA) E PAPEIS VARIADOS, CARTAZES DE PROPAGANDA (RÚSSIA, CUBA, ARGENTINA, COLÔMBIA E EUA), CORTE A LASER EM ACRÍLICO, IMÃS E ESTRUTURA DE AÇOLASER CUTTING IN BOOKS PAGES ON PHOTO AND PROPAGANDA OF THE 1960S, 1970S AND 1980S OF DIFFERENT ORIGIN (RUSSIA, USA, COLOMBIA, FRANCE, ARGENTINA, UKRAINE, SPAIN AND CUBA) AND DIFFERENT PAPERS, PROPAGANDA POSTERS (RUSSIA, CUBA, ARGENTINA, COLOMBIA AND USA), LASER CUT ACRYLIC, MAGNETS AND STRUCTURE IN STEEL

63 X 210 CM

LA PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA: GAUCHITO2015

CORTE A LASER EM PAPÉIS DE LIVROS SOBRE FOTOGRAFIA E PROPAGANDA DOS ANOS 1960, 1970 E 1980 DE ORIGEM DISTINTAS E PAPEIS VARIADOS, CARTAZES DE PROPAGANDA (RÚSSIA, CUBA, ARGENTINA, COLÔMBIA E EUA), CORTE A LASER EM ACRÍLICO, IMÃS E ESTRUTURA DE AÇOLASER CUTTING IN BOOKS PAGES ON PHOTO AND PROPAGANDA OF THE 1960S, 1970S AND 1980S OF DIFFERENT ORIGIN AND DIFFERENT PAPERS, PROPAGANDA POSTERS (RUSSIA, CUBA, ARGENTINA, COLOMBIA AND USA), LASER CUT ACRYLIC, MAGNETS AND STRUCTURE IN STEEL

63 X 210 CM

LA PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA: EL ÚLTIMO DESEMPLEADO DE RUSIA2015

CORTE A LASER EM PAPÉIS DE LIVROS SOBRE FOTOGRAFIA E PROPAGANDA DOS ANOS 1960, 1970 E 1980 DE ORIGEM DISTINTAS E PAPEIS VARIADOS, CARTAZES DE PROPAGANDA (RÚSSIA, CUBA, ARGENTINA, COLÔMBIA E EUA), CORTE A LASER EM ACRÍLICO, IMÃS E ESTRUTURA DE AÇOLASER CUTTING IN BOOKS PAGES ON PHOTO AND PROPAGANDA OF THE 1960S, 1970S AND 1980S OF DIFFERENT ORIGIN AND DIFFERENT PAPERS, PROPAGANDA POSTERS (RUSSIA, CUBA, ARGENTINA, COLOMBIA AND USA), LASER CUT ACRYLIC, MAGNETS AND STRUCTURE IN STEEL

108,5 X 206 CM

LET’S WRITE A HISTORY OF HOPES2014 FRASE CAVADA NA PAREDE DA GALERIADUG SENTENCE ON THE GALLERY WALLLET’S WRITE A HISTORY OF HOPES – GALERIA VERMELHO – SÃO PAULO – BRASIL

HERE EATING DIRT MOM...2014TIJOLOS MORDIDOS BITTEN BRICKS

SALIVA O MUERTE - DA SÉRIE EXCERPTS2014

CIMENTO, MADEIRA, AÇO, TINTA E FOLHA DE OUROCEMENT, WOOD, STEEL, PAINT AND GOLD LEAF

227 X 121 X 33 CM

TONIGHT I CAN’T FIGHT AGAINST MYSELF - DA SÉRIE EXCERPTS2014

CIMENTO, MADEIRA, AÇO, TINTA E FOLHA DE OUROCEMENT, WOOD, STEEL, PAINT AND GOLD LEAF

190 X 142 X 33 CM

FINGERS CROSSED DESTINY: “TOGETHER”2014

PEDRA RECONSTITUÍDA E AÇORECONSTITUTED STONE & STEEL

75 x 105 x 62 cm

FINGERS CROSSED DESTINY: “...AND ALL THOSE GLORIES”2014


105 x 96 x 130 cm

FINGERS CROSSED DESTINY: “CAREFULLY... CAREFULLY”2014


92 x 71 x 71 cm

FINGERS CROSSED DESTINY: “HANGOVER CIVILIZATIONZZZ”

2014


95 x 65 x 70 cm

EXCERPT - AS SEEN IN MOMPOX, MAGDALENA:HERE WE’RE HAPPY WITH ALL OF OUR PROBLEMS,AND TIRED OF ALL OF YOUR SOLUTIONS

2014

CONCRETO, POLIURETANO, AÇO E TINTACONCRETE, POLYURETHANE, STEEL AND PAINT

179 x 102 x 25 cm

NEW METHODS: FIFTY FIVE YEARS2014

FOTOGRAFIA CORTADA A LASERLASER CUT PHOTOGRAPH

103 x 73 cm

NEW METHODS: ENGAGEMENTS2014

FOTOGRAFIA CORTADA A LASERLASER CUT PHOTOGRAPH

103 x 73 cm

CHEESE HEAD - ON FLESHINESS2014

TÉCNICA MIXTAMIXED MEDIA

100 x 70 x 120 cm

PAWER - STEP INTO YOUR GREATNESS2014

GESSO E RESINAPLASTER AND RESIN

35 x 23 x 18 cm

BLIND KITTENS2014

VÍDEO3’

THE REASON WHY: SOME SENTENCES,SOMEHOW, SOMEWHERE”2014

AÇO INOXIDÁVELPOLIDO E ESPELHADO E LEDSPOLISHED MIRRORED STAINLESS STEEL AND LEDS

200 x 130 cm

HANGOVER AND EXTASY2014

CONCRETO, MADEIRA E FOLHA DE OUROCONCRETE, WOOD AND GOLD LEAF

379 x 912 x 180 cm

LA ESTRATEGIA - PALAIS DE TOKYO - 2013



30ª BIENAL DE SÃO PAULO - 2012



GEORGE2012

VÍDEO3’ 05’’

TURISTAS2012

IMPRESSÃO JATO DE TINTA EM PAPEL FOTOGRÁFICO110 x 100 CM CADA (DÍPTICO)

INKJET PRINT ON PHOTOGRAPHIC PAPER

BEST FRIEND 4 EVER2012

DOIS BLOCOS DE CONCRETO120x 75x 20 CM E 120x 81x 20 CM DÍPTICO

TWO CONCRETE PIECES

MAKE ME HAPPY, MAKE ME SAD2012

ESPELHO, NOTA DE 1000 PESOS E MADEIRA30 x 20 x 20 CM

MIRROR, 1000 PESOS BILL (FOLDED) & WOOD

LA ESTRATEGIA2012

VÍDEO29’ 05”

SUIZA2012

VÍDEO1’

EXCERPT “IF HUNGER IS LAW REBELLION IS JUSTICE”2012

INSTALAÇÃO210x 128x 50 CM

INSTALLATION

EXCERPT (KEEP OUT)2012

INSTALAÇÃO254x 81x 51 CM

INSTALLATION

SEM TÍTULO (NEW YORK)2011

VÍDEO18’ 15’’

ONE WAY2011

INSTALAÇÃO - SOCRATES SCULPTURE PARK, LONG ISLAND, NY, EUAVARIÁVEL

MAMARRACHO2011

ACRYLIC ON CANVAS AND WOOD

118x 152x 9 CMTINTA ACRÍLICA EM TELA E MADEIRA

HORSES (LUIS XIII, PLACE DES VOGES, PARIS)2011

PHOTOGRAPHY

50 x 70 CMFOTOGRAFIA

HORSES (HENRI IV, PONT NEUF, PARIS)2011

PHOTOGRAPHY


HISTORY OF HUMANITY2011

SUPER 8 TRANSFERIDO PARA 16MM7’ 11’’

SUPER 8 TRANSFERED TO 16MM

CIRCLE2011

LATA DE SPRAY E CORRENTEVARIÁVEL

SPRAY CAN AND CHAIN

ALTRUISM2011

VÍDEO1’ 30’’

THE PIGEON2010

VÍDEO11’ 09’’

STRONG PEOPLE2010

PHOTOGRAPHY


TIME IS MONEY2009

APLICATIVO DE COMPUTADORTEMPO REAL

COMPUTER APLICATION

THE LIGHT OF THE CURATOR’S OFFICE2009

INTERRUPTOR, CABOS E LUZESVARIÁVEL

SWITCH, CABLE AND LIGHTS

WE ARE ALL IN THE BUS2009

VÍDEO46’’

MORE FORMAL2009

INTERVENÇÃOVARIÁVEL

INTERVENTION

IT ROLLS2009

VÍDEO1’

GLUP GLUP MONUMENT2009

VÍDEO DE INSTALAÇÃO PÚBLICA, UNIVERSIDADE NACIONAL, BOGOTÁ, COLÔMBIA3’ 33’’

VIDEO OF PUBLIC INSTALLATION, NATIONAL UNIVERSITY, BOGOTÁ

FEELING2009

VÍDEO3’ 33’’

RETOUCH2008

VÍDEO12’’

MAKING OF2007

VÍDEO1’ 10’’

I JUST WANT TO GIVE YOU MONEY2007

VÍDEO1’ 45’’

TIME IS MONEY2007

APLICATIVO DE COMPUTADORTEMPO REAL

COMPUTER APLICATION

Documents

Iván Argote · Oui ma vie é uma série de lajes de concreto gravadas com palavras de amor, empoderamento, dignidade e respeito, que cobrem os pontos vazios dos esgotos em diferentes